Час Плюс №13 by Час Плюс

Приватні оголошення

Чи насправді

на вулицях міста

орудує маніяк

15-17 сторінки

21 канал ТБ Кросворд Гороскоп

5 стор.

За чий рахунок

«жирують» високопосадовці? 11 стор.

НЕЗАЛЕЖНА

інформаційно-громадська газета Тепер ми виходимо на

20-ти сторінках №13 від 24 березня 2016 року

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

Виходить у четвер

«Один у полі не воїн?»,

27 березня – Великдень у римокатоликів Шановні жителі Новоград-Волинського краю, духовенство та прихожани римокатолицької церкви! Вітаємо усіх зі святом Великодня!

або Чому сільський голова Броницької Гути хоче скласти свої повноваження?

У житті кожного християнина Великдень – свято особливо шановане та величне. Великодні дні зазвичай спонукають усіх нас по-новому побачити й відчути себе в світі, оцінити чистоту своїх помислів, бажань та вчинків, а ще – бути добрішими, милосерднішими, терплячішими, благороднішими один до одного. А також нагадують нам про духовне відродження, яке потрібне всім нам, всій українській нації. У світлий день Христового Воскресіння бажаємо всім душевної чистоти і гармонії, злагоди та спокою в родинах, віри, терпіння і взаєморозуміння. Нехай Боже благословення буде запорукою миру на нашій землі, духовного відродження нашої держави, здійснення найзаповітніших сподівань! Христос Воскрес! Воістину воскрес!

З-поміж своїх колег у Новоград-Волинському районі сільський голова Броницької Гути Валерій Олександрович Примак вирізняється сміливістю і чіткою позицією у відстоюванні українського національного питання. Його власна думка, яка звучить всюди, багато кому не до вподоби. Утім, аби відстоювати інтереси своєї громади, переконаний сільський голова, потрібно боротися, а це можливо лише тоді, коли маєш міцну, дружню громаду, заявляєш про свою територію і є почутим.

Чому в час-пік державного курсу на децентралізацію й об’єднання громад завжди активний і незламний Валерій Примак збирається скласти свої повноваження, читайте в нашому матеріалі. 18 березня. Друга половина робочого дня. Журналісти «Часу Плюс» заздалегідь виїжджають до Броницької Гути, аби не спізнитися на схід села. Дорога не близька. Подумки готую себе до того, що вкотре доведеться не одну годину мерзнути у як завжди нетопленому сільському клубі, але яким же було моє здивування, коли, відчинивши широкі двері закладу культури, я відразу відчула затишок і комфорт, а головне – тепло! цього величезного приміщення, збудованого ще за радянських часів: просторі зали, і здавалось би неосяжний простір височенної стелі. Гарячі батареї, сухі стіни і ні натяку про грибок та цвіль у закутках. А саме така доля спіткала переважну більшість закладів культури району. Кілька років тому тут був проведений капітальний ремонт покрівлі, замінено вікна, двері. А опалення не залишило жодних шансів руйнуванню цього приміщення. У концертній залі назбиралося до десятка «гутян», які щось жваво обговорювали між собою, а трохи далі з відкритих дверей у кінці коридору долинала музика. У глибокій задумі, перебираючи пальцями по клавішах старенького баяну, із заплющеними очима, виграє свою мелодію душі сільський голова Валерій Олександрович Примак. Здавалося, що він злився з музикою воєдино і, наче кобзар з бандурою, думу думає про свою знедолену Україну... Утім, про що насправді у той момент думав очільник Броницькогутянської громади, залишилося, як-то кажуть, «за кадром», бо ми своєю появою сколихнули його душевну гармонію, і музика враз затихла. Привітавшись, я вирішила ознайомитися з робочим планом. На порядку денному звіт сільського голови про проведену в 2015 році роботу, розгляд криміногенної ситуації на селі та основне, болюче питання, об’єднання громади, яке неминуче має бути. Однак, яким воно буде, залежить саме-таки від тієї ж громади, переконаний Валерій Олександрович. У першу хвилину роботи із уже заповненого вщент залу хтось вигукнув із запитанням, а де ж районний депутат, і чому ніхто не приїхав з районного керівництва? Люди обурюються, що відколи пройшли вибори, й досі не те що у вічі не бачили, а й достеменно не знають, хто ж представляє їхні інтереси в районній раді. Бо той кандидат, якого підтримала на виборах місцева громада, відмовився від депутатства. ЗАКІНЧЕННЯ НА 2-ІЙ СТОРІНЦІ

Роздрібна ціна 3грн

В. Весельський, міський голова; О. Пономаренко, секретар міської ради; В. Михнюк, голова райдержадміністрації; Д. Рудницький, голова районної ради.

ТОВ "Новоград-Волинський каменедробильний завод"

реалізує зі складу

щебінь гранітний та відсів

Доставка

20-40-тонними машинами.

067-410-27-12

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Де відбудеться виїзний прийом громадян

27 березня Україна переходить на літній час

До уваги новоград-волинців! У п’ятницю, 25 березня 2016 року, з 10:00 до 16:00 години відбудеться виїзний прийом громадян міським головою Весельським В.Л. у приміщенні ЗОШ №6. Відділ інформації та зв’язків з громадськістю міської ради

Голова «Самопомочі» розповів про напрацювання щодо запровадження електронного документообігу та залучення інвесторів для будівництва багатоповерхових житлових будинків

У ніч з суботи на неділю 27 березня українці переведуть стрілки годинника на годину вперед. День і час переходу на літній час визначений постановою Кабінету Міністрів України від 13 травня 1996 року №509 «Про порядок обчислення часу на території України». Згідно з документом, перехід на літній час в Україні щороку відбувається в останню неділю березня. «Запровадити на території України такий порядок обчислення часу: час другого часового поясу (київський час) з переведенням щорічно годинникової стрілки в останню неділю березня о 3 годині на 1 годину вперед і в останню неділю жовтня о 4 годині на 1 годину назад», — йдеться в документі.

У зв'язку з переходом 27 березня 2016 року о 03:00 за київським часом на літній час Укрзалізниця відкоригувала графік руху пасажирських поїздів, — повідомляє Мінінфраструктури України. «Усі зміни були заздалегідь внесені та узгоджені з адміністраціями сусідніх країн. Таким чином, у квитках вказано час

відправлення та прибуття з урахуванням коригувань графіка руху поїздів. Мандрівникам, які запланували поїздки на найближчі вихідні, а також тим, хто зустрічатиме на вокзалі гостей, варто бути уважними та вчасно перевірити свої годинники», — інформує прес-служба міністерства. Нагадаємо, годинники в останню неділю березня переводять у всіх країнах Європи, окрім Ісландії, яка не дотримується переходу на літній час. Як повідомляв Житомир.info, у 2011 році в Україні була спроба скасувати перехід на літній-зимовий час, але потім це рішення відмінили. У 2015 році українці почали вставати на годину раніше 29 березня. Житомир.info

«Золоті джерела» – у Новограді!

23 березня 2016 року міський голова Віктор Весельський зустрівся з депутатською фракцією політичної партії Об’ єднання „Самопоміч“ у Новоград-Волинській міській раді, яку представляють голова фракції – Сергій Хапчук та депутат міської ради Костянтин Шнайдер, за участі першого заступника міського голови Сергія Колотова та начальника фінансового управління міської ради Ірини Ящук. У ході ділової зустрічі обговорювалися проекти рішень, які розглядатимуться на пленарному засіданні четвертої сесії міської ради сьомого скликання, яке відбудеться 7 квітня 2016 року. Голова фракції поінформував присутніх про напрацювання щодо запровадження електронного документообігу та залучення інвесторів для будівництва багатоповерхових житлових будинків. Відділ інформації та зв’язків з громадськістю міської ради

Центральна міська бібліотека ім. Юрія Ковальського за підсумками роботи у 2015 році визнана найкращою в області й отримала відзнаку обласного конкурсу управління культури «Золоті джерела». Цей заклад сьогодні – інформаційно-освітній, культурний центр із широким спектром різноманітних послуг, центр дозвілля і спілкування, місце для зустрічей творчих та соціально активних людей. Працівники бібліотеки постійно перебувають у пошуку сучасних, ефективних форм обслуговування користувачів, активно впроваджують нові інформаційні технології, прагнучи відповідати вимогам часу. У 2015 році попри соціально-економічну та політичну нестабільність діяльність центральної міської бібліотеки ім. Юрія Ковальського

була активною та насиченою. Упродовж року працівники закладу провели ряд масштабних заходів до свят та ювілейних дат, брали участь у реалізації різноманітних проектів. За активну діяльність у популяризації книги, плідну та творчу роботу Центральну міську бібліотеку ім. Юрія Ковальського визнано переможцем

обласного конкурсу управління культури «Золоті джерела» у номінації «Краща районна, міська бібліотека». Людмила Онищук, директор міської централізованої бібліотечної системи, директор центральної міської бібліотеки ім. Юрія Ковальського

«Один у полі не воїн?»...

П О Ч АТ О К Н А 1 - І Й С Т О Р І Н Ц І У цей день вони зібралися на віче не стільки для того, аби почути звіт голови, скільки поставити ряд наболілих запитань саме до вищого керівництва. На жаль, питати не було в кого! Тож сільський голова взяв вступне слово, і з самого початку сколихнув присутніх своїми намірами. «Я йшов сюди з думкою попросити у вас вибачення і попросити вас, щоб ви відпустили мене з «головства»», - заявив Валерій Примак, і додав, що в нього було багато сумнівів щодо цього вчинку, йшла боротьба з внутрішніми переконаннями. Але зрештою терпець увірвався. «Мені є про що вам прозвітувати. Минулий рік був для нас дуже серйозним і знаковим. Ми зробили багато в плані благоустрою, гарно заявили про себе в футбольному і волейбольному плані. Та все ж є ще дві речі, з якими я не справився. Перше – це самогоноваріння і самозбут, а також санітарний стан села. А друге, і головне, я відчуваю останнім часом, що не виконую тієї функції, щоб згуртувати вас, як громаду». І далі пояснює, що ті повноваження, які делегувала йому громада, він виконує, але люди в свою чергу не виконують тих обов’язків, які взяли на себе. Саме тому питання санітарного стану і самогоноваріння

залишаються «відкритими». Бо кожен думає лише про себе, немає згуртованості, єдності і самовідповідальності. Без конкретної заяви в міліцію про продаж самогону тією чи іншою особою, наводить приклад голова, дільничний не має право зайти на подвір’я і перевірити ці факти. А писати такі заяви ніхто не хоче. Бо в селі всі знають про всіх. І якщо один напише заяву про самогон, то завтра про нього розкажуть, скільки той вкрав лісу. Тож тверде й однозначне – будуть заяви – будуть рухи!, - прозвучало для людей, як заклик до одностайності. Саме в такий спосіб люди зможуть захистити своїх дітей, сім’ї і громаду загалом від пагубного впливу алкоголю на життя і свідомість селян. Під час зібрання, де голова мовою цифр прозвітував за минулий рік роботи, порушувалися питання, що стосуються профілактики африканської чуми свиней, сказу та утримання собак на прив’язі. Ветеринарний лікар зауважив, що неодноразово звертається до людей, аби ті вчасно проводили вакцинацію тварин. Однак активності громадян, притупленої байдужістю, не спостерігається, скаржиться спеціаліст. Він також застерігає бути вкрай обачними з продуктами тваринного походження, особливо це стосується тієї здобичі, яку не-

суть додому мисливці. Проблемним на селі залишається й утримування домашніх псів на прив’язі. Ці питання вкрай актуальні для лісистої зони, яка оточує Броницьку Гуту, бо саме тут проживають основні переносники вірусів, що несуть у собі смертельну небезпеку не лише для тварин, а й для людей. Обговорювалися в цей день питання ремонту школи, поведінки старшокласників, проблеми неблагополучних сімей, порушувалися й питання медичного забезпечення, самооподаткування та інші. Та серед повсякденних проблем перед жителями Броницької Гути наразі стоїть головне завдання – визначитися, як жити далі в умовах майбутньої децентралізації: піти до громади, яку «нав’язує» робоча група при районній раді, і втратити самостійність, чи об’єднати навколо себе громаду, яка буде спроможна жити і розвиватися в складних економічних і законодавчих умовах. А це, на думку сільського голови, дасть змогу зберегти школу і дитсадочок від закриття, мати рівні права серед членів об’єднаної громади у відстоюванні інтересів її жителів, зосереджувати на місці фінансові надходження на розвиток своєї території та бути господарем на свої землі. І гуртуватися треба вже зараз, закликає голова, бо назрівають скрутні часи: що буде з лісгоспом,

який сьогодні є основним «донором» для бюджету села, нині не відомо. Адже відповідно до проекту реформування, що зараз триває в лісовій галузі, лісгоспи ліквідують, і всі фінансові потоки від діяльності лісгоспів будуть надходити в столицю, а про попенну плату сільській раді можна буде забути. А відтак поставити хрест на розвитку села. Тож уже зараз треба думати про те, як «затягти» на територію сільської ради виробництво. Головне, що ресурси дозволяють, адже «гутянська» земля здавна щедра на природні копалини. Натомість обділена землями сільгосппризначення. А відтак навіть думати про виживання за рахунок сільського господарства тут не доводиться! Тож останнє слово за громадою. Утім, переконаний Валерій Примак, вона має хотіти цього спільно, одностайно, і тоді, за такої підтримки, можна буде поборотися за власну громаду, бо один сільський голова, на плечі якого скинули все, в полі не воїн. Завершальним етапом сходу села стало оголошення сільського голови про намір писати заяву про складання своїх повноважень. Та громада свого голову не відпустила, одноголосно сказавши «ні» такому рішенню.

Схід села відвідала Альона Денисюк

Буде оновлено розбиті гранітні лавки та відновлено фонтан біля підніжжя пам’ятника Лесі 23 березня Новоград-Волинський міський голова Віктор Весельський здійснив об’їзд пам’яток історії та оглянув прилеглу до них територію з метою визначення видів робіт, які необхідно виконати для покращення благоустрою міста. Участь у заході взяли начальник управління житлово-комунального господарства, енергозбереження та комунальної власності міської ради Олександр Богданчук, начальник управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради Дмитро Гудзь, начальник відділу культури міської ради Лариса Заєць, голова постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства та екології, керуючий будинками ОСББ „Колорит“ Анатолій Легенчук, член виконавчого комітету міської ради, голова правління ОСББ „Звягель“ Олександр Савчук, інженер технагляду управління житлово-комунального господарства, енергозбереження та комунальної власності міської ради Валентина Мосейчук, керівник комерційно-комунального орендного підприємства Дмитро Андрущенко та голова ради ветеранів Василь Парфьонов. У ході виїзного засідання було оглянуто площу Лесі Українки; сквер „Слави“ по вулиці Соборності, 5; бювет питної води, що розташований на цій території; алею Ліпаткіна; пам’ятний знак „Літак“ та хід виконання робіт з кронування дерев по вулиці Житомирській (у районі військової частини, на в’їзді в місто з боку Житомира). Отож, у результаті обговорення проблемних питань міським головою було дано ряд доручень стосовно благоустрою цих об’єктів. Зокрема, на площі Лесі Українки планується замінити тротуарну плитку. Цю ж буде використано для потреб у іншій частині міста. Також буде оновлено розбиті гранітні лавки та відновлено фонтан біля підніжжя пам’ятника. Що ж стосується території скверу Слави, то тут лад має бути наведено до відзначення у місті свята Великої Перемоги (9 травня). Першочергово на даному об’єкті буде оновлено написи на пам’ятних знаках, замінено огорожу навколо скверу, проведено роботи з відновлення розбитих ліхтарів, упорядкування газонів та оновлення лавок. Біля бювету питної води буде впорядковано прилеглу територію. Також усе, що стосується оновлення доріжок, бордюрів і газонів, має бути виконано на території алеї Ліпаткіна та пам’ятного знаку „Літак“. На всіх об’єктах будуть проведені роботи з фарбування (за необхідністю: лавки, утримувачі ліхтарів, огорожі тощо), кронування дерев та висадження квітів. Під час огляду ходу робіт з кронування дерев по вулиці Житомирській, міський голова Віктор Весельський ще раз наголосив, що від пам’ятника танк “Безпощадний” у місто має бути оформлено велосипедну доріжку, паралельно з якою буде і тротуар для пішоходів. Також у планах окультурити дану територію, оформивши зони відпочинку на в’їзді в місто. Зокрема, виконати роботи з поглиблення водойм, утворивши невеликі озера, та поставити лавки й альтанки для відпочинку новоград-волинців та гостей міста.

Депутати погодилися працювати, допоки не приймуть усі рішення

Відповідно до затвердженого графіку зустрічей міського голови з депутатськими фракціями Новоград-Волинської міської ради, 23 березня 2016 року Віктор Весельський зустрівся з депутатською фракцією „Всеукраїнське об’єднання „Батьківщина“ у Новоград-Волинській міській раді (голова фракції – Юрій Новиченко). Під час зустрічі обговорювалося питання щодо проведення пленарного засідання четвертої сесії міської ради сьомого скликання, яке відбудеться 7 квітня 2016 року. Враховуючи те, що на порядок денний зібрання буде винесено понад 40 питань, які прийматимуться шляхом поіменного голосування, представники депутатської фракції „Всеукраїнське об’єднання „Батьківщина“ одноголосно підтримали та погодилися працювати, допоки не приймуться всі рішення, які будуть винесені на розгляд пленарного засідання.

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

У Новограді-Волинському буде проведено поточний ремонт та благоустрій території Фортеці 22 березня, під головуванням міського голови Віктора Весельського, відбулася виїзна нарада з визначення видів робіт на території Фортеці, що розташована за міським Палацом культури ім. Лесі Українки. Учать в обговоренні поточного ремонту даного об’єкту взяли начальник управління житлово-комунального господарства, енергозбереження та комунальної власності міської ради Олександр Богданчук, начальник управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради Дмитро Гудзь, голова постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства та екології, керуючий будинками ОСББ „Колорит“ Анатолій Легенчук, член виконавчого комітету міської ради, голова правління ОСББ „Звягель“ Олександр

С авчук, начальник КП „Новоград-Волинськжитлосервіс“ Богдан Прусак, начальник відділу культури міської ради Лариса Заєць та директор музею родини Косачів Сергій Куценко. У ході наради міським головою було дано ряд доручень стосовно благоустрою території Фортеці, а саме щодо: кронуван-

ня дерев, упорядкування клумб, ремонту лавок, бордюрів, сходів та встановлення пандусів для людей з обмеженими можливостями, фарбування споруди „Дзвін“ на оглядовому майданчикові, металевої огорожі вздовж території, відновлення функціонування фонтану біля паркової скульптури „Лукаш і Мавка“, облаштування дитячого майданчику, перенесення сміттєвих контейнерів тощо. Роботи з благоустрою даного об’єкту буде виконувати КП „Новоград-Волинськжитлосервіс“ (керівник – Богдан Прусак). Кошти на виконання зазначених робіт будуть виділені з місцевого бюджету. Поточний ремонт та благоустрій території Фортеці має бути завершено до проведення у місті Міжнародного свята літератури і мистецтв „Лесині джерела“, яке, відповідно до рішення виконавчого комітету міської ради від 24.02.16 №64, відбудеться 29,30,31 липня 2016 року.

На трасі Київ — Чоп і Київ — Ковель нестимуть службу нові патрульні

Про це заступник Голови Національної поліції України заявив під час спілкування з пресою на церемонії урочистого складання Присяги новими патрульними поліцейськими у Житомирі. — В Україні вже працюють 8 тисяч патрульних поліцейських. До кінця березня на вулиці населених пунктів вийде ще 5 тисяч нових патрульних, — зауважив Олександр Фацевич. Заступник Голови Нацполіції висловив упевненість, що патрульні поліцейські проявлять себе як справжні професіона-

ли і будуть не лише новими обличчями правоохоронної системи, але й запорукою довіри людей до поліції та успіху реформ, що тривають. — Головна відмінність нових поліцейських полягає у ставленні до людей, у повазі до них, в усвідомленні виконання патрульними сервісної функції, — зазначив він. Також Олександр Фацевич повідомив, що до кінця травня поточного року на автодорогах міжнародного значення Київ — Чоп і Київ — Ковель будуть нести службу нові патрульні поліцейські.

Ходить гарбуз по городу — рахуй в євро нагороду Весняні турботи вже не за горами. А тим часом, українці метикують, чим краще засадити свої земельні ділянки, щоб і прибутково було, і для землі корисно. Фахівці Першого національного аграрного кооперативу знають, як допомогти у цій важливій справі. На теренах подільського краю стартувала нова програма, що пропонує працьовитим селянам мати гарний прибуток, посадивши гарбузи за органічною технологією на власній земельній ділянці. Здивовані? Та насправді ця культура проста у вирощуванні, шкідники та хвороби «травмують» її рідко. Єдине, чого вимагає, — достатньої кількості вологи. До того ж, гарбуз — високорентабельна культура, якої потребують як українські, так і закордонні переробники. Головне, щоб він був вирощений без використання хімікатів та штучних засобів захисту рослин. Тож компанії-виробники тепер пропонують не тільки всілякі горішки і соняшникове насіння, а й у значній кількості гарбузове. Його використовують у фармацевтиці, кондитерській, хлібопекарській промисловості, але основну масу переробляють на олію — надзвичайно корисний і дорогий продукт. В Україні, щоправда, гарбузова олія ще мало поширена, а от за кордоном дуже популярна. Є в нас і переробні заводи, але левова частка гарбузового насіння таки експортується до Європи. Тож як наповнити свою сімейну скарбничку, вирощуючи цю культуру? Все досить просто. Спочатку вам слід визначитись із розміром ділянки, яку плануєте засіяти гарбузами. Далі стаєте учасником Першого національного аграрного кооперативу і гайда до роботи. Маєте невеличку присадибну ділянку до 1 га? Чудово. Ви можете засіяти її якісним гарбузовим насінням, яким забезпечить вас кооператив. Вам потрібно лише власноруч посіяти та доглядати за

культурами. Кооператив дасть вам насіння голонасінного або звичайного гарбуза (на ваш розсуд). Ще одна перевага участі у програмі — безкоштовний агрономічний супровід для врахування усіх тонкощів вирощування культури. Планова врожайність гарбуза звичайного на ділянці 1 га –0,6 т сухого насіння, а голонасінного — 1,5 т вологих зернин. А коли прийде час збору урожаю, кооператив викупить його у вас за ринковою ціною. Фахівці підрахували, що вирощування гарбуза звичайного на ділянці розміром 1 га принесе вашій родині близько 800€, а голонасінного — 900€. Якщо ваша ділянка, відведена під посіви, — більша 1 га, то сміливо приєднуйтесь до лав Першого національного аграрного кооперативу та беріть участь у програмі вирощування гарбузів. Кооператив надасть вам весь спектр послуг із обробітку землі, посіву та збирання врожаю. Тут ви матимете нагоду пройти

навчання із ведення органічного землеробства та використання безпечних засобів захисту рослин разом із кращими агрономами-дослідниками. Планова врожайність, за підрахунками експертів, з 1 га — 1,5 т вологого насіння. Посіяти та доглядати за культурами допоможе кооператив, забезпечивши технікою та консультаціями агрономів. Узявши участь у проекті, ви зможете отримати дохід із 1 га більше 900€! Перший національний аграрний кооператив додає селянам віри в те, що вони можуть отримувати гідний прибуток з власного господарства! Якщо й ви мрієте про заможне майбутнє, працюючи у рідному обійсті, долучайтеся до кооперативу, адже спільна справа робить людей заможними! www.pnak.com.ua 096 925 77 75 095 158 77 75

Відбулося засідання ради директорів промислових підприємств Новограда 17 березня 2016 року на ТОВ „Церсаніт-Інвест“ відбулось чергове виїзне засідання Ради директорів промислових підприємств міста під головуванням міського голови В.Л.Весельського. Перед початком засідання для керівництва міської ради та керівників промислових підприємств і керівників вищих навчальних закладів міста голова правління Збіслав Кровяк провів ознайомчу екскурсію підприємством. Пан Збіслав зупинився на досягненнях та етапах розвитку, розповів про специфіку роботи товариства. Присутні мали змогу ознайомитись із виробництвом та зразками продукції. Після цікавої екскурсії відбулося саме засідання ради директорів промислових підприємств. Зі вступним словом виступив міський голова В.Л.Весельський, який поінформував присутніх про суспільно-політичний та соціально-економічний стан у місті. Перший заступник міського голови С.Ю. Колотов проаналізував соціально-економічний розвиток міста Новограда-Волинського за січень-лютий 2016 року. За 2 місяці 2016 року промисловими підприємствами міста реалізовано продукції на суму близько 150 млн. грн. Зокрема найбільший приріст реалізації продукції переробної промисловості забезпечили деревообробна галузь, хімічна та харчова промисловість. Обсяг реалізованої промислової продукції деревообробки склав більше 10,0 млн. грн., машинобудування збільшило реалізацію на 9,3% та за 2 місяці поточного року реалізація склала близько 40,0 млн. грн. Найбільший приріст реалізації промислової продукції забезпечили ПП «Меблева фабрика «Мірт», ТОВ «Новофарм-Біосинтез», ТОВ «Нові ласощі – Житомир», ТОВ «Новотекс». Виробництво харчових продуктів у 2016 році збільшилось більше ніж на 85%. Усього продукція переробної промисловості міста Новограда-Волинського у загальнообласному обсягові реалізації становить 3,7%. Середньомісячна заробітна плата одного штатного працівника по місту Новограду-Волинському на початок 2016 року становила 3001 грн. Порівняно з відповідним періодом минулого року її розмір зріс на 17,0%. Відповідно на промислових підприємствах найбільший розмір середньомісячної

заробітної плати штатним працівникам виплачується ТОВ «Новофарм-Біосинтез», ТОВ «ВО «Техна», ПАТ «Новоград-Волинський хлібозавод», ТОВ «Укрмедпак» та ПрАТ «ВКФ «Леся». За рахунок коштів іноземних інвесторів капітальних інвестицій освоєно на суму близько 3,3 млн. дол. США. Станом на 01 січня 2016 року загальний обсяг прямих іноземних інвестицій, накопичених в економіці міста, становив 6,8 млн. дол. США. Підприємці Новограда співпрацювали з інвесторами із 8 країн світу. Найбільші вкладення здійснили нерезиденти з Румунії. Начальник відділу економічного аналізу та планування Карпінська С.С. доповіла про розгляд і виконання протоколів попередніх засідань. Відповідно на останньому засіданні керівниками ТОВ «Новофарм-Біосинтез» та ТОВ «Церсаніт-Інвест» порушувалося питання про співпрацю кадрових служб підприємств з навчальними закладами міста, зокрема з професійним ліцеєм та промислово-економічним технікумом. Пан Збіслав Кровяк наголосив на тому, щоб навчальні заклади не випускали майбутніх безробітних. Він звернув увагу присутніх на міжнародні стандарти у галузі освіти і дав рекомендацію вищим навчальним закладам І-ІІ рівня акредитації ґрунтовніше підходити до навчального процесу. Щоб майбутні електрики, сантехніки, монтери мали відповідні кваліфікації і були готові до роботи в нинішніх умовах. Запропонував свою допомогу в організації матеріально-виробничої бази для проходження прикладного навчання студентами. Керівником «Новофарм-Біосинтез» Перервою В.І. на попередньому засіданні було порушено питання про співпрацю з міським центром зайнятості та відповідними навчальними закладами. З цією метою на засідання 17.03.16 і було запрошено керівників міських навчальних закладів. Наприкінці зустрічі міський голова підбив підсумки роботи, дав відповідні доручення, які розглядатимуться на наступному засіданні ради директорів промислових підприємств міста. Відділ інформації та зв’язків з громадськістю міської ради

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

“Коли поранений син замерзав замерзав, у його дівчини вночі ф ввімкнувся плеєр на тій пісні, яку дуже любив Денис”

2015 увійде в історію України ще однієї трагічною сторінкою, яких у цій гібридної війні з Росією було чимало. І хоча військові стратеги досі сперечаються, був під Дебальцевим котел чи не був, але рік тому українська армія, яка кілька місяців тримала стратегічно важливий залізничний вузол, змушена була відійти і здати місто російським окупаційним військам і донецьким бойовикам. Поки в Мінську Путін обманював Європу, виторговуючи перемир'я не з моменту підписання мінських угод, а через три дні після дати підписання, в цей час наших хлопців у Дебальцевому «прасували» дві російські танкові армії та артилерія. 13 лютого його прес-секретар уже хвалився, що українська армія вже в котлі, а нам з екранів розповідали, що котла ніякого немає. Путіну треба було Дебальцеве — він його отримав. Потім був організований вихід українських військ. А обіцяне перемир'я не настало ні 15 лютого, ні зараз, через рік після того. Серед двох сотень офіційно загиблих за це місто українських військових було двоє лучан — доброволець Сергій Шкред і старший лейтенант 128 гірсько-піхотної бригади, 23-річний випускник Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного Денис Чабанчук. Сьогодні — розповідь про нього. Щоб пам'ятали, щоб не забули ...

Холодне пекло Дебальцево

...У ту ніч, коли він замерзав у кабіні понівеченого «Уралу», зігріваючи останнім теплом свого тіла пораненого товариша, вдома вмирала його мама. Вона прокинулася серед ночі (хоча який сон був тоді), тому що серце билося так, ніби ось-ось вискочить із грудей. Вона почала молитися — і повільно відпустило. Уже потім, дізнавшись про все, проаналізувавши і зіставивши дати і час, зрозуміла: в ці самі хвилини, коли їй здавалося, що вмирає, зупинилося серце її Дениса. Він помер уві сні, замерзнувши в холодній кабіні з вибитими шибками. На вулиці було мінус двадцять. «І подивися, як навколо світає. І як сніг неймовірно блищить. Потерпи. Нехай вона почекає. Ще мить ...». Денис свого світанку, на жаль, не дочекався. Офіційна дата його смерті — 17 лютого 2015 року. Його побратиму Вадимові Свириденку, з яким вони пліч-о-пліч умирали в кабіні, Бог подарував життя. Відморозивши ноги і руки, він вижив: через три доби на замерзаючого українця натрапила група розвідників ДНР. Про неймовірну історію порятунку фельдшера з Києва і силу його духу написали і розповіли майже всі українські ЗМІ. Вадим був останнім, хто бачив, як умирали поранені хлопці серед Дебальцевських снігів і морозів. Серед них і їхній Чабан. Як вони марили про той момент, коли їх знайдуть і врятують. Але за ними не повернулися ... ...Ми розмовляємо з мамою Дениса на кухні. Поруч на шафі — великий портрет сина. Цей знімок він попросив зробити свого товариша по службі ще в Мукачево. Щоб мамі подарувати. Стас, який зробив це фото, дуже важко пережив смерть Дениса. Він служив

у підрозділі строковиків і розповідав, що солдати поважали свого молодого командира, зверталися до нього на «Ви», хоча майже всі були його ровесниками. Стас приїжджав з Івано-Франківська до Луцька на день народження Дениса у вересні. — Приїхав, нічого нам не сказав. Декілька годин пробув на кладовищі, тільки потім до нас прийшов. На річницю смерті теж повинен бути. Говорив, що спілкування з Денисом дуже змінило його, він став іншим. Тому так боляче переживає його смерть. Після закінчення в 2013 році Академії сухопутних військ у Львові син служив у Мукачево. Мав там кімнатку в гуртожитку. Я просилася приїхати, тому що ніколи на Закарпатті не була. А він усе говорив: «Мам, я дуже зайнятий». Так і не поїхала. Уже в березні, коли ми його поховали, їздили туди за його речами... якраз цвіла сакура. Я розповіла йому про це уві сні. Там його пам'ятають. Заходили до місцевого храму, куди він любив ходити, зустрічалися зі священиком і його духовною мамою Надією, про яку син розповідав. Отець Василь сказав: «Це була Божа дитина». А я і так знаю ... — пані Люба намагається стримувати сльози. Вона забороняє собі плакати. Але хіба заборониш, коли з кожним днем, кожним місяцем біль утрати не слабшає, а тільки посилюється? Мама не сподівається, що колись стане легше, що час вилікує. Чи не вилікує. І з цим треба якось жити. Дениска хотів, щоб за ним не плакали. Говоримо з Любов'ю Іванівною, а спокою не дає одна-єдина думка: чому той лютий був таким холодним? Якби не було морозів, якби було тепло, як зараз, Денис і його побратими напевно вижили б. Усе могло бути інакше, якби ... — Ми розмовляли з ним ще 16 лютого вранці. Був якийсь нервовий, говорив мало. Тільки сказав: «Не знаю, що воно повинно бути». Хоча ніколи ні на що не скаржився. Як не запитаєш — у нього все окей, де б не був. Починаю щось питати, він перебиває: «Щоб ви мене більше не питали, чи я їв, або чи я спав». Говорили на різні теми, крім війни. Телефонував тільки він, вранці і ввечері. Нам би тільки знати, що ніч пройшла — і він живий. День пройшов — він живий. І більше нічого не треба. Він же через таке пекло пройшов ... Щастя, Луганський аеропорт. Приходив у відпустку восени 2014 року — нічого не питали, бо бачили, що з дитиною коїться. Поїхали до дідуся в гості. Стоїмо, розмовляємо, раптом яблуко впало на дах, а моя дитина моментально присіла до землі, зіщулилася. Ви собі не уявляєте, як їх обстрілювали. ... У Луганську він з 80 бригадою був. Вижити там було неможливо. Просто падаєш на землю — і молишся. Землі не було видно, вона вся була просякнута кров'ю. Розповідав, як проривалися в аеропорт: «Біжимо з хлопцями в атаку, дивлюся наліво — вже нікого немає, направо — теж. Той упав, інший. Тільки ж що біг, а вже вбили...». Як дитині таке пережити, витримати. Бог зберіг його

там. А тут не вдалося. Хоча як ми всі молилися... Десь за тиждень до смерті сказав чоловікові: «Папа, я люблю тебе». А мені: «Мамо, ти у мене найкраща мама в світі». Я щось пожартувала, а він каже: «Ні, повір, мамо, це правда. Я багато побачив і знаю». Він тоді ж телефонував своєму товаришеві Ярику. Йому сказав більше, ніж нам: «Друже, якщо не зустрінемося в цьому житті, то зустрінемося вже в іншому. Але так жити хочеться ... Якщо зі мною щось станеться — я не хотів би, щоб за мною плакали». Ярик розповів нам це потім. Дзвінків більше не було. Потім нам відповіли, що він поранений. Ми не знаходили собі місця. Тоді взагалі ніхто нічого не знав. Почали шукати Дениса через волонтерів, афганців, у соцмережах поширили інформацію. Я до останнього сподівалася, що він живий. Думала, може, в полоні. Навіть тоді, коли «Сепари» виклали в Інтернеті відеоролик, на якому відзняли розбитий укропівский «Урал», і там у кабіні я побачила сина. Він сидів, накритий ковдрою, з витягнутою пораненою ногою ...

«Не запам'ятати його не можна. Це справжній Герой» Знайти тіло Дениса не змогли відразу. На тому місці, де підірвався їхній «Урал», тіл наших хлопців не було. Майже місяць пошуків по шпиталях, у полоні, тисячі дзвінків до волонтерів, афганцям, безсонні ночі і божевільні дні, коли здавалося, що все, прийшов кінець — і серце вже не витримає цього відчаю та болю. Тим часом телефон батьків обривали аферисти, пропонуючи тіло сина за винагороду. Сім'я їздила до екстрасенсів і ворожок, щоб почути правду. Одні говорили, що живий і повернеться, інші просто мовчали, бо не хотіли, напевно, говорити страшні слова. Лише 12 березня їм зателефонували і попросили приїхати до Дніпропетровська на впізнання. Пізніше батьки почули розповіді різних людей, кілька прочитали в соцмережах. Так крапля за краплею вималювалася картина тієї страшної ночі. Виявляється, Дениса з Вадимом Свириденком поранили, коли вони і ще четверо людей поїхали надавати допомогу на блок-пост «Балу», де наші хлопці вже були в оточенні. БТР сховався в посадці, але ворожий танк устиг зробити свій постріл у його бік. Вадиму шрапнеллю порвало передпліччя і зачепило стегно, а Денису — ногу. Їх відвезли до штабу бригади, де в бліндажі єдиний хірург на весь Дебальцевський плацдарм Олександр Данилюк зашив рани і надав першу допомогу. Поранених було дуже багато. Пізніше лікар буде згадувати це

пекло так: «Найближчою лікарнею став шпиталь в Артемівську, але він знаходився так далеко від нас, що довезти туди важко пораненого живим було практично неможливо. Тоді я ще був упевнений, що ми Дебальцеве не покинемо, що уроки Іловайська вище військове керівництво засвоїло. Але 9 лютого, коли готували пораненого до вивезення в Артемівськ, нам повідомили, що зробити це неможливо, тому що у Логвиновому на трасі їздять уже російські танки. Я не розумів: як? Логвинове ж усього в 4-х кілометрах від нас! Я був вражений, але сподівався, що за годинку-другу шлях відіб'ють. Та цього не сталося, ситуація тільки загострювалася. Наступні дев'ять днів були суцільним кошмаром, під час якого ми в XXI столітті займалися окопною хірургією». Олександр у цьому потоці поранених запам'ятав Дениса: «Інший пам'ятний пацієнт — Денис Чабанчук. Знав його шість годин. У нього було легке поранення, і поки я оперував інших, він підтримував у нашому окопі позитивну атмосферу. Не запам'ятати його не можна. Це справжній Герой. Він урятував мого друга — замерз від холоду і своїм останнім теплом зігрів товариша». ...Увечері надійшла команда прориватися з пораненими в Артемівськ, хоча багато хто був проти цього. Але накази не обговорюються. Колона з двох БМП, УРАЛу і КАМАЗу вирушила в дорогу пізно ввечері, в останні дві завантажили тяжких поранених. Денис з Вадимом їхали в БМП. Саме їхня машина підірвалася на міні, хоча їхала останньою. Денис устиг відчинити бокові двері, вистрибнути і витягнути Вадима ще до того, як здетонував боєкомплект, тим самим рятуючи йому життя. Поранених стало ще більше, КАМАЗ їхати далі не міг. Після суперечки вирішили всіх завантажити на вцілілий «Урал» і прориватися далі в Артемівськ польовими дорогами. І вже коли машина з пораненими почала від'їжджати, вона наїхала на фугас. Хлопців потужною вибуховою хвилею розкидало в різні боки. Вадиму пошкодило хребет, він не міг рухатися. Усі, хто вцілів, ще жили надією, що розвідники, які пішли за допомогою, ось-ось повернуться. Попереду була морозна лютнева ніч. Хлопці шукали що-небудь, щоб закутатися. Деякі з поранених були одягнені дуже легко. Вадим із Денисом знайшли якусь ковдру, залізли в кабіну «Уралу» і так сиділи, гріючи один одного своїми тілами. "Не спати! Не спати! Я постійно повторював Денису про те, що не можна спати», — розповідав в одному зі своїх інтерв'ю Вадим. Але хлопці засинали, провалюючись у морозну безодню, і не прокидалися. Вадим бачив, як заснув навіки Денис: «Розкинув руки, а потім раптом склався». Розвідники, які пішли за

підмогою, так і не повернулися... «Тієї ночі, коли син помирав, у його дівчини вночі сам по собі ввімкнувся плеєр на тій пісні, яку дуже любив Денис». Батьки Дениса до цих пір не можуть пояснити, чому їхній син не вижив у холодному пеклі Дебальцевого. Він був фізично сильним, займався спортом, карате, плаванням, джиу-джитсу, з якого мріяв отримати чорний пояс. Йому присвоїли цей пояс вже посмертно, і мама поклала його в труну. — Він по 500 разів віджимався від підлоги! Хоча був невисокого зросту, але фізично підготовлений. Не палив, не пив, дотримувався здорового харчування. Він їздив на всі змагання, коли навчався в Академії. Поранення мав не таке важке. Чому? — це питання ставила Любов Іванівна тисячі разів. І сама знаходила відповідь. — Хлопці, коли машина підірвалася, отримали важкі контузії. Рвалося і зверху над ними, і під ними. А після таких контузій, кажуть, дуже хочеться спати. Вадим розповідав, що вони не могли рухатися. Якби син міг рухатися, він би на одній нозі стрибав, не сидів би. Щось би робив, щоб урятуватися. Значить не міг. Може, отримав ще якісь внутрішні пошкодження, може, кровотеча була. У куточку рота запеклася цівка крові. Той «Урал» бойовики розібрали по запчастинах, і на тому місці, де сидів Денис, добре видно сліди від калюжі крові. Швидше за все, він помер від крововтрати і переохолодження. Коли Вадима знайшли деенерівці і віддали українській стороні, його доправили в шпиталь до Дніпропетровська. Він плакав і говорив, що там загинув його побратим Денис Чабанчук, який урятував йому життя. Бог повинен зберегти хоча б одного з них, щоб той міг розповісти правду... Одного не можу зрозуміти: чому за ними ніхто не повернувся? Питаю у мами, чи сниться син? — Сниться, і друзям, знайомим теж. Кільком людям снилися абсолютно однакові сни, вони бачили кімнату Дениса, і він говорив, що все у нього добре. Навіть тим людям сниться, які його особисто не знали. І просить: «Обійми мою маму і поцілуй. У мене все добре". — Він і з небес піклується про вас, щоб не плакали... — Так. Знаєте, він був таким променем світла. Маленьким, але стільки людей навколо себе зігрівав. Ми були з сином друзями. Він ділився зі мною всіма таємницями. Ще в старших класах коли був, бувало ввечері ляже, притулиться до мене: «Мамо, давай обніматися. Усе буде кльово!». Або «Давай поговоримо. Не мовчи, якщо щось не так — скажи». Коли прощалися, він повертався після ротації, я була тоді в лікарні після операції. Ми обнялися, я так плакала.

...В останні дні перед смертю йому було важко. Хлопці були втомлені, виснажені постійними обстрілами і недосипанням. Щоб підтримати його, говорила йому в слухавку: «Сину, давай обніматися!». Астролог йому прогнозував, що ця зима для нього буде важкою. Ми так хотіли, щоб вона швидше закінчилася. Але не так сталося, як гадалося... Тієї ночі, коли син помирав, у його дівчини вночі сам по собі включився плеєр на тій пісні, яку дуже любив Денис. А ще він надіслав їй квіти до дня Валентина чомусь не 14 лютого, а 13-го. Замовив через Інтернет, і доставили тринадцятого. «Сину, чому так?», — питаю. «Мам, її цілий день вдома не буде чотирнадцятого, то нехай на день раніше будуть квіти». Йому хотілося дарувати людям радість. Міг просто незнайомій людині подарувати квіти. Йшов до стоматолога, побачив красивий букет, купив і подарував лікареві. Він поспішав. Це тепер розумію, що він поспішав жити. Він дуже хотів стати військовим, тому що тато і дід були військовими. Хоча самі розумієте, який престиж цієї професії був. Але він уступив до Академії сухопутних військ імені Сагайдачного. Паралельно записався на курси англійської мови. Мріяв вивчити ще кілька іноземних мов. З групою курсантів їздив до Стокгольма, де вони проходили антитерористичні навчання під егідою НАТО. Ще заочно отримав спеціальність менеджера в Львівському держуніверситеті. Звідти його однокурсники на похорон приїжджали, і там його пам'ятають.... Спорт обожнював, брав участь у всіх змаганнях, був у Польщі, Білорусі, а восени 2013 вони їздили до Севастополя. Хто міг подумати, що через півроку Крим стане чужим... Війна сина дуже змінила. Він подорослішав, хоча завжди був дуже самостійним. Під час ротації у Львові, який він дуже любив, до нього підходили люди і дякували за те, що захищає Україну. Армія піднялася в його очах, він пишався, що бойовий офіцер. «Мамо, якби ти бачила, як там люди живуть і скільки вони натерпілися», — все розповідав, коли перевели їх у Чорнухине. Місцеві волонтери їм допомагали, чим могли. То ковдри привезуть якісь, жінки на Різдво пирогів напекли. Ще висилала посилки з цукерками, щоб були подарунки для місцевих дітей. Одного разу на блок-пост під'їхав автомобіль, з нього вийшла жінка і підійшла до Дениса. А її чоловік кричить: «Що ви там її слухаєте». А вона каже: «Можна я вам на вушко щось скажу?». І прошепотіла: «Слава Україні!». Його це так вразило. Він весь час говорив: «Мамо, ми будемо стояти до останнього». І вони стояли... Академія має меморіальну дошку загиблих випускників. І там уже понад сорок прізвищ. Більшість — ось таких молодих лейтенантів і старших лейтенантів, як наш Денис. ...«І в кроці від відважної смерті будь таким, яким Бог тебе знав...». Свою пісню «Мить» Святослав Вакарчук присвятив українському герою, мужньому десантникові Вадимові Долгоруку, який теж під Дебальцевим кілька діб на двадцятиградусному морозі боровся за життя і переміг смерть. Але вона і про всіх тих хлопців, хто не дочекався свого світанку в Дебальцевому. І про всіх, хто загинув у цій кривавій м'ясорубці. Хочеться, щоб пом'янули всіх їх у ці дні. І пам'ятали. Сміливого хлопця Дениса Чабанчука теж. "Не поспішай. Уже весна настає. Через мить". Весна настає. Вже друга. Без Дениса. Без наших героїв. Як сказав на прощання батько хлопця: «Розумію, що з цим треба якось жити. Головне, щоб ці смерті не були марними»..

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Закляте місце на дорозі під Червоноармійськом знову забрало три життя...

З «Ювілейного», що в центрі міста, поцупили мобільні телефони і горілку

Відразу три хлопці віком 23, 24 та 28 років загинули на місці, водій іншого автомобіля знаходиться в реанімації. Так 19 березня сталося ДТП — Ланос та ГАЗ 3302 зіштовхнулись на 4 км автодороги “Червоноармійськ — Нова Борова”, у селі Ягодинка Червоноармійського району. Один із тих, хто виїжджав на місце аварії, і досі від побаченого не може отямитися, свідчить, що ДТП було справді дуже страшне, водій та двоє пасажирів Ланоса загинули на місці ще до прибуття карети швидкої допомоги, яка вже за декілька хвилин була на місці події. Злощасний Ягодинський поворот уже забрав не одне життя, недаремно ж місцеві подейкують, що це місце прокляте, чи то зачароване. Там не раз збивали людей, не раз траплялися ДТП, навіть у цьому році вже загинула молода мама — хрестик із яскравими рожевими квітами — мовчазне тому нагадування. За метр від них — уже нові квіти, адже

тут таки знайшли свою смерть друзі — два Дмитра та Іван. Один із хлопців нещодавно був у АТО — з того пекла повернувся живий, а тут, у рідному мирному місті загинув. Як розповіли нам місцеві жителі, двоє хлопців не були навіть одружені, а в одного залишилася дружина та маленька дитина. Ця трагедія сколихнула все селище Червоноармійськ, на похорони прийшли чи не всі жителі, до військовослужбовця Дмитра приїхали і побратими, і військовий оркестр із Житомира. Дорогу від церкви і до кладовища встелили гвоздиками, а вже тоді несли труни. Поки рідні оговтуються від пережитого горя, за фактом аварії наразі ведеться слідство. Попередньо встановлено, що водій Ланоса не вибрав безпечної швидкості руху, внаслідок чого не впорався з керуванням, виїхав на зустрічну смугу руху та зіткнувся із ГАЗом. Марія ОСТАПЧУК

Чи насправді на вулицях міста

орудує маніяк

Жахливий злочин трапився серед білого дня просто посеред вулиці.Очевидцями його стали декілька чоловік, які й досі не можуть отямитися від побаченого – кремезний чоловік наздогнав іншого і зарубав його сокирою. Подейкують, що таким чином «розібрався» з конкурентом... Надзвичайно страшна подія сколихнула Новоград-Волинський у вівторок 22 березня. Близько 16 години на перехресті вулиць Житомирської та Червоноармійської поблизу кафе-бару «От заката до рассвета» на очах у багатьох свідків невідомий чоловік наніс удари сокирою іншому чоловікові по голові. Далі зі слів жінки, яка мимоволі стала свідком цієї страшної події: «Я стояла на світлофорі й саме збиралася переходити дорогу. Раптом бачу, до одного чоловіка підбігає інший з сокирою в руці.

Спочатку він ударив його обухом по голові, а потім намагався…відрубати голову…». Далі жінка нічого не пригадує, бо від страху знепритомніла. Свідками цієї події стали ще двоє чоловіків. За словами одного з них, спочатку їм здалося, що чоловік тримає в руках палицю, якою і наносив удари потерпілому, але коли підбігли ближче, то побачили, що у жертви розрубана голова. Цю історію, від якої просто йдуть мурашки тілом, передавали від одного до іншого, і вже згодом почали ширитися чутки про те, що

в місті орудує маніяк. У поліції це спростували. У ході поліцейської перевірки було встановлено, що чоловік дійсно наніс удари сокирою в ділянці голови своїй жертві та зник, покинувши знаряддя злочину. В ході оперативно-розшукових заходів працівниками кримінальної поліції спільно з інспекторами поліції Новоград-Волинського ВП було встановлено, що вищевказаний злочин відбувся через неприязні стосунки між громадянами М. та О., які вже певний час знайомі між собою. Сусіди потерпілого подейку-

ють, що, можливо, вони навіть були конкурентами у сфері торгівлі. Підозрюваний М. у скоєному зізнався. Наразі вирішується питання про обрання міри запобіжного заходу для нього. Як повідомив лікар реанімаційного відділення А. Бортнік, станом на 16.00 23 березня потерпілий знаходиться у реанімації, його стан надзвичайно важкий. Він перебуває у комі.

Захист майбутнього врожаю

За останні роки значно зросла шкодочинність хвороб сільськогосподарських культур, збудники яких передаються насінням або через ґрунт. Насіння зернових культур інфіковане багатьма видами грибків, серед яких домінують гельмінтоспоріозна і фузаріозна кореневі гнилі, сажок, септоріозу, фузаріозу, снігової плісняви, парші та фітофторозу картоплі. Основними причинами погіршення фітосанітарної ситуації є перш за все зниження культури землеробства та сівба непротруєним насінням. Сформувати високий потенціал майбутнього врожаю сільськогосподарських культур можна

лише за умови знезараження насіннєвого матеріалу від збудників хвороб, що знаходяться як на поверхні насіння, так і в середині, застосовуючи фунгіциди-протруйники, що здатні проникати в рослину, пересуваючись по ксилемі. Інше питання, що постає перед хліборобами — який саме з протруйників слід вибрати? Насамперед, усе залежить від даних аналізу посівного матеріалу, видів патогенів і ступеня його зараження. Протруйники бувають системної та контактно-системної дії, а спектр їхньої дії на шкідливі об’єкти дуже широкий. Згідно із статистикою,

втрати врожаю від хвороб складають 15-35%. Після проведення аналітичних досліджень фахівці державної фітосанітарної інспекції нададуть консультації щодо застосування протруйників для захисту насіння та садивного матеріалу від зараження і пошкодження шкідливими організмами. При проведенні протруєння слід дотримуватися таких основних вимог: заданої норми витрати протруйника; рівномірного розподілення препарату по поверхні насіння; доброго прилипання й утримання препарату на поверхні насіння; відсутності його травмування; збереження сипу-

чості насіння; вологість насіння більшості культур після протруювання не повинна перевищувати 1% від базисної. Це досягається за рахунок ефективності хімічних препаратів і оптимальної технології обробки. А тому протруювання посівного матеріалу зменшує до мінімуму потенційні втрати врожаю та є основою для отримання здорових, дружніх сходів, оскільки насіння та проростки захищаються від багатьох збудників хвороб. С.М. Марчевська, державний фітосанітарний інспектор

Олена Поліщук

19 березня близько 5-ї ранку невідома особа, зателефонувавши до поліції, повідомила, що в магазині «Ювілейний», котрий у самісінькому центрі міста, розбите віконне скло. Коли поліція прибула на місце, констатували, що з магазину викрадено 7 мобільних телефонів та аксесуари до них. Сума збитку на час надання інформації поки обраховувалася, і про це буде повідомлено додатково. Зловмисник на цьому не зупинився і прихопив з собою алкоголю та цигарок на 1000 грн., залишивши після себе сліди взуття і відбитки пальців. Триває слідство.

ДТП поблизу Повчино. Обійшлося без жертв

22 березня близько 18:00 год. на трасі Київ-Чоп, поблизу Повчино, сталася ДТП за участю киянина, який, не вибравши безпечної швидкості та не впоравшись з керуванням, виїхав за межі проїжджої частини і зупинився завдяки відбійнику. Утім, без травм не обійшлося. Водія шпиталізувала карета «швидкої» зі струсом головного мозку, закритою черепно-мозковою травмою, забоєм грудної клітини та закритим переломом лівого суглоба. Травмованого доправили до Корецького приймального відділення ТМО, де надали медичну допомогу.

Прямо з рук вирвали планшета

19 березня до відділку поліції звернувся громадянин О., який заявив, що невідома особа у під’їзді з рук його сина, учня 7 класу однієї зі шкіл Новограда, вирвала планшет вартістю 5000 грн. Працівниками поліції встановлено, що крадіжку скоїв раніше судимий новоград-волинець.

Неповнолітній хлопчина звів рахунки з життям за допомогою спортивних штанів

Матері, яка повернулася додому і не змогла відчинити двері домівки, що були зачинені з середини, довелося у присутності свідків зламувати вхідні двері. У квартирі на міжкімнатних дверях вона побачила свого неповнолітнього сина, який звів рахунки з життям за допомогою спортивних штанів, які закрутив у зашморг. Що спонукало хлопця до цих дій, зараз установлює слідство. На місці злочину поліція не знайшла ні передсмертної записки, ні мобільного телефону смертника.

Усе частіше крадуть електроінструменти

Випадки крадіжок електроінструментів почастішали на Новоград-Волинщині. Чергове повідомлення надійшло до поліції 19 березня, У ньому йдеться, що шляхом віджиму металопластикового вікна в нежитловому будинку по вул. Пушкіна в м. Новограді-Волинському злодій проник у середину, звідки викрав електродрель марки «Ferm», вартістю 800 грн., електропилку невідомої марки, вартістю 1800 грн., болгарку марки «Bosh », вартістю 800 грн., електрорубанок невідомої марки, вартістю 1500 грн., чим спричинив потерпілому матеріального збитку на загальну суму 4900 грн.

Надамо допомогу всією громадою З метою поліпшення умов життя та соціального захисту найбільш уразливих верств населення та формування громадської думки щодо необхідності постійної уваги до проблем людей похилого віку, інвалідів, хворих на туберкульоз і СНІД, безпритульних дітей та сиріт,поліпшення умов їхнього життя з надання їм адресної матеріальної та натуральної допомоги Українським Червоним Хрестом з 1 квітня по ЗО квітня 2016 року проголошено цьогорічний Всеукраїнський місячник Червоного Хреста. Ми звертаємось до всіх, кому небайдужий людський біль, із закликом до конкретного і дієвого милосердя. Упродовж місяця ми готові прийняти від вас перерахування коштів, продукти харчування, одяг, ліки, взуття.

І якщо кожен з нас зробить хоч малий внесок у скарбничку добрих справ, милосердя на нашій землі стане більше. Приєднуйтесь до нас, і давайте творити милосердя разом! Хай добро об’єднає нас! Рахунок для перерахування коштів: Індентифікаційний код 02940173 Р/ рахунок № 26006203962 МФО 380805 РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ м.КИЇВ Внески для Новоград-Волинської міськрайонної організації Товариства • Червоного Хреста з поміткою «Місячник ЧХ.» Наш телефон : У м. Новограді-Волинському 2-13-52 Адреса : вул Ковальського , 1.

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Але ж я бажаю їм тільки чистої любові

Здрастуйте, редакціє і читачі улюбленої газети! Сама не розумію, чого саме хочу: поскаржитися чи порадитися? Напевно, і те й інше. У моїй душі і в моїй власній родині тривожно, неспокійно. Повне нерозуміння і з сином, і з чоловіком. Я виросла в дуже люблячій сім'ї, батьки багато займалися моїм розвитком, відверто розмовляли на всі теми. Але — тримали мене, як то кажуть, в строгості. Завжди підкреслювали, що дівчина повинна зберегти себе до заміжжя, а не лягати під кожного, в кого закохається. Ці думки я буквально ввібрала з молоком матері і вважала, що це абсолютно правильно. У школі дружила з хлопцями, в старших класах були і залицяння, і прогулянки, і поцілунки в під'їзді — але далі ні-ні. Хоча деякі мої однокласниці розлучилися з невинністю ще до випускного балу, а вже в інституті і зовсім процвітали ідеї «вільного кохання». Звичайно, в цілому часи були більш цнотливі, ніж зараз, але все ж далеко не кожна дівчина залишалася такою до весілля. На другому курсі я познайомилася з майбутнім чоловіком, ми зустрічалися півтора року, потім одружилися. Він не наполягав на близькості до весілля, поважав мої почуття. Хоча я не вимовляла полум'яних промов на цю тему, просто він говорив, що любить і чекає. Не скажу, що я сама страждала від відсутності інтиму, адже взагалі тоді не дуже розуміла, що це таке. Хоча, може, якби наречений наполягав, я б і не відмовилася ... Адже теж дуже його любила. Але мама постійно натякала мені, що треба берегти себе, інакше чоловік потім не стане поважати. Коли я розповідала про своїх подружок — то одна переїхала до свого хлопця, не розписуючись, то інша поїхала з коханим відпочивати до Криму, — мама сумно зітхала і говорила: «Дурні дівчата, самі у себе вкрали весілля і білу фату». Потім у нас все було як годиться: й урочиста реєстрація, і перша шлюбна ніч, і народження сина. Я була така щаслива! З чоловіком ми жили добре, сварилися рідко, і ніяких проблем в інтимі не виникало. Разом навчалися відчувати, розуміти один одного. Чоловік у всіх питаннях прислухався до мене, поважав мою думку. Може, і правда, поважав і цінував мене, в тому числі й за те, що був першим чоловіком? І не тільки першим, але і єдиним. Зараз нашому синові майже 18 років. Зрозуміло, я виховувала його на тих

же принципах, що викликали в мене батьки. Це важко зараз: часи інші, дітям мало не з дитячого садка доступна вся інформація про секс, і мораль у наш час не на висоті. Мало хто замислюється про такі поняття, як невинність, чистота. А я саме їх намагалася прищепити своєму синові. Подружки сміялися: «Що ти так переживаєш, хлопець — НЕ дівка, в подолі не принесе». Але мені так хотілося б уберегти свого хлопчика від бруду, від цієї хвороби загальної доступності. Ні, я розумію — не можна вимагати від сучасного хлопця, щоб він зберіг цноту до шлюбу. Але все ж не варто занадто поспішати з сексуальними стосунками, треба перевірити свої почуття. Мрію, щоб була у нього справжня любов, справжня сім'я. Хіба це погано? Хоча — несучасно, я визнаю. З іншого боку, хіба може бути порядність несучасної? Здається, я затягла свою розповідь, бо боюся заговорити про головне. Тиждень тому відбулася огидна історія. До сина в гості прийшла дівчина, його однокласниця. Вони дружать уже давно. Але тут він уперше попросив — практично зажадав — щоб ми дозволили їй залишитися у нас ночувати. Зрозуміло, в його кімнаті. Мовляв, її батьки не заперечують. І ця Іра, яку я завжди вважала пристойною і вихованою дівчиною, радісно кивнула. Я була в шоці. Сказала, що рішуче заперечую, що вони ще діти. Чоловік реагував більш спокійно, постарався перевести все в жарт. Які вже тут жарти! Син страшно образився на мене, розкричався, що я ханжа, лицемірка, доглядачка ... І ще всілякі жахливі слова. З пафосом заявив: — Через місяць мені буде вісімнад-

цять, мене можуть призвати до армії, послати в гарячу точку і вбити. Значить, для загибелі за Батьківщину я вже дорослий, а щоб спати з коханою дівчиною — ще дитина? Господи, як можна таке сказати матері? Я розплакалася, чоловік став мене заспокоювати, Іра втекла додому. Син пішов проводжати її, грюкнувши дверима, повернувся вже вночі. З тих пір зі мною не розмовляє. А я не можу знайти в собі сили першою почати розмову, порозумітися. І не тільки тому, що засмучена і розгнівана його поведінкою. Біда ще й у тому, що цього ж вечора чоловік видав мені інформацію, яка буквально перевернула моє життя. Коли діти пішли, ми з чоловіком пили чай на кухні. Я — навпіл з валеріаною, а він випив коньяку. І раптом сказав: — Ти не повинна так переживати. Зараз молодь рано дозріває, і нехай краще спокійно сплять разом у його кімнаті, ніж десь "обжимаються". Чи стане ночами повертатися — це взагалі небезпечно. Раз їй батьки дозволяють, то нам тим більше немає резону забороняти. Хлопчик виріс. Начебто справа в тому, що я бажаю синові вічного дитинства, не хочу, щоб він дорослішав! Я стала пояснювати, що просто бажаю їм чистої любові, яку не потрібно псувати передчасним сексом. Що душевно вони ще не дозріли, а недостиглі плоди краще не рвати, отруїтися можна ... Чоловік відповів: — Будь реалісткою. Хлопець дозрів, йому потрібна жінка. Якщо не ця і не тут, так інша і в іншому місці. Не можна йти проти природи. Реалісткою? Це не реалізм, а цинізм! Я не могла зрозуміти, звідки в чоловіка стільки цинізму. Нагадала йому наші

Доскакалась...

Мені запам'ятався лист Світлани «Найжахливіше – одружитися по любові». Автор, звертаючись до психолога, розповіла історію свого життя – як у пошуках нових яскравих відчуттів постійно зраджувала чоловікові, потім зізналася йому в усьому, отримала його прощення. Але все одно пішла, полюбивши іншого чоловіка, і тепер тривожиться за своє майбутнє. Як дитина чекає обіцяного тістечка в кінці обіду, так і я з великим задоволенням в кожному номері очікую чергового коментаря психолога. Дуже люблю її відповіді на запитання читачів. Чому? Так прислухаюся, вчуся і на вус намотую. А раптом знадобиться самій. Спасибі величезне за зустріч на сторінках нашої газети зі справжнім професіоналом. Ось і цього разу переконалася – недаремно чекала. Поради і делікатність психолога викликають повагу. Автор листа так багато розповіла про свої позитивні якості – мовляв, вона і жіночна, і добре готує, і красива, і випромінює енергію, і позитивна, і добра. Довго все перераховувала, довгий список. Читала і жахалася тому, що і третьою частиною всіх її чеснот особисто я не володію. І дивувалася: вона себе позиціонує з такою позитивною людиною, з арсеналом до-

стоїнств, така «най-най» – і раптом звертається з проблемою. Ну нічого собі! У неї суцільні самовихваляння. Чи то мишеня на пеньку з відомого мультика з піснею «Який чудовий день, який чудовий пень, який чудовий я і пісенька моя», то чи гусар перед панянками красується, тільки вуса розпушити залишилося. Але мені здалося, що Світлана просто боїться зради. Сама вона багато разів зраджувала, тобто зраджувала чоловіка, хоч і клялася, і зарікалася, та тільки, так би мовити, зарікалася дівка заміж не ходити. Тут, правда, не заміж, а навпаки – наліво. Ні, я її не засуджую. Ще чого!

стосунки до весілля, адже тоді він не згадував про якусь там «природу». І тут чоловік видав: — Звичайно, я не домагався тебе, бо відчував, що ти не хочеш спати зі мною до весілля. Але ж я жив у гуртожитку, там вистачало інших дівчат, більш доступних. Ви розумієте? Він сам, сам зізнався, що обманював мене, зраджував! Але ж мені тоді і на думку не спадало, що він може зізнаватися мені в коханні, а потім іти до якихось «доступних дівчат». Мені й зараз страшно, неможливо уявити таке. Це така жахлива зрада, такий жорстокий обман. У мене була істерика. Чоловік заспокоював мене, хотів навіть викликати «швидку». Але я опанувала себе , випила ліки. До повернення сина ми встигли поговорити вже спокійно. Чоловік просив вибачення — ні, не за ті давні зради, а за те, що розповів мені про це зараз. Хоча ніхто його за язик не тягнув! Він дивувався моїм сльозам і переживанням, говорив, що й уявити собі не міг такої бурхливої реакції, такої сильної образи з мого боку. Адже пройшло майже двадцять років з тих пір! Чоловік повторював: — Як можна сприймати так близько до серця, це було так давно. Ми були іншими, я був зовсім хлопчиськом, та ще постійно збуджений від наших поцілунків. Адже не кожен же день я до когось бігав, ну, було декілька разів. Просто зараз згадав про це, щоб пояснити тобі на прикладі — хлопець не може обходитися без сексу. Запевняв, що більше не зраджував мені ніколи, але, звичайно, тепер я вже йому не вірю. Узагалі не розумію, як жити далі. Сина виховувала — але, виходить, усе моє виховання коту під хвіст. Він не зрозумів, не засвоїв важливих речей, які я йому вселяла. Тепер син зі мною не розмовляє, ображений. А я не розмовляю з чоловіком. Не можу його пробачити, от не можу і все. Напевно, це нерозумно. Ну, не розлучатися ж мені з ним через зраду двадцятирічної давності. Звучить несерйозно. А всередині все болить, кровоточить. Навіщо він мені це розповів, навіщо спокій мій порушив, душу мою вивернув? Він знищив мою довіру. А адже за всі роки нашого шлюбу я жодного разу не засумнівалася в ньому. Можливо, даремно?

Але присутній факт порушення обіцянок. Чи то чоловік у неї, вибачте, недотепа, то він святий якийсь, чи то правда її любить, тому і прощав жінчині походи. Раз, другий, третій. Добре, що тепер навчився жити і без неї. А може, і просто плюнув на розпусницю, ну набридла ця комісія їй своєю мінливістю і зрадою. Ніяк не вирішить жінка, що їй в житті треба. Нібито вона зараз про життя задумалася, з питаннями до психолога звернулася. Думаю, ці її сум'яття почуттів – просте лукавство. Пам'ятаючи про те, як сама постійно порушувала подружню вірність, вона прекрасно розуміє, що не застрахована від таких же порушень з боку свого нового коханого чоловіка. Значить, їй самій зраджувати дозволяється, а ось себе відчувати відданою – це ой як тяжко! Моя родичка, коли їй було років 35, якось поділилася зі мною: – Стала я на дозвіллі рахувати всіх своїх чоловіків. Дорахувала до сто сорок четвертого, плюнула. І чого це я рахую? У всіх один і той же в тому ж місці знаходиться, різниця тільки в зовнішності чоловіка. Напідпитку я за своє життя настрибалась. Нещодавно зрозуміла, що нагулялась. І знаєш, що шокує мене і засмучує? Я напередодні зустріла одного зі своїх коханців. Маленького зросту, непоказний, а коли зустрічалися – був неодруженим і так мене заміж кликав, ой, як умовляв! Я відмовила йому тільки через зріст і простеньку зовнішність, та

Лариса

Закон непрожитих емоцій

Будь-яка непрожита емоція (гнів, страх, радість, скорбота) буде шукати вихід до тих пір, поки не складеться ситуація, де ця емоція зможе проявитися. Ми – живі люди, і нам властиво випробовувати різні емоції, не завжди приємні для нас. І дуже важливо навчитися їх переживати і проявляти, а не ховати в собі, інакше вони перетворяться в хвороби або проблеми, і ми будемо нести цей тягар, не розуміючи, що самі його і створили, одного разу не переживши скорботу за померлою мамою або не виказавши свій гнів у відповідь на зраду коханої людини. Таких випадків може бути безліч, і розстановки дуже добре показують, яка емоція ховається за тією чи іншою проблемою. Зовсім недавно я відчула величезне полегшення після того, як ридала над померлим батьком клієнтки – у мене залишилася непережита скорбота по батькові і мамі, які померли не так давно, і тільки будучи в ролі іншої людини, я змогла від неї звільнитися, зняти з себе величезний тягар емоцій, який уже почав відбиватися на моєму здоров'ї. Вам напевно знайомі ситуації, коли жінка втрачає одного за іншим своїх близьких, але при цьому тримається «молодцем». Однак ситуації втрати близьких повторюються з тієї причини, що ця жінка не дає собі права влаштувати істерику, пережити своє горе по повній програмі, дати вихід своїм емоціям, щоб перестати повільно вмирати, а почати жити. Тетяна Плотнікова

й у сексі він слабеньким був. А тепер побачила, як він зі своєї крутої машини висаджує дружину. До речі, вона висока, ще й вища за мене зростом, плюс на підборищах величезних, і не соромиться поруч з ним, дрібним. Допоміг він, значить, з тачки вилізти дружині, потім доньці років трьох, і слідом переносну сумку з немовлям виносить. І тоді я зрозуміла, що свого часу сама особисто відмовилася від усього цього, від сім'ї, від щастя. Ну, чи не дурна? Кукую тепер на самоті. Що для нас, жінок, важливіше – кількість чоловіків-секспартнерів чи нормальне жіноче щастя, сім'я, чоловік, діти-соплі, прибирання-прання? Аж розревілася від побаченого. Потяг до гулянок проходить, а сім'я – на все життя. Ех, зрозуміти б раніше, та гормони зашкалювали, безмозка тоді була. Хоча дві вищі освіти маю! Ось така історія жінки, яка постійно змінювала коханців і вважала: «Для кого всі радощі життя, якщо не для себе коханої?» Так, доводиться вибирати. Потрібно вчитися любити, цінувати і не обманювати того, хто з тобою поруч, або самій погоджуватися на можливі неприємні вчинки чоловіка. Тільки тоді не треба скаржитися і нарікати – якщо сама порушуєш обіцянки, вмій прощати і партнера-порушника. З листа Аліни Царенко

інформаційно-громадська газета

№13 від 24 березня 2016 року ПОНЕДІЛОК | 28.03 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:15, 23:45 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:30 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:10 Уряд на зв’язку з громадянами 09:50 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 12:30 Український корт 13:35 Казки Лірника Сашка 13:45 Хто в домі хазяїн? 14:15 Суспільний університет 14:40 Спогади 15:25 Т/с «Білявка» 17:00 Вікно в Америку 17:30 Word on the street 18:05, 01:45 Час-Ч 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50, 22:45 З перших вуст 18:55 Про головне 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 20:30 Вересень 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Подорожні 23:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 03:20 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30 «Міняю жінку — 5» 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 6» 13:55, 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Гроші» 23:30 «Мінкульт»

ІНТЕР 06:05 Д/ф «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20 Х/ф «Тариф «Щаслива родина» 11:10, 12:25, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:15, 14:20 «Сімейний суд» 15:05, 16:15 «Жди меня» 18:05, 19:00 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 21:00 Т/с «Запитайте в

ВІВТОРОК| 29.03 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:20, 23:45 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25, 23:30 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55 Про головне 09:55, 04:15 Д/ф «Філіп Петен» 11:25 Чоловічий клуб. Спорт 12:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 13:15, 18:05, 01:45 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Хочу бути 14:15 Суспільний університет 15:00 Фольк-music 16:10 Путівник прочанина 16:25 Подорожні 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50, 22:40 З перших вуст 19:30 ДебатиPRO 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Війна і мир 23:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:40 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 6»

Програма 21 телебачення канал

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

осені» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки» 00:35 Т/с «І все-таки я кохаю...» 04:30 М/с «Баранчик Шон»

УКРАЇНА 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 06:50, 07:15, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:50 Події 09:15, 03:45 Зоряний шлях 11:30 Реальна містика 13:30, 15:30 Т/с «Анютино щастя» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 02:40 «Говорить Україна» 20:55 Футбол. Футбол. Товариський матч «Україна»— «Уельс» 23:00 Події дня 23:30 Х/ф «Код доступу «Кейптаун»

ICTV 05:40, 19:20 Надзвичайні новини 06:35, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 08:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:00 Труба містера Сосиски 11:00 Без гальм 11:25, 13:20 Х/ф «Цар cкорпіонів-3. Книга мертвих» 14:05, 16:20 Х/ф «Цар cкорпіонів-4. У пошуках влади» 16:40 Х/ф «Мумія. Гробниця Імператора Драконів» 20:20 Патрульні. Цілодобово 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Свобода слова 01:00 Х/ф «Після судного дня» 02:30 Т/с «Леся+Рома» 04:25 Стоп-

НТН 05:10, 04:35 «Випадковий свідок» 05:30 Т/с «Холостяки» 09:05 «Кримінальні справи» 10:00, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Х/ф «Пограбування по-італійськи» 13:35, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Банши — 3» 00:45 Т/с «Поліція Маямі» 03:00 Х/ф «Трикутник» 04:50 Т/с

06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 12:40 Т/с «Та, що говорить з привидами» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 17:30 Одного разу під Полтавою 19:00 Панянка-селянка 22:00 Т/с «Світлофор»

НОВИЙ КАНАЛ 03:00 Нереальна історія 04:20 Зона ночі 05:55, 07:50 Kids Time 05:57 М/с «Губка Боб-Прямокутні Штани» 07:52 Х/ф «Йоко» 09:50 Х/ф «Кішки проти собак» 11:35 Х/ф «Швидкість:Автобус 657» 13:25 Х/ф «Перевізник: Спадщина» 15:25 Київ вдень і вночі 18:00 Абзац! 19:00 Ревізор 21:20 Страсті за ревізором 00:05 Проект Любов

СТБ 06:40, 16:00 «Все буде добре!» 08:35 Х/ф «Чудес не буває» 10:40 Х/ф «Джентльмени удачі» 12:15 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 14:20 «Битва екстрасенсів» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 «Детектор брехні 9» 23:45 «Один за всіх» 02:50 «Найкраще на ТБ»

К1 05:10 06:00 06:30 07:40 08:15 09:00

«Таємний кухар» «Свати біля плити» «TOP SHOP» «Чи знаєте ви, що...» М/ф Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 Х/ф «Без відчуттів» 23:50 Х/ф «Цінності сімейки Адамсів» 01:40 Х/ф «Ідеальний самець» 03:00 «Нічне життя»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 13:55, 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Чотири весілля 5» 00:00, 02:05 Культовий трилер «Володар ілюзій»

ІНТЕР 06:05, 11:15, 12:25, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:00 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки» 00:30 Т/с «І все-таки я кохаю...» 04:25 М/с «Баранчик Шон»

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 03:50 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Х/ф «Везуча» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікай-

К2 06:00, 10:00 Головні люди ся» «Говорить Україна» Т/с «Скелелазка» Події дня Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі» 02:00 Х/ф «Код доступу «Кейптаун» 19:45 21:00 23:00 23:30

ICTV 05:15, 04:20 Т/с «У полі зору2» 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:50 Антизомбі 11:55, 13:20 Х/ф «Після судного дня» 13:55, 16:15, 22:25 Т/с «Відділ 44» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Громадянська оборона 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 23:25 Х/ф «Холостяцька вечірка-2. З Вегасу у Бангкок» 01:20 Т/с «Батл Крік» 02:55 Т/с «Леся+Рома» 03:35 Стоп-

НТН 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Банши — 3» 00:45 Т/с «Поліція Маямі»

06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Моя правда 08:20 М/ф 10:35, 16:20 Квадратний метр 11:20, 18:00 Жіноча форма 13:10, 19:00 Неймовірні історії кохання 15:00, 20:00 Удачний проект 17:40 Королева декору 22:25, 00:20 Без жертв 23:25 Гардероб навиліт

2+2 06:00 М/ф 06:20 «Вайпаут» 08:40, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 09:00 «Українські сенсації» 10:00 Д/ф «Помста природи» 13:00 «Top Gear» 14:00 Х/ф «Вогонь з пекла» 15:45, 16:50 «Облом.UA.» 16:15 «Відеобімба» 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:20 «Цілком таємно» 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 21:20 Х/ф «Девíять життів» 00:20 Х/ф «Арахнія»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:00, 23:15 «Моя правда» 10:45, 00:05 «Смішні люди» 11:45 Х/ф «Сплячий лев» 13:00 Х/ф «Серьожа» 14:30 Х/ф «Майор «Вихор» 18:30 Х/ф «Екіпаж машини бойової» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті» 01:20 Х/ф «Нейлон 100%» 02:45 Кіноляпи 03:45 Саундтреки 04:45 Телебачення

МЕГА 06:00 Зелений рай 06:40 Вижити в світі людей 07:30, 14:30 Смертельний двобій 08:20 Вижити у Венесуелі 09:10 Плітвіц: край озер 10:10, 01:10 Смак пригод 11:00 Правила життя 11:50 Правда життя 12:50, 19:00 Нечисть 13:40 Полювання на вбивць 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби з горища 17:10 Таємниці Африки 18:00 Світанок планети 21:50 Останні племена 22:40 Королівська кобра: обличчям до обличчя 23:30 Вражаюче відео 00:20, 05:10 Очима слідчих

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 12:40 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 17:30 Одного разу під Полтавою 19:00 Панянка-селянка 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож! 01:00 Т/с «Помста» 01:50 У ТЕТа в Інтернеті 02:40 РайЦентр 03:05 Т/с «Щоденники Темного» 04:15 У ТЕТа тато!

НОВИЙ КАНАЛ 03:05, 18:00 Абзац! 04:00 Служба розшуку дітей 04:05 Зона ночі 05:45, 07:05 Kids Time 05:50 М/с «Губка Боб-Прямокутні Штани» 07:07 Т/с «Друзі» 09:55, 21:55 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Серця трьох23:00 Х/ф «Скринька прокляття» 00:25 Х/ф «Морський піхотинець»

СТБ 06:35, 16:00 «Все буде добре!» 08:35 «Битва екстрасенсів.

Виходить у четвер ва родина» 11:10, 12:25, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:15, 14:20 «Сімейний суд» 15:05, 16:15 «Жди меня» 18:05, 19:00 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Людина і Всесвіт. Наш Марс 07:15, 14:30, 20:00, 22:55 Острів з Беаром •ріллзом 08:05, 13:35, 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? 09:00, 05:10 Не намагайтеся повторити. У самому справі? 09:55 А ти вижив? Вижити в нападі тварин 10:50, 11:15, 19:05, 19:30 Мисливці за складами 12:40 Дорожні ковбої. Неймовірна вихлопна труба 15:25, 15:50 Що було далі? 16:20, 02:35 Швидкі і гучні. Кабріолет-обрубок і порятунок корвета 17:15, 03:30 Махінатори на трасі. Бентлі— 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори на трасі. Бентлі— 2 ч. 21:00 Курс виживання з Беаром •ріллзом 22:00 Чоловіки, жінки, природа. У хвороби 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 07:45 Снукер: Чемпіонат Плейерс. Манчестер. Фінал 05:30, 13:30, 17:30 Велоспорт: Національний тур. Тур Каталонії. 7 етап 07:00, 19:00, 23:00 Велоспорт: День 09:30, 14:30, 20:00, 02:30 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. День 12:30 Фехтування: Серія Гранпрі Сеул 18:30 Кінний спорт 19:45, 20:55 ALL SPORTS 19:55, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини 21:00 Фігурне катання: ГранПрі. Фінальний гран-прі 23:45 ALL SPORTS: WATTS 00:05, 01:00 Футбол: Євроголи 00:10, 00:35 Футбол

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Англії. «Саутгемптон»-»Ліверпуль» 07:50 Товариський матч. Туреччина-Швеція 09:40 Чемпіонат Англії. «КріЧоловіки проти жінок» 12:50 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00:05 «Один за всіх»

К1 05:10 «Таємний кухар» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Моя правда 08:20 М/ф 10:35, 17:40 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10, 23:25 Гардероб навиліт 13:10, 19:00 Неймовірні історії кохання 15:00, 20:00 Удачний проект 16:20 Квадратний метр 22:25, 00:20 Без жертв

2+2 06:00 М/ф

Роздрібна ціна 3грн стал Пелас»-»Лестер» 11:30 Чемпіонат Франції. Огляд туру 12:30 Товариський матч. Уельс-Північна Ірландія 14:20 Чемпіонат Франції. «Марсель»-»Ренн» 16:10 Товариський матч. Чехія-Шотландія 18:00 «Світ англійської прем’єр-ліги» 18:30 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем»-»Борнмут» 20:20 «Лицем до лиця. Англія» 20:50 Товариський матч. Нідерланди-Франція 22:40 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті»-»Манчестер Юнайтед» 00:30 Товариський матч. Словаччина-Латвія 02:20 Чемпіонат Франції. «Бордо»-»Бастія» 04:10 Чемпіонат Англії. «Суонсі»-»Астон Вілла»

КІНОКЛУБ 00:50 Х/ф «Порожній будинок» 02:20 Х/ф «Курортний туман» 03:55 Х/ф «Прощавай, моя королево» 05:35 Х/ф «Мизерере» 07:20 Х/ф «Залізничний роман» 09:05 Х/ф «Красунчик» 11:00 Х/ф «Красунчик-2» 13:00 Х/ф «Міддлтон» 14:40 Х/ф «Париж-Манхеттен» 15:55 Х/ф «Переполох на весіллі» 17:25 Х/ф «Кохання-це все, що тобі потрібно» 19:20 Х/ф «Танцюй звідси!» 20:55 Х/ф «Еверлі» 22:25 Х/ф «Мої чорничні ночі»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:50, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Ті, з ким я...». «Станіслав Говорухін» 13:15, 15:05 Т/с «Вірю не вірю» 15:50 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 «Чесний детектив» 23:40 Х/ф «Weekend (Вікенд)» 01:20 «Тим часом» 02:05 Т/с «Терміново в номер!-2» 02:50 «Вибачите, ми не знали, що він невидимий» 05:10 Т/с «Каменська»

НАШЕ КІНО 00:50 Х/ф «Пропоную руку і серце» 06:35, 15:45, 16:40 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 17:00 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00, 00:20 Д/ф «Помста природи» 09:40 Х/ф «Єва-руйнівниця» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:05, 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Люстратор. Спецпроект» 21:20 Х/ф «Робокоп 3»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:15, 23:15 «Моя правда» 11:00, 00:05 «Смішні люди» 12:10 Х/ф «Нейлон 100%» 13:40 Х/ф «Випадок на шахті вісім» 15:15 Х/ф «Дорога в ад» 18:25 Х/ф «В квадраті 45» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

МЕГА 06:00 Зелений рай 06:40 Вижити в світі людей 07:30, 14:30 Смертельний двобій 08:20 Вижити у Венесуелі 09:10 Рибне життя 10:10 Шукачі пригод 11:00, 01:10 Правила життя 11:50 Правда життя 12:50, 19:00 Нечисть 13:40 Полювання на вбивць

02:20 Х/ф «Афганський злам» 05:05 Х/ф «Молода гвардія» 07:55 Х/ф «Сірано де Бержерак» 09:30 Кримінал «Митниця» 10:55 Х/ф «Вовкодав» 12:45 Х/ф «Женя, Женечка і «Катюша» 14:15 Х/ф «Вийти заміж за капітана» 15:50 Х/ф «Я служу на кордоні» 17:20 Х/ф «З життя начальника карного розшуку» 19:00 Х/ф «одного Разу збрехавши...» 20:40 Х/ф «Пізні побачення» 22:25 Х/ф «Похорон Сталіна»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Риболовля для дорослих 06:25 Справа смаку 06:35 Ловля на фідер 07:05 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 07:35 Рибалка-експерт 08:00, 15:30, 03:25 Рибалка без кордонів 08:30 Універсальна собака 09:00, 16:30, 20:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 09:25, 15:00, 19:00 Мисливські меридіани 09:55, 22:30 Універсальний фідер 10:25 Пригоди рибалки. Епізод 11 10:50, 04:35 Збройові будинки Європи 11:15, 17:00, 05:30 На мисливській стежці 11:40 Рибалка за риболовлею 12:05 По слідах Хемінгуея 12:35, 22:15 Поради бувалих 12:50 Планета мисливця 13:15 Чотириногі мисливці 13:35 Поплавочный практикум 14:05 Нахлист на різних широтах 14:35, 02:55 Великий тролінг 16:00, 00:20, 05:00 Морська полювання 17:30, 01:15 Мисливська зброя 17:45 Король річки 18:05 Мій світ-рибалка 18:30 Збройові будинки світу 19:30 Зіткнення з легендарними рибами 21:00 Мисливський альманах 21:30 Популярна полювання 21:45 Соми Європи 23:00 Мисливці за хутром 23:25, 02:30 Сезон полювання 23:55 Риболовлі на Зеленому континенті 00:50 Полювання та риболовля в Якутії 01:30 Технологія зимового кльову 02:00 По річках Росії 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби з горища 17:10, 22:40 Таємниці Африки 18:00 Світанок планети 21:50 Останні племена 23:30 Вражаюче відео

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 06:50, 11:45, 12:10 Що було далі? 07:15, 14:30 Великий улов. Пан або пропав 08:05, 13:35 Як це влаштовано? 09:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:55 Чоловіки, жінки, природа. У хвороби 10:50, 19:05 Багажні війни. Каліфорнійський змова 11:15, 19:30 Багажні війни. Велике викрадення

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

автомобілів 12:40 Швидкі і гучні. Кабріолет-обрубок і порятунок корвета 15:25 Наука магії. Котушка Тесли 15:50 Наука магії. Вампір 16:20, 22:55, 02:35 Пристрасть до моторів. Двигун KTM SX 17:15, 03:30 Махінатори. Triumph Spitfire— 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Triumph Spitfire— 2 ч. 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Сомбреро/ Заправка для салату/ Капсюльный пістолет/ Регенеративна медицина 20:00 Бунтівний гараж. Crushed GTO Chopped and «41 Ford», 1 ч. 21:00 Брати Дизель. Звільніть Віллі 22:00 З любові до машин. Аукціон 23:50 Блискавичні катастрофи

СЕРЕДА| 30.03 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 21:00, 01:20, 05:10 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:15, 23:45 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:35 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Про головне 09:55 ДебатиPRO 11:25 РЕ:ФОРМА 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України 13:15, 01:25, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Школа Мері Поппінс 14:15 Суспільний університет 14:40 Гра долі 15:30, 04:10 Віра. Надія. Любов 16:30 Д/ф «У полоні пристрасті Наталії Долі» 17:10 Т/с «Таксі» 17:55, 01:40 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 18:40 В ПЕРЕРВІ: Новини 20:30 Книга ua 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Слідство. Інфо 22:40 Мегалот 22:45 З перших вуст 23:00 Підсумки 23:25 Тепло. Ua

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:50 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 6» 13:55, 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Одруження наосліп 2» 00:00, 02:15 Х/ф «Шосте чуття»

ЧЕТВЕР | 31.03 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 21:00, 01:20, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:20, 23:45 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25, 23:30 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Д/с «Подорожуймо Литвою» 09:55 Д/ф «Спадщина Константинополя: грецьке життя у Стамбулі» 10:35 Вікно в Америку 11:25 Війна і мир 12:10 Слідство. Інфо 13:15, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільми 14:15 Суспільний університет

ПРОДОВЖЕННЯ ПРОГРАМИ НА 13-14 СТОРІНКАХ EUROSPORT

ФУТБОЛ

04:00, 13:30 Велоспорт: День 04:45, 14:15 Велоспорт: Національний тур. Тур Каталонії. 7 етап 06:00 Велоспорт: E3 Харелбеке 07:00, 07:55, 01:30, 02:25 Футбол: Євроголи 07:05, 07:30, 01:35, 02:00 Футбол 08:00, 09:30, 20:00, 00:45 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. День 12:30 Кінний спорт: Кубок світу. Готенборг. Змагання зі стрибків 15:45, 22:00, 03:00 Велоспорт: Три дні Де-Панне 18:00 Фігурне катання: Чемпіонат Європи. Братислава 19:25, 00:25 Новини: Євроспорт2 Новини 19:30 Снукер 23:30 Вітрильний спорт: Дух вітрильного спорту

07:50 Товариський матч. Словаччина-Латвія 09:40 Чемпіонат Франції. ПСЖ-»Монако» 11:30 Чемпіонат Англії. Огляд туру 12:30 Товариський матч. Нідерланди-Франція 14:20 Чемпіонат Англії. «Ньюкасл»-»Сандерленд» 16:10 Товариський матч. Туреччина-Швеція 18:00 Чемпіонат Англії. «Челсі»-»Вест Хем» 19:50 Чемпіонат Європи 2017 р. Молодіжні збірні. Відбірковий матч. Росія-Німеччина. Пряма трансляція 21:55 Товариський матч. Англія-Нідерланди. Пряма трансляція 23:55 Товариський матч. Бельгія-Португалія

суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки»

07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 12:40 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 17:30 Одного разу під Полтавою 19:00 Панянка-селянка 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож!

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Х/ф «Життя після життя» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Скелелазка» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:45 Антизомбі 11:50, 13:20 Х/ф «Холостяцька вечірка-2. З Вегасу у Бангкок» 14:00, 16:10 Т/с «Код Костянтина» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Секретний фронт 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Т/с «Відділ 44» 23:20 Х/ф «Чорна хвиля»

НТН 06:45 Х/ф «Чужі душі» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Банши — 3» 00:45 Т/с «Поліція Маямі» 03:00 «Випадковий свідок» 03:40 «Речовий доказ» 04:10 «Легенди бандитської Одеси» 04:35 «Правда життя. Професії»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 14:40 Спогади 15:30, 04:10 Надвечір’я. Долі 16:30, 03:30 Світло 17:10 Т/с «Таксі» 17:55, 01:25 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 18:40 В ПЕРЕРВІ: Новини 20:35 Д/ф «Кайпінські будинки-привиди» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою 22:15 5 баксів.net 23:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 6» 13:55, 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр»

КІНОКЛУБ 00:00 Х/ф «Порожній буди-

НОВИЙ КАНАЛ 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Губка Боб-Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 09:55, 21:55 Київ вдень і вночі 10:45 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Серця трьох23:00 Х/ф «Хатина в лісі»

СТБ 06:00, 16:00 «Все буде добре!» 07:55 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 10:05 «Битва екстрасенсів 13» 12:15 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «МастерШеф Діти — 5»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:45, 16:40 «Нове Шалене відео по-укра17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00, 23:30 «Право на владу 2016»

ІНТЕР 06:05, 11:15, 12:25, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки» 00:30 Т/с «І все-таки я

нок» 01:30 Х/ф «Еверлі» 03:00 Х/ф «Париж-Манхеттен» 04:15 Х/ф «Подружжя» 05:45 Х/ф «Фатальна красуня» 07:30 Х/ф «Переполох на весіллі» 09:00 Х/ф «Посилка» 10:50 Х/ф «Мої чорничні ночі» 12:20 Х/ф «Одного разу» 14:00 Х/ф «Красунчик» 15:55 Х/ф «Просто друзі» 17:25 Х/ф «Версальський роман» 19:20 Х/ф «Афера по-американськи» 21:35 Х/ф «Розімкнені обійми» 23:40 Х/ф «Всередині Льюіна Девіса»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:50, 17:30, 19:35 Місїнськи» 07:35, 17:00 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20 Д/ф «Знищені за мить» 10:15 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Експедиція у пекло» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Інспектор Алекс» 16:05, 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Люстратор 7, 62» 21:20 Х/ф «Сектор 4. Порятунок.» 00:20 Д/ф «Надзвичайні війни» 01:15 Д/ф «Знищені за мить» 02:10 Х/ф «Двійник»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:45, 23:15 «Моя правда» 11:35, 00:05 «Смішні люди» 12:40 Х/ф «Серьожа» 14:05 Х/ф «Калина червона» 16:00 Х/ф «Небезпечно для життя» 17:40 Х/ф «Дежа Вю» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті» 01:35 Х/ф «Тривожний виліт» 03:00 Кіноляпи 03:55 Саундтреки 04:50 Телебачення

МЕГА 06:00 Зелений рай 06:40 Вижити в світі людей 07:30, 14:30 Смертельний двобій 08:20, 21:50 Вижити у Венесуелі 09:10 Татри: незаймана краса 10:10 Шукачі пригод 11:00 Правила життя 11:50 Правда життя 12:50, 19:00 Нечисть 13:40 Полювання на вбивць 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби з горища 17:10, 22:40 Таємниці Африки 18:00 Світанок планети 23:30 Вражаюче відео 00:20, 05:10 Очима слідчих

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Х/ф «Вальс-бостон» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Скелелазка» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті

цевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Ті, з ким я...». «Станіслав Говорухін» 13:15, 15:05 Т/с «Вірю не вірю» 15:50 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 Вісті.doc. «Світопорядок»

НАШЕ КІНО 00:15 Х/ф «Розірване коло» 01:50 Х/ф «Зникла експедиція» 04:40 Х/ф «Планета бур» 06:10 Х/ф «Острів скарбів» 09:25 Х/ф «Ноктюрн» 10:55 Х/ф «Останній дюйм» 12:30 Х/ф «Похорон Сталіна» 14:20 Х/ф «Викрадення «Савойї» 15:55 Х/ф «Батьків не вибирають» 17:40 Х/ф «Тікає серпень» 19:05 Х/ф «Максим Перепеосені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Наука магії. Котушка Тесли 06:50, 12:10 Наука магії. Вампір 07:15, 14:30 Шалена рибалка. Алохааааа! 07:40, 14:55 Шалена рибалка. Гавайський фестиваль! 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Сомбреро/Заправка для салату/Капсюльный пістолет/Регенеративна медицина 09:00 З любові до машин. Аукціон 09:55 Брати Дизель. Звільніть Віллі 10:50, 11:15, 19:05, 19:30 Битва за нерухомість 12:40 Пристрасть до моторів. Двигун KTM SX 15:25 Не намагайтеся повторити. Лайфхаки 16:20, 02:35 Класика з Південного пляжу. Дуже великий 16:45, 03:00 Класика з Південного пляжу. Тед проти Робіна 17:15, 03:30 Махінатори. Porsche 944 Turbo— 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Porsche 944 Turbo— 2 ч. 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Тертка для сиру/Гострий соус/ Срібні прикраси/Мексиканські стільці 20:00 Сталеві хлопці 21:00 Мисливці за мотлохом 22:00 Ліквідатор. Коротка пам’ять або майстер на всі руки 22:30 Ліквідатор. Битва за вигоду 22:55 Багажні війни. Каліфорнійський змова 23:20 Багажні війни. Велике викрадення автомобілів 23:50 Блискавичні катастрофи 00:15 Справжні аферисти

EUROSPORT 04:00, 08:30, 09:30, 22:15 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. День 05:30, 13:00 Фігурне катання: Чемпіонат Європи. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:55 Антизомбі 12:00, 13:20 Х/ф «Чорна хвиля» 14:45, 16:20 Т/с «Слідчі» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Інсайдер 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Т/с «Відділ 44» 23:20 Х/ф «Вдача Баннена»

НТН 05:10 Х/ф «Зупинився потяг» 06:50 Х/ф «Тривожна неділя» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль»

лиця» 20:40 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 22:20 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 23:50 Х/ф «Афінські вечори»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Рибалка за риболовлею 06:25 слідами Хемінгуея 06:55, 19:15, 04:20 Поради бувалих 07:10, 15:45, 03:25 Планета мисливця 07:35 Чотириногі мисливці 07:55, 14:45, 02:55 Поплавочный практикум 08:25 Нахлист на різних широтах 08:55, 19:55 Сезон полювання 09:25, 15:20 Як зловити судака 09:50, 22:30, 01:00 Рибалка без кордонів 10:20 Трофеї 10:45, 20:50, 04:35 Морська полювання Братислава 07:00, 14:30, 15:45, 02:30 Велоспорт: Три дні Де-Панне 08:00, 12:30 Снукер 17:45, 03:30 Чемпіонат світу в класі Турінг: Прев’ю сезону 18:15 ALL SPORTS 18:40, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини 18:45, 01:00 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів. 1/4 фіналу. 2 гра: Айнтрахт -FC Rosengard 21:00, 00:05 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Коротка програма

ФУТБОЛ 06:00, 13:20, 20:45, 04:10 Товариський матч. Англія-Нідерланди 07:50, 15:10, 22:35 Товариський матч. Бельгія-Португалія 09:40, 17:00, 00:30 Товариський матч. Шотландія-Данія 11:30, 18:50, 02:20 Чемпіонат Європи 2017 р. Молодіжні збірні. Відбірковий матч. Росія-Німеччина

КІНОКЛУБ 08:35 Х/ф «Прощавай, моя королево» 10:15 Х/ф «Танцюй звідси!» 11:50 Х/ф «Ів Сен-Лоран» 13:35 Х/ф «Красунчик-2» 15:35 Х/ф «Париж, я люблю тебе» 19:20 Х/ф «Третя персона» 21:35 Фентезі «Ангел-A» 23:05 Х/ф «Еверлі»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:50, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Ті, з ким я...». «Сергій Гармаш» 13:15, 15:05 Т/с «Вірю не вірю» 15:50 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 «Спеціальний кореспондент»

НАШЕ КІНО 01:35 Кримінал «Нічна пригода» 03:15 Х/ф «Гріх Історія пристрасті» 05:15 Х/ф «Вовкодав» 07:05 Х/ф «Я служу на кордоні» 23:45 Т/с «Банши — 3»

НОВИЙ КАНАЛ 03:15, 18:00 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:00, 07:30 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб-Пря-

11:15, 05:30 Прикладна іхтіологія 11:45, 17:30, 02:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 12:15 На мисливській стежці 12:40, 21:45 Мисливська зброя 12:55 Король річки 13:15 Мій світ-рибалка 13:45 Збройові будинки світу 14:15 Мисливські меридіани 16:15, 05:05 Слідопит 16:30 Зіткнення з легендарними рибами 18:00 Мисливський альманах 18:30 Популярна полювання 18:45 Соми Європи 19:30 Мисливці за хутром 20:25 Риболовлі на Зеленому континенті 21:20 Полювання та риболовля в Якутії 22:00 Технологія зимового кльову 23:00 Риболовля для дорослих 23:35 Ловля на фідер 00:05 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 08:35 Х/ф «Чужа дружина і чоловік під ліжком» 09:50 Х/ф «Карнавал (серія 1)» 11:05 Х/ф «Карнавал (серія 2)» 12:25 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 13:55 Х/ф «З життя начальника карного розшуку» 15:35 Х/ф «одного Разу збрехавши...» 17:15 Х/ф «Пізні побачення» 19:00 Х/ф «Підірваний пекло» 20:40 Військовий «Моонзунд» (СРСР) 23:05 Х/ф «Москва»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 12:45, 02:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 06:30, 03:55 На мисливській стежці 07:00, 18:40 Мисливська зброя 07:15 Король річки 07:40 Мій світ-рибалка 08:05 Мисливські меридіани 08:35 Морська підводна полювання 09:00 Світові риболовлі 09:30, 15:10, 20:35 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 09:55, 13:15, 22:30 Мисливський альманах 10:20, 04:35 Великий тролінг 10:50 Пригоди рибалки. Епізод 12 11:15, 05:30 Полювання з луком 11:45 Зіткнення з легендарними рибами 13:40 Популярна полювання 13:55 Соми Європи 14:25, 23:55 Поради бувалих 14:40, 02:55 В пошуках лосося 15:35, 03:25 Водний світ 16:05, 05:05 Універсальний фідер 16:30 Мисливці за хутром 16:55 Сезон полювання 17:20 Риболовлі на Зеленому континенті 17:45 Морська полювання 18:15 Полювання та риболовля в Якутії 18:55 Технологія зимового кльову 19:25 Риболовля для дорослих 19:50 Справа смаку 20:05 Рибалка в Пікардії 21:05 Рибалка-експерт 21:30 Рибалка без кордонів 22:00 Універсальна собака 23:00 слідами Хемінгуея 23:35 Рибалка за риболовлею мокутні Штани» 07:32 Т/с «Друзі» 10:00, 21:55 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Серця трьох23:00 Х/ф «13 привидів» 00:35 Х/ф «Потойбічне»

СТБ 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:45 «Зіркове життя» 09:40 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12:50 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3» 00:10 «Один за всіх»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 00:50 Т/с «90210: Нове покоління»

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Низький тиск — Гіпотонія – це зниження артеріального тиску нижче від норми, якщо людина в стані спокою має тиск нижчий, ніж 90/60 мм рт.

Перша цифра показує систолічний артеріальний тиск, який дозволяє серцю перекачувати кров до решти частин тіла. Друга – діастолічний артеріальний тиск, показує рівень тиску в момент розслаблення. Найпоширеніша форма гіпотонії – ортостатична гіпотензія – при раптовому різкому русі з’являються запаморочення і втрата рівноваги. Симптоми, які супроводжують знижений тиск, – це слабкість, запаморочення, непритомність, а у важких випадках – шок. Епізоди гіпотензії бувають частішими при високих температурах, насиченому повітрі, а також у певні періоди життя, наприклад, під час вагітності. Насправді немає ніяких реальних методів лікування. Існують тільки деякі

Продукти, які відбілюють зуби

що робити?

прийоми для надання собі допомоги при появі симптомів гіпотонії. Ляжте, підніміть ноги, щоб полегшити приплив крові до серця, випийте склянку води. Збільшення потоку рідини сприяє зростанню тиску. У раціоні людини, яка страждає на гіпотонію, повинні бути сік буряка, гранати, смородина, женьшень. Кава і зелений чай можуть допомогти впоратися з симптомами. Але під час пиття кави тиск може піднятися, а після завершення дії кофеїну – різко знизитись. Тому зловживати такими напоями не слід.

Про лікувальний вплив кішок знаємо з дитинства: пухнасті «грілки» заспокоюють, нормалізують кров’яний тиск, знімають болі в серці й ногах. Ці тваринки відчувають, де в нашому тілі є негативна енергія, й приймають її на себе.

Пухнасті

оздоровлювачі При бронхіті кішка неодмінно згорнеться у вас на грудях, при радикуліті притулиться до запаленого суглоба, а при головному болю влаштується зверху, на зразок шапки. І буде гріти доти, поки хазяїнові не полегшає. Кішки переробляють отриману від людини негативну енергію на позитивну і вживають її собі на користь. Тварина відчуває, коли вже досить, і відійде від вас, відчувши перевантаження. Щоб кішка стала вашим зцілителем, потрібно, аби між нею й вами були

дружні стосунки: стороння, дворова або сусідська кішка навряд чи стане вас лікувати. Для того, щоб між вами й вашим чотирилапим другом налагодився нормальний енергообмін, ви повинні бути до цього готові. Тільки розібравшись зі своїм опиранням одужанню, зможемо позбутися самої хвороби, зокрема й за допомогою кішки. Не чекайте від тварини неможливого – кішка не замінить хірургічної операції або курсу лікування у шпиталі. Не від кожної хвороби вона може допомогти.

Як худнути Позбавтесь від солей і болю в шиї під час сну

Доступні і натуральні продукти допоможуть упоратися з нальотом і темними плямами на зубах, подарують вам білосніжну усмішку без зайвих витрат і стоматологічних процедур. Полуниця Завдяки яблучній кислоті, що міститься в ній, полуниця допомагає видаляти темний пігмент з поверхні зубів. Насіння та горіхи Насіння і горіхи теж стирають темні плями і, крім цього, дуже корисні для організму, тому, купивши горіхову суміш для чергового перекусу, ви надасте своєму організмові подвійної користі. Цибуля Цибуля – чудовий засіб у боротьбі з темним нальотом і мікробами. Яблука та груші Чудовий перекус, який не тільки збагачує вітамінами, але і зміцнює ясна. А через високий уміст в них води організм починає виробляти більше слини, нейтралізуючи бактерії, запах з рота і зубний наліт. Харчова сода Це щадний натуральний скраб для зубів, який допомагає позбутися від зубного нальоту і зробити усмішку білосніжною і сяючою. Спробуйте почистити зуби содою – і ви вже дуже скоро помітите результат. Селера і морква Як яблука і груші, селера та морква сприяють активному виділенню слини, через що ми позбавляємося від бактерій і зубного нальоту.

Щоб уникнути проблем із шиєю та навіть позбавитись від солей і болю в шиї, варто виконувати такі вправи. • Стоячи. Підборіддя підняте вверх, шия витягнута. Роблять нижньою щелепою знизу вгору рухи, що нагадують спробу надкусити яблуко, яке висить на гілці. Повторюють 4-12 разів. • У зуби беруть олівець і в повітрі виписують ним цифри 1, 3, 7, 8, 10 або своє ім'я. Кожне число повторюють 2-6 разів. • Сидячи або стоячи. Підборіддя високо підняте. Двома пальцями або долонею однієї руки підборіддя підпирають знизу і надають легкий тиск при його обертанні. Повторюють 4-12 разів. • Стоячи, ноги на ширині плеч. Голова нахилена вліво, долоня правої руки лежить на скроні справа, чинячи тиск при нахилі голови вправо до торкання вухом правого плеча, потім вправу виконують з лівою рукою. Повторюють 4-12 разів. • Лежачи на животі з піднятою головою. Шию витягають, голову переміщують вперед і вгору. Повторюють 4-12 разів.

Щоб зрозуміти, чи добрий зцілитель ваша кішка, придивіться до неї: як вона рухається – швидко чи повільно, чи багато спить, чи часто вимагає їжі. Чим швидше кішка голодніє, чим менше вона спить – тим швидший перебіг в її організмі життєвих процесів. Вона швидко зніматиме вашу негативну енергію, але цим довго не буде займатися. Повільна кішка зніматиме негативну енергію меншими дозами й робитиме це довше.

На різні випадки життя

Медики представили п’ять науково доведених способів, які допоможуть боротися із зайвою вагою під час сну. Як розповідають експерти, давно відомо, що недостатня кількість сну не лише погіршує самопочуття, але й стає причиною набору зайвих кілограмів. Для того, щоб спати і втрачати зайву вагу, медики наводять такі рекомендації: Фізичні навантаження Заняття спортом допоможуть краще спати. У результаті міцного і тривалого сну прискориться метаболізм. Легка білкова вечеря Білок повільно перетравлюється і надовго зберігає відчуття ситості, завдяки чому стає легше заснути. Крім того, він допомагає спалювати жир навіть коли людина спить. Крижаний душ Холод активує в тілі коричневий жир, який допомагає боротися з білим жиром, спалюючи близько 400 калорій під час сну. Зелений чай За даними американських досліджень, у зеленому чаї міститься велика кількість флаваноїдів, які прискорюють метаболізм. Так, три чашки на день допоможуть спалювати в три рази більше калорій під час сну. Прохолодна кімната Згідно з дослідженнями, якщо температура в кімнаті буде на рівні 20 градусів, то це допоможе організму спалювати більше жиру.

• Нападів нудоти можна позбутися, пожувавши зелений чай. • Якщо вас мучить виразка шлунка, пийте картопляний відвар без солі. Приймайте по 1 склянці тричі на день перед їжею упродовж місяця. • Позбутися частих нападів бронхіальної астми допоможе вживання виноградного соку. • Якщо вас мучить біль у суглобах та м’язах, приймайте перед їжею раз на добу по 1-2 ч. ложки виноградного оцту. • Впоратися з радикулітом допоможе прикладання до хворого місця компресу з розпареної лободи. • Від плям та прищів на обличчі врятує протирання шкіри соком берези 3-4 рази на день. • Якщо обпеклися, прикладіть до ушкодженого місця листок білокачанної капусти чи кашку з моркви. • Кашка з помідорів – прекрасний засіб проти наривів. • Відчуття важкості в шлунку полегшить звичайний вишневий сік. Але при виразці шлунка і підвищеній кислотності він може й зашкодити.

Як можна «підхопити» туберкульоз? Туберкульоз – інфекційне захворювання. Що передається в основномуповітряно-крапельним шляхом. Збудник захворювання – мікобактерія туберкульозу – потрапляє в навколишнє середовище під час кашлю, чхання чи розмови хворого, а також через предмети вжитку, посуд та постіль, недопалки хворого на туберкульоз у відкритій формі. Можливе зараження при споживанні непастеризованого молока великої рогатої худоби, хворої на туберкульоз. Унаслідок такого інфікування частіше розвивається позалегенева форма туберкульозу. Кожен хворий – бактеріовиділювач може інфікувати безліч людей. Однак не завжди інфіковані люди занедужують на туберкульоз. Лише 10 % інфікованих упродовж

24 березня – Всесвітній день боротьби із захворюванням на туберкульоз

життя можуть захворіти. Якщо ж імунна система людини ослаблена, шанси захворіти на туберкульоз значно зростають. Позалегеневий туберкульоз уражує різні органи: лімфатичні вузли, кістки і суглоби, сечостатеву систему, мозкові оболонки, кишки тощо. Найхарактернішим симп-

томом туберкульозу легенів є кашель упродовж 3 тижнів, який супроводжується одним або кількома з нижче перерахованих симптомів: втрата маси тіла, стомлюваність, гарячка, потовиділення (особливо вночі), біль у грудній клітці, задуха, втрата апетиту, кровохаркання.

До групи підвищеного ризику захворювання на туберкульоз відносяться особи, які мають контакт із хворими на туберкульоз ( сімейний, професійний, під час дозвілля, відпочинку); бездомні; біженці і мігранти; ув’язнені й ті, що звільнилися з місць позбавлення волі, члени їхніх родин, особи, що страждають на алкоголізм, палять, уживають наркотики; ВІЛ-інфіковані та хворі на СНІД; особи з пригніченою імунною системою внаслідок неправильного харчування, поганих умов життя або хронічних хвороб: цукровий діабет, виразкова хвороба шлунка та 12-палої кишки, вірусний гепатит В, С, захворювання сечостатевої системи, повторні пневмонії, в т.ч. літні люди, діти, оскільки їхня імунна система не сфор-

мована. Основним методом виявлення активного туберкульозу в нашій країні залишається флюорографія, яку проходять особи віком від 15 років та особи „групи ризику", декретовані контингенти один раз на рік. Дітям, починаючи з 12— місячного віку один раз на рік проводяться туберкулінові проби, відомі, як проби Манту. З ціллю профілактики проводять вакцинацію в пологовому будинку та ревакцинацію в 7 років при відсутності протипоказань. На сьогоднішні це єдиний спосіб своєчасно попередити тяжку недугу.

А.Л. Шугайчук, дільничний фтизіатр НовоградВолинського міськрайТМО

Правильно

харчуємось при клімаксі

Калорії в мінус Якщо у вас є зайва вага, постарайтеся в максимально щадному режимі почати від неї позбавлятися. Сідати на суворі дієти і голодувати, звичайно ж, не варто, але відмовитися від солодких, жирних страв, випічки та надміру вуглеводів цілком реально. Їжте частіше, але менше Намагайтеся зменшити обсяг порцій (приблизно на 2/3 або навіть наполовину), зате їжте частіше – до 5-6 разів на день. Поповніть дефіцит кальцію У період менопаузи в організмі жінки зменшується вироблення жіночого гормону естрогену, що призводить до вимивання кальцію. А це загрожує ламкістю кісток. Уникнути цього допоможе достатнє вживання молочних продуктів, сиру, морської риби з м'якими кістками, насіння кунжуту. Овочі та фрукти щодня! Вони містять корисні вітаміни і мінерали, які так потрібні організму. Крім того, в них велика кількість клітковини, яка чистить наш організм зсередини. Щодня треба з’їдати не менше ніж 500 г свіжих овочів і фруктів.

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Неоціненні фрази з листів наших читачів

Розповідаю подрузі, що купила палиці для скандинавської ходьби, і тепер щовечора ходжу по кілька кілометрів у лісопарку, ось тільки темніє рано. Подруга, мрійливо: «Адже так і зґвалтувати можуть. Ти пізніше виходь, коли народу поменше, а то злякають мужика». Я останнім часом часто думаю: а чи повинна жінка в неабиякому віці періодично міняти гардероб? Купувати приємно, нове надягати приємно, але ніхто ж не побачить. А ось молоді ведуть більш активний спосіб життя — їм є де роздягатися. Я вже давно для рук і попи використовую якісні креми, призначені для особи. Особі вони все одно не допомагають. До речі, рукам — теж. А ось якщо з'явиться мода ходити вниз головою, то хоч попою зможу пишатися. Молоденький двірник— азіат чистить сніг біля під'їзду, а якась бабулечка його лає на чому світ стоїть: мовляв, повільно прибирає — не пройти! Від двірника вже пара валить, він хоче спокійно постояти і перепочити, а бабця все ніяк не вгамується. Врешті-решт він не витримує і видає: «А що ви на мене накинулись? Це ваш Бог зробив! У нас такого немає — у нас плюс двадцять п'ять». Коли я з нареченим подала заяву до рагсу, нам дали місяць на роздуми. Мій тато всі ці дні говорив майбутньому зятю: "Мовляв, дорогий, не поспішай прийняти доленосне рішення, є ще час усе обдумати". Мені чомусь ніхто не пропонував подумати. Тільки запитували: «Устигнеш?». А дратує мене в нашому сімейному житті, просто з себе виводить, тільки одне. Чоловік завжди спокійний, як удав. Коли намагаюся скандалити, бере пачку газет, закривається в туалеті і не виходить, поки не вгомонюся. Я верещу під дверима, а він мовчить і шелестить газетами. Потім виходить як ні в чому не бувало і починає діловито пилососити * Це щоб я не надумала знову волати — мовляв, усе одно нічого не почує. З роками стали долати «старечі» проблеми: стаю зануднішим і злішим, напевно, скоро біля під'їзду на лавку сяду. А головне — все частіше і частіше помічаю навколо себе дебілів. Заспокойте мене, дорога редакціє, скажіть, що їх дійсно все більше і більше.

Тільки б не розчавив!

Якось, повертаючись із концерту, учасниця нашого гурту Олена Петрівна розповіла таку історію: — Олександр мав таку натуру, що не пропускав жодної спідниці. А жінки, мов навіжені, самі до нього липнули. Він на той час мав упливову професію, тому копійкою не був обділений. За гарні чобітки з маленькими каблучками він заманив у свої сіті Марину, яка була на 19 років молодша від нього. Хоча у неї чоловік і був красень, та все ж не купував їй таких дорогих речей. А вона молода, хоч і доярка, але їй хотілося бути модницею. Олександр завжди шукав молодших за себе жінок, бо тільки молоді могли запалити вогонь його серця. Так от Марія і потрапила в число його коханок. Олександр мав вантажного автомобіля, і чоловік Марії Петро часто просив Олександра привезти то фуражу, то силосу, то ще чогось. І Олександр придумав трюк, щоб частіше зустрічатися з коханкою. Коли їхали, завжди брали з собою Марію, вона зазвичай сідала в

кабіну, а Петро — у кузов. Олександр набирав таку швидкість, щоб у Петра злетіла кепка. Той починав стукати по кабіні, щоб зупинитися, але Олександр продовжував їхати, ніби й не чув, ще 2-3 кілометри. Потім ставав, і Петро вільним кроком йшов шукати кепку, а Олександр і Марія тим часом любощами займалися, і це їм удавалося кожного разу. А коли одного разу Петро застав їх, то бідний так бідкався, що Марійку той "мордоворот" ледве не розчавив. Дивак кохав Марію і думав лише про те, щоб ненароком ні одна жінчина кісточка не постраждала. А Олександру за кілька місяців набридла Марійка, і він пішов до Валентини, яка теж була красунею. Вибирав він тільки заміжніх, щоб якихось болячок не набратися. Так і не одружився Олександр, хоч йому уже нині за 80…. І досі пам'ятає очі Петра, який так переймався за Марію, щоб та себе добре почувала. Наталія Полудніцина-Федорчук

"кращі" цитати з творів абітурієнтів Під час зовнішнього незалежного оцінювання з української мови та літератури майбутнім студентам пропонували написати твір на тему: «Довести або спростувати думку: Будь-які проблеми роблять нас кращими». Що з цього вийшло – можна почитати далі. 1. Навіть у бактерій та грибків є свої проблеми та бажання їх вирішити. Саме тому ми й існуємо. 2. Вирішувати проблеми слід обережно і чітко, щоб не підхопити ненароком іншу. 3.Найбільш розповсюджена проблема – це, звичайно, парламент України. 4. Політики — як стадо баранів, і кожен хоче посісти місце вожака, отож і б’ються, як собаки у дворі. 5. Я проходжу по вулиці та бачу молодь, що лежить і не може встати від того, що в стані алкогольного сп’яніння. У стані алкогольного сп’яніння гинуть люди, отримується незаплано-

вана вагітність, а потім матері роблять аборти або залишають дітей у дитячих будинках, а у рекламі було все так гарно і весело. 6. Людина, народившись на світ – це вже проблема для батьків. 7. З часом людина почала будувати заводи, електростанції і сама почала отруювати оточуючу середу. 8. Почав забруднювати оточуючу середу. 9. Адже коли ми думаємо, ми змушуємо працювати всі розумні органи нашого тіла. 10. Щастя відчувається краще на повні здорові груди. 11. Головна героїня пішла легким шляхом у вирішенні цієї проблеми – вчинила самогубство. 12. Річка долає перешкоди, щоб пересуватися далі. 13. Хочеться забути все, відкинути, забути, а ще краще кайфанути. 14. Українська література

Дивна телеграма

Упродовж декількох років у одного одруженого чоловіка був роман з італійкою. Одного разу вона зізналася, що вагітна. Він не хотів псувати собі репутацію і руйнувати давній шлюб. Тому запитав, чи може вона повернутися в Італію, щоб таємно народити дитину в обмін на велику суму грошей. Він також сказав, що буде переказувати гроші, доки дитині не виповниться 18 років. Жінка погодилася. А потім запитала його, як він дізнається, що дитина народилася. Щоб позбавити себе від можливого розголосу, він попросив її просто надіслати листівку та написати на ній «Спагетті», коли народиться малюк. Через

Сім сорок

"Перли" вступної кампанії:

деякий час вони попрощалися, і вона поїхала до Італії. Й ось минуло майже 9 місяців...

майорить яскравими прикладами. 15. У школі я пройшла наче 2-у світову війну. 16. Маруся Ч. піднімала бойовий дух солдатів, які від’їжджали на фронт. 17. Нашу молодь пропагандують до вживання наркотиків. 18. Шановні перевіряючі, поставте мені добру оцінку, бо батьки мене повісять. 19. Я поспорив з другом під параграф з біології, що я його вивчу, але в мене не получілось вивчити половину і розказав другу. Друг сказав, що не треба вчити другу, а я зрозумів, що не треба спорити під те, чого незнаєш. 20. Твір, це, на жаль, занадто складне завдання для нашого склеротичного мозоку. 21. Об’єднувалися і кохалися за кожен кусок хліба чи зернини. 22. Настав день 8 березня. У ці дні ми любили ходити по лісу та собирати гриби.

Якось раз увечері чоловік прийшов додому, де його зустріла здивована дружина. — Дорогий, — сказала вона, — ми сьогодні отримали якусь дивну листівку. — Це цікаво. Дай-но глянути, — сказав він. Дружина принесла листівку. Вона спостерігала за ним. А він, прочитавши кілька рядків, спочатку побілів, а потім утратив свідомість. Дружина кинулася допомагати йому. Дивна листівка лежала на підлозі. Там було написано: «Спагетті, спагетті, спагетті, спагетті, спагетті. Три з фрикадельками, два — без. Прошу надіслати побільше соусу».

Літня єврейська жінка заходить у розкішний манхеттенський офіс східного гуру. Її зустрічає красива азіатка в кімоно і з волоссям, заколеним на японський манер. — Ви прийшли, щоб зустрітися з великим просвітленим гуру вічного спиритуального знання шрі аюрведа Пала Кіншаси? — запитує дівчина, тримаючи руки човником. — Так, — відповідає жінка, — скажи Шмулику, шо його мама прийшла. *** — Сарочко, Ви любите Шопена? — Ну-у-у ... Колись я його любила, а тепер ми просто друзі. *** — Що вам принести? — Пюре зі свининою. — Цибулею посипати? — А це безкоштовно? — А вам точно свинину можна? *** Шереметьєво. Паспортний контроль. Прикордонник відкриває паспорт і повільно читає: — Рабинович Борис Геннадійович. Ви єврей? — Ні, киргиз. — Жартувати ізволите? — А ви першим почали! *** — Циля, ви мені сьогодні вночі наснилися. — І шо? — Чого ви тільки не витворяли! Посоромилися б, голубонько! *** — Хто таки поставив свій червоний «Ламборгіні» на вході? Ні зайти, ні вийти! Я питаю, чий він? — І шо ти кричиш, Моня? Це ж твій! — Знаю, просто, може, хтось не в курсі. — Сонечко, ти хочеш сказати, що я тобі псую

Навіщо таке весілля? Їдуть чоловік і

жінка на весілля. Жінка до чоловіка: — Ти ж, Іване, дивись, горілку не пий... — Угу! — до неї чоловік. — На чужих жінок не позирай! — Угу! — знову чоловік. — Черевики на танцях не побий! Вони тепер скажених грошей коштують... Чоловік тягне на себе віжки і каже: — Тпр-р-ру! — Ти чого? — дивується жінка. — А якого біса тоді взагалі на весілля їхати? Валентина Бугрій

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Як весняний розмай на полотна завітав

Перший місяць весни – березень уже знайшов барви для цвітіння. З-під землі першими прокинулися підсніжники, які порадували нас білосніжними квітами. Та коли надворі зацвіли перші провісники весни, то у Баранівському міському будинку культури ім. Анатолія Пашкевича справжній квітковий розмай. Усі, хто завітав сюди 11 березня цього року на виставку робіт майстрів декоративно-прикладного мистецтва «Весняний розмай», мали змогу переконатися в цьому. Відкрив захід директор міського Будинку культури В’ячеслав Шляхтенко, який зазначив, що на цій виставці всі присутні зможуть побачити справжній розмай барв, відтінків, сюжетів. І це дійсно так. Усі, без винятку, роботи захоплювали, дивували, давали насолоду і дарували відчуття прекрасного. Зачаровано дивились глядачі на прекрасні роботи Діани Рудковської. Хрестик до хрестика, ниточка до ниточки — й оживає на полотні кращий витвір мистецтва. Картина «Анжеліка», на якій п’ятирічна дівчинка перед дзеркалом приміряє кольору небесної блакиті мамине плаття і туфлі на підборах, викликають у глядачів лише позитивні емоції і спогади, які неодмінно нагадують дитинство. Особливі кольори підібрані у витонченій роботі, де зображений маленький Ісусик. Відрадним було й те, що вперше демонструвалися на виставці роботи початківців. Припали до душі усім і творіння Наталії Муравської, яка продемонструвала всім вироби із

атласної стрічки. Виділялися віночки із пломінких маків, обручі та заколки для волосся різноманітних кольорів. Довго не відходили вдячні глядачі і від робіт, на яких було зображення квіткових композицій Алли Назарчук. Красу Поліського краю показали на своїх полотнах й інші митці. Серед них – Лариса Пилипко, Ольга Богун, Ірина Хіміч та інші. На виставку «Квітковий розмай» представили свої прекрасні роботи і Будинок дитячої творчості під керівництвом Тетяни Бенкіної та школи мистецтв – вихованці Юлії Михалюк та «Студії мистецтв» Першотравенського будинку культури. Ляльки-мотанки – обереги домашнього вогнища та інші прекрасні роботи демонструвала і Наталія Тодоренко. Досконалі роботи – справжні витвори мистецтва показали Ірина Хіміч та Лариса Шапочнікова.

Чому прості українці зі своїх кишень повинні платити за віп-примхи високопосадовців? На утримання чиновників витрачаються мільярди гривень з бюджету, які могли б піти на соціальні виплати. Спробуємо розібратися, у скільки платникам податків обходяться державні мужі. Адміністрація Президента — одна з найбільших будівель столиці. Вона складається з восьми різних корпусів і займає площу розміром у 22 232 квадратних метри. Ця площа — в кілька разів більша, ніж адміністрація президента США — Білий дім. 195 кабінетів, безліч коридорів, холів, зала для нарад, технічні та складські приміщення. Тільки комунальні послуги цієї будівлі тягнуть сім мільйонів щорічно з державного бюджету. І це одні з найдешевших витрат цієї будівлі. При цьому, всього тут разом з прибиральниками, електриками та гардеробниками працює тільки 428 чоловік. Якщо підрахувати, то на одного працівника апарату Президента доводиться територія площею 52 квадратних метри, а це — двокімнатна квартира. Потрапляючи в приміщення адміністрації Президента, розумієш, що декомунізація цієї будівлі не торкнулася. Помпезність і радянський розмах — на кожному кроці. З часів

утечі екс-президента Януковича тут нічого не змінилося. У коридорах тільки познімали картини і штори. Їдальня для працівників апарату президента нагадує звичайний буфет. Тут обмежений набір простих страв. Президента там не бачили. Ціни на продукцію тут теж з далекого минулого — досить низькі. Ще одне місце, де можна глибше зануритися в радянське минуле — це власний магазин на території урядової будівлі. Торгують тут продукцією одного з державних підприємств — усе своє. Підприємство "Чайка" знаходиться на околиці Києва і вже багато років постачає київську партійну еліту своєю продукцією. Уже давно ці екологічно чисті продукти входять у пайки для державних чиновників і членів їхніх сімей, але не для простих українців. Продукцію "Чайки" на полицях звичайних магазинів не знайти. У приміщенні Адміністрації Президента є також власне поштове відділення, номер 220. Загалом резиденція нагадує окреме містечко в центрі столиці. Для чотирьох сотень працівників тут є лікарня, перукарня та бібліотека. Навіть санвузлів тут більше, ніж самих працівників — 593. А для Президента виділений цілий поверх. Щоб усе це утримувати,

Оханський, виступаючи перед присутніми, сказав: -Я зайшов до зали й розгубився. Стільки краси, весняних барв. Так і хочеться сказати: краса врятує світ, весна перемагає. Багато теплих, щирих слів на адресу митців було сказано Оксаною Бабінець, заступником голови райдержадміністрації, Ігорем Кравчуком, художником. А Владислав Артєєв, керуючий Довбиським хлібозаводом, подякував за подаровану красу і пригостив усіх учасників виставки продукцією підприємства.

У цей клас батьки приходять на кожний відкритий урок

Серед тих визначних діячів, чиї серця, помисли, талант спрямовані на служіння народові, чия душа сповнена високої любові до батьківщини, Тарас Шевченко по праву займає почесне місце. Так, в рамках проведення тижня початкових класів в ЗОШ №3 в 4-А класі був проведений урок позакласного читання на тему: "Тарас Шевченко — Великий Кобзар". Під чуйним керівництвом класовода Ольги Василівни Новиченко діти із задоволенням розказували біографію поета, проспівували

пісні на слова Великого Тараса, впізнавали рядки віршів, добирали ілюстрації, розгадували кросворди та чудово декламували твори. Також гостям свята учні подарували веселий таночок! Задоволення від такого заходу отримали усі, а особливо батьки учнів, які за доброю традицією відвідують кожен відкритий урок, що проводиться в цьому класі. Хочеться вірити, що на шляху дітей завжди будуть Тарасова пристрасть, Тарасова мужність, Тарасове невмируще слово! Надія Валінкевич

«Весняні пазли»

«На рушнику я вишив долю» — так називалась прекрасна композиція Миколи Майструка – неперевершеного майстра народної творчості, якого, на жаль, уже немає серед нас, та його роботи будуть жити вічно. Скульптурну мініатюру з пластиліну продемонстрував усім і Олександр Сус. Секретар міської ради Юрій

На «Квітковому розмаї» радував усіх дзвінкими голосами і народний фольклорний ансамбль «Льонок» Смолдирівського будинку культури під керівництвом директора Любові Карпович.

19 березня 31 гарнізонний будинок офіцерів гостинно зустрів всіх багажаючих подивитись чудовий музичний колаж "Весняні пазли" учнів ЗОШ № 10.Діти з першого по одинадцятий клас порадували своєю майстарністю танців та співу. А незрівнянні Рита й Маргарита розважали присутніх між музичними номерами.З чудовими виступами завітав на свято весни

ансамбль естрадного танцю "Модерн" під керівництвом Світлани Мамаєнко.Масу позитивних емоцій отримав кожен присутній на цьому концерті. Дякуємо за гарний захід Шевчук Тетяні Павлівні заступнику директора зош №10 з виховної роботи, та Дмитренко Тетяні Олександрівні вчителю музичного мистецтва, музикознавства,ну і звичайно діткам-учасникам концерту.

Марія РУДИК На знімках: свої роботи демонструє Наталія Муравська та Наталія Побережник

За чий рахунок «жирують» високопосадовці?

з державних грошей щорічно виділяють мільйони гривень. У 2010-му році, в перший рік правління Януковича, на обслуговування резиденції витратили майже 127 мільйонів гривень. До 2013-го ця сума зросла до рекордної на даний момент відмітки -167 мільйонів. Після переїзду Петра Порошенка на Банкову цифри на утримання Адміністрації пішли вниз. У 2014-му витрати склали майже 124 мільйони, однак у 2015-му все знову стало на свої місця, на забезпечення Адміністрації було витрачено з бюджету майже 160 мільйонів.

І це далеко не всі витрати, які покриваються з кишень платників податків. Наприклад, на квіти в минулому році витрачено 6 мільйонів гривень. Не хочуть економити чиновники і на своєму комфорті. У цьому році тільки на апарат Верховної Ради витратили майже 942 мільйони гривень, це на 190 мільйонів більше, ніж у минулому році. Господарство Верховної Ради важко обійти за день. Тисячі кабінетів і кілометри коридорів. Площа установи разом з комітетами вражає. Кілька будинків розкидані по всьому

урядовому кварталові і навіть знаходяться на різних вулицях. Для зручності їх з'єднали довгими переходами. У цьому році тільки комунальні послуги за ці приміщення будуть нам коштувати 36 мільйонів гривень. Про місце своєї роботи подбали, тут все як у людей. На території урядового містечка є все: магазини, аптеки і навіть перукарня. Тут салон краси відкрили ще в далекому 1996 році, з тих пір тут змінилося все, крім цін. Такий порядок у Верховній Раді працівникам очевидно подобається. Й економити на своєму комфорті чиновники зовсім не хочуть. Стрижка в найдешевших експрес-перукарнях столиці коштує дорожче, ніж у Верховній Раді. Ціни буфетні. Крім цього, тут є ще сім різноманітних закладів, де подають домашню національну їжу: борщ, млинці, вареники. Для працівників Верховної Ради облаштували медичний пункт, який радше нагадує повноцінну лікарню. Лікуватися тут можуть тільки держслужбовці та народні депутати. Хоча лікарі нарікають на погане фінансування. Медпункт Верховної Ради займає цілий поверх. Тут є і стоматолог, і масажист, і терапевт, і нервопатолог. Утримувати Раду українцям коштує дорожче з усіх урядових структур. У минулому році утримання всього цього коштувало

державі 660 мільйонів гривень. У цьому році суму збільшили ще на 190 мільйонів гривень. Щорічно українці платять півмільярда гривень, щоб чиновникам було на чому їздити. Автопарк Верховної Ради — це щось на зразок безкоштовної служби таксі для депутатів. Замовити машину чиновник може в будь-який час і в будьяку точку столиці. Звичайно, послуга має обмеження — не більше ніж на 24 години в місяць. Щодня з автопарку виїздять 120-130 автомобілів. Усього в автопарку їх 171. У черговому режимі працює 41 автомобіль. Працюють 69 закріплених авто. Решта техніки — 24 автобуси. Півсотні водіїв щодня приходять сюди і чекають свого виклику. Набір пільг для українських депутатів сьогодні виглядає дико в цивілізованому світі. Їхні оклади зростають, у той час як пенсіонерам уводять податок на пенсію. Бюджети на депутатські лікарні і санаторії збільшили, а у багатьох дітей з неповних сімей відібрали виплати і безкоштовне харчування. На жаль, у влади сьогодні немає коштів на соціальні виплати, зате знаходяться гроші на привілеї для держслужбовців.

За матеріалами програми "Цілком таємно"

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Рослини, які вражають

Ж ЖИВЕ КАМІННЯ Неймовірно! Як із цих двох маленьких камінців виростає така прекрасна сонячна квітка?! Виявляється, це зовсім не каміння, а товсті листки літопса. Так вражаюча рослина пристосувалась до спекотного клімату кам’янистих пустель Південної Африки, звідки вона родом.

ДРАКОНОВЕ ДЕРЕВО Дивовижне дерево з товстими вітами та густою щіткою гострого листя росте на островах Південно-Східної Азії та в тропіках Африки. Пошкодивши стовбур драцени, ти побачиш червону смолу. Існує легенда, що це кров дракона тече у могутніх жилах-гілках. Колись в Аравійському морі, на острові Сокотра жив дракон, що нападав на слонів та пив їхню кров. Та якось один старий і хоробрий слон упав на розлюченого звіра і розчавив його. Земля увібрала драконову кров, і згодом на тому місці виросли драцени.

Польдіно та суддя

ив колись безпритульний убогий хлопець Польдіно. Якось за весь день не вдалося заробити бідолашному навіть кусня хліба, тому голодним улігся на морському причалі та й заснув. Сниться сердешному, що запрошений на пишний обід. Раптом хлопець ненароком зірвався вниз та упав прямо у великий парусний човен, завантажений яйцями. Страшенний тріск розбудив хазяїна судна, котрого за кучеряву бороду прозвали Барбариччо. — Телепню, ти мене розорив! — трясучись від злості, закричав багатій. — Заплатиш за все сповна!

— Але ж не маю і копійчини... — несміливо відказав юнак. — Яке мені до того діло? Ходімо до судді! Він уже знайде спосіб примусити тебе розплатитися. Дорогою кмітливий Польдіно підібрав камінь і загорнув у носову хусточку. От прийшов хлопець разом із хазяїном човна до суду, стоїть собі та спокійнісінько чекає. Нарешті узялися до розгляду справи. Коли суддя задавав Польдіно якесь запитання, той у відповідь показував камінь, загорнутий у хустку. Чиновнику здалося, що хлопець хоче його підкупити. Він почухав за вухом, чхнув та ухвалив такий вирок:

— Оскільки Польдіно розбив вантаж Барбариччо, нехай власник товару, у свою чергу, стрибне з причалу в човен та перечавить яйця, котрі купить Польдіно. Проте хазяїн судна боявся, що, плигнувши з місточка, зламає шию. Багатій тихцем запропонував бідному парубкові сто золотих монет, аби лиш той не примушував його стрибати. Хлопець погодився. Коли всі розійшлися, суддя покликав Польдіно: — Ну, що там у тебе в хусточці? Покажи-но. Розгорнув вузлик, — аж там звичайнісінький камінь. — Як?! Я тебе виправдав, а ти, негіднику, даєш камінь?! Чому? — Тому, — спокійно відповів хлопець. — Якщо суддя совісний, то не повинен вимагати хабара, коли ж несправедливий, то ні на що, крім каменя, не заслуговує. Чиновник так розгубився, що нічого не зміг на те сказати.

У кого клює рибка?

Вір шики — Чого, брате, так збілів? Що з тобою сталось? — Ах, за мною через став Аж сто вовків гналось! — Бог з тобою!.. Сто вовків!.. Та б село почуло... — Та воно пак і не сто, А п'ятдесят було. — Та й п'ятдесят диво в нас... Де б їх стільки взялось? — Ну, Іванцю, нехай так, Але десять гналось. — Та і десять не було! Знать, один усього? — А як один? Аби вовк! Страшно і одного... — А може, то і не вовк? — А що ж то ходило? Таке сиве та мале, А хвостик, як шило. *** Торочив базіка всім: — Я збудую диво-дім! Торохтій допомагав — Язиком дошки «тесав». Теревенив пустомеля: — Скоро будуть стіни й стеля! Говорун клав на словах З бляхи цинкової дах. І патякало патякав: — Полакую я все лаком! Балакуха щебетала, Нахвалялась, обіцяла Для гостей спекти в печі Пиріжки і калачі. В дім без вікон і дверей Талалай скликав гостей. На гостину всі прийшли, Проте дому не знайшли, Ні дверей, ані стіни... Он які балакуни!

Рослини, які вражають

РОСЯНКА Тільки уяви собі, ця унікальна рослина їсть комах! Листя росянки виділяє крапельки клейкої речовини, що паралізує комаху і згодом «перетравлює» її. Як тільки жертва сяде на рослину, листок росянки згортається, повністю огортаючи комаху.

ШАЛЕНИЙ ОГІРОК Таку незвичайну назву ця рослина отримала не даремно. Коли огірок повністю достигає, всередині виникає колосальний тиск (майже 6 атмосфер). Тож навіть найменший дотик здатен створити справжній «бум». Насіння разом вилітає на відстань більше 12 метрів. Шерсть тварини, що потривожить зарослі шаленого огірка, вмить обліплюється насінням, яке згодом відпадає. Так рослина розповсюджується на далекі відстані.

Загадки Хто з’їв мед? Порахуй усі цукерки і всі бублики. Відніми кількість цукерок від кількості бубликів і ти дізнаєшся, хто це зробив.

Знайди зайвий предмет у кожному ряду

Знайди 10 відмінностей

Знайди дві однакові іграшки

Розгадай ребуси

акшіК

акнилЯ

депоМ

Золоте барилечко Вранці покотилося, Ні стукоту, Ні грюкоту, Не впало, Не розбилося, Коли ж накрасувалося – За темний бір сховалося. *** Кудись біжать булані А поводи в них рвані, Ні запрягти, Ні загнуздати, Ні з батогом Їх перейняти. *** Дуга з’єднала береги, Немов у казці, гожа. А от дзвіночка до дуги Ніхто вчепить не може. *** Ішла дівчина з торгу, Несла гороху торбу. Усюди, де ступала, Горох порозсипала. Ні лопатою згребти, Ні мітлою замести. А почало світати – Нема чого збирати. *** Хоч безкрилий, а літає, Безголосий — свище. Хоч безрукий, а, буває, Груші з дерева збиває, Навіть часом вириває Сосни з коренищем. А як втомиться — впаде І нема його ніде. *** Сивий віл Випив води повен діл. Сонце. Хмари. Веселка. Зорі в небі. Вітер. Туман.

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 М/ф 06:35, 15:35, 16:40 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 17:00 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Сектор 4. Порятунок.» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Екстант» 16:05, 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Секретні матеріали»

П'ЯТНИЦЯ | 1.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:05 Новини 06:10, 07:10 АгроЕра 06:20, 23:45 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:25 Ера будівництва 07:35, 23:30 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Територія закону 08:35 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:25 Д/с «Подорожуймо Литвою» 09:55 Д/ф «Національні парки Хорватії. Зелені перлини Адріатики» 10:35 Д/ф «Кайпінські будинки-привиди» 11:20 Чоловічий клуб 11:55 Вересень 12:25 «Схеми» з Наталією Седлецькою 13:15, 04:55 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільми 14:15 Суспільний університет 14:40 Театральні сезони 15:30, 04:05 Віра. Надія. Любов 16:30 Д/ф «Штепсель і Тарапунька. Слава — на виснаження» 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:45, 22:40 З перших вуст 18:55, 03:35 Про головне 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 21:30, 05:30 Новини. Спорт 21:50 Перша студія 23:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 6» 13:55, 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50, 01:10 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:20 «Розсміши коміка. Діти» 22:15 «Світське життя» 23:15 Х/ф «Коломбіана»

ІНТЕР 06:05, 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини

СУБОТА| 2.04 УТ-1 06:00 Підсумки 06:15 У просторі буття 06:55 АгроЕра. Підсумки 07:20 Шеф-кухар країни 07:50 Смакота 08:35 Золотий гусак 09:15 Word on the street

21:20 Х/ф «Солдати фортуни»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:20, 23:15 «Моя правда» 11:05, 00:05 «Смішні люди» 12:40 Х/ф «Добре сидимо» 14:00 Х/ф «Дорога в ад» 17:05 Х/ф «В квадраті 45» 18:20 Х/ф «Діти Дон Кіхота» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

МЕГА 06:00 Зелений рай 06:40 Таємниці комах 07:30, 14:30 Смертельний двобій 08:20 Останні племена 09:10 Арльберг: окраса Австрії 10:10 Шукачі пригод 11:00 Правила життя 11:50 Правда життя 12:50, 19:00 Нечисть 13:40 Полювання на вбивць 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби з горища 17:10, 22:40 Таємниці Африки 18:00 Світанок планети 21:50 Вижити у Венесуелі 23:30 Вражаюче відео

ІНТЕР 06:05, 11:15, 12:25, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20 Т/с «Запитайте в осені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:10 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Первісний страх»

УКРАЇНА 06:00, 16:00 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 05:20 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Х/ф «Кульбаба» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Скелелазка» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:45 Служба розшуку дітей 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:55, 20:20 Антизомбі 12:00, 13:20 Х/ф «Універсальний солдат-2. Повернення» 14:05, 16:10 Т/с «Прокурори» 18:20 Т/с «Патрульні» 21:25 Дизель-шоу 23:15 Х/ф «Стелс»

НТН 05:05 Х/ф «Невизначена особа» 06:50 Х/ф «За два кроки від «Раю» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:30 Т/с «Морський патруль» 23:45 Т/с «Банши — 3» 00:45 Т/с «Поліція Маямі»

ТЕТ

09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:20, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:10 Т/с «Закохані жінки»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Не намагайтеся повторити. Лайфхаки 07:15, 14:30 Голі й налякані. Індіанська жертва 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Тертка для сиру/ Гострий соус/Срібні прикраси/Мексиканські стільці 09:00 Сталеві хлопці 09:55 Мисливці за мотлохом 10:50, 19:05 Мисливці за реліквіями-ломбард. Летить Тон, скрадливий Аллен 11:15, 19:30 Мисливці за реліквіями-ломбард. Публічна прочуханка 12:40 Класика з Південного пляжу. Дуже великий 13:05 Класика з Південного пляжу. Тед проти Робіна 15:25, 15:50 Ефект Карбонаро 16:20, 02:35 Бунтівний гараж. Заїзд на диво Cuda 17:15, 03:30 Махінатори. Audi Quattro— 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Audi Quattro— 2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Підземний світ/Зброярі 11:00 Т/с «Вісімдесяті» 20:00 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 21:25 Х/ф «Кохання-зітхання» 23:25 Х/ф «Няньки»

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 18:00 Абзац! 03:55 Служба розшуку дітей 04:00 Зона ночі 05:40, 06:00 Kids Time 05:42 М/с «Губка Боб-Прямокутні Штани» 06:02, 19:00 Серця трьох 22:05 Київ вдень і вночі 23:05 Проект Любов 00:05 Х/ф «Жорстокі ігри 2»

СТБ 06:05, 18:30, 00:15 Т/с «Коли ми вдома» 07:55 Х/ф «Здрастуйте Вам!» 10:00 Х/ф «Рівняння любові» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 20:00, 22:45 «Холостяк — 6»

К1 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20, 01:00 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00 Свати біля плити 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Моя правда 08:20 М/ф 10:00 Головні люди 10:35, 17:00 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10 Гардероб навиліт 13:10, 19:00 Неймовірні історії кохання 15:00, 20:00 Удачний проект 16:20 Квадратний метр 22:25 Практична магія

2+2

06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком

06:00 М/ф 06:35, 15:35, 16:40 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 17:00 «Облом.UA.» 08:10, 19:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи»

09:40 Хто в домі хазяїн? 10:10 Хочу бути 10:30 Школа Мері Поппінс 11:00 М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання» 12:30 Д/ф «Юрій Рибчинський. Слова і музика» 13:30 5 баксів.net 14:45 Спорт 15:55, 02:35 Хокей. Чемпіонат

України. Фінал 18:35 Т/с «Білявка» 20:30 На пам’ять 21:00, 05:30 Новини 21:30 Дорога до Ріо— 2016 г 21:55 Переселенці 22:15 Альтернативна музика 22:40 Мегалот 23:00 Територія закону 23:15 День Янгола

18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Манки для дичини/Майонез/Леза для бритв/Безпечні бритви 20:00 Золота лихоманка. Розбіжності в команді 21:00 Мисливці за річковими алмазами 22:00 Великий улов. Пан або пропав 22:55 Шалена рибалка. Алохааааа! 23:20 Шалена рибалка. Гавайський фестиваль! 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 08:00 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. День 05:30 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів. 1/4 фіналу. 2 гра: Айнтрахт -FC Rosengard 07:00, 09:30, 10:30, 15:15, 15:45, 19:30, 02:30 Велоспорт: Три дні Де-Панне 10:15, 15:00 Велоспорт 13:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Чоловіки. Коротка програма 18:00, 18:05, 18:30, 19:00, 19:25, 01:05, 01:10, 01:35, 02:00, 02:25 Футбол 20:55, 01:00 Новини: Євроспорт2 Новини 21:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Жінки. Коротка програма

ФУТБОЛ 09:20, 02:10 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 01:15 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Апокаліпсис Стоунхенджа» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Екстант» 16:05, 18:00 «Відеобімба» 19:20 Х/ф «Солдати фортуни» 21:20 Х/ф «Блекджек» 23:20 Х/ф «Діамантові пси»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:05 «Моя правда» 11:55, 23:15 «Смішні люди» 12:55 Х/ф «Калина червона» 14:45 Х/ф «Небезпечно для життя» 16:20 Х/ф «Дежа Вю» 18:15 Х/ф «Добре сидимо» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті»

МЕГА 06:00 Зелений рай 06:40 Одуд: повернення 07:30, 14:30 Смертельний двобій 08:20 Останні племена 09:10 Світ на долоні 10:10 Шукачі пригод 11:00 Правила життя 11:50 Правда життя 12:50, 19:00 Нечисть 13:40 Полювання на вбивць 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби з горища 17:10 Королівська кобра: обличчям до обличчя 18:00 Світанок планети 21:50 Вижити у Венесуелі 22:40 Таємниці Африки 23:30 Вражаюче відео

ІНТЕР 06:05, 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20 Т/с «Запитайте в осені» 13:40, 14:20, 16:15 «Сімейний суд» 18:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:10 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Первісний страх»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це

1+1 06:00, 19:30 ТСН 07:00 «Світське життя» 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00 Х/ф «Матусі» 14:00 «Голос країни 6» 16:30 «Вечірній квартал 2016» 18:30 «Розсміши коміка 7» 20:15 «Українські сенсації» 21:15 «Ліга сміху 2» Діти»

06:00 Чемпіонат Франції. «Бордо»-»Бастія» 07:50 Чемпіонат Європи 2017 р. Молодіжні збірні. Відбірковий матч. Росія-Німеччина 09:40 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті»-»Манчестер Юнайтед» 11:30, 02:20 Товариський матч. Бельгія-Португалія 13:20, 19:50 Товариський матч. Шотландія-Данія 15:10, 00:30 Товариський матч. Англія-Нідерланди 17:00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 18:00 Чемпіонат Англії. «Суонсі»-»Астон Вілла» 21:40 «Світ англійської прем’єр-ліги» 22:10 «Лицем до лиця. Уельс» 22:40 Чемпіонат Франції. «Ліон»-»Нант»

КІНОКЛУБ 02:30 Х/ф «Версальський роман» 04:35 Х/ф «Всередині Льюіна Девіса» 06:20, 23:05 Х/ф «Подружжя» 07:50 Х/ф «Париж» 09:55 Х/ф «Порожній будинок» 11:25 Х/ф «наречена, що Втекла» 13:20 Х/ф «Ти не ти» 15:00 Х/ф «Афера по-американськи» 17:15 Х/ф «Розімкнені обійми» 19:20 Х/ф «Серена» 21:10 Х/ф «Таємне потяг» зроблено? Підземний світ/Зброярі 06:25, 06:50, 11:45, 12:10, 22:55, 23:20 Ефект Карбонаро 07:15, 14:30 Бій з океаном. Розкол великого острова 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Манки для дичини/ Майонез/Леза для бритв/Безпечні бритви 09:00 Золота лихоманка. Розбіжності в команді 09:55 Мисливці за річковими алмазами 10:50, 19:05 Шукачі Скарбів Америки. Бомбочка 11:15, 19:30 Шукачі Скарбів Америки. Військові трофеї 12:40 Бунтівний гараж. Заїзд на диво Cuda 15:25 Руйнівники легенд. Руйнівники. у пошуках втрачених легенд 16:20, 02:35 Акули автоторгов з Далласа. Джей-Ді і бандит 16:45, 03:00 Акули автоторгов з Далласа. Італійка без верху 17:15, 03:30 Махінатори. VW Beetle— 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. VW Beetle— 2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Екскаватори/ Східний смак/Порожнеча 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Кукурудзяні чіпси/Колінвали/Легкі літаки/Колеса 20:00 Залізниця Аляски 21:00 Аляска. останній рубіж. Поклик пастуха 22:00 Останні мешканці Аляски. В пітьму 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 08:00 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. День 05:30 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Жінки Коротка програма 07:00, 17:30 Велоспорт: Три дні Де-Панне 09:30, 14:00, 14:30, 18:40, 01:30 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. 1/4 фіналу 12:30, 19:45 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільний танець 18:25 Велоспорт 19:40, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини 21:00, 02:30 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Коротка програма. Пари

ІНТЕР 07:40, 20:00, 02:10, 05:50 «Подробиці» 08:30 Х/ф «Дежа вю» 10:30 Х/ф «Джентльмени удачі» 12:20 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 14:20 Х/ф «Торкнутися неба»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:40, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Ті, з ким я...». «Сергій Гармаш» 13:15, 14:55 Т/с «Стрімкі береги» 15:40 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 «Двобій» 00:20 «Маршал Жуков»

НАШЕ КІНО 03:55 Х/ф «Розірване коло» 05:30 Х/ф «Ноктюрн» 07:00 Х/ф «Женя, Женечка і «Катюша» 08:30 Х/ф «Вийти заміж за капітана» 10:05 Х/ф «Батьків не вибирають» 11:50 Х/ф «Москва» 14:20 Х/ф «Тікає серпень» 15:45 Х/ф «Максим Перепелиця» 17:20 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 19:00 Х/ф «Ярославна, королева Франції» 20:40 Х/ф «Щоденник його дружини» 22:35 Х/ф «Манія Жизелі»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Зіткнення з легендарними рибами 07:00, 11:15, 23:00, 05:30 Рибалка з Нормундом 23:45 ALL SPORTS 00:05, 00:10, 00:35, 01:00, 01:25 Футбол

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Франції. «Марсель»-»Ренн» 07:45, 16:05 «Світ англійської прем’єр-ліги» 08:15 Чемпіонат Англії. «Челсі»-»Вест Хем» 10:05 Чемпіонат Європи 2017 р. Молодіжні збірні. Відбірковий матч. Росія-Німеччина 11:55 Чемпіонат Англії. «Евертон»-»Арсенал» 13:45, 23:55 «Лицем до лиця. Уельс» 14:15 Чемпіонат Англії. «Саутгемптон»-»Ліверпуль» 16:35 Товариський матч. Бельгія-Португалія 18:25, 23:25 «GOALактика» 18:55 Чемпіонат Італії. Перед туром 19:25 Чемпіонат Німеччини. Перед туром 19:55 Чемпіонат Іспанії. Перед туром 20:25 Чемпіонат Франції. Перед туром 20:55 Чемпіонат Англії. Перед туром 21:25 Чемпіонат Франції. Пряма трансляція

КІНОКЛУБ 08:15 Х/ф «Одного разу» 09:50 Х/ф «Ів Сен-Лоран» 11:35 Х/ф «Битва за свободу» 13:55 Х/ф «Більше, ніж друг» 15:35 Х/ф «Третя персона» 17:45 Х/ф «Мої чорничні ночі» 19:20 Х/ф «Одна зустріч» 20:40 Х/ф «Фатальна пристрасть» 22:35 Х/ф «Париж-Манхеттен» 23:50 Х/ф «Життя прекрасне»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:30, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Генії та лиходії». Генріх Брокар 13:15, 14:45 Т/с «Стрімкі береги» 15:30 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 «Юморина. Спецвипуск» 22:45 Х/ф «Не в хлопцях щастя» 16:15 Концерт «Максим Галкін. Ми знову разом» 18:00, 20:30 Т/с «Жереб долі» 22:25 Х/ф «Малахольна» 00:25 Х/ф «Це я»

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00, 03:10 Події 07:10 Зоряний шлях

Грабовскисом 07:30 Мисливський альманах 08:00 Популярна полювання 08:15 Соми Європи 08:45, 20:25, 03:25 Поради бувалих 09:00, 12:10, 02:00 Сезон полювання 09:30, 15:15 Рибалка на каяку з Джимом Сэммонсом 09:50, 22:30 В Індійському океані 10:20, 23:30 На мисливській стежці 10:50, 05:00 Прикладна іхтіологія 11:50 Мисливці за хутром 12:40 Риболовлі на Зеленому континенті 13:05 Морська полювання 13:35 Полювання та риболовля в Якутії 14:00, 00:00 Мисливська зброя 14:15 Технологія зимового кльову 14:45, 22:00, 02:55 Нахлист на різних широтах 15:35, 04:20 Мисливські традиції і етика 15:50, 04:35 Трофеї 16:20 Риболовля для дорослих 16:45 Справа смаку 17:00 Рибалка в Пікардії 17:30 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 18:00 Рибалка-експерт 18:30 Рибалка без кордонів 19:00 Універсальна собака 19:30 Рибалка за риболовлею 19:55 Поплавочный практикум 20:40 Планета мисливця 21:10 Чотириногі мисливці 21:30 слідами Хемінгуея

НАШЕ КІНО 08:10 Х/ф «Викрадення «Савойї» 09:45 Х/ф «одного Разу збрехавши...» 11:25 Х/ф «Манія Жизелі» 13:05 Х/ф «Пізні побачення» 14:50 Х/ф «Підірваний пекло» 16:30 Військовий «Моонзунд» (СРСР) 18:55 Х/ф «Президент і його внучка» 20:40 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 22:00 Х/ф «Французький вальс» 23:40 Х/ф «Вийти заміж за капітана»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Мисливці за хутром 06:25, 15:35, 03:25 Сезон полювання 06:55 Риболовлі на Зеленому континенті 07:20, 11:15, 05:30 Морська полювання 07:50 Полювання та риболовля в Якутії 08:15, 20:30 Мисливська зброя 08:30 Технологія зимового кльову 09:00, 19:30, 00:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 09:25, 15:10 Балтійські історії 09:50, 22:30 Прикладна іхтіологія 10:20 Я і моя собака 10:45, 04:35 Трофеї 11:40 Риболовля для дорослих 12:05 Справа смаку 12:20 Рибалка в Пікардії 12:45 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 13:15, 03:55 Рибалка-експерт 13:45 Рибалка без кордонів 14:15 Універсальна собака 14:45, 02:55 Водний світ 16:05, 05:05 Збройові будинки Європи 16:35 Рибалка за риболовлею 16:55 Поплавочный практикум 17:25, 01:45, 04:20 Поради бувалих 17:40 Планета мисливця 18:10 Чотириногі мисливці 18:30 слідами Хемінгуея 19:00 Нахлист на різних широтах 20:00 На мисливській стежці 20:45 Король річки 21:10 Мій світ-рибалка 21:35 Збройові будинки світу 22:05 Мисливські меридіани 23:00 Зіткнення з легендарними рибами 09:00 Кулінарна Академія Олексія Суханова 10:00 Відверто з Машею Єфросиніною 11:00 Х/ф «Життя після життя» 12:50, 15:20 Т/с «Провінційна муза» 17:10, 19:40 Т/с «Назавжди» 21:45 Х/ф «Вальс-бостон» 23:40 Реальна містика

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

ICTV 05:50, 12:45, 18:45 Факти 06:20 М/с «Муча Луча» 07:00 М/с «Скубі-Ду» 07:55 Х/ф «Універсальний солдат-2. Повернення» 09:35 Секретний фронт 10:30 Антизомбі 11:30 Патрульні. Цілодобово 12:25, 13:00 Громадянська оборона 13:40 Інсайдер 14:35 Х/ф «Стелс» 16:50 Лабіринт. Містика поряд 17:45 Перший раз за кордоном 19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:05 Х/ф «Форсаж» 22:05 Х/ф «Смертельні перегони» 00:05 Х/ф «Армія темряви»

НТН 05:35 «Правда життя. Професії» 06:05 Х/ф «Тривожна неділя» 07:45 Х/ф «Чорний трикутник» 11:30 «Речовий доказ» 13:50 Т/с «Детективи» 16:35 Т/с «Кулагін та партнери» 19:00, 03:10 «Свідок» 19:30 Х/ф «Білий паровоз» 21:00 Х/ф «16 кварталів» 23:00 «Чоловічий журнал» 23:50 Х/ф «Патруль часу»

ТЕТ 06:00 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 10:35, 15:30 М/ф «Червона Шапка проти зла» 11:55 М/ф «Воруши ластами 2. Утеча з раю» 13:35 Х/ф «Моя супермама» 16:50 М/с «Пригоди Котигорошка та його друзів» 18:00 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій»

НЕДІЛЯ| 3.04 УТ-1 06:00 Світ православ’я 06:35 Крок до зірок 07:30 Золотий гусак 07:55 Світ on line 08:25 Смакота 09:15 Путівник прочанина 09:25 Гра долі 09:55 Мистецькі історії 10:15 Спогади 10:50 Твій дім 11:35 Д/ф «Смачні подорожі» 13:35 Д/ф «Штепсель і Тарапунька. Слава — на виснаження» 14:10 Фольк-music 15:35 Дорога до Ріо— 2016 г 16:05 Чоловічий клуб 16:45 Театральні сезони 17:20 Т/с «Білявка» 21:00, 05:30 Новини 21:30 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 21:40 Перша шпальта 22:05 Слідство. Інфо. Спецвипуск 23:00 Паспорт.Ua 23:15 День Янгола 00:20 Телемагазин

1+1 06:00 «Однокласники» 07:00 «Українські сенсації» 08:00, 02:15 «Сніданок. Вихідний» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 09:40 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00 «Світ навиворіт — 5: Індонезія» 12:35 «Одруження наосліп 2» 13:55 «Чотири весілля 5» 15:05 «Ліга сміху 2» 17:20 Х/ф «Коломбіана» 19:30, 05:15 «ТСН-тиждень» 21:00 «Голос країни 6» 23:30 «Світське життя» 00:30 Х/ф «Дід лівого крайнього»

ІНТЕР 06:20 Х/ф «Джентльмени удачі» 08:10 «уДачний проект» 09:00 «Готуємо разом» 10:00 «Орел і решка. Навколосвітня подорож» 11:00 «Орел і Решка. Шопінг» 12:00 Концерт «Максим Галкін. Ми знову разом» 13:10 Т/с «Жереб долі» 17:00, 21:40 Т/с «Щасливчик Пашка» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 хвилин з Прем’єр-міністром»

19:25 Х/ф «Кохання-зітхання» 21:25 Х/ф «Няньки» 23:15 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:15 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:10, 07:55 Kids Time 06:12 М/ф «Смертельна битва: Подорож починається» 07:00 М/с «Дак Доджерс» 08:00, 10:40 Ревізор 13:05 Страсті за ревізором 15:50 Х/ф «Острів Нім» 17:45 М/ф «Роги та копита» 19:15 М/ф «Мадагаскар 2» 21:00 Х/ф «Смертельна зброя» 23:05 Х/ф «Смертельна зброя 2»

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 08:00 «Караоке на Майдані» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55, 23:25 Т/с «Коли ми вдома» 12:20 «Холостяк — 6» 14:55 «МастерШеф Діти — 5» 19:00 «Україна має талант! Діти» 21:25 Х/ф «Дівчата»

К1 05:10 «Таємний кухар» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:20, 00:45 Х/ф «Бібі — маленька чарівниця» 11:20 М/ф «Воруши ластами, Семмі» 13:00 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати» 15:10 «КВН» 17:10 «Розсміши коміка» 18:00, 22:00 «Орел і Решка. На краю світу» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 22:50 Х/ф «Король вечірок 3»

К2 06:00 Свати біля плити 06:30 Телеторгівля 22:30 Д/ф «Віцин, якого ми не знали» 23:35 Х/ф «Торкнутися неба» 01:30 Х/ф «Малахольна»

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Агенти справедливості 08:50 Т/с «Скелелазка» 16:10, 20:00 Т/с «А сніг кружляє...» 19:00, 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 19:40, 05:50 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 21:00 Х/ф «Кульбаба» 22:50 Т/с «Не зарікайся»

ICTV 05:40, 12:45, 18:45 Факти 06:20 М/с «Муча Луча» 07:00 М/с «Скубі-Ду» 07:55 Х/ф «Життя і неймовірні пригоди Робінзона Крузо» 09:45 Зірка YouTube 11:30 Дивитись усім! 12:25, 13:00 Без гальм 13:10 М і Ж 13:30 Труба містера Сосиски 14:30 Х/ф «Невдахи» 16:20 Х/ф «Форсаж» 18:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 20:25 Х/ф «Подвійний форсаж» 22:40 Х/ф «Смертельні перегони-2» 00:35 Х/ф «Смертельні перегони» 02:30 Х/ф «Армія темряви» 04:05 Т/с «Леся+Рома»

НТН 05:20, 03:55 «Речовий доказ» 06:20 «Правда життя. Професії» 07:00 Х/ф «Чарівний голос Джельсоміно» 09:25 Т/с «Холостяки» 13:10 «Чоловічий журнал» 14:05 «Розсміши коміка» 15:50 Х/ф «Білий паровоз» 17:20 «Легенди карного розшуку» 19:00 Т/с «Паршиві вівці» 23:00 Х/ф «Немислиме» 00:50 Х/ф «Верблюжі павуки» 02:20 Х/ф «Патруль часу» 04:55 «Випадковий свідок»

ТЕТ 06:00 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя»

07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50, 11:40 Жіноча форма 09:40, 23:20 Ульотні тварини 12:40, 16:00 Удачний проект 14:30, 22:20 Таємниці тіла 17:00 Навколо світу 17:55 Без жертв 18:50 Таємниці страхів 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда

2+2 06:00 М/ф 06:40, 01:05 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25, 13:00 «Облом.UA» 09:35 «Вайпаут» 11:55 «Top Gear» 17:00 Х/ф «Місія на Марс» 19:10 Х/ф «Апокаліпсис Стоунхенджа» 21:00 Х/ф «Планета мавп» 23:15 Х/ф «Організм» фанери»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:05 «Смішні люди» 11:35 Х/ф «Дубравка» 13:00 Х/ф «Діти Дон Кіхота» 14:25 Х/ф «Законний шлюб» 16:00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 01:15 Х/ф «Міський романс»

МЕГА 06:00 Д/ф «Хрещення» 06:50 Д/ф «Шосте почуття» 07:30 Паралельний світ 09:30 Мій дім вбивця 11:10, 21:10 Перші винахідники 14:00 Світанок планети 17:00 Шукачі скарбів 18:40 Містична Україна 00:00 Борджіа: історія клану

ІНТЕР 07:40, 20:00, 02:10, 05:50 «Подробиці» 08:30 Х/ф «Дежа вю» 10:30 Х/ф «Джентльмени удачі» 12:20 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шури07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Пінкод» 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 10:35 М/ф «Воруши ластами 2. Утеча з раю» 12:10 Х/ф «Моя супермама» 14:00 Любов онлайн 20:00 Країна У 23:00 Дайош молодьож! 00:30 Одна за всіх 01:30 БарДак

НОВИЙ КАНАЛ 03:10 Нереальна історія 04:05 Зона ночі 05:40, 07:00 Kids Time 05:42 М/с «Дак Доджерс» 07:02 Т/с «Пригоди Мерліна» 12:40 М/ф «Мадагаскар 2» 14:10 Х/ф «Смертельна зброя» 16:20 Х/ф «Смертельна зброя 2» 18:45 Х/ф «Смертельна зброя 3» 21:00 Х/ф «Смертельна зброя 4» 23:20 Х/ф «13 привидів» 01:05 Х/ф «Скринька прокляття»

СТБ 06:00 «Все буде добре!» 07:55 «Холостяк — 6» 09:00 «Все буде смачно!» 11:30 «Караоке на Майдані» 12:25 «Україна має талант! Діти» 15:00, 23:00 «Я соромлюсь свого тіла 3» 17:00, 01:00 «Слідство ведуть екстрасенси» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 21:55 «Детектор брехні 9»

К1 05:10 «Таємний кухар» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:30 М/ф «Воруши ластами, Семмі» 11:10 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати» 13:15, 00:50 «Розсміши коміка» 14:15 «Орел і Решка. На краю світу» 18:10 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 19:10 «Вечірній квартал» 21:00 Х/ф «Тисяча слів» 22:50 «КВН»

ка» 14:20 Х/ф «Торкнутися неба» 16:15 Концерт «Максим Галкін. Ми знову разом» 18:00, 20:30 Т/с «Жереб долі» 22:25 Х/ф «Малахольна» 00:25 Х/ф «Це я»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? 06:25, 13:35, 00:45, 04:20 Брати Дизель. Звільніть Віллі 07:15 Великий улов. Пан або пропав 08:05, 20:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:00 Чоловіки, жінки, природа. У хвороби 09:55, 02:35 Ліквідатор. Коротка пам’ять або майстер на всі руки 10:20, 03:00 Ліквідатор. Битва за вигоду 10:50, 21:00 Сталеві хлопці 11:45 Мисливці за мотлохом 12:40 Бунтівний гараж. Crushed GTO Chopped and «41 Ford», 1 ч. 14:30, 03:30 З любові до машин. Аукціон 15:25 Склади. битва в Канаді. Більше, сильніше, грубіше, дурніший 15:50 Склади. битва в Канаді. Повернення містера Пекера 16:20 Склади. битва в Канаді. Хто хоче стати багатієм? 16:45 Склади. битва в Канаді. Частка прибиральника 17:15 Склади. битва в Канаді. Всяке буває 17:40 Склади. битва в Канаді. Досвід-краща зброя 18:10 Склади. битва в Канаді. Нокаут 18:35 Склади. битва в Канаді. Інтриги 19:05 Склади. битва в Канаді. Шиншила-друг людини 19:30 Склади. битва в Канаді 22:00, 05:10 Долини смерті 22:55 Аляска. останній рубіж. Поклик пастуха 23:50 Курс виживання з Беаром •ріллзом

EUROSPORT 04:00, 08:00 Снукер: Відкритий

К2 06:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50, 11:40 Жіноча форма 09:40, 23:15 Ульотні тварини 12:40, 16:00 Удачний проект 14:40, 22:15 Таємниці тіла 17:00 Навколо світу 17:50 Таємниці страхів 18:50, 00:15 Без жертв 19:50 Таємниці їжі 20:50 Моя правда

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25 «Облом.UA» 09:00 «Бушидо» 11:00 «Секретні матеріали» 12:00 «Цілком таємно» 13:00 «Люстратор 7.62» 13:50 20 тур ЧУ з футболу «Волинь» — «Чорноморець» 16:00 «Українські сенсації» 17:00 Х/ф «Планета мавп» 19:10 Х/ф «Місія на Марс» 21:30 «ПРОФУТБОЛ» 23:15 «Гра без правил» 00:00 Х/ф «Діамантові пси»

ENTER-ФІЛЬМ 05:50, 08:05, 09:35 М/ф 07:35, 09:05 «Top Shop» 10:45 «Смішні люди» 11:50 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 21:00 Х/ф «Табір іде в небо» 22:50 Х/ф «Законний шлюб»

МЕГА 06:00 Д/ф «Прокляття Че Гевари» 06:50 Д/ф «Піраміди» 07:30 Паралельний світ 09:30 Мій дім вбивця 11:10, 21:10 Перші винахідники 14:00 Квітуча пустеля 15:00 Дика Куба 16:00 Вартові ковчегу 17:00 Шукачі скарбів 18:40 Містична Україна

чемпіонат Китаю. Пекін. 1/4 фіналу 05:30 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільний танець 07:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Коротка програма. Пари 09:30, 15:00, 01:00 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін 12:30, 18:25, 03:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільна програма. Чоловіки 14:00, 17:30, 23:00 Супербайк: Чемпіонат світу. Гонка 19:55, 23:55 Новини: Євроспорт2 Новини 20:00, 00:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільна програма. Пари

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Англії. «Ньюкасл»-»Сандерленд» 07:50, 12:40 Чемпіонат Франції. Перед туром 08:20 Товариський матч. Англія-Нідерланди 10:15, 14:10 Чемпіонат Англії. Перед туром 10:45 Чемпіонат Франції 13:10, 03:00 «Журнал Ліги чемпіонів» 13:40 «Журнал Ліги Європи» 14:40 Чемпіонат Англії. «Астон Вілла»-»Челсі». Пряма трансляція 16:55 Чемпіонат Англії. «Арсенал»-»Уотфорд». Пряма трансляція 18:55 «Світ англійської прем’єр-ліги» 19:25 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль»-»Тоттенхем». Пряма трансляція 21:20 Чемпіонат Англії. «Борнмут»-»Манчестер Сіті» 23:00 Чемпіонат Іспанії. «Сельта»-»Депортіво». Пряма трансляція 01:05 Чемпіонат Англії. «Астон Вілла»-»Челсі»

КІНОКЛУБ 01:30 Х/ф «Ось це любов!» 03:00 Х/ф «Білий олеандр» 04:45 Х/ф «До Елізи» 06:00 Х/ф «Курортний 13:10 Т/с «Жереб долі» 17:00, 21:40 Т/с «Щасливчик Пашка» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 хвилин з Прем’єр-міністром» 22:30 Д/ф «Віцин, якого ми не знали» 23:35 Х/ф «Торкнутися неба»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Сомбреро/Заправка для салату/Капсюльный пістолет/Регенеративна медицина 06:25 Сталеві хлопці 07:15, 13:35 Курс виживання з Беаром •ріллзом 08:05, 22:55 Залізниця Аляски 09:00 Останні мешканці Аляски. В пітьму 09:55, 02:35 Аляска. останній рубіж. Поклик пастуха 10:50, 19:05 Мисливці за річковими алмазами 11:45, 18:10 Золота лихоманка. Розбіжності в команді 12:40, 15:25, 16:20, 17:15, 03:30, 04:20, 05:10 Острів з Беаром •ріллзом 14:30 Не намагайтеся повторити. У самому справі? 20:00 А ти вижив? Пожежі та потопи 21:00 Долини смерті. Сім’я на першому місці 22:00 Не намагайтеся повторити. Людина проти природи 23:50 Бунтівний гараж. Crushed GTO Chopped and «41 Ford», 1 ч.

EUROSPORT 07:00, 14:00, 01:00 Супербайк: Чемпіонат світу. Гонка 08:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільна програма. Пари 09:30 Марафон: Париж 12:00 Суперспорт: Чемпіонат світу 13:00, 18:00 Чемпіонат світу в класі Турінг: Ле Кастеллет 15:00, 22:00 Велоспорт: Тур Фландрії 19:00 Фігурне катання: Чемпіонат світу. Бостон. Довільна програма. Жінки 19:55, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини 20:00 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. Фінал

туман» 07:35 Х/ф «Бенні і Джун» 09:10 Х/ф «Мизерере» 10:55 Х/ф «Кохання-це все, що тобі потрібно» 12:50 Фентезі «Ангел-A» 14:20 Х/ф «Переполох на весіллі» 15:50 Х/ф «Танцюй звідси!» 17:25 Х/ф «Ти не ти» 19:05 Х/ф «Афера по-американськи» 21:20 Х/ф «Розімкнені обійми»

РТР-ПЛАНЕТА 06:05, 08:10 Т/с «Слідство ведуть знавці» 07:40, 11:10, 14:20 Місцевий час. Вісті-Москва 08:00, 11:00, 14:00 Вісті 09:45 «Звичайний концерт» 10:15 «Правила руху» 11:20 «Особисте. Валентина Тализіна» 12:05 Мультфільми 12:25 Х/ф «Шкільний вальс» 14:25 «Людмила Гурченко. За лаштунками карнавалу» 15:20 «Шукачі» 16:05 «Острови». Олексій Балабанов 16:45 Х/ф «Коли на нього зовсім не чекаєш» 20:00 Вісті в суботу 21:00 Х/ф «Украдене щастя»

НАШЕ КІНО 01:15 Кримінал «Митниця» 02:40 Х/ф «Чужа дружина і чоловік під ліжком» 04:05 Х/ф «З життя начальника карного розшуку» 05:45 Х/ф «Тікає серпень» 07:10 Кримінал «Нічна пригода» 08:45 Х/ф «Зникла експедиція» 11:00 Х/ф «Максим Перепелиця» 12:35 Х/ф «Щоденник його дружини» 14:30 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 16:10 Х/ф «Ярославна, королева Франції» 17:55 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 23:00 Кінний спорт: Великий шолом Ролекс Веллінгтон

ФУТБОЛ 06:00, 20:00, 04:10 Чемпіонат Франції 07:45, 03:40 «Світ англійської прем’єр-ліги» 08:15 Чемпіонат Англії. «Борнмут»-»Манчестер Сіті» 10:00 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль»-»Тоттенхем» 11:50 Чемпіонат Англії. «Астон Вілла»-»Челсі» 13:35 Чемпіонат Англії. «Арсенал»-»Уотфорд» 15:25 Чемпіонат Англії. «Лестер»-»Саутгемптон». Пряма трансляція 17:25 «Лицем до лиця. Уельс» 17:55 Чемпіонат Англії. «Манчестер Юнайтед»-»Евертон». Пряма трансляція 21:55 Чемпіонат Франції. Пряма трансляція 23:55 Чемпіонат Англії. «Лестер»-»Саутгемптон»

КІНОКЛУБ 08:20 Х/ф «Всередині Льюіна Девіса» 10:05 Х/ф «наречена, що Втекла» 12:00 Х/ф «Париж, я люблю тебе» 14:00 Х/ф «Париж-Манхеттен» 15:15 Х/ф «Фатальна красуня» 17:00 Х/ф «Ів Сен-Лоран» 18:45 Х/ф «Прощавай, моя королево» 20:25 Х/ф «Серена» 22:15 Х/ф «Таємне потяг»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 Х/ф «Украдене щастя» 09:15 «Сам собі режисер» 09:55 «Сміхопанорама» 10:20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 11:00, 14:00 Вісті 11:15 Росія — любов моя! «Казахи Сибіру» 11:45 «Ранкова пошта» 12:30, 03:50 Х/ф «В старих ритмах» 14:15, 05:15 «Більше, ніж любов» 15:00 «Абсолютний слух» 15:45 «Гумор! Гумор! Гумор!» 17:45 «Танці з Зірками». Сезон — 2016 г 20:00 Вісті тижня 22:00 «Недільний вечір» 00:00 «Черговий по країні».

19:25 Х/ф «Похорон Сталіна» 21:15 Х/ф «Афінські вечори» 23:00 Х/ф «Москва»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 02:50 Рибальські подорожі 06:55 Полювання в Ірландії 07:25 Слідопит 07:50 Водний світ 08:20, 03:45 Риболовля для дорослих 08:45, 00:45 Морська полювання 09:15, 23:25 Чотириногі мисливці 09:35, 20:35, 02:25 Сезон полювання 10:05, 18:30 Рибалка в Пікардії 10:30, 16:20 Соми Європи 11:00, 19:15 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:30, 16:50, 21:35 Рибалка без кордонів 12:00 Універсальна собака 12:35, 19:00 Популярна полювання 12:50 По слідах Хемінгуея 13:25 Мій світ-рибалка. Епізод 13:50, 04:05 Планета мисливця 14:20 Зіткнення з легендарними рибами 15:20, 22:25 Технологія зимового кльову 15:50 Мисливський альманах 17:20, 23:50 Полювання та риболовля в Якутії 17:45 Мисливські меридіани 18:15 Поради бувалих 19:45 Рибалка з Купером-молодшим 20:10 Уральська рибалка 21:05 Псяча полювання в Кордові і Бадахос 22:00 Рибалки 22:55 слідами Хемінгуея 00:15 Прикладна іхтіологія 01:15 Мій світ-рибалка 01:45 Риболовлі на Зеленому континенті 02:10 Мисливська зброя 04:35 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 05:05 В Індійському океані 05:30 Нахлист Михайло Жванецький

НАШЕ КІНО 08:05 Х/ф «Карнавал (серія 2)» 09:25 Х/ф «Останній дюйм» 11:00 Х/ф «Підірваний пекло» 12:40 Х/ф «Женя, Женечка і «Катюша» 14:10 Військовий «Моонзунд» (СРСР) 16:35 Х/ф «одного Разу збрехавши...» 18:15 Х/ф «Манія Жизелі» 19:55 Х/ф «Пізні побачення» 21:40 Кримінал «Митниця» 23:05 Х/ф «Тікає серпень»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 02:15 Рибальські подорожі 06:55 Збройові будинки Європи 07:20, 21:35 Особливості полювання на Русі 07:50, 13:40 Поради бувалих 08:05, 00:45 Зіткнення з легендарними рибами 09:05, 19:15, 03:35 Сезон полювання 09:35, 18:45 Мисливський альманах 10:05 Поплавочный практикум 10:35, 04:10 Універсальний фідер 11:00 Риболовлі на Зеленому континенті 11:25, 18:15 Технологія зимового кльову 11:55, 03:10 Полювання та риболовля в Якутії 12:20 Мисливські меридіани 12:55, 23:15 Соми Європи 13:25 Мисливські традиції і етика 13:55, 01:45 Планета мисливця. Епізод 14:20, 00:15, 05:05 Рибалка без кордонів 14:50, 22:45 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 15:20 Рибалка в Пікардії 15:50, 23:45 Універсальна собака 16:20 Популярна полювання 16:35 Чотириногі мисливці 16:55 Прикладна іхтіологія 17:25 Т/с «попався на гачок» 19:45 Мій світ-рибалка 20:10 Рибалка з Купером-молодшим 20:35 слідами Хемінгуея 21:05 Планета мисливця 22:00 Рибалк

Час Плюс 21 січня 2016 року №13№4 від від 24 березня

Продам

 Нерухоме майно, вул Чехова,5 Г,

КВАРТИРИ

 Склад-магазин, с. Тупальці. 098-

вул Горького, 6 В. 097-067-0343 878-69-69, 097-442-61-71

 5-к. кв., вул. Рокосовського.

 Цех, с. Пилиповичі. 063-117-56-

067-111-01-51, 073-158-47-50

 4-к. кв., з/пл 80 м2, кухня з/пл

9 м2, в цегляному 9-поверховому будинку на 6 поверсі. Чиста, суха, тепла, гарний стан, вільна, документи готові. Терміново! Ціна договірна. 068-00269-43, 093-915-48-48

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ  Зем. ділянку, с. Гульськ (центр,

біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04

 Зем. діл., р-н «Морське». 097-

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п.,

304-02-27, 093-780-55-45

космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063824-23-82

 Земельну ділянку 9 с. під

забудову, р-н «Дружба», вул. Грушевського, 71, гарне місце. 2-44-71, 063-014-46-12, 097975-11-36

 3-к. кв., р-н «Зелені», 2 п., без ремонту. 098-261-93-27, 093133-54-75

 3-к. кв., вул. Леваневського, 7,

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд». 093337-02-19

 3-к. кв., вул. Пушкіна, 6, 2 п.,

два гаражі, вул. Войкова, 54а, ціна договірна. 093-895-95-31

 Терміново! 3-к. кв., р-н «Морське». 066-200-90-29

 3-к. кв., центр. 063-475-68-54  3-к. кв., центр, або обміняю на

1-к. кв + доплата. 096-162-85-93

 3-к. кв. 093-943-33-50  2-к. кв., вул. Пушкіна, 1 п., торг. 067-588-36-66, 098-484-68-18

 2-к. кв. у 4-квартирному

будинку, смт. Ємільчине, газове та пічне опалення, підведена вода, ремонт, 0,1 га землі, можливий обмін на житло в Новограді-Волинському. 096770-25-36

 2-к. кв., р-н «Супутник», вул.

Шевченка, 69, 4 п., з/пл 45 м2, 095-830-89-52

 2-к. кв., 2 п, вул. Шевченка, 7. 093-840-85-50

 1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., вул. Леваневського, 2

п., цегляний, з/пл 37 м2, індивідуальне опалення. 098-012-1174, 050-150-51-44

 1-к. кв., 2 п., ремонт. 063-73081-99, 068-287-97-61

 1-к. кв., з/пл 40 м , р-н «Світа2

нок». 093-949-04-18

 1-к. кв. або обміняю на будинок у селі + доплата. 3-01-10

 2 кімнати з меблями,

р-н «Морське», 44,1 м2. 063-18678-88

 Квартиру, з/пл 110 м2,

вул. Чехова, 5. 097-725-18-31

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий

дім. 067-709-59-95, 063-881-7771

 Дубовий будинок, с. Токарів. 096-117-59-48

 Цегляний будинок,

р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096683-09-79

 Одноповерховий будинок

квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23

 Дім, зручності або обмін на 2-к.

кв. із доплатою. 096-973-04-25, 066-823-58-03

 Будинок, с. Таращанка. 097140-78-20

 Дерев’яний дім, 2 входи, обкладений цеглою, 7х11, в гарному, тихому місці (біля школи, поруч базар, автовокзал, лікарня, залізничний вокзал). Газ, опалення, телефон, сарай, гараж, криниця, 12,5 с. приват. землі. Розглянемо варіант обміну на квартиру з доплатою. 067-72728-04, 063-674-10-86

 Частину будинку, центр,

39 м2, зручності. 097-041-20-45, 095-381-39-25

дрова або брус, с. Наталівка. Самовивіз. Безкоштовно. 096307-99-60

 Дерев’яний дім, 5 кімн., част-

ково з меблями, л/кухня, сарай, криниця, приватиз. зем. 0,25 га. В селі є школа, лісозавод, магазин, річка. Ціна під час огляду. 097-130-98-49

 Будинок, с. Кикова. 093-527-1440, 096-968-17-68

 Дерев’яний будинок, с. Рогачів, 1985 р. побудови, 10х11, опалення водяне, гараж, хлів, л/кухня, підвал, російська лазня, 380 ВВ, ціна договірна. 098-075-42-52, 063-211-49-32

 Будинок із прибудовами, газове

опалення, криниця, л/кухня, 50 с. приват. землі, ціна договірна. 6-77-36, 068-051-0744, 068-561-14-39

 Добротний будинок, с. Броники, з майном, з усіма прибудовами, в зручному місці. Заходь і живи. 093-415-86-43

 Дерев’яний дім, л/кухня, гараж,

погріб, газ, вода, газколонка, телефон, 9,5 с., або обмін на 1-к. кв. + доплата за домовленістю. 063-352-89-02

 Недобудований будинок,

с. Чижівка. 093-082-47-46, 068763-04-46

 Терміново! 2-поверховий дім,

м. Новоград-Волинський, газ, вода, каналізація, благоустрій двору + л/кухня. 097-472-25-72

 Будинок дерев’яний,

с. Дуплинки, гарний стан, хлів, л/кухня, газовий стояк біля хати, 75 с. землі. 067-592-51-55, 093-520-53-75

 Дерев’яний будинок, с. Несо-

лонь, прибудови. 098-356-80-88 (Саша)

 Будинок цегляний, 3 кімн.,

кухня, санвузол, х/г вода, всі господарські споруди, 60 с. землі приватиз. 097-813-05-68

 Будинок у селі, недорого. 096769-49-74, 096-292-79-67

 Цегляний будинок, с. Перемога, зручності, газ, л/кухня, сарай, криниця, 60 с. землі. 6-76-55, 096-982-02-63

 Півбудинку, 3 кімн., кухня,

передпокій, л/кухня, хлів, сад, 1 с. землі. 097-076-67-96

 Будинок, вул. Мічуріна. 096950-32-66

 Дім, обкладений цеглою, с. Броники, 3 кімн., кухня, передпокій, веранда, сарай, криниця, сад, 52 с. приват. землі, 40 не приватиз. 2-07-74, 063-067-94-80

 Дім, 6 с. приватиз. землі,

м. Новоград-Волинський, р-н «Дружба». 067-685-26-55, 093-147-47-70

 Дім, с. Гали. 063-692-97-44  Будинок, р-н магазину «Пель-

менна», з/пл 62 м2, 4 кімн., сарай, л/кухня. 063-400-98-39

 Дерев’яний будиночок,

с. Кикова, можливо під дачу в мальовничій місцевості біля річки, 20 с землі, сад із виноградником, недорого. 098477-53-99

 Дім дерев., обкл. цеглою,

2кімн., кухня, коридор, веранда, санвузол + 2-пов. недобуд. дім з ракушняку, мансардний, л/ кухня, гараж, сарай, криниця, 15 с. Н-Волинський, р-н Костелу, на березі р. Смолка чи обмін на квартиру. 095-83089-52

 Будинок, земельну ділянку,

0,10 га, р-н «Смолка». 097-19932-73

 Продам або поміняю на квар-

тиру в м. Львові добротний дерев’яний дім, 7х10, р-н «Ремзавод», пров. Маяковського, газ, опалення, криниця, земельна ділянка 7,5 с., ціна договірна. 095-830-89-52

 Дім, р-н «Сільгосптехніки», біля церкви, дерев’яний, обкладений цеглою, 5 кімн., велика кухня, коридор, санвузол, газ. опалення, вода, 2-поверховий гараж, сарай, молодий сад, 12 с., ціна договірна. 095-83089-52

 Півбудинку (недалеко від

центру), вул. Ціалковського, над р. Смолка, газ, газове опалення, водопровід, гараж, л/кухня, сарай, погріб, садок, 16 с. землі можна під житло чи будівництво, 20,0 тис. у. о. 095-830-89-52

 Старий дім, с. Перемога, недорого. 098-869-99-81

 Дерев’яний будинок, с. Берегове, сарай, у дворі криниця, 0,64 га землі. 067-391-71-22

 2-поверховий дім, зручності,

меблі, інтернет, на території є 100 м2, під будинком гараж, газ, сад, город, 14 с. землі, ціна 35,0 тис. у. о., торг. 063-348-81-91

 Будинок дерев’яний, с. Мала

Цвіля, 15 с. городу, садок великий, двір, можливе проживання. Біля будинку сарай, л/кухня які можна розібрати на дрова. 093-537-01-17, 073-484-39-61, 068-603-02-40

 Дерев’яну хату обкладену

вагонкою, с. Кикова. 097-80359-75, 063-815-36-14

ДАЧІ 97, 063-985-70-11

ГАРАЖІ  2 гаражі, вул. Чехова, 5,

з/пл 70 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

 2 гаражі під бус, світло, док., приват., р-н ринку «Урожай». 067-454-64-75

 Гараж, м. Новоград-Волин-

ський, р-н ГСМ, 093-990-61-81

 2 гаражі в районі колишнього

 Земельну ділянку, 8 с., центр м. Новограда-Волинського, вул. Червоноарміська, 36 Б, є дозвіл на початок будівництва, ціна договірна. 097-10599-00

 Земельну ділянку, 0,24 га, с. Сусли. 096-708-45-33

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,15 га., фундамент 140 м2 + проект. 093898-14-41, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,27 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,55 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

 Земельну ділянку приватизовану, 8 с., р-н «Смолка». 066200-90-29

 Земельну ділянку, 13,5 с із

фундаментом (цокольний етаж), газ, вода, світло підведене, проект на дім із документами, р-н «Ремзавод». 098-799-91-12

 Земельний пай, 7,7 га, оброблений, біля асфальтованої дороги, 5 хв. їзди від автовокзалу, або обмін + доплата, можливі інші варіанти. 068-962-63-55

 Земельну ділянку, 0,7 га з

фундаментом, р-н «Морське». 067-230-13-57

ТРАНСПОРТ  Каліна-21118, 2010 р. в., гарний стан, нова гума, сірий колір, 50 тис. км. пробіг. 098-968-822-96

 ВАЗ-21213, 2004 р. в., 5-тверне,

газ-бензин. 097-791-19-90, 096104-89-60З

 ЗІЛ-130 самоскид, на ходу.

096-565-34-62, 067-282-17-60, 063-017-42-01

 ВАЗ-2115, 2007 р. в. 067-412-6035, 063-174-62-35

 УАЗ вантажопасажирський В,

поршневий компресор ПКСД-5, 25. 097-810-85-05 03-43

 ВАЗ-2121 (Нива) або обміняю

на трактор Т-25. 096-410-02-08, 096-137-63-40

 Автонавантажувач. 097-067-0343

 ЗАЗ-840, пробіг 6,0 тис. км., гарний стан. 063-942-63-49

 Причеп до буса, гарний стан. 063-942-63-49

 Газель-3302, 2007 р. в., бортова, газ-бензин, гарний стан. 097140-03-96

 КамАЗ 5320, бортовий; МАЗ-

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ, БІЗНЕС

 Каліна-1118, 2010 р., сірого

з/пл 1100 м , можливий обмін. 097-725-18-31 2

 Адмінбудівлю, з/пл

440 м2, столова, з/пл 120 м2, прохідна, можливий обмін. 097-725-18-31

 Приміщення під комерційну

діяльність, ремонт, можливий обмін. 097-725-18-31

 Металевий ангар, висота 8,35

м, ширина 16 м, довжина 30,8 м. 097-725-18-31

 Фармацевтичний бізнес. 097472-25-72

 Діюче нежитлове приміщення

(експлуатується як кафе), вул. Вокзальна, 38, з/пл 240 м2, ціна договірна. 095-830-89-52

 Нову шубу. 093-943-33-50

evro4. 097-655-24-28, 093-33339-37

 «Мерседес-508 Д», автобус,

1994 р. в., жовтого кольору, гарний стан. 098-968-22-96

МОПЕДИ, СКУТЕРИ  У/ж електромопеди, велоси-

педи, недорого. 067-454-64-75

 Мопед «Дельта», веломопед

«Рига», мопед (Індія), недорого; двигуни до мопеду «Дельта», 110 см3, новий і у/ж. 067-454-6475

 Мотоцикл Урал із каляскою,

СІЛЬГОСПТЕХНІКА

смітника. 098-968-22-96

 Ковбасний цех, с. Колодянка,

 «Рено Лагуна», 2002 р., газ

 Земельну ділянку, 7 с., дачний

 Автопричеп легковий. 097-067-

 Дачу, с. Чижівка. 067-665-24-

 Туфлі весільні, 37-38 р. 097-739-

1,8, бензин. 096-393-90-76

1988 р. в. з документами та запасним двигуном, 3,0 тис. грн. 098-032-99-73, 063-437-01-30

масив «Ветеран». 097-533-33-44

 Дерев’яний дім під знос на

 «Шевроле Нубіра», 2004 р. в.,

 Зем. приватиз. ділянку, 0,19 га

під забудову, с. Перемога. 098869-99-81

чешський проект, 2 п., 72 м2, індивід. рпалення. 3-8299, 063-658-13-15, 068-57960-65

500, бортовий; DAF-85, самосвал; Мерседес Е 210; БМВ-318. 097-067-03-43 кольору, ідеальний стан. 098968-22-96

ІНОМАРКИ  «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот.

1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, гума 195х205х65-15, недорого. 093-482-68-86

 «Фіат скудо», 2000 р. в., 1,9 Д. 3-75-85, 098-403-18-81

 Т-25 із Польщі. 097-712-79-71  Плуг кінний. 098-065-80-20

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

 Стіл дерев’яний, сучасний,

110х70 см. 098-219-85-62, 063194-40-83

 Меблі для алкогольного і

тютюнового відділу, стояли в магазині "Світ Вина". 097-72518-31

 У/ж меблі: диван, 2-3-дверні

 2-дверну шафу з антресоллю,

 Млин + бурякорізку. 068-823-09-98  Трактор ЮМЗ-екскаватор. 097-

 Тумбу під кегове пиво, 200

МТЗ, ЮМЗ, Т-40. 096-004-09-79

067-03-43

 Саморобний трактор, мотор

УД-25, бензин, 2-циліндровий, гідравліка, вал мощності, 4 передачі, горає, косить, культивує, садить картоплю, копає, підгортає, 25,0 тис. грн. 096-162-92-64

 2-рядну картоплесаджалку. 068-326-04-37

ВЕЛОСИПЕДИ  Велосипеди «Україна»,

«Мінськ», «Салют» від 700 грн., електромотори 1,5 кВ, 9500 об.; насосну станцію — 1800 грн. 2-54-42, 097-93930-89, 073-059-10-55

 У/ж велосипеди, недорого. 063-

тумбу під телевізор, крісла, недорого. 093-377-42-36

грн., тумба невисока; вітрина для магазину, 450 грн.; тренажер, 550 грн.; вогнегасники. 098-315-80-44

 У/ж диван. 063-742-05-40  Ліжко, стіл розкладний. 067230-13-57

 Диван, тумбочку-поличку,

гарний стан. 063-999-21-57, 098-950-85-87

 Комп’ютерний стіл; у/ж диван,

сервіз золотий. 093-943-33-50

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач

«Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61

942-63-49

 Водонагрівач ВН-6 для проточ-

ЗАПЧАСТИНИ

 Твердопаливний чавун-

 Задній міст, кардан до «Форд Сієрра». 067-284-45-94

 Коробку до ВАЗ, 5-ст. (п’ята

вибиває), 1500 грн. 063-897-3159, 097-497-58-56

 Коробку до Москвича, 1000 грн. 097-497-58-56, 063-897-31-59

 Кабіни до ЗІЛ-131, від 8 тис. грн. Можливий обмін на будматеріали, ліс. 2-50-07, 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Сидіння для авто, 3 комплекти, недорого. 067-454-64-75

 Гуму на 15, 195-70-15, 195-65-

16, 195-70-15 С, диски до Вито, Т-4, ВАЗ, Фольксваген. 063-94263-49

 Запчастини до ЗІЛ-130; кон-

тейнер 1 т.; гуму 260х508 у/ж. 066-200-90-29

 Зарядний пристрій і акумулятор 12 Вт до мотоцикла. 097-73910-80

 Задній міст до Форд-Сієра. 067284-45-94

 Автошини до навантажувача

8,25х15 (2 шт.), нові з камерами; причіп. 098-968-22-96

ТЕХНІКА  У/ж ноутбуки, телефони, гарний стан. Гарантія. 097-655-24-28, 093-333-39-37

Гідробокси.

Душові кібіни. Сантехніка

067 894 30 80

ної води та опалення. 096-11734-24 ний котел КЧМ-5 "Рівне" у робочому стані. Ціна 4000 грн. Знаходиться у Нов.-Волинському. 067-599-15-46, 093-682-62-52

 Електрокотел, котел на

рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-378-7585

 Телефони: стаціонарні та радіо. 5-30-79, 067-849-18-61

 Електричний кип’ятильник для

приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85

 Твердопаливні котли від виробника. 097-222-45-87

 Новий котел тривалого горіння Коростенський, КС-ТГВ-20 (салдеповський), супер, ціна договірна. 063-480-70-21

 Бензопилу Stihl 180, після кап. ремонту. 067-139-53-19

 Стабілізатор світла 15 кВ,

човен надувний, 3-х місний; двигун до човна «Ямаха 3», бочки на 200 л (СССР). 097716-51-60

 Січкарню, гарний стан; ваги

механічні на 1 т.; автомобіль Volkswagen B-4, універсал. 093715-80-36

 Котли, конвектори, лічильники. Монтаж. 097-810-85-05

ОБЛАДНАННЯ  Обладнання для виготовлення піноблоків. 097-810-85-05

 Обладнання для виготовлення

піноблоків; обладнання для виготовлення плитки тротуарної (вібростіл+форми), можливий обмін на авто, будматеріали, лісоматеріали. 093-89814-41, 068-772-17-21

 Обладнання для виготовлення

 У/ж мобільний телефон НТС

тротуарної плитки та виробів із бетону. Вібропреси та розчинозмішувачі. 097-067-03-43

 Телевізор, ноутбук; диван-

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

Desirev, гарний стан + 2 чохла в подарунок. Мета продажу — купила новий. Терміново. 067-698-48-45 ліжко. 063-942-63-49

 Пральні машини, холодильники,

 Швейну машинку, ручна, гарний

сажир, 8+1, гарний стан; салон до Vito оригінал, запчастини. 067-454-64-75

зину. 097-725-18-31

рів, с/г техніки. 097-712-79-71

 «Daewoo Lanos», 2006 р. в., 1,5

 «Mercedes Vito», бус, вантажопа-

МЕБЛІ  Меблі для продуктового мага-

 Культиватор, 2,5 м під трактор

до червня 2017 р. 095-561-7300, 093-415-14-38

об’єм двигуна, газ-бензин. 068315-67-11, 063-019-86-63

10-80

шафи, трюмо, тумбочку під телевізор, 2-поверхове ліжко. 093-510-62-23, 098-939-46-01

 Навісне обладнання до тракто-

газо-, електроплити, морозильні камери, посудомийні машини. 067-475-00-19, 093-690-96-24

 «Сенс Люкс», 2014 р. в., гарантія

13 15

стан. 098-300-48-08

ОДЯГ  Весільну сукню, 42-44 р., білі туфлі, 37 р. 093-477-28-56

 У/ж засклені одинарні вікна

для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063619-40-08

 Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56

 У/ж: внутрішні двері

(10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61

 Пінобетонні стінні панелі:

2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56

16 14

Час Плюс №13від від2124січня березня №4 20162016 рокуроку

 Плиту перекриття ПТК

4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56

 Вікна. 096-504-71-76, 093-42492-54

 Металочерепиця та профна-

стил. Все для даху. За цінами виробника. Заміри та доставка. 093-196-84-94, 097-735-86-36

 Терміново! Камінь, щебінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 096-765-48-98, 093-57093-17

 Металопластикові вікна. Недо-

рого! Монтаж, заміри. 097-53024-56, 093-550-62-89

 Плитка, гіпсокартон, шпаклівка, вагонка, ламінат, армстронг. 098-212-58-85

ЕПІЦЕНТР Будівельних матеріалів

Дешевше ніж в інтернеті

Товари для декору Текстильні вироби Посуд Канцтовари

Розвиваюча 067-894-30-80 іграшка  Швидко! Пісок, глину, камінь,

щебінь, відсів, гній, кострицю, тирсу. 096-720-19-74, 093-13691-50

 Недорого! Щебінь, камінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 097-489-72-50, 093-57093-17

 Керамічні труби. 096-175-77-20  Клей, шпаклівку. 063-937-21-65  Продам дешево, привезу швидко камінь, щебінь, відсів, пісок, дрова. 067-581-98-19

 Пресовану плитку, блоки. 097605-25-13

 Блоки пресовані. 097-489-7737, 067-412-14-29

 Цемент марки 500 ДО. 097-06703-43

 Цемент, блоки. 063-937-21-65  Пінопласт різного ступеню. 097067-03-43

 Щебнеблоки пресовані від

виробника. 097-770-18-01, 063076-40-22

 Плитку тротуарну та вироби з бетону. 097-067-03-43

 Тротуарну плитку, парканні

блоки, будівельні блоки, ціни виробника. 096-678-43-43, 093044-85-99 (Коля)

 У/ж діловий метал, швелер,

кутник та інше. 097-067-03-43

 Дві естакадні плити, 1,2х6 м.

 Козликів. 3-01-35, 068-443-71-

 У/ж двері дерев’яні вхідні з

 Породистого козла. 067-876-55-

067-284-45-94

коробкою, батареї чавунні, недорого. 066-199-50-88

 У/ж крокви, 10 шт. по 4 м.;

бельки, 6 шт. по 6 м., цеглу вогнетривку, 120 шт.; цеглу білу, 60 шт.; недорого, у/ж пральну машину BOSH — 1000 грн. 093722-81-82, 097-112-79-40

ЗБРОЯ  Оптичний приціл Millet

3-12х40Е, ціна 1500 грн. 063117-56-67

С/Г ПРОДУКЦІЯ

14 52

 Корову, в кінці березня буде з телям. 096-936-64-74

 Корову, с. Климентіївка. 096 Шотландський кіт чекає наре Добру корову, с. Таращанка

067-764-43-11, 067-317-44-53

чену. 067-876-55-52

098-409-85-34, 096-094-32-48

ПАЛИВО  Дрова рубані з доставкою. 097088-74-73

 Обрізки різних порід. 097-440-

 Кормові буряки. 097-805-19-37  Вікомішанку. 067-502-71-00  Кормові буряки, с. Велика Гор-

 Дрова. 097-507-06-29

баша. 067-967-56-14

 Кормові буряки. 068-823-09-98  Зернові: пшеницю, овес,

вікомішанку, віку. Тюки соломи та вікомішанки. 063-520-97-44, 067-502-71-00

 Гній із доставкою. 097-352-22-44  Сіно в тюках. 097-836-60-85  Гній із доставкою, ціна договірна. 097-352-22-44

 Сіно, рубані дрова з доставкою;

лещата, наковальню, січкарню, кінні борони, плуг; дім, с. Морозівка, ціна договірна. 098-26481-87

 Сіно в тюках. 068-025-17-14, 066-515-08-70

 Гній, 2 хури. 063-999-21-57, 098950-85-87

 Віддам у хороші руки собаку

мисливської породи. 068-02503-65

ТВАРИНИ

72-80

РІЗНЕ  Пропонуємо кімнатні квіти, квіти на зріз, літні сорти фруктових дерев. Виготовляємо святкові корзини. 097-233-69-49

 Недорого! Сервіз кавовий

«Мадонна» на 12 персон: шубу «кролик», 50-52 р.; килим 2х1,5; зеркало 75х55, памперси і пелюшки для дорослих. 2-5176, 063-731-89-22

 Килим (настінний), 2х3, чер-

воного кольору, гарний стан. 5-76-39, 093-161-43-39

 Матеріали для нарощування

нігтів. Широкий асортимент: гелі, помпи, пилочки і т. д. 098700-26-75

 Гранітні пам’ятники, помірні ціни. 068-833-45-73

Куплю БУДИНКИ, КВАРТИРИ

 Лоша, 1 рік, з великих коней.

 Куплю 3-к. кв. для себе по вул.

 Продам цуценят породи алабая.

 Куплю житло, 1-к. кв., півбудинку

063-379-78-47, 097-760-23-11 098-526-29-28

 Лоша, 10 місяців, коник. 097728-32-17

 Робочу кобилу, темно-коричневу, молода, 4 роки, с. Дубрівка. 096-501-65-76

 Тільну телицю. 096-999-49-48  Коня. 097-472-83-82  Корову чорно-рябу, с. Кикова. 096-568-63-96

Друзі глибоко засмучені передчасною смертю гарного, щирого друга, надійного, добродушного товариша і просто гарного чоловіка

Павла Івановича Бєлова

25 березня минає 9 днів, як на 54 році життя згасла його зірка, а нам і досі не віриться. Стихли його жарти, застигла посмішка, зупинилася мить і життя перейшло у вічність. Ми будемо завжди пам’ятати його добрі справи, практичні поради і постійне бажання допомогти. У наших серцях Ти залишишся назавжди просто Пашою. Спочивай з миром, нехай земля Тобі буде пухом і Царство Небесне Глибоко засмучені друзі 25 березня — 10 років світлої пам’яті, як пішов від нас у Божі світи дорогий батько, дідусь, прадідусь

Іван Захарович Нагорнюк,

розумна, мудра, щира людина. Як один день пролетів час, як немає Вас із нами, але щомиті здається, що Ви поруч. У Ваших настановах, приповідках і приказках ми відчуваємо Вашу підтримку і на них вчимо своїх дітей. У хвилини невпевненості перша думка, а якби вчинив мій дорогий «папулечка», щоб він порадив щодо вирішення даного питання. Любий наш, ми любимо і пам’ятаємо Вас. Царства небесного Вам. Усі, хто знав Івана Захаровича, просимо пом’янути незлим, тихим словом. Син, невістки, дочка, внуки, правнучки

за високими цінами

корів, бичків, коней, м’ясо, дорізи

339-88-30 (Ярослав)

 Тюки соломи, с. Орепи. 097-25911-64

М’ясокомбінат закуповує

Рибалка, 5 або вул. Рибалка, 11. 067-593-96-71, 093-929-62-71 або частину бараку в м. Новоград-Волинський. 097-076-42-57

ТЕХНІКА  Куплю холодильники, газові

колонки, котли, пральні машинки, телевізори, кондиціонери, радянські комп’тери: «Іскра» та «Пошук», електроніку, радіодеталі, радіостанції. 096775-90-11

 Куплю холодильники, газові

плити, газові колонки, телевізори, пральні машини, радіодеталі, комп’ютери часів СССР, у будь-якому стані. 097-867-80-32

ТРАНСПОРТ  ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію,

мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

 Куплю старі мотоцикли, радян-

ські й іноземні у будь-якому стані з 1920 по 1962 р. в. і запчастини до них . 097-359-77-87 (Ярослав)

 Куплю мотоцикли К-750 та інші. Запчастини, двигуни. 098-86641-35

 Куплю автомобіль Газель,

львівського навантажувача (дизельного, ВАЗ-2140 Нива). 097-870-42-83

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП

067-745-98-77 063-243-94-32

Автомобілі

в будь-якому стані, будьяких марок, після ДТП, проблемні. Дорого! 098-48-33-232, 063-016-22-55

ТВАРИНИ  ВРХ, коней, свиней, телят. 093281-22-58, 098-780-49-65

 ВРХ, коней, телят, свиней. 067702-57-79

 ВРХ та коней за договірними

цінами. Дорого! 096-573-83-13, 063-389-65-41

 ВРХ, коней, телят, свиней.

097-919-40-35, 063-698-9723

 Телят, свиней, корів. 063-47643-51, 098-302-41-82

 Куплю ВРХ, коней, свиней, вівці, телята. 097-352-22-44

РІЗНЕ  Шкіру нутрії, мокросол, цілий рік. 067-712-20-75

 Контейнер 20 т. 2-04-09, 096204-69-79 (з 9.00 до 17.00)

Здаю

 1-2 к. кв. подобово, центр,

ремонт, інтернет. 097-183-30-13

 2 к. кв., пл. Лесі Українки, зруч-

ності, меблі. 2-28-60, 063-625-3194

 Кімнату в приватному будинку, центр. 063-702-92-94

 Подобово, погодинно, всі умови. 093-831-79-70, 067-261-32-87

 Хостел, від 60 грн. койка-місце. 093-502-87-87

 Землю в оренду, 2, 0 га. 063674-10-86, 067-727-28-04

Будівництво

каркасних будинків та з піноблоків. Вартість 1 м2 від 3200грн

093-415-20-37

 Опалення, тепла підлога, елек-

трика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-51-31, 063946-89-66

 Ремонт квартир, будинків.

Швидко, якісно, недорого. 096753-59-48

 Шпаклівка, фарбування, шпалери, короїд. 097-665-61-56

 Камінь під розшивку: фун-

дамени, мури, екслюзивний дизайн, каміни, лазні, мангали-барбекю, тандири, садові кухонні комплекси, садові доріжки (брущатка), садові вогники, печі, альтанки, фонтани, водоспади, басейни, мінірічки, альпійські гірки, бетонні роботи тощо. Ландшафтний дизайн. 097-496-08-37

 Забутовка, огорожі, фундамент, камінь під розшивку. Індивідуальний підхід до клієнта. 096-201-25-61, 063-139-75-23

 Клеїмо шпалери, побілка,

фарбування. 3-75-19, 096-30005-21

 Копаємо криниці, каналізації,

траншеї. Перекриваємо дах, навіть взимку. 096-040-78-23, 063-111-45-59

 Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-51805-41

 Копаємо. поглиблюємо та

чистимо криниці, є круги. 097110-89-76

 Копаємо, поглиблюємо та

чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

 Землю в оренду, 40 га. 067-284-

 Буріння свердловин. 067-366-

 В оренду приміщення та склади.

 Буріння свердловин, погли-

45-94

097-067-03-43

 В оренду торгову площу в центрі міста Новограда-Волинського. 063-229-37-37

 Підприємство здає в оренду складські приміщення від 500 м2 до 3500 м2; овочесховище, 1500 м2. Ціна договірна. 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Здаю оброблену землю під

город, с. Сусли. 073-438-1198

 Землю в оренду, 40 га. 067284-45-94

 Здаються в оренду приміщення. 093-499-49-96

 В оренду пересувні тури та

будівельні риштування. 093499-49-96

ТЕХНІКА  Підприємство здає в оренду

холодильники (3 шт. заг. емк. 66 куб.). 093-898-14-41, 068-77217-21

 Токарний станок 1А62; два

99-62

блення колодязів. 096-048-6324

 Виконуємо всі види будівельних робіт, а також земельні роботи. Ціни договірні. 097325-66-54, 063-471-26-91

 Відкоси, шпаклівка, шпалери,

багети, гіпсокартон, ламінат, лінолеум та супутні роботи. 063-937-71-45, 096-459-78-36

 Всі види сантехнічних робіт.

Якісно. Недорого. 093-447-4843, 096-279-55-83 (Микола)

 Дахи, паркани, плитка, грубки, камінь, цегла, ел. монтаж, гіпсокартон, ламінат та ін. 098484-68-36

 Ремонт квартир та будинків. 093-513-46-80

 Монтаж та ремонт електрики,

водопостачання, сантехніки, бойлерів, станцій. 093-739-3876, 067-410-60-37

 Плитка, відкоси, гіпсокар-

тон, грубки, ламінат та інші будівельні роботи. Недорого. 063-026-73-73

 Перетяжка м’якої мебелі, зміна дизайну. Можливі роботи на дому. 093-339-76-53, 068-51315-16

 Ремонт, тех. обслуговування

електровелосипедів та електромопедів. 067-454-64-75

 Супутникове телебачення: нала-

штування та установка антен; налаштування і прошивка супутникових тюнерів, додавання каналів, установка обладнання, а також можливий продаж необхідного обладнання. 073484-39-61, 068-603-02-40

КОВАНІ ВИРОБИ  Ворота, забори, козерки,

лавочки, гойдалки різного рівня складності. Електрозварювальні роботи з виїздом на місце. 063200-48-96

КОМП’ЮТЕРНІ  Установка Windows, антивірусів,

ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-4135, 067-411-24-13

 Установка операційної системи

Windows, налаштування комп’ютерної техніки, встановлення програм. 063-200-48-96

КУРСИ, УРОКИ  Репетитор англійської мови

для дітей від 10 р. та дорослих. Підготовка до ЗНО та ДПА. Розмовна англ. для роботи за кордоном. 098-777-39-78, 093391-22-29

 Студія східного танцю «Есін»

оголошує набір до підліткової групи. Запрошуємо дівчат віком від 14 до 17 років. 093-925-1350

КОСМЕТОЛОГІЧНІ  Курси нарощування нігтів та вій,

манікюр, педикюр, розпис, дизайни. Диплом. 093-207-44-54

 Усі види професійного макіяжу на професійній косметиці. Весільний макіяж із попередньою консультацією. Якісно. Досвід 6 років. 093-157-95-24, 068-083-38-96

 Нарощування, манікюр, гель-лак,

педикюр. 099-624-07-51, 093-71607-81

МЕДИЧНІ  Приватна жіноча консультація,

УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063-370-45-13

МУЗИЧНІ  Тамада. 096-947-54-64  Музичне обслуговування,

тамада. 067-834-77-92, 063-02489-93

 Професійне обслуговування

святкових заходів. Тамада. 067903-04-95, 063-681-44-28

 Музика на свята. 067-988-37-10, 093-711-28-00

бокси з оглядовими ямами, кранбалку. 098-968-22-96

 Ванна під ключ. 097-442-61-71  Утеплення фасадів, ремонт

 Професійне фото та відеозйомка

Найму

 Всі види будівельних робіт.

 Музика. 098-373-05-32  Жива музика. 096-137-75-59

 Порядна сім’я, без дітей, зніме

частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-088-67-26

 Найму приміщення під кафе в р-ні «Автовокзал», вул. Шевченка, центр. 096-769-67-44

Міняю

квартир, гіпс, шпаклівка, плитка, шпалери та ін. 063-625-58-10 Якісно! 098-417-22-73

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи.

Швидко, якісно, недорого. 096126-38-24

 Ремонт бамперів. 097-213-68-78  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-040-5649

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

 Авто + гараж на житло. 067-45464-75

 Міняю або продам 3-к. кв. на

1-к. кв. + доплата. 5-44-03, 063474-79-73

Послуги БУД.-РЕМОНТНІ  Фасади, покрівля, покрівля

будь-якої складності, утеплення будинків пінопластом, мінватою, короїдом, барашеком. 073-03030-08

 Ремонт квартир, будинків, гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, ламінат, фарбування, електрика та ін. 096-100-17-61

 Грубки, печі. 096-720-30-67

Сервісний центр

МАЙСТЕР LG, SAMSUNG.

Ремонт з гарантією: · LСD телевізорів · Холодильників · Пральних машин · та іншої побутової техніки Новоград-Волинський, вул. Вокзальна, 38 (04141) 5-10-20

 Автозварювальні роботи, авто-

малярні роботи. 068-823-09-98

весіль, урочистих подій, днів народжень та ін. А також фотосесії. Приємні ціни. 093-088-0058, 096-026-05-05

ТРАНСПОРТНІ  Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-02489-93

 Вантажні перевезення по Україні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067-12422-29, 093-313-68-70

 Недорого! Вантажні переве-

зення бусом по місту, області та Україні. 093-181-23-18, 098987-05-25

 Вантажні перевезення бусом по місту та Україні. 097-718-84-71, 093-442-71-38

 Тяжко нести — допоможемо

перевезти! Працюємо в будь-яку погоду та у вихідні дні! Доставка по місту та області. 093-196-8494, 097-735-86-36

 Зручні вантажні перевезення бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76

 ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

 Газеллю. 097-968-98-79, 063709-88-09

 Надаю послуги вантажопе-

ревезення на власному авто КамАЗ. 097-145-61-35

 Авто для вашого весілля

(чорний Мерседес 220 Long) 067-834-77-92

Час Плюс Час Плюс №4 від 21 січня 2016 року №13 від 24 березня 2016 року

 Вантажні перевезення бусом.

Офіційна допомога в наданні

093-409-43-48, 098-779-31-93

роботи

 Бусом до 2 т. 067-454-64-75

ЕКСКАВАТОРОМ  Екскаватором ATLAS, усі види

землерийних робіт, мініекскаватором. 067-772-07-96

ПОСЕРЕДНИКА  Бюро нерухомості «Вален-

тина» пропонує скористатися послугами: пошук усіх видів нерухомості — купівля, продаж, обмін, найм житла; юридична консультація. Професійна допомога, гарантія успіху та безпеки. 096-405-59-19

 АН «Купець»: купівля, продаж,

обмін нерухомості, консультації, юридичний супровід. Н-Волинський, вул. Шевченка, 37/2, оф. 30. 095-830-89-52

С/ГОСПОДАРСЬКІ  Ріжемо дрова, дерева, а

також виконуємо будівельні та підсобні роботи. 098-032-99-73, 063-437-01-30 (Ігор)

РІЗНЕ  Послуги з фасування рідких,

в’язких та сипучих харчових та не харчових продуктів. 067978-33-85 (vasha-upakovka. prom.ua)

 Поїздки в Катюжанку. 063-02981-35, 097-753-28-91

 Візьму гроші під заставу. 096327-82-23

 Очищення організму від ядів,

хімікатів, нітратів і т. д. шляхом детоксикації організму. 093943-33-66, 096-985-88-84

за кордоном

067-526-77-92 067 067067-526-77-9 7-526-7 -526- 7-92 -92 093-573093-573-7 093-573-72093-573-72-7 -71 71 093-573-72-71  Чоловічі руки на годину. 096833-97-18

КРЕДИТИ без довідки про доходи від Необхідні документи: • паспорт • ідентифі- 093-251-79-60 каційний код 098-327-72-93

Робота ПРОПОНУЮ  Організації потрібен водій кат. С, Е. 068-326-04-07

 Потрібен менеджер торгового залу в будівельний магазин, дівчина віком від 22 до 30 років. 068-763-04-64, 093-583-36-58

 Потрібен офіс-менеджер. Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-68309-79

 На постійну роботу потрібен оператор на АЗС, с. Анета, траса Київ-Чоп, доба через дві. Заробітчан, тимчасових, пияків прохання не турбувати. Досвід не обов’язковий. 050-438-46-88

(Чехія, Польща, Литва, Голандія, Німеччина) • відкриття віз усіх категорій • пошук вакансій • передача документів після відмови • швидка реєстрація звертатйтеся за тел:

063 564 46 83 АГ 507904 067 131 46 28 від 08.07.2011  Потрібен продавець. 067-105-5640, 093-767-53-67

 Потрібні охоронці, вахтовий

метод роботи, заробітна плата 120-150 грн. за добу. 067-15036-83

 Організації потрібен водій на

автонавантажувач TOYOTA. 068-326-04-07 (тел. у робочі дні з 9.00 до 18.00)

 В кафе «Райдуга» потрібен офіціант. 2-17-25, 096-146-19-31, 063-683-81-73

 На постійну роботу потрібен

аніматор із досвідом роботи з дітьми. 096-769-67-44

 На постійну роботу в ігрову

кімнату потрібен вихователь. 096-769-67-44

 Шукаю порядну жінку для

догляду за подвір’ям. 093-67869-54 (дзвон. з 9.00 до 17.00)

 Потрібен працівник із досконалим володінням англ. мовою. Резюме відправл. на ahmet. grup@ukr.net. 067-259-28-21

 Потрібні продавець у магазин продтоварів та продавець-мангальщик. 097-71651-60

 Потрібна прибиральниця в кафе. 093-499-49-96

З чого складається ціна на ліки?

Останнім часом до нас надходить багато звернень через строкатість цін в аптечній мережі. За ціноутворення в інших аптеках ми не знаємо, можемо тільки здогадуватись! Чи знаєте ви, що в основі ціни лежить вартість товару, тобто суспільно-необхідні витрати на його реалізацію. Ціна складається з гуртової вартості, до якої додається націнка, за рахунок якої підприємство покриває витрати обігу: це утримання приміщень 2375,78 м2, закупівля, зберігання, щоденна доставка в усі ліцензійні точки (використовуємо 2 автомобілі, 54 холодильники), комунальні послуги (тепло, вода, світло, газ), заробітна плата 98 працюючих при середній зарплаті 2641 грн. за 2015 рік, що менше ніж у медичних працівників по області — 2892 грн. Обов’язкові податки та платежі в різні фонди за 2015 рік склали 2 021 285 грн. Експлуатація 24-х касових апаратів, 17-ти комп’ютерів і т.д. Обов’язкова умова — отримання чистого прибутку, який використовується на розвиток підприємства. Ці витрати необхідні для забезпечення гарантованого надання фармацевтичних послуг за всім переліком, щоб наші люди не їздили в пошуках виготовлених в аптеці ліків, за марганцівкою. 1. Забезпечення лікарськими засобами і виробами медичного призначення населення, лікувальних закладів і підприємств. 2. Виготовлення лікарських форм (одержання дистильованої води, стерилізація і т.д.) проведення необхідних аналізів — більше 10 тис.,

ліцензія

організація системи контролю якості (за даними операторів фармринку в Україні частка фальсифікованих лікарських засобів становить 20%), метрологічний супровід засобів вимірювальної техніки. А чи існує система контролю якості в усіх інших аптеках? 3. Забезпечення населення наркотичними засобами та психотропними речовинами. 4. Пільгове забезпечення з 10% націнкою. 5. Заходи із підвищення професійної діяльності. 6. Проводиться постійна робота зі зниження цін — середній відсоток націнки становить: 2013 2014 2015 2016 23,2% 22,5% 21,5% 20,4% Але з ростом курсу долара люди цього не відчувають. Ні в одній аптеці міста немає 100% дешевших ліків — дані моніторингів. P.S. Той обсяг послуг, який надає ЦМРА №217, поки ніхто не зможе осилити. Головне, що ми займаємося забезпеченням населення в цілому і кожної людини окремо, а не зароблянням грошей, дуже часто шляхом надання послуг сумнівної якості.

Підприємство Баранівського району здійснює набір працівників наступних професій: - технолог молочного виробництва (наявність медичної довідки), - оператор машинного доїння (наявність медичної довідки), - механік ферми (наявність медичної довідки), - охоронець, - доглядач ВРХ(наявність медичної довідки), - трактористи, - слюсар тракторно-машинного парку Графік роботи та заробітна плата узгоджуються при співбесіді. За інформацією звертатися за телефоном 067-7493745

Потрібен пекар-технолог на хлібопекарню

 Потрібен начальник відділу

збуту. Вимоги: вища освіта, досвід роботи, вік до 40 років. 063-117-56-67

 Потрібна жінка по догляду за

лежачою хворою. 063-376-8055

 Потрібні молоді та енергійні

дівчата — оператори на АЗК. 067-334-07-96, 063-579-06-57

 На пилораму потрібні різноробочі. 097-327-21-87

ШУКАЮ  Роботу водія (стаж більше 20

років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90

Загублено

 Посвідчення УБД, серія АА

№329777, видане від 27.03.2015 р., на ім’я Здунюка О. Ф., вважати недійсним.

Потрібні спеціалісти

• по укладці тротуарної плитки • слюсар по ремонту автомобілів • автомийник

073-026-88-60

073-026-88-60  Стань представником Фармасі

та отримай знижку від 20 до 33% і туш у ПОДАРУНОК! Безкоштовна реєстрація. 093-157-9524, 068-083-38-96

 На меблеве виробництво потрі-

бен ВТК зі знанням (розумінням) креслень. 067-752-61-69

 Потрібен водій-вантажник-помічник на виїзди на базари по району з середи по неділю з 5.00 до 17.00. 067-609-01-36

15 17

 Посвідчення особи, яка

постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1), серія А№414194, видане від 04. 03.2009 р. в. на ім’я Наумової О. В., вважати недійсним.

 Техпаспорт на УРАЛ, видані

на ім’я Чайковського О. А., прохання повернути за винагороду. 097-897-72-95, 063-281-20-21

У зв’язку з розширенням своєї діяльності, «Перший Національний Аграрний Кооператив» оголошує про

відкриття вакансії на посаду менеджерів

сіл із офіційним працевлаштуванням, високою з./п., компенсація амортизації автомобіля. Вимоги: освіта сер. спец., або вища, комунікабельність, впевнений користувач ПК, наявність а/м, проживання в сільській місцевості, бажання заробляти гроші. За довідками звертатися за тел.: (067) 380-01-81 Лінник Юрій Володимирович

Насторожтеся, якщо ціна на ліки нижча мінімальної вартості в регіоні

Підроблені ліки — будні фармринку будь-якої країни. Інша справа — його частка, яка потрапляє до кінцевого споживача медпрепаратів. У Європі вона не вище 1%. А в Україні? За словами операторів фармринку, про європейські обсяги підробок ми можемо тільки мріяти — на нашому ринку їх у рази більше. За підрахунками, частка фальсифікатів — не менше 20%. За спостереженнями експертів фармринку, відсутність постійного контролю розв’язала руки шахраям. Зараз тим, хто хоче працювати цивілізовано, залишається самим боротися за чистоту ринку. А споживачеві, відповідно, залишається лише сподіватися на порядність керівництва аптеки, яка не стане реалізовувати фальсифікат у гонитві за легкою копійкою. Адже гуртова ціна підробки дешевша. — Не купуйте через інтернет. З 2011 року продаж медпрепаратів таким чином протизаконний. За винятком онлайн-покупок через реальну аптеку. Також не купуйте з рук у медичних працівників, які нібито можуть дістати ліки дешевше: є ризик покупки якщо не фальсифікату, то зіпсованих ліків через порушення умов зберігання.

— Здійснюйте покупку у великій аптеці. Або в аптеці, яка входить до складу мережі аптек або давно на ринку. Шанс купити підробку тут нижчий, оскільки власники такої установи витратили занадто багато часу і грошей для створення свого імені, щоб ним розкидатися. — Шукайте в залі покупок дозвільні документи. В аптеці, яка дорожить своєю репутацією, а значить — навряд чи дозволяє собі продаж фальсифікату, в торговому залі висять такі документи: інформація про ліцензії на право торгівлі медпрепаратами; про особливості правил реалізації лікарських засобів. Указані адреси та номери телефонів: суб’єкта, якому належить аптека та/або її структурні підрозділи: держоргану із захисту прав споживачів та територіального органу держконтролю лікзасобів. — Шукайте іншу аптеку, якщо за прилавком НЕ фармацевт. Іти варто не тільки якщо за прилавком ви впізнаєте колишнього продавця з овочевого магазину, але навіть якщо там стоїть лікар: провізором може бути тільки людина з фармосвітою. І знову-таки власник аптеки, що працює законно, не дозволяє собі порушувати і це правило. — Вимагайте сертифікат якості на препарат. Перш ніж купити ліки, а особливо якщо є сумніви в їхній якості, попросіть провізора/фармацевта показати сертифіката якості, що видається його виробником. Його вам зобов’язані надати не пізніше ніж через 24 години. В іншому випадку відмовтеся від покупки. — Не купуйте продукцію без анотації українською мовою. Сертифіковані препарати мають анотацію українською мовою, на ній зазначена дата останнього перегляду реєстрації препарату в МОЗ України, на упаковці немає розмитості, зазначені дата виготовлення і термін придатності.

— Відмовтеся від покупки, якщо на чеку замість, наприклад, «Кетанов» зазначено «анальгетик», ймовірність, що аптека не гребує продажем фальсифікату, дорівнює 100%. Вказівка лише групи, до якої належить препарат, дозволяє нечесному продавцеві при нагоді відхреститися від проданого фальсифікату — як доведете, що підроблений «Кетанов» ви купили саме тут? Але порушник сміливий лише до першої перевірки. Нею і пригрозіть, а також вимагайте гроші назад. Відповідно до закону, ліки поверненню не підлягають. Але в цьому випадку порушник поспішить «вирішити питання полюбовно». Не забудьте поскаржитися до Держлікслужби України за номерами: (044) 450-99-06 або (067) 359-85-63. — Насторожтеся, якщо ціна на ліки нижче мінімальної вартості в регіоні. У такому випадку велика ймовірність фальсифікату, оптова ціна на який також завжди нижче ринкової. Крім того, в інтересах порушника якомога швидше розпродати нелегальний товар — це ще одна причина встановлення демпінгової вартості. — Купуйте український аналог широко рекламованого препарату. Найчастіше підробляють найбільш рекламовані препарати. А до їх числа рідко коли потрапляє вітчизняний препарат — українські виробники в переважній більшості не можуть собі дозволити масштабний піар з екранів ТБ і газет. Тому покупка вітчизняного аналога широко рекламованого лікарського засобу — практично стовідсотковий спосіб уникнути придбання підробки. (автор: Аліна Зай «Підроблені ліки — сувора реальність української фармакології» газета «ПРАВДА ТУТ». — 04.02.2015р.) За даними Держслужби з ЛЗ України, за 2015 рік було виявлено фальсифікованих ЛЗ— 321 серія, а субстандартних (неякісних) ЛЗ — 526 серій (а це можуть бути мільйонні кількості упаковок).

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Гороскоп

на 28 березня — 3 квітня

ВІДПОВІДІ на сканвод

№12

Ведучу «Орла та рєшки» мало не зарізали прямо під час зйомок

У Південно-Африканській Республіці сталася небезпечна подія за участю знімальної групи тревел-шоу «Орел і рєшка» та місцевих банд Йоганнесбурга. На учасників проекту напали з ножем та пограбували просто посеред білого дня на вулиці. Через низький рівень життя та бідність населення тут постійно відбуваються грабежі та вбивства. У місті всю владу в руках тримають місцеві темношкірі банди. Саме від їхніх рук постраждала ведуча шоу Регіна Тодоренко. Ось як після цього випадку розповіла про це сама постраждала: «Перш, ніж вирушити туди, нам порадили заховати машину і мобільні телефони. Десять разів перепитали, чи не передумали ми, порадили взяти з собою побільше дрібних грошей, а якщо будуть неприємності – віддати все, що є, і бігти. Коли місцеві гіди додали: «Ми не несемо відповідальність за ваше життя, раз ви такі крейзі», нам

відверто стало не по собі. Не дарма. На нас напали з ножами серед білого дня. Усе сталося дуже спонтанно, і я навіть не відразу зрозуміла, що сталося. До мене підбіг якийсь темношкірий хло-

пець, схопив за руки і став вимагати грошей. Інший підбіг до мого режисера Ярослава Андрущенка та ножем намагався проткнути його в ділянці кишені на джинсах, щоб забрати телефон. Ярослав, на відміну від мене, не розгубився, відкинув нападника вбік і побіг до нас, щоб розібратися з темношкірим, який тряс мене і кричав. Я спробувала кинути йому гроші – в той момент так злякалася, що готова була віддати йому все, що завгодно, лише б він відчепився від мене. Бандити підібрали гроші і зникли в натовпі, я просто розревілася...». Після нападу ведуча довго не могла отямитися та заспокоїтися. Але це, з її слів, навчило цінувати спокій у мирних українських містах та дало зрозуміти, наскільки бідність та безгрошів’я може одичавіти людину та суспільство. Уся біда саме у низькому рівні життя. Це і руйнує країну та робить її небезпечною для будь-кого!

У Вільнюсі Земфіра вимагала забрати прапор України

Російська співачка Земфіра під час концерту у Вільнюсі (Литва) з матами попросила шанувальників забрати прапор України із зали. Вона нагадала, що сама живе в Росії. "Я — житель Росії. Ми перебуваємо в Литві. Я прошу, я прошу вас, бл*дь", — сказала співачка. Користувачі в соцмережах повідомляють, що Земфіра неодноразово просила зняти прапор України. Після цього, за їхніми словами, багато хто пішов з концерту.

ОВЕН (21.03-28.04). Ваші успіхи та досягнення — це досить похвально, але прийшов час рухатися вперед, до нового і досить цікавого. Не бійтеся змін або ж повернення до минулого. У вихідні ймовірна поява впливового захисника. Приємні події можуть відбутися з вашими дітьми. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — вівторок. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вам доведеться розраховувати тільки на власні сили. Самий час зайнятися нелегкою справою, яку ви постійно відкладали. У вихідні постарайтеся не збиватися з ритму як можна довше. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — субота. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Бажано відкласти серйозні справи, поки ж займіться рішенням особистих проблем. Імовірне одержання прибутку й успіхи у професійній сфері. Вихідні — самий час будувати плани на майбутнє. Сприятливий день — четвер, несприятливий — п'ятниця. РАК (22.06-23.07). Удача посміхнеться вам, що дозволить повірити у свої можливості. Ваша ударна праця на роботі починає приносити плоди. Ваш авторитет на високому рівні, оточуючі будуть прислухатися до вашої думки. Не зазнавайтеся у вихідні, інакше на цьому ґрунті можлива конфліктна ситуація з близькими. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. ЛЕВ (24.07-23.08). Доведеться розраховувати тільки на свої сили та уміння швидко змінювати плани. Навколо вашої персони можуть закрутитися інтриги. Зважайте на інтереси ділових партнерів, не ставте свої амбіції вище за інших. У вихідні не зашкодить зайнятися своїм здоров'ям. Сприятливий день — четвер, несприятливий — п'ятниця. ДІВА (24.08-23.09). Вам необхідно почати реалізовувати свої плани, інакше можете упустити слушну мить для їхнього подальшого розвитку. Ви будете забезпечені симпатією та підтримкою друзів і однодумців. У вихідні постарайтеся приділити хоч трохи уваги своєму будинкові, там давно настав час навести лад. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). На роботі можуть виникнути дрібні наприємності, які легко вирішити, але вони займуть багато часу. Не варто через них утрачати впевненість у своїх власних силах і вміннях. Демонстрація самокритичності у вихідні призведе лише до того, що вам сядуть на шию. Сприятливий день — середа, несприятливий — понеділок. СКОРПІОН (24.10-22.11). Зміниться на краще ваше матеріальне та суспільне становище. Будьте розважливі, менше говоріть та будьте готові зберігати таємниці. На роботі вас цінують і готові добре платити за ваші ідеї і таланти. У вихідні у вас з'явиться шанс розібратися з проблемами минулого. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — субота. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ви зможете опинитися на гребені хвилі, якщо того щиро побажаєте. Не розпорошуйтеся, поставте собі конкретну мету і прагніть до її досягнення. Імовірна зустріч з другом, який подарує вам нові можливості. У вихідні зробіть приємний подарунок своїм близьким. Сприятливий день — середа, несприятливий — понеділок. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Перебороти неприємності та перешкоди, що виникають, дозволять щиросердечний спокій і впевненість у власних силах. У ділових питаннях не довіряйте всім підряд. У вихідні дні не варто ділитися своїми планами та таємницями навіть з найближчими людьми. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — вівторок. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Ви можете стати помітною фігурою в себе в офісі. Ваші навички і досвід будуть корисні колегам, ви легко завоюєте повагу начальства. Але для цього доведеться дуже багато працювати в різних галузях. Побутові та особисті справи доведеться відтермінувати на вихідні. Сприятливий день — четвер, несприятливий — п'ятниця. РИБИ (20.02-20.03). Бажано триматися подалі від усяких авантюр. Сприятливий період для професійного росту і пов'язаних з ним службових і матеріальних досягнень. Якщо не сидіти склавши руки, то можна багато чого досягти. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — середа.

Час Плюс №13 від 24 березня 2016 року

Сердечно і щиро вітаємо з 80-річчям нашу дорогу, любу і турботливу матусю, бабусю і прабабусю

29 березня своє повноліття святкує наша красуня

24 березня святкує свій день народження

Анатолій Олексійович Савчук Хай щастя

Лавренюк Марину Андріївну

Оля Плохотюк

та мир зігрівають оселю, Зорить чудова твоя дата, І грає здоров’я, як добре вино. Цей світлий день – твій ювілей. Будь завжди У дім уже заходить свято щасливий і веселий, з Яруня. З вітанням друзів та гостей. Життя бережи, бо єдине воно. Лагідна, рідненька, Хай незліченні будуть роки, Нехай Тобі завжди добра і проста, всміхається Наша дорогенька, наша золота, Багаті сонцем та добром, доля, Натруджені руки, мудрії слова, Веселим спів, легкими кроки, Несуть тільки радість з собою роки, Вам ніколи, мамо, спокою нема. Хай доля сповниться Хай щастя й здоров’я Тож дозвольте в день такий святковий добром! не зрадять ніколи, Побажати щастя, радості в житті, Збудуться мрії, бажання, думки. Щоб не знали, мамо, горя Ви З любов’ю твоя Щоб проліском ніжним життя Твоє ніколи, велика родина квітло, І до 100 років Ви для нас жили. Весною буяла душі доброта. Час Плюс Любові, добра Тобі, чистого неба, №12 від 17 березня 2016 19 З любов’ю та повагою діти, 24року березня святкує 50-річний ювілей Поваги, пошани й людського тепла. онуки, правнучки коханий чоловік, чудовий батько, Щиро вітаємо з днем народження Дорога, красива, мудра, щедра, понайкращий дідусь 18 березня святкує 20-річчя найрядна, щира дружина, дуже турботлива, З повагою та рідні краща, найдобріша,мама наймиліша в світі надзвичайно дбайлива мама наша донечка та сестричка Оксану 24 березня надсилаємо найкращі Інна Сергіївна Талько, вітання в день 55-літнього ювілею Андрощук яке вона святкує 18 березня. коханій дружині, люблячій матусі, Нехай сяють очі з ніжністю, із с. Радулина турботливій бабусі А серце розквітне радістю, 15 березня зустріла Баранівського

Віктор Григорович Петришин

Людмила Тимощук

Хай доля красива, як соняшник, Дарує тобі щастя райдугу. Хай сонечко світить із ясного неба, Бажаємо всього, чого тільки треба, У всьому успіхів і процвітання! Хай здійсняться мрії й бажання!

Ніні Михайлівні Іщук

прекрасний ювілей. Я із ранку і до ночі зазирав би тобі в очі! Твою ніжну, милу вроду пив з обличчя б, наче воду! З вуст твоїх зривав би лунко я солодкі поцілунки! Ти — моїх бажань вершина! З днем народження, дружино!

З любов’ю чоловік

Владислав Поліщук –

з Таращанки. Друзі, колектив газети "Час плюс" Найкращі вітання в день народження Мамочко нашадівчині, рідненька, надсилаємо прекрасній люблячій матусі, турботливій донечці Ми завжди пам'ятаєм НАШ РАЙОННИЙ БУДИНОК про Вас. Олі Янюк, КУЛЬТУРИ – КРАЩИЙ В ОБЛАСТІ! який вона святкує 17 березня. гравець команди «Лісгосп», Відтоді, як були ще маленькі, Життя запліднене богами, 15 березня, в обласній Серед переможців і Новизнаний кращим І тепер, кожен дай. день, повсякчас... Тому йому належне універсальній науковій бібліовоград-Волинський район: в Забудь, будь ласка, все погане, теці ім. О. Ольжича відбулася номінації «Кращий бомбардиром під часрайонний, Пам'ятаєм мамині очі, Минуле сонячнеми згадай! колегія управління культури міський Будинок культури обфінального матчу Часи краси іНіжні друзів путніх, дотики маминих рук, облдержадміністрації. ласті» за підсумками роботи у Роки, що Керівництвом управління 2015 році, перемогу здобув Ночемпіонату Погляд ніжний, терплячий... плинуть, лагідний, мов культури облдержадміністравоград-Волинський районний НовоградІ вода, любов, що очікує кожен малюк.ції було підведено підсумки Будинок культури (с. Ярунь). хай проміниться щорічного конкурсу управлінЦя перемога є одним із Волинського Наша Імамочко —майбутнє мила, рідненька, культури ОДА та вручено доказів того, що В душі,непослух що вічно молода! районучисленних з Ви прощали любий, ня відзнаки «Золоті джерела» культура в районі не просто 44 працівникам культури є, а розвивається, досягаючи футзалу, який Пригортали до свого серденька, Друзі області. нових і нових висот. відбувся 5 березня! Вчили мудрості і доброти. Щиро вітаємо Ми вклоняємось Вам, мамо, низенько спортсмена! За недоспані ночі, любов і добро. Ми Вас любим, Ви наша рідненька, Наше сонечко ясне, що сіє тепло. З святом світлим вітаємо Вас, люба, І даруєм всі квіти землі, Бо і діти, й внучата Вас люблять Найдорожча Ви в нас і одна на землі! Твої люблячі мама Галя, чоловік Володимир, діти з родинами, онуки

Тротуарна плитка на будь-який смак від д виробника Виконуємо облаштування м. Н.-Волинський, вул. Чеховa, 1a, т. 04141-2-50-33, 068 000 85 82 093 064 51 96 068-000-85-82, 093-064-51-96 Щоденні міжнародні

Магазин «Клімат-Техніка» Урядова програма Котли компенсації суми с ми ккреди кре едиту диту кредиту на твердому до паливі т и ед від 3 до пасажирські перевезення Польща

20-30%

Москва +79605618993 +79060861171

Н.-Волинський +380967505513 +380984005005

Санкт-Петербург — Москва та Європа

тковий кр о с д і в Без

6 міс.

Ми переїхали!

м. Н.-Волинський, вул. Ю. Глухова, 31 (р-н Автовокзалу)

району. Люба наша донечко, Сяй, неначе сонечко, Як веселка, вигравай, Як промінчик, зігрівай! Щебечи, неначе пташка, Розквітай, як та ромашка, Як тополька, будь струнка, Як струмочок, будь дзвінка, Будь, неначе вир, бурхлива! Люба доню, будь щаслива!

Сьогодні ювілейну стоптано стежину, Та спокою нема для Ваших ніг, Бо пройдено життя лише частину — Попереду багато ще доріг. Тато, мама, брат Василь, Бажаєм Вам століття ще прожити, сестричка Оля Здоров’я доброго на всю сотню літ, 23 березня святкує свій третій день народження маленьке янголятко І внуків всіх ще одружити, Й благословити правнуків у світ. Артурчик

Мельник

З повагою дружина, діти та всі рідні

із смт. Городниці. Ти татовий зайчик, Мамине сонечко, Бабина зірочка, Потіха для всіх, Як ми сумуємо Вісімдесяту ювілейну весну зустрів 23 березня Лунає сміх, Як важко нам Ти нас жалієш. Хоча й маленький – розумієш. із с.Кашперівки Баранівського Будь ти таким завжди, Слухняним і хорошим, району. На втіху всім своїм дорослим. Сьогодні не з руки рахувати Хай Бог тебе оберігає.

Євгеній Ілліч Муравський

роки, порахуйте Ви краще усмішки. Полистайте всі дні і веселі, й сумні, як сторінки чудової книжки. Сердечні вітання надсилаємо нашому Скільки чути в цей день добрих дорогому та коханому чоловікові, батьку, прекрасному лікарю і простослів гарній від людей, все ж, здається, людині що сказано мало. Як би там не було, Шуляківському хай вернеться добро, яке людям весь час Володимиру дарували. Миколайовичу З вдячністю сини, з нагоди 80-річчя, яке він невістки та внуки зустрічає 19 березня.

З любов’ю тато, мама, бабуся, дідусь та сестричка Маргарита

Наш славний і рідний, найкращий у світі, З тобою нам завжди затишно й світло. Ти гарний господар і татко чудовий, Даруєш турботу і море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, Що вмієш підтримати словом і ділом, Що в рідному домі нам надійно та щиро, Живи нам на радість у щасті, шані та мирі. Хай Бог посилає здоров’я і сили, У дружній родині усі ми щасливі! З любов’ю та шаною дружина Світлана, син Сергій, невістка Анна

Подяка

Адміністрація співробітників, батьки та вихованці ДНЗ с. Ярунь висловлюють щиру подяку

О. М. Ющенку,

за турботливе ставлення до потреб нашого закладу, фінансову підтримку в створенні належних умов виховання дітей, а саме встановІнформація про намір лення шведської стінки. передати в оренду Бажаємо Вам здоров’я, успіхів і фінансовоОб’єкт №1: нежитлове приміщення на 2 го процвітання! Дякуємо Вам55,4 за мнебайдуже вул. Косачів, 5 загальною площею . Вартість майна станом на 14.12.15 –потреб 49677,00 грн. ставлення до дитячих і сподіваємось на Мета використання – проведення спортивних та хореограподальшу підтримку! фічних занять. Об’єкт №2: нежитлове приміщення на вул. Гоголя, 9 площею 60,00 м2. Вартість майна станом на 30.11.15 – 209400,00 грн без ПДВ. Мета використання – проведення спортивних занять. Заяви на оренду приймаються в УЖКГЕ та КВ міської ради за адресою: м. Новоград-Волинський, вул. Шевченка, 16, каб.21, протягом десяти робочих днів із моменту опублікування оголошення.

Курс валют

USD

купівля

EUR

продаж

купівля

РИНОК 26.34 26.45 БАНК 25.92 26.59

продаж

29.37 29.6 28.87 29.80

RUB

купівля

продаж

0.385 0.389 0.354 0.390

Прогноз ЧТ 24.03 ПТ 25.03 СБ 26.03 НД 27.03 ПН 28.03 ВТ 29.03 СР 30.03

погоди

на тиждень

+4° -3°

+4° -5°

+6° +1°

+8° -2°

+9° +2° +14° +8° +15° +8°

Пасажирські перевезення Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

АЛКОГОЛИЗМ • ТАБАКОКУРЕНИЕ • ОЖИРЕНИЕ

460

РЕЛЯ ТОЛЬКО 3ИЕАПЗА 1 СЕАНС ИЗБАВЛЕН

galinovsky.com.ua

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

грн

БЕСПЛАТНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ!

Киевский психотерапевт

врач ГАЛИНОВСКИЙ В.М.

запись по тел.:

097-031-45-01

лиц. АГ №602609 от 28.08.2011 г.

Натяжные потолки цена от150 грн/м2 097-071-40-76

Адвокат

надає юридичні послуги з питань цивільного, сімейного, житлового, земельного та кримінального права. м. НовоградВолинський вул. Замкова, 22 (ІІ поверх) кабінет №4 тел. (097) 874-08-37

Щоденні міжнародні

пасажирські перевезення Польща

Н.-Волинський +380967505513 +380984005005

Москва +79605618993 +79060861171

Санкт-Петербург — Москва та Європа

Натяжные потолки

www.liderplast.com.ua

067-428-88-88

ЦІНИ НА РИНКУ Кілограм капусти — 12-13 грн.; пекінської — 20-22 грн.; моркви — 11-12,50 грн.; огірків — 30-35 грн.; помідорів — 32-35 грн.; цибулі — 10-11 грн.; свіжої цибулі — 70 грн.; буряка червоного — 5-10,50 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйонів — 20-24 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 10-15 грн. Кілограм бананів — 31-32 грн.; лимонів — 38-40 грн.; яблук — 10-16 грн.; апельсинів — 28-35 грн.; мандаринів — 28-35 грн.; хурми — 40-45 грн., гранатів — 50 грн. Літр меду — 100-110 грн. М’ясо — 75-80 грн.; тушка курки домашньої — 85-150 грн.; тушка індички домашньої — 240-280 грн.; тушка кроля — 145-155 грн.; фарш — від 60 грн.; сало — 25-60 грн. Кілограм риби свіжої — 2555 грн.; копченої — 60-120 грн.; свіжомороженої — 28-95 грн.; оселедця солоного — 45-55 грн. Десяток яєць із ферм — 1214,50 грн., домашніх — 16-18 грн. Молоко — 12-14 грн. (1,5 л); сметана — 15-18 грн. (0,5 л); сир домашній — 16-20 грн. (шматочок). Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; борошна — 8-12 грн.; рису — 18-27 грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,50-10 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 24-25 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 2425 грн.; товчі — 25-26 грн.; жому — 23 грн. Кролі середні — 50-80 грн.; кролі великі — 300-350 грн.; індичка — 350 грн., індик — 450 грн., пара поросят — 1200-1300 грн., середнє поросятко — 8001200 грн.

За цінами виробника виготовляємо: • металопрофіль та металочерепицю; • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; • чорнова та оцинкована квадрат труба. Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. Продаємо системи на відкатні ворота.

м. Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 097-929-49-33, 063-399-06-44

ПАМ’ЯТНИКИ • ГРАНІТ ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, від 1200 грн. вул. Соборності, 16, т. 5-24-95, 063-703-04-87, 098-093-86-86. ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона ДЕНИСЮК, т. 04141-5-53-46, 068-595-78-72, 063-017-14-33 Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ. e-mail: gembarska72@gmail.com. Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1627813

Тираж: 14 911

Наш індекс: 86815

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. За якість друку несе відповідальність друкарня. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Автори публікацій несуть відповідальність за точність інформації. Надіслані рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами