Час Плюс №5 by Час Плюс

Подавайте свої оголошення в найтиражнішу газету Новограда "Час Плюс" за доступною антикризовою ціною:

Сказ наступає: в небезпеці люди!

гривень

за одне оголошення.

Будьте успішними разом з нами!

Приватні оголошення та рекламу у газету "Час Плюс" можна подавати як у офісі редакції (м.Новоград-Волинський, вул Шевченка,11, так і у всіх відділеннях Укрпошти та у листонош за незмінною ціною - 5 гривень за одне оголошення. Обирайте зручність та доступність!

Наскільки подорожчав хліб? 3 сторінка

Час плюс 8 сторінка

+приватні оголошення (13-14 cторінки) + програма ТБ (15 каналів) Інформаційно-громадська газета Житомирщини

№5 від 28 січня 2016 року

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

Виходить у четвер

15 років удвох серед

лісу

Що примусило двох літніх людей 15 років одиноко жити у лісовій глушині?

Того січневого дня ми несподівано заблукали у сніговій заметілі. Виїжджаючи із Кам’яного Броду, що притулився серед лісів Баранівського району, і намагаючись скоротити шлях, вирушили лісовою дорогою. Збилися зі шляху, а покружлявши лісом кілька кілометрів на старенькому “жигулику”, який, на радість нам бадьоро, брав снігові перемети, ми нарешті побачили вогник — десь неподалік світилося вікно. Ну, нарешті-таки на якесь село натрапили і ночувати серед лісу не доведеться! Головне — до людей добратися, міркуємо, а там уже і дорогу розпитаємо... Вийшли з машини і побачили серед прекрасної лісової засніженої казки одну-єдину хатину, яка привітно підморгувала нам вогником у віконці. Озирнулися навколо, але більше жодної оселі тут ніде не помітили. Темніло. Снігопад не спадав. Що ж, вирушаємо на вогник.

ЧИТАЙТЕ 8 СТОРІНКУ

Роздрібна ціна 3грн

Запрошуємо хлопчиків та дівчат

до Центру Раннього Розвитку «ТАЛАНТИК» на курси

«ХОРЕОГРАФІЯ» та «АЕРОБІКА» .

А також дівчаток з 4х років на курс

«СХІДНІ ТАНЦІ» Обов’язковий попередній запис за тел.

097-148-70-50

Хочеш привести себе до форми і

підтримувати її, шукаєш нові емоції та враження – танцюй з нами!!! «Талантик» оголошує набір до дорослих груп на курс «СХІДНІ ТАНЦІ» (танец живота) та на курс «МІКС ДЕНС» (різні танцювальні стилі) Обов’язковий попередній запис за тел. 097-148-70-50

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Попросили створити дитячий духовий оркестр

Як у Новограді

день Соборності вшанували З нагоди державного свята у Новограді-Волинському відбулося урочисте покладання квітів до підніжжя пам’ятника Т.Г. Шевченку та мітинг. Участь у заході взяли міський голова Віктор Весельський, секретар міської ради Олена Пономаренко, перший заступник та заступники міського голови, керуючий справами виконавчого комітету міської ради, колективи відділів та управлінь міської ради, депутати, представники громадських та політичних організацій, громадські активісти, жителі Новограда-Волинського та гості міста. „Україна для нас одна-єдина, тому сьогодні, як ніколи, ми маємо бути єдиними. Саме тоді ми зможемо подолати труднощі та зробимо Україну сильною державою із заможними, національно свідомими громадянами. Упевнений, що лише спільними зусиллями ми здатні зробити наш Звягельський край ще прекраснішим, а духовно та національно соборну Україну — економічно

могутньою державою,“ — наголосив у своєму виступі міський голова Віктор Весельський. Під час урочистий пролунали побажання миру, добра, достатку та благополуччя від члена виконавчого комітету міської ради, учасника бойових дій у зоні АТО Олега Годуна, вихованки школи лідера Палацу дітей та молоді Марії Кальченко та учасниці народного театру міського Палацу культури імені Лесі Українки Ірини Красєвої. Хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять усіх героїв, які поклали свої життя за майбутнє нашої країни. Наприкінці заходу ведуча Світлана Смолковська зауважила: „Віримо, що територіальна цілісність України, скріплена кров’ю мільйонів незламних борців, навіки залишиться непорушною. Ми маємо бути свідомі того, що лише в єдності дій та соборності душ можемо досягти побудови економічно й духовно багатої, вільної й демократичної України, якою пишатимуться наші нащадки“.

ЖКГ на контролі у губернатора які керівникам комунальних 20 січня під головуванням підприємств ЖКГ потрібно керівника області Сергія Машзвернути особливу увагу. ковського в Житомирській Зокрема, це посилення роботи облдержадміністрації відбущодо приведення тарифів до лась нарада щодо забезпеченсобівартості, активізація преня сталого проходження опатензійно-позовної роботи та лювального сезону 2015/2016 укладання договорів з реструкроків. Від міста Новоград-Вотуризації існуючих боргів населинський участь у нараді лення. Адже рівень розрахунвзяли міський голова Віктор ків підприємств за спожитий Весельський, заступник природний газ складає 72%. Проблемним усе ще міського гоУ Жизалишається оснащення лови Юрій томирській багатоквартирних житЮсипець, області лише в 2-х лових будинків побуначальник містах населення динковими приладами управлінотримало квитанції обліку теплової енергії. ня житлоза грудень з відпоПобудинкові лічильники во-комувідними перератеплової енергії передбаченального хунками. но встановлювати за рахунок господарства, складової тарифу, відповідно енергозбедо затвердженої інвестиційреження та коної програми підприємства. мунальної власності міської Наразі серед теплопостачальради Олександр Богданчук та них підприємств області лише директор КП «Новоград-Воміста Новоград-Волинський, линськ— теплокомуненерго» Бердичів та Коростень розроЛюдмила Тодорович. били затвердили інвестиційні Першочергово під час програми на 2015 рік. засідання були розглянуті Крім того, Кабінетом питання щодо стану розрахунМіністрів України прийнято ків комунальних підприємств обов’язкову для виконання на області за спожиті енергоносії всій території України поі населення за житлово-костанову від 30.10.2015 №1037, мунальні послуги та щодо якою запроваджений новий затвердження інвестиційних механізм нарахування спожипрограм теплопостачальних і вачам плати за тепло. Проте, в водопровідно-каналізаційних Житомирській області лише в підприємств області на 2016 рік. Сергій Машковський наго- 2-х містах — Новоград-Волинлосив, що опалювальний сезон ський та Коростень населення отримало квитанції за грудень 2015/2016 року проходить без з відповідними перерахунками. ускладнень, у штатному режимі працюють усі 936 котелень області. Проте є проблеми, на

22 січня 2016 року традиційний п’ятничний прийом громадян Новоград-Волинський міський голова Віктор Весельський провів у оновленому приміщенні громадської приймальні, що знаходиться на першому поверсі Будинку рад. Цього дня міський голова Віктор Весельський разом із секретарем міської ради Оленою Пономаренко прийняли 28 мешканців міста, вислухали їхні прохання, проблеми та побажання. З них 15 звернень стосувалися земельних питань, з питань житлово-комунальної галузі було зареєстровано 5 звернень, по 4 звернення стосовно проблем зі здоров’ям та працевлаштуванням.

Окрім проблем, до міського голови звертались із пропозиціями. Серед прохань — створити у місті дитячий духовий оркестр.

Наступної п’ятниці відбудеться виїзний прийом громадян міським головою у мікрорайоні „Лубчиця“.

Як ємільчинець

отримав премію

Президента

На Ємільчинщині

зникло три села

2016-й рік Ємільчинщина зустріла “за мінусом” трьох сіл. Ще, здається, зовсім недавно ми говорили про Синявку (Усолусівська сільрада), Зорянку (Сімаківська), Володимирівку (Кочичинська) як про “живі” населені пункти, однак тепер там

— жодного мешканця. Ще раніше останнього жителя не стало в Старих Сербах (Сербівська), Євгенівці та Єлизаветполі (Ганнопільська), Омелуші (Миколаївська), Старому Хмерині (Тайківська), Йосипівці (Бобрицька).

Щорічну премію Президента для молодих вчених у кінці минулого року присуджено вихідцю з Ємільчиного ДЕМЧЕНКУ Валерію Леонідовичу — кандидатові фізико-математичних наук, старшому науковому співробітникові Інституту хімії високомолекулярних сполук НАН України (за цикл наукових праць “Розроблення наноструктурованих каталізаторів нового покоління для промислових процесів та захисту навколишнього середовища”). "НТ"

Баранівка:

«Ваша пам'ять — то моє життя» Минулої середи при вході у Баранівську загальноосвітню школу І-ІІІ ст. №2 ім. Ольги Сябрук було відкрито меморіальну дошку на честь Віталія Гасюка, нашого земляка-Героя. У вишитій сорочці, зі щирою посмішкою на вустах та веселим поглядом він зустрічав усіх, хто прийшов до нього того морозного зимового дня. Таким молодим, веселим та життєрадісним він і залишиться в пам'яті всіх, хто його знав, безмірно кохав, товаришував з ним і захищав рідну матір-Україну від російського агресора. У цій школі Віталій навчався, тут пройшли його дитячі роки.Директор школи Сергій Сіцінський відкрив цей щемний до сліз захід. А продовжив його колишній класний керівник Віталія Володимир Кравчук. Взяли участь у ньому і міський голова Анатолій Душко та секретар міської ради Юрій Оханський. Віталій Гасюк був мобілізований у серпні 2014 року, служив у 90-му аеромо-більному батальйоні 81-ї десантно-штурмової бригади. 20 січня 2015 року він разом із побратимами у складі групи виїхав на евакуацію «кіборгів» Донецького аеропорту. Там бійці потрапи-

ли в засідку бойовиків. Відтоді Віталій Гасюк вважався зниклим безвісти. Більше п'яти місяців батьки, брати та кохана дружина Наталія теплили надію, що він живий. Та Віталій загинув на полі бою, як справжній герой. Про це і говорила у своєму виступі заступник голови райдержадміністрації Оксана Бабінець. Вкарбувалися у пам'ять її поетичні рядки, які вона мовила ніби вустами Віталія. Я залишаю вас, я повертаюсь У потойбічність... вічність... в небуття. Я залишаю вас, та не вмираю, Бо ваша пам'ять — то моє життя. Дружина Наталія, як доро-

гу реліквію, тримала в руках орден «За мужність» ІІІ ст., який вона отримала днями від Президента України Петра Порошенка. Та ніщо, на жаль, не поверне найцінніше — людське життя, дружині — чоловіка, а батькам — сина. Приїхали до Віталія і його бойові побратими. Скупі чоловічі сльози котилися по їхніх обличчях, а про те пекло, через яке вони всі пройшли, розпо-відали неохоче. Так, Віталій Аркадійович Гасюк — світла, добра, прекрасна людина — від-дав своє молоде життя за те, щоб нам всім жилося спокійно під мирним небом України. Марія РУДИК

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Вони говорять і роблять те, про що більшість шушукається на кухні Дві події підряд: демарш Парасюка і виступ Вакарчука вимагають не тільки осмислення, але і реальних дій з боку влади. якщо у неї десь у закутках нервової системи заблукав рефлекс самозбереження. І Славко і Володя молодці. Вони говорять і роблять те, про що більшість шушукається на кухні. Своїми діями влада взялася "нейтралізувати" активну частину суспільства, яка привела цю владу до влади. Партія регіонів і її ставленики займають більшість керівних постів наверху і практично повністю домінують внизу. Помінявши кольори і портрети на стінах кабінетів, вони продовжують свою руйнівну. деструктивну дію по розвалу країни. Саботаж, казнокрадство, корупція на кожному кроці. Хабарників, сепаратистів, бандитів, вбивць,яких затримують з великою помпою, потім тихесенько відпускають. Новопризначених прокурорів у регіонах навіть не чутно. Порушені кримінальні справи не доводяться до суду, а рідкі вийнятки, коли справа до суду доходить, у цьому суді і розвалюється. Міліція чекає на атестацію, а у щотижневих зведеннях подає, скільки зловила крадіїв кур. Чиновники стоять у позі:"Чого зволите", але працюють виключно на себе. Правилом хорошого тону вважається спілкування мовою окупанта, який воює з Україною під гаслом захисту цієї мови. Голови райадміністрацій відверті безініціативні слабаки, проте не забувають про власну вигоду. Обласні адміністрації, за рідким вийнятком, тупо працюють самі на себе, а обласні ради активно поповнюються ексрегіоналами. Переважна більшість чиновництва зареєстрована "В Контакте", за допомогою якого зливає державні таємниці у Московію, ходить у московську церкву, де співає многая літа Гундяєву і занурюється в ополонки, освячені гундяєвцями. Всі живуть за принципом житомирських чиновників:"Думай про себе" (колись особисто чув цю фразу від однієї чиновниці). На верхніх щаблях головним "досягненням" вважають черговий кредит, яким страшенно гордяться і груз якого вішають на наші шиї. Народ висловив цій владі довіру на виборах, влада цієї довіри не виправдовує. Висновок напрошується сам собою. Розхитувати човен під час шторму справді погано. Але ще гірше не вичерпувати воду з цього човна. Михайло Лібер

отни людей ежедневно проходят мимо этого ореха растущего возле домоуправления №1 по ул. Житомирской и вероятно им интересна судьба этого дерева.К сожалению людей на этом снимке уже нет с нами пусть покоятся с Миром. Речь пойдет об этом орехе. Под кроной его выросло не одно поколение наших земляков , а посажен он был не за долго после войны в начале 50-х семейной парой Шевченко Федором Кондратьевичем и Шевченко (Галинзовской) Надеждой Иосифовной(на снимке около 1935-36г.). Судьба дерева могла оборваться еще раньше — первый раз когда построили "магаданский" дом (там где СТО)нужно было вести к нему теплотрассу и траншея пролегала через огород этой усадьбы и стоял вопрос о срезке ,но бабушка Надя развернула целую кампанию против тепловиков . Они не тронули дерево, но зацепили корни и сломали ветку ,за что оным пришлось во-

18 січня ПАТ «Новоград-Волинський хлібозавод», основний постачальник хліба в нашому регіоні — підняв оптово-відпускні ціни на ряд своєї продукції. Суттєвого здорожчання, кажуть на заводі, не відбулося. Серед тринадцяти найменувань, яких торкнулося збільшення вартості різниця в ціні становить від 2 до 40 копійок. Найбільшу різницю відтепер доведеться заплатити за хліб «Звягельський особливий» (760 г) подовий

Наскільки подорожчав хліб?

нарізаний упакований — 64 копійки та «Звягельський особливий» подовий (760 г) (в народі просто — чорна кругла хлібина) — 81 копійку. Директор хлібозаводу Сергій Федорович Портянко пояснює, що вивчаючи ситуацію на ринку та загалом в Україні, здорожчання хлібобулочної продукції було прогнозованим та неминучим. Однак, в той час, коли в кінці грудня 2015 року та на початку січня року поточного, підвищення цін

почало відбуватися в різних містах та обласних центрах України, Новоград-Волинський хлібозавод залишився на попередніх цінових позиціях. «Проаналізувавши запаси основної та допоміжної сировини, залучивши всі наявні ресурси із енергозбереження, було прийнято рішення не піднімати ціни на хліб до 15 січня 2016 року», — каже Сергій Федорович, і додає, — що ще 2 грудня минулого року на своїй сторінці в Фейсбуці та на корпоратив-

ному сайті керівництво заводу повідомило про це своїх споживачів та партнерів. Однак, передумов для збільшення собівартості хлібобулочної продукції більш ніж достатньо, кажуть на заводі, і називають основні фактори впливу ціноутворення. А це — зростання основної сировини (житнього борошна) на 22,6%, що складає майже 50% собівартості продукції; підняття цін на допоміжну сировину: масло рослинне на 9,2%, цукор

— 37,5%, сіль — 62,8 %. Основна заробітна плата зросла на 52,5%, електроенергію для підприємств підвищили до 13,6%, суттєво зросли в ціні й пакувальні матеріали. Варто відзначити, що власники торгівельних мереж у час високої конкуренції всіляко сприяють розширенню свого асортименту, зокрема і хлібобулочних виробів. Тож і не дивно, що в Новограді-Волинському представлено біля десяти торгових марок, які постачають нам свій хліб з інших міст Житомирщини та сусідньої Рівненської області. Обирати є з чого, утім, якщо сьогодні порівняти уже нову ціну новоград-волинського хліба з іншими виробниками, беручи до уваги вагу і сорт, то ціна залишається — середньою. Керівництво «Новоград-Волинського хлібозаводу» просить з розумінням віднестися до підняття цін на свою продукцію та розраховує на подальшу співпрацю, а також бажає всім міцного здоров’я та гарного настрою. Альона ДЕНИСЮК

У нього варто вчитися патріотизму Віддав нагороду губернатору

Сержант 11-го окремого мотопіхотного батальйону “Київська Русь” Андрій Голумбевський віддав свої нагороди, отримані за службу на Сході, губернатору Житомирської області Сергію Машковському. У такий спосіб сьогодні на початку чергової сесії Житомирської обласної ради Андрій висловив свій протест. Свій вчинок боєць пояснив тим, що в країні нічого не змінюється. Він зазначив, що від початку війни в країні повний безлад. Влада є бездіяльною, а міліція продовжує “кришувати” злочинців.

Такі листи, здебільшого, надсилають рідним військовослужбовців, до органів місцевої влади та самоврядування. Та нещодавно електронною поштою до редакції газети надійшов лист від нашого колеги-журналіста Костянтина Мікушина, який нині, будучи прес-офіцером, бере участь в АТО. Чому саме до редакції нашої газети? Та тому, що ця розповідь про нашого земляка, котрий родом з Таборів. В одному з підрозділів 59-ї окремої мотопіхотної бригади, який бере участь в АТО, на території Луганської області проходить службу наш земляк Сергій Самчук. «Командування підрозділу високо цінує і ставить у приклад іншим бійцям сумлінну

службу вашого земляка, — йдеться у листі. — Солдат Сергій Самчук має військову спеціальність санінструктора. Хороший спеціаліст, справжній патріот, готовий завжди прийти на допомогу своїм побратимам. Знавець своєї справи, він є добрим наставником для решти молодих воїнів. А своєю високою дисципліною, витримкою і наполегливістю згуртовує військовий колектив. До його порад прислухаються усі бійці під-розділу. Бойовий досвід Сергія Валентиновича слугує йому у повсякденних війсь-кових буднях. Гідний нащадок борців за свободу і незалежність України, він розповідає бойовим побратимам про ге-роїчну історію своєї батьківщини, про

История одного дерева

зместить бабушке ущерб по тем временам не малый 150 рублей. И второй раз пришла угроза от строителей пятиэтажного дома который построен на том месте и тут бабушка встала на защиту ореха, спасибо строите-

лям они не тронули его. И пока велась стройка бабушка регулярно ездила туда смотреть все ли с деревом нормально. Хочу сказать пару теплых слов о ней — Бабушке с большой буквы! Пока муж воевал она в окку-

пации проживая в этом доме сумела сохранить свою жизнь и жизнь своих детей ( трое с права) и даже когда старшего из детей Анатолия гестапо пыталось забрать в концлагерь во 2-й школе , бабулька на коле-

ветеранів, які не шкодували свого життя, виборюючи волю для своєї Вітчизни. З великою вдячністю і любов'ю Сергій говорить про свою дружину Лілію, котра з розумінням сприйняла рішення чоловіка йти до Збройних сил України, сердечно і щиро побажала йому щасливої дороги та швидшого повернення з перемогою. Вдома на нашого героя чекає син Сашко, якому виповнилося 5 років. Він гордиться своїм мужнім татусем. Приклад вашого земляка є неоціненним надбанням для патріотичного виховання молоді, — написано далі у листі. — Командування нашої військової частини вдячне солдату Сергію Валентиновичу Самчуку за його самовіддану службу і просить опублікувати на шпальтах вашої газети матеріал про земляка та його фото».

нях ползла за солдатами прося их освободить его и практически у самых ворот сопровождавшая охрана отпустила его. Хотя потом полицаи избили его прикладами оставив инвалидом на всю жизнь за связи отца с местным подпольем.И с таким же материнским инстинктом защиты своего дитя она кинулась на защиту этого дерева. Вот такая маленькая история одного дерева нашего города. И в конце рассказа хочется просить руководство города — не отдавайте необдуманных решений о срезке деревьев ,может им можно дать еще вторую жизнь ,подрезать слабые ветви,подлечить больное, это же так просто! Что город без зелени? Так бетонная коробка.Сделаем наш город краше сообща! P.S. Для ориентира ,слева просматривается торец дома ,он и по сей день стоит. Сергей ГОРНЫЙ, г. Новоград-Волынский

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Гороскоп на 1–7 січня

ОВЕН (21.0320.04). Нові зустрічі та знайомства будуть для вас особливо важливими. Станьте, нарешті, реалістом. Саме зараз ви зможете зміцнити свої позиції і авторитет у колективі. У вихідні ви створите про себе кращу думку, виявивши розсудливість, а не показну щедрість з метою зробити враження. Сприятливий день — четвер, несприятливий — вівторок. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Бажано виявити активність і ініціативу, що буде сприяти встановленню дружніх контактів і зав'язуванню корисних знайомств. У відносинах з навколишніми виявить витримку та спокій: постарайтеся не говорити зайвого, не чіпляйтеся до чужих недоліків і не лізьте з порадами, не всі готові їх вислухати. Сприятливий день — середа, несприятливий — п'ятниця.

ВІДПОВІДІ на сканвод

№4

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ніяких серйозних проблем у вас не виникне, а дрібні швидко вирішаться. Бажано уникати непотрібних і малоприємних зустрічей, інакше ви можете відчути занепад сил. Непогано перевірити деяких ділових партнерів на надійність. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — середа. РАК (22.0623.07). Непогано б навести порядок і в документах, і в голові, і в особистих відносинах. Важливо зберігати емоційну рівновагу та впевненість у собі, навіть якщо виникнуть труднощі. У вихідні ймовірні приємні події в особистому житті. Сприятливий день — четвер, несприятливий — понеділок. ЛЕВ (24.0723.08). Ваші плани починають реалізовуватися. Правда, прийдеться багато працювати і виявити ділову активність. Але не забувайте про свій дім, наведення порядку і створення комфорту в ньому — теж немаловажне для вас завдання. Сприятливий день — субота, несприятливий — четвер. Д ІВА (24.0823.09). Будьте готові до змін і швидкої реакції на незвідане. Вам буде потрібно виявити витримку і наполегливість. Будуть вдалими ділові зустрічі та поїздки. У вихідні ви-

явить розсудливість, щоб не потрапити на вудку обману. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). У боротьбі за справедливість постарайтеся уникати непотрібних конфліктів і непорозумінь. Не довіряйте авантюристам. Цікава робота може поглинути вас без залишку. Але залишіть собі хоч трохи сил на вихідні дні, коли можна буде активно відпочити. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — вівторок.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Досить літати в хмарах, мріючи про незбутнє. Ви можете зараз домогтися багато чого на професійному поприщі. Тільки не забувайте про дані вами обіцянки. У вихідні з'явиться можливість позбутися багатьох проблем. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — п'ятниця. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Довіряйте своєї інтуїції. Ви можете посваритися з друзями, однак у вас буде шанс усе

виправити. Не уходьте від відповіді, говорить тільки те, що ви справді думаєте, у чому точно впевнені. У вихідні варто переглянути свою систему цінностей, можливо, занадто явне прагнення до кар'єрного росту завдає шкоди вашим близьким. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — субота. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Вам необхідно коректно вибудувати відносини з тими, хто знайомий вам недавно — новими колегами, що недавно з'явилися, друзями

або коханою людиною. Не здавайтеся при перших труднощах. Сприятливий день — четвер, несприятливий — понеділок. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Обережність вам не зашкодить, тому що ви можете потрапити в заплутану ситуацію. Можна розраховувати на допомогу близьких людей. Родина для вас зараз на першому місці. Подбайте про свій будинок. Вихідні дні прийдеться присвятити розгрібанню побутових проблем, що нагромадилися. Сприятливий день — вівторок,

несприятливий — суботи. РИБИ (20.0220.03). Сприятливий період для переходу до нового виду діяльності, змінам у кар'єрі. Завзятості повинно вистачити, але результат може вас злегка розчарувати. Однак потім виявиться, що все на краще. У вихідні будьте обережні, тому що будьяка дрібна сварка загрожує перейти в затяжний конфлікт, постарайтеся виявити лояльність до навколишніх.Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — понеділок.

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

У бою під крутами загинув юнак із Новограда? Ой, і задзвонили ж сьогодні зранку дзвони, ох, і задзвонили! І пішли хто — з корогвами, хто — з молитвами, а хтось — із просто щирим, відкритим і таким зболеним серцем... За ними — за тими кількома сотнями загиблих під Крутами далекого 29 січня 1918-го — молодими, гарячими серцями, які тоді йшли назустріч радянським військам, щоб зупинити їх, не дати увійти в Київ. Так вони, студенти, гімназисти, вірили у волю України, що не пошкодували свого молодого життя і постали перед 30-тисячною армією… Безмірна втрата… І сьогодні, під дзвони церковні, йшли і їхали до меморіального комплексу в Крутах люди різних поколінь — на зустріч із самою чистотою, юністю, назустріч вірності і любові. Любові до України. Цвіт нації поліг там. І нині, коли читаєш списки загиблих там, і серед тих, хто вижив, бачиш, якими поважними людьми вони стали ( а серед них — і науковці, вчені, письменники, журналісти…), думається: а скільки б ще могло вирости з отих чистих, світлих душ, котрі полягли, нашого українського цвіту! Безмірна втрата… Ми брели засніженим кладовищем у пошуках єдиної могили — Костянтина Яковича Забашти. Колись давно голова міськрайонної організації товариства Червоного Хреста В. Н. Константинова розповіла, що це — її дядько, який загинув під Крутами у 17 років. Як тоді доставляли прах юнака з-за Києва, як ховали, де він навчався — про це історія мовчить. Люди боялися навіть у сім’ях згадувати про це за радянської влади. І чи там він загинув? Його матір мала трьох синів — Миколу, Михайла і Костянтина. І всі пішли за обрій у молодому віці. Микола і Михайло на сінокосі в колгоспі напилися холодної води, застудились, а крупозне запалення легень тоді

Факти історії не лікували. А було хлопцям відповідно 21 і 19 років. Сім’я Забашти до революції була хазяйновитою, мала коні, корів. А як забрали це все в колгосп — і сталося непоправиме… …На старовинному пам’ятнику у вигляді спиляного дуба з хрестом угорі з прізвищем Костянтина Яковича Забашти — напис, який ледь-ледь можна прочитати: «Розстріляний під час повстання . Листопад 1919р.». Яке це було повстання? Чи ж справді тоді хоробрий юнак загинув під Крутами? А, можливо, спеціально змінили дату, аби не присікалась влада до родини? Хто зна…

Бабуся Валентини Никифорівни померла далекого 1947-го. Розпитати їй, як підросла, уже було нікого. А в історії Новограда-Волинського описується одне повстання 1919 року: « У серпні 1919 р. місто піддалося масованому обстрілу запальними снарядами з боку окупаційної Червоної Армії, у результаті чого вибухнула катастрофічна пожежа. Горіли житлові будинки, магазини і крамниці, аптека, стародавня ратуша, храми. Протягом декількох годин було знищено близько 1000 будинків. Пожежа охопила значну територію: від кварталу, що прилягав до річки Случ, «Нідер» і майже до міського саду». Та як би там не було, головне — 17-річний Костянтин Забашта також поліг за визволення України, бо любив її понад усе. Цікава взагалі доля сім’ї Валентини Никифорівни. Її батько — Никифір Миколайович Лисих — у 12 років із бідної родини, де було 11 синів (!), із Курської області пішов працювати на шахти України в Макіївку. Саме там писар написав його прізвище неправильно — Лисий, та не до виправлень тоді було. Працював хлопець на шахті коногоном, а тоді наймитував у Маріуполі у греків. Аж коли надійшов час іти служити в армію, потрапив до Таращанського полку в Новоград-Волинський. Потім вивчився, став лейтенантом. Служив у Житомирі. Жили на Богунії. А в 1939 році, як визволили західні області України від гніту панської Польщі ( так тоді казали), вони потрапили до Ковеля на Волині. Уже підростало трійко дітей, як почалася війна. Сім’я ( дружина Людмила Яківна з трьома дітками — 1935, 1937 і 1941 років народження) фізично не змогла сісти в ешелон, призначений їм як родині офіцера, тож евакуювалися на машинах. А ешелон вщент

гітлерівці розбомбили… Никифір Миколайович пройшов важкий шлях: під Києвом потрапив в оточення, а тоді — в полон. Перебував у Проскурові, в концтаборі, втікав, зловили, потім був у Фінляндії, Німеччині. Двічі стояв під розстрілом, але — вижив. Його з товаришами визволяли з концтабору американці, в основному — усі негри, яких побачив уперше. Та як же вони були раді! Йому після розгляду особистої справи повернули звання. І тоді дізнався, що родина загинула в ешелоні. Так думали, бо не знали, що сім’я у той ешелон не сіла. І військовий лікар, котрий допоміг вижити у концтаборі, все ж переконав: мовляв, з’їзди до тещі у Новоград, може, щось і дізнаєшся. Ти ж так полюбив Україну, казав, життя за неї не шкодував, чого тобі ще кудись потикатися? Як відомо, місто наше визволили 3 січня 1944-го… Тоді його сильно бомбували, і родина Забашти схоронилась під кручею на Случі. А завжди жили вони на вулиці Суслівська (потім це була вулиця Свердлова, а нині — Лисіна). І саме в їхній дім влучила бомба. Якби були в хаті — не вижив би ніхто. — Тому я завжди у цей день плачу, — розповідає Валентина Никифорівна Константинова, — за загиблими, котрі визволяли місто, за гіркою долею своїх рідних… І не можу йти на концерт чи ще кудись… І батько приїхав! І аж на вулиці Кірова (тепер — Житомирська) його вибіг зустріти пес — почув на відстані! І привів на попелище. А потім сусіди підказали, де шукати сім’ю (мама Людмила Яківна уже повернулась до Новограда-Волинського, тільки без однієї донечки — померла в евакуації). — Жили у курені, там я і народилась, але я була — дитя любові! — це ж після таких поневірянь Бог послав Лисим

донечку! — каже і сьогодні з гордістю за свою родину Валентина Никифорівна. Після війни батько працював у вузлу зв’язку — возив пошту. Пізніше перейшов механіком в автопарк. Багатьох у місті навчив водійській справі. А його донечку Валентну Никифорівну знають у нашому місті і шанують за щедрість душі, велике відкрите серце, що допомагає сьогодні і ось уже упродовж 21 року людям поважного віку, з обмеженими фізичними особливостями, просто тим, хто за межею соціальних достатків, на посаді голови міськрайорганізації товариства Червоного Хреста. Вона має найвищу відзнаку Товариства Червоного Хреста України (нагрудний знак), звання «Заслужений працівник соціальної сфери України», багато Почесних грамот як всеукраїнського, так і обласного та міського значення. І в душі завжди — теж служіння людям, рідному місту, Україні. А в серці — пам’ять і величезна вдячність усім тим, хто відстояв і нині бореться за цілісність нашої країни. …Каменем пам’ятника юного дядька Валентини Никифорівни — Костянтина Забашти — тихо сповзали-сніжинки сльози. Може, це вічність плакала над долями таких юнаків, котрі нічого іншого не встигли в своїй коротенькій долі, ніж віддати своє чисте, молоде життя за те, щоб ми зараз мали незалежну, вільну Україну? І, наче рефреном цим думкам, десь у вишині старих дерев заспівала якась пташка. Тоненько, але дзвінко, ніжно, наче проголошуючи, що поки ми живемо — обеліски нашої пам’яті житимуть у душах поколінь. Тетяна КОЗЛОВА. На знімку: пам’ятник на могилі К. Я. Забашти. Фото Ігоря БОРЕМСЬКОГО.

Сказ наступає: в небезпеці люди! Новий рік для села Токарів розпочався з оголошення карантину щодо сказу. Там жінку на території приватного подвір’я покусав власний кіт, хворий на сказ. Захворювання тварини було підтверджено висновками Житомирської регіональної державної лабораторії ветеринарної медицини. Постраждалу обстежили та зробили їй профілактичні щеплення в міськрайонній лікарні. А хворого кота змушені були умертвити. Бо на час проведення профілактичних щеплень у вересні 2015 року тваринки вдома не було (собаку, що знаходився на прив’язі тоді вакцинували). Для недопущення поширення сказу в цьому селі, де стався новий випадок, було введено карантинні обмеження, а десятикілометрову зону довкола визначили загрозливою. Сюди увійшли людські городи, лісополоси, польовий масив, землі запасу с. Кам’янка Токарівської сільської ради, с. Борисівка Дідовецької сільської ради. Там наразі проводиться відстріл диких тварин,

здебільшого лисиць, які є переносщиками вірусу. Нині епіцентр сказу на Житомирщиніна знаходиться саме в Новоград-Волинському районі, як ми вже повідомляли на сторінках нашої газети. І, незважаючи на посилену боротьбу і заходи профілактики, рівень захворюваності таки залишається на високому рівні. Начальник ветуправління Олександр Коваль неодноразово наголошував про обов’язкову необхідність профілактичних щеплень тваринам, утім багато хто відмовляється, часто мотивуючи власне рішення браком коштів. Зрештою, на сказ все частіше починають хворіти саме свійські тварини. А як наслідок, при контакті з домашніми улюбленцями на небезпеку наражаються власне й самі господарі. На засіданні надзвичайної протиепізоотичної комісії, що терміново зібралася в кабінеті начальника управління АПР відразу після підтвердження нового випадку, було обговорено проблемні питання і ряд

профілактичних заходів у боротьбі з вірусом сказу. Варто наголосити, що і ветеринари, і сектор охоцрони здоров’я райдержадміністрації вкрай стривожені ситуацією, що склалася на території району стосовно антирабічної вакцини (застосовується для лікування людей, які мали контакт із хворою твариною). Як повідомила завідувач сектором Тетяна Анатолівна Гусєва, наразі в запасах

району залишилося критично мало доз (5 штук) вакцини. Закупити її наразі неможливо, бо нема де. «Проблема в тому, — пояснює Тетяна Анатолівна, — що на державному рівні не проведено тендер на закупівлю антирабічних препаратів для державних аптек. Усі запаси скінчилися. Приватні аптеки теж вишкребли із своїх «засіків» все, що було». Ситуація критична, наголошує Тетяна

Гусєва, і звертається до всіх громадян із проханням бути вкрай обережними у поводженні з домашніми тваринами, намагатися не контактувати з бродячими собаками і здичавілими котами, бути обачними в лісі (особливо це стосується мисливців на полюванні). Не варто також нехтувати й профілактичними щепленнями свійських тварин, аби убезпечити і їх, і себе від небезпеки «скаженого» вірусу. Усі, хто ще не щепив своїх домашніх улюбленців і бажає це зробити, а також при підозрілій поведінці тварин звертайтеся в ветлікарню по вул. Івана Франка, або телефонуйте за вказаними телефонами: 5-25-77, 5-51-05, 5-62-15. Нагадаю, що агресивна поведінка, інтенсивна слинотеча, світло— і водобоязнь — основні показн ики захворювання на сказ. Будьте уважні й обережні. Здоров’я вам та вашим улюбленим тваринам. Альона Денисюк

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Дівчинка, яка знала своє місце Не люблю ходити на зустрічі однокласників, та, зізнатися, жодного разу з моменту закінчення школи на них і не була. Але іноді такі зустрічі відбуваються самі собою, випадково, і тоді розумієш, як по-різному склалося життя тих, хто давним-давно навчався в самій звичайній середній школі самого звичайного провінційного містечка. Один хлопець зараз живе в Аргентині, одружений на красуні латиноамериканці і володіє непоганим бізнесом. Два однокласника загинули. А Аня стала б ... Пробачте, але з пісні слів не викинеш. Аня, тобто тепер Анжела, сама себе так називає. Я знаю її з дитинства. Маленька дівчинка з сіренькою зовнішністю тоді не тягнула ні на Анжелу, ні на рокову жінку. Припустити, що через двадцять років від неї за версту буде разити розпустою, було просто неможливо. Навчалася Аня слабенько, у житті класу не брала участі, втім, як і я, тільки в мене це виходило з небажання, а у неї — від неможливості. Вдома на Ані був догляд за паралізованою бабусею: більше за нею доглядати було нікому. Мама, змучена вічним безгрошів'ям, пропадала на двох роботах, старший брат жив своїм життям, зрідка заявляючись додому, щоб переодягнутися і поспати. Анька крутилася, втікаючи з необов'язкових факультативів та обов'язкових класних годин, готувала нехитру їжу, перевертала бабусю, перестилаючи їй постіль, і, якщо залишався час, наспіх вчила уроки. Її пристрастю була косметика. Здобувши у брата кілька купюр, Аня бігла на ринок і, торгуючись з циганками, купувала блискучі тіні або хімічну помаду, яка намертво впивалася в ніжні дівочі губи. Дочекавшись, коли мати піде у вечірню зміну, нагодувавши і переодягнувши бабусю, Анька сідала перед дзеркалом і починала придумувати собі нове життя. Дитячий крем і залишок скам'янілої пудри вона розтушовувала на долоні до матової ніжно-персикової субстанції і після того акуратно вбивала в юну шкірку. Тонкі губи обводила кольоровим олівцем, тупий огризок якого зберігала в старому пеналі. І ось з дзеркала похиленого трюмо на Аньку дивилася розкішна дівчина з величезними блискучими очима, пухкими млосними губами і тим особливим виразом обличчя, яким володіють жінки, котрі знають собі ціну. З великим небажанням Аня стирала макіяж і поверталася у колишнє сумне життя з несмачним супом, самотністю і щоденними клопотами, які ніколи не закінчуються.. Щойно закінчивши школу, Аня влаштувалася прибиральницею на невелику фабрику, а по вихідних підробляла мит-

тям вікон у будинках місцевих нуворишів. Прибирала вона старанно, і її передавали з будинку в будинок як працьовиту і, головне, скромну дівчинку, яка знала своє місце. Одного разу, прибираючи триповерховий особняк місцевого бізнесмена, Аня потрапила на очі його синові, 18-річному телепневі. Та зима залишилася в її пам'яті як найяскравіший час у її житті. І все-таки хоча життя і виписує часом дивовижні кренделі, але найчастіше все йде за давно відпрацьованою схемою: про зв'язок Ані з сином дізналися його батьки, дівчину вигнали з дому. Розповідаючи про це, Аня-Анжела курить, струшуючи попіл повз попільничку, і відводить очі. Можна було повернутися додому, але там — бабуся, мама і брат. Аня поїхала на вокзал і вже через добу шукала роботу в новому місті. Як вона стала б ..., не розповідала, але підкреслилала, що вже давно за гроші спить тільки з тими, хто їй подобається. Ми випадково зіткнулися в кав'ярні і проговорили пару годин. Я пішла в своє нудне життя зі звичними справами, сином і повною відсутністю екстриму, Анжела юркнула у свій світ. Вона повернулася в рідне містечко, щоб продати квартиру, що залишилася від матері, і знову виїхати до столиці, де у неї своя фірма і кілька постійних чоловіків, яких вона супроводжує у поїздках. Перед виходом з кафе Анжела сказала, що досі обожнює косметику і з усіх поїздок привозить валізи нових кремів, тіней і помад. Собі і доньці. Олена КОРОЛЬОВА,

Якщо зробиш це, то сильно скоротиш своє життя Хочу розповісти про самий незвичайний випадок у своєму житті. Я ніколи до цього навіть не припускала, що може загрожувати людині, якщо вона втратить обручку. Сталася історія дуже давно, сорок років тому. Я тоді тільки-тільки вийшла заміж. І ось пройшли метушливі передвесільні дні, весело відтанцювало весілля, і я зі своїм молодим чоловіком вирушила в селище, де пройшло моє раннє дитинство. Там жили дідусь з бабусею — батьки мого батька. На моє весілля вони відмовилися приїхати — здоров’я не дозволяло, але запросили нас в гості відразу після весільної подорожі на море. І ось пам’ятаю, як ми з чоловіком входимо в будинок, куди я з братом колись щоліта приїздила погостювати. Тоді цей будинок мені здавався величезним, з високими стелями — може, тому, що сама була маленькою? І яким же маленьким і низьким він здався мені зараз! Мій чоловік — високий, плечистий, з кучерями до плечей, в 70-і роки були в моді такі зачіски. Він вирішив допомогти старим заготовити дрова на зиму. Став чоловік дрова рубати і відчуває: заважає йому золота обручка. Зняв її з пальця і поклав у кишеню сорочки. Спохватився тільки ввечері — кільце зникло. Бабуля моя відразу заголосила: — Ох, погана прикмета, не до добра це! Як би чого з чоловіком твоїм не сталося! — Що ж робити? — Запитувала я бабусю. — Порадь! Може, в церкву сходити? Чи заговір є для таких випадків, щоб відвести біду? Але бабуся тільки хитала головою і повторювала одне: «Погано це, погано!» Весь наступний день ми вчотирьох — я, чоловік, бабуся і дід — повзали по землі, шукали втрачене кільце. Переворушили всі тріски, підняли всі стружки в тому місці, де чоловік рубав дрова, перебрали всі поліна, але кільця так і не знайшли. Повернулися в місто. Там я стала запитувати жінок: може, хто-небудь з них потрапляв у таку ж ситуацію, що робили? Але у відповідь чула лише одне: чекає мене, швидше всього, раннє вдівство. Змучилась вкрай. А тут ще прийшла новина — я вагітна! І ось в період вагітності сниться мені дивний сон. Неначе стою я посеред кімнати і чую за спиною чоловічий голос, який говорить, що знає про мою біду і що дійсно мій чоловік повинен померти. Я кілька разів намагалася повернути голову і подивитися, хто ж це зі мною говорить. Але чоловік своєю рукою

утримував мою голову і не давав повернутися. — Не треба повертатися! — Застеріг він мене. — Ні до чого тобі мене бачити. А ось пораду можу дати. Якщо виконаєш все так, як я тобі скажу, буде живий твій чоловік. Але за це ти сильно скоротиш своє життя, скоротиш набагато. Ти повинна жити до ста років, але через чоловіка проживеш всього 66. Якщо згодна на це, то слухай. — Звичайно, згодна! — Закричала я. — Я хочу, щоб він жив! — У тебе є обручкуа важить вона шість із половиною грамів, — почав радити чоловік. — Ти повинна з цього кільця зробити два тонких. Звичайно, таких кілець ще поки ніхто не носить, у вас в моді широкі кільця. Але ти не турбуйся — скоро мода на такі обручки пройде. І пам’ятай найголовніше: в ювелірній майстерні спробують залишити шматочок золота від твого кільця, тобто майстри вирішать попросту вкрасти. Ти повинна проявити всю свою кмітливість, всю винахідливість, щоб той шматочок забрати назад. Інакше всі твої старання ні до чого! Довго я приходила до тями після такого незвичайного сну. Чоловікові про своє сновидіння, зрозуміло, нічого не сказала. А в найближчу суботу попросила його з’їздити разом зі мною в ювелірну майстерню біля вокзалу і зробити з мого кільця два нових. Чоловік погодився. Та й не було у нас грошей, щоб купувати нове. Приїхали в майстерню. Приймальниця виміряла наші пальці: у мене розмір був 16,5, у чоловіка — 22,5. І вона сказала, що обов’язково буде втрата невеликої кількості золота, яку необхідно взяти на пробу, зазначила у квитанції, скільки саме. Через десять днів наші кільця були зроблені. Приїхали ми за кільцями, приміряли їх — все нормально. Але тут я згадала, що уві сні казав той чоловік. Значить, крім проби вони вкрали ще шматочок золота! Як же його забрати? І мені прийшла до голови думка, що вага наших нових кілець чомусь ніде не вказана. Я попросила приймальницю зважити наші обручки. Вона відразу заявила:

— А навіщо вам це знати? Носіть так, адже вони вам прекрасно підійшли! — А раптом я захочу продати кільце? Як я дізнаюся, скільки воно важить? У житті всяке може трапитися. Після цих слів приймальниця знехотя зважила наші кільця і з кислою міною повернула їх назад. Я підрахувала при цій жінці вагу наших кілець, втрату на проби, і вийшло, що в мене не вистачає 0,3 грама. — Поверніть, будь ласка, моє золото! — Вимагаю від приймальниці. — Ви що, з глузду з’їхали? — Обурюється вона у відповідь. — Які ще 0,3 грама? — Я не піду, поки ви мені не принесете це золото! — Попереджаю її. Тут і чоловік почав мене соромити, запропонував піти, але я твердо стояла на своєму. Звичайно ж, чоловік не знав, наскільки для нас з ним важливо, щоб те золото повернулося до мене. Чоловік присоромлював, а потім махнув рукою і вискочив з майстерні на вулицю. Через деякий час приймальниця пішла і повернулася з маленьким пакетиком, в якому лежала тонка пластинка золота. Вона жбурнула цей пакет мені з неприхованим презирством. Але я вже не звертала на такі дрібниці ніякої уваги. «Ура! — Раділа я в душі. — Значить, біда оминула нашу сім’ю стороною!» Ми прожили з чоловіком 26 років. Я народила трьох дітей. Як казав чоловік, «двох синочків і лапочку дочку». Але наше сімейне життя дало тріщину. Все виявилося дуже банальним: чоловік зустрів молоду і красиву. Як у народі кажуть: сивина в бороду — біс у ребро. Але при розлученні він повернув мені обручку. Колишній чоловік живий-здоровий, у нього нова сім’я. Я теж вийшла заміж. Зараз мені 60 років. Залишається зовсім небагато часу до того терміну, який мені вказав чоловік уві сні, — 66 років. Що ж, поживемо — побачимо, чи збудеться його передбачення. З листа Наталії.

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

ієтологи впевнені: що більше відтінків у вашому раціоні, то краще для здоров'я. Тому сміливо використовуйте на кухні різнокольорові овочі та фрукти — вони створені такими неспроста!

Цей напій сприяє нормалізації менструального циклу і зняттю запалення. Жінки старше 40 років повинні включити чай з липи у свій щоденний раціон харчування. Це допоможе значно полегшити прояви клімаксу. Крім того, напій надає дезинфікуючу і протизапальну дію, чудово заспокоює і допомагає при простудних захворюваннях.

Яскраві продукти: Зелені

Салат із капусти і буряка

Липовий чай для жіночого здоров'я

Джерело клітковини, фолієвої кислоти, які знижують ризик серцево-судинних захворювань. Шукайте в шпинаті, броколі, брюссельській капусті, зелених яблуках, зеленому горошку, лаймі, свіжих травах, кабачках, зеленій квасолі.

Білі

Містять речовини, які сприятливо позначаються на тиску і протистоять раку шлунка. Шукайте в часнику, цибулі, капусті, ріпі, цикорії, білій спаржі.

Рожеві та червоні

Багаті антиоксидантами, які допомагають запобігати серцево-судинним захво-

Щоб в організмі не накопичувалися шлаки і токсини, кожен день їжте салати, які очищають кишечник. Візьміть сиру капусту й дрібно натріть її на тертці. Також знадобиться сирий буряк і морква, які теж потрібно натерти на тертці. Додайте 1 ст. л. меду і 1 ст. л. рослинної олії. Всі інгредієнти перемішайте і дайте настоятися 5-10 хв. Таким салатом можна снідати або обідати. За бажанням у салат можна додати лимонний сік.

які кольори найкорисніші

рюванням і раку. Шукайте в червоних грейпфрутах, помідорах, червоному перці, малині, вишні, полуниці, кавуні.

Жовті та помаранчеві

Містять багато бетакаротину, який корисний для зору, зменшує ризик серцево-судинних захворювань, посилює імунітет. Шукайте в гарбузі,

Як лікувати грип: поради лікаря Комаровського

«ПРАВИЛА ЛІКУВАННЯ:

Тепло одягнутися, але в кімнаті має бути прохолодно і волого. Температура 18-20 ° С (краще 16 ніж 22), вологість 50-70% (краще 80, ніж 30). Мити підлогу, зволожувати, провітрювати.

Категорично не примушувати їсти. Якщо просить (якщо хочеться) — легке, вуглеводне, рідке.

Пити (поїти). Пити (поїти). Пити (поїти) !!! Температура рідини дорівнює температурі тіла. Пити багато. Компоти, морси, чай (у чай дрібно порізати яблучко), відвари родзинок, кураги. Ідеально для пиття — готові розчини для пероральної регідратації. Продаються в аптеках і повинні там бути: регідрон, Хумана електроліт, гастролі, нормогідрон , тощо. Купуйте, розводьте за інструкцією, пийте.

Маска це хороша річ, але вона повинна бути тільки на хворому, а не на здоровій людині. Сам же вірус вона звичайно не зупинить, але краплі слини в яких його в достатку стримає.

Руки хворого — це джерело бактерій та вірусів, бо він торкається свого обличчя, носа та рота. Тому ми повинні постійно мити руки, носити з собою гігієнічні вологі серветк.

Бузкові (фіолетові, пурпурні) і сині Протистояти раку і серцевим захворюванням. Шукайте в чорниці, червонокачанній капусті, свіжому інжирі, баклажанах, сливах.

У ніс часто закапуйте сольові розчини. Для зволоження носу необхідно взяти одну чайну ложку солі на один літр кип’яченої води та прискати у ніс. Таким чином ви будете зволожувати свій ніс та не давати вірусу пробратися до вас.

Якщо надумали боротися з високою температурою — тільки парацетамол або ібупрофен. Категорично не можна аспірин.

Цілющі ягоди калини Як прибрати мішки під очима Завдяки засобу з мелісою можна прибирати мішки під очима. Влітку відіжміть 1/4 склянки соку з листя, просочить їм тонкі скибочки білого хліба, вирізаного півмісяцем, і прикладіть до шкіри під очима на 15-20 хв. Взимку висушену мелісу (2 ст. л.) заваріть 1/2 склянки окропу, залиште до повного охолодження, потім виріжте із ватних дисків півмісяці, змочить їхні в настої і прикладіть на 15 хв.

Як виявляється, щодня достатньо з'їдати лише одну ложку ягід калини, перетертих із цукром чи медом і витриманих кілька днів на холоді, щоб нормалізувати обмін речовин. До того ж вона задовольняє потребу нашого організму у вітаміні С. Плоди калини містять багато органічних кислот, фосфор, магній, калій, залізо, марганець, йод, каротин. Лікарі-натуропати стверджують: якщо систематично ковтати кісточки калинових ягід, то можна позбутися піску, каменів у жовчному та сечовому міхурах, нирках і печінці. Від задушливого кашлю, простудної лихоманки, за стійкої охриплості голосу п'ють теплий відвар плодів калини з додаванням меду. Ягоди калини поліпшують роботу кишківника. Їх рекомендують у разі виявлення гастритів із пониженою кислотністю як потогінний та проносний засіб.

Буває так, що ви з нетерпінням чекали приходу сніжної зими, та, на жаль, не можете насолодитися нею через алергічну реакцію на мороз. Що робити? Яке лікування алергії пропонує народна медицина?

Деревій

Залийте столову ложку засушеної трави склянкою окропу, настоюйте 45 хвилин, процідіть, приймайте по 1/3 склянки три рази на добу за 15 хвилин до їжі. Подрібніть невеликий корінь селери, залийте суху масу 250 г холодною кип'яченою водою, накрийте кришкою, настоюйте не менше двох годин. Пийте тричі на день до прийому їжі по 80-85 г.

Кропива

Візьміть трилітрову банку, покладіть туди порізану висушену рослину, залийте горілкою або самогоном, дайте настоятися 10 днів. Пийте ліки по 1 ст. л., розведеної у півчашки води, вранці, в обід і ввечері.

Якщо у вас алергія на холод

Корінь селери

лимонах, манго, абрикосах, помаранчевій дині, кукурудзі, персиках.

ікування ГРВІ взагалі і грипу зокрема — це не ковтання пігулок! Це створення таких умов, щоб організм легко з вірусом впорався» Л — говорить доктор Комаровський.

При ураженні верхніх дихальних шляхів (ніс, горло, гортань) ніякі відхаркувальні засоби не потрібні — вони тільки підсилять кашель. Ураження нижніх дихальних шляхів (бронхіти, пневмонії) взагалі не мають ніякого відношення до самолікування. Ліки пригнічують кашель (в інструкції написано "протикашльову дію") не можна категорично "!!!

Вірусні інфекції не лікуються антибіотиками. Антибіотики збільшують ризик ускладнень.

КОЛИ ПОТРІБЕН ЛІКАР? ЗАВЖДИ!!! Але це не реально. Тому назвемо ситуації, коли лікар потрібний обов`язково:

• відсутність поліпшень на четвертий день хвороби; • підвищена температура тіла на сьомий день хвороби; • погіршення після поліпшення; • виражена тяжкість стану при помірних симптомах ГРВІ; • поява ізольовано або в поєднанні: блідості шкіри; спраги, задишки, інтенсивного болю, гнійних виділень; • посилення кашлю, зниження його продуктивності; глибокий вдих призводить до нападу кашлю; • при підвищенні температури тіла не допомагають, практично не допомагають або дуже ненадовго допомагають парацетамол та ібупрофен. komarovskiy.net

Чай із лимонника зніме втому Сік алое допоможе кишечнику Це дуже простий у приготуванні рецепт; разом з цим він дуже ефективно допомагає очистити кишечник. З його допомогою ви зможете позбавити організм від токсинів. Крім того, він діє як антиканцерогенний засіб: 2 листки алое вера, 5 лимонів, 5 ложок меду, 1 л води. Змішайте дрібно нарізану м'якоть листя алое, лимонний сік, воду й мед у блендері. Збийте інгредієнти, а потім перелийте сік у скляну ємність, щоб остудити, і регулярно пийте натще.

Сучасний напружений ритм життя швидко призводить до втоми. Відновити сили організму допоможе чай із лимонника. Для цього дрібно поріжте листя та залийте окропом. Цукор додають за смаком. Горнятко такого напою замінить каву, однак не нашкодить серцю. Ще ж наявні тут корисні речовини покращують зір.

Яблука проти гіпертонії

Якщо у вас підвищений тиск, з'їдайте щодня по 400 г яблук упродовж 10-24 днів, і артеріальний тиск нормалізується, зникне головний біль, поліпшиться сон, зменшаться набряки під очима. А якщо в раціон щодня вводити хоча б по одному невеликому бурякові, то результати незабаром теж стануть відчутними.

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ БУДЬ-ЯКОГО НАРОДНОГО МЕТОДУ ЛІКУВАННЯ ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЬ ІЗ ЛІКАРЕМ

Цілющий настій при безсонні При порушенні сну допоможе наступна суміш. Візьміть 500 г меду, 1/10 л настоянки валеріани, глоду, 3 лимона (пропущених через блендер або м'ясорубку), 1,5 ст. л. подрібнених мигдальних або волоських горіхів. Всі інгредієнти ретельно перемішати і вживати по 1 ст. л. за 15-20 хвилин до їжі та перед сном. Лікувальну суміш необхідно зберігати в холодильнику.

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

15 років удвох серед лісу Початок на 1-ій сторінці З одніого боку до хати приступили молоді 3-4-метрові сосни, а з іншого поважно шуміли могутні старі дерева. На маленькому подвір’ї, що його півколом окреслила старенька огорожа, нас зустрів уже немолодий чоловік. Примружив очі, пильно й прискіпливо обдивився нас, а потім, видно, не помітивши небезпеки з боку неочікуваних гостей, здивовано підняв брову: — А ви як сюди потрапили? Тут же одні замети, ні дороги, ні вказівних знаків... — Та ми заблукали і потрапили сюди випадково, але куди, в яке село — і самі не знаємо. — Село наше називається Червонодвірка, хоча наш дім — це все що від села залишилося. А там, бачите, де берези поросли, колись було 2 вулиці, 21 будинок стояв, а зараз під снігом навіть фундаментів від них не видно. А тепер тут тільки мої батьки живуть самі-однісінькі вже півтора десятиріччя. Мимовільно відразу зав’язалася розмова. Дізнавшись, що ми журналісти з газети «Час Плюс», чоловік зрадів, розповів, що знає таке видання, він його виписує, навіть перерахував статті, які йому найбільше сподобались. Приємно усвідомлювати, що навіть у маленькому селі на одну хату про нас знають, люблять, читають, передплачують. Балакучим незнайомцем виявився син подружжя Гончаруків Олександр, який якраз на санях, запряжених ставним каштановим конем, приїхав відвідати батьків та привіз кілька буханців свіженького хліба. Чоловік запросив нас до хати. Будинок так просів, що довелося добре пригнутись, щоб увійти. Минувши веранду та сіни, ми потрапили до кухні, де грівся біля груби дід Володя, а бабуся Марія готувала вечерю. — Як так сталося, що на все село залишився тільки один ваш будинок? — після привітань цікавлюся у привітної господині. — Ще після війни тут чотирирічна школа була, магазин справно працював, навколо всі землі обробляли. Мій чоловік, Володимир, звідси родом, а я з Немильні, коли ми одружилися, то привів мене в своє село. Уже тоді наші діти ходили через ліс до школи за три-чотири кілометри в Кам’яний Брід. Та було, за моєї пам’яті, в селі

своє життя, свої родини, — 2 вулиці, 21 будинок. А у 80-х відповіла мені Марія. роках люди через безробіття Поки бабуся розповідає нам та відсутність шкіл і магазисвою з дідом історію життя, ну почали залишати село і я спостерігаю, як вона готує виїжджати хто куди. І лише вечерю. Напівзігнувми принципово не захотіли шись над плитою, залишати свій рідний дім. помішує щось І ось уже 15 років (!), у колишяк ми з дідом єдині На столі апеньому, жителі на все село. старому, 15 років ні сусідів, титно парувала стразасмалені магазину, ні ва, яку господиня помішуному балікарні, нічого. вала алюмінієвою ложкою. нячкові. Будинок — і «Саме потравка підіспіла», Коло той тільки наш — на наші здивовані поплити залишився. Інші гляди пояснила: страва лежать ж люди розібратака, щось типу ваберезові ли, продали, які й дрова, це, самі розвалилися. шого «жаркого» напевно, — Дивно, що воно ще на карті є, — з тих беріз, що замість села втручається в розмову виросли. Самій госин Олександр, — чув, що ті вусподині вже майже вісімдесят, лиці і міста, котрі комуністичні сиве волосся вибивається із-під назви мають, переіменовують. хустини, вона одягнена по-доЦікаво, а наше село Червономашньому в стару, вицвілу, двірка з однією хатою і двома але чистеньку кофтину і таку жителями — перейменують? ж спідницю, поверх зав’язаПожартувавши на цю тему, ми повернулись до попередньої ний старенький фартушок, об який вона час від часу нервово розмови. витирає руки. Такий же ста— Чому ви не переїхали ренький і дід (ред. усього на рік разом з усіма? — продовжую молодший, йому — 79) біля неї, імпровізоване інтерв’ю. сидить і мовчки за всім спосте— Ми тут жили і будемо рігає. Як пояснила нам Марія, жити, бо це наш рідний дім. він останнім часом уже став Колись мене чоловік привів у цю хату господинею, тут вирос- пам'ять втрачати, дався взнаки інсульт, що його переніс кілька ло четверо дітей, тут пройшла нещодавно. наша молодість, наші найкращі — А як же рятували, роки. Я не звідси, а з сусіднього мабуть, швидка на таке села, та душею, за 50 прожитих відлюддя не швидко заїде? тут років, прикипіла до цих — Приїхали медики, слава місць. Та й куди їхати. У дітей

Богу, скоро. Швидка наша у Броді, всього за кілька кілометрів звідси, а оскільки ми старі, то вже й не раз її до того викликали. Приїхали, допомогли. Щоправда, дідові мову відібрало після того, але, може, он потепліє, то якось і полегшає старому. На Бога надіємося. Розмовляю з господинею і мимоволі озираюся — навколо меблі, посуд, різні господарські речі дуже старі — у місті таких уже давно не знайдеш. Та й сам будинок, що зовні, що з середини старенький, ніби повернувся з минулого. З нового тут тільки радіоприймач, що висить на стін і весь час то співає, то розповідає новини. — Вам не сумно тут? Адже вже 15 років промайнуло, як ви одні, — питаю, а сама навіть уявити не можу, як можна жити на такому відлюдді. — Сумно, доню, сумно. Людей немає. Добре хоч синочок приїжджає майже щодня провідати нас. Допомагає, продукти нам привозить. Самі ми в магазин давно не їздимо. Старі вже і болить нам усе. Останнім часом навіть із хати не виходимо. Поки зима та сніг, усе навкруги позамітало, то ми гріємось коло плити та печі. Новинами радіо розважає. Інша справа влітку: ще коли мали сили, то і господарство велике тримали (ред. зараз один кіт лишився, який весь час злякано виглядав на нас із-під дідового ліжка), і город обробляли, ще й у ліс

устигали. Чого у нашій місцині тільки нема — ягід різноманіття, а грибів сила-силенна, цього року син ще навіть 25 грудня збирав. А їхати звідси не хочемо й тому, що де ще таку красу знайдеш? Тут уже душа, до неї прикипіли. — Ви живете в декількох метрах від лісу. А звірів — часто бачите, хижаки не загрожують? — Буває, що рудохвості лисиці завітають, то зайці, то кози, то олені. А кабани хіба один рік поспіль то картоплю всю за нас викопають, то все зерно столочать. Улітку не так видно, а от узимку різних звірячих слідів навколо хати — яких хочеш, може поряд проходять, а може, яка звірина чогось їстівного біля обійстя шукає. Тут часто постріли чутні: мисливці стріляють. Круглий рік до нас і люди з лісу приходять — блукають, як і ви, часто в цих краях, то грибники, то ягідники, то мисливці. Здебільшого просять дорогу показати, а буває й таке, що з не дуже добрими намірами, тоді доводиться брати мобільний телефон, на щастя рідні навчили дзвонити, та викликати синів у підмогу. Вони в сусідньому селі живуть, швидко приїжджають на допомогу, а той, хто не місцевий, не зможе від них у лісі сховатись. Адже діти виросли тут, кожне деревце, кущик знають. Тож, швидко порушників нашого спокою знаходять і виводять на дорогу, подалі від хати. А ми вже вдома сидимо. Нам, старим, головне аби тепло, спокійно було. А злодії не навідуються, бо нічим тут поживитися. — А вовки не навідуються? —Ще поки їх у нашому лісі не бачили. Ще трохи погомонівши про те, про се ми вийшли з хати вже у суцільну темряву. Поспішали, адже знали, що дорога не з найкращих, ризикували залишитись серед лісу у тих заметах та ще й з дикими тваринами на ніч. На вулиці знову починало сніжити, вітер із силою погойдував крони 80-літніх сосен — вони поскрипували, створюючи такий звук, ніби цей ліс живий, ніби він дихає, дивиться, спостерігає, оберігає, це єдине стареньке подружжя від непроханих гостей і від усього лихого. Що ж, хай накують їм зозулі довгії літа. Тетяна ЛУКАЩУК Фото Віктора ТИМОЩУКА

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Сертифікація лісів:

Зрештою, якщо всі етапи перевірки привели до позитивних результатів підприємству видається FSC сертифікат лісоуправління. — Шлях отримання сертифікату дійсно не простий, а на який термін його видають, і чи може бути призупинена його дія достроково? — Сертифікат лісоуправління видається строком на 5 років, однак аудиторська організація проводитиме раз на рік оцінку лісогосподарської та виробничої діяльності з метою перевірки

шлях до сталого ведення лісового господарства

На початку нового року ДП «Городницьке лісове господарство» отримало сертифікат, який засвідчує, що продукція підприємства надходить із лісів, господарювання в яких здійснюється на принципах невиснажливого, постійного та безперервного лісокористування, при ведені лісового господарства враховуються питання охорони довкілля і збереження біологічного різноманіття та інтереси працівників лісогосподарського підприємства і місцевого населення. Що це за документ, при яких умовах він отримується, і які переваги надає підприємству? Про це читайте в нашому інтерв’ю з директором підприємства Віктором Сергійовичем Мельником. — Вікторе Сергійовичу, розкажіть, будь ласка, детальніше, що це за сертифікат і чому його отримання є важливим для Вашого підприємства? — Ліси виконують важливі соціальні, економічні та екологічні функції, а також забезпечують людей різними продуктами. Тож для того, щоб в майбутньому вони продовжували надавати різноманітну продукцію і виконувати властиві їм функції, необхідно забезпечити в лісах стале (або іншими словами невиснажливе)

господарювання. Мається на увазі, що при сталому веденні лісового господарства не вирубується більше деревини, ніж приростає щорічно. Соціальні та екологічні аспекти є не менш важливими, ніж економічні. Одним із шляхів забезпечення такого сталого ведення лісового господарства і є сертифікація лісів. Це коли незалежна третя сторона перевіряє, чи є господарювання у лісі екологічно безпечним, соціально корисним і економічно доцільним. При сертифікації здійснюється не лише оцінка діяльності лісогосподарського підприємства, але й проводяться консультації з відповідними зацікавленими сторонами. — Хто цим займається? — Цим питання займається Лісова Опікунська Рада (ЛОР) — міжнародна неприбуткова організація, яка сприяє відповідальному управлінню лісами на планеті, і яку підтримують як промисловість, так і соціальні та екологічні рухи. Розроблені ЛОР загальні принципи і критерії управління лісами використовуються акредитованими ЛОР організаціями для проведення сертифікації лісів. Ці принципи можуть безпосередньо застосовуватися в усьому світі, але національні робочі групи адаптують їх до конкретних умов

відповідної країни. — Яка вигода для України і Вашого підприємства зокрема від сертифікації за схемою ЛОР? — Однією з вигід сертифікації лісів за схемою ЛОР є покращення доступу деревини на європейський ринок. Бо сьогодні все більше і більше користувачів, а також торгівельних компаній і промислових підприємств вимагають саме сертифіковану деревину і продукцію з неї як гарантію того, що деревина, яку вони використовують, отримана з лісів, у яких господарювання проводиться належним чином. Іншими вигодами сертифікації лісів є збереження природи, покращення стосунків та підтримка лісового господарства місцевою громадою і, в багатьох випадках, більш ефективна діяльність лісогосподарського підприємства. — Як проходить процедура сертифікації? — Все починається з прийняття відповідного рішення на підприємстві. Далі вибирається акредитований орган із сертифікації (АОС) і направляється відповідна заявка. На основі заявочної інформації про підприємство АОС визначає перспективи проведення успішного аудиту і заключається договір на сертифікацію. На тих підприємствах,

територія лісів яких перевищує 50 тис. га або де присутні ліси високої природоохоронної цінності, проводиться так званий попередній аудит, за результатами якого підприємству надається звіт із висновками щодо відповідності системи управління лісами діючим міжнародним вимогам. Далі аудитори вивчають управлінську документацію. За цей час ліквідовуються невідповідності, що можуть бути виявлені при попередньому аудиті, і триває безпосередньо основний аудит. За таким же принципом видаються й висновки основного аудиту та вимоги щодо корегуючих заходів ліквідації невідповідностей виявлених в процесі обстеження. Далі на основі сертифікаційного звіту проводиться незалежна експертиза під час якої даються рекомендації Комітету із сертифікації для винесення остаточного рішення. Якщо в результаті основного аудиту були виявлені значні невідповідності, то вони мають бути ліквідовані підприємством до видачі сертифікату. І тільки після того, як усі недоліки будуть усунені, аудиторська організація здійснює документальний і польовий контроль їх виконання.

умов, виставлених у звіті, і оцінки загальної динаміки розвитку підприємства щодо досягнення відповідального лісоуправління. Утім, якщо в процесі контрольного аудиту виявлено 5 і більше значних невідповідностей сертифікат призупиняє свою дію. — Якщо підсумовувати все вищесказане в двох словах, то які переваги дає цей сертифікат? — Сертифікована продукція користується більшим попитом серед покупців європейського ринку та переважно має вищу ціну, а лісоводи матимуть кращі можливості отримання новітніх знань та навичок ведення екологічно орієнтованого лісівництва. — Чи є на Житомирщині ще такі підприємства, які вже користуються перевагами цього документу? — Такий сертифікат мають вже чотири лісгоспи: Новоград-Волинський, Житомирський, Радомишльський і тепер вже і наш, Городницький. Решта, на скільки мені відомо, планують отримати його до кінця року. — Дякую за розмову. Успіхів Вам!v Альона Денисюк Фото автора

І тут відгукнувся та допоміг наш обласний депутат Віктор Мельник

Світ завжди виглядає трішечки світлішим, якщо ми робимо щ ось один для одного, а не для себе. Чарльз де Лінт Я — вчитель. Я — 36 років у моїй улюбленій професії. За переконаннями, за покликом, за сутністю свого життя. Усі ці роки я з радістю, вірою і надією заходила у свій навчальний кабінет біології у Новороманівській ЗОШ І — ІІІ ст. Дбала про збереження доброї матеріальної бази, меблів. Постійно удосконалювала його естетичний вигляд, поповнювала новими наочними та дидактичними посібниками, сучасними засобами навчання. Була переконана, що навчаю учнів у належно оформленому кабінеті. Але не так сталося, як гадалося. Життя інколи готує непередбачувані сюрпризи. На базі школи вже кілька років функціонує дитячий садочок. І от було прийнято рішення про відкриття ще однієї групи дошкільнят. Звичайно, причинна мотивація чудова! Але для цього потрібні два кабінети школи, до числа яких потрапив і мій. Ось так кабінет біології був переведений в інше класне приміщення. Не стану коментувати мої почуття з

цього приводу, кожен істинний вчитель мене зрозуміє. Дякуючи батькам, учням мого 6 класу, старшокласникам, колегам, працівникам школи ми перебрались у новий кабінет, зробили належний ремонт. А що ж далі? Наочності ніякої, а практично кожен урок біології її потребує. Звичайно, я маю можливість використовувати на уроках мультимедійні засоби навчання, котрі були подаровані випускниками школи. Це сучасна необхідність вивчення предмету. Але кабінет повинен бути навчальним, а не лише чисті стіни, парти, стільці і дошка. Можливо, хтось таки б змирився і зупинився, але це не мій шлях. Добре знаючи сучасний стан державного фінансування освіти, я усвідомлювала, що допомогу чекати марно. Тому, через соціальні мережі звернулась до випускників школи з проханням допомогти матеріально в оформленні кабінету. І от тут спрацювала життєва мудрість: «Нема добра без лиха». Знаковою і доленосною стала зустріч з тоді ще кандидатом, а нині депутатом Житомирської обласної ради Мельником Віктором Сергійовичем. Я звернулась з прохан-

ням допомогти в оформленні нового кабінету. Хочу наголосити: мене щиро вразила небайдужість Віктора Сергійовича, прагнення діяти в інтересах учнів та вчителя задля створення належних умов для здобуття якісної біологічної освіти. І допоміг. Велика рідкість в наш час, коли управлінці дотримуються даної обіцянки. Епопея з моїм кабінетом довела: Віктор Сергійович — людина слова і діла! Дякую долі, що мені випала честь мати справу з такою людиною! До процесу долучився Новороманівський сільський голова Лосовський Юрій Антонович (до речі, випускник школи), батьки учнів школи та її випускники. Пам’ятаєте, як колись усім миром збирались на толоку і відбудовували хати погорільцям? Приблизно так і сталося. Ось так виглядає новостворений кабінет біології, який цілком відповідає сучасним вимогам! А допоміг надрукувати усю цю красу випускник школи, приватний підприємець Сарган Андрій, за що йому окрема велика подяка! Великому Ейнштейну належать слова: «Прагни не до того, щоб досягти успіху, а до того, щоб твоє життя мало сенс». Мені дуже поталанило в житті: доля посилає знайомства

з неординарними особистостями, для яких головне в житті саме сенс, а не посади, відзнаки і нагороди. Це справжні альтруїсти і меценати. Я складаю щиру вдячність усім небайдужим, хто допоміг, для кого школа — не просто слово чи будівля, а частина життя, що залишила в душі глибоку шану і повагу до шкільної родини, вдячність, готовність підтримати у скрутну хвилину. І що важливо — розуміння складностей матеріального забезпечення школи. Дорогі друзі-меценати! Я і мої учні дуже щасливі тим, що мають нагоду навчатись у новому, прекрасно змістовно оформленому кабінеті! Переконана, що і ви усі переживаєте ті самі почуття! І головне: якщо наші державні мужі з розумінням ставляться до проблем школи і надають реальну допомогу, усвідомлюють важливість створення належних умов навчання і сільським учням, значить не все так погано в нашому домі! Пасічник Валентина Петрівна, вчитель біології Новороманівської ЗОШ І — ІІІст.

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

Зайчик-стрибайчик

А чи знаєш ти що

До того, як ПТАШЕНЯ вилуплюється з яйця, воно спілкується з мамою та іншими пташенятами через шкаралупу з допомогою спеціальних звуків.

Відбитки НОСІВ СОБАК неповторні і можуть бути використані для ідентифікації тварин.

МЕТЕЛИКИ відчувають смак ногами.

Ві рш ики Зимонька Зимонько, голубонько В білім кожушку, Любимо ми бігати По твоїм сніжку. Всім рум'яниш личенька Ти о цій порі І ладнаєш ковзанки В нашому дворі. Забашта Любов

ід старим дубом, у затишній хатинці мешкала дружня сім’я: заєць із зайчихою, дві їхні донечки та синочок Стрибайчик. Ой, і зазнали клопоту батьки зі своїм бешкетником! То сестричок за вушка натягає, то всю моркву поїсть, то без дозволу втече й цілий день блукає лісом. Скільки разів застерігав тато вуханя, щоб не бігав далеко від помешкання. Малий усі поради пропускав повз вуха й робив, що хотів. Наближався Новий рік. Родина була в передсвяткових клопотах: виготовляли іграшки, прикрашали ялинку, готували смачні страви. Тільки Стрибайчик нічого не хотів робити, тільки милувався перед люстерком новою білосніжною шубкою. — І навіщо вдома сидіти? Краще побіжу до лісу й першим зустріну Діда Мороза зі Снігуронькою та отримаю подарунки.

Так і зробив. Тільки бігав-бігав лісом, а Діда Мороза ніде не знайшов. Стало вечоріти, почалася завірюха… Десь поблизу завивав голодний вовк… Перелякався непослух і заховався під ялинку. Тремтить від страху й гірко плаче. Аж тут і Дід Мороз з онучкою показалися. Поспішають, аби встигнути всіх лісових мешканців із Новим роком привітати.

Чотири пори року.

Що наплутав художник? Розв’яжи приклади

Коли чують — хтось під ялинкою схлипує. Подивились — а то зайчисько. — Я-й-а втік із дому, хотів вас першим зустріти, щоб якнайшвидше отримати подаруночки, та заблукав… Мені дуже прикро... А-а-а! Віднесли довговухого додому. Дідусь почав роздавати подарунки. Привітав і зайця, й зайчиху, і їхніх дочок. А Стрибайчику суворо сказав: — Ти, пустуне, нічого не одержиш! Увесь рік батьків не слухав, не допомагав — ось і немає подарунка! Шкода стало малюка Снігуроньці: — Дідуню, пробачмо зайчику помилки! Він у новому році їх неодмінно виправить! — І подарувала Стрибайчику капустину. Сльози відразу висохли, й вухань урочисто пообіцяв завжди бути слухняним і працьовитим. І відтоді слово не порушує!

З’єднай лініями картинки

Підбери віяло до кожної сукні

На лижах

Сніги упали свіжі, Прослався білий шлях,— Візьму я бистрі лижі, Полину наче птах. Засніжена дорога Зникає десь у млі — Коли б летіти змога На голубі шпилі. В далеку Верховину, Що мріє у півсні, У тиху полонину, В Карпати чарівні! Марійка Підгірянка Дивні квіти Розпустились На шибках вікна. Це Морозкові Приснилась Уночі весна.

Розв’яжи приклади та дізнайся відповідь, З’єднай цифри та розфарбуй отриману картинку

отримана цифра означає колір, яким потрібно розфарбувати ту чи іншу деталь картинки

Качан Анатолій

СНІГОВА БАБА

Що за гамір? Що за гра? Ліпить бабу дітвора. Ой, у баби Горб на спині І ломака он яка! Ніс у баби з картоплини, Рот у баби з буряка! Ой же, баба снігова, Біла в баби голова.

А чи знаєш ти що

ВОРОНИ настільки розумні,

що можуть жартувати один над одним.

Вчені з'ясували, що КОЗИ, як і ми, мають акцент, в залежності від місця проживання.

Turritopsis nutricula — МЕДУЗА, єдиний відомий вид на землі, який живе вічно.

и к д Зага

Через воду він проводить, А сам з місця вік не сходить. *** Хоч не літак, а крилатий, Без крил не може працювати. *** І червона, й соковита, Та гірка вона все літо. Припече мороз — вона Стала добра й смачна. *** Мов маленький м’ячик, Висить, а не скаче, Рум’яне, гладеньке, На смак солоденьке. *** Дерев’яний та довгенький, Маю носик я гостренький. На білому слід лишаю, Усіх діток потішаю. *** По полю ходить, жне, косить, Зерно молотить, хліба не просить. *** Знизу клин Зверху млин. Тече вода А їй не біда. *** Кавунчики дрібненькі, Смугасті та кисленькі, У колючки вбралися І кущиком назвалися. *** Торох, торох, Розсипався горох. Почало світати – Нема що збирати. *** Ухопився за дріт, Покотився у світ, Потяг близняток Цілий десяток. *** З небесної діжки Крижані горішки На землю упали, Шкоди нам завдали.

Допоможи мавпочці знайти пару кожному предмету

М. Підгірянка 2 — голубий; 3 — жовтий; 4 — салатовий; 5 — фіолетовий; 6 — оранжевий

Міст. Вітряк. Калина. Яблуко. Олівець. Комбайн. Парасолька. Аґрус. Електровоз. Зірки. Град.

ПОНЕДІЛОК | 1.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:25 На слуху 07:50, 08:35 Смакота 08:25 Міграційний вектор 08:45 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Д/ф «Повернення видів. Рожевий фламінго» 11:50 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 12:05 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 12:35, 20:30 Зроблено в Європі 13:15 Вікно в Америку 13:50 Казки Лірника Сашка 14:00 Школа Мері Поппінс 14:15 Мультфільми 14:55, 03:00 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності - над Срібною землею» 16:10 Д/ф «Ексклюзив у Румунії» 17:00 Книга ua 17:40 Суспільний університет 18:05, 01:45 Час-Ч 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:55 Про головне 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Подорожні

ВІВТОРОК | 2.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25, 23:25 На слуху 07:50, 08:35 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:45 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне 09:55 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Чоловічий клуб 11:00 Український корт 12:10 Перша студія 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Хочу бути 14:15 Мультфільми 15:00 Фольк-music 16:15 Подорожні 17:00, 04:30 Д/ф «Сімдесятники. М.Мащенко. Воскові крила Ікара» 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:25 Т/с «Мафіоза» 20:25 Д/ф «Стамбул: день на Босфорі» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Війна і мир 22:35 З перших вуст 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки про жінок говорили»

СЕРЕДА | 3.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:35 На слуху 07:50, 08:35 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:45 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне 09:55, 17:00 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Д/ф «Сімдесятники. Володимир Денисенко» 11:30 РЕ:ФОРМА 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:45 Казки Лірника Сашка 14:00 Хто в домі хазяїн? 14:20 Мультфільми 15:10 На гостину до Івана Поповича. П.Зібров 15:55 Гра долі 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 Вересень 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Слідство. Інфо 22:40 Мегалот 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки 23:25 Тепло. Ua

ЧЕТВЕР | 4.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Тепло. Ua 07:35, 23:25 На слуху 07:50, 08:35 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:45 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне

23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:35 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:55, 12:30 «Міняю жінку - 6» 12:20 «10 хвилин з прем’єр-міністром» 14:00, 14:55 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы - 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Гроші» 23:30 «Мінкульт»

ТЕТ 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Х/ф «Гензель і •ретель» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00 Країна У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 21:00 Казки У 22:00 Т/с «Корабель» 23:55 Дайош молодьож!

ІНТЕР 1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:40 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30 «Міняю жінку - 6» 11:00, 12:20 «Міняю жінку - 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:45 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы - 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Чотири весілля 5»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Х/ф «Зоряні таляри» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Т/с «Корабель» 23:55 Дайош молодьож! 00:25 Шпілівілі

ІНТЕР

06:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25 Т/с «Генеральська невістка» 13:50, 14:20 «Судові справи» 15:05, 16:15 «Жди меня» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:15 «Подробиці» 21:00 Т/с «Поверни моє кохання»

НОВИЙ КАНАЛ 06:07 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 11:10 Т/с «Смугасте щастя» 13:55 Х/ф «Фахівець» 16:05 Х/ф «Командо» 18:00, 02:10 Абзац! 19:00 Ревізор 21:50 Страсті за ревізором

ICTV 05:00 Служба розшуку дітей 05:05 М/с «Молода Ліга Справедливості» 05:50, 19:20 Надзвичайні новини 06:45, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 08:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:05 Труба містера Сосиски 11:05 Без гальм! 11:35 М і Ж 12:00, 13:20 Дивитись усім! 05:20, 20:00, 02:10 «Подробиці» 06:05, 13:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Поверни моє кохання» 14:20 «Судові справи» 15:15, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 00:05 Т/с «Рідкісна група крові»

НОВИЙ КАНАЛ 06:02 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:22 Т/с «Друзі» 11:05 Т/с «Щасливі разом» 16:55 Дешево та сердито 18:00, 02:45 Абзац! 19:00 Половинки 20:30 Х/ф «Посейдон» 22:20 Т/с «Гра Престолів»

ICTV 05:15 Т/с «Неправдива гра-2» 06:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:05 Секретний фронт 11:05, 13:15, 21:25 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика» 13:40 Х/ф «Недосяжний» 15:05, 16:15 Патруль. Самооборо23:55 Дайош молодьож!

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:45 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы - 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Одруження наосліп 2» 00:00, 02:10 Х/ф «Про що ще говорять чоловіки»

ТЕТ 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Х/ф «Осляча шкура» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Т/с «Корабель» 09:55, 03:40 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Вікно в Америку 10:50 Війна і мир 12:10 Слідство. Інфо 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Мультфільми 14:30 Спогади 15:15 Надвечір’я. Долі 16:10 Світло 16:50 Д/ф «Стефан Турчак. Партитура долі» 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Д/ф «Після великої повені» 20:10, 21:15 Біатлон. Кубок світу. Спринт 10 км. Чоловіки

ІНТЕР 05:20, 20:00, 02:15 «Подробиці» 06:05, 13:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Поверни моє кохання» 14:20 «Судові справи» 15:15, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 00:05 Т/с «Рідкісна група крові»

НОВИЙ КАНАЛ 07:17 Т/с «Друзі» 12:10 Т/с «Татусеві дочки» 16:55 Дешево та сердито 18:00, 02:55 Абзац! 19:00 Суперінтуїція 20:20 Х/ф «Ланцюгова реакція» 22:20 Т/с «Гра Престолів» 00:30 Україна чудес

ICTV 05:05, 04:25 Т/с «Неправдива гра-2» 05:50 Служба розшуку дітей 05:55 Студія Вашин¥тон 06:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою 22:15 5 баксів.net 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6»

13:45, 16:20 Х/ф «Годзила» 16:45 Х/ф «Квант милосердя» 20:20 Дістало! 21:25 Свобода слова

УКРАЇНА 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 06:50, 07:15, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 02:00, 05:15 Події 09:15, 03:50 Зоряний шлях 10:10, 19:45, 02:45 «Говорить Україна» 11:20 Реальна містика 13:20, 15:30 Т/с «Якби я була цариця» 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 21:00 Т/с «Сходи в небо» 23:00 Події дня 23:30 Х/ф «Білосніжка та мисливець»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Птахи над містом» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Пригоди Болека и Лелека» «Музиканти», «В степах Австралії», «Рекс» «Рекс-сват» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Небилиці в особах» 04:25, 10:25, 16:25 М/ф «Чудовий колодязь», «Весела карусель» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Дивні дорослі», «Крадене сонце» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «Робін 16:55 17:50 20:20 23:25

на Т/с «Прокурори» Т/с «Відділ 44» Громадянська оборона Х/ф «Змії на борту літака»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 05:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 04:10 Зоряний шлях 10:10, 19:45 «Говорить Україна» 13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Сходи в небо» 16:00 Глядач як свідок 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Перекид через голову» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «слідами бенгальського тигра», «На островах Полінезії», «Рекс» «Рекс і курка-несучка» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Одного разу...» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Як гриби з горохом воювали», «Казка про дуже високому людині» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «До 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:05, 20:20 Секретний фронт 11:10, 13:20, 21:25 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика» 13:50 Х/ф «Мерехтливий» 15:35, 16:15 Патруль. Самооборона 16:55 Т/с «Прокурори» 17:50 Т/с «Відділ 44» 23:25 Х/ф «Мистецтво війни»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 05:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 03:30 Зоряний шлях 10:10, 19:45 «Говорить Україна» 13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Сходи в небо» 16:00 Глядач як свідок 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Ні слова про футбол» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «Золоте місто Інків», «Гонка до Північного полюса», «Рекс» «Рекс і півні» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Брехун» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Чарівна 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы - 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00, 23:30 «Право на владу 2016»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа

Бобін» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Баба-Яга проти!», «Пластиліновий їжачок», «Заєць-кравець», «Де я його бачив?» «Як їжачок шубку міняв», «Козлик та Ослик»

НТН Х/ф «Капітан Немо» Х/ф «Азіат» «Кримінальні справи» Т/с «Детективи» Т/с «Поліція Маямі» Т/с «Пограбування на Бейкер-стріт» 14:00, 19:00, 23:15, 02:20 «Свідок» 14:20 Х/ф «Пограбування на Бейкер-стріт» 15:10 Т/с «Заповідник страху» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 21:30 Т/с «Той, що читає думки» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8» 00:35 Т/с «Своя правда» 05:10 06:30 08:25 09:20 10:55 12:45

СТБ 06:35, 15:55 «Все буде добре!» 08:40 «Зіркове життя» 10:15 Х/ф «Довгоочікуване кохання» 12:10 «Битва екстрасенсів. Третя світова» 14:20 «Битва екстрасенсів» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 01:05 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 «Детектор брехні» першої крові», «Вася і динозавр» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «За клік» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Баба-Яга проти!», «Олешка-білі ріжки», «Швидка допомога», «Працьовита бабуся», «Весела карусель» №4, «Мисливець і його син»

НТН 05:25 Х/ф «Капітан Немо» 06:40 Х/ф «Сім днів до весілля» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:00 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «Поліція Маямі» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «Той, що читає думки» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8»

СТБ

23:35 «Один за всіх»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:45, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 Х/ф «Знайомство з Факерами 2» 23:50 Х/ф «Покійник у коледжі»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 М/ф 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30, 01:20 Без жертв 23:30 Гардероб навиліт 00:30 Д/с «Ігри долі» 02:10 Що для вас корисно? 03:05 Колір ночі

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:35, 00:35 «Моя правда» 11:25, 23:20 «Жарт за жартом» 12:00 Т/с «Майор «Вихор» 16:10 Х/ф «Поїзд поза розкла- 5»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:45, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 М/ф 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 12:15, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30, 01:20 Без жертв

ENTER-ФІЛЬМ

07:00, 15:55 «Все буде добре!» 09:05 «Зіркове життя» 11:00 «Битва екстрасенсів. Третя світова» 13:10 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю

05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:20, 00:30 «Моя правда» 12:10, 23:15 «Жарт за жартом» 12:40 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 14:05, 19:35 Х/c «Розслідування Мердока»

птиця», «Кит і Кіт» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Хочу, щоб він прийшов», «Лисиця і ведмідь», «Як кішечка і песик мили підлогу», «Наша няня» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «Ну, постривай!» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Баба-Яга проти!», «Трубка і ведмідь», «Клаптик», «Синдбад-мореплавець», «Таємниця жовтого куща»

14:00 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «МастерШеф Діти - 5»

НТН 05:20 Х/ф «Капітан Немо» 06:40 Х/ф «Данило - князь Галицький» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:15 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «Поліція Маямі» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «Той, що читає думки» 15:20 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8» 00:35 Т/с «Своя правда»

К2 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 М/ф 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 12:15, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30, 01:20 Без жертв

ENTER-ФІЛЬМ

06:50, 15:55 «Все буде добре!» 08:55 «Зіркове життя» 09:50 «Битва екстрасенсів. Війна титанів» чарівниць» 11:00 Х/ф «Білосніжка» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Т/с «Корабель» 23:55 Дайош молодьож!

07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Поверни моє кохання» 14:20 «Судові справи» 15:15, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного»

ІНТЕР 05:20, 20:00, 02:15 «Подробиці» 06:05, 13:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»

МЕГА 06:00, 00:20 Таємниці слідства 06:50, 16:40 Загадковий діагноз 07:40, 18:30 Правда життя 08:40, 17:40 Правила життя 09:30 У пошуках істини 10:20 Наци № 11:10 Паразити. Вторгнення 12:00, 21:30 Таємниці глибин 13:00, 22:30 Смертельна зустріч 13:50 Далеко і ще далі 14:40, 20:30 Скарби зі сховищ 15:40 Мисливці за зміями 19:30 У пошуках пригод 23:30 Покер

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:50 «Облом.UA.» 09:00 Д/ф «Помста природи» 11:00 Д/ф «Поля битви тварин» 13:00, 01:15 Д/ф «Сурова природа» 14:40 «Вайпаут» 17:30 Top Gear 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 19:20 «Українські сенсації» 20:20 Т/с «Ласко - кулак Бога» 21:20 Х/ф «Посилка» 00:20 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт» 15:55 Х/ф «Опудало» 18:15 Х/ф «Добре сидимо» 21:25 Т/с «Пуаро Агати Кристі»

МЕГА 06:00, 00:20 Таємниці слідства 06:50, 16:40 Загадковий діагноз 07:40, 18:30 Правда життя 08:40, 17:40 Правила життя 09:30, 01:10 У пошуках істини 10:20, 04:30 Діти Гітлера 11:10 Паразити. Вторгнення 12:00 Під панциром 13:00, 22:30 Смертельна зустріч 13:50 Навколо світу. Місця сили 14:40, 20:30 Скарби зі сховищ 15:40 Мисливці за зміями 19:30 У пошуках пригод 21:30 Таємниці глибин 23:30 Вражаюче відео

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:10 Д/ф «Гнів планети» 10:05, 01:15 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:00 Х/ф «Капітан Грім» 13:00, 20:20 Т/с «Ласко - кулак Бога» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 19:20 «Українські сенсації» 21:20 Х/ф «Ударні сили» 15:05 Х/ф «Дежа Вю» 17:10 Х/ф «Старий Новий Рік» 21:30 Т/с «Пуаро Агати Кристі»

К1 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:45, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:25, 00:35 «Моя правда» 11:15, 23:20 «Жарт за жартом» 11:55 Х/ф «Добре сидимо» 13:15, 19:40 Х/c «Розслідування Мердока»

СТБ

дом» 17:35 Х/ф «Дежа Вю» 19:40 Х/c «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Пуаро Агати Кристі»

НОВИЙ КАНАЛ 03:50 Зона ночі 06:00, 07:15 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб - Прямо-

МЕГА 06:00, 00:20 Таємниці слідства 06:50, 16:40 Загадковий діагноз 07:40, 18:30 Правда життя 08:40, 17:40 Правила життя 09:30 У пошуках істини 10:20 Діти Гітлера 11:10, 15:40 Паразити. Вторгнення 12:00 Зелений рай 13:00, 22:30 Смертельна зустріч 13:50 Навколо світу. Місця сили 14:40, 20:30 Скарби зі сховищ 19:30 У пошуках пригод 21:30 Синя безодня 23:30 Покер

кутні Штани» Т/с «Друзі» Т/с «Щасливі разом» Дешево та сердито Абзац! Половинки Х/ф «Захоплення 2» Т/с «Гра Престолів»

ICTV 05:55 Студія Вашин¥тон 06:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:00 Секретний фронт

10:55, 13:15 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика» 13:30 Х/ф «Мистецтво війни» 15:35, 16:15 Патруль. Самооборона 16:55 Т/с «Прокурори» 17:50 Т/с «Відділ 44» 20:20 Інсайдер 21:25 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 22:50 Х/ф «Мистецтво війни-2. Зрада»

П'ЯТНИЦЯ | 5.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35 На слуху 07:50, 08:35 Смакота 08:25 Територія закону 08:30 Паспортний сервіс 08:45 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55, 04:40 Про головне 09:55 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Чоловічий клуб. Спорт 12:00 Вересень 12:25 «Схеми» з Наталією Седлецькою 13:15, 01:45 Час-Ч 13:45 Казки Лірника Сашка 14:00 Мультфільми 14:30 Театральні сезони 15:20, 03:45 Віра. Надія. Любов 16:35 Д/ф «Ловець слів» 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:35 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 20:10, 21:15 Біатлон. Кубок світу. Спринт 7, 5 км. Жінки 21:35, 05:25 Новини. Спорт 21:50 Перша студія

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН

СУБОТА | 6.02 УТ-1 06:25 07:05 08:10 08:25 08:40 09:15 09:30 09:50 10:20

У просторі буття Шеф-кухар країни АгроЕра. Підсумки Світ on line Золотий гусак Школа Мері Поппінс Хочу бути Хто в домі хазяїн? М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання Ганса Хрістіана Андерсена» 12:00 5 баксів.net 13:05 Поліція 14:35 Спорт 16:00 Д/ф «Повернення видів. Рись» 16:50 Х/ф «Захист Лужина» 19:00, 21:35 Національний відбір до ПКЄ 2016 г. Перший півфінал 21:00, 05:30 Новини 22:40 Мегалот 23:00 Територія закону

1+1 06:00 «Гроші» 07:00, 19:30 ТСН 08:00 «Світське життя» 09:00 Х/ф «Хазяйка» 13:00, 21:15 «Вечірній квартал» 17:35, 18:30 «Розсміши коміка 6» 20:15 «Українські сенсації»

НЕДІЛЯ | 7.02 УТ-1 06:35 07:40 08:15 08:40 09:00

Крок до зірок Світ on line Смакота Тепло.Ua Національний відбір до ПКЄ 2016 г. Перший півфінал 11:45 Спогади 12:10 Твій дім 13:00 Фольк-music 14:25 Біатлон. Кубок світу. Масстарт 15 км. Чоловіки 15:25 Біатлон. Кубок світу. Масстарт 12, 5. Жінки 16:20 Чоловічий клуб 16:55 Баскетбол. Чемпіонат України БК «Хімік» - БК «Черкаські Мавпи» 18:45 Дорога до Ріо 2016 г 19:05 Біатлон. Кубок світу. Одиночна змішана естафета 20:20 Театральні сезони 21:00, 01:20 Новини 21:30, 01:40 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 21:40 Перша шпальта 22:15 Книга ua 23:00 День Янгола

1+1 06:00, 04:10 «Шість кадрів» 07:00 «Однокласники» 08:00 «Українські сенсації» 09:00 Лотерея «Лото-забава»

18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Єгорка» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека «В лісах Канади», «Полювання на горилу», «Рекс» «Рекс і сорока» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Рудий, рудий, веснянкуватий» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Чудо-млин», «Не любо-не слухай» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «І ось прийшов Бумбо...», «Про рибака і рибку» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Чере06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:20 «Вечірній київ 2015» 22:40 «Світське життя» 23:40 Х/ф «Майор»

ТЕТ 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Х/ф «Попелюшка» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50 Панянка-селянка 14:50 Віталька 15:40 Казки У 16:40 Одного разу під Полтавою 17:40 Х/ф «Аладін» 20:00 Х/ф «Білосніжка: Помста гномів» 22:00 Х/ф «Уявляріум доктора Парнаса»

пашки-герой», «Баранчик» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Шайбу! Шайбу!!», «Дістати до неба», «Сампо з Лапландії»

НТН 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:00 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «Поліція Маямі» 13:15, 14:20 Т/с «Той, що читає думки» 15:20 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8» Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25 Т/с «Поверни моє кохання» 14:20 «Судові справи» 15:15, 16:15 «Сімейний суд» 18:05 «Стосується кожного» 21:00 «Чорне дзеркало»

НОВИЙ КАНАЛ 06:02 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:22 Т/с «Друзі» 11:50 Половинки 14:50 Дешево та сердито 19:00 Суперінтуїція 20:15 Х/ф «Вулкан» 22:15 Т/с «Гра Престолів»

ICTV

05:20, 20:00, 02:35 «Подробиці» 06:05, 13:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40

05:50 Служба розшуку дітей 05:55 Студія Вашин¥тон 06:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:05 Секретний фронт 11:50, 13:20, 21:25 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 13:40 Х/ф «Мистецтво війни-2. Зрада» 15:35, 16:15 Патруль. Самооборона 16:55 Т/с «Прокурори» 17:50 Т/с «Відділ 44» 20:20 Антизомбі 22:50 Х/ф «Термінова доставка»

23:10 Х/ф «Мій найкращий ворог»

03:50 Х/ф «Англійський пацієнт»

ІНТЕР

НОВИЙ КАНАЛ

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Дора-дослідниця» 10:35 М/ф «Дюймовочка» 12:05 Х/ф «Біляночка та Розочка» 13:15 Х/ф «Білосніжка» 14:25 Х/ф «Король повітря: Сьома подача» 16:15 Х/ф «Красуня й чудовисько» 18:00 Х/ф «Білосніжка: Помста гномів» 20:00 Х/ф «Аладін» 22:20 Х/ф «Усе, чого хоче Лола»

ІНТЕР

07:37 09:40 12:20 14:15 17:00

Дешево та сердито Ревізо Страсті за ревізором Суперінтуїція Х/ф «Елвін і бурундуки 2» 18:45 Х/ф «Команда А» 21:00 Х/ф «Спрага швидкості» 23:30 Х/ф «Азартні ігри»

ICTV 05:35, 12:45, 18:45 Факти 06:10 М/с «Молода Ліга Справедливості» 06:50 Х/ф «Пригоди Петрова і Васєчкіна» 08:05 Х/ф «Сім’янин» 10:20 Секретний фронт 11:15 Антизомбі 12:10 Дістало! 13:20 Громадянська оборона 14:15 Інсайдер 15:15 Х/ф «Мерехтливий» 17:00 Х/ф «Термінова доставка» 19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:05 Х/ф «Останній рубіж» 21:55 Х/ф «Протистояння» 23:35 Х/ф «Адреналін-2. Висока напруга»

06:25 М/с «Ну, постривай!» 06:50 «Жди меня» 09:00 Х/ф «Королева бензоколонки 2» 10:50 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 12:25 Т/с «Легковажна жінка» 18:10, 20:30 Х/ф «Я буду чекати тебе завжди» 22:25 Х/ф «Навіщо ти пішов» 00:15 Х/ф «Життя як цирк» 02:15 Х/ф «Сповідь Дон Жуана»

07:00, 15:00, 19:00, 01:00 Події 07:10 Зоряний шлях

09:45 М/ф 09:55 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00, 12:00, 12:55, 13:55 «Світ навиворіт - 2: Індія» 14:55 «Одруження наосліп 2» 16:10 «Чотири весілля 5» 17:25 «Мультибарбара» 19:20 «10 хвилин з прем’єр-міністром» 19:30, 05:05 «ТСН-тиждень» 21:00 Х/ф «Пограбування по-жіночому»

2» 11:00 «Орел і Решка. Ювілейний сезон» 12:00 Т/с «Легковажна жінка» 17:20, 21:00 Т/с «Мама буде проти» 20:00 «Подробиці тижня» 22:30 Д/ф «Олег Антонов - людина неба» 23:30 «10 хвилин з Прем`єр-міністром» 23:40 Х/ф «Я буду чекати тебе завжди»

ТЕТ 06:00, 10:35 М/ф «Школа монстрів. Зіткнення кланів» 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Дора-дослідниця» 11:25 М/ф «Дюймовочка» 13:00 Х/ф «Король повітря: Сьома подача» 14:45 Х/ф «Красуня й чудовисько» 16:35 Країна У 23:00 Дайош молодьож!

ІНТЕР 06:35 М/с «Ну, постривай!» 06:45 «Подробиці» 07:15 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 09:00 «Готуємо разом» 10:00 «Орел і Решка. Ювілейний

УКРАЇНА

НОВИЙ КАНАЛ 06:05, 07:50 Kids Time 06:07 М/с «Барбоскіни» 07:52 Х/ф «Елвін і бурундуки 2» 09:25 Т/с «Пригоди Мерліна» 13:10 Х/ф «Мерайя Мунді і скринька Мідаса» 15:10 Х/ф «Посейдон» 17:00 Х/ф «Вулкан» 19:00 Х/ф «Некерований» 21:00 Х/ф «Прискорення» 22:50 Х/ф «Захоплення 2»

ICTV 05:20, 12:45, 18:45 Факти 05:50 М/с «Молода Ліга Справедливості» 06:45, 02:10 Х/ф «Пригоди Петрова і Васєчкіна» 08:05 Зірка YouTube 09:05 Дивитись усім! 10:35 Без гальм 11:15 М і Ж 11:40 Труба містера Сосиски

СТБ 06:30, 15:55 «Все буде добре!» 08:20 «Зіркове життя» 09:15 «Врятуйте нашу сім’ю - 5» 12:40 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:45, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 00:35 Т/с «Послідовники»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 04:30 Зоряний шлях 10:10, 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 13:15, 15:30 Т/с «Сходи в небо» 16:00 Глядач як свідок 18:00, 06:10 Т/с «Не зарікайся» 21:00 Х/ф «Віддам дружину в хороші руки» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека «В краю 1001 ночі», «На схилах Кіліманджаро», «Рекс» «Рекс взимку» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Про черепаху» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Хлопчик-мізинчик», «Тигреня на соняшнику» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Йшла собака по роялю», «Пригоди Мурзилки», «Диво» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «Поливальна машина» 07:00, 13:00, 19:00 М/с 09:00, 21:15 Т/с «Тест на любов» 12:40, 15:20 Т/с «Випробування вірності» 16:45, 19:40 Т/с «Занадто гарна дружина»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Іван та Мар’я», «Загадка» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «Олімпіада в Мехіко», «Аргентинське Гран-При», «Рекс» «Рекс-вчитель» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Принцеса і людожер» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Василиса Прекрасна», «Небезпечна витівка» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Недопесок Наполеон III», «Про мишеняти, який хотів стати сильним», «Лелека», «Від двох до п’яти» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «Олівець і гумка» 07:00, 13:00 М/с «Бременські музиканти», «Як Петрик П’яточкін слоників рахував», «Хочу бути відважним», «Сонечко і снігові чоловічки» 19:00 М/ф «Бременські музиканти», «Як Петрик 12:35, 13:00 Х/ф «Сім’янин» 15:05 Х/ф «Протистояння» 16:40 Х/ф «Останній рубіж» 18:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 20:25 Х/ф «Тачка №19» 22:00 Х/ф «Кров’ю і потом. Анаболіки»

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Реальнаямистика 09:45 Т/с «Випробування вірністю» 13:20 Т/с «Занадто гарна дружина» 17:10, 20:00 Т/с «Княжна з хрущовки» 19:00, 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 19:40, 05:50 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 22:00 Х/ф «Віддам дружину в хороші руки»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Золоті роги», «Таємниця запечного цвіркуна» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «Мисливці на бізона», «Контрабандист», «Рекс» «Рекс-миротворець» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка», «Бегемотик» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Остання наречена Змія Горини-

23:00 Т/с «Доктор Хаус»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:35, 00:40 «Моя правда» 12:25, 23:20 «Жарт за жартом» «Матч-реванш», м/ф «Кінець чорної драговини», «Невдахи», «Весела карусель» 14:00 Х/ф «Чорна курка, або Підземні жителі», «Букви з ящика радиста»

НТН 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:15 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00, 17:20 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «Поліція Маямі» 13:20, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8»

СТБ 05:55, 18:30, 00:50 Т/с «Коли ми вдома» 07:05 «Моя правда. Анна Гальєрс. Чужа серед своїх» 08:00 «Зіркове життя» 09:50 Х/ф «П»ять років та один день» 11:40 Х/ф «Жити далі» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 20:05 Х/ф «Домоправитель» 22:35 Х/ф «Дві історії про кохання»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» П’яточкін слоників рахував», «Хочу бути відважним», «Сонечко і снігові чоловічки»

НТН 07:25 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 11:30 «Речовий доказ» 13:10 Т/с «Детективи» 14:50 Т/с «Кулагін та партнери» 17:15 «Легенди карного розшуку» 19:00, 03:40 «Свідок» 19:30 Х/ф «Перевертень у погонах» 21:10 Х/ф «Ефект колібрі» 23:10 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Помста»

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 08:00 «Караоке на Майдані» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55, 20:55, 22:55 Т/с «Коли ми вдома» 11:15 Х/ф «Дві історії про кохання» 13:20 Х/ф «Домоправитель» 15:10 «МастерШеф Діти - 5» 19:00 «Євробачення 2016» 21:55 «Євробачення 2016 Підсумки голосування»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» ча». «Верлиока» 05:00, 11:00, 17:00 М/ф «Дикі лебеді», «Блакитний щеня», «Веселий город» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой», «Непорозуміння» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «слідами бременських музикантів», «Курча в клітиночку», «Загубилася внучка», «Мишеня і Червоне сонечко»

НТН 06:05, 11:45 «Правда життя. Професії» 06:30 Х/ф «Алегро з вогнем» 08:15 Т/с «Головний калібр» 14:05 Х/ф «Раз на раз не випадає» 15:25 «Розсміши коміка» 17:15 «Легенди карного розшуку» 19:00 Т/с «Кат» 22:30 Х/ф «Маніяк» 00:05 Х/ф «Змії піску»

СТБ 06:05 «ВусоЛапоХвіст» 07:00 «Все буде добре!» 09:00 «Все буде смачно!» 10:55 «Караоке на Майдані» 11:55 «Євробачення 2016» 14:55, 21:55 «Я соромлюсь свого тіла 3» 16:55, 01:00 «Слідство ведуть екстрасенси»

13:05 Х/ф «Опікун» 14:35, 19:40 Х/c «Розслідування Мердока» 16:25 Х/ф «Увага, черепаха!» 17:55 Х/ф «Непоправний брехун» 21:30 Т/с «Місс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00, 00:20 Полювання на вбивць 06:50, 16:40 Загадковий діагноз 07:40, 18:30 Правда життя 08:40, 17:40 Правила життя 09:30 У пошуках істини 10:20 Діти Гітлера 11:10 Мисливці за зміями 12:00 Дика Нова Зеландія 13:00, 22:30 Смертельна зустріч 13:50 У пошуках пригод 14:40, 20:30 Скарби зі сховищ 15:40 Паразити. Вторгнення 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15, 01:00 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:45, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 М/ф 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 12:15 Гардероб навиліт 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30 Без жертв 23:30 Д/с «Ігри долі»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:00 «Моя правда» 11:50 «Жарт за жартом» 12:10 Х/ф «Яблуко на долоні» 13:35, 19:40 Х/c «Розслідування Мердока» 15:25 Х/ф «Старий Новий Рік» 18:00 Х/ф «Опікун» 21:30 Т/с «Місс Марпл Агати Кристі» 08:10 М/ф 09:20 «Мультфільми від Ворнер» (1) 10:10 М/ф «Багз Банні» 10:45 М/ф «Плодді супергерой» 12:00 М/ф «Курча Ціпа» 13:25 Х/ф «Том і Гек» 15:10 Х/ф «Пригоди Гекльберрі Фінна» 17:15 «Розсміши коміка» 18:10, 21:50 «Орел і Решка» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг 2015» 22:50 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком» 00:45 Х/ф «12 Різдвяних бажань»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:40 Квадратний метр 08:50, 11:50 Жіноча форма 09:40 Ульотні тварини 12:40 Квартирне питання 15:40 Удачний проект 17:00 Навколо світу 17:50 Війна статей 18:50, 22:20 Таємниці тіла 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда 23:10 Х/ф «Хлоя» 01:20 Д/с «Зіркові історії» 02:20 Що для вас корисно? 03:10 Колір ночі

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 23:55 «Детектор брехні»

К1 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф «Багз Банні» 08:50 М/ф «Плодді супергерой» 10:10 М/ф «Курча Ціпа» 11:30 Х/ф «Том і Гек» 13:20 «Розсміши коміка» 14:15 «Орел і Решка» 18:00 «Орел і Решка. Шопінг 2015» 19:00 «Вечірній квартал» 21:00 Х/ф «Старські та Гатч» 22:50 «КВН»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:30 Квадратний метр 08:50 Жіноча форма 09:40, 23:20 Ульотні тварини 11:40 Квартирне питання 14:40, 22:20 Таємниці тіла 15:40 Удачний проект 17:00 Навколо світу 17:50 Без жертв 18:50 Війна статей 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:50 «Смішні люди» 10:40 Т/с «Два капітанів»

19:30 Навколо світу. Місця сили 21:30 Синя безодня 23:30 Вражаюче відео

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15 Д/ф «Зброя майбутнього» 11:10 Х/ф «Кращі з кращих 4: Без попередження» 13:00 Т/с «Ласко - кулак Бога» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 19:20 «Секретні матеріали» 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 21:20 Х/ф «Робокоп: воскресіння» 23:20 «Смішні люди»

МЕГА 06:00, 00:20 Полювання на вбивць 06:50, 16:40 Загадковий діагноз 07:40, 18:30 Правда життя 08:40, 17:40 Правила життя 09:30 У пошуках істини 10:20 Діти Гітлера 11:10 Мисливці за зміями 12:00 Дика Нова Зеландія 13:00, 22:30 Смертельна зустріч 13:50 У пошуках пригод 14:40, 20:30 Скарби зі сховищ 15:40 Паразити. Вторгнення 19:30 Навколо світу. Місця сили 21:30 Синя безодня 23:30 Вражаюче відео

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15, 01:15 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:10 Х/ф «Робокоп: воскресіння» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 19:20 Прем»єра т/с «МЕК 8» (2) 20:50 Х/ф «Чингізхан» 00:20 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт» 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:30 «Смішні люди» 11:30 Х/ф «Увага, черепаха!» 13:00 Х/ф «Непоправний брехун» 14:45 Х/ф «Непіддатливі» 16:15 Х/c «Два капітани» 00:35 Х/ф «Де третій король?»

МЕГА 06:00 Д/ф «Л.Биков. Зустрічна смуга» 06:50 Д/ф «Богдан Ступка» 07:40 Містична Україна 09:20 Діти Гітлера 11:00 Синя безодня 14:00 Чужинці всередині нас 15:00 Паразити всередині нас 16:00 Навколо світу. Місця сили 19:00 Паралельний світ 21:00 Справжня історія золота 22:00 Мільйони Гітлера 23:00 Історія грошей 00:00 Борджіа: історія клану

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25, 13:00 «Облом.UA» 09:40 «Вайпаут» 12:00 «Top Gear» 15:40 Т/ф «МЕК 8» 17:00 Х/ф «Війна» 19:00 Т/с «Перевізник 2» 23:00 Х/ф «Арахнія» 00:40 Х/ф «Бехзат: Я поховав своє серце» 19:00 Х/ф «Висота» 20:35 Х/ф «Вас чекає громадянка Никанорова» 22:05 Х/ф «Непіддатливі» 23:35 Х/ф «Рукопис, знайдений у Сарагосі»

МЕГА 06:00 06:50 07:40 09:20 11:00 14:00 15:00 16:00 19:00 21:00 22:00 23:00 00:00

Д/ф «Корольов» Д/ф «Полювання на НЛО» Містична Україна Діти Гітлера Синя безодня Справжня історія золота Історія грошей Навколо світу. Місця сили Паралельний світ Жертви отрути Чужинці всередині нас Паразити всередині нас Борджіа: історія клану

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25 «Облом.UA» 09:00 Бушидо 10:00 «Легенды кікбоксингу» 11:00 «Люстратор 7.62» 12:00 «Люстратор. Спецпроект» 13:00 «Секретні матеріали» 14:00 «Цілком таємно» 15:00 Т/с «Перевізник 2» 19:00 Х/ф «Чингізхан» 21:40 Х/ф «Війна» 23:40 Х/ф «Прирождений гонщик»

Час Плюс №5 №4 від від 28 21 січня 2016 року

Продам

 Зем. діл., р-н «Морське». 097304-02-27, 093-780-55-45  Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,15 га., фундамент 140 м2 + проект. 093-898-14-41, 068-772-17-21

КВАРТИРИ  4-к. кв., центр, з/пл 75 м2, євроремонт, індивід. опалення. 063-178-13-04  3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п., космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063-824-23-82  3-к. кв., 2 п., автоном. опалення, ремонт, р-н «Червоні». 096-272-77-91  3-к. кв., р-н «Зелені», 2 п., без ремонту. 098-261-93-27, 093133-54-75  3-к. кв., центр, вул. Пушкіна, 3, індивідуальне опалення. 095-578-80-40  2-к. кв., р-н «Супутник», вул. Шевченка, 69, 4 п., з/пл 45 м2, 095-830-89-52  2-к. кв., вул. Пушкіна, 1 п. 093051-02-20  1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., вул. Леваневського, 2 п., автономне опалення. 098012-11-74, 050-150-51-44  1-к. кв., р-н «Болгарбуд». 5-78-44, 097-158-44-66

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий дім. 067-709-59-95, 063-88177-71  Дубовий будинок, с. Токарів. 096-117-59-48  Цегляний будинок, р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096-683-09-79  Одноповерховий будинок квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23  Дім, зручності або обмін на 2-к. кв. із доплатою. 096-97304-25, 066-823-58-03  Півбудинку. 096-303-98-21  Дім, с. Стрієва, 3,5 тис. у.о., можливий обмін на авто. 098834-18-06  Дім, с. Сусли, зручності, прибудови, сад, 0,33 га. 097102-46-10, 063-133-54-66  2-поверховий дім-магазин, центр, світло, вода, площа магазину 56 м2, 2 п. недобудований, 14,0 тис. у. о. 098-315-80-44  Будинок, с. Стрієва, садок, земельна ділянка. 068-51315-16, 093-339-76-53

 Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,27 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093898-14-41, 068-772-17-21  Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,55 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093898-14-41, 068-772-17-21  Земельну ділянку, 7 с., р-н «Морське». 067-230-13-57

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ  Терміново! Дім після євроремонту. 093-119-19-02, 067-727-29-25  Будинок, 3 кімн., кухня, санвузол, гаряча-холодна вода, криниця, дровник, господарські прибудови, 60 с. землі, все приватиз., документи. 097-813-05-68  Дім дерев., обкл. цеглою, 2кімн., кухня, коридор, веранда, санвузол + 2-пов. недобуд. дім з ракушняку, мансардний, л/кухня, гараж, сарай, криниця, 15 с. Н-Волинський, р-н Костелу, на березі р. Смолка чи обмін на квартиру. 095-830-89-52  Продам або поміняю на квартиру в м. Львові добротний дерев’яний дім, 7х10, р-н «Ремзавод», пров. Маяковського, газ, опалення, криниця, земельна ділянка 7,5 с., ціна договірна. 095-830-89-52  Дім, р-н «Сільгосптехніки», біля церкви, дерев’яний, обкладений цеглою, 5 кімн., велика кухня, коридор, санвузол, газ. опалення, вода, 2-поверховий гараж, сарай, молодий сад, 12 с., ціна договірна. 095-83089-52  Будинок із усіма зручностями. 093-055-76-30, 096-800-93-44  Дерев’яний дім, зручності, л/кухня, гараж, погріб, газ, вода, газколонка, телефон, 9,5 с., 25,0 тис. у. о. або обмін на 1-к. кв. + доплата за домовленістю. 063-352-89-02  Будинок, с. Таращанка. 097140-78-20  Великий будинок, вул. Б. Хмельницького, всі зручності, лазня з басейном. 096-162-92-64

Зі співчуттям у серці

Друзі висловлюють глибокі співчуття Сергію Олександровичу Остапченкові у зв’язку з непоправним горем – передчасною смертю матері

Віри Миколаївни.

Сумуємо і розділяємо Ваше горе разом із вами.

Колектив Барвинівської сільської ради висловлює глибоке співчуття бухгалтеру Лідії Олександрівні Українець у зв’язку з важкою втратою — смертю матері

Теклі Павлівни Кирилюк

1 лютого минає рік, як пішла з життя дорога сестра

Віра Михайлівна Козлова Спасибі Богу, що ти була з нами. Ти і зараз серед нас: у снах, у пам’яті, в думках… Таких, як ти, не забувають, таких лиш вічно пам’ятають. Царство тобі Небесне і вічний спокій, наша рідненька. Сім’я Опанасюків

 Дерев’яний будинок, с. Дуплинки, гарний стан, л/кухня, хлів, газовий стояк біля будинку. 067-592-51-55, 093-520-53-75  Дім, с. Кикова, усі прибудови, 1,5 га. 096-162-78-64  Півбудинку, господарські прибудови. 097-076-67-96  Дерев’яний дім, 2 входи, обкладений цеглою, 7х11, в гарному, тихому місці (біля школи, поруч базар, автовокзал, лікарня, залізничний вокзал). Газ, опалення, телефон, сарай, гараж, криниця, 12,5 с. приват. землі. Розглянемо варіант обміну на квартиру з доплатою. 067727-28-04, 063-674-10-86

ДАЧІ  Дачу, дачний масив Гульський, криниця, 12 с. Недорого! 063-186-78-88, 068-766-43-33  2-поверхову дачу, дачний масив Гульський. 096-153-9148, 063-833-27-31  Дачу, масив «Ветеран». 067797-69-71

ГАРАЖІ  Гараж із землею, 0,1 га. 093055-76-30, 096-800-93-44  Гараж, вул. Леваневського, 47, або здам в оренду. 067797-69-71  2 гаражі під бус і вантажне авто, р-н р-ку «Урожай», приват. земля, документи, світло, приватний сектор, охорона. 067-454-64-75

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ  Зем. ділянку, с. Гульськ (центр, біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04

 Діюче нежитлове приміщення (експлуатується як кафе), вул. Вокзальна, 38, з/пл 240 м2, ціна договірна. 095-83089-52

ТРАНСПОРТ  Каліна-21118, 2010 р. в., гарний стан, нова гума, сірий колір, 50 тис. км. пробіг. 098968-822-96  ВАЗ-21093, 2004 р. в. 097-55952-86  ВАЗ-2109, гарний стан. «Форд Транзит», 1996 р. в., вантажопасажир, 5+1, 2,5 турбо. 067-975-93-11, 093-189-74-33  ЗІЛ-130, самоскид, гарний стан. 067-649-55-12, 093-12275-72  «Волинець», гарний стан, запчастини, причіп до легкового авто і до буса, двигун, коробку до ЛТ-28, запчастини стартера до іномарок. 067-454-64-75

ІНОМАРКИ  «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот. 1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, ел. пакет, зимова гума 195х205х65-Р-15, недорого. 093-482-68-86  «Шевроле Лачетті», 2006 р. в., 1,8, газ-бензин, автомат. 093-548-90-60, 098518-60-98  «Форд Транзит», 2,5 Дизель, гарний стан. 093-643-66-18  «Мерседес Вито», пасажир, 8+1, гарний стан, салон, запчастини, диски тит., гума, причеп до буса, гарний стан. 067-454-64-75

СІЛЬГОСПТЕХНІКА  ЮМЗ-6, 3-корпусний плуг. 098-834-18-06  Т-25 із Польщі. 097-712-79-71

31 січня минає 12 довгих років, як пішла у вічність наша рідненька матуся, бабуся

Ніна Юхимівна Романюк із с. Гірки. Це страшна рана, яка не загоїться з роками. Світла пам’ять про Вас, рідненька, житиме вічно в наших серцях. Царство Небесне Вам і вічний спокій. Хто знав – згадайте, хто пам’ятає – поминіть Вічно сумуючі діти, онуки 3 лютого минає рік, як пішла в небуття наша найрідніша в світі дружина, матуся і бабуся

Галина Олександрівна Власюк із с. Тупальці Якби могли Ви довше жити, Були б щасливі внуки й діти, Але не в силах ми змінити Господню волю у житті. Таких, як Ви, не забувають, Таких лиш вічно пам’ятають. Царство Вам Небесне, вічний спокій. Глибоко сумуючі чоловік, дочка і зять, сини з невістками і внуки

 Навісне обладнання до тракторів, с/г техніки. 097-712-7971

МОПЕДИ, МОТОЦИКЛИ  Мопеди, скутери, мотоцикли. 096-816-60-64  Електромопед, електровелосипед, мопеди «Дельта», «Suzuki», «Азимут», двигун новий, у/ж 110 см3. 067-45464-75

ЗАПЧАСТИНИ  Терміново! «Fiat Scudo» на запчастини. 063-649-21-43  Кабіни до ЗІЛ-131, від 8 тис. грн. Можливий обмін на будматеріали, ліс. 2-50-07, 093-898-14-41, 068-772-17-21  Причіпне до «Ауді-80», гарні диски до «Фольксваген». 097076-67-96  Задній міст, кардан до «Форд Сієрра». 067-284-45-94  Салон «Віто» оригінал, пасажир (комплект). Запчастини до «Віто». 067-454-64-75

ТЕХНІКА  У/ж ноутбуки, телефони, гарний стан. Гарантія. 097-65524-28, 093-333-39-37  Плазмовий телевізор, 2006 р., недорого. 096-730-40-96  Ноутбук «Самсунг», пральну машину, телевізор, диванліжко. 067-454-64-75

КОЛЯСКИ  Коляску дит., зима-літо, гарний стан, 1500 грн. 097-65524-28, 093-333-39-37

ОДЯГ  Дублянку, 52-54 р. 2-01-92, 063-020-89-57

МЕБЛІ  Односпальне ліжко, 90 см ширина. 096-272-77-91

ДЕРЕВ’ЯНІ МЕБЛІ: ліжка комоди

кухні сходи

(097) 910-41-50 (063) 822-41-60

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

 Диван-ліжко — 1700 грн., трюмо — 400 грн. 097-66529-99, 093-279-92-36  Стінку, гарний стан, можливо частинами. 5-80-23, 096-26131-31

ОРТОПЕДИЧНІ МАТРАЦИ

(097) 910-41-50, (063) 822-41-60

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач «Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61  Водонагрівач ВН-6 для проточної води та опалення. 096-117-34-24  Електрокотел, котел на рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-37875-85  Телефони: стаціонарні та радіо. 5-30-79, 067-849-18-61  Електричний кип’ятильник для приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85  Лещата слюсарні (великі та маленькі), столярні струбцини 2-х м, столярний клей міздровий, електромотор із конденсаторами, потужну електродрель 220 В, столярні фрези. 098-200-40-81, 098200-40-82  У/ж газову колонку «Алина»; кухонний сервант, гарний стан, недорого. 063-784-98-38  У/ж газову колонку. 096-70002-70  Новий котел тривалого горіння Коростенський, КС-ТГВ-20 (салдеповський), супер, ціна договірна. 063480-70-21

ОБЛАДНАННЯ  Обладнання для виготовлення піноблоків; обладнання для виготовлення плитки тротуарної (вібростіл+форми), можливий обмін на авто, будматеріали, лісоматеріали. 093-898-14-41, 068-77217-21

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  У/ж засклені одинарні вікна для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063-619-4008  У/ж: внутрішні двері (10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61  Пінобетонні стінні панелі: 2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56

27 січня минає 40 днів, як не стало дорогої нам людини – сестри, хрещеної, бабусі

Любові Матвіївни Микольчук

із села Зелений Гай, Баранівського району Низько вклоняємося перед світлою пам’яттю рідної нам людини. У наших серцях назавжди залишиться біль і смуток неповторної втрати. Ми будемо завжди пам’ятати, згадувати, молитися за Вас. Нехай свята земля береже Ваш сон, а Господь дарує Царство небесне. Вічний спокій Вашій душі. Хто пам’ятає – пом’яніть добрим словом і щирою молитвою. Сумуюча вся рідня

Час Плюс №5 від 28 №4 21 січня 2016 року

С/Г ПРОДУКЦІЯ  Кормові буряки, недорого, с. Маковиці 067-894-10-73  Кормові буряки, с. Орепи. 097-259-11-64  Сіно, вівці, ягнят. 093-90713-16, 098-274-30-70  Кормові буряки, 7 т.; козу, 3 роки. 096-162-92-64  Мед. 097-985-40-74

ТВАРИНИ  Вівці. 098-608-33-86  Цуценят породи лайка. 096667-71-75

ПАЛИВО  Дрова рубані з доставкою; сіно. 098-264-81-87  Соснові обрізки порізані на дрова; березові та вільхові метрові дорова. 097-909-8428, 093-527-29-03

РІЗНЕ  Бобінний магнітофон. 063021-98-87

Куплю БУДИНКИ  Куплю дім у селі. 097-088-90-96

ТЕХНІКА  Куплю холодильники, пральні машини, газові плити, газові колонки, телевізори, старі плати, радіодеталі, комп’ютери часів СССР. 097-867-80-31

ТРАНСПОРТ

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП 067-745-98-77 063-243-94-32

Автомобілі

в будь-якому стані, будь-яких марок, після ДТП, проблемні. Дорого! 098-48-33-232, 063-016-22-55

 ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію, мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

ТВАРИНИ

М’ясокомбінат закуповує за високими цінами

корів, бичків, коней та м’ясо 067-764-43-11, 067-317-44-53  ВРХ, коней, свиней, телят. 093-281-22-58, 098-780-49-65  ВРХ, коней, телят, свиней. 067-702-57-79  ВРХ та коней за договірними цінами. Дорого! 096-573-8313, 063-389-65-41  ВРХ, коней, телят, свиней. 097-919-40-35, 063-698-97-23  Телят, свиней, корів. 063-47643-51, 098-302-41-82  ВРХ, коней, вівці, свиней. 097352-22-44

РІЗНЕ  Шкіру нутрії, мокросол, цілий рік. 067-712-20-75

Здаю

 Подобово, погодинно, всі умови. 093-831-79-70, 067261-32-87  2-к. кв. з підселенням. 067337-56-36  3-к. кв., 5 км від міста, зручності, меблі порядній сім’ї на тривалий термін. 063-674-1110  Квартиру, вул. Леваневського, автоном. опалення. Бажано сім’ї на довготривалий термін. 097-837-41-14  Підприємство здає в оренду складські приміщення від 500 м2 до 3500 м2; овочесховище, 1500 м2. Ціна договірна. 093-898-14-41, 068-772-17-21  Землю в оренду, 2, 0 га. 063674-10-86, 067-727-28-04  Землю в оренду, 40 га. 067284-45-94

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  Оренда буд. риштування (ліса), доставка на об’єкт. 093-196-84-94, 097-735-86-36

ТЕХНІКА  Підприємство здає в оренду холодильники (3 шт. заг. емк. 66 куб.). 093-898-14-41, 068772-17-21

Найму

 Порядна сім’я, без дітей, зніме частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-08867-26

Запрошення до участі в Конкурсі

• Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «Наш дім» та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду») цим оголошенням запрошують підрядників з доброю репутацією, які мають сертифікованих виконробів та, за наявності, ліцензії на виконання відповідних будівельних робіт (що тендерним комітетом буде вважатись, як перевага0 надати запечатані цінові пропозиції для виконання таких видів робіт у межах мікропроекту «Капітальний ремонт водозливної системи з даху будинку №1 по вул.. Шевченка в м. Новограді-Волинському Житомирської області». • Тендерну Документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: Житомирська область, м. Новоград-Волинський, вул. Ю. Ковальського, 1 – ОСББ «Наш дім». Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищевказаною адресою не пізніше ніж 09:00 год. 11 лютого 2016 р., після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні пропозиції, надані пізніше встановленого терміну, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими. • Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою зазначеною вище або за телефонами: (067) 410-05-15, - керуючий будинками ОСББ «Наш дім» - Войтович Андрій Васильович та (04141) 2-5075 адміністрація ОСББ «Наш дім»

 Сім’я найме 2-к. кв., бажано в центрі. 067-894-01-92, 093118-49-46

Міняю

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

Послуги БУДІВЕЛЬН0РЕМОНТНІ  Плитка, гіпсокартон, шпаклівка, армстронг, ламінат, вагонка. 098-212-58-85  Опалення, тепла підлога, електрика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-5131, 063-946-89-66  Ремонт квартир, будинків. Швидко, якісно, недорого. 096-753-59-48  Штукатурка, шпаклівка, гіпсокартон. 093-40943-48, 098-77931-93  Шпаклівка, фарбування, шпалери, короїд. 097-665-61-56  Будівництво та ремонт, водопровід, каналізація, опалення, бойлери, котли. 096-104-90-01, 093-515-0941  Монтаж та ремонт електрики, водопостачання, сантехніки, бойлерів, станцій. 093-739-3876, 067-410-60-37  Відкоси, багети, шпаклівка, шпалери, ламінат, лінолеум та інше. Якість та порядність гарантую. 063-937-71-45, 096-459-78-36  Ламінат, плитка, гіпсокартон, грубки, відкоси та інші будівельні роботи. Недорого. 063-026-73-73  Ремонт повний або частковий. Гіпсокартон, плитка, шпаклівка, відкоси, короїд, ламінат, електрика та інше. 096-100-17-61, 073-030-3008  Ремонт квартир, офісів, гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, електрика, сантехніка, ціна договірна. 097-620-94-15, 096-178-24-28

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи. Швидко, якісно, недорого. 096-126-38-24  Ремонт бамперів. 097-213-6878

 Перетяжка м’яких меблів, зміна дизайну. 068-513-15-16, 093-339-76-53

СТОЛЯРНІ  Дерев’яні двері, сходи, ліжка та ін. 096-905-65-59

МЕДИЧНІ

Курси нарощування нігтів та вій. Манікюр, педикюр, розпис, дизайни. (093) 207-44-54 пло м

 Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56  Плиту перекриття ПТК 4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56  Вікна. 096-504-71-76, 093424-92-54  Металочерепиця та профнастил. Все для даху. За цінами виробника. Заміри та доставка. 093-196-84-94, 097735-86-36  Дверні полотна (ясен). 063863-72-00  Нову ванну металеву. 098-92536-90  Шпали дерев’яні. 097-985-4074

Ди

Матеріали для нарощування нігтів Широкий асортимент. Гелі, лампи, пилочки, і багато іншого

(098) 700-26-75

 Приватна жіноча консультація, УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063370-45-13  Масаж, усі види професійного. 063-611-08-27  Зроблю якісно і недорого профілактичний масаж шиї та спини. Можливий виїзд до Вас по місту Новоград-Волинський. 063-473-16-38

МУЗИЧНІ  Тамада. 096-947-54-64  Професійні фото та відеозйомка весіль, днів народжень, урочистих подій та ін. А також фотосесії. Приємні ціни! 093-088-00-58, 096-026-05-05  Музика на свято. Живий звук. 098-855-82-85, 093-903-55-67  Музичне обслуговування, тамада. 067-834-77-92, 063024-89-93  Професійне обслуговування святкових заходів. Тамада. 067-903-04-95, 063-681-44-28

КОМП’ЮТЕРНІ  Всі види ремонту комп’ютерів та ноутбуків. Встановлення програм, чистка вірусів. 093633-12-22, 096-700-41-26  Установка Windows, антивірусів, ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-41-35, 067-411-25-13

ТРАНСПОРТНІ

 Ремонт гірських велосипедів, перетяжка шпиць + гарантія. 063-014-27-61

 Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-024-89-93

Ремонт дрібної побутової техніки

 Вантажні перевезення. 098779-31-93, 093-409-43-48

вул. Шевченка, 42а

096-694-14-05  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-04056-49  Автозварювальні роботи та автомалярні. 068-823-09-98

 Бусом вантажо-пасажирським, 8 чоловік, ТАХІ, вантажні перевезення до 2 т. 067-454-64-75

С/ГОСПОДАРСЬКІ  Вкопую круги в каналізаційні ями. 067-393-52-27, 093-13603-21  Копаємо криниці, каналізації, траншеї. Перекриваємо дах, навіть взимку. 096-040-78-23, 063-111-45-59  Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-518-05-41  Копаємо. поглиблюємо та чистимо криниці, є круги. 097110-89-76  Копаємо, поглиблюємо та чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

ПОСЕРЕДНИКА  АН «Купець»: купівля, продаж, обмін нерухомості, консультації, юридичний супровід. Н-Волинський, вул. Шевченка, 37/2, оф. 30. 095-830-89-52

РІЗНЕ  Дослідження історії підприємств, організацій, установ, родоводів. Написання, друк книг, брошур та ін. 096-33764-30, 063-471-90-45  Домашній майстер на час. 067-454-64-75

Premium-Visa • Візи у 50 країн світу • Запрошення всіх типів • Карти побуту • Реєстрація до візового центру • Анкета • Страховка • Допомога в працевлаштуванні за кордоном

)

097-212-45-10 063-48-38-187

 Тверезий водій, послуги механіка. 067-454-64-75

 Недорого! Вантажні перевезення бусом по місту, області та Україні. 093-181-23-18, 098-987-05-25  Вантажні перевезення бусом по місту та Україні. 097-71884-71, 093-442-71-38

Робота ПРОПОНУЮ

 Потрібні вантажники віком до 35 років. 067-752-61-69 (дзвонити у будні з 9.00 до 18.00), 067-411-97-88, 097502-79-50, 050-251-59-04  Потрібні різноробочі (чоловіки). 097-716-51-60  Потрібен продавець у магазин прод. товарів. 097-716-51-60  Потрібен репетитор із німецької мови для дитини. 097-61623-56  Потрібен офіс-менеджер. Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-683-09-79  Робота в Польщі, Німеччині, висока з/п. 097-212-45-10, 063-483-81-87

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ

Звапники Ковалі Токар Верстатники Різноробочі Інженер-механік Слюсарі

067-939-90-26, в.; Г. Перекопу, 32А  Організації потрібен водій кат. С, Е. 068-326-04-07  Проект «Здорова родина» пропонує співпрацю. Дохід гарантований. 097-299-57-85  Потрібні аніматори для проведення дитячих свят. Особливо хлопці. Вимоги: комунікабельність, артистичність, вміння працювати з дітьми різного віку, вільний графік роботи. 096-769-67-44 (Альона)

ШУКАЮ  Роботу водія (стаж більше 20 років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90

Загублено

 Поліс обов’язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, серія АЕ, №4456863, вважати недійсним.  Військовий квиток, №МО122835, виданий на ім’я Шумило Ф. Ф., вважати недійсним.

СПАДКОВА ПРОВИДИЦЯ

Знахарка

Віра Василівна

ЗНІМЕ пристріт родове прокляття вроки • безшлюбність

 Вантажні перевезення по Україні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067124-22-29, 093-313-68-70

Об’ява березня 2016 року о 10:00 в сільському клубі села Радулино Баранівського району Житомирської області відбудуться збори власників пайового фонду майна ПСП імені Шевченка. Мета зібрання: • затвердження статуту та створення спілки власників пайового фонду ПСП імені Шевченка; • обрання майнової комісії спілки для проведення інвентаризації наявного майна фонду. Для участі в зборах, при собі мати наступні оригінали документів; • які посвідчують особу (паспорт); • які підтверджує право набуття власності (договір купівлі-продажу, міни, дарування, свідоцтво про спадщину); • оригінал свідоцтва (дублікат вразі втрати) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства; • представнику – належним чином посвідчену довіреність.

 Тяжко нести — допоможемо перевезти! Працюємо в будьяку погоду та у вихідні дні! Доставка по місту та області. 093-196-84-94, 097-735-8636  Бусом до 1 т. Ремонтно-оздоблювальні роботи, штукатурка, шпаклівка, гіпрокартонні роботи, вагонка, ламінат. 098-185-51-17  Зручні вантажні перевезення бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76  ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

067-526-77-92 067 067067-526-77-9 7-526-7 -526- 7-92 -92 093-573093-573-7 093-573-72093-573-72-7 -71 71 093-573-72-71

Допоможе у розв’язанні проблем і проблем у бізнесі 067-262-28-23

Запрошуємо на службу за контрактом Грошове забезпечення від 7 тис. грн.

Сьогодні ти як ніколи потрібен Батьківщині! Твої знання, сила, вміння та патріотизм допоможуть Збройним Силам України! Запрошуємо громадян чоловічої статі віком від 18 до 60 років для проходження військової служби за контрактом. ГРОШОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІД 7.000 ГРИВЕНЬ. За довідками звертатися до Новоград-Волинського об’єднаного військового комісаріату за адресою м. Новоград-Волинський, вул. Соборності, буд.74 *** Військова частина польова-пошта В2731 оголошує набір громадян чоловіків віком до 40 років для проходження військової служби за контрактом в лавах ЗСУ. Грошове забезпечення: солдат – від 7000 гривень, сержант – від 8000 гривень. За додатковою інформацією звертатися до штабу військової частини по вулиці Леваневського, буд.2 , або за телефоном ( 04141) 5-20-20 *** Військова частина А2925 проводить набір громадян на військову службу за контрактом. Грошове забезпечення від 7000 грн. в місяць. Обов’язкова вимога — наявність посвідчення водія категорії С або Е. Звертатись за адресою: м. Новоград-Волинський, вул. Червоноармійська, в/ч А2925

Час Плюс №5 від 28 січня 2016 року

30 січня день народження у найкращих діток

Нашій милій, ніжній, улюбленій донечці, сестричці, красуні, старанній учениці

Вікторії та Владислава Тимощуків

Настуні Валінкевич цьогорічна зима подарує симпатичний ювілей. 29 січня вона зустріне своє 10-річчя. Щиро вітаємо нашу принцесу з її святом. Щоб доля захищала й берегла Вітаєм з днем народження тебе! Життя хай ніжно й гарно квітне. Від лиха, горя і поразки. А небо буде мирне й Хай кожен день добро у світ несе голубе І радощі нові, й надії. І доленька твоя розНехай в твоїм житті здійсниться все: квітне! Чарівні задуми і мрії. Щаслива будь завжНіколи віру в щастя не втрачай, ди, в усі часи, Живи натхненно і красиво. І сонечку радій Щодня світанок ніжний зустрічай щоднини, І вір у казку, вір у диво! Здоров’я бережи — це головне, Пташині слухай ніжні голоси — Радій життю і кожній миті. Це завжди треба Всьому, що гарне, світле і ясне, для дитини. Бажаєм світла, Й тому, що ти є в цьому світі. щастя і тепла, Любові, радості і Твоя любляча родина ласки. 28 січня день народження у прекрасного гармоніста

Тато, мама, рідні та близькі

ВІТАННЯ У ГАЗЕТІ «ЧАС ПЛЮC» 04141-5-53-46

Бажаючих працювати на українсько-німецькому швейному підприємстві запрошуємо на роботу робітників різних спеціальностей. Приймаємо людей з обмеженими можливостями (інваліди).

Звертатися за адресою: м. Новоград-Волинський, вул. Радянська, 3 А .Тел. 04141-2-45-05, моб. 067-409-49-87

31 січня день народження нашого дорогого сина

Максима Миколайовича Романюка

з Брониці На срібних скронях – 90 літ! А здається, все пройшло, як мить. Та коли згадать минуле до пуття, То не марно прожите життя. Є чудова донька, внук, І у Вас, дорогенька, працьовиті руки. Хай нових днів ще буде безліч, Без ліку щастя, і пісень, Прийміть вітання найщиріші В цей світлий ювілейний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік – На все життя бажаєм його щиро, Щоб радісним і довгим був Ваш вік З добром, любов’ю, спокоєм і миром.

з с. Кропивня Нехай волошками цвітуть літа прекрасні, Нехай здійсняться тисячі бажань Щоб доля дарувала тільки щастя, Ні грама бід, ні крапельки страждань. Життя хай квітне, мов вишневий сад, І кожен день усмішкою радіє, А доля подарує зорепад Здоров’я, миру, успіхів, надії. Усмішок глибоких, як дно океану, Й міцного кохання – без меж і обману, Хай вистачить щастя на ціле століття. Хай скрізь буде лад: на роботі, в сім’ї І спокій на серці, і хліб на столі. Бажаємо щастя, радості чимало Щоб у мирному небі Тобі сонце всміхалось, І всі твої мрії та плани збувались.

З повагою і любов’ю дочка Валя, внук Леонід, друзі, сусіди

З любов’ю мама, папа, хрещениця Катя

Яніна Болеславівна

Білінська

вірні друзі. Нехай Тебе щастя, як дощ обливає, Нехай Тебе радість завжди зустрічає. Колектив клубу с. Дубники

Особиста образа (взято із соцмереж)

Смуга для обчєствіного транспорту на вулиці Гетьмана недалеко від Радіоринку. Прямо на смузі зупиняєцця вкритий суцільним карбоном Аутлендер , з ню поважно вилізає "чьоткій" пацанчик , іде на хідник і шось "перетирає" з тамтещніми пацанчиками на кшталт "куплютіліхвондораго!". Підходить патрульний: -Поліція міста Киіва! Ви порушили ПДР, будь-ласка, Ваше посвідчення водія, свідоцтво

Ростіть, наші дітки, красиві, як квітки, Будьте завжди здорові, веселі й привітні, Нехай голоси ваші дзвенять у оселі, Нехай усміхаються очі веселі, Хай сонечко ясне вам щиро сяє, Хай Господь Бог вас благословляє, Ангели завжди від злого оберігають, Та щастя, здоров’я вам посилають!

28 січня зустрічатиме свій ювілей – 90 років

Віктора Йосиповича Шнайдера З днем народження щиро вітаєм, Щастя і здоров'я Тобі бажаєм, Хай сміється доля, як калина в лузі, Нехай будуть поруч добрі,

реєстраціі ТЗ та страховий поліс ГВ ! -Чьооо? -Будь-ласка, пред'явіть посвідчення водія, свідоцтво про реєстрацію та страховий поліс! -Камандір, та чьо ти , давай парішаєм вапрос! -Будь-ласка, надайте документи! -Ща тібє будєт і права і страховка...Алльо, мам? Падєдь на Кардачі,тут какой мутний прістал .. Чьо? Нє, дєньєг ні бірьот! Падьєдь , атмажь міня!

У неділю 31 січня, у Новограді-Волинському відбудеться традиційний турнір з волейболу серед чоловіків, присвячений Герою праці, Заслуженому працівнику сільськ. господарства України Сидорчуку Степану Гавриловичу. Окрім двох команд з міста, на турнір запрошувались команди з Ємільчино, Коростеня, Житомира, Овруча, Корця та ін. Вболіваймо за наших! Місце проведення: Спортзал НВПЕТ (Технікум) Початок о 10:00.

Поки патрульний складає постанову ,зпереді на цій же смузі зупиняєцця Ауді яскраво-червоного кольору, з ню, важко відспапуючись, спочатку вилазить величезне озаддя, обятегнуте коштовним сукном ексклюзівноі куртки під неохвіційною назвою "Авто— лєді", потому з'являєцця хозяцка отих прелєстів — яскраво-руда жіночка середнього віку і з низьким пропаленим голосом. Патрульний: -Ви щойно порушили ПДР, будь-ласка, Ваше свідоцтво водія , свідоцтво про реєстрацію ТЗ і страховий поліс! -Да ти чьо, мєнт, абарзєл , чьо лі ?Да я тібя сгнаю, да ти у мія іс ГАІ пробкай вилітішь, да

ти всю жізнь будішь паставим на задворках , да ти ні панімаіш, с кєм ти связался! Поки патрульний виписує другу постанову , жіночка емоційно телехвонує якому то Арнольду Івамновічу. Через хвилин 5 вже ззаду на

тій же смузі зупиняєцця Мерседес ЕмЕл, з якого вилазить огрядний дядько віком за піісят у коштовному костюмі "от Вароніна" і починає розмахувати яким то посвідченням на кшталт помічника дєпутата. Відбуваєцця черговий словесний двобій, патрульний складає третю постанову. Дядько виймає Ай-хвона і комусь телехвонує. Шо було далі , того вже не знаємо, бо був час вже іхати далі, запам'яталися лише слова дівчини-патрульноі: -Ну от видно ж , що люде небідні, ну порушив, так вже сплати ті 255 грн і ідь собі далі.І чого вони штраф сприймають як особисту образу? Дійсно, чому?)))

Прогноз

погоди на тижень

ЧТ 28.01

+6° +1°

ПТ 29.01

СБ 30.01

+3° -1°

+5° +3°

НД 31.01

ПН 1.02

+2° +1°

+3° +7°

ВТ 2.02

+9° +3°

СР 3.02

+4° +1°

Курс USD валют купівля продаж РИНОК 26.42 26.59 БАНК 25.74 26.76

EUR

купівля

продаж

28.47 28.80 27.77 29.01

продаж

0.330 0.339 0.296 0.336

Магазин «Клімат-Техніка» Урядова програма Котли компенсації суми с ми ккреди кре едиту диту кредиту на твердому до паливі едит від 3 до

20-30%

ковий кр т о с д і Безв

6 міс.

Ми переїхали!

м. Н.-Волинський, вул. Ю. Глухова, 31 (р-н Автовокзалу)

Пасажирські перевезення Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

ПАМ’ЯТНИКИ ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, від 1200 грн.

Необхідні документи: паспорт та ідентифікаційний код

098-327-72-93, 093-251-79-60 маг. Супутник, 2-й поверх

РЕКЛАМА У ГАЗЕТІ «ЧАС ПЛЮC»

067-428-88-88

04141-5-53-46

з 9:00 до 13:00

Відкриття 1 лютого о 17.00 з Губкою Бобом

• ОЖИРЕНИЕ

galinovsky.com.ua

(04141) 5-20-06, 5-24-50, 5-62-27

• ТАБАКОКУРЕНИЕ

ТЦ «Економікс» по вул. Шевченка, буд. 13 (096) 769-67-44

6 ЕВРАЛЯ 0грн ТОЛЬКО 9ИЕФЗА 1 СЕАНС

За цінами виробника виготовляємо:

ИЗБАВЛЕН

БЕСПЛАТНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ!

Киевский психотерапевт

врач ГАЛИНОВСКИЙ В.М.

запись по тел.:

• металопрофіль та металочерепицю; • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; • чорнова та оцинкована квадрат труба. Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. Продаємо системи на відкатні ворота.

097-031-45-01

лиц. АГ №602609 от 28.08.2011 г.

м. Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 097-929-49-33, 063-399-06-44

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ЗА КОРДОНОМ На роботу потрібні: Будівельник Зварювальники, Швачки, водії категорії С+Е, різноробочі, жінки та чоловіки на фабрики, заводи та сільськогосподарські роботи

м. Житомир, вул. Київська, буд. 79, офіс №12 e-mail: narabotuzt@gmail.com www.narabotu.info • skype: na_rabotu

Пропонуємо послуги: - ВНЖ, ПМЖ в Польщі - карта поляка - працевлаштування в Польщі та країнах Євросоюзу

Щоденні міжнародні

пасажирські перевезення Польща

Н.-Волинський +380967505513 +380984005005

(093) 714-36-00 (096) 013-80-91 +4(48) 538-938-930

ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. т. 04141-5-53-46, 097-132-22-02, e-mail: gembarska72@gmail.com.

Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона ДЕНИСЮК, Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ.

Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1615605

Кілограм капусти — 9-10,50 грн.; пекінської — 1212,50 грн.; моркви — 8-10,50 грн.; огірків — 75-78 грн.; помідорів — 74-78 грн.; цибулі — 8-10 грн.; свіжої цибулі — 70 грн.; буряка червоного — 5-10,50 грн.; перцю — 55-60 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйони — 5055 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 1015 грн. Кілограм бананів — 2527 грн.; лимонів — 35-38 грн.; яблук — 7-15 грн.; апельсин — 35-40 грн.; мандарин — 2638 грн.; хурма — 40-45 грн. Літр меду — 100-110 грн. М’ясо — 7580 грн.; тушка курки домашньої — 150-200 грн.; тушка індички домашньої — 240255 грн.; тушка кроля — 145155 грн.; фарш — від 60 грн.; сало — 25-60 грн. Кілограм риби свіжої — 3065 грн.; копченої — 60-120 грн.; свіжомороженої — 28-95 грн.; оселедця соленого — 50-55 грн. Десяток яєць із ферм — 25-30 грн., домашніх — 3538 грн. Молоко — 1520 грн. (1,5 л); сметана — 16-20 грн. (0,5 л); сир домашній — 15-20 грн. (шматочок). Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; борошна — 1012 грн.; рису — 18-27 грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,5010 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 23-24 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 24-25 грн.; товчі — 25-30 грн.; жому — 23 грн. Пара свиней — 10001250 грн.; свинка — 350-550 грн.; кабанчик — 500-950 грн.; кролі — 45-300 грн.; курка — 70100 грн.; качка — 75-120 грн.

Час роботи (пн-пт)

з біології, української мови

АЛКОГОЛИЗМ

НА РИНКУ

оголошує набір у Міні-садочок.

на курси підвищення рівня знань

вул. Соборності, 16, т. 5-24-95, 063-703-04-87, 098-093-86-86.

без довідки про доходи

потолки

КВНЗ «Новоград-Волинський медичний коледж» Житомирської обласної ради оголошує набір слухачів

• ГРАНІТ

КРЕДИТИ

Натяжные www.liderplast.com.ua

ЦІНИ

RUB

купівля

Москва +79605618993 +79060861171

Санкт-Петербург — Москва та Європа

Тираж: 12 343

Наш індекс: 86815

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Bідповідальність за точність інформації. За якість друку несе відповідальність друкарня. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Автори публікацій несуть. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Надіслані рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами