Час Плюс №6 by Час Плюс

ПТУ: “карати не можна помилувати”.

Подавайте свої оголошення в найтиражнішу газету Новограда "Час Плюс" за доступною антикризовою ціною:

гривень

за одне оголошення.

Де поставлять кому депутати міськради? 2 сторінка

Будьте успішними разом з нами!

Приватні оголошення та рекламу у газету "Час Плюс" можна подавати як у офісі редакції (м.Новоград-Волинський, вул Шевченка,11, так і у всіх відділеннях Укрпошти та у листонош за незмінною ціною – 5 гривень за одне оголошення. Обирайте зручність та доступність!

Час плюс

+приватні оголошення (13-14 cторінки) + програма ТБ (15 каналів) Інформаційно-громадська газета Житомирщини

№6 від 4 лютого 2016 року

ЧасПлюс OnLine – http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

Виходить у четвер

Роздрібна ціна 3грн

Одні штани на чотири роки й аспірин від усіх хвороб?...

Є такий усім відомий норматив, як споживчий кошик — це коли відповідні спеціалісти вираховують, скільки чого нам належить з'їсти чи одягти і на яку суму, а Кабінет Міністрів затверджує цей перелік. Однак багато чого із затвердженого викликає, м'яко кажучи, подив — чи можна прожити звичайній людині за тими нормативами? Щодо цього наша наступна розмова з начальником відділу підприємницької діяльності Новоград-Волинської міськради Оленою Данилюк:

— Олено Володимирівно, що включає в себе поняття споживчий кошик? — Споживчий кошик формує уряд, і він утворений постановою Кабінету Міністрів №656 з 2000 року. Налічує споживчий кошик 296 товарів та послуг для основних соціальних і демографічних груп населення. Тобто, він ділиться на дітей, працюючих людей і непрацюючих. Споживчий кошик включає в себе як продукти харчування, так і непродовольчі товари: оплата за комунальні послуги, товари широкого вжитку (одяг, взуття, телевізори, холодильники). Постановою Кабінету Міністрів визначено, скільки ми цих товарів повинні

12-13 лютого 2016 року у Молодіжному центрі м. Новоград-Волинський,

відбудуться змагання з паурліфтингу. Одним із спонсорів змагань є ТОВ "Труд". Запрошуємо відвідати всіх бажаючих.

мати і на який період. Наприклад, для чоловіків одні штани на чотири роки, один светр на три роки, п’ять пар спідньої білизни на два роки, дві майки на рік, одні плавки на десять років, сім пар шкарпеток на рік, одна пара чобіт на п’ять років. Одяг для жінок: три пари панчіх на рік, одна пара чобіт на два роки й одна шапка на чотири роки. Для діток: зовсім не включаються ні памперси, ні іграшки, не кажучи про вологі серветки і таке інше. Для новонароджених пакет передбачає пелюшку, шапочку і комбінезон, які вірою й правдою мали б служити шість років. Аптечка — бинт, йод, валідол, аспірин. На жодні інші хвороби люди не мають права хво-

ріти, бо інші ліки в аптечку просто не входять. З послуг: перукарня доступна три рази на місяць, кінотеатр, цирк, атракціони, зоопарк, культурномасові заходи тільки раз на рік, тобто дитина або ви можете сходити на захід один раз. Раз у шість років допускається ремонт у майстернях: ательє, взуття. Два рази на рік можна скористатися послугами хімчистки, послугами лазні - один раз на рік. Усе це визначено постановою Кабінетом Міністрів. Пристосувавши ціни до міста Новограда-Волинського, станом на сьогодні ми сформували кошик. Звичайно, він є сезонним, тобто влітку овочі й фрукти, взимку — сухофрукти. От ми пристосували його

до міста та до теперішнього сезону і розбили на квартал, місяць, день. Порівнюючи ціни за грудень і січень, відбулися зміни. Найбільше здорожчали молочні продукти. Станом на 30 грудня і станом на 22 січня за цей період, наприклад, сметана, зросла в ціні на 22 гривні, молоко на 7 грн. за літр, яйця, якщо домашні, то на 9 грн., фермерські виросли в ціні на 4 гривні. Зросла в ціні м’ясна продукція, сало — в межах плюс 5-6 грн., це, напевно, пов’язано з відсутністю сировинної бази і швидше за все з підвищенням валюти. Виросли в ціні й буряк, морква, капуста десь від 50 коп. до 4,5 грн. - це все таки сезонне. Закінчення на 8-ій сторінці

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

ПТУ: “карати не можна помилувати”. Де поставлять кому депутати міськради? Шок і, м’яко кажучи, глибоке здивування викликало у всіх проголосоване нещодавно депутатами Верховної Ради рішення про передачу фінансування професійно-технічних училищ, які знаходяться на території міст обласного підпорядкування (на Житомирщині таких чотири — Новоград-Волинський, Малин, Коростень та Бердичів) з державного бюджету на місцеві. Таким чином, на міські бюджети поклали по суті додаткові кількамільйонні тягарі. Чи просто — кинули. Отож виникає вкрай непроста проблема: фінансувати ПТУ з міських бюджетів чи залишити напризволяще, і таким чином довести до закриття, або як говориться у відомій казці “карати не можна помилувати”. Кому, розділовий знак, у цьому реченні мають поставити депутати міськради, адже все залежить саме від їхнього рішення. А ціна питання не мала — більш як вісім мільйонів гривень потрібно наразі на утримання Новоград-Волинського профтехучилища, де навчають дітей з найменш соціально-захищених родин робітничих професій. На 4 лютого 2016 року на пленарне засідання Новоград-Волинської міськради виноситься питання про виділення з міськогоо бюджету фінансування поки що на перший квартал — у сумі два мільйони гривень. То що ж переможе — економія, чи здоровий глузд? Щодо цього висловилася мама одного з учнів Новоград-Волинського ПТУ, хлопчика з багатодітної родини: “Його (сина) невелика стипендія й обід, який він не з’їдає, а приносить додому, і яким обідають ще двоє менших дітей, практично рятують від голоду всю нашу родину. Якщо ПТУ закриють, я навіть не знаю — як ми тоді будемо виживати”.... Ми зустрілися у зв'язку з цим із директором Новоград-Волинського ВПУ Миколою Паламарчуком: -Миколо Євгеновичу, Ви очолюєте Новоград-Волинське ВПУ ось уже чверть століття, а незабаром заклад має відзначити свій піввіковий ювілей. Яким спеціальностям навчають в училищі? -Готуємо спеціалістів багатьох напрямків, переважно робітничих професій. Маємо 18 ліцензій, в основному — це комбіновані спеціальності. Наприклад, муляр-штукатур-монтажник, лицювальник-плиточник-маляр. Нещодавно ми відкрили ще декілька популярних жіночих професій, таких як кравець-вишивальниця, перукар, візажист, соціальний робітник, оператор комп'ютерного набору. Кожного року коректуємо набір, ураховуючи пропозицї ринку праці. Важливо, що на сьогодні у нас більше 80% випускників працевлаштовуються. -Скільки всього учнів нині навчається у ВПУ? - Зараз у нас 427 учнів. Це рекордний рівень, починаючи з 1991 року. Тож провели реконструкцію старого корпусу, який стояв 30 років “мертвим вантажем”. Маємо запроектований більш як на 300 місць гуртожиток, але оскільки училище функціонує в пристосованих приміщеннях і було започатковане на місці заготконтори, (тільки один гуртожиток побудований державним коштом), а все інше — господарським способом, то

тепер у гуртожитку знаходяться адміністративні приміщення, бібліотека, декілька майстерень і декілька навчальних класів. Тож тепер ця будівля взяла на себе роль не тільки гуртожитку, а й адміністративного корпусу, навчально-виробничих аудиторій. А проживає в гуртожитку зараз 195 учнів. Це стовідсотково забезпечує потреби, хоча ми можемо поселити і 230 учнів. -З яких регіонів у Вас вчаться діти? -У нас навчаються з Новограда-Волинського 142 учні, з Новоград-Волинського району 184, всі інші — приїжджі. -Чим забезпечуються

Офіційно: 19 січня Новоград-Волинський міський голова Віктор Весельський, заступник міського голови Оксана Гвозденко, начальник фінансового управління Ірина Ящук та директор Новоград-Волинського вищого професійного училища Микола Паламарчук взяли участь у нараді під головуванням очільника обласної державної адміністрації Сергія Машковського, де розглядалося питання фінансування професійно-технічних навчальних закладів області. Відповідно до статті 27 Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік» з 1 січня 2016 року Кабінету Міністрів України необхідно забезпечити передачу в установленому порядку видатків на підготовку робітничих кадрів у професійно-технічних та інших навчальних закладах на фінансування з місцевих бюджетів. Цією статтею також установлено, що видатки на підготовку кадрів у навчальних закладах, розташованих у містах обласного значення, передбачаються з цього року у відповідних бюджетах міст обласного значення, а на інших територіях – у відповідних обласних бюджетах. Тому із 27 професійно-технічних та інших навчальних закладів області 16 мають фінансуватися з бюджетів міст обласного значення та міста Житомира – це стосується і Новоград-Волинського вищого професійного училища. Проте Новоград-Волинською та іншими міськими радами видатки на підготовку робітничих кадрів у професійно-технічних навчальних закладах ще не затверджені, оскільки сесії ще не відбулися. За підсумками наради голова ОДА Сергій Машковський дав доручення міським головам терміново забезпечити планування та здійснення видатків на професійно-технічну освіту з бюджетів міст обласного значення починаючи з 1 січня 2016 року. «Ми маємо віднайти можливості фінансування навчальних закладів з місцевих бюджетів. Наше основне завдання на сьогодні – зберегти, модернізувати мережу ПТНЗ області та забезпечити учнів можливістю здобувати якісну освіту», – зазначив Сергій Машковський.

учні? -Виплачується стипендія в розмірі 275 гривень, з 1 грудня її підняли до 311 гривень. Діти-сироти перебувають на повному державному утриманні — харчування, одяг і все інше. Таких дітей у цьому році вчиться 12, і всіх їх працевлаштуємо. Крім стипендії ми забезпечуємо всіх наших учнів харчуванням. -Харчуєте учнів за рахунок бюджетних коштів? -Ні, на харчування йдуть кошти, зароблені нами, з бюджету на харчування не виділялося нічого. Самі учні доплачують за обіди 75 гривень щомісяця. За бюджетні кошти

харчуються у нас тільки діти-сироти. -420 учнів — це той максимум, який може навчатися? -Це не максимум, навчальний заклад може приймати ще студентів, але ми виходимо з попиту відповідно до тих даних, що їх нам надає центр зайнятості. Планували набирати ще молодших спеціалістів на спеціальність технік-будівельник, але з відстроченням прийняття Закону про професійну освіту, всі питання ліцензування зупинені — наша папка з документами рік пролежала в Міністерстві, і я змушений був її забрати. Взагалі ми планували, щоб у нашому навчальному закладі навчалося 500 чоловік. Це якраз було б

оптимально. Але зараз рано про це вести мову. -Які основні витрати у Вас? -Близько 8 мільйонів 300 тисяч потрібно на утримання навчального закладу впродовж року. Це заробітна плата (трохи більш як 5 млн.грн.), стипендія (1,6 млн.грн.), енергоносії (1,3 млн.грн.), харчування дітей-сиріт (314 тис.грн.), інше. -А платного навчання немає? -Немає. Хіба ж можуть діти з багатодітних та малозабезпечених родин, з Чорнобильської зони заплатити 20 тисяч гривень на рік за навчання? -Багато охочих стати учнями ВПУ - який був конкурс? -Щороку він різний. Якщо

в середньому, то майже два абітурієнти претендує на одне навчальне місце.Багато тих, хто бажає до нас вступити. -Миколо Євгеновичу, як так сталося, що раптом таку галузь як профтехосвіта перекинули на місця, на місцеві бюджети? - Неочікувано. Мова про оптимізацію профтехучилищ ішла й раніше. Малося на увазі перепрофілювання, скорочення, об'єднання — проведення ряду заходів для економії витрат на утримання училищ нашої галузі. -Скільки таких училищ загалом на Житомирщині? -Всього 27. У Житомирі — 10 училищ, у Бердичеві — 3 й одне — в Бердичівському районі. Є що оптимізовувати.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Депутатам Баранівської райради платитимуть за відвідування сесій по 30 грн. Депутатам Баранівської районної ради відшкодовуватимуть витрати за виконання ними депутатських повноважень у сесійній діяльності в розмірі 30 гривень у межах кошторисних призначень. За відповідне рішення проголосували депутати Баранівської райради на засіданні чергової

сесії, яка відбулась 27 січня. Як зазначено у рішенні, дані кошти мають бути передбачені у кошторисі видатків райради на 2016 рік по коду тимчасової класифікації видатків 250404 «Інші видатки», а забезпечити фінансування зазначених виплат має управління фінансів Баранівської райдержадміністрації.

Як болото з бурштином на Ємільчинщині всю округу пересварило Але після прийняття державного бюджету України зненацька перед самісіньким Новим роком виникло питання про передачу фінасування профтехучилищ, які розташовані у містах обласного підпорядкування, на міські та обласні бюджети. 16 училищ із 27-ми. Це у містах обласного підпорядкування та в Житомирі. А училища з районів передаються на обласні бюджети. І притому — все це без механізму передачі. На місцях до цього звісно виявилися не готові. Це взагалі спочатку викликало шок по всій Україні. І з першого січня заблоковані наші казначейські рахунки — ніхто не проводить ніяких платежів. А це заробітні плати, стипендії, не можна проплатити за телефони, тепло. Все заблоковано, ми в підвішеному стані. З державного бюджету нас забрали, а сюди — не прийняли ще. Виникає питання — чи ми тут потрібні, чому місто має фінансувати навчання дітей з інших населених пунктів і районів? -То питання поставлено: або фінансуйте, або закривайте? -19 січня була нарада у губернатора за участю міських голів, у тому числі й нашого, Віктора Леонідовича Весельського. Була рекомендація — прийняти відповідне рішення на міських сесіях і фінансувати. Подати довідки в казначейство, щоб можна було фінансувати. Паралельно має відпрацьовуватися питання механізму передачі. У такому ми стані. Тож хотілося б, щоб депутати нас зрозуміли. -А Новоград-Волинське ВПУ має можливість самостійно зарообляти кошти? -Так, у нас є трохи позабюджетних коштів, які дають нам можливість розвиватися, тому що на пальне, на запчастини і будівельні матеріали жодної копійки не давали, а все це — необхідне. У нас 30 майстерень і кабінетів. Їх потрібно забезпечувати матеріалами. Тільки у цьому році ми купили чотири комп'ютери за ці кошти, телевізори, проектори, постійно потрібні папір, канцтовари. -Добре, а щодо учнів з Новоград-Волинського району, то за них теж має платити міський бюджет? -Але ж із Новограда-Волинського діти вчаться також в інших містах, і там теж виникає подібне запитання. Воно на часі і цілком логічне. Раніше кошти на фінансування профтехучилищ надходили на область у вигляді субвенції. І доцільно було б зберегти цю систему, але, як кажуть, маємо те, що маємо. Можливо, це тільки перша ластівка, і не виключено, що така ж ситуація може скластися з медициною, культурою,

фізкультурою. -Миколо Євгеновичу, чи не постає наразі у зв'язку з цими подіями питання скорочення чи так званої оптимізації у профтехучилищах? -Ще часу не було про це говорити. Поживемо — побачимо. -Що турбує у першу чергу в зв'язку з цією проблемою? -Не передбачено механізму передачі. Тобто немає ні Постанови кабінету Міністрів, ні рішення Міністерства освіти. Є тільки закон, за який проголосували депутати. Більше нічого. Тепер нам потрібно міняти рахунки в казначействі, для цього необхідно мати печатку, а для того, щоб мати печатку, потрібен статут. Міністерство не відмовиться від управління, на рівні області є управління, методкабінет, штати, але ж місто бере на себе весь тягар само собою. Вся реєстрація має відбуватися заново, всі ліцензії — нові, й усе без відповідного механізму. Це додатково тисячі гривень та маса організаційних робіт, на які потрібно кинути всі сили, а ще ж і навчати потрібно. Зараз усе це обговорює вся Україна — звертається у Верховну Раду, в Кабінет Міністрів. Але дітям треба сьогодні платити стипендію, їх потрібно харчувати, вчити, педагоги мають отримувати заробітну плату. Тому ми апелюємо до здорового глузду наших депутатів. -Миколо Євгеновичу, невже до прийняття цього Закону високопосадовці навіть не поцікавилися думкою самих працівників профтехосвіти? -Для нас усіх це був удар — неочікувано і несподівано. Й обговорень ніяких не було, ніхто ні з ким не радився. Зекономили таким чином кошти державного бюджету, а далі за принципом — порятунок потопаючих — це справа рук самих потопаючих. Мовляв, хочете, то просіться, щоб вас прийняли, а ні — то як хочете. А тут вирішується доля не менш як півтисячі людей — наших учнів, вирішується і доля нашого педагогічного колективу, який нараховує 80 чоловік, з яких половина педагоги. А за ними всіма — родини, діти. Минулої п'ятниці у комітеті ВР з питань освіти було проведено всеукраїнську нараду з питань подальшого фінансування системи профтехучилищ України. А за стінами ВР працівники профтехосвіти проводили мітинг з вимогою зберегти училища, їхнє фінансування. Учасникам наради було представлено два законопроекти, які передбачають фінансування із обласних бюджетів та надання субвенцій цим бюджетам. Питання мають бути розглянуті цими днями. Але якщо сесія не прийме

рішення щодо фінансування у першому кварталі, то училище змушене буде призупинити свою діяльність. Цим питання активно опікується Оксана Гвозденко, заступник Новоград-Волинського міського голови, яка дала нам такий коментар: -Це дуже проблемне питання. Але ми зобов'язані вирішити його позитивно, тому все це активно обговорювалося на всіх постійних депутатських комісіях, на погоджувальних радах. Депутати практично одностайно погоджуються — профтехучилище потрібно фінансувати. Тож поки що ми закладаємо фінансування на перший квартал цього року у сумі два мільйони гривень. Минулого вівторка засідала бюджетна комісія Верховної Ради, і вони пропонують, оскільки пішов супротив по всій країні, виділити певні кошти державної субвенції на ВПТУ. Який це відсоток від усієї потреби — поки невідомо. І цими днями дане питання ставиться на голосування на засіданні Верховної Ради. Як буде проголосовано — побачимо, але добре, що воно якось рухається. І наші листи-запити, які пішли і на Верховну Раду, і на Кабмін, і на Міністерство фінансів мають певний резонанс і не є даремними. Нам прийшов лист з Кабінету Міністрів про створення робочої групи з передачі Новоград-Волинського ВПТУ в комунальну власність. Ми зараз займаємося цим питанням — створюємо робочу групу щодо передачі у комунальну власність і фінансування ВПТУ. -Оксано Василівно, Ви нещодавно знайомилися з роботою Новоград-Волинського ВПТУ — які враження? -Так, цими днями відвідала ВПТУ. Хочу відзначити, що там дуже гарна база, Микола Євгенович — гарний господар, ним і його освітянською командою створені всі умови для того, щоб навчати дітей. І обов'язково ще треба врахувати, що діти там вчаться з найменш соціально захищених родин, а крім того — сироти, напівсироти, діти, які знаходяться під опікою. І на сьогодні ось так просто їх кинути ми теж не маємо ніякого морального права. Шкода, що держава замість реформи профтехосвіти їх просто перекинула на місця. Доведеться частково якесь реформування проводити. Але база ВПТУ дуже гарна, як я вже зазначала, все доглянуте, дуже гарні виробничі майстерні, й ні для кого не секрет, яка зараз велика потреба в робітничих професіях у нашій державі. Училище потрібно підтримати — це однозначно. Розмовляла Лариса ГЕМБАРСЬКА

За розповідями місцевих жіночок, сонячний камінь бастоворуднянські чоловіки випадково (!) виявили місяців зо два тому: в посушливу осінь болітце, що посеред села та майже поруч зі школою, зміліло, і хтось додумався копнути. Зрозуміло, що першопроходець не залишився наодинці – згодом щоранку до водойми на роботу вирушала чи не бригада сельчан: копали лопатами на велику глибину, повсякчас із загрозою обвалу землі, а камінців – не так щоб. Після нового року чутки про бастоворуднянський клондайк перетнули не тільки територію Неділищенської сільської ради, а й межі району. До болота потяглися з заплічниками та заступами жителі довколишніх сіл, з’явилися чорні джипи з чужинцями-ділками, що “прицінювалися” – вартує та кількість камінчиків їхніх клопотів чи ні. Не забарились і сусіди з Володарська-Волинського з пропозицією “кришувати” нелегальних копачів. Шум, гам, чвари між “геологами”, гарчання десятків автівок, ями на болоті вже дійшли впритул до приватних

садиб… А недалеко школа, всюдисуща цікавість дітлахів до розкопок!.. У населення – худоба, яку навесні ті ямки можуть занапастити!.. Утаємничена радість від несподіваного заробітку змінилась розпачем жителів маленького села, а відтак – спротивом проти всіх копачів: організували блок-пост на в’їзді до болота, чергують там, женуть гастролерів. На прохання сільського голови Ольги Гриви приїздили побачити “проект” майбутньої катастрофи, ідентичної Олевській, і міліція, і представники районної влади, але допоки питання видобутку бурштину не буде врегульоване законодавством, доти самі люди мають боронити власні села та спокій у них. Схід жителів Бастової Рудні запланований на наступний тиждень, де вони й визначать подальші кроки стосовно болота з камінчиками, що, за словами місцевих, пересварило всю округу. "НТ" №4

Голова Правління ПАТ "УкрГазВидобування" отримує 398 тисяч гривень

Про це на Погоджувальній раді повідомив голова депутатської групи "Воля народу" Ярослав Москаленко. "30 грудня минулого року очільникові УГВ Олегу Прохоренку встановлено оклад у розмірі 398 тисяч гривень. Крім цього згідно з колективним договором йому нараховується щомісячна премія 75%, надбавка за інтенсивність праці 50%, надбавка за роботу з секретними документами 15%. Разом виходить 955 тисяч грн. у місяць", – заявив Москаленко. Як зазначив Олег Прохоренко у розмові з ЕП, інформація про оклад відповідає дійсності, однак, за його словами, надбавок він не отримує. "Оклад 398 тисяч установлений рішенням НАК "Нафтогаз" згідно з постановою кабінету міністрів. Указується, що я отримую якісь надбавки – це неправда. Зараз обговорюється премія, і згідно з постановою, кабміном установлюється певна система, але зараз це питання до кінця не вирішене", – заявив Прохоренко.

За його словами, така сума є нормальною для корпоративного сектору, і підвищення зарплат до ринкового рівня – це єдиний спосіб подалати коррупцію. "За 6 місяців роботи ми заробили 1,6 млрд. Це повністю нова команда керівників, які прийшли з приватного бізнесу і міжнародних компаній. Для нас високі оклади – це нормальна справа. Для того, щоб цей ефект можна було підтримувати, людям потрібно давати нормальні зарплати", – додав він. Як повідомив Прохоренко, оклади були збільшені в цілому по компанії. "Підвищення стосується не тільки мого окладу, воно йде в цілому по компанії. У нас одне з найголовніших завдань – зняти всіх із корупційних гачків. Щоб не відмивалися гроші з компанії, а залишалися в ній, і щоб люди працювали на підвищення видобутку газу", – заявив голова компанії.

У Фірташа забрали 95 гектарів родовища в Червоноармійському районі

Суд визнав протиправним та скасував рішення Житомирської облради від 28 травня 2015 року, яким у державного лісгоспу було вилучено 4 ділянки загальною площею 95 га на користь ТОВ "Межиріченський гірничо-збагачувальний комбінат". Про це повідомляють "Наші гроші" з посиланням на постанову Житомирського апеляційного адміністративного суду від 13 січня. Суд указав, що облрада порушила законодавство, адже надала фірмі можливість отримати у користування лісогосподарські землі без погодження з Кабміном. Між тим, фактично на вилучення земельних ділянок лісогосподарського призначення для видобування корисних копалин розпорядженням Кабміну від 10 квітня 2008 №610 накладено мораторій. Житомирська облрада порушила і процедуру вилучення ділянок, зазначає видання. Адже для цього вона мала прийняти рішення про надання дозволу на розробку проекту землеустрою на вилучення ділянок, потім затвердити його і вилучити на користь фірми. Натомість 28 травня 2015 року Житомирська облрада за згоди "Червоноармійського лісгоспу" і "Житомироблагролісу" надала дозвіл на змен-

шення на 95 га площі, що перебуває у користуванні ДП "Червоноармійський лісгосп АПК", для потреб, пов’язаних з користуванням надрами фірмою "Межиріченський гірничо-збагачувальний комбінат". 19 червня "Червоноармійський лісгосп" нотаріально засвідчив заяву-згоду на вилучення ділянок. Вони розташовані на території Фасівської та Ягодинської сільських рад Житомирської області. "Червоноармійський лісгосп" очолює депутат Черновоармійської райради Петро Курильчук. Це підприємство входить до складу Житомирського обласного комунального агролісогосподарського підприємства "Житомироблагроліс" Житомирської обласної ради. "Житомироблагроліс" очолює депутат Житомирської облради від ВО "Батьківщина" Ігор Рибинський. Він є заступником голови постійної комісії з питань екології, охорони навколишнього середовища та використання природних ресурсів. "Межиріченський гірничо-збагачувальний комбінат" входить до складу Group DF Дмитра Фірташа і знаходиться в Іршанську Житомирської області, разом зі ще двома підприємствами групи – "Іршанським ГЗК" і "Валки-Ільменіт"

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Гороскоп на 8 –14 лютого

ОВЕН (21.03-20.04). Вам доведеться доводити ваш високий професіоналізм, прямих контактів з начальством краще уникати. Уважніше треба стежити за новинами, щоб не пропустити важливої для вас інформації. У вихідні дні уникайте зайвих контактів. Проведіть час з дітьми. Сприятливий день – середа, несприятливий – субота. ТЕЛЕЦЬ (21.0421.05). На роботі справи йдуть досить благополучно, до вас будуть прислухатися колеги, начальство вами задоволене. Можна чекати успіху в фінансових справах і в бізнесі. У вихідні вам не зашкодять нові враження. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – середа. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Не давайте волі власним фантазіям. Усі труднощі залишаться в минулому, роботи стане більше, зате й платитимуть вам краще. Чекайте нову і дуже цікаву інформацію. У вихідні все задумане здійсниться. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок.

ВІДПОВІДІ на сканвод

№5

РАК (22.06-23.07). Ви розкриєте свій творчий потенціал і зміцните матеріальне становище. В особистому житті у вас усе налагодиться, всі проблеми залишаться в минулому. Відчуєте себе краще та впевненіше. Вихідні присвятіть відпочинку і розвагам. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – п'ятниця. ЛЕВ (24.07-23.08). Можливі проблеми, які вдало вирішаться. Неуважність може призвести до забудькуватості та запізнень, щоб цього уникнути, всю важливу інформацію краще де-небудь фіксувати. У вихідні приємною буде зустріч з друзями, збагатіть себе новими враженнями. Сприятливий день – п'ятниця, несприятливий – понеділок. ДІВА (24.08-23.09). Імовірна одноманітність та рутинна робота. Працювати доведеться чимало, але продуктивно. В особистому житті постарайтеся не зв'язувати себе ніякими обіцянками. У вихідні присвятіть собі більше часу. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок. ТЕРЕЗИ (24.0923.10). Вам потрібні невеликі паузи під час роботи. Але все ж не занадто захоплюйтеся, інакше буде складно знову ввійти в колишній ритм. Удалий період для поїздок. У вихідні доведеться зайнятися побутовими справами і вирушити по магазинах. Сприятливий день – четвер, несприятливий – середа. СКОРПІОН (24.1022.11). Ви завзято просуваєтеся до наміченої цілі. Близькі люди порадують вас своїми успіхами. Можна чекати додатковий прибуток. У вихідні не пожалкуйте часу на зустріч з друзями та спілку-

вання з природою. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – субота. СТРІЛЕЦЬ (23.1121.12). Вам однаково добре будуть удаватися як побутові, так і професійні справи. Не давайте волю роздратуванню і лихослів'ю. Постарайтеся у вихідні порадувати своїх близьких приємним сюрпризом. Сприятливий день – п'ятниця, несприятливий – субота. КОЗЕРІГ (22.1220.01). Ви повинні бути відкриті для нових пропозицій, і вони почнуть надходити до вас у наростаючому темпі. У рішенні ділових питань більше покладайтеся на інтуїцію.

Не варто здійснювати безвідповідальних вчинків у вихідні та робити те, що може зіпсувати ваші стосунки з близькими людьми. Сприятливий день – второник, несприятливий – середа. ВОДОЛІЙ (21.0119.02). Постарайтеся не ставити нових завдань, краще завершити незакінчені та давні справи. А от своєчасний прояв ініціативи на роботі принесе бажані результати і наступний кар'єрний ріст. У вихідні є ймовірність виникнення розбіжностей з родичами, постарайтеся зберігати доброзичливий настрій. Сприятливий день – четвер, несприятливий – понеділок.

РИБИ (20.0220.03). Незважаючи на всю принадність нових ідей і пропозицій, брати їх на озброєння поки не треба, відкладіть усі нововведення до більш слушної нагоди. Будьте уважними та люб'язними до оточуючих, не забувайте про тих, хто перебуває поруч. Інакше образ не уникнути. У вихідні приділіть увагу своїй родині. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок.

МАГНІТНІ БУРІ у лютому 2016

ВІДПОВІДІ на сканвод

№4

Фахівці прогнозують що у лютому дещо почастішають коливання геомагнітного поля Землі, спричинені процесами на Сонці. Це не тільки негативно впливатиме на супутниковий зв'язок, а й додасть проблем метеочутливим людям. За прогнозами фахівців Лабораторії рентгенівської астрономії Сонця ТЕСИС, можливі невеликі збудження магнітосфери Землі у такі дні: 2-3, 7-8, 18 та 20 лютого. Магнітні бурі поки що не передбачаються.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Що повинні знати батьки, щоб попередити зараження дітей грипом?

Бродячі собаки:

на мило чи в притулок? Проблема бродячих тварин розділила Україну на два непримиримі табори, і кожен із них має свої вагомі аргументи. Щоправда, відстоюють ці аргументи представники протилежних сторін по-різному. Варто відмітити, що обидва табори звинувачують своїх опонентів у тому, що вони не зацікавленні у вирішенні цієї проблеми. У цілому ж, ситуація з бродячими тваринами мало змінилася: діяльність служб по відлову бродячих собак скасована Законом «Про жорстоке поводження з тваринами». Проблему могли б вирішити притулки для бродячих собак, кажуть захисники тварин. Однак їх будівництво та утримання є досить дороговартісним, і як показує практика, у переважній більшості «не підйомним» для місцевих бюджетів. А відловлювати і усипляти собак – не гуманно, переконують захисники братів наших менших. Інший бік медалі – у кожного з нас є діти, та й дорослі часто стають жертвами голодних, а відтак – агресивних безпритульних тварин, які інколи стають повноправними власниками вулиць, дворів, дитячих майданчиків, скверів та парків. І коли людина зрештою стикається з «кусючою» проблемою особисто, думки про гуманність знову ж таки переходять частенько у діаметрально протилежну площину. Саме тоді відбувається яскраве протистояння тих, хто «за» утримання тварин в притулках, і тих, хто пропонує собак «на мило». До редакції «ЧП» неодноразово звертаються жителі міста, які скаржаться на неконтрольовану чисельність чотирилапих друзів, що вештаються вулицями, лишаючи спокою перехожих. І в кожного з них своя правда і так само кожен її активно відстоює. А днями до нас у редакцію приніс листа з цієї теми новоград-волинець Музичко і попросив його надрукувати, адже кожен має право на власно думку. Ясна річ — має, і хоча для багатьох наступні рядки виявляться шокуючими, але, як виявилося, таке вирішення “собачої проблеми” неодноразово висловлюється і підтримається тими, хто мав нещастя бути покусаними бродячими тваринами. ЛИСТ ЧИТАЧА

иявляється із міського бюджету на собачий притулок щорічно виділяється майже 0,5 млн. грн., а в лікарні лежать люди, котрі теж хочуть жити, і змушені купувати на своє лікування ліки, а в багатьох хворих на ліки і зовсім не вистачає грошей. Я з повагою відношуся до директора собачого притулку, молодець, має організаційні здібності, вміє «вибивать» гроші на притулок, шкодує тварин, бо вони, як і люди, хочуть жити. Але давайте копнемо глибше. Поглянемо на звичайне дерево. Якщо зірвати із нього листочок, дерево запам’ятовує людину, і коли ця людина знову наближається до нього, усі листочки на дереві починають вібрувати, тобто дерево боїться цю людину. Але людство вже багато тисячоліть використовує деревину для свого обігріву, як будівельний матеріал, як сировину для виготовлення меблів і тому подібне. Також людство багато тисячоліть використовує тварин для свого харчування. Із вбитих тварин виготовляє одяг, взуття, головні убори. І те, що партія зелених Європи забороняє носити одежу із вбитих тварин, це абсурд, бо думаю що ще рік-два, і громадяни Європи знову почнуть носити одяг із шкір тварин, хутра, тому що цей одяг екологічно не шкідливий для здоров’я людини, тоді як одяг із хімічних тканин викликає різні захворювання, в тому числі і рак. Упевнений, що ще рік-два, і партію зелених Європи викинуть на смітник історії. Сита Європа вже давно перейшла на органічні миючі засоби, а в нас використовується хімія, яка наносить величезну шкоду здоровому населенню.

Л юдство багато століть виготовляло мило із м’яса собак. По

всі містах, містечках нашої країни бігають десятки тисяч собак, які розносять хвороби, не дивлячись на те, що як і в нас в місті, там теж є собачі притулки. Шановна Валентино Мечиславівно, я Вам, як директору притулку, від щирого серця порекомендував би зайнятися вирощуванням кіз, враховуючи Ваші організаційні здібності.

По-перше, кози не хворіють на рак і на туберкульоз, як корови. Молоко цілюще, лікує дуже багато хвороб, хворим дітям, особливо із собачими глистами в печінці, – це чудові ліки. Маючи загороджену територію із накриттям, розводьте кіз, продавайте молоко дитячим садочкам, школам для харчування дітей, а також постачайте молоко в торгівельну мережу, де будуть стояти черги, як колись в Москві за новоградською ковбасою. Замість 300 собак – 300 кіз, прибутки будуть солідні, і бюджету міста повернете виділення за роки існування притулку гроші.

К олись наш м’ясокомбінат славився своєю продукцією.

Купити справжню ковбасу із Новограда можна було в центральному гастрономі Москві. Їдучи із далеких відряджень із дружиною через Москву, а ми вводили в експлуатацію об’єкти легкої промисловості на величезних просторах Росії, завжди, повертаючись додому, заїжджали в центральний гастроном Москви і купували там ковбасу із Новограда. Пам’ятаю такий епізод. Підійшла наша черга, прошу дайте ковбаси, а продавчиня мені – «Что хохол, по жратву приехал?» Да, кажу, за своєю новоградською ковбасою. Вона подивилася на ярлик на ящику, да й каже: «Да, із Новограда, ну тогда на тебе 3 палки», – бо відпускали всім по одній. Отакі були часи. Був тоді анекдот: «Угадай, длинное, зеленое, тарахтит, гудит и пахнет колбасой – что это?». І була відповідь – електричка із Києва. Тобто в Москву їздив народ із сирокопченою ковбасою, в Київ за …. Кожен день сотні громадян витрачали свій час та гроші на дорогу, щоб в Києві, чи Москві купити їжу для своїх родин. Зараз у кожному магазинчику десятки сортів ковбаси та видів із м’яса вбитих тварин. І не кричать «зелені», тобто члени партії Зелених, що наїжте люди м’яса із вбитих тварин, бо самі їдять. Конкуренція знищила наш велетень м’ясокомбінат. Працьовитий колектив із досвідченим керівником В. О. Дорош без роботи. Пропоную на базі виробничих цехів налагодити випуск

миючих засобів із собачих тушок, а також заготовляти та обробляти шкіру. Сировини дармової на просторах України вдосталь на десятки, навіть, на сотні років роботи. І підприємство поверне собі колишню славу.

Д о речі, в кінці 30-х років мого дядька Музичко Йосипа Трохи-

мовича розкуркулила радянська влада, відібравши будинок із господарськими спорудами, дядька заарештували, сім’ю із чотирма дітками маленькими вислали в Краснодарський край, а сам дядько загинув десь в Сибірі. Будинок їхній із спорудами був використаний, як миловарня, де із собак варили мило. Це місце потім було перетворено в міське звалище сміття за переїздом (продовження вулиці Ярунської). Так що, я офіційно пропоную на базі будівлі м’ясокомбінату змонтувати обладнання по виготовленню миючих засобів із дармової сировини собак. Для цього або закупити в європейських країнах сучасне обладнання, або виготовити його на території України. Сотні працівників м’ясокомбінату знову отримають роботу, виготовляючи натуральні миючі засоби, котрі будуть користуватися величезним попитом, як на території України, так і країн Європи, Китаю, Індії і т. п. Я в цьому впевнений. З повагою до читачів М. МУЗИЧКО Починати вирішення проблеми бродячих собак потрібно з того, щоб «оснащувати» всіх без виключення домашніх тварин чипами. На Заході вже давно існує така практика, і якщо домашня тварина опинилася на вулиці, відповідальність за все несе її господар.А ще, не менш дієвим, є та ж таки західна практика, де для утримання домашньої тварини потрібно отримати спеціальний дозвіл, пройшовши ряд інстанцій та зібравши купу паперів (щось на кшталт дозволу на носіння та зберігання зброї). Можливо саме тоді відповідальність людей зросте, а собак не доведеться пускати на мило… Підготувала Альона ДЕНИСЮК

В Новоград-Волинському районі захворюваність на грип та ГРВІ почала знижуватись, серед реєстрованих на дану недугу половину складають діти. Тому, необхідно продовжувати заходи щодо попередження захворюваності на грип та ГРВІ, своєчасно звертатися за медичною допомогою. Клінічні ознаки грипу типу А/H1N1 – головний біль, біль у м'язах, біль у горлі, підвищення температури тіла, кашель, нежить, закладання носа, в окремих випадках — блювання і пронос. Як попередити зараження дітей грипом? – Діти повинні часто мити руки з милом протягом 20 секунд; – кашляти і чхати потрібно в серветку або руку; – не дозволяти дітям підходити до хворих ближче, ніж на півтора – два метри; – хворі діти повинні залишатися вдома (не відвідувати дошкільні установи і школи); – дітям і батькам утримуватися від відвідування місць скупчення людей. Що робити, якщо дитина захворіла на грип? – При перших ознаках захворювання дитину необхідно покласти у ліжко і викликати лікаря; – не відправляти хвору дитину в школу або дошкільну установу; – хворі на грип небезпечні для оточуючих і повинні бути негайно ізольовані. Неприпустима їх поява в громадському транспорті, дитячих колективах та інших місцях масового перебування людей. – хворого необхідно розташувати в окремій кімнаті або огородити ширмою, виділити йому індивідуальний посуд, рушник, предмети особистої гігієни; – не допускати контакту хворого із здоровими членами сім'ї, окрім тих, хто доглядає за ним; – особа, що доглядає за хворим, повинна носити двошарову марлеву пов'язку або разову маску. Важливо пам’ятати, що в будь-якому випадку маску потрібно замінити, як тільки вона стане вологою чи забрудниться; – після кожного контакту з хворим необхідно ретельно мити руки з милом або обробляти їх дезінфікуючим гелем із вмістом спирту; – проводити провітрювання приміщення декілька разів на добу; – щодня робити вологе прибирання приміщень оселі; – повітря в приміщеннях повинне бути достатньої вологості; – мати разові носові серветки і корзину для використаних серветок у межах досяжності хворого; – створити хворій дитині комфортні умови. Вкрай важливим є спокій, постільний режим; – якщо у дитини лихоманка, то їй необхідно дати жарознижувальні ліки (препарати парацетамолу або ібупрофену) відповідно до віку та ваги дитини (в жодному разі не приймати аспірин (ацетилсаліцилова кислота), після цього викликати лікаря; – до приходу лікаря давати дитині пити багато рідини (сік, негазована вода, морс, компот тощо); – не слід займатися самолікуванням. Відповідне медикаментозне лікування хворому призначає тільки лікар! Які ознаки захворювання у дитини повинні примусити негайно звернутися за медичною допомогою? – Прискорене або утруднене дихання. – Синюшність навкруги рота, інших шкірних покровів. – Поява на тілі дитини крововиливів (навіть дуже маленьких), носової кровотечі. – Висока температура тіла. – Відмова дитини від пиття. – Неможливість розбудити дитину або відсутність її реакції на звертання. – Надмірне збудження дитини або поява судом. – Поява блювання, частого рідкого випорожнення. – Скарги дитини на сильний головний біль. – Відсутність сечовипускання або сліз під час плачу. Дотримання елементарних правил суттєво підвищує ваші шанси уникнути небезпечного захворювання і здатне зберегти життя вам і людям, що знаходяться поруч з вами. В.П. ХОЛЕВЧУК, заступник головного лікаря по охороні материнства та дитинства.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Кому дістанеться корона? Люблю вашу газету, люблю коментарі психолога. Почитаєш їх - і немов поговориш з близькою тобі мудрою людиною. Я сама виросла без батька, бачила, як мамі важко без чоловіка, вона рано розлучилася і, звичайно, бажала своїй дочці більш щасливої жіночої долі. Мене мама виховувала в суворості, ну, тоді й часи були інші в сенсі моралі - мені й на думку не спало б залишитися ночувати у коханого або поїхати з ним кудись відпочивати до весілля. І навіть коли я була разведеною, «за тридцять», з дитиною, мама уважно стежила за моєю поведінкою. Якщо, наприклад, ми компанією їхали на турбазу кататися на лижах, вона завжди запитувала: - Так що, і чоловіки з вами поїдуть? І ночувати будуть разом з вами? Я намагалася мамі пояснити, що мета нашої поїздки - зовсім не оргія і розпуста, ночувати чоловіки будуть не в наших ліжках, а в сусідніх номерах, тим більше що більшість із них їхали разом із дружинами. Але мама все одно хмурилася і натякала, що пристойна жінка ночує вдома. Будь-які розмови, плітки, анекдоти і натяки на сексуальну тему у нас вдома були під забороною. Це й правильно, на мій погляд. Стосунки двох це не предмет для обговорень і жартів. Звичайно, дочку я виховувала не так суворо. Але по можливості вселяла моральні принципи і скромність. Зараз їй 24 роки, стосунки у нас непогані, а до появи в нашій родині її чоловіка, мого зятя, були просто ідеальними. Ні, він хороший хлопець, розумний, працює, про доньку дбає, видно, що любить її. Але ... як би сказати ... дивною любов'ю. Дуже напоказ. Постійно намагається обійняти, поцілувати, вщипнути, схопити на руки. Хай би він це робив у спальні, але все відбувається при знайомих і при мені (живемо ми втрьох у нашій квартирі). Також зять любить розповісти непристойний анекдот або зробити який-небудь вульгарний натяк. Я неодноразово пояснювала йому, що в нашій родині так не заведено, але він тільки сміється: - Ой, Поліно Петрівно, ви будь-який канал телебачення вмикніть - там вам ще й не таке покажуть. Так, моральний і культурний рівень нашого телебачення мені відомий. Але в моєму домі я вимагаю вести себе пристойно. А найжахливіше - донька з чоловіком не сперечається, не підтримує мене. Вона намагається звести все до жарту і нерідко сама висне у зятя на шиї, сідає до нього на коліна при сторонніх, цілує, говорить усілякі ніжності. Я не ханжа, але вважаю це неприпустимим. Коли вони вдвох, можливо все, але навіщо рекламувати свою сексуальність, прилюдно притискатися один до одного? Як мені переконати дочку, що її поведінка непристойна, що всі ці телячі ніжності образливі для моїх очей? Я рада,

що молоде подружжя кохає один одного, але не потребую постійного демонстрування цього перед очима! Сама я людина стримана в прояві емоцій, і хотіла б, щоб у моєму будинку діти поважали мої принципи. Думаю, вся справа в тому, що зятя так виховали його батьки. Пам'ятаю, як я була вражена ще до весілля, коли дочка тільки поїхала знайомитися з майбутніми родичами (зять родом із сусіднього містечка). До того часу я вже знала, що у дочки з її коханим близькі стосунки, і ніякого жаху в цьому не бачила, так як вони збиралися одружитися. Я ж розумію: зараз інші часи, ніхто не зберігає цноту до весілля. Провела з донькою бесіду про контрацепцію і вважала, що все в порядку. Свою близькість вони мені в ніс не тикали, ночувати майбутній зять у нас не залишався. І не встигли вони приїхати до його батьків, як його мати вже кричить мені в телефон: - Ох, свашко, ти не хвилюйся, молодим постелю окремо, рано їм ще любощами займатися, встигнуть після весілля. Ні, я розумію, там сім'я проста, не те щоб сільська, але й без «надлишків освіти». Але як же можна фактично незнайомій людині таке видавати ?! Врешті-решт весілля, що відбулося через два місяці, перетворилося для мене в жах: з боку рідних зятя (а їх було багато) чулися постійні вульгарні натяки, непристойні частівки, жарти. ... Я насилу стримувалася. Молодим людям і дівчатам зробила кілька разів зауваження, коли вони вже дуже розійшлися. Ось уже півтора року, як молоді одружені, але варто нам усім зібратися за святковим столом, як доньчина свекруха або ще хто-небудь з рідні завжди порушує інтимну тему, задають всілякі питання, відпускають жарти. При цьому на вигляд нормальні, не злі, не тупі, хоча й простуваті люди. І дочка моя не бентежиться від цих розмов, а зять так просто їх радісно підтримує, натякає, який він справжній чоловік, хоч у рекламі знімайся, і яка його дружина задоволена. Й ця сама дружина, моя донечка, яку я виховувала скромною та пристойною, радісно сміється і сама лізе до нього обніматися при всіх. Світ перевернувся, люди дорогі! Що мені робити? Ближчого за доньку у мене нікого немає, на мої м'які спроби пояснити неправильність такої поведінки вона віджартовується. Серйозно сваритися з нею не хочу. Але й терпіти таке не можу, вони ж самі в будь-який момент можуть стати батьками, чому ж вони дітей навчать з пелюшок? Непристойності? Будь ласка, допоможіть мені знайти вихід. З листа Поліни Коментар психолога Поліно, дорога, складно мені підступитися до розмови з вами. Мені завжди легше працювати з людьми «очі в очі», бо так можна прочитати

співчуття і є можливість щось прояснити. Як це зробити через газету, як написати, щоб Ви повірили, що я хочу Вам допомогти? Не тільки Вам, але і дочці. Почну з історії, з «картинки», як у букварі, щоб було зрозуміліше. Моя знайома - дуже пізня дитина, батько її був хворим і слабким, набагато старшим за матір. Тобто його в сім'ї немов і не було, лише мама з донькою. Вона пізно вийшла заміж, абияк, не особливо вибираючи супутника життя, чоловік для неї був не важливий. Їй потрібна була дитина, краще, звичайно ж, у законному шлюбі. Чоловіка-військового дитина до трьох років узагалі не бачила, так як той служив в іншому місті. Утворилася сім'я: син і мама. Навіть переїзд до них батька нічого в цій ситуації не змінив. По-перше, тому що тато більшу частину часу проводив на кораблі, а по-друге, тому що в систему «мама - син» йому вписатися не вдалося. Звичайно, такий шлюб зберігався недовго: вирішивши квартирне питання, мама з сином переїхали до Києва. Тато залишився за місцем служби. Що є найістотнішим для нас у цій історії? Те, що у мами з сином були дуже довірчі стосунки. Коли для матері її дитина є найближчою людиною, це природно. Але ж дитина «виростає» для догляду. Перший крок малюк робить у своє доросле життя, в якому у нього з'являться більш близькі люди, ніж мама. Чи всі неньки хочуть відпустити свою дитину? На рівні розуму - так. Але керує нашою поведінкою ще й підсвідомість.

Повернемося до моєї історії, яку розповідаю недаремно. У нашому дитинстві, років до чотирьох-п'яти, у кожної людини формується модель сімейних стосунків. У моєї знайомої вона була проста, і у нас, на жаль, дуже поширена: сім'я - це мати і дитя. Чому я можу це стверджувати? Є, Поліно, такі фрази, які немов ключі, розкривають підсвідомі установки людини. Зрозуміти справжні почуття моєї знайомої допоможе нам саме така фраза. Коли її син був одружений утретє, його дружина, бажаючи зробити приємне свекрусі, сказала: «Син вас так любить!» А далі, Поліно, увага! Моя знайома відповіла: «Та вже, любить. До першої спідниці». Ми не будемо тут звертати увагу на те, що такими словами мати принизила і власного сина, і його дружину, але ця фраза дає можливість проникнути в підсвідомість моєї знайомої. І що там? Образа і ревнощі. Що, Поліно, погодьтеся, природно. Якщо я люблю людину, вона для мене найближча, а часом і єдина, то будь-яка любов страждає без взаємності. Як я вже згадувала, син знайомої був одружений тричі, зараз йому за сорок, у нього є «партнерка для зустрічей», але найближчою людиною для дорослого чоловіка так і залишилася мама. Розумієте, до чого я це все розповідала? Ми своїх справжніх бажань часто не знаємо, вони не пропускаються в нашу свідомість, визначаються громадською думкою. Адже ми з дитинства засвоюємо, що мати повинна бажати дочці щастя з чоловіком, довготривалого і міцного

шлюбу. Мама навіть думки не допускає, що насправді їй хотілося б відтворити ту модель стосунків, яка у неї сформувалася в дитинстві. А яка модель? Коли чоловік у доньки з'являється ненадовго, а потім дочка з дитиною залишається в материнській родині. І сім'я - це бабуся, мама і дитина. Без чоловіків. Як Ви думаєте, Поліно, чому мама так боялася Ваших поїздок куди-небудь у компанії не тільки жінок, але й чоловіків? Вона побоювалася, що, опинившись на волі, без її невсипущого контролю, Ви раптом у кого-небудь закохаєтесь та вийдете заміж. І, не дай Бог, підете з дитиною жити до чоловіка. Вона втратить сім'ю, більше того, вона втратить сенс життя. Людина так створена, Поліно, що їй життєво необхідно бути комусь потрібною. Геронтологи стверджують, що одиноким людям похилого віку і стареньким продовжує життя турбота про собаку, з якою потрібно гуляти, яку потрібно годувати і яка без них просто загине. Ще раз повторю, Поліно, я хочу Вам допомогти. Якщо зумієте зрозуміти свої приховані від свідомості мотиви, заховані психологічними захистами, то у Вашої доньки буде вдалий шлюб. Якщо ж ні, то ... Як кажуть, якщо батьки молодих беруться їх розлучити, то в успіху можна не сумніватися. Що мене насторожило у Вашому листі? По-перше, надуманість і нагнітання проблеми. Так, Поліно, я так само, як і Ви, не люблю вульгарних жартів, демонстрацію ніжних почуттів. Але як будь-яка доросла людина розумію, що не можу і не маю

права регулювати поведінку та звички інших людей. Я можу керувати тільки своєю поведінкою. Ваша так звана проблема легко вирішується: коли молоді починають демонструвати пристрасну любов — кудись підіть. Під будь-яким слушним приводом: потрібно терміново зателефонувати, фільм цікавий починається. Ви можете відмовитися від спільних трапез, мотивувавши це тим, що Ваша донька повинна сама навчитися готувати, накривати на стіл. Можете сказати, що Ви на особливій дієті. Я не зовсім розумію: невже Вам так необхідно бути третьою зайвою? У Вас повинні бути подруги, свої захоплення, своє життя, врешті-решт. Можна під слушним приводом мінімізувати зустрічі з неприємними Вам родичами. А якщо вже зустріч неминуча, то потерпіти. Тільки нікому не робити зауважень. Тепер про мотивацію поведінки вашого зятя. Він бачить, що його поведінка, анекдоти, жарти викликають у Вас роздратування. І все-таки так поводиться. Нічого немає випадкового в наших словах і вчинках. Швидше за все, він оголосив Вам війну. У Вас з ним іде боротьба за верховенство: хто в домі господар, і чиє уявлення про сім'ю зрештою буде прийнято. Ви вважаєте, що у Вашому будинкові «діти» повинні жити за Вашими законами. Главою сім'ї, звичайно, Ви вважаєте себе, тому що старші, і квартира Ваша, і Ви вважаєте, що Ваші уявлення про мораль правильні. Зять, як і належить чоловікові, прагне стати у Вашій маленькій «зграї» альфа-самцем. А альфа-самець, як Ви, напевно, знаєте, щоб показати владу і перевагу, демонструє свою надзвичайну сексуальність. Що й робить зять. Можете на мене ображатися скільки завгодно, а тільки і я, і Ви, і Ваш зять - звичайно, люди, і поведінка наша часто диктується інстинктами братів менших. Нічого ганебного тут немає. Хто переможе у Вашій боротьбі за «корону»? Той, хто зуміє залучити на свій бік доньку. Поки що «корона» на голові у зятя. І він буде, Поліночко, Вас дражнити. Але все це дійство триватиме до появи дитини. Молодим мамам важко, їм часто вже не до сексу. Дочці потрібна Ваша допомога. Ну і, звичайно, спрацює шаблон, отриманий нею в дитинстві: «сім'я - це бабуся, мама і дитина». Зять утратить свої преференції, побудовані на інтимі, втратить верховенство і, швидше за все, покине територію. Я Вам усе пояснила. Чи зумієте зрозуміти, прийняти, зробити висновки і вибудувати свою поведінку так, щоб зберегти сім'ю доньки, - це вже не в моїй компетенції. Ви, напевно, чули, що дівчатка часто повторюють долю матері. Сподіваюся, Ви зрозуміли, що в цьому немає ніякої містики. З повагою Галина

Оптимістичним людям, які не бояться труднощів і люблять життя, легше домогтися успіху, ніж негативно до всього налаштованим. Тому намагайтеся виховувати в такому дусі своїх дітей та внуків.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

5 способів

відповідайте, відповідайте, відповідайте... Постійно будьте поруч, коли крихітка досліджує навколишній простір, вивчає різні предмети. Підтримуйте захоплення малюка зробленими відкриттями. Він повинен бути впевнений, що світ прекрасний і сповнений чудес. Показуйте, як поводитися з небезпечними речами, щоб не поранитися. Адже якщо станеться травма, у малюка можуть виникнути почуття недовіри, сумніву, боязні. Простіше ставитися до помилок. Не варто з кожного непорозуміння робити трагедію: мовляв, тобі ж говорили, пояснювали, показували... Якщо у дитини щось не виходить,

реагуйте на це, як на природне явище. Привчайте малюка до думки, що до успіху ведуть завзятість, старання. І врешті-решт усе неодмінно вийде. Допомагайте йому за допомогою спокійних міркувань знаходити причину невдачі (чому будиночок із кубиків розсипався, чому намальована ялинка не схожа на ялинку і т. д.) і хваліть, коли він виправляє помилки. Не критикувати і не порівнювати його з іншими. Інакше в малюка опустяться руки, він буде побоюватися проявити себе. Якщо проступок серйозний, засуджуючи, не лайте і не ображайте малюка. Він повинен відчувати, що має надійний тил: люблячих батьків, які не відвернуться, щоб малюк не накоїв. Тільки тоді дитина не буде боятися діяти,

пробувати, ризикувати. Хто нічого не робить, той, звичайно, не помиляється, але й нічого не домагається в житті. Радіти будь-яким досягненням. Учіть малюка любити працю і пишатися навіть маленькими перемогами. Коли дитина збирає картинку з пазлів, хваліть його за кожен зібраний шматочок. Якщо малює лісову галявинку, помічайте кожну добре зображену квіточку... Адже шлях до успіху – це копітка робота. І вона теж повинна приносити задоволення. Вечорами розмовляйте з дитиною про те, скільки труднощів вона здолала за день. Причому дрібні, (припустимо, у дитини довго не виходив якийсь фрагмент малюнка, але він усе ж

Знижки, яких немає

Люди, які працюють у сфері продажів, знають, що без візуального обману товар буде повільно просуватися на ринку. У магазині ми бачимо величезну кількість реклами, яскравих упаковок і написів на цінниках «розпродаж». Навіть якщо товар із таким написом нам не потрібен, ми інтуїтивно підійдемо подивитися. Це і є перший крок до витрати грошей. Потім ми беремо товар у руки і починаємо його розглядати. Причому в звичайний день, коли немає акції на даний товар, ми спокійно пройдемо повз нього і навіть не звернемо уваги. Але чому ж у день знижок та акцій ми так хочемо його придбати? Звідки Підсвідомо ми побоюємося, що беруться знижки? цей товар розберуть, знижки Насправді ніяких знижок немає! закінчаться й мало що буде А «знижена» вартість пояснюється з нашими фінансами завтра. способами реалізації продуктів. Їх два.

... робіть з газети. Згортайте її кілька разів (уздовж довгою стороною) й обертайте навколо невеликої скляної банки, підігнувши нижній край (для денця майбутнього стаканчика). Банку акуратно виймайте. Місця стиків газети з'єднайте степлером або скріпками. Утрамбуйте дно стаканчика. Для укріплення змастіть його клеєм ПВА. Стаканчик готовий! При висадці розсади в ґрунт газету не знімайте.

Знижки та акції виробник оголошує, 1. щоб змусити покупця придбати товар. Цей варіант не терпить збитку з боку виробництва. Приклад – реклама на білбордах, стендах, вивісках біля входу в

Якщо необхідно відбілити тонкі гіпюрові і мереживні вироби, то використовуйте перекис водню. На 5 л води додайте 2 ст. л. перекису (3%), замочіть речі і залиште на 30-40 хв. При сильному забрудненні додайте 1 ст. л. нашатирю або харчової соди. Вироби з бавовни та льону відбілюють за допомогою нашатирного спирту і скипидару (на 5 л води – по 1-3 ст. л. того й іншого), замочіть на 15-20 хв. А потім періть у підходящому режимі. Білизна після цього сяє чистотою.

На що згодяться старі джинси?

Найпростіше застосування джинсів – зшити з них футляр для телефону, гаманець, косметичку. З різних клаптиків і обрізків після укорочення штанин можна зібрати покривало на ліжко. Іноді, коли шиєте якусь річ собі, робіть вставки з джинсів. Не бійтеся експериментувати.

Прасуємо без праски

його зобразив) ставте нарівні з великими перемогами (цілим малюнком). Вчити спілкуватися з оточуючими. Якщо дитина не ходить у садочок, спускайтеся з нею у двір, коли там грає багато дітей. Відвідуйте центри дитячої творчості. Щоб бути впевненим у собі, необхідно відчувати себе членом колективу, вміти зайняти в ньому гідне місце, знайти друзів. І ви поки ще здатні допомогти в цьому дитині. Можете навчити, як подружитися з іншими хлопцями, як вирішувати по справедливості суперечки, ділитися іграшками, дотримуватися черги, катаючись на гірці, і багато чому іншому. Не лишайте без уваги жодної можливості!

магазин тощо. Ви бачите рекламу, йдете і купуєте. Елементарна психологія самонавіювання: воно мені треба, потрібно купити. Знижки та акції влаштовують, якщо у товару закінчується термін зберігання. Це, мабуть, найпоширеніший вид реалізації залежаного продукту. Виробник може зробити знижку до 70%. Адже спочатку 20% – це витрати на працівників, 10% – покупка сировини, а 70% – прибуток. Навіщо викидати продукт, якщо можна продати його за зниженою ціною і хоча б окупити первинні витрати?

Як реагувати?

Білизна біліша за біле

Стаканчики для розсади

«Гнізда» зі спагетті

виростити оптиміста

Заохочувати цікавістю. Не 1. відмахуйтеся від нескінченних дитячих питань. Наберіться терпіння і

У подорож чи відрядження навряд хтось буде брати з собою праску. Навіть для маленької не завжди знайдеться місце в сумці або валізі. Але якщо більшу частину гардеробу становлять речі з тканин, які мнуться, рішення є! Заповніть пляшку з пульверизатором на 3/4 водою і на 1/4 – кондиціонером для білизни. Струсніть. Повісьте речі на вішалки, обприскайте сумішшю і залиште на ніч сохнути. Вранці вас чекатиме «свіжовипрасуваний» одяг.

Ароматна валентинка

Паперові валентинки – приємно, але дрібниця, і в господарстві точно не знадобляться. Але можна робити практичні подарунки. Наприклад, ароматне мило. Дитяче мило натріть на тертці і розтопіть на водяній бані, а потім додайте такі компоненти: на 100 г основи – 1 ч. л. меду, 50 мл молока, 1 ч. л. рослинної олії, 1 ч. л. гліцерину, 50 мл відвару календули або ромашки. Виходить мило-крем. Для запаху додайте ванілін, ефірні масла або какао-порошок. Ще можна зробити мило-скраб, додавши на 100 г основи 1 ст. л. дрібно змеленої кави. Розтоплену мильну основу з усіма добавками вилийте у формочки для кексів у вигляді сердечок, змащені олією. Мило готове!

Рекомендуємо придивитися у звичайні дні до товару, на який нещодавно були знижки та акції. Є попит? Якщо так, значить, товар непоганої якості, і його будуть купувати навіть у звичайні дні. А якщо без знижки ніхто ним не цікавиться, то і вам він стане в нагоді навряд чи. Тому головним інструментом економії бюджету повинна стати ваша голова. Якщо навчитися вчасно себе зупиняти і задаватися питанням про важливість покупки, то зайвих витрат уникнути буде легко.

Якщо ваші меблі псує короїд

Боротися з жуком-короїдом, який псує дерев'яні меблі, непросто. Краще попередити його появу. Слід регулярно проводити вологе прибирання із застосуванням дезінфікуючих засобів, наприклад, монохлораміну. Поліровані меблі обробляти полиролями. Оглядати поверхні не рідше 1-2 разів на рік, час від часу протирати нелаковані, нефарбовані місця ганчіркою, змоченою вазеліновим маслом або сумішшю скипидару з гасом (3:1). Ці засоби ефективні, навіть коли меблі вже вражені жуком. Тоді потрібно вводити їх у прогризені місця за допомогою піпетки або шприца. Отвори заповнювати до країв, а щоб з них нічого не витікало, замазати скляною замазкою, парафіном або воском. Через 2-3 тижні операцію повторити, після чого протягом місяця пошкоджені меблі оглядати: чи не з'явилися нові отвори і жовтуватий пилок. Якщо ні – боротьбу з очищення меблів від шкідників можна вважати успішною. Якщо з'явилися знову, обробку повторити.

Очистимо скло від льоду

У теплому розчині кухонної солі (на 0,5 л води – жменю солі) змочіть губку або м'яку щітку і проведіть нею по замерзлому склу — лід швидко розтане. Витріть скло насухо м'якою серветкою. Ще краще натерти скло розчином хлористого кальцію — лід тане майже миттєво.

400 г спагетті, 200 г фаршу, 150 г грибів, 2 шт. цибулі, 2 помідори (великі), 1 зубець часнику, 1 ст. л. томатного соусу, 70 г пармезану, сіль, чорний мелений перець і приправа до м'яса за смаком. Спагетті відваріть у підсоленій воді 3 хв. Промийте холодною водою. Гриби поріжте й обсмажте на олії, додайте подрібнену цибулю і продовжуйте смажити. В окремій сковороді обсмажте фарш. Змішайте гриби з фаршем, посоліть, поперчіть, додайте приправу до м’яса і томатний соус. Тушкуйте 3-4 хв. Деко змастіть олією. За допомогою виделки викладіть спагетті у вигляді гнізд. На гнізда – начинку і порізані кубиками помідори. Посипте тертим пармезаном. Запікайте при температурі 200°C до розплавлення сиру. При подачі прикрасьте зеленню і помідорами черрі.

Салат на швидку руку

1 банка консервованої кукурудзи; 300 г консервованих грибів; 400 г копченої курячої грудки; 150 г консервованих ананасів; майонез для заправки; по щіпці солі і чорного меленого перцю. У глибоку тарілку висипаємо консервовану кукурудзу. Нарізаємо на шматочки копчену курячу грудку, ананаси та гриби. Заправляємо всі продукти майонезом, солимо і перчимо за смаком.

Нуга з горіхами

2/3 скл. меду, 2 яєчних білки, 1 скл. горіхів (мигдаль, фундук, фісташки тощо), 1/2 скл. кураги, цедра половини лимона. Глибоке деко застелити пергаментом для випічки. Мед викласти в термостійку миску і поставити на водяну баню. Дати йому час розтопитися. Збити білки до стійкої піни. Ввести їх в теплий рідкий мед і перемішати дерев’яною ложкою до однорідної маси (миску не знімати з водяної бані). Суміш буде в’язкою і кольору карамелі. Продовжувати помішувати до загустіння і більш світлого кольору (близько 45 хв.). Потім додати горіхи, курагу і цедру. Продовжувати помішувати до практично білого кольору. Перекласти масу в форму, зверху закрити папером для випічки. Залишити охолоджуватися в сухому місці на ніч. Після того, як нуга застигла, нарізати її на довгі смужки гострим ножем. Потім загорнути в пергамент і зберігати в сухому прохолодному місці або в холодильнику.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

«На крові я заробляти не буду», – сказав полковник у відставці В. О. КРИЖАНСЬКИЙ у відповідь на пропозицію укласти договір на випуск його пристрою для удосконалення стрілецької зброї

Невеличкий екскурс Історія ця цікава і балансує на межі невірогідності. Понад тридцять п’ять років тому , в кінці 70-х на початку 80-х років минулого століття, молодий офіцер Віктор Крижанський, котрий служив на той час у Збройних силах СРСР заступником командира мотострілецького батальйону, звернувся до командуючого військовим округом з цікавою пропозицією. Річ у тім, що він бачив недоліки у деяких видах стрілецької зброї, особливо в кулеметах. Тож розробив пристрій, що дозволяв вести вогонь з кулемета з високою кучністю і точністю на будь-які відстані. Командуючий призначив відповідну комісію, члени якої провели випробування і підтвердили високу ефективність пристрою Крижанського. Тоді запропонували автору звернутись до виробника нашої зброї і направили лист і відповідні wдокументи на завод-виробник. Але в ті часи відомо, як ставились до раціоналізаторських пропозицій. Тож у відповіді із заводу Віктор Омелянович прочитав: «Розробка цікава, але не відповідає вимогам часу». Обуренню молодого військового-раціоналізатора не було меж. І на нараді він досить гостро висловився щодо цього. Натомість від свого старшого начальника почув суворе, з не менш гострим притиском: — Ви що, сумніваєтесь в авторитеті наших радянських конструкторів? Словом, як кажуть, офіцеру вказали «чемно» на його місце. Минуло багато років. Військове життя кидало сім’ю Крижанського в різні військові частини. Та скрізь за собою возив свій пристрій-невдаху. І майже до цього часу він лежав у нього серед інструментів.

Щоб бійці стріляли влучно і не падали в бою!.. Коли ж почалися воєнні події на сході України, Віктор Омелянович довго думав, чим допомогти армії. Сам воювати уже не міг за віком. Тоді прийняв рішення і на полігонах навчав снайперській, кулеметній справі бійців батальйону УНСО, 10 батальйону територіальної оборони, батальйонів 30-ї механізованої бригади, доводив до нормального бою снайперські гвинтівки, автомати, кулемети. За 8 місяців підготував більше 650 одиниць стрілецької зброї. Та під час цієї підготовки бачив недоліки у підготовці бійців і використовував різні пристрої, що виготовляв сам, для покращення методики їхнього навчання. А тоді й пригадав про свій давній пристрій. Приніс, його випробували. Кулеметники були вкрай здивовані результатом і запитали, чи можна цей прилад розмножити. Випадково про це дізнався директор ТОВ

«Нові ласощі. Житомир» Валерій Борисович Хистовий — людина енергійна, високий технічний професіонал. Він відразу оцінив високу ефективність пристрою, адже при стрільбі з ним дуло стрілецької зброї знаходиться в одному режимі, його, як кажуть, «не веде» вниз — вгору, кулі летять спрямованим струменем і вціляють мітко на будь-яку дальність. Він негайно зв’язався зі спеціалістами Міністерства оборони, з провідними зброярськими підприємствами України. І з цього моменту, каже Віктор Омелянович, розпочався старт його пристрою у виробництво для армії. Через кілька днів В. Б. Хистовий і В. О. Крижанський уже зустрічалися з керівництвом одного із ведучих підприємств із виготовлення зброї. Зустріли їх привітно, але досить скептично поставились до пристрою. Та через годину, побачивши практичну стрільбу із цим пристроєм, змінили своє ставлення. Тут же уклали контракт із Віктором Омеляновичем на подальшу розробку, випробування і виготовлення. А ще через певний час до нього звернулося керівництво іншого підприємства з виготовлення зброї і запросило й туди. Запропонували дати зразок і креслення. Він показав їм фільм про випробування свого пристрою і сказав: — Краще дайте мені токаря, фрезерувальника та слюсаря, і через три години ви на своєму озброєнні проведете випробування. Так і сталося. Рівно через три години пролунали перші черги. Здивуванню керівництва підприємства не було меж, коли воно побачило таке просте вирішення проблеми, над якою билися роками. Та поки на підприємствах розробляли документацію ( а відомо, що процес її проходження і затвердження довготривалий), у нашому Новограді-Волинському силами підприємств і деяких навчальних закладів ( з етичних міркувань називати їх не будемо) першокласні

спеціалісти на високотехнологічному обладнанні («О, які, виявляється, є у місті висококласні спеціалісти!» — в захопленні каже Віктор Омелянович) виготовили 225 зразків необхідних для фронту пристроїв. І відправили безпосередньо в зону АТО. Майже відразу почали надходити відгуки тих, хто захищав Україну в боях на сході. «Дякуємо за ДГК (дульний тормоз-компенсатор). Розвідники полку «Азов» оцінили!». І таких подяк було чимало: і з батальйону ОУН, і з 17-ої, 10-ї, 4-ої бригад, батальйонів "Донбас", "Айдар", від Національної гвардії… Усіх не перелічити. Та ці подяки Віктор Омелянович відносить не собі, а тим, хто виготовляв ці прилади для бійців: «Молодці, новоградські умільці! Завдяки їхнім талановитим рукам не одне життя наших бійців було врятовано!».

З роду винахідників

Ще батько Віктора Омеляновича — інженер Монастирищенського машинобудівного заводу, що на Черкащині, Омелян Андрійович Крижанський — мав цілий ряд винаходів і раціоналізаторських пропозицій. У 14 років і син його, Віктор, уже стояв за токарним верстатом. Його улюбленими іграшкам були лещата, напилок, молоток, зубильця. А далі строкова служба в армії, потім вступив до Донецького вищого військово-політичного училища й успішно закінчив його за фахом політпрацівника інженерних військ, а до техніки і зброї завжди тягнуло. — Може, це гени «спрацювали»? — розмірковує. Під час служби, згадує нині В. О. Крижанський, йому дуже пощастило на наставників — і в Уральському, і в Північному військових округах. З особливим теплом розповідає про майора Михайлова, котрий майстерно володів озброєнням. І водив БМП, і стріляв з усіх видів зброї як справжній майстер. І молодих своїх колег примушував змагатися з ним. Отак і вивчив чудовій стрільбі на найвищому рівні,

За що українського школяра визнали генієм в США? Перемігши у національному етапі міжнародного конкурсу науково-технічної творчості школярів Intel ISEF +2015, десятикласник з Олександрії Самуїл Кругляк отримав право взяти участь в Олімпіаді геніїв, яка проходила в місті Освего, штат Нью-Йорк, з 14 по 19 червня. Такою можливістю побачити світ і себе показати Самуїл скористався сповна і завоював бронзу серед двох тисяч юних винахідників з усього світу. Проект Самуїла Кругляка називається «Отримання електроенергії з атмосфери». Юний винахідник пропонує добувати електроенергію з повітря, точніше, з атмосфери за допомогою штучної іонізованої хмари за рахунок сильного електричного поля, яке випромінюватиметься іонізуючою вежею. За підрахунками,

один кіловат такої електроенергії коштуватиме три копійки. За словами юнака, цей винахід він побачив уві сні ще у восьмому класі. Через два роки завдяки викладачам з Малої академії наук Світлані Пісочній і Сергію Камінському цей проект удалося втілити в життя. «Робота Самуїла – це нове слово в енергетиці. Ось тільки шкода, що про хлопчика в Україні дізналися тільки тоді, коли він переміг у Нью-Йорку. До цього ми зверталися за підтримкою до нашої місцевої влади, в обласну, сурмили по всій Україні про цей винахід, який може заощадити витрати і виробництво електроенергії, але ніхто на нас не звертав уваги. У Самуїла була чудова ідея, а зробити установку допомогли наукові консультанти.

Ми залучили велику кількість фахівців, наприклад, лабораторія МАН у Києві надала базу для експериментів. Міні-модель установки, зібрана в київській лабораторії, вже працює і демонструє результати», – розповіла науковий керівник секцій науково-технічної творчості та винахідництва і екологічно безпечних технологій МАНУМ Світлана Пісочна. За її словами, винахід Самуїла передбачає видобуток не тільки

електроенергії, але і води. «Така установка коштує копійки, але користі від неї – на мільйони. Уявіть собі: у разі її запуску ми могли забезпечити Кіровоградську область електроенергією на 82%. Ось тільки нікому це не потрібно ...», – додає Світлана Вікторівна. Другий етап проекту планують реалізувати в Олександрії, де під генеруючу вежу може бути використана труба покинутої ТЕЦ-1-2, але на це потрібні значні кошти спонсорів. Крім диплома, Самуїл Кругляк отримав можливість безкоштовного навчання в одному з вузів США і щомісячну стипендію близько 700 доларів. Мама Самуїла говорить, що навчання за кордоном – це мрія її сина. Разом з чоловіком вони виховують трьох синів, двоє молодших поки не виявляють інтерес до фізики, а ось Самуїл з дитинства любив експерименти.

завдяки чому Віктор Омелянович отримав від Міністра Оборони СРСР після інспектування їхньої військової частини цінний подарунок з дарчим написом: "Капитану Крижанскому В.О. от Министра Обороны СССР. 1980 г." До речі, стрільбу Віктор Омелянович не полишає і зараз: в сім’ї захоплюються високоточною стрільбою, часто виїжджають на стрільби з різних видів зброї, беруть участь у змаганнях. У час вселенської біди — у 1986 році, коли вибухнув реактор на Чорнобильській АЕС, Віктор Омелянович став одним із перших ліквідаторів. І там, коли оголосили конкурс на систему пошуку механічних часток радіоактивних матеріалів, що випали, його спостережливість дала змогу дуже простим рішенням удосконалити штатний прилад радіоактивної розвідки — невелике доповнення . Воно дало можливість з високою точністю розшукувати ті шкідливі матеріали. За це Крижанського нагородили високою урядовою відзнакою — бойовим орденом Червоної Зірки з формулюванням «За особисту мужність і самовіддані дії при ліквідації аварії на ЧАЕС». Варто відзначити, що й син його Олесь — радіоінженер — має запатентовані наукові розробки у багатьох країнах світу.

«На крові я заробляти не буду…» Наприкінці 2015-го року, в грудні, Віктор Омелянович святкував у душі свою особисту перемогу: він отримав патент на свій винахід понад 30-річної давнини, який уже більше року виготовляють як штатний пристрій для української стрілецької зброї, що дозволяє з високою точністю уражати на максимальних відстанях цілі ( дульний газовий компенсатор для автоматичної зброї). Патент зареєстровано 10 грудня 2015 року. Йому тут же запропонували підприємства-виробники укласти договір на використання цього патенту. Але Віктор Крижанський прийняв рішення передати його безоплатно вітчизняним виробникам зброї. «На крові я заробляти не буду!» — відповів рішучо. І це рішення — не порив, а саме виважене рішення — можна зрозуміти як ( не побоїмося високопарності цього слова — справжній патріотизм. Кожен сьогодні допомагає рідній країні вистояти в борні за цілісність держави, як може. Віктор Омелянович Крижанський — своїм хистом удосконалювати зброю нашим захисникам. У нього вже знову є серйозна розробка, що пройшла випробування, і зараз — у стадії патентного оформлення. — Це все, що я можу дати сьогодні нашим Збройним Силам, — каже скромно. Треба сказати — немало! Тетяна КОЗЛОВА

Наші реалії... Початок на 1-ій стор. Кошик сформований у 200 році й з того часу не змінювався. — Олено Володимирівно, приблизно на яку суму “тягне” споживчий кошик, скажімо, но цінах Новограда-Волинського? — Якщо по місту Новограду-Волинському, то на місяць він складає 1067 грн. Але це не постанова Кабінету Міністрів, це набір продуктів, а він може змінюватися. Загалом же підрахлвано, що по нинішніх цінах для нормального існування людині на місяць потрібно сім тисяч гривень, але якщо перерахувати вартість споживчого кошика за старими розцінками, то отримуємо на чотири тисячі менше, це при тому, що життєво необхідні товари взагалі не включені до цього переліку. Знаємо, що з 1 вересня 2015 прожитковий мінімум становить 1330 грн., а зараз він змінився. — А що входить до набору за сім тисяч гривень? — Тут враховано комунальні послуги, одяг, лікарські засоби, розваги. Але ми знаємо, що мінімалка і середньомісячна зарплата явно цьому не відповідає. Тому зрозуміло, чому значна частина українців їдять одну смажену картоплю або вермішель без нічого і для них сосиска, сарделька - це велике щастя. Розмовляла Лариса ГЕМБАРСЬКА

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Чи законно рубають ліс?

Як відомо, в боротьбі з хворобами лісу вагому роль відіграють лісогосподарські заходи, основними з яких на сьогодні залишаються санітарні рубки. Адже саме завдяки проведенню їх удається призупинити багато факторів, що негативно впливають на якість лісових масивів України. Упродовж останніх років у нашій державі загалом, і на Житомирщині зокрема, спостерігається масове всихання соснових та листяних порід дерев. Про це ми вже неодноразово писали на шпальтах нашої газети, і наразі продовжуємо слідкувати за цією, на жаль, негативною тенденцією. Лісівники пояснюють, що поки науковці сперечаються, що ж саме призводить до вмирання соснових насаджень, і як з цим боротися іншими методами, як проводити санітарні рубки: вирубувати хворі дерева, щоб зараження не розповсюджувалося на сусідні здорові, поки що вони не користуються. Утім, про глобальність лісової проблеми знають не всі. Натомість, обурюватися про те, що масово ріжуть ліс – вистачає кому! Наприкінці листопада минулого, 2015 року, за ініціативи директора ДП «Новоград-Волинське ДМЛГ» Степана Нусбаума було впроваджено в практику інформування населення стосовно того, що ріжуть, і на яких підставах.

Директор тоді пообіцяв, що дозвільний документ на проведення суцільних санітарних рубок щоразу друкуватимуть у пресі, аби ні в кого не виникало зайвих запитань, чи законно ріжуть ліс. Черговий дозвіл, яким керуватимуться в своїй «профілактичній» діяльності лісівники під час проведення суцільних санітарних рубок протягом січні-квітня 2016 року, наразі вже «на руках», пройшовши повну процедуру паперової тяганини. Коментуючи ситуацію, головний лісничий Георгій Арсентійович Юзвінський наголошує, що незважаючи на зимову пору року, шкідники, які завдають непоправної шкоди лісу, все ж розмножуються, щоправда, повільнішими темпами. Тож гаяти часу ніколи, і зволікати не можна. Кожен новий день – то втрата відповідної товарної якості лісової продукції, яку ще можна відібрати з уже практично мертвого дерева. Щоправда, поки ріжуть одне – всихає інше. Георгій Арсентійович розповідає, поки отримали дозвільні документи на проведення чергових санітарних рубок, у лісових масивах уже жевріють нові осередки спалаху «вогняної» хвороби. Тенденція до всихання соснових насаджень збільшується щоднини, про це свідчать яскраві статистичні дані. Тож, як і минулого разу, в Курчицькому лісництві, де однією з основних лісоутворюючих порід є саме сосна – проведуть найбільший обсяг робіт. Натомість, на території Ярунського лісництва переважають ясенові насадження, які разом із сосновими шаленими темпами не лише всихають, а просто «випадають» (говорячи мовою лісівників).

Найбільше цю проблему можна помітити в районі Наливної станції. Тут вирубка з 1 га при вибірковій санітарній рубці на деяких ділянках сягає понад 100 кубомертів і більше. Враховуючи цінність деревини ясена і швидкість утрачання технічної придатності, на допомогу ярунським лісникам прийшли делеговані бригади лісорубів з інших п’яти лісництв лісгоспу. Усі охочі можуть приїхати і побачити це стихійне лихо на власні очі, кажуть у лісгоспі. Директор підприємства Степан Нусбаум ще раз наголошує, що жодне дерево не зрізане без відповідного на те дозволу. І звертається до всіх, хто сумнівається в доцільності дій працівників лісгоспу та бажає в цьому пересвідчитися, звертатися за номерами телефонів: Курчицьке лісництво: Захарчук Сергій Григорович, лісничий, тел.: 067-410-99-08 Малоцвілянське лісництво: Демчук Віктор Миколайович, лісничий, тел.: 067-410-99-02 Новоград-Волинське лісництво: Павлюк Іван Володимирович, лісничий, тел.: 067-410-99-29 Пилиповецьке лісництво: Маліновський Микола Мартинович, лісничий, тел.: 067-410-99-07 Піщівське лісництво: Зінчук Віталій Володимирович, лісничий, тел.: 067-410-99-49

Ярунське лісництво: Васильчук Олексій Леонідович, лісничий, тел.: 067410-99-39 Контора лісгоспу: 5-32-29, інженер ОЗЛ Прищепа Валерій Володимирович. Завезуть, покажуть і розкажуть, – каже директор! Варто зауважити також, що відтепер інформацію про всі рубки, які проводять державні лісогосподарські підприємства, що належать до сфери управління Житомирського обласного управління лісового та мисливського господарства, можна дізнатися з офіційного веб-сайту облуправління. Іншими словами, кожному, хто зацікавиться, чи законно ведеться вирубування деревини на території держлісфонду, варто лише дізнатися, на території якого лісгоспу ведеться рубка, в якому лісництві та кварталі. Далі – зайти на сайт управління http://zt-lis.com і там перевірити, чи зазначено цей виділ у переліку ділянок, на які вже виписані лісорубні квитки. Якщо така інформація є – то це означає, що лісгосп має на це усі необхідні дозвільні документи, й освоєння лісосіки ведеться на законних підставах. Якщо ж такої інформації не виявиться – можливо, присутній факт лісопорушення. Таким чином лісівники ще раз демонструють відкритість та прозорість своєї діяльності. Підготувала Альона Денисюк

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

А чи знаєш ти, що...

ЩУР може впасти з п’ятиповерхового будинку, відбувшись легким переляком.

РИБІ-ЖАБІ потрібно всього 6 мілісекунд, щоб відкрити рот, зловити жертву, проковтнути її і закрити пащу.

КРІТ може за одну ніч прорити тунель довжиною в 76 метрів.

Ві рш ики

Чому їжачок колючий? уло це дуже давно. Мешкав в одному лісі їжачок. І був абсолютно не схожий на сучасних побратимів, тому що не мав голочок. Тільце нашого героя не вкривали колючки, а називався їжачком через те, що слугував легкою здобиччю — тобто їжею — для хитрих лисиць і постійно голодних вовків. Хижаки, мабуть, виловили б усіх бідолах-їжачків, якби не сталася дивна пригода. Якось малий знайшов велику галявину суниць і почав ними ласувати. Він поволі чалапав між кущиками, розгортаючи лапками листя та зриваючи достиглі ягоди. Раптом їжачок натрапив на величезну лисячу нору. Бідолашному аж подих перехопило: «Що робити? Куди бігти?». Звівшись на задні лапки, побачив, що неподалік ростуть молоденькі ялинки,

тому щосили поспішив до них, сподіваючись сховатися. Цієї миті руда, що спала в норі, прокинулась і, повівши носом, відчула запах здобичі. Пишнохвоста схопилася на лапи й почала принюхуватися, щоб вирішити, в який бік бігти. А тим часом наш герой ледве доплентався до найближчої ялинки, міцно обхопив стовбур маленькими лапками й гірко заплакав. Почуло його деревце та співчутливо поцікавилося: — Що сталося? Чому слізки проливаєш? — Мене ось-ось наздожене руда хижачка, — пояснив переляканий їжак і ще голосніше заридав. — Заспокойся, зараз тебе заховаю! Деревинка струсила на звірятко цілу купу пахучих голочок. Малий принишк в очікуванні,

що буде далі. Аж тут з’явилася лисиця. Повела носом, одначе, нічого не відчувши, побігла далі. Їжачок іще трішки зачекав, підвівся і став обтрушуватися. Та що це? Голки врослися в ніжну шкіру звірятка. Ще дужче заплакав бідолашний: — Що ти, ялинко, наробила? Як же тепер житиму? Родичі засміють… Краще б мене руда з’їла! Аж тут повернулася хижачка. Почувши плач, мерщій кинулася до малого. Не на жарт перелякавшись, бідолашний згорнувся клубочком. Хотіла руда схопити — та де там! Торкнула носом — колеться, — вдарила лапою — боляче. Так і побігла додому пишнохвоста голодною. — Хочеш, друже, я заберу свої голочки, — усміхаючись, поцікавилася ялинка в колючого. — Не треба, — почервонівши, просить звірятко. — Твої голки врятували моє життя! Відтоді їжачки мають чудові колючі кожушки.

ЛІНИВЦІ проводять 75% життя уві сні.

ЗМІЇ можуть спати 3 роки поспіль і нічого не їсти.

КОТЯЧІ щелепи не можуть рухатися в сторони.

и к д Зага

Хто живе в будиночку?

Кажуть, щоб хвороб не знати, Треба всім мене вживати. Може, ви мене й з’їсте, Тільки сльози проллєте. *** На городі виріс дужий, Круглий, жовтий і байдужий До червоних помідорів, До капусти і квасолі. Хто цей гордий карапуз? Здогадалися?... *** Лампочка вгорі висіла, Стала смачна, пожовтіла. Діти лампочку зірвали, З апетитом скуштували. *** Зелені сережки На гіллі висіли, На сонечку підсмажились І почервоніли! *** Звірята рогаті, Та ще й бородаті, Ходять пастись в лози. Хто? Вгадайте! *** В лісі вогник рудуватий Шишки лускає завзято. *** Куди повзе – За собою хату везе. *** Він стояв, хвостом махав. – Хто такий? – питаю. – Гав! І відтоді, всім скажу, Я із ГАВОМ тим дружу! *** У лісах струмки пустила, Землю травами встелила. Перші квіти принесла. Чарівна моя...

Хвастунець

Хлопчик Толя – молодець, тільки трішки хвастунець. Якось ми пішли на став. Він мені таке сказав: – Слово честі, не хвалюся, я ні-чо-го не боюся!.. — Враз на слові цім з дороги — Толі ящірка під ноги. З переляку, у тривозі наш хвалько мерщій навтік. Та спіткнувся на дорозі й прикусив собі язик.

Знайди 10 відмінностей

Швидко відповів

Коли прийшов зі школи внук, Дідусь щоденник взяв до рук: – За віщо двійку ти схопив? – За те, що швидко відповів... – За те, що швидко? – гримнув дід. За це ж п'ятірки ставить слід! – Та що ви, діду, кричите? Сказав я швидко, та не те...

Розглянь малюнок у рамці. Які з предметів, розташованих нижче, є на малюнку, а яких нема?

Допоможи колобку знайти безпечний шлях

Провалився по коліна

– От на лижах я спустився! Мчав, як тільки міг! Та упав і провалився По коліна в сніг... – А чого ж в снігу шапчина Й очі повні сліз? – Проваливсь я по коліна... Головою вниз! Бойко Григорій

Розгадай ребуси

3=Л

білХ

милиК

2=c

ноклаБ

рисаК

А чи знаєш ти, що...

Цибуля. Гарбуз. Груша. Вишня, черешня. Кози. Білка. Черепаха. Собака. Весна.

ПОНЕДІЛОК | 8.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:25 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Міграційний вектор 08:40 Корисні поради 09:00 ПРОФІЛАКТИКА!!! 14:00 Вікно в Америку 14:25 Казки Лірника Сашка 14:40 Мультфільми 15:30 Д/ф «Повернення видів. Рись» 16:25 Д/ф «Сімдесятники. Володимир Дахно» 17:00 Книга ua 17:40 Суспільний університет 18:05, 01:45 Час-Ч 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:55 Про головне 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 20:30 Д/ф «Латвія – слідами балтів» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Подорожні 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:20 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь»

ВІВТОРОК | 9.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25, 23:25 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне 09:55 Д/с «Клуб пригод» 10:25 Чоловічий клуб 11:00 Зроблено в Європі 11:40 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 12:15 Перша студія 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Хочу бути 14:15 Мультфільми 15:00 Фольк-music 16:15 Подорожні 17:00 Д/ф «Євген Патон. Щедрість таланту» 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:25 Т/с «Мафіоза» 20:25 Д/ф «Національні парки Хорватії. Зелені перлини Адріатики» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Війна і мир 22:35 З перших вуст 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

СЕРЕДА | 10.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:35 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне 09:50 Д/с «Клуб пригод» 10:25 Д/ф «Ловець слів» 11:30 РЕ:ФОРМА 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Хто в домі хазяїн? 14:15 Школа Мері Поппінс 14:35 Мультфільми 15:30 На гостину до Івана Поповича 16:10 Гра долі 16:55, 01:55 Д/ф «Індія та Європа: палімпсест» 17:40 Суспільний університет 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 Вересень 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Слідство. Інфо 22:40 Мегалот 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

ЧЕТВЕР | 11.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 19:20, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Тепло. Ua 07:35, 23:25 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Про головне

09:30 «Міняю жінку – 9» 10:50, 12:30 «Міняю жінку – 7» 12:20 «10 хвилин з прем’єр-міністром» 14:00, 14:55 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы – 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Гроші» 23:30 «Мінкульт» 00:00, 02:45 Х/ф «Афера по-американському»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Стіч!» 11:00 Х/ф «Кіт у чоботях» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Т/с «Корабель» 23:55 Дайош молодьож! 00:25 Шпілівілі

ІНТЕР 06:05 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини

07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25 Т/с «Мама буде проти» 14:20 «Судові справи» 15:05, 16:15 «Жди меня» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:55, 05:15 «Подробиці» 21:00 Т/с «Червона королева»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 07:05 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб – Прямокутні Штани» 07:10 Т/с «Друзі» 10:20 Т/с «Смугасте щастя» 13:20 Х/ф «Некерований» 15:15 Х/ф «Спрага швидкості» 18:00, 02:55 Абзац! 19:00 Ревізор 21:45 Страсті за ревізором 23:50 Х/ф «Команда «А»

ICTV 05:45, 19:20 Надзвичайні новини 06:40, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 08:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:10 Труба містера Сосиски 11:05 Без гальм! 11:40 М і Ж 12:15, 13:20 Дивитись усім! 14:05, 16:20 Х/ф «Спіді-гонщик» 17:05 Х/ф «Тачка №19» 20:20 Дістало! 23:55 Дайош молодьож!

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку – 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы – 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Чотири весілля 5»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Стіч!» 11:00 Х/ф «Спляча красуня» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Країна У 23:00 Т/с «Світлофор»

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:55 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку – 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы – 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00 «Одруження наосліп 2» 00:00, 02:20 Х/ф «Диявол носить Прада»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Стіч!» 11:00 Х/ф «Пані Метелиця» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Країна У 23:00 Т/с «Світлофор» 23:55 Дайош молодьож!

09:55 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Вікно в Америку 11:15 Війна і мир 12:10 Слідство. Інфо 13:15, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Мультфільми 14:20 Спогади 15:05 Надвечір’я. Долі 16:00 Світло 16:40, 04:30 Д/ф «Сімдесятники. Леонід Биков» 17:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт 10 км. Чоловіки 19:05, 01:20 Новини. Світ 19:35 Біатлон. Кубок світу. Спринт 7, 5 км. Жінки

ІНТЕР 06:05 Д/ф «Олег Антонов – людина неба» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Червона королева» 13:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 14:20 «Судові справи» 15:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 05:20 «Подробиці»

НОВИЙ КАНАЛ 03:55 Служба розшуку дітей 04:00 Зона ночі 06:00, 07:20 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб – Прямокутні Штани» 07:22 Т/с «Друзі» 11:05 Т/с «Щасливі разом» 16:55 Аферисти в мережах 18:00 Абзац! 19:00 Половинки 20:30 Х/ф «Дуже небезпечна штучка»

ICTV 05:15, 04:25 Т/с «Стріла» 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини

ІНТЕР 06:10, 13:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Червона королева» 14:20 «Судові справи» 15:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:55, 05:20 «Подробиці» 00:15 Т/с «Легковажна жінка»

НОВИЙ КАНАЛ 03:05, 18:00, 02:05 Абзац! 04:00 Зона ночі 05:55, 07:10 Kids Time 05:57 М/с «Губка Боб – Прямокутні Штани» 07:12 Т/с «Друзі» 12:05 Т/с «Молодята» 16:50 Аферисти в мережах 19:00 Суперінтуїція 20:15 Х/ф «Блондинка в ефірі» 22:10 Т/с «Гра Престолів»

ICTV 05:45 Служба розшуку дітей 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:10, 20:20 Секретний фронт 11:55, 13:20, 21:25 Т/с «Місце зустрічі змінити не 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою 22:15 5 баксів.net 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:20 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку – 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами

21:25 Свобода слова

УКРАЇНА 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 06:50, 07:15, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події 09:15 Зоряний шлях 10:10, 19:45, 05:00 «Говорить Україна» 11:20 Реальна містика 13:20, 15:30 Т/с «Княжна з хрущовки» 18:00 Т/с «Не зарікайся» 21:00 Т/с «Сходи в небо» 23:00 Події дня 23:30 Х/ф «Контрабанда»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Як стати чоловіком» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «Гробниця Фараона», «слідами снігової людини», «Рекс» «Рекс-санітар» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Дівиця Бігелоу, або Жувальна історія» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Палиця-выручалка» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Без сім’ї» 1 ц. «Земля моя» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Про дивака жабеня» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Шайбу! Шайбу!!», «Оповідь про 10:10 Секретний фронт 12:05, 13:20, 21:25 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 14:15, 16:20 Х/ф «Лавина століття» 16:30 Патруль. Самооборона 16:50 Т/с «Прокурори» 17:45 Т/с «Відділ 44» 20:20 Громадянська оборона 22:50 Х/ф «Пункт призначення»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 05:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 03:50 Зоряний шлях 10:10, 19:45 «Говорить Україна» 13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Сходи в небо» 16:10 Глядач як свідок 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Маленький утікач» 03:43, 09:43, 15:43 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «На берегах Оріноко», «Рекс» «Рекс-утішитель» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Веселі картинки» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Риб’яча упряжка», «Відважний можна» 13:50 Х/ф «Агенти ФБР» 15:30, 16:20 Патруль. Самооборона 16:50 Т/с «Прокурори» 17:45 Т/с «Відділ 44» 23:00 Х/ф «Пункт призначення-2»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 05:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 03:30 Зоряний шлях 10:10, 19:45 «Говорить Україна» 13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Сходи в небо» 16:10 Глядач як свідок 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Під знаком Однорогой корови» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Навколосвітня подорож Болека и Лелека «В пісках Гобі», «Навколосвітня подорож Болека и Лелека» «На Дикому Заході», «Рекс» «Рекс-рятувальник» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Не поділили» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Алі-Баба і сорок розбійників» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Не болить голова у дятла» -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:30 «Секретные материалы – 2016» 21:00 Х/ф «Хазяйка» 22:00, 23:30 «Право на владу 2016»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком

Евпатии Коловрате», «Дерево і кішка», «Казка про Івана, пане і злыднях»

НТН 05:40, 03:25 «Випадковий свідок» 06:10 Х/ф «П’ять хвилин страху» 07:50 Х/ф «Перевертень у погонах» 09:25 «Кримінальні справи» 10:15 Т/с «Детективи» 11:55 Х/ф «Ефект колібрі» 13:40, 14:20 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 10» 14:00, 19:00, 23:15, 02:55 «Свідок» 15:30 Т/с «Кат» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 11» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець – 8» 00:35 Т/с «Своя правда»

СТБ 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:40 «Зіркове життя» 09:40 «Битва екстрасенсів. Війна титанів» 14:20 «Битва екстрасенсів» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 «Детектор брехні»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» моряк» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Без сім’ї» «Півень і фарби» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Вірші з бегемотами» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Матч-реванш», «Пісенька мишеняти», «Жарти», «Чуффык», «Хто перший?»

НТН 05:15 Х/ф «Дві стріли» 07:00 Х/ф «Раз на раз не випадає» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:10 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 11» 15:25 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець – 8»

СТБ 06:40, 16:00 «Все буде добре!» 08:30 «Зіркове життя» 10:25 «Битва екстрасенсів. Війна титанів» 12:50 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю – 5»

К1 «Будь здоровий!» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Військова таємниця» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Розповіді старого моряка» «Незвичайна подорож», «На лісовій естраді», «Про Хвеська Ганджу Андибера і духів срібників», «Квітка папороті»

НТН 05:15, 04:45 «Правда життя. Професії» 05:45 Х/ф «Процес» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 11» 15:25 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець – 8»

СТБ

07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:20 Х/ф «Пригоди Гекльберрі Фінна» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 22:00 Х/ф «Старські та Гатч» 23:50 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 Мультфільми (1) 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30, 01:20 Без жертв 23:30 Гардероб навиліт

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:15, 00:35 «Моя правда» 11:05, 23:20 «Смішні люди» 12:25 Х/ф «Рукопис, знайдений в Сарагосі» 15:45 Х/ф «Без року тиждень» 17:00 Х/ф «Іноземка» 18:25 Х/ф «Вас чекає громадянка Никанорова» 19:55 Т/с «Тіні зникають опівдні» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 Мультфільми (1) 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 12:15, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30, 01:20 Без жертв 00:30 Д/с «Ігри долі»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:20, 00:35 «Моя правда» 11:20, 23:25 «Смішні люди» 12:30 Х/ф «Одиниця з обманом» 14:00, 18:50 Т/с «Тіні зникають опівдні» 15:25 Х/ф «Маленька принцеса» 17:00 Х/ф «Висота»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

ENTER-ФІЛЬМ

06:50, 16:00 «Все буде добре!» 08:50 «Битва екстрасенсів. Війна титанів» 13:35 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 22:45 «МастерШеф Діти – 5»

05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:55, 00:55 «Моя правда» 10:45, 23:55 «Смішні люди» 11:35 Х/ф «Іноземка» 12:50, 18:55 Т/с «Тіні зникають опівдні» 15:35 Х/ф «Дівчина з гітарою» 17:25 Х/ф «Альошчине кохання»

10:05 М/с «Стіч!» 11:00 Х/ф «Гензель і •ретель» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50, 19:00 Панянка-селянка 14:50, 18:00 Віталька 16:00, 21:00 Казки У 17:00, 20:00 Одного разу під Полтавою 22:00 Країна У 23:00 Т/с «Світлофор» 23:55 Дайош молодьож! 00:25 Шпілівілі

з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25, 21:00 Т/с «Червона королева» 14:20 «Судові справи» 15:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 03:00, 05:20 «Подробиці»

ІНТЕР 06:10, 13:10 Д/с «Слідство вели...

НОВИЙ КАНАЛ 03:05 Служба розшуку дітей

Крісті»

МЕГА 06:00, 00:20 Полювання на вбивць 06:40 Діти Гітлера 07:30, 13:40 Загадковий діагноз 08:20, 14:30 Паразити. Вторгнення 09:10 Таємнича Латинська Америка 10:10, 19:50 Далеко і ще далі 11:00 У пошуках істини 11:50, 18:00 Правила життя 12:40, 18:50 Правда життя 15:20, 20:40 Скарби зі сховищ 16:20, 22:30 Смертельна зустріч 17:10 Вражаючі кадри 21:40 Синя безодня 23:30 Покер

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:25 «Облом.UA.» 08:55 «Вайпаут» 10:00 Д/ф «Помста природи» 13:00 Д/ф «Таємниці Чорного моря» 14:00, 00:20 Д/ф «Сурова природа» 14:40, 16:55 «Відеобімба» 17:30 Top Gear 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 19:20 «Українські сенсації» 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 21:20 Х/ф «Прирождений гонщик» 21:35 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

2+2 06:35, 15:35, 16:30 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00, 18:10 «Секретні матеріали» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15, 00:20 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:10 Х/ф «800 льє вниз Амазонкою» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:00 «Відеобімба» 19:20 «Українські сенсації» 21:20 Х/ф «Тактичний напад» 21:35 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

МЕГА 06:00, 00:20 Полювання на вбивць 06:40 Шлях до війни 07:30, 13:40 Загадковий діагноз 08:20, 14:30 Паразити. Вторгнення 09:10 Таємнича Латинська Америка 10:10, 19:50 Далеко і ще далі 11:00 У пошуках істини 11:50, 18:00 Правила життя 12:40, 18:50 Правда життя 15:20, 20:40 Скарби зі сховищ 16:20, 22:30 Смертельна зустріч 17:10 Вражаючі кадри 21:40 Синя безодня 23:30 Покер

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 16:30, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 «Секретні матеріали» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15, 00:20 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:10 Х/ф «Тактичний напад» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:00 «Відеобімба» 19:20 «Люстратор 7, 62» 21:20 Х/ф «Рейд помсти» 03:10 Т/с «Віолета» 04:00 Зона ночі 06:00, 07:15 Kids Time 06:05 М/с «Губка Боб – Прямокутні Штани» 07:20 Т/с «Друзі» 11:05 Т/с «Щасливі разом» 17:00 Аферисти в мережах 18:00, 02:10 Абзац! 19:00 Половинки 20:00 Х/ф «Мисливець за головами» 22:15 Т/с «Гра Престолів» 00:20 Х/ф «Люди як ми»

ICTV

05:50 Студія Вашин¥тон 06:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:00 Секретний фронт 11:55, 13:20, 21:25 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 13:55, 16:20 Х/ф «Код доступу» 16:30 Патруль. Самооборона 16:50 Т/с «Прокурори» 17:45 Т/с «Відділ 44» 20:20 Інсайдер

П'ЯТНИЦЯ | 12.02 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 21:00, 01:20, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 00:25 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Територія закону 08:35 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Д/с «Клуб пригод» 10:30 Чоловічий клуб. Спорт 11:55 Вересень 12:25 «Схеми» з Наталією Седлецькою 13:15, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:55 Мультфільми 14:30 Театральні сезони 15:20 Віра. Надія. Любов 16:25 Д/ф «Василь Стус. Феномен «суток» 17:30, 02:25 Всесвітня серія боксу. «Українські отамани» – «Турецькі завойовники» 18:00 В ПЕРЕРВІ: Новини 20:05 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 10 км. Жінки 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Перша студія 23:00, 00:00, 01:00 Підсумки

СУБОТА | 13.02 УТ-1 06:25 07:05 08:10 08:20 08:40 09:15 09:30 09:50 10:20

У просторі буття Шеф-кухар країни АгроЕра. Підсумки Світ on line Золотий гусак Школа Мері Поппінс Хочу бути Хто в домі хазяїн? М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання» 12:05 5 баксів.net 12:30 Х/ф «П’ять днів у Римі» 14:35 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 12, 5 км. Чоловіки 15:45 Спорт 16:55, 03:55 Баскетбол. БК «Хімік» – БК «БІПА» 19:00 Національний відбір до ПКЄ 2016 г. Другий півфінал 21:00, 05:35 Новини 22:40 Мегалот 23:00 Територія закону 23:20 День Янгола

1+1 06:50, 19:30 ТСН 07:45 «Світське життя» 08:40 Х/ф «Хазяйка» 12:40 «Вечірній київ» 15:05, 21:15 «Вечірній квартал» 17:35, 18:30 «Розсміши коміка 6»

НЕДІЛЯ | 14.02 УТ-1 06:05 06:35 07:40 08:15 08:40 09:00

Світ православ’я Крок до зірок Світ on line Смакота Тепло.Ua Національний відбір до ПКЄ 2016 г. Другий півфінал 11:45 Спогади 12:15 Твій дім 12:55 Гра долі 13:30 Мистецькі історії 14:20 Фольк-music 15:45 Театральні сезони 16:20 Чоловічий клуб 16:50, 02:30 Біатлон. Кубок світу. Естафета 4х7, 5 км, Чоловіки 18:40 Дорога до Ріо– 2016 г 19:05 Біатлон. Кубок світу. Естафета 4х6 км. Жінки 21:00, 05:35 Новини 21:25 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 21:40 Перша шпальта 22:15 Книга ua 23:00 День Янгола

1+1 07:00 «Однокласники» 08:00 «Українські сенсації» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 09:45 М/ф 09:55 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00, 12:00, 12:55, 13:50 «Світ

небо» 16:10 Глядач як свідок 18:00, 04:30 Т/с «Не зарікайся» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Стороннім вхід дозволений» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Болєк і Льолєк» «Арбалет», «Болєк і Льолєк» «Снігова людина», «Рекс» «Рекс-дантист» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Одна конячка біла» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Брати Лю» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Засекречений місто» «Немухинские музиканти»

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку – 7» 13:50, 14:50 «Сімейні мелодрами -6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана – 2» 20:20 «Вечірній київ» 22:40 «Світське життя» 23:40 Х/ф «Жити»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:45 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Стіч!» 11:00 Х/ф «Осляча шкура» 12:10 Т/с «Та, що говорить з привидами» 13:50 Панянка-селянка 14:50 Віталька 16:10 Казки У 17:10 Одного разу під Полтавою 18:10 Х/ф «І гримнув грім» 20:00 Х/ф «Неймовірні пригоди Адель Блан-Сек» 22:00 Х/ф «Омен» 00:00 Х/ф «Месник»

ІНТЕР 06:10, 13:10 Д/с «Слідство вели... 20:15 «Українські сенсації» 23:15, 05:15 Х/ф «Швидкість – 2: круїз під контролем»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Стіч!» 10:35 М/ф «Попелюшка. Повний уперед» 12:10 Х/ф «Кіт у чоботях» 13:20 Х/ф «Спляча красуня» 14:30 Х/ф «Залізний Ганс» 16:10 Х/ф «І гримнув грім» 18:00 Х/ф «Неймовірні пригоди Адель Блан-Сек» 20:00 Х/ф «Омен» 22:00 Х/ф «Месник» 23:50 Дайош молодьож!

ІНТЕР 06:50 09:00 10:20 12:15 16:00

«Жди меня» Х/ф «Не було б щастя» Х/ф «Приходьте завтра» Т/с «Зозуля» Т/с «Острів непотрібних людей» 20:30 Х/ф «Піти, щоб залишитися» 22:30 Х/ф «Бідна Liz»

НОВИЙ КАНАЛ навиворіт – 2: Індія» «Одруження наосліп 2» «Чотири весілля 5» «Мультибарбара» «10 хвилин з прем’єр-міністром» 19:30 «Тсн-тиждень» 21:00, 02:30 Х/ф «Хочу заміж» 22:55 Х/ф «Шість соток щастя» 14:55 16:10 17:25 19:20

ТЕТ 06:00, 10:35 М/ф «Школа монстрів: Чому монстри закохуються?» 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Стіч!» 11:20 М/ф «Попелюшка. Повний уперед» 12:50 Х/ф «Залізний Ганс» 14:30 Любов онлайн 17:30, 21:10 М/ф «Шалений Мадагаскар» 17:50, 21:30 Віталька 18:10 Одного разу під Полтавою 21:55 Країна У 23:50 Дайош молодьож!

ІНТЕР 06:05 М/ф «Слідами бременських музикантів» 06:35 «Подробиці» 07:00 Х/ф «Приходьте завтра» 09:00 «Готуємо разом» 10:00, 11:00 «Орел і Решка.

06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Полювання на динозаврика» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Розповіді старого моряка» «Безлюдний острів», «Як Маша посварилася з подушкою», «Дядя Міша», «Залізні друзі», «Чому у півня короткі штани»

НТН 06:40 Х/ф «Єдина дорога» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:05 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 11» 15:25 Т/с «Морський патруль» з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25 Т/с «Червона королева» 14:20 «Судові справи» 15:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05 «Стосується кожного» 20:00, 01:55 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Життя прекрасне»

НОВИЙ КАНАЛ 08:55 Серця трьох 18:00, 02:50 Абзац! 19:00 Суперінтуїція 20:30 Х/ф «Кілери» 22:15 Т/с «Гра Престолів»

ICTV 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:55 Секретний фронт 11:45, 13:20 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 13:55, 16:20 Х/ф «Знайти коротуна» 16:30 Патруль. Самооборона 16:50 Т/с «Прокурори» 17:45 Т/с «Відділ 44» 20:20 Антизомбі 21:25 Х/ф «В бій ідуть лише «старики» 23:15 Х/ф «Пункт призначен06:00, 07:10 Kids Time 06:02 М/с «Барбоскіни» 07:15 Аферисти в мережах 10:20 Ревізор 13:05 Страсті за ревізором 15:15 Х/ф «Кілери» 17:10 Х/ф «Елвін і бурундуки 3» 18:50 Х/ф «Поки ти спав» 21:00 Х/ф «50 перших поцілунків» 22:50 Х/ф «Привиди колишніх подружок»

ICTV 05:15, 12:45, 18:45 Факти 05:35 М/с «Молода Ліга Справедливості» 06:20 Х/ф «Агенти ФБР» 07:55 Х/ф «Знайти коротуна» 09:55 Секретний фронт 10:50 Антизомбі 11:50 Дістало! 13:00 Громадянська оборона 14:00 Інсайдер 14:55 Х/ф «Код доступу» 16:55 Х/ф «В бій ідуть лише «старики» 19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:10 Х/ф «Джон Картер. Між двох світів» 22:30 Х/ф «Зелений ліхтар»

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00, 02:10 Події 07:10 Зоряний шлях Ювілейний сезон» 12:00 Х/ф «Шалено закоханий» 14:00 Х/ф «Піти, щоб залишитися» 16:00 Т/с «Острів непотрібних людей» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 хвилин з Прем`єр-міністром» 21:40 Т/с «Зозуля»

НОВИЙ КАНАЛ 08:02 12:00 16:00 18:00 20:15 23:00 01:00

Т/с «Пригоди Мерліна» Проект Любов Хто зверху? Половинки. Спецвипуск Х/ф «Охоронець» Х/ф «Клятва» Х/ф «Поки ти спав»

ICTV 05:20, 12:45, 18:45 Факти 05:50 М/с «Молода Ліга Справедливості» 06:45, 01:55 Х/ф «Фантазії Веснухіна» 09:10 Зірка YouTube 10:15 Дивитись усім! 11:50 Без гальм 12:25 М і Ж 13:05 Труба містера Сосиски 14:00 Х/ф «Зелений ліхтар» 16:00 Х/ф «Джон Картер. Між двох світів» 18:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 20:20 Х/ф «Обладунки Бога-3. Місія Зодіак» 22:45 Х/ф «Пункт призначен-

23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець – 8»

СТБ 06:25, 16:00 «Все буде добре!» 08:20 «Зіркове життя» 09:15 «Врятуйте нашу сім’ю – 5» 12:40 «МастерШеф» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3» 00:10 «Один за всіх»

К1 05:30 «Таємний кухар» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг»

12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

ня-4»

УКРАЇНА 06:00, 11:20 Реальна містика 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 04:30 Зоряний шлях 10:10, 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 13:15, 15:30 Т/с «Сходи в небо» 16:10 Глядач як свідок 18:00, 06:10 Т/с «Не зарікайся» 21:00 Х/ф «Сімейне щастя» 23:00 Події дня 23:30, 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Вусатий нянь» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Болєк і Льолєк» «Хоробрі ковбої», «Болєк і Льолєк» «Схрещені шпаги», «Рекс» «Винахідливий Рекс» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Мишеня і кіт» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Золота антилопа» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Завтра, третього квітня...» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Метаморфоза» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Розповіді старого моряка» «Антарктида», «Алім 09:00 Кулінарна Академія Олексія Суханова 10:00, 22:20 Т/с «Я буду жити» 13:50, 15:20 Т/с «Понаїхали тут» 17:50, 19:40 Т/с «Шукаю чоловіка»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Король-олень» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Болєк і Льолєк» «Приборкувач звірів», «Болєк і Льолєк» «Корида», «Рекс» «Рекс і такса» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Дві руки» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Виконання бажань» 05:00, 11:00, 17:00 Х/ф «Чесне чарівне», «Дядя Стьопа-міліціонер» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Плутанина» 07:00, 13:00, 19:00 М/с «Малюк і Карлсон», «Жили-були матрьошки», «Маленький Ництва», «Друзі-товариші»

НТН 05:05 «Правда життя. Професії» 05:45 Х/ф «Єдина дорога» 07:35 Х/ф «Зворотного шляху немає» ня-5» 00:30 Х/ф «Той, хто знову виганяє»

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Реальнаямистика 09:45 Т/с «Понаїхали тут» 13:20 Т/с «Шукаю чоловіка» 17:10, 20:00 Т/с «Ілюзія щастя» 19:00, 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 19:40, 05:50 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 22:00 Х/ф «Сімейне щастя» 00:00 Т/с «Не зарікайся»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02:00, 08:00, 14:00 Х/ф «Варвара-краса, довга коса» 03:30, 09:30, 15:30 М/с «Болєк і Льолєк» «Індіанський трофей», «Болєк і Льолєк» «Космонавти», «Рекс» «Рекс-поліглот» 04:00, 10:00, 16:00 М/с «Попелюшка» «Джо Білл» 04:30, 10:30, 16:30 М/ф «Дивовижний сад», «Тато, мама і золота рибка» 05:00, 11:00, 17:00 М/ф «Коник-Горбоконик», «Казка», «Весела карусель» 06:30, 12:30, 18:30 М/с «Черепашки-герой» «Жабеня» 07:00, 13:00 М/с «Карлсон повернувся», «Коля, Оля і Архімед», «Горе не біда», «Богатирська

НТН 06:45 Х/ф «Товариш генерал» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 11» 15:25 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець – 8»

СТБ 06:10, 18:30, 00:40 Т/с «Коли ми вдома» 07:50 Х/ф «Вам і не снилося» 09:40 «Зіркове життя» 11:20 Х/ф «Коли його зовсім не чекаєш» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 19:55 Х/ф «Це мій собака» 22:35 Х/ф «Мріяти не шкідливо»

К1 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф 08:45, 18:15, 00:50 «Розсміши коміка» 09:40, 14:10 «Файна Юкрайна» 11:30 «Речовий доказ» 13:50 Т/с «Детективи» 15:15 Т/с «Кулагін та партнери» 17:15 «Легенди карного розшуку» 19:00, 04:30 «Свідок» 19:30 Х/ф «Піп» 22:00 Х/ф «Близнюки-дракони»

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 08:00 «Караоке на Майдані» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55, 21:00, 22:55 Т/с «Коли ми вдома» 11:10 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 13:10 Х/ф «Це мій собака» 15:10 «МастерШеф Діти – 5» 19:00 «Євробачення 2016» 21:55 «Євробачення 2016 Підсумки голосування»

К1 05:30 06:30 07:40 08:10 09:00

«Таємний кухар» «TOP SHOP» «Чи знаєте ви, що...» М/ф «Мультфільми від Ворнер» (1) 09:50 М/ф «Багз Банні: День Святого Валентина» 10:10 М/ф «Піноккіо та імператор темряви» 11:50 М/ф «Горбань з Нотр каша» 19:00 М/ф «Карлсон повернувся», «Коля, Оля і Архімед», «Горе не біда», «Богатирська каша»

НТН 05:55, 11:30 «Правда життя. Професії» 06:25 Х/ф «Товариш генерал» 08:05 Т/с «Головний калібр» 13:50 Х/ф «Міцний горішок» 15:15 «Розсміши коміка» 17:10 «Легенди карного розшуку» 19:00 Т/с «Я – охоронець» 22:30 Х/ф «Стрілець» Одеси»

СТБ 06:05 «ВусоЛапоХвіст» 07:00 «Все буде добре!» 09:00 «Все буде смачно!» 11:00 «Караоке на Майдані» 12:00 «Євробачення 2016» 15:00, 21:55 «Я соромлюсь свого тіла 3» 16:55, 00:50 «Слідство ведуть екстрасенси» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 23:50 «Детектор брехні 9»

К1 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:10 М/ф «Багз Банні: День Святого Валентина» 08:30 М/ф «Піноккіо та імпера-

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:50, 00:55 «Моя правда» 10:25, 23:55 «Смішні люди» 11:05 Х/ф «Дівчина з гітарою» 12:40, 19:10 Т/с «Тіні зникають опівдні» 15:10 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 17:10 Х/ф «Склянка води» 21:35 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

МЕГА 06:40 Франц Іосіф: Перша Світова 07:30, 13:40 Загадковий діагноз 08:20, 14:30 Паразити. Вторгнення 09:10 Дивовижна Корсика 10:10, 19:50 Далеко і ще далі 11:00 У пошуках істини 11:50, 18:00 Правила життя 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:20 Т/с «Дикий ангел» 16:20, 20:00 «Орел і Решка» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 20:50 Смачне побачення 08:30 Мультфільми (1) 10:05, 16:30 Квадратний метр 11:15, 17:55 Жіноча форма 12:15 Гардероб навиліт 13:10, 19:00, 20:25 З’їжте це негайно 14:10, 21:40 Моя правда 15:00 Удачний проект 17:00, 19:20 Квартирне питання 22:30 Без жертв 23:20 Д/с «Ігри долі»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:00 «Моя правда» 10:35, 23:55 «Смішні люди» 11:25 Х/ф «Альошчине кохання» 13:05 Т/с «Тіні зникають опівдні» 15:30 Х/ф «Склянка води» 18:00 Х/ф «Мій ласкавий і ніжний звір» 20:05 Х/ф «Повернення Василя Бортникова» 21:35 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті» Даму» 13:30 Х/ф «Побачення з дочкою Президента» 15:15 Х/ф «Листи до Джульєтти» 17:15 «Розсміши коміка» 18:10, 22:00 «Орел і Решка» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг» 23:00 Х/ф «Хлопці та дівчата»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:40 Квадратний метр 08:50, 11:50 Жіноча форма 09:40 Ульотні тварини 12:40 Квартирне питання 15:40 Удачний проект 17:00 Навколо світу 17:50 Війна статей 18:50, 22:20 Таємниці тіла 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда 23:10 Х/ф «Випадковий чоловік»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:00 «Смішні люди» 11:15 Х/ф «Хід конем» 12:50 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 15:10 Х/ф «Операція «Святий Януарій» 17:10 Х/ф «Фантомас» 19:10 Х/ф «Фантомас розбутор темряви» 10:10 М/ф «Горбань з Нотр Даму» 11:50 Х/ф «Побачення з дочкою Президента» 13:30 «Розсміши коміка» 14:20 «Орел і Решка» 18:00 «Орел і Решка. Шопінг» 19:10 «Вечірній квартал» 21:00 Х/ф «Хай щастить, Чак» 22:50 «КВН» 00:50 Т/с «Красуня та чудовисько»

К2 06:00 Все моє 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:30 Квадратний метр 08:50 Жіноча форма 09:40, 23:20 Ульотні тварини 11:40 Квартирне питання 14:40, 22:20 Таємниці тіла 15:40 Удачний проект 17:00 Навколо світу 17:50 Без жертв 18:50 Війна статей 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:15 «Смішні люди» 11:20 Х/ф «Операція «Святий Януарій» 13:10 Х/ф «Фантомас» 15:10 Х/ф «Фантомас розбушувався» 17:05 Х/ф «Фантомас проти Скотланд-Ярду»

12:40, 18:50 Правда життя 15:20, 20:40 Скарби зі сховищ 16:20, 22:30 Смертельна зустріч 17:10 Вражаючі кадри 21:40 Дика Нова Зеландія 23:30 Вражаюче відео 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 16:30, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00, 19:20 «Секретні матеріали» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15, 00:20 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:10 Х/ф «Рейд помсти» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:00 «Відеобімба» 21:20 Х/ф «Загарбники: Генезис»

МЕГА 06:00, 00:20 Полювання на вбивць 06:40 Генерали Гітлера 07:30, 13:40 Загадковий діагноз 08:20, 14:30 Паразити. Вторгнення 09:10 Зелений рай 10:10, 19:50 Далеко і ще далі 11:00 У пошуках істини 11:50, 18:00 Правила життя 12:40, 18:50 Правда життя 15:20, 20:40 Скарби зі сховищ 16:20, 22:30 Смертельна зустріч 17:10 Вражаючі кадри 21:40 Дика Нова Зеландія

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 16:30, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 16:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00 «ДжеДАЇ» 08:30, 18:30 «Спецкор» 09:00 «Секретні матеріали» 09:20 Д/ф «Гнів планети» 10:15 Д/ф «Зброя майбутнього 2» 11:10 Х/ф «Загарбники: Генезис» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:00 «Відеобімба» 19:20 Т/с «МЕК 8» 20:50 Х/ф «Чужий проти Чужого» 22:55 Х/ф «Шаблезубий» шувався» 21:05 Х/ф «Фантомас проти Скотланд-Ярду» 23:00 Х/ф «Ругантино» 00:55 Х/ф «Божа тварь»

МЕГА 06:00 Святий Валентин в кожному з нас 07:30 Містична Україна 09:10 Генерали Гітлера 11:10 Найкращі парки 13:10 Дика Нова Зеландія 16:10 Далеко і ще далі 19:00 Паралельний світ 22:00 Відьма в кожної з нас 00:00 Борджіа: історія клану

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25 «Облом.UA» 09:40 «Вайпаут» 12:00 «Top Gear» 13:00 «Відеобімба» 15:40 Т/ф «МЕК 8» 17:00 Х/ф «Чужий проти Чужого» 19:00 Т/с «Перевізник 2» 23:00 Х/ф «Нікова помста» 00:50 Х/ф «Анкара у вогні» 19:00 Х/ф «Не горюй!» 20:35 Х/ф «Небезпечно для життя» 22:15 Х/ф «Хід конем» 23:50 Х/ф «Дій по обстановці!»

МЕГА 06:00 Відьма в кожної з нас 07:30 Містична Україна 09:10 Генерали Гітлера 11:10, 01:00 Найкращі парки 13:10 Дика Нова Зеландія 16:10 Далеко і ще далі 19:00 Паралельний світ 22:00 Святий Валентин в кожному з нас

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25 «Облом.UA» 09:00 Бушидо 10:00 «Легенды кікбоксингу» 11:00 «Люстратор 7.62» 12:00 «Люстратор. Спецпроект» 13:00 «Секретні матеріали» 14:00 «Цілком таємно» 14:55 Фінал Кубку Суперліги з баскетболу (пряма трансляція) 17:00 Т/с «Перевізник 2» 21:00 Х/ф «Казино»

Час Плюс №6 №4від від4 21 лютого січня 2016 року

Продам

 Дачу (2-поверховий будинок), масив «Ветеран». Дорого. 073-059-11-01

КВАРТИРИ

ГАРАЖІ

 4-к. кв., центр, з/пл 75 м2, євроремонт, індивід. опалення. 063-178-13-04

 Гараж із землею, 0,1 га. 093055-76-30, 096-800-93-44

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п., космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063-824-23-82

 Гараж, вул. Леваневського, 47, або здам в оренду. 067797-69-71  2 гаражі під бус і вантажне авто, р-н р-ку «Урожай», приват. земля, документи, світло, приватний сектор, охорона. 067-454-64-75  Терміново! Капітальний гараж, р-н «Зелені». 063-56189-01  2 гаражі, вул. Чехова, 5, з/пл 70 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

 3-к. кв., р-н «Зелені», 2 п., без ремонту. 098-261-93-27, 093133-54-75  3-к. кв., центр, вул. Пушкіна, 3, індивідуальне опалення. 095-578-80-40  Терміново! 3-к. кв., р-н «Зелені», 5 п., індивід. опалення. 063-561-89-01  3-к. кв. 063-214-87-38  3-к. кв., центр, 2 п. 097-37832-12  3-к. кв., 4 п., навпроти ЗОШ №9. 093-189-73-84, 097-19145-83  2-к. кв., вул. Пушкіна, 1 п. 093-051-02-20  2-к. кв., р-н «Залізничний вокзал». 093-134-71-74  1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., вул. Леваневського, 2 п., автономне опалення. 098-012-11-74, 050-150-51-44  1-к. кв., р-н «Болгарбуд». 5-78-44, 097-158-44-66  1-к. кв., з/пл 37 м2, кімната 19 м2, кухня 8 м2, індивід. опалення. Посередникам не турбувати. 098-012-11-74, 050-150-51-44  Квартиру, з/пл 110 м2, вул. Чехова, 5. 097-725-18-31

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий дім. 067-709-59-95, 063-88177-71  Дубовий будинок, с. Токарів. 096-117-59-48  Цегляний будинок, р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096-683-09-79  Одноповерховий будинок квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23  Дім, зручності або обмін на 2-к. кв. із доплатою. 096-97304-25, 066-823-58-03  Півбудинку. 096-303-98-21

 2-поверховий дім-магазин, центр, світло, вода, площа магазину 56 м2, 2 п. недобудований, 14,0 тис. у. о. 098-315-80-44  Будинок, с. Стрієва, садок, земельна ділянка. 068-51315-16, 093-339-76-53  Терміново! Дім після євроремонту. 093-119-19-02, 067-727-29-25  Будинок, 3 кімн., кухня, санвузол, гаряча-холодна вода, криниця, дровник, господарські прибудови, 60 с. землі, все приватиз., документи. 097-813-05-68  Будинок із усіма зручностями. 093-055-76-30, 096-800-93-44  Дерев’яний дім, зручності, л/кухня, гараж, погріб, газ, вода, газколонка, телефон, 9,5 с., 25,0 тис. у. о. або обмін на 1-к. кв. + доплата за домовленістю. 063-352-89-02  Будинок, с. Таращанка. 097140-78-20  Великий будинок, вул. Б. Хмельницького, всі зручності, лазня з басейном. 096-162-92-64  Дерев’яний будинок, с. Дуплинки, гарний стан, л/кухня, хлів, газовий стояк біля будинку. 067-592-51-55, 093-520-53-75  Дім, с. Кикова, усі прибудови, 1,5 га. 096-162-78-64  Півбудинку, господарські прибудови. 097-076-67-96  Дерев’яний дім, 2 входи, обкладений цеглою, 7х11, в гарному, тихому місці (біля школи, поруч базар, автовокзал, лікарня, залізничний вокзал). Газ, опалення, телефон, сарай, гараж, криниця, 12,5 с. приват. землі. Розглянемо варіант обміну на квартиру з доплатою. 067-727-28-04, 063-674-10-86

9 лютого минає 40 днів, як пішов із життя наш колега, професіонал своєї справи, адвокат

Володимир Васильович Криволапчук

Світла пам’ять про Вас житиме вічно в наших серцях. Нехай земля Вам буде пухом. Вічний спокій Вашій душі. Хто забув, - згадайте, хто пам’ятає, - пом’яніть добрим словом Новоград-Волинська спілка адвокатів

9 лютого минає 40 днів, як пішла з життя дорога дружина, мама, бабуся

Раїса Іванівна Косяк

із с. Ужачин. На душі — біль, жаль і сум. Тебе нема і більше вже не буде. Та пам’ять про тебе вічно житиме в наших серцях. Царство Небесне і вічний спокій тобі, рідненька. Пам’ятаємо, сумуємо. Чоловік, дочка, зять і внуки

 Частину будинку, смт. Городниця, недорого. 050-537-4892  Дерев’яний будинок, смт. Городниця, вул. А. Вознюка, 36, гарний стан. 068-326-19-90  Дерев’яний дім, с. Ярунь, ремонт, газ, вода, сарай, л/кухня, садок, 20 с., 12,0 тис. у. о. 097-804-96-70  Будинок, центр міста Новограда, зручності. 063-140-6497, 097-987-18-47  Дім, с. Ярунь, прибудови, сад, 70 с. 063-375-20-20  Будинок, с.Табори Баранівського району, 35 с. приватизованої землі, сарай, криниця, садок. 098-446-42-37  Дерев’яний будинок, с. Пилиповичі, криниця, л/кухня, хлів, 0,25 га землі, зручне розташування. 096-690-96-76  2-поверховий будинок, зручності, меблі, інтернет, на території є гараж 100 м2,і під будинком гараж, газ, сад, город, 7 с. землі. 063-348-8191  Житловий будинок, с. Пилиповичі, провулок Лесі Українки, газ, криниця, сарай, земельна ділянка 0,68 га, приватизована. 098215-04-76

ДАЧІ  Дачу, дачний масив Гульський, криниця, 12 с. Недорого! 063-186-78-88, 068-766-43-33  2-поверхову дачу, дачний масив Гульський. 096-153-9148, 063-833-27-31  Дачу, масив «Ветеран». 067797-69-71

8 лютого мине рік, як не стало

Петра Онисимовича Копчука

з с.Смолдирів Баранівського району. Вже рік сумує родина, Уявляє тебе ще живим. Не прийдеш уже ніколи до хати І не ступиш на рідний поріг. Ти пробач нам, рідненький, Що тебе врятувать не змогли. Вічний спокій настав дуже рано У обіймах сирої землі. Сумно і тяжко без тебе, рідненький. Спи спокійно, наш дорогенький. Царство небесне тобі. У вічній скорботі дружина, діти, внуки

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ  Ковбасний цех, с. Колодянка, з/пл 1100 м2, можливий обмін. 097-725-18-31  Адмінбудівлю, з/пл 440 м2, столова, з/пл 120 м2, прохідна, можливий обмін. 097-725-18-31  Приміщення під комерційну діяльність, ремонт, можливий обмін. 097-725-18-31  Металевий ангар, висота 8,35 м, ширина 16 м, довжина 30,8 м. 097-725-18-31  Кафе, с. Броники. 097-72518-31

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ  Зем. ділянку, с. Гульськ (центр, біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04  Зем. діл., р-н «Морське». 097304-02-27, 093-780-55-45  Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,15 га., фундамент 140 м2 + проект. 093-898-14-41, 068-772-17-21  Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,27 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093898-14-41, 068-772-17-21  Земельну ділянку під будівництво, с. Майстрів, 0,55 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093898-14-41, 068-772-17-21  Земельну ділянку, 7 с., р-н «Морське». 067-230-13-57  Земельну ділянку з будинком під знос, м. Новоград-Волинський. Дорого. 073-059-11-01

ТРАНСПОРТ  Каліна-21118, 2010 р. в., гарний стан, нова гума, сірий колір, 50 тис. км. пробіг. 098968-822-96  ВАЗ-21093, 2004 р. в. 097-55952-86  ВАЗ-2109, гарний стан. «Форд Транзит», 1996 р. в., вантажопасажир, 5+1, 2,5 турбо. 067-975-93-11, 093-189-74-33  «Волинець», гарний стан, запчастини, причіп до легкового авто і до буса, двигун, коробку до ЛТ-28, запчастини стартера до іномарок. 067-454-64-75  УАЗ вантажопасажирський В, поршневий компресор ПКСД5, 25. 097-810-85-05

ІНОМАРКИ  «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот. 1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, ел. пакет, зимова гума 195х205х65-Р-15, недорого. 093-482-68-86  «Шевроле Лачетті», 2006 р. в., 1,8, газ-бензин, автомат. 093-548-90-60, 098518-60-98  «Форд Транзит», 2,5 Дизель, гарний стан. 093-643-66-18  «Мерседес Вито», пасажир, 8+1, гарний стан, салон, запчастини, диски тит., гума, причеп до буса, гарний стан. 067-454-64-75  «Мерседес-508 "Д"», автобуси, жовтого та червоного кольорів, 1994 р. в., гарний стан. 098-968-22-96

 «Volkswagen Caddy», 2006 р. в., гарний стан. 096822-50-53  «Renault Laguna», 2002 р. в., газ-бензин, гарний стан. 097655-24-28, 093-333-39-37

СІЛЬГОСПТЕХНІКА

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

 Т-25 із Польщі. 097-712-79-71  Навісне обладнання до тракторів, с/г техніки. 097-712-7971  Культиватор, 2,5 м під трактор МТЗ, ЮМЗ, Т-40. 096-004-0979  Трактор перероблений із мотоблоку, 15 к. с. + новий причіп. 097-725-18-31

МОПЕДИ, МОТОЦИКЛИ  Мопеди, скутери, мотоцикли. 096-816-60-64  Електромопед, електровелосипед, мопеди «Дельта», «Suzuki», «Азимут», двигун новий, у/ж 110 см3. 067-45464-75

ВЕЛОСИПЕДИ  У/ж велосипед «Салют», возик до велосипеда, велорами. 067-410-65-42, 093-504-34-24

ЗАПЧАСТИНИ  Кабіни до ЗІЛ-131, від 8 тис. грн. Можливий обмін на будматеріали, ліс. 2-50-07, 093-898-14-41, 068-772-17-21  Причіпне до «Ауді-80», гарні диски до «Фольксваген». 097076-67-96  Задній міст, кардан до «Форд Сієрра». 067-284-45-94  Салон «Віто» оригінал, пасажир (комплект). Запчастини до «Віто». 067-454-64-75  Автошини на навантажувач, 8,25х15 (2 шт), нові з камерами. 098-968-22-96

ТЕХНІКА  У/ж ноутбуки, телефони, гарний стан. Гарантія. 097-65524-28, 093-333-39-37  Ноутбук «Самсунг», пральну машину, телевізор, диванліжко. 067-454-64-75  Пральні машини, холодильники, морозильні камери, посудомийні машини, газо-, електроплити. 067-475-00-19, 093-690-96-24  Телевізор «Digital» — 1500 грн.; диван-ліжко — 1700 грн., трюмо — 400 грн. 097-665-29-99, 093-279-92-36  Кіноскоп до телевізора «Самсунг», телевізор «Самсунг», DVD — усе на запчастини. 067-410-65-42, 093-504-34-24

КОЛЯСКИ, ДИТ. РЕЧІ  Коляску дит., зима-літо, гарний стан, 1500 грн. 097-65524-28, 093-333-39-37  У/ж дит. коляску, зима-літо, для хлопчика. 097-553-93-52  Дит. ходунки, як нові. Недорого! 098-544-56-51

ОДЯГ  Дублянку, 52-54 р. 2-01-92, 063-020-89-57

МЕБЛІ

ДЕРЕВ’ЯНІ МЕБЛІ: ліжка комоди

кухні сходи

(097) 910-41-50 (063) 822-41-60

 Стінку, гарний стан, можливо частинами. 5-80-23, 096-26131-31  У/ж стінку, диван. 063-73685-67  2-дверну шафу, 2 серванти, 2 пилососи. 067-104-70-36

ОРТОПЕДИЧНІ МАТРАЦИ

(097) 910-41-50, (063) 822-41-60

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач «Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61  Водонагрівач ВН-6 для проточної води та опалення. 096-117-34-24  Електрокотел, котел на рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-37875-85  Телефони: стаціонарні та радіо. 5-30-79, 067-849-18-61  Електричний кип’ятильник для приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85  Лещата слюсарні (великі та маленькі), столярні струбцини 2-х м, столярний клей міздровий, електромотор із конденсаторами, потужну електродрель 220 В, столярні фрези. 098-200-40-81, 098200-40-82  У/ж газову колонку. 096-70002-70  Новий котел тривалого горіння Коростенський, КС-ТГВ-20 (салдеповський), супер, ціна договірна. 063480-70-21  Котли, конвектори, лічильники. Монтаж. 097-810-85-05

ОБЛАДНАННЯ  Обладнання для виготовлення піноблоків; обладнання для виготовлення плитки тротуарної (вібростіл+форми), можливий обмін на авто, будматеріали, лісоматеріали. 093-898-14-41, 068-77217-21  Обладнання для виготовлення піноблоків. 097-81085-05

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  У/ж засклені одинарні вікна для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063-619-4008  У/ж: внутрішні двері (10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61  Пінобетонні стінні панелі: 2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56  Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56  Плиту перекриття ПТК 4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56  Вікна. 096-504-71-76, 093424-92-54  Металочерепиця та профнастил. Все для даху. За цінами виробника. Заміри та доставка. 093-196-84-94, 097735-86-36

Час Плюс №6 від 421лютого №4 січня 2016 2016року року

 Нову ванну металеву. 098-92536-90  Шпали дерев’яні. 097-985-4074  Плита бетонна для перекриття, пеобразна, 1,5х6,0 (4 шт.) 098-968-22-96

Автомобілі

в будь-якому стані, будьяких марок, після ДТП, проблемні. Дорого!

 Щебенеблоки пресовані. 097770-18-01, 063-076-40-22

098-48-33-232, 063-016-22-55

 Терміново! Камінь, щебінь, відсів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 096-765-4898, 093-570-93-17

 ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію, мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

 Швидко! Пісок, глину, камінь, щебінь, відсів, гній, кострицю, тирсу. 096-720-19-74, 093136-91-50  Недорого! Щебінь, камінь, відсів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 097-489-7250, 093-570-93-17

С/Г ПРОДУКЦІЯ  Кормові буряки, недорого, с. Маковиці 067-894-10-73  Кормові буряки, с. Орепи. 097-259-11-64

 Куплю старі мотоцикли (різні) до 1965 року в будь-якому стані. Ціна договірна. 097-35977-87 (Ярослав)

ТВАРИНИ

М’ясокомбінат закуповує за високими цінами

 Кормові буряки, 7 т.; козу, 3 роки. 096-162-92-64

корів, бичків, коней, м’ясо, дорізи

 Мед. 097-985-40-74

067-764-43-11, 067-317-44-53

 Козине молоко. 093-114-7781  Тюки віко-мішанки. 067-50271-00  Сіно. 067-143-83-22

ТВАРИНИ  Цуценят породи лайка. 096667-71-75  Кобилу, 13 років, с. Суховоля. 097-049-83-64  2 лошати, 8 місяців. 097-72832-17  Цуценят породи пекінеси (хлопчики). 2-59-79, 097-20550-98

ПАЛИВО  Дрова рубані з доставкою; сіно. 098-264-81-87  Соснові обрізки порізані на дрова; березові та вільхові метрові дорова. 097-909-8428, 093-527-29-03

РІЗНЕ  Пропонуємо кімнатні квіти, квіти на зріз, літні сорти фруктових дерев. Виготовляємо святкові корзини. 097-233-6949  Акваріум на 160 л. 097-78613-62  Матеріали для нарощування нігтів. Широкий асортимент: гелі, помпи, пилочки і т. д. 098-700-26-75

Куплю БУДИНКИ, КВАРТИРИ  Куплю дім у селі. 097-088-90-96  Куплю 3-к. кв. для себе по вул. Рибалка, 5 або вул. Рибалка, 11. 067-593-96-71, 093-929-62-71

ТЕХНІКА  Куплю холодильники, пральні машини, газові плити, газові колонки, телевізори, старі плати, радіодеталі, комп’ютери часів СССР. 097-867-80-31

МУЗ. ІНСТРУМЕНТИ  Бобінний магнітофон. 063021-98-87  Акардеон для маленької дитини, бажано імпортний. 096-785-01-04

ТРАНСПОРТ

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП

067-745-98-77 063-243-94-32

 ВРХ, коней, свиней, телят. 093-281-22-58, 098-780-49-65  ВРХ, коней, телят, свиней. 067-702-57-79  ВРХ та коней за договірними цінами. Дорого! 096-573-8313, 063-389-65-41  ВРХ, коней, телят, свиней. 097-919-40-35, 063-698-97-23  Телят, свиней, корів. 063-47643-51, 098-302-41-82  ВРХ, коней, вівці, свиней. 097352-22-44

РІЗНЕ  Шкіру нутрії, мокросол, цілий рік. 067-712-20-75

Купуємо бруньки берези 096-106-07-91 068-931-10-40

Здаю

 Подобово, погодинно, всі умови. 093-831-79-70, 067261-32-87

ТЕХНІКА  Підприємство здає в оренду холодильники (3 шт. заг. емк. 66 куб.). 093-898-14-41, 068772-17-21

Найму

 Порядна сім’я, без дітей, зніме частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-08867-26  Молода сім’я зніме квартиру або будинок із можливим у подальшому правом викупу. 096-110-92-77, 068-003-63-73

Міняю

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

Послуги БУДІВЕЛЬН0РЕМОНТНІ  Ремонт квартир, будинків, шпаклівка, шпалери, гіпсокартон, стяжка, штукатурка, ламінат та інше. 093-613-4680  Плитка, гіпсокартон, шпаклівка, армстронг, ламінат, вагонка. 098-212-58-85  Опалення, тепла підлога, електрика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-5131, 063-946-89-66  Ремонт квартир, будинків. Швидко, якісно, недорого. 096-753-59-48  Штукатурка, шпаклівка, гіпсокартон. 093-40943-48, 098-77931-93  Шпаклівка, фарбування, шпалери, короїд. 097-665-61-56

 Кімнату. 063-952-51-13  Квартиру, центр, євроремонт. 093-114-77-81  Квартиру для двох дівчат, бажано студентів. 093-520-6832

 Ламінат, вагонка, плитка, грубки, г/картон, шпаклівка. Недорого. Якісно. 063-02673-73

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  Оренда буд. риштування (ліса), доставка на об’єкт. 093196-84-94, 097-735-86-36

 Приватна жіноча консультація, УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063370-45-13  Масаж, усі види професійного. 063-611-08-27  Зроблю якісно і недорого профілактичний масаж шиї та спини. Можливий виїзд до Вас по місту Новоград-Волинський. 063-473-16-38

МУЗИЧНІ

 Усі види будівельних робіт. 063-872-13-80  Опалення, водопровід, каналізація, бойлери, насосні станції, штукатурка, кладка, шпаклівка, фундаменти, підлога, дах-покрівля. 096104-90-01, 093-515-09-41  Гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, вагонка, плитка, ламінат та ін. 063-625-58-10

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи. Швидко, якісно, недорого. 096-126-38-24  Ремонт бамперів. 097-213-6878  Ремонт гірських велосипедів, перетяжка шпиць + гарантія. 063-014-27-61  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-04056-49

 Ріжем дрова, дерева. Виконуємо будівельні та підсобні роботи. 098-032-99-73, 063437-01-30 (Ігор)

РІЗНЕ  Домашній майстер на час. 067-454-64-75

Premium-Visa • Візи у 50 країн світу • Запрошення всіх типів • Карти побуту • Реєстрація до візового центру • Анкета • Страховка • Допомога в працевлаштуванні за кордоном

)

097-212-45-10 063-48-38-187

 Тамада. 096-947-54-64  Музика на свято. Живий звук. 098-855-82-85, 093-903-55-67

 Тверезий водій, послуги механіка. 067-454-64-75

 Музичне обслуговування, тамада. 067-834-77-92, 063024-89-93  Професійне обслуговування святкових заходів. Тамада. 067-903-04-95, 063-681-44-28

КУРСИ, УРОКИ

067-526-77-92 067 067067-526-77-9 7-526-7 -526- 7-92 -92 093-573093-573-7 093-573-72093-573-72-7 -71 71 093-573-72-71

 Потрібні кухар, офіціант, бармен, адміністратор. 073059-11-01  Потрібен тракторист. 097-89897-51  Працевлаштування за кордоном. Пропонуємо послуги: ВНЖ, ПМЖ в Польщі; карта поляка; працевлаштування в Польщі та країнах Євросоюзу. На роботу потрібні: будівельник, зварювальники, швачки, водії категорії С+Е, різноробочі, жінки та чоловіки на фабрики, заводи та сільськогосподарські роботи. м. Житомир, вул.. Київська, буд. 79, офіс №12, e-mail: narabotuzt@ gmail. сom www. narabotu.info, тел.: (093) 714-36-00, (096) 013-80-91, +4(48) 538-938-930

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ

Звапники Ковалі Токар Верстатники Різноробочі Інженер-механік Слюсарі

067-939-90-26, в.; Г. Перекопу, 32А

ШУКАЮ проводить набір діток віком від 2 до 6 років,

а також пропонує: • дитячий фітнес та аеробіку; • англійську мову для школярів (індивідуальні та групові заняття); • підготовку до ЗНО з англійської мови. 093-136-13-15, 097-826-68-08 вул. Соборності, 18 (вхід із двору)

КОМП’ЮТЕРНІ

 Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-024-89-93

 Ремонт. Ламінат, лінолеум, кавролін, плінтуса, вагонка, підлога, шпалери та ін. Якісно! Майстер на годину. 096-201-25-61, 063-139-7523

 Землю в оренду, 2, 0 га. 063674-10-86, 067-727-28-04  Землю в оренду, 40 га. 067284-45-94  Токарний станок із приміщенням. 098-968-22-96  Бокс для ремонту автомобілів легкових і фур із кранбалкою. 098-968-22-96

МЕДИЧНІ

 Відкоси, багети, шпаклівка, шпалери, ламінат, лінолеум та інше. Якість та порядність гарантую. 063-937-71-45, 096-459-78-36

 2-к. кв. з підселенням. 067337-56-36  3-к. кв., 5 км від міста, зручності, меблі порядній сім’ї на тривалий термін. 063-674-1110

 Підприємство здає в оренду складські приміщення від 500 м2 до 3500 м2; овочесховище, 1500 м2. Ціна договірна. 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Курси нарощування нігтів та вій, манікюр, педикюр, розпис, дизайни. Диплом. 093-207-4454

 Установка Windows, антивірусів, ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-41-35, 067-411-25-13

 Ремонт квартир, офісів, гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, електрика, сантехніка, ціна договірна. 097-620-94-15, 096-178-24-28

 Півбудинку, вул. Войкова, 46. 2-к. кв., вул. Пушкіна, 3. 067104-70-36

КОСМЕТОЛОГІЧНІ

 Монтаж та ремонт електрики, водопостачання, сантехніки, бойлерів, станцій. 093-739-3876, 067-410-60-37

 1-к. кв. на тривалий термін порядній сім’ї. Меблі, зручності, індивід. опалення. 063-674-11-10

 Квартиру, вул. Леваневського, автоном. опалення. Бажано сім’ї на довготривалий термін. 097-837-41-14

СТОЛЯРНІ  Дерев’яні двері, сходи, ліжка та ін. 096-905-65-59

ТРАНСПОРТНІ

 Вантажні перевезення. 098779-31-93, 093-409-43-48  Вантажні перевезення по Україні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067124-22-29, 093-313-68-70  Недорого! Вантажні перевезення бусом по місту, області та Україні. 093-181-23-18, 098-987-05-25  Вантажні перевезення бусом по місту та Україні. 097-71884-71, 093-442-71-38  Тяжко нести — допоможемо перевезти! Працюємо в будьяку погоду та у вихідні дні! Доставка по місту та області. 093-196-84-94, 097-735-8636

Ліцензія НБУ №217 від 20.10.2011

ГРОШІ до 40 000грн. в кредит Без довідки!

Тел.: 098-678-54-11; 063-405-60-34* *Вартість дзвінка згідно тарифів Вашого оператора зв’язку

Робота ПРОПОНУЮ

 Потрібні вантажники віком до 35 років. 067-752-61-69 (дзвонити у будні з 9.00 до 18.00), 067-411-97-88, 097502-79-50, 050-251-59-04  Потрібен продавець у магазин прод. товарів. 097-716-51-60  Потрібен репетитор із німецької мови для дитини. 097-61623-56

Військова частина А3814

запрошує на військову службу за контрактом.

Грошове забезпечення з 01.01.2016 року: 1. водій, сапер, грн

7137 8280грн 9538грн

 Зручні вантажні перевезення бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76

телефоніст 2. старший сапер, старший телефоніст 3. командир взводу

 ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

вул. Житомирська, 150

 Бусом вантажо-пасажирським, 8 чоловік, ТАХІ, вантажні перевезення до 2 т. 067-454-64-75

С/ГОСПОДАРСЬКІ  Вкопую круги в каналізаційні ями. 067-393-52-27, 093-13603-21  Копаємо криниці, каналізації, траншеї. Перекриваємо дах, навіть взимку. 096-040-78-23, 063-111-45-59  Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-518-05-41

 Автозварювальні роботи та автомалярні. 068-823-09-98

 Копаємо. поглиблюємо та чистимо криниці, є круги. 097110-89-76

 Перетяжка м’яких меблів, зміна дизайну. 068-513-15-16, 093-339-76-53

 Копаємо, поглиблюємо та чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

 Потрібен офіс-менеджер. Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-683-09-79  Робота в Польщі, Німеччині, висока з/п. 097-212-45-10, 063-483-81-87  Потрібні аніматори для проведення дитячих свят. Особливо хлопці. Вимоги: комунікабельність, артистичність, вміння працювати з дітьми різного віку, вільний графік роботи. 096-769-67-44 (Альона)  Потрібен робітник у меблевий цех. 097-533-33-44  Організації потрібен водій кат. С, Е. 068-326-04-07  Потрібен вчитель англійської мови. 097-826-68-08

 Роботу водія (стаж більше 20 років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90  Шукаю роботу перекладача англійської та німецької мов, є досвід роботи. 093-925-13-50

Загублено  Пенсійне посвідчення, видане на ім’я Кабаннікова В. В., вважати недійсним.  Свідоцтво про право на спадщину за законом видане НВДНК від 11.12.2002 р, №1683, на ім’я Ковальчук І. В., вважати недійсним.  Свідоцтво про нарордження, серія І-ТП №128931, та свідоцтво про шлюб, серія І-ТП №054875, від 24.04.09 видані на ім’я Власюк В. В., вважати недійсними.

Знайомства  Познайомлюся з жінкою, яка стомилася від самотності й хоче дожити віку в парі, на тверезу голову для серйозних стосунків. 067-646-08-14  Чоловік, 40/184/75, познайомиться з жінкою без шкідливих звичок для створення сім’ї. 093-114-77-81

СПАДКОВА ПРОВИДИЦЯ

Знахарка

Віра Василівна

ЗНІМЕ пристріт родове прокляття вроки • безшлюбність Допоможе у розв’язанні проблем і проблем у бізнесі 067-262-28-23

А музика — як магія життя…

Ще здалеку з подвір’я багатоповерхівки чулася мелодійно-лірична пісня, яку, безперечно, співало мале дівча дзвінким дитячим голосочком: Всюди буйно квітне черемшина, Мов до шлюбу вбралася калина… – От Лариса, знову у дворі концерт дає! – молоді чоловік з дружиною заспішили до будинку. А в дворі і справді в оточенні дітлахів та їхніх мам і бабусь модну тоді пісню виконувала чарівна п’ятирічна дівчинка. І так співала, що й батьки заслухались. – Спасибі за таку талановиту донечку! – дякували сусіди. – Нам так відпочивати гарно з нею! Удома доня раптом закапризувала. « Мамочко, таточку, ну коли ви вже мені піаніно купите?» – благально заглядала кожному у вічі. Тож одного дня батьки повели малу до студії юних музик при Палаці культури, адже у п’ять років до музичної школи тоді ще не приймали. Там перевірили і мовили, що і слух, і голос дитина має гарні, тож її можуть прийняти до студії і навчати гри на піаніно. Але без інструмента, зауважили, дуже важко доведеться. І хоч у 60-ті роки минулого століття 750 карбованців – вартість піаніно – були неймовірно великі гроші, Ольга Силівна і Віктор Іванович Базіки (батьки Лариси) вирішили купити інструмент. Сплачували прості працівники шахти міста Макіївка той кредит дуже важко. Мама, крім того, що в шахті супроводжувала вагонетки, ще й була маляром-штукатуром. Тож ходила вечорами на заробітки: кому ремонт допомагала робити, а кому – й будуватися. Та бачила, що Ларисочку – їхню кохану єдину донечку – тягне до мистецтва, до музики, й старалася цьому сприяти. Он уже і перший виступ зі сцени у дівчинки відбувся – у Палаці культури вона перед багаточисельним людом вірш прочитала. Та так, що у не одного слухача очі вологими стали. Невдовзі сім’я переїхала в Новоград-Волинський. Ольга Силівна була родом із Тупалець, то й вирішили повернутися на свою маленьку батьківщину. Тут Лариса пішла в перший клас і до першої міської середньої школи, і до музичної. А через чотири роки, коли батьки звели на Лубчиці власний дім, Лариса почала ходити вже до сьомої міської школи. Гуманітарні нахили юнки відзначав викладач російської мови і літератури Руслан Сазонтович Хрильов, якому й сьогодні Лариса Вікторівна Заєць зобов’язана й тим, що захопилася відтоді літературою, читанням книг, і тим, що пише грамотно, знає мову дуже добре. А в школі без неї не обходився жоден концерт, жоден тематичний вечір. Виступала і з віршами, і співала, і в театралізованих виставах. Та коли прийшов час вступати до інституту, обрала сусіднє місто Рівне, де був інститут культури. Мама далеко боялася відпускати донечку. Та там виявилось, що треба було на факультет хорового співу (хоч у неї була закінчена

музична школа і ще два роки вона ходила до школи, бо мама прагнула, аби в заняттях донечки не було перерви) знати диригентську справу. А цьому їх не вчили. Тож Лариса вирішила не складати іспитів і повернулася додому. Рік працювала на хлібозаводі, і довелося там усякого спробувати: хоч узяли ученицею на тістоділильну машину, та й підлогу від тіста відшкрябувала, й форми змащувала під хліб… І завжди брала участь і у виступах заводського вокально-інструментального ансамблю, у якому стала солісткою, і на тих же вечорах відпочинку. Та коли не витримала виснажливої фізичної праці і вирішила розрахуватись, тодішній директор підприємства О. В. Грабінський перевів у кондитерський цех. Ще й агітував вступати до інституту харчової промисловості. Може б, і вийшов би колись із неї гарний технолог, якби любов до мистецтва не перемогла! Наступного року вона вже вирішила спробувати вступити до Дубнівського культосвітнього училища на відділення хорового співу. Знала, що це училище закінчував свого часу відомий на весь колишній Союз новоградець Борис Шарварко, в ньому навчався наш композитор Іван Мамайчук… сильні там були викладачі і знання давали хороші. От і Ларисі там двічі повезло: по-перше, трьох вступників узяли відразу на третій курс (після десятирічки брали на другий курс, та, оскільки у неї за плечима була музична школа, зробили виключення), а, по-друге, хорове мистецтво викладала прекрасний професіонал своєї справи Ганна Мусіївна Катанаш. І, як стверджує нині Лариса Вікторівна, базу знань отримала чудову. За розподілом потрапила у Володимирець на Рівнинщині. Працювала рік методистом Будинку культури. А мама кликала додому, бо почала хворіти і вже залишилась сама. Повернулась із радістю, бо додому хотілося, а ще – переживала за маму, та й змалечку звикла допомагати удома батькам в усьому. Їй і досі в пам’ятку, як одного разу бігла під час грози зі школи додому, і ні град, ні блискавки не могли її спинити. Мама потім як дізналась, дуже сварилась – що хочеш могло статися. Та дівчинка одказувала: «Мамочко, а треба ж було худобу нагодувати!». От так почуття відповідальності і сьогодні у Лариси Вікторівни на чільному місці. У Новограді-Волинському місця роботи за фахом дівчина не знайшла. Та оскільки ще у Володимирці навчилась добре друкувати на друкарській машинці, і знала досконально мову, її узяли секретар-друкаркою у школу-інтернат. – Я справді щаслива в долі, – каже зараз Лариса Вікторівна. – Мені завжди щастило на прекрасних людей. От і у школі-інтернаті отримала величезний скарб мудрості, людяності, доброти від директора Світлани Олексіївни Челядіної – людини

неординарної з багатющими знаннями, справжньої особистості нашого часу. Галина Василівна Опьонишева – колишній голова міського суду – і досі згадує Ларису Вікторівну, котра прийшла працювати у їхній колектив секретарем суду після школи-інтернату, як акуратного виконавця. І лад у справах навела, і з обов’язками справлялася бездоганно – чітко, швидко, грамотно. А сама Лариса Вікторівна розповідає: – Там так цікаво було – стільки різних доль, історій перед очима проходило! Голова суду також пропонувала Ларисі вступати на юридичний, щоб потім стати суддею. Але у дівчини була яскрава, ще з дитинства – мрія – мистецтво! І все ж вона стала студенткою Рівненського інституту культури. Ті роки – позначка досягнутої мети, після якої і почала служити Мельпомені . Хоч, не пам’ятаючи сьогодні, коли почала співати – чи ще, як кажуть, з пелюшок, але любила спів завжди. Навіть коли в хаті прибирала чи чергу пасла. Сяде в полі й книгу читає, а як побачить, що нікого навколо немає – уявляє себе на сцені і вже виспівує різних пісень. Так починалася її ця служба. Ось уже 27-ий рік пішов відтоді, як після закінчення інституту Лариса Вікторівна працює у відділі культури нашого міста. Тут також не все вийшло гладенько, не зразу узяли її на роботу – не було місця. Та коли узяли – жоден із керівників цього відділу ( а це були такі відомі постаті, як заслужений працівник культури України Віра Юріївна Матвійчук і Людмила Петрівна Гамма, а до цього – заслужений працівник культури України Микола Іванович Мартинюк) ніколи не пошкодував. Лариса Вікторівна вбирала у себе всі їхні та попередників надбання, вчилася і вчила інших, бо була справжнім фахівцем своєї справи. І при всьому своєму вмінні завжди її відрізняє скромність, чуйність, порозуміння з колегами. А щира, відкрита посмішка – наче сонячний відблиск її серця. – Я вже понад тридцять років працюю у сфері культури Новограда-Волинського, вважайте – ветеран праці, – розповідає режисер загальноміських заходів Ірина Іванівна Панасюк. – І завжди поруч – Лариса Вікторів-

на. – Вона скромна, не випинається, як дехто, але працівник – бездоганний і керівник – на рівні такому, як нині вимагає час. Хіба не показник її особистості, що коли в грудні 2013-го року постало питання про обрання нового завідуючого відділом культури міської ради, усі працівники міських закладів культури підписалися під листом, у якому просили тодішнього міського голову Володимира Івановича Загривого затвердити на цю посаду Ларису Вікторівну?! Тому що Ларису Вікторівну відрізняють висока культура і надзвичайна людяність. Вона чує людей, знає їхні запити, відгукується добром, і завжди коректна і в той же час принципова. Уміє вислухати і не наказувати, що зробити, а дати пораду – ввічливо, але як професіонал. І сьогодні я від імені усіх працівників культури міста хочу подякувати міському голові Віктору Леонідовичу Весельському за те, що, вислухавши Ларису Заєць, як і всіх керівників відділів та управлінь міської ради, він побачив, що ця людина – на своєму місці і залишив її працювати. Приємно була здивована, ознайомившись з нашою роботою, заступник міського голови Оксана Василівна Гвозденко. Вона відзначила, що ми проводимо багато заходів і на високому рівні. А сама Лариса Вікторівна довірливо ділиться: – Дуже хочу залишити гарний слід у культурі своєю роботою. Хочу не просто виправдати довіру Віктора Леонідовича, а мрію ще створити не віртуальний, а справжній краєзнавчий музей – це, вважаю, справа честі міського голови. Вірю, що зведуть у древньому Звягелі школу мистецтв. Бо чотири приміщення школи, які маємо, старі, і на ремонт іде дуже багато коштів. Працюю над збереженням культурної спадщини. А головне – зберегти, зміцнити і підняти на високий рівень усю нашу галузь культури. Для цього створила художню раду із директорів установ культури, заслужених працівників культури України – а це значить – із досвідчених, прекрасних людей, з якими спільно й вирішуємо всі проблеми, і плануємо гарні заходи для населення міста та його гостей. Адже ми всі працюємо для людей! … Коли в Палаці культури імені Лесі Українки, де знаходиться кабінет завідуючої відділом культури, пізно ввечері запанує після усіх репетицій тиша, часом можна почути зі сцени чарівну гру на роялі і ніжний, прекрасний голос, що розкрилює, здається, усі серця. Це Лариса Вікторівна Заєць у рідкісні хвилини незайнятості сідає за музичний інструмент і «відводить душу» – як колись, у юності, коли мріяла стати артисткою. Та наше місто має віддану культурі людину, котра покладе на плаху усе, аби людям жилося цікаво, красиво, затишно. І її прекрасний ювілей 8 лютого – старт у новий етап творчого життя, що, як магія музики, кличе до нових звершень. Тетяна КОЗЛОВА. Фото Юрія ДРОБОТА.

Час Плюс №6 від 4 лютого 2016 року

Щиро вітаємо нашу дорогу бабусю

Марію Вікторівну Денисюк

з її днем народження. Нехай очі сяють ніжністю, А серце розквітне радістю, Хай доля красива, як соняшник, Дарує Вам щастя райдугу. Хай сонечко світить із ясного неба, Бажаєм усього, чого тільки треба. Хай доля дарує довгого віку, Добре здоров’я і щастя без ліку! Люблячі Вікуся й Альона 7 лютого 35 річницю спільного подружнього життя святкують наші дорогі

Віктор Степанович та Ірина Сергіївна Бугайчуки. Вітаємо вас з коралоТридцять п’ять – немало літ, На вас дивиться весь світ! Діти всі вас поважають, І цінують, і кохають. Бажаєм вам добра і тепла, Щоб всі незгоди згоріли дотла, Здоров’я і щастя ми зичим без ліку, Радощів, довгого-довгого віку! Віщуйте ніжність ви світам, А ваші діти і родина — Ми всі — бажаєм щастя вам!

вим весіллям! Хай повняться серця добром! Ми ласкою й любов’ю їх зігрієм, Віддячимо за клопоти теплом. Всміхайтесь щиро — ви нам такі гарні! То хай з роси вам і води! Хай Господь Бог вас благословляє, Хай Матір Божа вас охороняє На многії і благії літа! Ваша велика і любляча родина

7 лютого своє 18-річчя зустрічає наш дорогий синочок, братик, племінник

Олег Василенко.

Всією родиною вітаємо його з повноліттям! Цей день має чарівне походження, Бо сьогодні твій день народження. Бажаємо,щоб сонце тебе зігрівало, Люди – усмішку тобі дарували, Природа здоров'я тобі піднесла, А ластівка щастя мішок принесла! А ще романтики дружби, кохання! Прийми же від нас усі ці привітання! Ми знаємо – цей день чарівний, незвичайний, Тож нині здійсняться всі побажання!!!

Подяка Дирекція Красилівської загальноосвітньої школи, педколектив, учні та батьки щиро вдячні депутатові Житомирської обласної ради Мельнику Віктору Сергійовичу за спонсорську допомогу школі та громаді Красилівської сільської ради. Цю людину не приходиться довго просити та доводити доцільність допомоги – він розуміє матеріальні проблеми школи. Восени за сприяння Віктора Сергійовича було замінено пошкоджений склопакет шкільного вікна, утеплено мінватою труби теплотраси у підвалі. Будемо жити з теплом і надією на краще майбутнє. Жителі села також приєднуються до вдячних слів і побажань на адресу Мельника В.С., бажають здоров`я, успіхів у всіх починаннях, розвитку та процвітання очолюваного ним підприємства «Городницький лісгосп». Директор школи Степанюк Л.Д.

погоди

на тижень

ЧТ 4.02

+3° -2°

ПТ 5.02

+2° -4°

СБ 6.02

0° -2°

НД 7.02

+5° -1°

ПН 8.02

+6° +1°

ВТ 9.02

+3° +1°

СР 10.02

+4° +5°

Курс USD валют купівля продаж РИНОК 26.49 26.66 БАНК 25.85 26.70

Магазин «Клімат-Техніка» КРЕДИТИ Урядова програма Котли без довідки про доходи компенсації суми с ми ккреди кре едиту диту кредиту Необхідні документи: на твердому паспорт та ідентифікаційний код до паливі 098-327-72-93, 093-251-79-60 маг. Супутник, 2-й поверх едит від 3 до

20-30%

й кр соткови д і в з Бе

6 міс.

Ми переїхали!

м. Н.-Волинський, вул. Ю. Глухова, 31 (р-н Автовокзалу)

ПАМ’ЯТНИКИ • ГРАНІТ ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, від 1200 грн. вул. Соборності, 16, т. 5-24-95, 063-703-04-87, 098-093-86-86.

EUR

купівля

продаж

28.66 29.01 28.03 29.10

RUB

купівля

продаж

0.334 0.344 0.301 0.341

Дівчина приходить найматися на роботу секретарем. Керівник фірми їй пояснює: – Над усе ми цінуємо у працівниках ініціативність… Дівчина, перебиваючи його: – Чудово! Куди ми йдемо сьогодні увечері?

АЛКОГОЛИЗМ • ТАБАКОКУРЕНИЕ • ОЖИРЕНИЕ

460

ЕВРАЛЯ ТОЛЬКО 9ИЕФЗА 1 СЕАНС ИЗБАВЛЕН

galinovsky.com.ua

Прогноз

грн

БЕСПЛАТНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ!

Киевский психотерапевт

врач ГАЛИНОВСКИЙ В.М.

запись по тел.:

097-031-45-01

лиц. АГ №602609 от 28.08.2011 г.

Шановні мешканці міста Новоград-Волинський та району! Адміністрація Новоград-Волинського міськрай ТМО інформує, що з 01.02.2016 року

(лор-лікар),

каб. №25 консультативно діагностичної поліклініки. При потребі звертатись в реєстратуру за тел.: 5-21-53; 5-31-45. Можливий попередній запис.

Натяжные потолки

www.liderplast.com.ua

Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

067-428-88-88

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

Безвідсотковий кредит

Знижка 35%

(термін 3,4 дні)

гарантія, сервіс, обслуговування

НА РИНКУ

Кілограм капусти — 9-10,50 грн.; пекінської — 12-12,50 грн.; моркви — 8-10,50 грн.; огірків — 48-50 грн.; помідорів — 47-50 грн.; цибулі — 8-10 грн.; свіжої цибулі — 70 грн.; буряка червоного — 5-10,50 грн.; перцю — 55-60 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйонів — 22-26 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 10-15 грн. Кілограм бананів — 28-32 грн.; лимонів — 35-38 грн.; яблук — 9-15 грн.; апельсин — 35-40 грн.; мандарин — 26-38 грн.; хурма — 40-45 грн. Літр меду — 100-110 грн. М’ясо — 75-80 грн.; тушка курки домашньої — 150-200 грн.; тушка індички домашньої — 240-255 грн.; тушка кроля — 145-155 грн.; фарш — від 60 грн.; сало — 25-60 грн. Кілограм риби свіжої — 10-55 грн.; копченої — 60-120 грн.; свіжомороженої — 28-95 грн.; оселедця соленого — 50-55 грн. Десяток яєць із ферм — 1923 грн., домашніх — 25-28 грн. Молоко — 15-20 грн. (1,5 л); сметана — 16-20 грн. (0,5 л); сир домашній — 15-20 грн. (шматочок). Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; борошна — 10-12 грн.; рису — 18-27 грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,50-10 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 23-24 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 24-25 грн.; товчі — 25-30 грн.; жому — 23 грн.

Центр Раннього Розвитку «Талантик» запрошує діток з 3-х до 6-ти років до МІНІ-САДОЧКУ!!!

розпочато прийом пацієнтів дитячим отоларингологом

Пасажирські перевезення

ЦІНИ

Якщо Ви мрієте бачити свою дитину розвиненою, розумною та щасливою – приходьте до нас! В міні-групі до 7 малюків. Міні-садочок працює щодня з понеділка по суботу з 9-00 до 13-00! Наш тел. 097-148-70-50 Вул. Замкова 20 Дитині – розвиток, мамі вільний час!

За цінами виробника виготовляємо: • металопрофіль та металочерепицю; • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; • чорнова та оцинкована квадрат труба. Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. Продаємо системи на відкатні ворота.

Можлива оплата частинами

Вікна • Двері

«Норма», т. (04141), т. 3-55-19. «Килими», т. 3-56-62. «Клімат-Техніка», т. 2-12-74. «Комора», т. 3-56-49. «Будівельинй Двір», т. (04141) 3-56-71, 3-56-72. ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. т. 04141-5-53-46, 097-132-22-02, e-mail: gembarska72@gmail.com.

м. Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 097-929-49-33, 063-399-06-44 Щоденні міжнародні

пасажирські перевезення Польща

Н.-Волинський +380967505513 +380984005005

Москва +79605618993 +79060861171

Санкт-Петербург — Москва та Європа

Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона ДЕНИСЮК, Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ.

Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1627806

Тираж: 12 343

Наш індекс: 86815

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Bідповідальність за точність інформації. За якість друку несе відповідальність друкарня. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Автори публікацій несуть. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Надіслані рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами