Час Плюс №14 by Час Плюс

1 квітня у смт. Ємільчине

Відкриття дитячого

комісійного магазину

“Від матусі до матусі

„

Купи-продай, економ та заробляй!

вул. Леніна, 23 (гастроном) 097-016-83-38, 093-653-74-14, 063-127-08-24

НЕЗАЛЕЖНА

інформаційно-громадська газета Тепер ми виходимо на

20-ти сторінках №14 від 31 березня 2016 року

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

Виходить у четвер

Звідки в лікарняному меню взялися м’ясо та риба?

Цими днями редакцію просто засипали дзвінки із запитаннями новоград-волинців, які самі або їхні рідні лікувалися в Новоград-Волинському ТМО на стаціонарі, із запитанням — звідки в лікарняному меню раптом узялися риба та м’ясо, якщо ще місяць-два тому хворі могли розраховувати хіба що на ріденький супчик зі шматком хліба? Із цим запитанням ми звернулися до головного лікаря Новоград-Волинського міськрайТМО Василя Бориса, який підтвердив, що харчування хворих в очолюваному ним медичному закладі дійсно поліпшилося, а також покращилося постачання медикаментами на першу невідкладну допомогу. І все це завдяки тому, що з ініціативи міського голови Віктора Весельського, яку підтримали депутати Новоград-Волинської міської ради, покращилося фінансування на лікарню саме з міського бюджету. ЗАКІНЧЕННЯ НА 2-ІЙ СТОР.

ТОВ "Новоград-Волинський каменедробильний завод"

реалізує зі складу щебінь гранітний та відсів ція Доставка нова фрагкрн 3*8 – 60 20-40-тонними машинами.

067-410-27-12

Роздрібна ціна 3грн

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Чому Городниця так пасивно відноситься до сходу селища?

Народний камерний хор учителів школи мистецтв міста Новограда-Волинського брав участь у зйомках програми Першого національного телеканалу «Фольк — musiс» На запрошення народної артистки України Оксани Пекун 25 березня 2016 року народний камерний хор учителів школи мистецтв міста Новограда-Волинського брав участь у зйомках програми Першого національного телеканалу «Фольк — musiс. Колектив виконав дві українські пісні патріотичної та народно-жартівливої тематики. Попри фольклорну направленість репертуару інших учасників знімального майданчика, академічний виступ хористів

зі Звягелю не залишив жодного байдужого і зірвав шквал аплодисментів глядачів та організаторів. На згадку про незабутню зустріч колектив хору подарував Оксані Пекун портрет нашої славетної землячки Лесі Українки, написаний учителем образотворчого відділення школи мистецтв Віктором Фурманом. ДИРЕКЦІЯ ШКОЛИ МИСТЕЦТВ

Як дітей навчили творити ляльки-веснянки

Щаслива і така гамірна компанія дітей із захопленням та особливою старанністю виготовляли ляльки-мотанки: підбирали тканину, зшивали частини, доповнювали основу, хто вже акуратно пришивав спідничку, час від часу зазираючи до сусіда або ж уважно слухаючи керівників гуртка, і потихеньку в їхніх руках зі звичайних шматочків тканини утворювалося маленьке диво — веснянка. Серед 18 діток було і чималенько хлопців, але вони не менш старанно повторювали за своїми вчителями та час від часу вихвалялись один перед одним, пробували погратися ще навіть незакінченими виробами. Так 24 березня, під час весняних канікул, на базі Новоград-Волинського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді пройшов майстер-клас «Веснянка» для міських дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які проживають у прийомних сім’ях, сім’ях опікунів і піклувальників. Звичайно, у місті більше ніж 18 таких діток, але організатори

На схід селища в Городниці, як завжди, прийша мінімальна кількість жителів. Із-поміж майже 5 тисяч жителів на збори прийшло трохи більше сотні. Чому Городниця так пасивно ставиться до сходу селища? На це питання у селищного голови Івана Онищука своя відповідь: «Не йдуть або тому, що в нас усе добре, або тому, що їм усеодно, що коїться в громаді». Однак, Іван Анатолійович переконує, що справи в Городниці й дійсно йдуть непогано. Левову частку доходів у казну селища сплачує лісгосп, та й так його директор Віктор Мельник завжди підтримує у всіх починаннях. Успішно функціонує школа, яка показує гарні результати на районних та обласних олімпіадах, дошкільну освіту надають два

заходу (міський центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді (директор Борис Н.П.), служба у справах дітей міської ради (начальник Місюра Л.А.) за участю центру науково-технічної творчості учнівської молоді (директор Найдюк В.І.)) пообіцяли, що наступного разу запросять інших діток, так, щоб усі змогли навчитися робити оберіг. Як розповіла нам Наталія Борис, вони організували таке заняття для того, щоб ближче познайомити діток, навчити їх виготовляти власноруч ляльки-веснянки, привернути дитячу увагу до народних традицій і обрядів. А ще – зробити весняні канікули більш цікавими і насиченими. Бо ж кожна лялька тепер буде не лише іграшкою, змайстрованою власноруч, але й оберегом для цих особливих діток, даруючи їм родинну любов, тепло і захист. Тому й не дивно, що коли запитали, чи всім сподобалось, діти в один голос щиро відповіли, що так. ТЕТЯНА ЛУКАЩУК ФОТО ВІКТОРА ТИМОЩУКА

дитячих садочки. Минулого року вдалося обладнати торгівельні місця на ринку, наразі планується провести ремонт Будинку культури, на другому поверсі якого обіцяють облаштувати музей селища. Утім є й ряд проблемних питань, які стоять «на порядку денному». Дороги, як завжди, потребують, ремонту, через постійні перепади напруги в мережі горять лампи, що освітлюють вулиці, і це створює ряд незручностей для жителів. Хоча є й такі вулиці, які взагалі не освітлюються і давно стоять на черзі. Питання контролю батьками своїх дітей на вулиці у вечірній час теж потребує серйознішого підходу з боку дорослих. Питання подальшого розвитку цієї територіальної громади можна було б потихеньку почати вирішувати. Та для цього потрібно Городниці створити навколо себе об’єднану громаду, отримати гроші з Фонду регіонального розвитку і рухатися далі. Та через супротив Броницької Гути та Кленової, каже селищний голова, питання поки що висить у повітрі. Щодо цього виступив голова районної ради Дмитро Рудницький, який зауважив, що

Городниця - це вже потенційна громада, яка має все. Бракує тільки одного – повноважень, які вона отримає об'єднавшись. Він також подякував селищному голові за тісну співпрацю і наголосив, що районна рада завжди допомагає тим, хто сам хоче собі допомогти, а Іван Онищук, за його словами, саме така людина, він завжди старається покращити стан громади і постійно розвивається. Голова райдержадміністрації Володимир Михнюк, який теж узяв участь у сході селища, і в свою чергу подякував за хорошу роботу: «Приємно, що звіт селищного голови є, значить робота проводиться, і судячи з Ваших слів, досить плідна, але хочу звернутися до жителів і нагадати, що «один у полі не воїн», робота має проводитися спільно, не чекайте, що хтось прийде і зробить її за вас, нам дуже прикро, що сьогодні тут так мало людей. Проблеми є, і їх потрібно вирішувати. На мою думку, після процесу об'єднання вам стане набагато легше». ДІАНА ГОРОДЕЦЬКА ФОТО АВТОРА

Будьмо небайдужими!

Громадяни нашого міста мають багато можливостей для покращення якості власного життя. Місто активно працює у напрямку розширення міжнародної співпраці з метою залучення кращих світових практик у різних сферах життєдіяльності. Міська рада тісно співпрацює з проектом «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду», який фінансується нок медичної субвенції. Однак, яке має на сьогодні, вистачить ЄС та Програмою розвитку ООН. цього року при потребі 53 міль- лише на виплату заробітних Проект спрямований на людей, плат медичним працівникам йони гривень, на місто, Новоякі прагнуть зробити своє життя Новограда-Волинського на 10 яскравішим та комфортнішим. град-Волинське ТМО отримає тільки 36 мільйонів гривень цієї місяців цього року і ще менше - Міжнародні партнери мають величезний всього на 8 місяців при такому досвід щодо ведення господарської діяльності орсубвенції. Розуміючи важлифінансуванні можна забезпевість всієї ситуації, міський ганізацій громад, адже працюють у всіх регіонах чити виплату зарплат медикам нашої країни. У всіх, але не з усіма. Адже багато голова Віктор Весельський району. зініціював, а міські депутати українців ще й досі переконані, що повернуться Від редакції. Отож, підпроголосували, виділити 11 часи, коли хтось прийде, і все відразу зміниться, тримка міської влади вияви- всі проблеми вирішаться. мільйонів 702 тисячі гривень коштів на міськрайТМО з дохо- лася більш ніж необхідною, У цій публікації хочу навести приклад простих дів міського бюджету. На жаль, і люди відчули це одразу — людей, які живуть на околиці міста в будинку, харчування хворих значно Новоград-Волинська районна який потребує багато елементарних речей, без рада, яка у фінансуванні цього покращилося, на надання яких сьогодні більшість із нас не уявляє свого першої невідкладної дозакладу має брати відповідну життя. Там проживають громадяни переважно помоги необхідні медичні дольову участь,спрямувала похилого віку, які не мають значних фінансо16,5 мільйонів гривень медич- препарати закуплені, а вих доходів, а іноді не знають як «дотягнути до пільговики можуть отримати наступної пенсії». ної субвенції на утримання обзначно більше необхідних їм єктів спільного користування, Але подивіться в очі цим простим людям. Вони а також виділила з районного медикаментів. Покращення вірять у свої сили, вони повірили, що завдяки бюджету тільки 700 тисяч гри- є — і, як бачимо, навіть на реалізації декількох мікропроектів їхній будинок вень, чого явно не достатньо, кризу в державі ніхто не дозволить людям частіше зустрічатися, краще сподіваємося, що це був тільки киває, а ведеться постійна дізнатися один про одного і разом вирішити свої перший транш, адже місьстабільна робота для блага наболілі десятиріччями проблеми. крайТМО потребує особливої міської громади. У сьогоднішньому номері ви, на жаль, не знайпідтримки і того фінансування дете фото головного героя, лідера, який згуртовує

Звідки в лікарняному меню взялися м’ясо та риба?

ПОЧАТОК НА 1-ІЙ СТОРІНЦІ Який вигляд ситуація має саме в цифрах, нам розповіла начальник фінансового управління Новоград-Волинської міської ради Ірина Ящук. У цьому році дійсно значно покращилося фінансування Новоград-Волинського міськрайТМО завдяки виділеним із міського бюджету коштам на такі видатки, як: медикаменти першої невідкладної допомоги (+70% до минулорічної суми); харчування хворих стаціонару (з міського бюджету виділено майже мільйон гривень — що у три з половиною рази більше як торік); на пільгові медикаменти (сума збільшилася майже вдвічі). Варто зазначити, що така галузь як охорона здоров’я має фінансуватися виключно з державного бюджету за раху-

співмешканців щодня, голови ОСББ «Новий дім» Опанасюка Василя Степановича, який у свої поважні роки є гарним прикладом для сучасної молоді. Наразі ми докладаємо максимум зусиль, аби допомогти зробити реконструкцію фасаду та ремонт під’їздів для цих чудових людей, які мають гарного очільника. Розуміємо, що їхній досвід додасть наснаги тим, хто вже давно перестав вірити у власні сили. За розвитком реалізації проекту ми будемо слідкувати у наших подальших публікаціях. Закликаємо вас, дорогі наші новоград-волинці! Йде чудова пора, коли все довкола зацвітає, коли перед під’їздами все більше людей збираються обговорити найглобальніші проблеми людства. Будь ласка, озирніться довкола, придивіться, ви можете своїми силами зробити затишок навколо себе. Сконцентруйтеся на власних можливостях, не заздріть тим, у кого краще, просто робіть усе для того, аби було краще вам. А ми завжди раді вам у цьому допомогти!!! ІРИНА ГУДЗЬ

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

У Новограді проведуть благоустрій єврейського кладовища

Наші — перші в області 25-26 березня в м. Луцьку відбувся чемпіонат України серед молодших юнаків, юнаків та юніорів віком від 10 до 17 років. У змаганнях узяли участь близько 300 спортсменів з 18 областей України та 1 команда із Республіки Білорусь. Житомирську область представляла команда з м. Новограда - Волинського в кількості 9 спортсменів та тренера Гордієнка Олександра(президент обл. федерації). 1-ші місця та звання чемпіонів України здобули Гедзюк Юлія (11 років,

колегіум), Скиба Михайло(15 років, колегіум); 3-ті місця здобули Коваленко Роман (10 років,7 школа), Ампульський Денис (11 років,4 школа), Кучер Кирил(12 років,колегіум), Невмержицький Костянтин (13 років, 8 школа). Після змагань спортсмени відвідали замок Люберта 14 століття.

В Україні очікується аномальна температура — Укргідрометцентр поліпшив прогноз погоди на найближчі дні: тепло прийде на декілька днів раніше, ніж синоптики обіцяли до цього. У День сміху, 1 квітня, обіцяють справжнє літо: до + 21 ° С! Правда, за даними метеосайтів, уже з 2 квітня нас знову чекає прохолодна

і місцями дощова погода: вдень буде всього до + 6-8 ° С. І так до самого Благовіщення, 7 квітня. Зате після 7-го можна буде не боятися замерзнути: народний синоптик Леонід Горбань обіцяє нам стійке потепління: середня температура складе 6-8 вночі і 20-22 вдень.

30 березня 2016 року міський голова Віктор Весельський провів виїзну нараду з метою визначення видів робіт з благоустрою при в’їзді до Новограда-Волинського з боку м. Рівного та кладовища на вул. Коростенській. Першочергово було оглянуто територію міського єврейського кладовища, на якому є поховання відомих та видатних осіб єврейської національності. Зокрема, звягельських цадиків р. Іхела-Міхела (1788-1856) та р. Мордхеле (1825-1900) Голдманів. У 2003 році на кошти ізраїльських хасидів пам’ятники з’єднано спільним бетонним майданчиком, обнесено спільною металевою огорожею, над могилами встановлено загальний двосхилий навіс з азбестоцементних листів. Також на кладовищі похований Мордехай-Зеєв Феєрберг (1874-1899) – єврейський письменник, що народився та жив у місті Новограді-Волинському і залишив помітний слід у світовій літературі. Як запевнив міський голова Віктор Весельський, кладовище буде упорядкованим, з лаштуванням проїздів та пішохідних доріжок. Керівник релігійної

громади іудейського культу В’ячеслав Байчман наголосив на потребі в призначенні постійного наглядача за кладовищем. Дану територію планують обгородити новим парканом, розчистити хащі кущів на давніх захороненнях, відновити функціонування колодязів, установити сміттєві контейнери тощо. Затим було оглянуто територію при в’їзді до Новограда-Волинського з боку м. Рівного. Під час об’їзду було вирішено демонтувати в’їзний знак з написом «Новоград-Волинський», так як він не підлягає реставрації, та встановити новий. Крім того, звернутися з листами до голів районної державної адміністрації та районної ради щодо приведення в належний стан узбіччя дороги, яка веде до міста та знаходиться в межах райради. Зокрема, демонтування аварійних будівель колишньої АЗС та автомийки на даному відрізку автошляху. ВІДДІЛ ІНФОРМАЦІЇ ТА ЗВ’ЯЗКІВ З ГРОМАДСЬКІСТЮ МІСЬКОЇ РАДИ

голови затверджено Андрія Подіка – підполковника міліції у відставці (тричі брав участь у проведенні антитерористичної операції, має дві вищих освіти, здобуває третю). Погоджено також кандидатуру Олександра Коваля на посаду начальника Держпродспоживслужби Новоград-Волинського району (до цього працював начальником управління ветеринарної медицини в Новоград-Волинському районі, переведений у зв'язку з реорганізацією управління). Сектор інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю райдержадміністрації

У цьому році «Лесині джерела» будуть для всіх верств населення

Працівники культури разом з іншими установами та відділами міської ради активно готують свято літератури і мистецтв "Лесині джерела". Працюємо над програмою, щоб вона задовільнила всі верстви населення. Хочеться створити щось нове і цікаве. А традиційні речі залишаться обов´яз-

ково. Це і містечко майстрів, свято вишиванки, конкурс художнього слова і конкурс автентичного співу "Животоки". Не всі міста можуть похвалитися такою біографією. Адже 30 років для свята - це багато. ЛАРИСА ЗАЄЦЬ, начальник відділу культури

Околиці Яруня скоро потонуть у смітті, а 15 гривень — шкода?

У холодному, нетопленому ярунському будинку культури зібралися на загальні збори громадян аж 55 чоловік! І це з кількатисячної громади. Чи то всім так байдуже до справ свого села, чи то вони відправили представляти усю громаду найактивніших, адже по тому як присутні невдоволено на все реагували, іншого не можна сказати. Тож коли жителі почули про нарешті вирішення питання вивезення сміття з вуст сільського голови Сергія Жука, то ствердно закивали головами, що так, потрібно, хтось навіть став вигукувати з місця: «Давно пора, а то ви нічого не робите!». А коли ж надійшла пропозиція зробити так, як це вже давно робить не одна сусідня громада — зібрати гроші та закупити сміттєві мішки або ж здавати на рік по 15 гривень із члена родини (навіть якщо в сім’ї 5 чоловік, то це лише 75 грн.), тоді одна з фірм погодиться два рази на місяць їздити та збирати у селян будь-яке сміття. Здавалося б не така вже й велика сума, зате під’їзди до сіл та й самі села будуть чистими. Але за якусь секунду по залу прокотилася хвиля невдоволення,

102 ІНФОРМУЄ

У Гульську обікрали магазина

26 березня невідома особа шляхом пошкодження вхідних дверей проникла до магазину №2, що в с. Гульськ, звідки викрала тютюнові вироби, горілчані напої та продовольчі товари на загальну суму близько 3000 грн., чим спричинила «Смолківському споживчому товариству», якому належить магазин, матеріальної шкоди на вищевказану суму.

З хати поцупили ноутбук

Через незачинені двері шляхом вільного доступу у новоград-волинця серед білого дня з хати поцупили ноутбук «Леново» вартістю 5 000 грн. та гроші в сумі 1 000 грн., які лежали в шафі на полиці. Злодій з викраденим майном залишив місце скоєння злочину, спричинивши потерпілому матеріальний збиток на загальну суму 6 000 грн.

Гараж «почистили» від акумуляторів

У двадцятих числах березня невідома особа шляхом підбору ключа проникла в середину гаража громадянина М., звідки викрала 3 акумуляторні батареї 225 Ah марки «Тена» та 1 акумуляторну батарею 225 Ah марки «Варта» вартістю 700 грн. кожна, а також велосипед марки «Теклер» вартістю 5000 грн., чим спричинила матеріального збитку потерпілому на загальну суму 7800 грн.

Золото та срібло вкрали, а гроші знайшли під час обшуку

Кадрові зміни в районі 30 березня у великій залі Будинку рад були проведені публічні слухання, ініційовані головою районної державної адміністрації Володимиром Михнюком. У результаті слухань, участь в яких взяли міський голова Віктор Весельський, громадськість району та міста, представники ЗМІ, головою райдержадміністрації було затверджено на посаду першого заступника голови районної державної адміністрації Наталію Даниленко, яка до цього працювала на посаді заступника голови адміністрації з гуманітарних питань та виконувала обов'язки першого заступника. На посаду заступника

і люди стали кричати, що в них немає таких грошей! Вони нікому і нічого не будуть здавати, а їхнім сміттям має займатися сільський голова, щоправда, як це робити не уточнили. Після довгих сперечань громада так нічого і не вирішила. А коли сільський голова доповів про план соціально-економічного розвитку сільської ради на 2016 рік, де включено грошові витрати на поточний ремонт фельдшерського пункту та капітальний ремонт вуличного освітлення в с. Гірки, капітальний ремонт доріг двох найбільш проблемних вулиць, придбання та встановлення огорожі

в с. Юрківщину та Ярунь тощо, то посипалися пропозиції, щоб на освітлення не витрачати гроші, а зробити дорогу. Жителі ж Гірок перетягували ковдру на свій бік і відстоювали освітлення. Це ще раз доводить, що тут, як і в кожній громаді, безліч проблем, і вони можуть бути вирішені тільки в тому випадку, якщо громада об’єднається. Дільничного, який доповідав про стан справ за 2015 рік — люди дружно засипали звинуваченнями, мовляв, він належно не виконує своїх обов’язків, бо не карає тих, хто продає і виготовляє горілку, а коли він пояснив, що для

цього потрібно, щоб хтось із жителів спочатку написав заяву, а тоді він уже може вжити заходів, то в залі запанувала тиша — ніхто не захотів здавати свого сусіда. Порушувалось і питання підвезення учнів із Малого Молодькова до школи. На це присутні на зборах голова райдержадміністрації Володимир Михнюк та голова районної ради Дмитро Рудницький відповіли, що автобус вони надали, але через погані дороги він постійно ламається, тож сільська громада разом із сільським головою по мірі можливості має це питання вирішити. Але не такий уже й поганий стан справ у цій громаді, адже Ярунська сільська рада зайняла перше рейтингове місце серед сільських та селищної рад району, а це показник хорошої роботи, та ще є куди рости і що змінювати. І селяни відразу взялися за цю справу — одноголосно проголосували за знесення пам’ятника Леніну, і хоча б у цьому того дня була єдність. ТЕТЯНА ЛУКАЩУК ФОТО ВІКТОРА ТИМОЩУКА

26 березня до поліції звернулася жителька міста із заявою, що невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна квартири, що розташована на першому поверсі будинку, та яка належить матері заявниці, яка на даний момент знаходиться в м. Трускавець на відпочинку, проникла всередину квартири, звідки викрала гроші в сумі 30000 дол. США, що еквівалентно по курсу Нацбанку на 26.03.2016 року сумі 787500 грн. та 250000 грн., які знаходилися в кімнаті квартири в дитячому портфелі, а також вироби зі срібла на суму близько 5000 грн., що спричинило потерпілій збитків на загальну суму 1007500 грн. Під час огляду було вилучено слід структури тканини, сліди віджиму вікна, фрагмент низу взуття, а також 35000 грн.

Обчистили дачу на 12 тисяч грн.

У період з 23 на 24 березня невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна в дачному будинку громадянина С., що в Слободі Романівській Новоград-Волинського району, проникла всередину, звідки викрала плазмовий телевізор марки «LG 32 LB 55 (LED)» вартістю 8000 грн., кронштейн (настінний) до телевізора вартістю 1400 грн., мультиварку марки «Panasonic SR-TML 510» вартістю 2800 грн., чим спричинила збитку на суму 12 200 грн.

Викрадачку телефона піймали

26 березня опів на сьому вечора невідома особа, зайшовши до будинку громадянина Г. в Яруні під приводом реалізації виробів із медичного сплаву, скориставшись тим, що в цей час нікого з господарів в кімнаті не було, шляхом вільного доступу умисно таємно викрала мобільний телефон марки «Prestigio» з флешкою на 8 Гб та сім-картою мобільного оператора «Київстар» вартістю 3375 грн. У ході оперативно-розшукових заходів працівниками кримінальної поліції Новоград-Волинського ВП було встановлено, що вищевказану крадіжку скоїла мешканка Рівного, яка працює реалізатором виробів з медичного сплаву інтернет-магазину «Інтрейд» м. Рівного, затримана зізналася в скоєному. Під час огляду місця події було вилучено вищевказаний мобільний телефон.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Як швидко знизити високий тиск Чотири простих, але дуже ефективних способи зниження високого тиску БЕЗ таблеток. 1. Масаж. Плавними повільними рухами масажуйте шию, роблячи акцент на потиличній ділянці. 2. Оцтовий компрес. Візьміть 2 шматочки тканини і намочіть їх в яблучному або звичайному столовому оцті. Прикладіть до п'ят і тримайте 5-7 хв. Через 20-30 хв. виміряйте тиск. Якщо поліпшення не настало, повторити ще раз. 3. Журавлинний сік. Розведіть в 100 мл соку таку ж кількість меду. Приймати потрібно тричі на день по маленькій ложці. Підходить для людей з хронічною гіпертонією. 4. Акупунктурні точки. Впливає на лінію, що розташовується від поглиблення під мочкою вуха і до ключиці. Прикладіть вказівний палець у поглиблення під мочкою вуха, натисніть і проведіть по лінії до середини ключиці. Уявна лінія повинна бути практично вертикальною. Тиснути сильно не варто, досить погладжувати шкіру пальцем. Проведіть по 8-10 разів з кожного боку голови. Результат зафіксувати, вимірявши тиск до масажу і відразу після нього. Спробуйте — й у вас вийде!

Як допомогти своєму організмові в квітні?

Прихід весни для багатьох людей супроводжується виникненням авітамінозу. Захворювання проявляється по-різному. Все залежить від того, дефіцит якого вітаміну виникає в організмі. Найбільш ефективним методом боротьби з весняним авітамінозом є правильне і збалансоване харчування. Для поповнення запасів вітаміну С рекомендується вживати більше овочів і фруктів, причому тільки в свіжому вигляді. Термічна обробка руйнує вітамін С. У разі крайньої необхідності можна приймати хвойну настоянку, так як вона дуже багата на вітамін С. Вітаміни А, С, D і В у великій кількості містяться в свіжій цибулі і часнику. Цих вітамінів також є достатньо у свіжій і квашеній капусті. Зняттю весняної депресії сприяє

буряк. У ньому містяться вітаміни В9, В5, В1, РР, Е, А і С. Не відстає від свого сусіда по грядках і морква. У ній дуже багато вітамінів В1, С, В6, В2, Е, РР і К. А за вмістом каротину моркві майже немає рівних. Цей овоч запобігає анемії, сприяє поліпшенню зору й омолоджує шкіру. У період загострення симптомів авітамінозу віддайте перевагу яблукам і цитрусовим. Не забудьте про ягоди — малину, червону і чорну

смородину, аґрус, вишню і полуницю. При заморожуванні вони не втрачають корисних речовин. Для підтримки ослабленого організму вживайте фундук, волоський, кедровий горіх, насіння гарбуза і соняшника. Слідкуйте за щоденним раціоном, більше часу проводьте на свіжому повітрі, пийте більше рідини, і тоді авітаміноз пройде повз вас, а весна принесе радість і гарний настрій.

Учені виростили в лабораторії справжнє людське серце Учені спромоглися зробити ще один значний крок на шляху до розвитку регенераційної медицини. Команда біоінженерів з центрального госпіталю при Університеті в Массачусетсі, Гарвардського інституту стовбурових клітин і медичної школи в Гарварді виростила людське серце. Серія експериментів тривала кілька років. За цей час учені використовували 73 донорських органи, які не підходили для трансплантації. Працюючи з донорськими серцями, вчені видаляли клітини міокарда, зберігаючи лише позаклітинний матрикс, а також кровоносні судини, що не мають ушкоджень. Потім каркас заповнювали клітинами,

Ліки від склерозу та серцевих недуг Природні ліки на всі випадки життя найдоступніші, треба лише навчитися правильно користуватися ними. Склероз судин головного мозку Кору горобини (200 г на два літри води) варити на маленькому вогні дві години. Вживати по 30 грамів перед їжею. Серцевий невроз Добре допомагає настоянка із шишок хмелю, деревію, кореня валеріани, листя меліси. Будь-які серцеві недуги Запарте і настоюйте конвалію, пустирник — дві частини, адоніс — три частини. Або: глід, пустирник, сушеницю болотну, 1/4 частину ромашки. Атеросклероз Добре допомагає відвар глоду (плодів) — звичайного чаю під час лікування не пити.

Ноги більше не болять

отриманими зі стовбурових. Протягом 120 днів стовбурові клітини культивувалися, формуючи серцеву тканину. Вчені відзначають, що вирощений міокард скорочувався у відповідь на електроімпульси, і взагалі серце працювало як справжнє. Та все ж залишається одна проблема, зазначають дослідники. Пересаджені клітини складно "змусити" розвиватися в різні функціональні види. Відомо, що серцева тканина складається не тільки з кардіоміоцитів, але також з епітеліальних і гладком'язових клітин. Тим не менш, керівник групи доктор Гарольд Отт заявляє, що на 100% вирощений орган для майбутньої трансплантації — то вже реальність майбутнього.

Продукти, які викликають здуття живота

Утворення газів у шлунково-кишковому тракті — нормальне фізіологічне явище. Та що робити, коли виникає надлишкове скупчення газів? Які продукти спричиняють здуття живота? Отже, метеоризм часто супроводжується загальною слабкістю, перебоями в роботі серця, головним болем і порушенням сну. Причини здуття живота: • стресові ситуації; • паразити; • захворювання шлунково-кишкового тракту, підшлункової залози; • несприйняття злаків, молока і клітковини. Які продукти викликають здуття живота? • бобові, капуста, зелена цибуля,

Сало корисніше за оливкову олію

Учені виявили, що оливкова олія, яка традиційно вважається

Найбільш шкідлива поза для сну Лікарі застерігають: спати на животі дуже шкідливо. Ця звичка може нагативно позначитися як на зовнішності, так і на сексуальному житті. Уся річ у тому, що, лягаючи на живіт, ми створюємо тиск на життєво важливі органи. Виникають застої, утруднюється дихання, і це не найкраще впливає на наше здоров’я. Більше того, сон на животі сприяє появі зморшок на шиї, обличчі і грудях. Найкраще спати на спині або на боці.

найкориснішим для здоров'я продуктом, поступилася свинячому салу при порівнянні характеристик.

Дослідники заявили, що хоча користь рослинної олії добре відома, готувати на оливковій, кукурудзяній і соняшниковій — шкідливо для здоров'я. «Краще використовувати для приготування їжі свиняче сало або вершкове масло», — резюмували автори нової роботи. Фахівці прийшли до висновку, що під час готування на рослинній

Якщо по ночах крутить і вивертає ноги — не знаєте, куди і як їх покласти, втратили повноцінний сон — зробіть просту процедуру, і все мине. У тазик або відро налийте 2-3 л теплої води, розчиніть господарське мило (туалетне не годиться!), щоб вода стала білою, як молоко. Додайте по жмені харчової соди і морської солі (підійде будь-яка), перемішайте до розчинення, додайте гарячої води з чайника, яку можете терпіти, ще раз розмішайте, додайте 10 крапель йоду. Опустіть ноги в цей розчин по щиколотку на 15 хв. — ні хвилиною більше, інакше почнеться зворотний процес! За цей час розчин витягує з ніг весь біль. Ноги витріть рушником, змастіть кремом або лікувальної маззю (можна оливковою олією), промасажуйте підошву, одягніть вовняні шкарпетки і лягайте спати. Розчин використовуйте 3 рази, кожен раз підігріваючи до терпимої температури і додаючи ще по 10 крапель йоду, тримайте ті ж 15 хвилин. Після 3 раз готуйте свіжий розчин. Зробіть 10-12 процедур, потім перерва, далі керуйтесь самопочуттям. У кого проблеми з венами (варикоз і тромбофлебіт), розчин робіть не гарячим, а теплим.

олії відбувається виділення альдегідів — речовин, чий вплив на організм пов'язано з підвищеним ризиком розвитку раку, хвороб серця й уповільнення мозкових функцій. «У рибі, приготованій на соняшниковій або кукурудзяній олії, міститься у 200 разів більше токсичних альдегідів, ніж допускають стандарти безпеки», — навели приклад автори дослідження. Учені пояснюють, що отримані ними відомості не свідчать про безумовну шкоду рослинних олій.

редька, болгарський перець, гриби; • яблука, виноград; • молочні продукти, вироби з дріжджів; • вино та газовані напої. Як уникнути здуття кишківника? • Намагайтеся вживати менше жирного, смаженого, солодкого. Їжте повільно та більше рухайтеся. • Для усунення метеоризму найчастіше використовують препарати, які зменшують газоутворення в кишечнику. Однак краще звернутися до лікаря.

Трояндовий чай — проти грипу

Заварюють такий чай із пелюсток квіток, які вже мають опадати перед відцвітанням рослини. Не подрібнюють. Сушать і зберігають у марлевих торбинках. Ніколи не беруть пелюсток зі зрізаних на букет троянд, коли ті вже зів’яли. Такий чай навіть не підсолоджують. Він добрий лікувальний засіб проти грипу. Не менш корисне, доволі смачне і пахуче трояндове варення. Незів’ялі пелюстки, щойно зірвані, обполіскують холодною водою, аби змити пилюку, дають трохи просохнути і перетирають з цукром до однорідної маси. Використовують для цього традиційну українську макітру і макогін.

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ БУДЬ-ЯКОГО НАРОДНОГО МЕТОДУ ЛІКУВАННЯ ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЬ ІЗ ЛІКАРЕММ

Умивайтеся вівсянкою і ніякої тоналки не потрібно

Візьміть жменьку вівсяних пластівців (можна як цілі, так і мелені). Затисніть їх у руці і піднесіть під струмінь теплої води на 1 хв. Потроху беріть розмочені пластівці і починайте акуратно масажувати ними лице. Уже через кілька секунд вівсяні пластівці почнуть милитися й очищати шкіру. Умиватися вівсянкою можна як уранці, так і ввечері.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Чим відзначилася третя сесія районної ради?

Коли на Лубчиці з’являться молоді насадження? Близько шістдесяти років тому на околицях Новограда-Волинського з’явився ліс. Ці «приміські» насадження мають особливий статус і режим користування. Скажімо, у таких масивах заборонено відводити ділянки під зруб головного користування. Проводять тут лишень профілактику хвороб за допомогою вибіркових санітарних рубок. Утім вершинний короїд, малюсінький жучок, що оселяється на соснових насадженнях, не питає дерево, де воно росте: чи то в місті, чи то далеко за його межами, і нещадно витягує всі животворні «соки». Хвоя починає жовтіти, осипатися, а згодом дерево взагалі відмирає. Така тенденція, і не лише відносно хвойних дерев, спостерігається тут уже близько п’ятнадцяти років. Та упродовж останніх трьох інтенсивність усихання викликає в лісівників велику стурбованість та приводить їх у стан активної боротьби з хворобами лісу. І мова про вибіркові рубки в переважній більшості випадків, на жаль, уже не йдеться. Суцільні санітарні рубки - поки що єдиний метод, яким можуть боротися спеціалісти лісової галузі з невивченими до кінця хворобами лісу. Тож сьогодні все частіше серед лісових масивів з’являються невеличкі оголені ділянки, які виникають унаслідок тих санітарних рубок. А це чим не причина людям для обурення? Бо ж у переважній більшості вони реагують лише на вирубку лісу і мають на увазі вигоду, жодного разу не задумуючись і не задаючись питанням, чому саме ріжуть ліс. Громадські активісти і так звані «природолюби» починають активно підбурювати громадськість, і скоріше заради піару, ніж з турботою про природу, зводять наклепи, які «чорними плямами» лягають на роботу лісової галузі. Понад півроку тому лісівники запровадили в практику висвітлення у ЗМІ тих дозвільних документів, якими керуються під час проведення рубок. А ми, журналісти, в свою чергу, тримаючи питання «на контролі», вкотре виїжджаємо на обстеження тих ділянок, які незабаром почнуть «лікувати». Цього разу далеко їхати не довелося. Із майже шістдесяти ділянок, перерахованих у документі, й чотири плантації, по десять-двадцять сотих, відвели на Лубчиці, до якої впритул прилягають декілька кварталів Новоград-Волинського лісгоспу. Ліс і дійсно є окрасою і родзинкою цього мікрорайону. Сюди цілими родинами виїжджають на відпочинок, і це, як не прикро визнавати, є досить помітним, адже сміття, яке так і не навчилися прибирати за собою люди, тут повсюди. Утім санітарний стан цієї ділянки погіршується і не лише через людську недбалість. Неозброєним оком тут помітно і природні хвороби лісу. Величаві і далеко не поодинокі сосни «палають» від судинного мікозу. Це, кажуть науковці, наслідки роботи короїда (про якого вже йшлося на початку статті). Коментуючи черговий дозвіл, Георгій Арсентійович Юзвінський, головний лісничий ДП «Новоград-Волинське ДМЛГ» розповідає, що на відміну від попереднього, в цьому документі об’єми рубок збільшені майже на 2000 кубометрів. Стурбований, каже, тим, що раніше інтенсивність усихання спостерігалася в кінці другого і упродовж третього кварталу. А на зиму, коли сповільнюється і

припиняється сокорух, стихали і хвороби. Та цього року динаміка просто вражає, жодного спаду не помічено, навпаки, катастрофічно продовжує всихати сосна, «випадає» ясен. І виникає запитання, що ж наш чекатиме у вегетаційний період?! Варто також наголосити, що біля деяких номерів виділів у одному і тому ж кварталі зазначено в дужках й «підвиділ». Георгій Арсентійович пояснює, що це результат отого бережного підходу до відведення ділянки. «Напевно, не дуже перебільшу, навіть в якійсь мірі і на догоду громадськості, скажу, що хоча в душі розумієш, що місцями потрібно було би і трохи більше взяти в рубку, та разом із тим, у лісоводів існує золоте правило - якщо мають місце сумніви взяти в рубку те чи інше дерево, то обов’язково залиши його, повернутися нмазад завжди встигнеш», - каже головний лісничий. Досить важко, каже спеціаліст, візуально побачити початкову стадію захворювання ззовні здорового дерева, і визначитися, як відзначалося в попередніх публікаціях, із тим так званим «бар’єром». Тож іноді трапляється й таке, що після проведення санітарної рубки сюди доводиться ще неодноразово повертатися і забирати ті дерева, які з часом усе ж таки піддалися хворобі. На Лубчиці за останні п’ять років це вже буде третій такий захід. Хоча, як показує практика, метод суцільної санітарної рубки в більшості виправдовує сподівання. Тож до початку сезону пікніків тут обіцяють упоратися з санітарними роботами. На місці зрубів з’являться молоді насадження, але за технологією садіння з цим доведеться почекати до осені, бо весняна лісокультурна кампанія за тиждень-другий завершується. Натомість лісівники готуються до боротьби зі ще одним лихом - лісовими пожежами, що найчастіше починають виникати навесні, коли люди спалюють суху траву на полях і не контролюють горіння. Такі займання вже мають місце поблизу лісових масивів, які ми бачили під час огляду ділянок. Лісівники запевняють, що покладені на них природоохоронні функції вони виконають сповна, і сподіваються, що й люди не забуватимуть про санітарію в природі. Бо інколи саме на таких «порушників» і не вистачає контролю з боку громадських активістів, природолюбів та депутатів. ДІАНА ГОРОДЕЦЬКА Фото автора

Початок третього сесійного засідання районної ради з перших хвилин привернув до себе увагу і викликав підозру в тому, що сесія має бути не такою, як завжди. Гімн України, який з технічних причин перервався на перших нотах, одноголосно підхопили депутати. І якось враз у залі запанувала атмосфера напруги і водночас піднесеності. Погоджуюся зі словами голови райради Дмитра Рудницького, що це виглядало ефектніше за будьяке технічне озвучення. То які ж важливі питання розглянули депутати на черговій сесії, і чим запам’яталося це зібрання. Читайте нижче. Перед початком сесії головуючий Д. Рудницький, голова РДА В. Михнюк та комісар Новоград-Волинського військомату С. Канюка десятьом нашим землякам вручили державні нагороди – медалі «Захиснику Вітчизни». Серед них - рядовий запасу МАТВІЙЧУК Роман Анатолійович, прапорщик запасу БОРОВСЬКИЙ Анатолій Леонідович, солдат запасу ПІДГОРНИЙ Олександр Олександрович, молодший сержант запасу НАЗАРОВ Андрій Олександрович, рядовий МАМЧУРОВСЬКИЙ Віктор Іванович, рядовий запасу ПАВЛІЧЕНКО Дмитро Юрійович, молодший сержант запасу БАБІЙЧУК Максим Петрович, старший лейтенант ЗУБАРЕЦЬ Василь Іванович, рядовий запасу ЗАЛІВІН Олег Валерійович, старший солдат запасу ГУМЕНЮК Олександр Васильович. Потому депутати перейшли до безпосередньої суті справи. Утім, розгляд питань, які можна було роглянути в двогодинний термін, затягнувся майже до кінця робочого дня. Причиною цього став Закон «Про внесення змін до статті 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» щодо поіменних голосувань». Цим документом установлюється відкрите поіменне голосування у всіх місцевих радах. «На практиці це дозволить зробити голосування в місцевих радах прозорими, забезпечить громадський контроль за голосуваннями кожного депутата, що сприятиме підвищенню персональної відповідальності народних обранців і покращенню якості роботи органів місцевого самоврядування», – йдеться на офіційному сайті Президента. Тож, поки в Будинку рад триватиме встановлення технічної системи голосування в сесійній залі за рахунок співфінансування з районного та міського бюджетів, депутати виходитимуть із цієї ситуації шляхом власних підписів на паперових табелях. Народні обранці райради стали першопрохідцями в цих інноваціях, і зрозуміли, наскільки звикли жити в умовах технічного прогресу. Процес персонального підпису 38 присутніх цього разу на сесії депутатів, після кожного з 17 питань, що розглядалися, дав час депутатам поспілкуватися, вислухати всі відповіді на депутатські запити, які надійшли з вищих ешелонів влади на запити минулого сесійного засідання.

Серед основних питань, які звучали в цей день, найпроблемнішим виявилося питання стану доріг у районі. Депутати засипали зауваженнями новопризначеного керівника філії «Новоград-Волинського райавтодору» Олександра Петровича Лавренюка. Свою думку щодо цього висловив і голова РДА Володимир Михнюк: «Стан доріг у нашому районі не те що незадовільний, це ще м’яко кажучи. Але питання в тому, що ми виходимо з тієї ситуації, яка склалася, і в межах чинного законодавства, і тих чи інших повноважень. Власниками доріг за межами населених пунктів є Автомобільна служба і балансоутримувач райавтодор. Тому це підприємство несе безперечно персональну відповідальність за стан доріг у районі. Дуже прикро, але ми змушені спілкуватися з керівниками сільськогосподарських підприємств, лісгоспів і просити їхньої допомоги», - але це не вихід зі становища, каже голова РДА. Він також наголосив, що 85 стаття Бюджетного кодексу дозволяє співфінансування ремонту доріг, тому було виділено дві найпроблемніші ділянки, на ремонт яких на сесії виділили кошти. Він також зазначив, що цю проблему має вирішити децентралізація. Після процесу об'єднання територіальні громади матимуть змогу безпосередньо займатись обслуговуванням доріг на своїх територіях і на власний розсуд залучати те чи інше підприємство для проведення ремонту доріг. Серед інших питань було розглянуто зміни до районного бюджету, програму розвитку культури в районі та інше. Серед них і оптимізація мережі навчальних закладів району, а точніше реорганізація Киянської ЗОШ з третіх у другий ступені, простими словами, з 1 вересня в Киянці буде «дев’ятирічка», те ж саме чекає і Федорівську школу, тільки початкова ланка залишиться в Броницькій школі. Як зазначив начальник відділу освіти Олександр Антипчук, ця школа потрапила під реорганізацію в зв’язку з новим законом, яким передбачається скорочення ступенів, якщо в школі менше 25 учнів. Наразі там навчається 24 дитини, і збільшення кількості не передбачається. Тому питання з цією школою вирішене. За це проголосували 36 депутатів. Сесію відвідала АЛЬОНА ДЕНИСЮК Фото автора

Як новоградці з Іспанії передали землякам допомогу

Нині щоранку на подвір’ї будинку номер один по вулиці Ю. Ковальського можна побачити людей різного віку, котрі поспішають до медико-соціального центру міськрайорганізації товариства Червоного Хреста, який знаходиться тут і діє уже близько 15 років. А ще заслужено має довіру й авторитет у його відвідувачів. Часто вони звертаються до нашої редакції із подяками за повернуте здоров’я, а також за чуйність, тепло сердець, які не шкодують для них працівники цього колективу. А сьогодні із вдячністю вирішила звернутись до читачів нашої газети керівник міськрайорганізації, заслужений працівник соціальної сфери України, котра ось уже 22 роки очолює товариство, Валентина Никифорівна КОНСТАНТИНОВА: — Мешканці Новограда давно знають, що у нас вони можуть отримати медичну допомогу. Щодня чимало пацієнтів приходять із призначеннями лікарів отримати ін’єкції,

поміряти тиск, на масаж чи на консультацію з лікарем тощо. Але багато хто, крім медичної допомоги, отримує у нас і медичне обладнання. Ми маємо пункт прокату (звичайно, безкоштовний!), де можна взяти інвалідні візочки чи милиці, туалетні стільці і багато чого іншого. Вони сьогодні не кожному по кишені, а у нас можна скористатися в час необхідності. Та, відверто кажучи, обладнання зношується, а поповнювати його, оновлювати при економічній кризі у державі дуже складно — ми таких коштів просто не маємо. Тож раді кожній благочинній допомозі, якщо знаходяться добрі люди, які розуміють, наскільки це необхідно, мають можливість і роблять свої доброчинні справи. І з таких крапельок добра складається уже потік милосердя. А ми, в свою чергу, розподіляємо його тим, хто найбільше цього потребує. Й ось нещодавно були щиро здивовані,

коли до нас завітала керівник благодійного фонду «Світ на долоні» Олена Михайлівна Бадовська. Жінка сама має складну долю, пережила гіркі втрати і проблеми із власним здоров’ям. А тепер вирішила створити благодійний фонд, щоб допомагати нужденним. І вимір її доброти — незрівнянний ні з чим. Адже крім того, що її донечка, котра живе в Іспанії, разом із друзями зібрали нові речі, що були у вжитку, але в гарному стані. Сплатили чималу суму за доставку в Україну. Самій Олені Михайлівні довелося так само тут заплатити дуже значні кошти за те, щоб розмитнити і доставити контейнер у Новоград-Волинський. І понад 4 тонни тих речей вона роздала: будинку дитини, територіальному центру соціального обслуговування населення, школі-інтернату, приватним особам — інвалідам і малозабезпеченим, а також для сімей, у яких чоловіки загинули чи воюють у зоні АТО. Одну тонну речей привезла

і до нашої міськрайорганізації товариства Червоного Хреста. То ж за це ми щиросердно дякуємо прекрасній людині, котра вбачає у допомозі землякам і свій внесок для мирного неба над Україною. Буквально днями дуже вчасна пропозиція надійшла від керівника благодійного фонду «Рідне Полісся» В’ячеслава Івановича Стасюка. Приємною несподіванкою став його візит до нашого колективу, коли він доставив таке необхідне відвідувачам міста і району медичне обладнання. У надскладний час така допомога — справді від щирого серця. І тому низький йому уклін за турботу про немічних, хворих, одиноких людей. Ніби нещодавно ми всі в колективі раділи, що за підсумками роботи в 2015 році Новоград-Волинську міськрайорганізацію товариства Червоного Хреста визнано кращою в області. А днями за досягнення наших трудівниць подарунок надійшов для… наших

підопічних! Від обласної організації товариства Червоного Хреста ( голова — Олександр Володимирович Богдан) нам привезли обладнання для маніпуляційного кабінету медико-соціального центру. А значить, ми ще більше і якісніше надаватимемо послуги населенню, а отже, ті, хто не має можливості оздоровитись у санаторіях, зможуть отримати необхідні процедури у нас! Тож хочеться, аби потоки добродійності зростали, адже така допомога необхідна людям постійно, бо тоді й ми ще більше обслуговуватимемо людей, надаватимемо їм допомогу на сучасному обладнанні. Душа кричить, коли бачиш їхні біди, а нічим не в змозі допомогти. І коли з’являється промінчик надії, і бачиш вдячність в очах відвідувачів, радість, що йому тут допомогли, переконуєшся: так старатися працювати і турбуватись про інших — варто! Тетяна КОЗЛОВА

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Установка на «якісний секс» Здрастуйте, шановна газето! Давно хотіла написати, але не наважувалася, а зараз мені просто необхідна порада. Прошу направити мене на правильний шлях, боюся зробити невірний крок. Проблема у мене дуже особиста. Чоловік, який був моїм першим коханням, загинув, я пережила це дуже болісно, але не хочу писати про його смерть докладно, тому що суть не в цьому. Потім я вийшла заміж, у шлюбі живемо шість років. Чоловік старший за мене на 15 років, у нас є донька. Раніше чоловік хуліганив, бувало, піднімав на мене руку, жив за своїми життєвими принципами. У нас узагалі дуже різне виховання, я росла в дружній родині з люблячими мамою і татом, його ж «виховала» вулиця. І все-таки спочатку я його любила, але ось три роки тому моє ставлення до нього змінилося: спершу виникла ненависть, потім вона переросла в огиду і роздратування, а потім настала повна байдужість, яка залишається досі. Я не люблю його, зовсім не дорожу ним, хоча, безумовно, прив'язана до нього як до рідної людини, може, як до брата — все-таки, що б там не було, шість років прожили разом. Два роки тому я зустріла чоловіка, з яким мені було просто добре. Ми таємно зустрічалися рік, чоловік про це не знав. Я розцвіла, жила повноцінним життям, в інтимних стосунках відчувала тільки задоволення. Чоловік відчув у мені зміни і зрозумів, що дійсно втрачає мене, та взагалі-то вже втратив. І він несподівано кардинально змінився! Правильно кажуть: що маємо — не бережемо, втративши

сексуальними стосунками з чоловіком. Деякі з них вважають, що найкращим виходом вуцьому випадку є розлучення. Але для Вас не секрет, що розлучення — це не завжди початок нового чудового життя. Дуже часто від розлучених жінок я чула слова жалю. Ще раз повернуся до основної Вашої проблеми і повторю: Ви відчуваєте роздратування через те, що чоловік не виправдовує Ваших очікувань. Але я вже не раз говорила, що людину робить щасливим саме вміння змиритися з тим, чого йому не дано, і здатність радіти тому, що подарувала доля. Чи можна зробити так, щоб просто нічого не знали й осоп'яницею-батьком або запитують і вовки були ситі, і вівці цілі? бливого задоволення від цього у мами: «Як ти могла вийти за «процесу» не чекали. Виконували такого заміж?». Але знаю і такий Тобто в даному випадку, щоб і подружній обов'язок. випадок — молода жінка страж- себе не ґвалтувати, і чоловіка Добре це чи погано? Звичайдає на астму, яка з'явилася у неї в не ображати. Вчіться ввічливо но, жінки були в чомусь обділені, дитинстві, тому що мама вигнала відмовляти, посилаючись на якісь свої проблеми — наприклад, але ... шлюби були стійкіші. Адже батька. Дівчинка так його любина те, що з віком у вас зникає сексуальний потяг, Надійко, має ла, що буквально не могла без часові межі. Не можуть люди нього дихати. І подібних випадків бажання. Але іноді, може, варто і піти на близькість з чоловіком, «палати пристрастю» вічно, в багато: головні болі, проблеми з думаючи при цьому не про його іншому випадку їх чекає гормохребтом, що виникають у дитиннальне виснаження — організм стві, — стали причиною всіх цих непривабливість, а про те, який він добрий, турботливий, як його лювід цього захищається. І тому психосоматичних захворювань, бить дитина. А те, що він невмілий про пристрасть як таку можна які може викликати розлука з коханець, — так хто ж його вчив? говорити рік і два місяці, про ста- улюбленим батьком. Але якщо Ваше роздратуванлість потягу — три з половиною Знаєте, Надіє, скільки я ня настільки непереборне, що буроки, а потім іде згасання. І якщо не розмовляла з дітьми та квально додому йти не хочеться, подружня пара не переживає підлітками, у яких розлучилися то ... Все-таки перш ніж прийняти жодних катаклізмів, то через сім батьки, ні одна дитина мені не років романтична любов за закосказала: тато пішов від мами. Всі доленосне рішення, запитайте себе: а чи не перебільшую я? Все, нами фізіології трансформується в говорили: тато пішов від нас. А споріднену. маленькі діти при розлученні ще що я написала, Надіє, ні в якому разі не повинно бути для вас Ну, ось ми з Вами поміркувавідчувають і почуття провини, їм ли, а тепер давайте поговоримо здається, що якби вони вели себе керівництвом до дії. Просто, перш ніж зробити вибір, постарайтеся про те, що потрібно робити і чого краще, батьки не розлучилися уявити, що Вас і Вашу доньку робити не слід, щоб не конфлікб. Тому, Надіє, ще до заміжжя чекає попереду. Навіть у такому тувати зі своєю совістю. І я зараз жінка повинна вирішити для порядку: Вашу доньку, а потім хочу звернутися не тільки до Вас, себе головне питання свого Надіє, а й до всіх жінок, які мають життя: чи зможе і чи захоче вона уже Вас. І відкиньте всілякі думки дітей. змиритися з якоюсь збитковістю про те, що в інших усе просто З практики своєї роботи я своїх взаємин з чоловіком заради чудово, і тільки Вам чогось не вистачає. Ні, я не применшую знаю, яким потрясінням може дитини, заради того, щоб не значення сексу в нашому житті, бути для дитини розлучення позбавляти дочку або сина улюале все-таки сподіваюся, що батьків. Звичайно, можуть бути й бленого і люблячого батька? людське, духовне в нас вище, ніж інші варіанти, коли діти самі моТак, Надю, доводиться ляться, щоб мама розлучилася з визнати: не всі жінки задоволені фізіологія.

— плачемо, це якраз про мого чоловіка. Я раптом побачила, яким він може бути люблячим, турботливим, справжнім захисником. Почав дарувати мені подарунки, займатися з дитиною — гратися, водити в дитячий садок. Поділили з ним домашні обов'язки, хоча раніше він мені не допомагав. До речі, виявилося, що він дуже смачно готує, а я навіть не знала. Загалом, він став ідеальним чоловіком і залишається ним уже довго, це перевірено часом. З коханцем я розлучилася, бо не збиралася будувати в подальшому з ним сім'ю. Це не та людина, з якою я хотіла б розділити побут і своє життя, на те були свої причини. Коханець він прекрасний, але цього недостатньо, а у всьому іншому в нього чимало мінусів. І я вирішила піти назустріч чоловікові і спробувати зберегти нашу сім'ю. Начебто вийшло, живемо непогано, але є одне «але»! Я його не люблю і не хочу. Коли у нас трапляється близькість — хоч тікай із квартири, такі мені неприємні його дотики, поцілунки, ласки. У губи взагалі не дозволяю цілувати і тим більше не можу себе пересилити та поцілувати його. Хоча намагалася все для цього робити, щиро хотіла знову його полюбити. При цьому я не фригідна, хочу сексу, але тільки не з ним! Порадьте, що мені робити і як далі жити з чоловіком? Змусити себе, кожен раз лягати з ним у ліжко попри огиду? Або не змушувати, не мучити себе? Тоді, боюся, наша сім'я розпадеться. Або, може, мені самій піти від нього? Але дочка батька дуже любить. З листа Надії

Коментар психолога Дорога Надіє! Вам, імовірно, хотілося б отримати від мене пораду, як зробити, щоб у Вас знову виникло бажання до чоловіка. Адже раніше Ви його любили і близькість з ним не викликала неприязні, а зараз — розлюбили і не можете позбутися від роздратування та відрази. Коли ж у нас виникає роздратування? Роздратування — це реакція на невиправдані очікування. Ви, Надіє, напевно, знаєте, що у кожного з нас є свої стандарти, уявлення про те, як має бути. Ці ментальні картинки залежать від часу, в якому ми живемо, від оточення, від того, що ми бачимо на телеекранах. І сьогодні на перший план подружніх відносин виведений, як тепер кажуть, «якісний секс». Ось ця установка на «якісний секс» з'явилася досить недавно. Протягом багатьох століть і навіть тисячоліть в ієрархії сімейних цінностей секс займав далеко не перше місце. Для Вас не секрет, що жінки навіть в XX столітті ще не мали особливих очікувань, пов'язаних з цією гранню життя. Пам'ятаєте анекдот про жінку, яка, займаючись любов'ю, думає про те, що варто було б побілити стелю? Про оргазм тоді багато

тепер уже ні з ким і привітатися не можна? До пори до часу я так і думала — мовляв, сама себе накручую, немає чого переживати через дурниці. А потім усе і з'ясувалося. Ми з дитиною поїхали в гості до мами — вона попросила допомогти їй на кухні поклеїти нові шпалери. Я давно їй обіцяла, ніяк не могла зібратися, то одне, то інше. Уже ніяково було далі затягувати, сказала чоловікові, що ми поїдемо з сином до мами і залишимося там з ночівлею. І раптом на півдорозі я зрозуміла, що забула взяти з собою тканину. Моя мама працювала модельєром і вміла шити класні речі. Я придбала тканину, але поспіхом залишила пакунок

виродка по обличчю відлупцювала. Анжела в цей момент змилася потихеньку. Звичайно, ми з чоловіком лаялися сильно і дуже довго. Уявляєте, він і гадки не мав вибачитися! Цей негідник, якому я готувала їжу, прала його штани, просочені машинним маслом, — він ще мене звинувачував у тому, що трапилося! Типу я одягатися не вмію, як Анжела, мовляв, та виглядає, як справжня жінка і таке інше. У мене перед очима стояла пелена від гніву, я слів не добирала, просто висловила удома. Вирішила повернутися, а йому все, що відчувала на той то прикро без обновки залишимомент. Кричала — мовляв, тися, вже налаштувалася. спробував би він сам цілими Повернулася, відчинила днями возитися з маленькою двері своїм ключем, зайшла в дитиною, адже і прати потрібно квартиру. Й обімліла. У передпо- постійно, і готувати на всю сім'ю, кої пахне чужими парфумами, на і за продуктами я часто сама підлозі стоять туфлі на високих ходила, тягала здоровенні сумки, підборах, зі стразами. На тумбопоки мій герой на роботі був. чці в передпокої лежить сумочІ навіть якщо я не такою вже ка-клатч, теж уся в стразах. З красунею при цьому виглядаю, кімнати чується повільна музика. то він би міг бути до мене більш Не роззуваючись, іду в нашу терпимим! спальню, відчиняю двері — а Уже пізніше я дізналася від там Анжела, вбрана в еротичний іншої сусідки по під'їзду, чим корсет і панчохи, скаче на моєму займається ця сама Анжела. чоловікові, виписуючи вісімки. Виявилося, вона елітна повія, Я вбігла, схопила цю ненаобслуговує багатих і коштує висну розмальована ляльку за дуже дорого. Сусідка просто волосся однією рукою, а другою витріщила на мене очі, коли долонею стала лупити її по дізналася, що я не знаю про обличчю щосили. Потім ще свого Анжелину професію.

А потім я дізналася, ким працює наша нова сусідка Усе в нашій сім'ї було добре, але до одного моменту. Потім усе перевернулося з ніг на голову. Сталося так, що у нас з'явилася нова сусідка по під'їзду, Анжела, на вигляд їй було років двадцять п'ять. Вся розфуфирена така, одягалася постійно в дуже дороге вбрання, прикраси носила теж вельми недешеві. Чим вона займається — я і припустити не могла і не замислювалася про це. Сама я з нею спілкуватися не збиралася, а ось з моїм чоловіком вони познайомилися випадково у дворі, коли Анжела зачепила нашу машину, паркуючи свою дорогу іномарку. Стукнула вона машину несильно, слід залишився практично непомітний. Проте хотіла компенсувати витрати на ремонт, але чоловік відмовився, він сам механік, працює в автосервісі. Чесно кажучи, ревнувати чоловіка до цієї Анжели я почала відразу, адже дуже ревнива. Буває, чекаю додому свого благовірного, він повинен ось-ось приїхати, але затримується. У вікно виглядаю, а вони у дворі з Анжелою стоять і сміються. Бачу, що вона перед ним крутиться і прямо вся вигинається. Мене це дуже дратувало. Я чоловікові не раз говорила, що мені це неприємно, а він відповідав: — Ну поговорив з сусідкою, що в цьому злочинного? Чи

Звичайно, тепер зрозуміло, чому вона така "майстриня" в ліжку. До речі, хоч я і не професіоналка, але з сексом у нас з чоловіком завжди все було в порядку, я ні в чому йому не відмовляла. Тільки ось з народженням малюка додалося побутових турбот, адже в кілька разів більше треба прати, прибирати. Стала менше стежити за собою. Одягалася, зрозуміло, не так розкішно — адже коли гуляєш на вулиці з малим, то на шпильках не побігаєш, доводилося носити те, що простіше і зручніше. До речі, я ще до всієї цієї історії помітила, що чоловік став з підвищеним інтересом поглядати на інших дівчат. Але мені в голову не приходило, що його інтерес так далеко зайде! Я не стала терпіти таку зраду чоловіка, і ми з ним розлучилися. Розлучені вже кілька років, колишній чоловік перетворився в недільного тата. Живемо з мамою і сином. Познайомитися з нормальним хлопцем теж не виходить, одні виродки трапляються. Колишній не одружився, живе з якоюсь дівчиною в цивільному шлюбі. Щастя йому. І скатертиною дорога на всі чотири боки. Начебто вже стільки часу пройшло, але як уявлю, що він спав із повією, яку має купа народу, — мене аж колотити всю починає від болю, від не-

нависті до нього. Мало того, що зрадив мене, — так ще з такою брудною шалавою. Зрозуміло, я хотіла б влаштувати свою долю. З моїми зовнішніми даними у мене немає відбою від кавалерів, але я бачу, що цікавлю чоловіків тільки як об'єкт бажання. А мені ж хочеться знайти людину для життя. Уже не дівчинка, 35 років уже все-таки. Але я не розумію, з ким і як знайомитися. Кому потрібні чужі діти? Намагалася зустрічатися з одним хлопцем — начебто хороший. Почали будувати стосунки, спочатку виходило непогано, ми один одному подобалися. Спробували жити разом, але нічого не вийшло: мій колишній іноді заїжджає або телефонує, і той хлопець не зміг терпіти цього. Хоча колишній телефонує виключно для того, щоб узгодити свої зустрічі з дитиною або поїздку дитини до його батьків, але на мозок мого хлопця це діяло негативно. Й ось нам довелося розлучитися з його ініціативи. Було дуже шкода. Він мені подобався, і мамі моїй теж видався хорошим. Та все одно я ні секунди не жалкую, що розлучилася, ледь дізнавшись про зраду. За характером я дівчина досить гаряча і не розумію, як можна жити поруч з чоловіком-зрадником.

інформаційно-громадська газета

№14 від 31 березня 2016 року ПОНЕДІЛОК | 4.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 01:20, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:15 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 00:55 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспорт.Ua 08:40 Корисні поради 09:00 ПРОФІЛАКТИКА 15:25 Т/с «Білявка» 17:00 Вікно в Америку 17:30 Word on the street 17:55, 02:25 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 18:40 В ПЕРЕРВІ: Новини 20:30 Вересень 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:45, 22:45 З перших вуст 21:50 Подорожні 23:00 Підсумки 23:25 Золотий гусак

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 1+1 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 01:50 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 7» 13:55 «Сімейні мелодрами — 4» 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Гроші» 23:30 «Мінкульт» 00:00, 02:15 Х/ф «Анжеліка — маркіза янголів»

ВІВТОРОК | 5.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:20 АгроЕра 07:30, 00:55 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:20 Д/с «Подорожуймо Литвою» 09:55 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 12:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 13:15, 18:05, 01:45 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Хочу бути 14:15 Суспільний університет 15:00 Фольк-music 16:05 Путівник прочанина 16:25 Подорожні 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50, 21:45 З перших вуст 18:55 Про головне 19:30 ДебатиPRO 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Війна і мир 22:40, 02:45 Класики літератури 23:00 Підсумки 23:25 Золотий гусак

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 1+1 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 7» 13:55 «Сімейні мелодрами —

Програма 21 телебачення канал

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

УКРАЇНА 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 06:50, 07:15, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події 09:15 Зоряний шлях 11:30 Реальна містика 13:30, 15:30 Т/с «Назавжди» 18:00 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 05:00 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Забудь і згадай» 23:00 Події дня 23:30 Х/ф «Чорна діра»

ICTV 05:00 Служба розшуку дітей 05:05 М/с «Муча Луча» 05:20 М/с «Скубі-Ду» 05:45, 19:20 Надзвичайні новини 06:40, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 08:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:10 Труба містера Сосиски 11:10 Без гальм 11:45 М і Ж 12:10, 13:10 Дивитись усім! 14:35, 16:20 Х/ф «Невдахи» 16:40 Х/ф «Подвійний форсаж» 20:20 Патрульні. Цілодобово 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Свобода слова

НТН 05:25 Т/с «Паршиві вівці» 09:25 «Кримінальні справи» 10:15, 17:15 Т/с «Детективи» 11:55 Х/ф «Хід у відповідь» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:45 Т/с «Поліція Маямі»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 11:00 Т/с «Усі жінки — відьми» 12:40 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож! 4» 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «На ножах 2»

ІНТЕР 05:25, 12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 10:15, 22:00 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 23:45 Т/с «Щасливчик Пашка» 00:45 Т/с «Банкірші» 03:15 Х/ф «Сватання на Гончарівці» 04:35 М/с «Баранчик Шон»

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15, 03:45 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «Провінційна муза» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Забудь і згадай»

01:00 Т/с «Помста» 01:50 У ТЕТа в Інтернеті 02:40 РайЦентр 03:05 Т/с «Щоденники Темного» 04:15 У ТЕТа тато!

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 02:30 Нереальна історія 04:20 Зона ночі 06:00, 08:20 Kids Time 06:05 М/с «Губка Боб — Прямокутні Штани» 08:22 М/ф «Роги та копита» 10:05 Х/ф «Острів Нім» 11:55 Хто зверху 18:00 Абзац! 19:00 Дешево і сердито 20:15 Ревізор 23:25 Страсті за ревізором

СТБ 06:35, 16:00 «Все буде добре!» 08:30 Х/ф «Здрастуйте Вам!» 10:35 Х/ф «Дівчата» 12:20 «Битва екстрасенсів 13» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 01:05 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 «Детектор брехні 9» 23:40 «Один за всіх»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:45 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 Х/ф «Тисяча слів» 23:50 Х/ф «Король вечірок 3»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 16:20 Квадратний метр 11:20, 18:10 Жіноча форма 13:10 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 17:00 Королева декору 17:40, 19:00 Квартирне питання 22:30, 00:25 Без жертв 23:30 Гардероб навиліт

2+2 06:00 М/ф 06:20 «Вайпаут» 23:00 Події дня 23:30 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:15, 04:25 Т/с «У полі зору2» 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:50 Антизомбі 10:50, 13:20 Х/ф «Далека країна» 14:00, 16:20, 22:25 Т/с «Відділ 44» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Громадянська оборона 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 23:20 Х/ф «Руслан»

НТН 05:05, 03:45 «Випадковий свідок» 05:10 Х/ф «Загублене місто» 06:55 Х/ф «Хід у відповідь» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:15 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» Одеси»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:10, 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 07:35 М/с «Ча¥інгтон»

08:40, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 09:00 «Українські сенсації» 10:00 Д/ф «Помста природи» 13:00 «Top Gear» 14:00 Х/ф «Паніка» 15:45, 02:05 «Облом.UA.» 17:00 «Відеобімба 2» 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:20 «Цілком таємно» 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 21:20 Х/ф «Блекджек» 00:20 Х/ф «Організм»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:50, 23:15 «Моя правда» 10:35, 00:05 «Смішні люди» 11:50 Х/ф «Приходьте завтра» 13:25 Х/ф «Міський романс» 15:05 Х/ф «Табір іде в небо» 16:55 Х/ф «Біля тихої пристані» 18:15 Х/ф «Хід конем» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Рибне життя 06:40 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити у Венесуелі 08:20 Правда життя 09:20, 14:30 Правила життя 10:10 Паралельний світ 11:00, 19:00 Містична Україна 11:50 Таємниці Третього Рейху 12:50 Підроблена історія 13:40 Евтаназія 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Як захопити планету 18:00 Квітуча пустеля 22:40 Під панциром 23:30 Покер

ІНТЕР 06:10, 11:20, 12:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 13:45, 14:20 «Сімейний суд» 15:05, 16:15 «Жди меня» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 22:00 Т/с «Гречанка» 23:45 Т/с «Щасливчик 08:00 Мультик з Лунтиком 11:00 Т/с «Усі жінки — відьми» 12:40 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор»

НОВИЙ КАНАЛ 03:05, 18:00 Абзац! 04:00 Служба розшуку дітей 04:05 Зона ночі 05:45, 07:05 Kids Time 05:50 М/с «Губка Боб — Прямокутні Штани» 07:07 Т/с «Друзі» 09:55, 21:50 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Т/с «СашаТаня» 19:55 Від пацанки до панянки 22:40 Х/ф «Смертельна зброя 3»

СТБ 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:40 «Битва екстрасенсів 13» 12:55 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 23:50 «Один за всіх»

К1 05:10 «Таємний кухар» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна»

Виходить у четвер Пашка»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Екскаватори/ Східний смак/Порожнеча 06:25, 11:45 Руйнівники легенд. Руйнівники. у пошуках втрачених легенд 07:15, 14:30, 20:00, 22:55 Острів з Беаром •ріллзом 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Кукурудзяні чіпси/ Колінвали/Легкі літаки/ Колеса 09:00, 05:10 Не намагайтеся повторити. Людина проти природи 09:55 А ти вижив? Пожежі та потопи 10:50, 11:15, 19:05, 19:30 Мисливці за складами 12:40 Акули автоторгов з Далласа. Джей-Ді і бандит 13:05 Акули автоторгов з Далласа. Італійка без верху 15:25, 15:50 Що було далі? 16:20, 02:35 Швидкі і гучні. Блискучий Copo Camaro 17:15, 03:30 Махінатори. Jaguar XJS — 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Jaguar XJS — 2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Арахісове масло/ Точка розриву 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Складні байдарки/Піньята/Сміттєвози/Гальмівні диски 21:00 Курс виживання з Беаром •ріллзом 22:00 Чоловіки, жінки, природа. Чоловік плюс жінка. секс на природі 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 13:00 Футбол: Чемпіонат MLS. День 5: Orlando City SC — Портленд Тімберс 05:00, 09:30, 15:30 Велоспорт: Тур Фландрії 06:00 Марафон: Париж 07:30, 11:30 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. Фінал 10:30 Автоспорт. Серія WTCC: Ле Кастеллет 11:00, 00:45 Супербайк: Чемпіонат світу. Гонка № 14:30 Кінний спорт: Великий шолом Ролекс Веллінгтон 16:30, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 1 етап 18:15, 19:30, 20:40, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. День 20:30, 23:25 Новини: Євроспорт2 Новини 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:50, 02:10 «Облом. UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Нокаут» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Рекс» 17:00 «Відеобімба 2» 19:20 «Люстратор. Спецпроект» 21:20 Х/ф «Широко крокуючи 2: Розплата»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:30, 23:15 «Моя правда» 11:20, 00:05 «Смішні люди» 12:15 Х/ф «Карусель»

Роздрібна ціна 3грн 20:35 ALL SPORTS: «Вперед за золотом» 23:30, 00:25 Футбол: Євроголи 23:35 Футбол: Чемпіонат MLS. Найкращі моменти 00:00 Футбол: «Дорога на ЄВРО»

ФУТБОЛ 06:00, 13:20 Чемпіонат Франції. «Лор’ян» — «Ліон» 07:50, 15:10 Чемпіонат Англії. «Лестер» — «Саутгемптон» 09:40, 22:50 Чемпіонат Англії. «Манчестер Юнайтед» — «Евертон» 11:30 Чемпіонат Франції. «Нант» — «Лілль» 17:00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 18:00 Чемпіонат Італії. Огляд туру 18:50 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 19:50 «Міжнародна панорама» 20:50 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 21:50 Чемпіонат Англії. Огляд туру 00:40 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Тоттенхем»

КІНОКЛУБ 00:00 Х/ф «Реальні упирі» 01:25 Х/ф «Таксі 2» 02:50 Х/ф «Таксі 3» 04:20 Військовий «Коріолан» 06:20 Х/ф «Людина без минулого» 07:55 Х/ф «Швидкі дівчата» 09:25 Х/ф «Сатана» 11:05 Х/ф «Новий світ» 13:15 Кримінал «Малавіта» 15:05 Х/ф «Темна долина» 17:00 Х/ф «Незаконне вторгнення» 18:50 Х/ф «Нестримні» 20:30 Х/ф «Вихідний код» 22:00 Х/ф «Страсті Христові: Страсті Христові»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/с «Дмитро Башкіров. Формула майстерності» 13:15, 14:40 Т/с «Стрімкі береги» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 «Чесний детектив» 23:40 «Ігри розвідок. Немузична історія». «Інші. Без почуттів» 00:55 «Тим часом» 13:45 Х/ф «Зелений вогник» 15:00 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна» 16:35 Х/ф «Доля людини» 18:25 Х/ф «Без року тиждень» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Планета горобців 06:40 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити у Венесуелі 08:20 Правда життя 09:20, 14:30 Правила життя 10:10 Паралельний світ 11:00, 19:00 Містична Україна 11:50 Таємниці Третього Рейху 12:50 Підроблена історія 13:40 Катинь: листи з раю 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10, 22:40 Як захопити планету 18:00 Дика Куба 23:30 Шлях до війни

НАШЕ КІНО 07:10 Х/ф «Женя, Женечка і «Катюша» 08:35 Х/ф «Я служу на кордоні» 10:00 Х/ф «Максим Перепелиця» 11:35 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 13:15 Історія «Ярославна, королева Франції» (СРСР) 14:55 Х/ф «Французький вальс» 16:30 Х/ф «Щоденник його дружини» 18:20 Х/ф «Театр» 20:40 Х/ф «Людина-амфібія» 22:25 Х/ф «Сентиментальна подорож на картоплю» 23:55 Х/ф «Манія Жизелі»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Риболовля для дорослих 06:25 Справа смаку 06:40 Рибалка в Пікардії 07:05 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 07:35 Рибалка-експерт 08:00 Рибалка без кордонів 08:30 Універсальна собака 09:00 Збройові будинки Європи 09:30, 15:10 Пригоди рибалки. Епізод 13 09:55, 22:25 Універсальний фідер 10:25, 18:30, 03:50 Мисливські меридіани 10:50 Рибалка за риболовлею 11:15 Поплавочный практикум 11:45, 21:15 Поради бувалих 12:00, 14:40, 18:00, 02:55 Особливості полювання на Русі 12:30 Планета мисливця 12:55 Чотириногі мисливці 13:15 Донська рибалка 13:45 слідами Хемінгуея 14:15 Нахлист на різних широтах 15:35, 20:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 16:05, 23:20 На мисливській стежці 16:30, 01:15 Мисливська зброя 16:45 Король річки 17:10 Мій світ-рибалка 17:35 Король джеркбейта 19:00 Зіткнення з легендарними рибами 20:30 Мисливський альманах 21:00 Популярна полювання 21:30 Соми Європи 22:00, 02:30 Сезон полювання 22:55 Боб Надд 23:50 Риболовлі на Зеленому континенті

23:45 Т/с «Щасливчик Пашка»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Арахісове масло/Точка розриву 06:25, 06:50, 11:45, 12:10 Що було далі? 07:15, 14:30 Великий улов. Останній ривок 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Складні байдарки/ Піньята/Сміттєвози/ Гальмівні диски 09:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:55 Чоловіки, жінки, природа. Чоловік плюс жінка. секс на природі 10:50, 19:05 Багажні війни. Око за Око 11:15, 19:30 Багажні війни 12:40 Швидкі і гучні. Блискучий Copo Camaro 15:25 Наука магії. Машина вуду 15:50 Наука магії. Бомба з сухого льоду 16:20, 22:00, 22:55, 02:35 З любові до машин 17:15, 03:30 Махінатори. Ferrari 308 GT4 — 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Ferrari 308 GT4 — 2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Гладкий як мармур/Гострий соус/ Парасольки 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Вафельні трубочки/Дерев’яні гранули/Університетські кільця 20:00 Бунтівний гараж. Розбитий GTO і Порубаний Ford 41, 2 ч. 21:00 Брати Дизель. Тягач на першому місці 23:50 Блискавичні катастрофи

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

EUROSPORT 04:00, 08:00, 15:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 1 етап 05:30, 09:30, 12:00, 13:00, 18:15, 19:00, 20:35, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. День 11:00 ALL SPORTS: WATTS 16:30, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 2 етап 20:30, 00:30 Новини: Євроспорт2 Новини 23:05 Авто і мотоспорт: Лос-Анджелес. Огляд 23:30 Автоспорт. Серія WTCC

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Франції. «Монако» — «Бордо» 07:45, 14:25 Чемпіонат Франції. Огляд туру 08:45, 15:25 Чемпіонат Англії.

СЕРЕДА | 6.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 21:00, 01:20, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:15 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:20 Про головне 09:50 ДебатиPRO 11:25 Д/с «Візит до Кореї» 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України 13:15, 01:25 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Школа Мері Поппінс 14:15 Суспільний університет 14:40 Гра долі 15:30 Т/с «Білявка» 17:10 Т/с «Таксі» 17:55, 02:25 Хокей. Чемпіонат України. Фінал 18:40 В ПЕРЕРВІ: Новини 20:25 Д/ф «Історії пагорбів та будівель Кірхберга» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:45, 22:30 З перших вуст 21:50 Д/ф «Неоголошена війна. Поверни мені ім’я» 22:40 Мегалот 23:00 Підсумки 23:25 Золотий гусак 00:20 Телемагазин

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 1+1 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 7» 13:55 «Сімейні мелодрами — 4» 14:55 «Сімейні мелодрами — 6» 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Міняю жінку — 11» 00:00, 02:35 Х/ф «Легенда про червоного орла» 04:35 «Шість кадрів» 05:35 «Служба розшуку дітей»

ІНТЕР 05:25, 12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським»

ЧЕТВЕР | 7.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:20 АгроЕра 07:30, 00:55 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:20 Д/с «Подорожуймо Литвою» 09:50 Д/ф «Історії пагорбів та будівель Кірхберга» 10:30 Д/с «Візит до Кореї» 11:00 Вікно в Америку 11:40 Війна і мир 12:25 Слідство. Інфо. Спецвипуск 13:15, 18:05, 01:45 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 14:40 Спогади 15:25, 01:55 Надвечір’я. Долі 16:25 Світло 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50 З перших вуст 18:55 Про головне

ПРОДОВЖЕННЯ ПРОГРАМИ НА 13-14 СТОРІНКАХ

Огляд туру 09:45 Чемпіонат Англії. «Арсенал» — «Уотфорд» 11:35 «Міжнародна панорама» 12:35 Чемпіонат Англії. «Астон Вілла» — «Челсі» 16:25 Чемпіонат Англії. «Борнмут» — «Манчестер Сіті» 18:10 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Тоттенхем» 20:00 «Англійський акцент» 21:00 «Журнал Ліги чемпіонів» 21:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Барселона» -»Атлетіко» 1-й матч. Пряма трансляція 23:45, 04:05 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Баварія» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 10:15, 22:00 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 23:45 Т/с «Щасливчик Пашка» 00:40 Т/с «Банкірші» 03:15 Х/ф «Катя-Катюша» 04:30 М/с «Баранчик Шон»

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «Провінційна муза» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Т/с «Забудь і згадай» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:40 Антизомбі 11:40, 13:20 Х/ф «Руслан» 14:00, 16:20 Т/с «Код Костянтина» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Секретний фронт 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Т/с «Відділ 44» 23:20 Х/ф «Хранитель»

НТН 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:35 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:25, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:45 Т/с «Поліція Маямі» 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 20:30 Д/ф «Скарби Дойчнойндорфа» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою 22:15 «5 баксів.net». Фільм про фільм 23:00 Підсумки 23:25 Золотий гусак

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:20 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 1+1 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 7» 13:55 «Сімейні мелодрами — 6» 14:50, 15:50 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00, 23:30 «Право на владу»

ІНТЕР 05:25, 12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30,

-»Бенфіка» (Португалія).

КІНОКЛУБ

02:40 Х/ф «Злодії» 05:00 Х/ф «Фараон» 07:15 Х/ф «Ва-банк» 08:50 Х/ф «Ва-банк II, або удар» 10:15 Х/ф «Бункер» 11:50 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 14:10 Х/ф «Серце лева» 15:45 Х/ф «План втечі» 17:40 Х/ф «Хмарний атлас» 20:30 Х/ф «Книга Ілая» 22:25 Х/ф «Джиперс Криперс» 23:55 Х/ф «Пророк»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Усі жінки — відьми» 12:40 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор»

НОВИЙ КАНАЛ 04:45 Зона ночі 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Губка Боб — Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 09:55, 21:50 Київ вдень і вночі 10:45 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Т/с «СашаТаня» 19:55 Хто зверху 22:45 Х/ф «Смертельна зброя 4»

СТБ 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:45 «Зіркове життя» 09:45 «Битва екстрасенсів 13» 11:50 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «МастерШеф Діти — 5»

К1 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 17:00 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10, 23:30 Гардероб навиліт 13:10 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 16:20 Квадратний метр 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 10:15, 22:00 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 23:45 Т/с «Щасливчик Пашка»

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:10 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Х/ф «Мрії з пластиліну» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:50 Футбол. Ліга Європи УЄФА.? фіналу «Брага» — «Шахтар» 00:00 Події дня

11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/с «Дмитро Башкіров. Формула майстерності» 13:15, 14:40 Т/с «Стрімкі береги» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 Вісті.doc

НАШЕ КІНО 08:30 Х/ф «Тікає серпень» 09:55 Х/ф «Сентиментальна подорож на картоплю» 11:25 Х/ф «Підірваний пекло» 13:10 Військовий «Моонзунд» (СРСР) 17:40, 19:00 Квартирне питання 22:30, 00:25 Без жертв

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:50, 02:10 «Облом. UA.» 08:10, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Широко крокуючи 2: Розплата» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Рекс» 16:55 Кубок України з футболу «Динамо» — «Олександрія» 19:00 Кубок України з футболу «Дніпро» — «Сталь» 21:20 Х/ф «Американські дракони»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:55, 23:15 «Моя правда» 10:40, 00:05 «Смішні люди» 12:05 Х/ф «Доля людини» 13:55 Х/ф «Біля тихої пристані» 15:10 Х/ф «Приходьте завтра» 16:55 Х/ф «Хід конем» 18:20 Х/ф «Непоправний брехун» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Світ на долоні 06:40 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити у Венесуелі 08:20 Правда життя 09:20, 14:30 Правила життя 10:10 Паралельний світ 11:00, 19:00 Містична Україна 11:50 Злочин іменем раси 12:50 Підроблена історія 13:40 Таємниці радянського дефіциту 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10, 22:40 Як захопити планету 18:00 Занурення в таємницю 23:30 Покер 00:20 Холодний яр

ІНТЕР ICTV 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:55 Антизомбі 12:00, 13:20 Х/ф «Хранитель» 14:45, 16:20 Т/с «Слідчі» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Інсайдер 21:25 Т/с «Винищувачі-2» 22:25 Т/с «Відділ 44» 23:20 Х/ф «Кров спокути»

НТН 05:15 Х/ф «Один і без зброї» 06:40 Х/ф «Одиночне плавання» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:20 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:25 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх»

15:35 Х/ф «Президент і його внучка» 17:25 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 18:50 Х/ф «Справа Румянцева» 20:40 Х/ф «Любити по-російськи» 22:20 Військовий «За даними карного розшуку...» СРСР, 1979 р 23:40 Х/ф «Французький вальс»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:25, 09:30, 15:05, 04:45 Поплавочный практикум 06:55, 17:45 Поради бувалих 07:10, 12:00, 19:25 Планета мисливця 07:40 Чотириногі мисливці 05:25, 12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 10:15, 22:00 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 23:45 Т/с «Щасливчик Пашка»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Гладкий як мармур/Гострий соус/ Парасольки 06:25, 11:45 Наука магії. Машина вуду 06:50, 12:10 Наука магії. Бомба з сухого льоду 07:15, 14:30 Шалена рибалка. Слідом за відходами промислу 07:40, 14:55 Шалена рибалка. Невловимий марлін 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Вафельні трубочки/ Дерев’яні гранули/ Університетські кільця 09:00, 12:40 З любові до машин 09:55 Брати Дизель. Тягач на першому місці 10:50, 19:05 Битва за нерухомість. Нова дівчина в місті 11:15, 19:30 Битва за нерухомість. Небезпечний будинок 15:25 Не намагайтеся повторити. На гачку у швидкості 16:20, 16:45, 02:35, 03:00 Класика з Південного пляжу 17:15, 03:30 Махінатори. Mini 1000 City — 1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. Mini 1000 City — 2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Сказання чорного стаута/Шовк/В банку 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Гоночні ковзани/Синтетична гума/Зерна какао/Шоколад 20:00 Скарби з комори 21:00 Мисливці за мотлохом 22:00 Ліквідатор. Не вперше 22:30 Ліквідатор. Орел і решка

НОВИЙ КАНАЛ 03:15, 18:00 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:00, 07:30 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб — Прямокутні Штани» 07:32 Т/с «Друзі» 10:00, 22:00 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Т/с «СашаТаня» 20:30 Суперінтуїція 22:50 Х/ф «Теорія змови»

СТБ 06:50, 16:00 «Все буде добре!» 08:50 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

08:05 слідами Хемінгуея 08:35 Нахлист на різних широтах 09:00 Як полювали наші діди 10:00, 22:25, 01:00 Рибалка без кордонів 10:25, 03:50 Гірська полювання 10:55, 16:35, 02:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:25 Прекрасні річки Фінляндії 12:25 На мисливській стежці 12:55 Король річки 13:15 Мій світ-рибалка 13:45 Мазурське рибалка 14:10 Мисливські меридіани 14:35, 02:55 Полювання з тхором 15:35 Зіткнення з легендарними рибами

17:05 Мисливський альманах 17:30 Популярна полювання 18:00 Сезон полювання 18:30 Соми Європи 19:00 Мисливці за хутром 19:55 Риболовлі на Зеленому континенті 20:20 Морська полювання 20:50 Полювання та риболовля в Якутії 21:15 Мисливська зброя 21:30 Технологія зимового кльову 22:00 Особливості полювання на Русі 22:55 Риболовля для дорослих 23:20 Справа смаку 23:35 Рибалка в Пікардії 00:05 Гірська полювання з Едуардом Бендерським

22:55 Багажні війни. Око за Око 23:20 Багажні війни 23:50 Блискавичні катастрофи

13:15, 14:40 Т/с «Стрімкі береги» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Ленінград 46» 22:45 «Спеціальний кореспондент»

EUROSPORT 04:00, 08:00, 15:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 2 етап 05:30, 13:00, 18:15, 19:00, 20:35, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. День 09:30 Автоспорт. Серія WTCC 10:00 Авто і мотоспорт: Лос-Анджелес. Огляд 10:30 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 11:00 Керлинг: Чемпіонат світу серед чоловіків. Базель. Кругова система 16:30, 23:00, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 3 етап 20:30, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини

ФУТБОЛ 06:00, 11:00, 16:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Барселона» -»Атлетіко» 1-й матч 08:00, 13:30, 19:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Баварія» -»Бенфіка» (Португалія). 1-й матч 10:00, 15:30 «Англійський акцент» 13:00 «Світ англійської прем’єр-ліги» 18:30 Чемпіонат Англії. Огляд туру 21:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. ПСЖ -»Манчестер Сіті» 1-й матч. Пряма трансляція 23:45 Ліга чемпіонів. Огляд матчів

НАШЕ КІНО 09:05 Х/ф «Пізні побачення» 10:50 Військовий «За даними карного розшуку...» СРСР, 1979 р 12:10 Х/ф «Щоденник його дружини» 14:05 Х/ф «Театр» 16:30 Х/ф «Людина-амфібія» 18:15 Х/ф «Юність Петра» 20:40 Х/ф «Любити по-російськи 2» 22:20 Кримінал «Золота міна»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ

06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/с «Дмитро Башкіров. Формула майстерності»

06:00, 09:00, 12:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 06:30, 20:10 На мисливській стежці 07:00, 17:45 Мисливська зброя 07:15 Король річки 07:40, 19:25 Мій світ-рибалка 08:05 Збройові будинки світу 08:35, 20:35 Мисливські меридіани 09:30, 15:05, 02:00, 04:45 Прикладна іхтіологія 10:00, 03:50 Африканське сафарі 10:25, 18:00, 22:25 Особливості полювання на Русі 10:55 Зіткнення з легендарними рибами 12:00, 22:00 Сезон полювання 13:00 Мисливський альманах 13:30 Популярна полювання 13:55, 23:50 Поради бувалих 14:10 Соми Європи 14:40, 02:55 Пригоди рибалки. Епізод 14 15:35 Мисливці за хутром 15:55, 00:05 Планета мисливця 16:25 Риболовлі на Зеленому континенті 16:50 Морська полювання 17:20 Полювання та риболовля в Якутії 18:30 Технологія зимового кльову 19:00 Риболовля для дорослих 19:55 Справа смаку 21:05 Танці з осетрами— 1 ч. 21:30 Рибалка без кордонів 22:55 Рибалка за риболовлею 23:20 Поплавочный практикум 00:35 Чотириногі мисливці

11:55 «МастерШеф — 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3» 00:10 «Один за всіх»

13:10 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 16:20 Квадратний метр 17:40, 19:00 Квартирне питання 22:30, 00:25 Без жертв

КІНОКЛУБ 08:15 Х/ф «Пікнік у Висячої скелі» 10:00 Кримінал «Малавіта» 11:50 Х/ф «Темна долина» 13:45 Х/ф «Що гризе Гілберта Грейпа» 15:40 Х/ф «Нестримні» 17:20 Х/ф «Вихідний код» 18:50 Х/ф «16 Кварталів» 20:30 Х/ф «Інший світ» 22:30 Х/ф «Серйозна людина»

РТР-ПЛАНЕТА

К1 05:10 «Таємний кухар» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 00:50 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:55, 02:10 «Облом. UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Американські дракони» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Рекс» 17:00 «Відеобімба 2» 19:20 «Секретні матеріали» 21:20 Х/ф «Помпеї: Апокаліпсис»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:00, 23:15 «Моя правда» 10:45, 00:05 «Смішні люди» 12:25 Х/ф «Очікування пол-

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Скумбрія за 3 хв.

Рецепт зовсім нескладний, а риба виходить максимально «наближеною» за смаком до копченої. Скумбрія — 1 шт., цибулиння, сіль — 5 ст. л., вода — 1 л. Лушпиння цибулі замочити ненадовго в воді. Потім поставити на вогонь і додати сіль: 5 ст. ложок на 1 л води та закип'ятити, покласти скумбрію і варити рівно 3 хвилини! Потім рибку відкинути на друшляк і можна їсти.

Соус, який замінить майонез

Підходить до всіх салатів, де потрібно майонез і на бутерброди. 7 ст. ложок сметани, 1 ч. ложка гірчиці, 3 ст. ложки оливкової олії, 1 ст. ложка лимонного соку або яблучного оцту, сіль і перець за смаком. Олію, лимонний сік, гірчицю, сіль, перець змішуємо до однорідної маси. Додаємо сметану і перемішуємо.

Як усунути неприємні запахи на кухні? Щоб після приготування їжі або невдалого кулінарного експерименту у вас не виникло проблем із неприємними запахами на кухні, візьміть собі на замітку деякі корисні поради, які знадобляться всім господиням: • Універсальний рецепт для усунення будь-яких запахів на кухні: налийте в невелику каструлю трохи води і додайте в неї 2-3 краплі оцту, поставте на повільний вогонь та потримайте до тих пір, поки оцет не випарується. • Мелена кава — позбавить від

Полуниця в мішках

кою. У кожному мішку, дотримуючись шахового порядку, прорізаємо отвори. Довжина кожного — 7-8 см. Відстань Висаджені в поліетиленові мішки між двома розрізами — 18-19 см. кущики садової полуниці будуть давати Найбільші проблеми в процесі стабільні врожаї упродовж усього року. вирощування полуниці таким методом викликає полив. Полегшити цей процес Методика дуже проста і під силу всім можна, спорудивши особливу систему. без винятку. Для організації «домашньої» плантації потрібно виділити будь- Потрібно взяти дволітрову пляшку і повісити її безпосередньо над мішком. яке нежитлове приміщення. Це може бути гараж, кімната або лоджія у вашій Зробити в ній кілька отворів і вставити в них гнучкі трубки, невеликого діаметру. квартирі. Єдина вимога, що пред'являється до всіх приміщень — можливість Кінець кожної вставити в мішок на різних рівнях. Тепер наливаємо воду в обігріву. Мішки для посадки можна купити, а пляшку, і вона потроху буде йти в ґрунт можна зробити самостійно. У першому усередині мішка. Для повноцінного росту і розвитку випадку мова йде про звичайні мішки, полуниці рослинам потрібно чотирнадв яких зберігають цукор і борошно. У другому — для пошиття мішків потріб- цятигодинний світловий день, тому слід умикати світло. но використовувати армовану поліеУ кімнаті потрібно також підтримуватиленову плівку. Мішки повинні мати ти певну температуру. Для зав'язування витягнуту форму. Діаметр приблизно ягід рослинам необхідне запилення. 20 см. Підготуйте живильну ґрунтову суміш, Його можна робити вручну (переносячи пилок з квітки на квітку за допомогою яка повинна містити дернову землю, пензлика) або ж за допомогою вентиляторф, перегній, тирсу та пісок. Кожен мішок заповнюємо ґрунтовою тора (просто вмикаємо його і направляємо на грядку). сумішшю і добре зав'язуємо мотуз-

порад із вирощування картоплі

1. Чим менша бульба картоплі, тим більшу вона дає бульбу, і навпаки. 2. Глибоко посаджені бульби дадуть дрібні плоди і багато бадилля. 3. Щоб отримати великі, смачні бульби, злегка підламується бадилля. Після цього поживні речовини витрачаються виключно на розвиток бульби. Проводити таку процедуру необхідно через 1-2 тижні після цвітіння. 4. Фітофтора ніколи не розвивається на ґрунтах, багатих міддю. Тому перед посадкою обробіть бульби розчином мідного купоросу. Ним же обприскують бадилля, особливо на початковій стадії росту. 5. Коли листя починає чорніти від фітофторозу, треба тут же зрізати бадилля і спалити. 6. По краях картопляного поля висаджують хрін, календулу, ароматичні трави — вони всі сприятливо впливають на його здоров'я.

Розпушувач тіста — 1 ч. л., сіль — 1/4 ч. л., ванільний цукор — 1 пакет, какао-порошок — 2 ст. л., мед — 2 ст. л., цукор — 0,5 ст., вишня (заморожена) — 400 г, борошно — 2 ст., олія рослинна — 0,5 ст. 1. Вишню заздалегідь поставити розморожувати в мисці, коли вона розмерзнеться, на дні миски збереться сік, його потрібно акуратно і ретельно перелити в стакан. 2. До вишневого соку потрібно долити теплої води так, щоб вийшла склянка рідини — вишневої води. Духовку ввімкнути на 180 градусів. 3. Форму для кексу або маленькі формочки змастити олією. Борошно змішати з какао і розпушувачем, просіяти окремо в миску. 4. У глибокій мисці змішати рослинну олію, мед, цукор, ванільний цукор і сіль, влити вишневу воду, розмішати до розчинення цукру. Додати вишню і борошно, розмішати до однорідного стану. 5. Потім тісто перелити в форму. Випікати приблизно 50 хв. Потім кекс посипати цукровою пудрою.

П'ять помилок при вирощуванні троянд • При посадці троянди ви залишили щеплення над поверхнею ґрунту. Кореневу шийку потрібно обов'язково заглиблювати на 2-3 см. Після посадки обов'язково полийте саджанець і злегка утрамбуйте ґрунт навколо (без фанатизму, інакше пошкодите наявні корінці), щоб заповнити порожнечі. • Надмірний полив. Поливати троянду потрібно рідко, але дуже рясно. До речі, ця красуня віддає перевагу поливу прохолодною водою. • Підживлення до пізньої осені. На початку липня потрібно припинити підкормлювати троянду азото-

вмісними добривами. Утім, можна взагалі припинити все підживлення. Тоді взимку троянда буде міцною і здоровою. • Видалення листя. Троянда сама «вирішує», до якого часу їй потрібне листя, і скидає його сама. «Допомагати» видаляти їй листя не можна. • Підгортання кущів троянд на зиму торфом. У зимові відлиги після дощу троянда може отримати стимул до росту, замість того, щоб готуватися до спокою. Кращий спосіб укриття троянди на зиму — просто підгорнути її, як картоплю, на висоту 25-30 см.

Картопляний рулет з грибами

Овочева піца

Дріжджі — 25 г, вода (тепла) — 150 мл, цукор — 0,5 ч. л., сіль — 0,3 ч. л., олія рослинна — 2 ст. л., борошно — 300 г, морква — 1 шт., печериці — 400 г, томатна паста (або кетчуп) — 3 ст. л., перець болгарський — 1 шт., зелень, часник — 2 зубчики, перець чорний мелений, помідор — 1 шт., сік лимонний. Тісто: змішати в мисці половину теплої води, 0,5 чайної ложки цукру, дріжджі та поставити в тепле місце. Через 10-15 хв. дріжджі піднімуться шапкою. Додати в миску решту теплої води, сіль і рослинну олію, замісити тісто. Поставити в тепло для бродіння на 1 годину. Соус: моркву натерти на середній тертці, додати томатну пасту, посолити, підкислити лимонним соком або декількома кристалами лимонної кислоти, додати зелень за смаком і

затхлого запаху в шафах. • Протирання оцтом — допоможе швидко знищити неприємний запах у хлібниці. • Спалені сірники — від неприємного запаху в металевій коробці. • Содовий розчин — від запаху в холодильнику, якщо протирати їм внутрішні поверхні 1 раз на 2 тижні. • Суха сіль або гірчиця — швидко впоратися з запахом цибулі або риби на посуді й обробних дошках. Важливо! Усі ці корисні поради для кухні були перевірені багатьма господинями. За відгуками — результат дійсно вартий уваги.

Вишневошоколадний кекс

тушкувати хв. 10-15 під кришкою. Якщо соус виходить дуже рідким, згустити невеликою кількістю крохмалю або борошна. У готовий соус додати кілька зубчиків часнику, розчавленого для гостроти за смаком. Тим часом дрібно нарізані гриби з цибулею обсмажити на олії. Тісто, що підійшло, злегка прим’яти, розкачати качалкою або розтягнути руками до потрібного розміру і товщини та викласти на деко. Намазати соусом, викласти цибулю з грибами, нарізаний помідор, нарізаний соломкою болгарський перець і поставити в духовку на 20 хв. при температурі 160-170 градусів.

з картоплі чимало поживних речовин. Картопляне пюре — 700 г, кро3. Сік алое. хмаль — 3 ст. л., цибуля ріпчаста — У воду з пасинком 250 г, морква — 250 г, гриби — 250 додають 3-7 крапель г, сіль за смаком, зелень — 20 г. свіжого соку алое. Він Цибулю дрібно порізати, моркву не тільки прискорює натерти. Обсмажити. Гриби дрібно появу корінців, але і порізати і всипати в сковорідку з стимулює імунну овочами та смажити приблизно 3 систему живця. хвилини, помішуючи. Посолити за 4. Вербова смаком. вода. Кілька Картопляне пюре добре перемігілочок верби (підійдуть також 1. Мед. У 1,5 л води розчинятополя, багно, верба) поставити в шати, щоб не було грудок, і додати воду і дочекатися появи коренів. крохмаль. Деко застелити папером ють чайну ложечку меду, пасинок поміщають у розчин на одну третину і Коли корінці з'являться, вербові для випічки і викласти картопляну витримують у ньому 12 годин. прутики можна прибрати і поставити масу. Поставити деко в розігріту 2. Картопля. Для вкорінення в цю воду живець. Отриману воду духовку і випікати при температурі 200-220 градусів 15-20 хв. до легкого підійде велика картоплина. З неї рене міняють, лише доливають при зарум'янювання. На картопляному тельно видаляють усі вічка, роблять необхідності. пласті розподілити овочеву начинку надріз і вставляють у нього пасинок. 5. Дріжджі. Готують розчин та кріп. Обережно згорнути в рулет, При достатньому поливі він швидко дріжджів (100 мг на 1 л) і поміщають одночасно відокремлюючи папір. дасть коріння. Навіть погані живці у нього живці на добу, після цього їх Верх рулету змастити олією і постави- рослини можна укоренити таким обмивають і переносять у заповнену ти в духовку на 15 хв. способом, адже живці отримують до половини ємність із водою.

Натуральні стимулятори утворення коренів

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Ця історія трапилася на початку шістдесятих у Бобринецькій школі механізації, коли туди на навчання приїхала перша група студентів із Куби.

Як відправили сніг на Кубу поштою

На велике здивування всіх мешканців міста, на початку зими випав сильний сніг, а для кубинців це було справжнє диво, бо вони його ніколи в житті не бачили. Напередодні їм видали зимовий одяг. Побачивши, як у садку напроти хлопці й дівчата грають у сніжки, катаються на лижах, вони теж вийшли і почали гратися. Хтось із місцевих хлопців запустив кубинцю Раймундо сніжкою прямо під око. Хлопець був високого зросту і кремезної статури, міг постояти за себе, але, на щастя, він не помітив, хто це зробив. Для кубинців цей перший сніг і ця вечірня гра в сніжки були, як у казці. Вони навіть не зрозуміли, що сталося. На другий день Раймундо зі своїм товаришем Раулем пішли на пошту, купили поштові ящики, набили їх снігом і вирішили відправити їх на батьківщину, щоб порадувати рідних дивиною. Яке ж було здивування працівників відділення поштового зв'язку, коли вони наступного дня прийшли на роботу і побачили біля тих посилок калюжі. Поштарі подумали, що, можливо, при складанні через необережність у розбився скляний посуд. Стали переважувати посилки, але виявили, що вага не відповідає прийнятій спочатку. Через місцеві органи влади викликали для з'ясування обставин власників. Яким же було їхнє здивування, коли вони дізналися, що кубинці хотіли вислати на батьківщину… сніг. Цим хлопцям і на думку не спало, що сніг на вулиці лежить, бо мороз, а в теплі він просто розтане. МИКОЛА ТОМІЛЕНКО

Як пастухи агронома обманули На хуторі Петрівському, що на Роменщині Сумської області, в хороші часи налічувалося близько 50 дворів, і в кожному було не менше однієї худобини. Пасовищ вистачало: три великі долини, вибалки, підліскові поляни й галявини, а восени додавались ще й звільнені від силосної кукурудзи поля. Череду пасли троє пастухів, здебільшого чоловіки і хлопці-підпаски.

Той літній день видався спекотним, корови через клятих оводів паслись погано, тікали в тінь і лізли в колгоспну шкоду. У ті часи висівались конюшина, люцерна, буркун (це зараз землю тільки виснажують ріпаком та соняшником). Молоді хлопці Сергій Кардаш і двоє братів Іван та Володька Бобошки під старим дубом різались у карти. Умови прості — програв, нагонять завертати рогатих неслухів. Коли гра була в самому розпалі, а частина череди забрела до шкоди, на обрії вималювалася безтарка —

Увага конкурс!

попарилася

Якось поїхала у відрядження в один із обласних центрів, а в готелі не було гарячої води. Довелося йти в лазню. Там замовила номер-люкс: сауна, невеличкий басейн і кімната для відпочинку. Я не звернула уваги, що біля басейну є ще якісь двері. Напарившись досхочу, вирішила пірнути в басейн, та щойно занурилася у воду, як оті зайві двері відчинилися і на порозі постали… четверо голих молодиків. Вони голосно й весело про щось теревенили, та коли побачили мене у басейні, їм неначе заціпило.

Молодики за дверями врешті отямилися й намагалися познайомитися, засипаючи мене компліментами через зачинені двері, але я не піддалася на їхню провокацію, швиденько сполоснулася, вдягнулася й пішла у свій холодний готельний номер. Лариса К.

нудьгувати самі, ще й із батьківської кишені доведеться сплатити штраф за завдану шкоду. Одним словом, куди не кинь — усюди клин. І тоді у Сергія за якісь долі секунди визрів геніальний план дій, аби врятувати ситуацію. Ховаючи карти, він дав команду Володі: — Лягай швиденько на траву, совай ногами, пускай під лоба очі й хекай, наче пес у спеку, а я тебе відкачуватиму! Ти ж, Ванько, кричи на всю пельку, що людина дуба дає. Агроном уже волав і розмахував

Надсилайте нам фото прикольних вивісок та інші фотожарти й отримуйте призи!

— Бабусечко, а кров смачна? — Та звідки ж мені знати? — Тато сказав, що ти йому всю кров випила... — Мозку в твого тата немає! — Авжеж... мозок ти йому ще влітку з´їла...

Ох, уже ці стандарти краси...

Як я з незнайомцями

Якусь мить ми мовчки дивилися один на одного, а потім у мене, напевно, трапилася істерика, і я почала голосно реготати. Незнайомці ошелешено дивилися на мене мовчки. Отак сміючись і хапаючись за живіт, вилізла з басейну, зробила крок уперед, але послизнулася на мокрому кахелі та впала на спину, дриґаючи ногами й руками і почуваючи себе перевернутою черепашкою. І тут хлопці почали врешті реагувати на голу дівчину, що корчилася на підлозі від сміху, але по-чоловічому — у них сталася ерекція. Напевно, мій ґвалт таки було почуто, бо в басейн заскочила банщиця, миттю виштовхала хлопців у двері, в які вони зайшли, зачинила їх на ключ, допомогла мені підвестися на ноги й пішла собі.

однокінка з агрономом Денисом Григоровичем, людиною гарячою і принциповою, котра відстоювала загальне добро, мов своє. Картярі небезпеку помітили запізно. Хоча він був мовби свій, хутірський, й у череді ходили і його корова з бичком, але пастухи зрозуміли, що це кінець. І перед ними замаячила гірка, як полин, перспектива: кіно на місяць заборонялось, велосипед замикався в хліві, на двері якого вішався великий комірний замок теж на місяць. А це означало, що дівчата з сусідського села Василівки будуть довгенько

руками, показуючи батогом на корів, які забрели в колгоспну конюшину. — Та не кричіть, дядьку, не до цього зараз! Володьці, он бачите, погано. Чи сонце голову напекло, чи, може, щось інше. Рятуємо ось… Денис Григорович умить змовк, зліз з безтарки, і вони вже втрьох вовтузилися біля "хворого", перебиваючи один одного усілякими порадами. Урешті Володька розплющив очі й глибоко задихав. — Слава Богу! — перехрестився агроном, — давайте я його до лікарні відвезу! — Та ні, навіщо зайвий шум, та й батьків не треба лякати. Бачите, вже до тями прийшов, — заперечив Сергій. — Ну гаразд, — згодився агроном, — тоді хоч допоможу корів зі шкоди вигнати. І всі троє рушили завертати корів. Володька продовжував лежати на траві, ледве стримуючи сміх. Усе обійшлося, а вже ввечері хлопці весело котили в Веселівку до клубу. Сплинув час, лежить Денис Григорович на цвинтарі біля самої стежечки, а хлопці поодружувались, мають діток і часто пригадують цю історію при зустрічі. ПАВЛО ГЕРАЩЕНКО

— Жоро, тобі супу скільки насипати? — Розочко, скільки собі насипала, стільки й мені насип. — Ну й жереш ти!!!

Сім сорок ***

"Перли" вступної кампанії:

"кращі" цитати з творів абітурієнтів

— Фімо, як ти вчиниш, якщо я подарую тобі тисячу доларів? — Ну, в першу чергу я їх перерахую.

— Софочко, а давайте зіграємо в карти на роздягання. — А вам, Сьомо, цікаво побачити чи похвалитися? *** Виходячи з будівлі хайфського міського суду, адвокат повертається до свого клієнта, який виглядає дуже засмученим, і питає: — Додік, шо ви таки переживаєте? Вас же повністю виправдали. — Так-то воно так, Семене Марковичу, але таки тепер-то я точно влип, бо здав свою квартиру на три роки. *** Єврей знайшов глечик із золотими царськими монетами і як чесний, законослухняний громадянин узяв собі 25 відсотків, а решту переховав. *** — Ось дивись, Розочка — відмінниця, вже в кіно знімається, а ти — бовдур! — Мамо, взагалі-то це порно. — Ой, ну не всім же у МХАТі грати! *** Соціологічне опитування в Одесі. На питання «Ви єврей?» Два відсотки відповіли «ні», два відсотки — «так», дев'яносто шість відповіли: «А чому ви питаєте?». *** — Фіро, я так погано сьогодні спав! — А що ти, Борю, взагалі вмієш робити добре?

ПОЧАТОК У №13 23. Це лісне створіння хотіло відчути на собі справжнє кохання. 24. Сталін послав українців воювати з холостими патронами. 25. У Наталки була проблема нежонатої. 26. Лукаш, який дуже кохав Мавку, побачивши її в поганому образі, кинув її. 27. І за проханням хлопців вона зробила аборт. 28. У кожної людини рано чи пізно є проблема кохання, із-за якої людина може втратити свідомість. 29. А тепер наша країна процвітає та розвивається на чолі з іншими державами. 30. Є таке прислів’я: якщо не любиш свою професію, краще сиди вдома. 31. Тіло хоче хавати. 32. Кожен день ми бачимо, як хтось щось робе, а інші жують. 33. На превеликий жаль, буду закінчувати з катастрофічною нестачею часу.

34. Багатство — це гроші, коли їх рахуєш, все тіло живиться, а душа звеселяється. 35. Наприкладі Колобка котрий втік від бабусі с дідусем ми бачимо що після того як він втік йому було тяжко та проблематично ходити тому що всі хтіли його з’їсти. Коли Колобок повернувся до діда і бабусі, вони його пробачили і я вважаю, що вони стали для нього кращими. 36. Президент В. Янукович, який вирішує свої проблеми і стає кращим, краще править нашою державою. 37. Стовкнувшись з чимось дуже тяжким і здолавши цю преграду відчуваємо себе набагато краще. 38. Пузир намагався піймати курку, що втікла від нього, та упав і забив собі печінку, через що у нього виник пузир, який тимчасово треба було оперувати і він пошкодував грошей і помер власною смертю. 39. Це автори, які на своїй шкірі скоштували все.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

На таких патріотах земля українська тримається Того погожого березневого дня привітати з 80-річчям Євгена Ілліча Муравського, жителя села Кашперівка Баранівського району, з�їхалася вся його велика родина. Сивочолий чоловік з мудрим поглядом ясних очей стримано посміхався, а душа, здавалося, квітла радістю від того, що виростив всіх підприємств, які господарюють питання земельних паїв. Саме за таких гарних трьох синів, і на суємецьких землях, аби у такому них, за землі, які у цьому регіоні всі вони нині поряд, разом відкритому спілкуванні відповісти гарно родять, нині змагаються між із сім�ями розділяють його на запитання людей. А запитань собою три інвестори, три сільгоспсвято. Нелегка доля, непрості підприємства, між якими і розділили накопичилося чимало – зал вирував життєві стежини судилися суємчани та жителі навколишніх сіл емоціями, і всі диспути точилися Євгенові Іллічу, однак він, саме навколо проблеми – кому дові- простий трудівник, селянин з свої паї. Судячи з виступів людей, з�ясувалося, що найбільш приряти свою землю? І тут, як і всюди в діда-прадіда, достойно вистовабливі для них умови пропонує нашій державі, конкуренція за право яв усі випробовування долі, «Кусто-агро», представники якого оренди земельних паїв постійно зазберігши у серці людяність, і завітали на схід гострюється, хоча виграють від цього доброту і глибоку порядність. села. Присутній насамперед самі власники паїв, А виконавши свого часу патріна зібранні голова селяни, адже інвестори пропонують отичний обов�язок, отримав Баранівської вищі ціни і певні соціальні гарантії, статус учасника бойових дій. РДА Микола допомогу у вирішенні багатьох Сорок років Є.І.МуравВельчинський проблем громади. Детальніше про це ський пропрацював у лісовому госпозазначив, та про те, яке рішення прийняв схід дарстві району, і ці роки загартували що на цих села у Суємцях – читайте у наступно- силу духу і міць характеру, адже лісова му номері «Час Плюс». зборах мали б праця - не з простих, і далеко не кожен ЛАРИСА ГЕМБАРСЬКА її осилить. Євген Ілліч не тільки осилив, бути присутні ФОТО ВІКТОРА ТИМОЩУКА а ще й, втративши кохану дружину, представники не зламався, а один виховав і дав путівку у світ трьом своїм Бажаючих працювати на українсько-німецькому синам, найменший швейному підприємстві запрошуємо з яких – Володимир на роботу робітників різних спеціальностей. Євгенович - обрав для себе у житті татову Приймаємо людей з обмеженими професію, а нині, можливостями (інваліди). вже друге скликанЗвертатися за адресою: ня поспіль, жителі м. Новоград-Волинський, вул. Радянська, 3 А Кашперівської сіль.Тел. 04141-2-45-05, моб. 067-409-49-87 ської ради довіряють

Хто виграє від «земельної» конкуренції?

Схід села у Суємцях, що на Баранівщині, цього разу видався особливо велелюдним – простора актова зала сільської ради була переповнена, ще десятки селян, які не вмістилися у залі, терпляче стояли й уважно прислухалися до всього, що відбувалося, з коридору. Про свою роботу односельчанам прозвітував очільник Суємецької сільської ради Олександр Мисько, який зазначив, що на території громади все ще проблемними залишаються питання благоустрою, сільських доріг, а також

Вихованці гімназії побували у райвідділі поліції

21 березня в Ємільчинському відділенні поліції пройшов день відкритих дверей. До правоохоронців завітали учні 7-8 класів гімназії. Під час екскурсії підлітки відвідали чергову частину, ознайомились із роботою оперативних чергових, кімнатою тимчасового тримання та технічними засобами й засобами особистого захисту працівників поліції. Правоохоронці розповіли учням історію Ємільчинського районного відділу та продемонстрували історичні фотографії. Після проведення екскурсії учні поспілкувались із працівниками поліції. Найбільше цікавили питання щодо відповідальності за кримінальні правопорушення, наслідки вчинених злочинів, безпеки населення та працівників поліції під час виконання останніми службових обов’язків. Один із екскурсантів поділився: все побачене та почуте у райвідділі настільки його вразило, що хлопець прийняв рішення у майбутньому пов’язати своє життя із поліцією. Е. ГНЕСЬ, заступник начальника сектору Ємільчинського ВП, підполковник поліції

йому очолювати місцеву громаду. Саме Володимир Євгенович зі сльозами на очах зазначив: • Дякую Вам, тату, за те, що стали мені один за матір і батька, що не здали в інтернат малим, а знайшли у своєму серці сили і любов, щоб дати у світ путівку всім своїм дітям. Для кожного з нас у вас знайшлося тепло і любов. У сі три сини Євгена Ілліча знайшли себе у цьому житті, їх цінують і поважають люди, а головне – щиро дякують батькові з великої літери за те, що виховав своїх синів такими патріотами і трудівниками, на яких земля українська тримається. ЛАРИСА ГЕМБАРСЬКА ФОТО АВТОРА

Аматори сцени з Ємільчиного отримали головну нагороду обласного конкурсу Кращі писанки представлятимуть Ємільчинщину на конкурсі у Києві

У будинку дитячої творчості, що в Ємільчиному, діють гуртки, на заняттях яких виготовляють писанки із використанням різних технологій. Відтак уже можна побачити роботи дітей із застосуванням петриківського розпису (кер. Олена Примак), фетру (кер. Наталія Климчук), бісеру та атласних стрічок (кер. Лариса Мартиненко), різних варіантів декору та методики квілінгу. Своїми творчими надбаннями у прикрашанні великодніх яєць зможуть поділитися також близько 40 учителів-керівників гуртків зі шкіл району. Вони беруть участь у семінарі “Майстер-клас із виготовлення писанок”. За його підсумком кращі роботи представлятимуть Ємільчинщину на конкурсі “Фестиваль писанок”, що відбудеться у Києві. TRIBUNAEM.INFO

Народний аматорський театр Ємільчинського районного Будинку культури (керівник Микола Расенчук) отримав ГранПрі обласного конкурсу аматорських театральних колективів. Нагородження відбулося 24 березня у Житомирському палаці культури на урочистостях, присвячених Міжнародному дню театру. Свято було організовано і проведено спільними зусиллями Житомирського обласного Центру народної творчості та Житомирським інститутом культури і мистецтв. Також нагорода нашому району дісталась і в номінації краща жіноча роль (Медведська Оксана Леонідівна, учасниця народного аматорського РБК). Конкурс театрів заснований управлінням культури облдержадміністрації спільно з Житомирським обласним Центром народної творчості і проводиться раз у три роки з метою розвитку та популяризації театрального мистецтва, покращення виконавської майстерності акторів-аматорів. Усього в той день було нагороджено 7 театральних колективів та троє акторів. TRIBUNAEM.INFO

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Метелик

Рослини, які вражають

Кокі

У 1950-му Кокі вважали видом, що зник, але в 1970 році знайшли ще один екземпляр незвичайної квітки. Та вже у 1978 деревце згоріло. На щастя, одну з гілок Кокі вдалося врятувати та виростити з неї 23 дерева, які нині радують гавайське населення сотнями яскраво-червоних квітів.

Дикий люпин

Квітучий люпин — казкове видовище! З латинської слово «lupus» означає вовк, що свідчить про незвичайну здатність рослини виживати в будь-яких умовах. У дикій природі росте в Греції, Франції тощо.

а острові Лусон мешкали брат на ім’я Ампаро та сестра, яку звали Естер. На невеличкому городі вони вирощували овочі та квіти, продавали їх і так жили. За вдачею брат і сестра були зовсім різні. Естер цілісінький день поралася в городі, займалася хатніми справами, куховарила та шила. Ампаро ж був ледачим і вередливим. Хлопцю ніколи навіть і на думку не спадало, щоб допомогти сестрі. Він тільки те й робив, що кожного дня ходив до джерела та годинами розглядав у воді своє відображення. А відчувши голод, повертався додому. Усівшись за стіл, хлопець чекав, поки сестра приготує та подасть страву. — Чому купуєш усе таке несмачне? — невдоволено бурчав Ампаро. — Я не можу їсти цю дрібну кістляву рибу. А ти, як на зло, завжди

вибираєш лише її. — Паре, потерпи трішки, — лагідно заспокоювала Естер. — Завтра на городі зірву овочі та квіти, продам на базарі та куплю щось смачненьке. — Тільки обіцяєш, — обурився хлопець, — а готуєш одне й те саме. Ці розмови повторювалися майже щодня, та якось сестра не витерпіла: — Ти ж ніколи не допомагаєш. А сама я не в змозі все робити. Городу не вистачає води, тому овочі не ростуть, а квіти — в’януть. — Що? — вигукнув Ампаро. — Чи не хочеш зробити мене своїм наймитом? Ампаро зірвав найзапашнішу троянду й подався до джерела. Там, прикрасивши волосся квіткою, дивився на своє відображення та не міг намилуватися. А потім із водойми виринула неймовірно гарна жінка. Це була фея острова Лусон.

Домалюй бабку, грибочка, метелика, ягоди. Розфарбуй картинку

— Ампаре, ти погано ставишся до сестри, — звернулася чарівниця до хлопця. — Негайно повернися додому та перепроси. — Іще чого! — обурився хлопець. — Вона зобов’язана піклуватися про мене. Від такого нахабства фея на мить розгубилася. — Естер нічого не зобов’язана. Вона піклується лише тому, що любить. Бачу, словами тебе не переконаєш. Фея торкнулася Ампаро чарівною паличкою — і він зник, а на землі самотньо лежала троянда, щоправда, з чотирма пелюстками. Квітка легенько здійнялася в повітря та полетіла — в неї з’явилися крильця. — Паре! — гукала Естер. — Не відлітай! Відтоді люди, спостерігаючи за метеликом паро, кажуть: «Це — Ампаро, якого покарали за безсердечність і лінь».

Назви геометричні фігури

На які геометричні фігури схожі ці предмети?

Рослини, які вражають

Квітка-глечик

Квітка-монстр. Великі екземпляри поїдають не лише комах, а й дрібних хребетних — птахів, ящірок, мишей. Бутон квітки є глечиком-пасткою з рідиною, в якій і тонуть нещасні жертви. А щоб спеціальний уміст глечика не розбавлявся дощовою водою, квітка зверху вкрита дашком. У дикій природі росте на Філіпінах, Китаї, Мадагаскарі та Індонезії.

Дзьоб папуги

Дзьоб папуги вважають зниклою квіткою, батьківщина якої — Канарські острови. Запилювали квітку комахи нектарниці, які давно вимерли.

Соняшник Helianthus Schweinitzii

Розфарбуй у відповідні кольори фігури, із яких складається замок

Вір шики І гарненькі, й невеличкі В коробку жили сестрички: Всі яскраві, всі чудові, Мої фарби кольорові. Подивіться, ось зелена Намалюю листя клена, Синім — річку, жовтим — сонце І фіранку на віконце. *** Сєва взяв до рук сопілку, І заграв нам пісню дзвінку. В небо пісенька летить, Мов струмочок дзюркотить. *** Кухар варить борщ і суп, Голубці готує. Він дорослих і малят Смачно нагодує. Йшов Іванко у лісочок, Відшукав він там грибочок. “Та який маслюк хороший, Покладу його я в кошик!” *** Я іду, іду, іду, що шукаю, те знайду. Алфавіт веселий вивчу, З літер слово я складу. *** В морі риба-камбала Не велика, не мала. Дуже схожа на млинець, Хто спіймає — молодець.

Порахуй плямки на кожній корівці і впиши число в клітинку

Знайди кожному предметові логічну пару, асоціацію

За допомогою стрілочок постав чайний посуд на стіл, столовий — у шафу, кухонний — на плиту.

Примарна орхідея

Квітка-загадка, яка надійно ховається від людського ока. Зустріти її ти зможеш лише в найтемніших лісах Британії та США. Дослідники часто витрачають цілі тижні, а то й місяці на пошуки цієї дивовижної красуні.

Заг адки

Вовка зовсім не боявся І ведмедю не дістався, Але лисиці на зубок Все ж потрапив… *** Допоможе завжди вам, І птахам, і дітлахам. Він під деревом сидить, Добрий лікар… *** Старенька бабуся у лісі жила, Гостинці для неї онука несла. Хто дівчинку ту по дорозі зустрів? Як казка ця зветься? Хто б відповів? *** До пухнастого хвоста личить шубка їй руда. Як рушає полювати, не виходить зайчик з хати. *** Диба-диба у лісок кожушок із голочок. На нім — яблучко, грибочки, золотистії листочки. *** Хвіст куценький, довгі вуха, має в шафі два кожухи. Влітку одягає сірий, ну а взимку — теплий білий. Колобок. Айболить. «Червона Шапочка». Лисиця. Їжак. Зайчик.

Дуже рідкісна квітка. Зустрічається у провінції П'ємонт у Північній і Південній Кароліні. Цього жовтого красеня внесли до видів, що зникають, 7 травня 1991 року.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

ковника Шалигіна» 13:55 Х/ф «Непоправний брехун» 15:20 Х/ф «Одруження Бальзамінова» 16:50 Х/ф «Без року тиждень» 18:10 Х/ф «Старий знайомий» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Таємничий світ термітів 06:40 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити у Венесуелі 08:20, 00:20 Правда життя 09:20, 14:30 Правила життя 10:10 Паралельний світ 11:00, 19:00 Містична Україна 11:50 Треблінка: машина смерті 12:50 Підроблена історія 13:40 Таємниці радянського дефіциту 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10, 22:40 Як захопити планету 18:00 Сонячні створіння 23:30 Таємниці Третього Рейху

ІНТЕР 05:25, 12:25, 14:20 Д/с «Слід-

П'ЯТНИЦЯ | 8.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:15 Від першої особи 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 00:55 На слуху 07:50, 08:25 Смакота 08:30 Територія закону 08:35 Паспортний сервіс 08:40 Корисні поради 09:00, 05:45 Вічне 09:20, 18:55, 02:40 Про головне 10:00 Д/ф «Скарби Дойчнойндорфа» 10:35 Д/с «Візит до Кореї» 11:05 Чоловічий клуб 12:00 Вересень 12:30 «Схеми» з Наталією Седлецькою 13:15, 01:45 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 14:40 Театральні сезони 15:35 Віра. Надія. Любов 16:25 Д/ф «Легенда Китай-гори» 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50, 22:40 З перших вуст 19:30 Спецпроект «Національна безпека: медична реформа» 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Перша студія 23:00 Підсумки 23:25 Золотий гусак

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 1+1 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50 «Міняю жінку — 7» 12:20 «Міняю жінку — 11» 13:55 «Сімейні мелодрами — 6» 14:50, 15:50, 01:00 Х/ф «Торговий центр» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 2» 20:20 «Розсміши коміка. Діти» 22:15 «Світське життя» 23:15 Х/ф «Ва-банк»

СУБОТА | 9.04 УТ-1 06:00 Підсумки 06:20 У просторі буття 07:10 АгроЕра. Підсумки 07:25 Шеф-кухар країни 08:10 Смакота 08:35 Золотий гусак 09:15 Word on the street 09:40 Хто в домі хазяїн? 10:10 Хочу бути 10:30 Школа Мері Поппінс 10:45 Казки Лірника Сашка

ство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені» 10:15, 22:00 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:25, 04:40 «Подробиці» 23:45 Т/с «Щасливчик Пашка» 00:40 Т/с «Банкірші»

DISCOVERY 06:00, 08:30 Як це зроблено? Сказання чорного стаута/Шовк/В банку 06:25, 11:45 Не намагайтеся повторити. На гачку у швидкості 07:15 Голі й налякані. Крокодиляче лігво 08:05 Як це влаштовано? Гоночні ковзани/Синтетична гума/Зерна какао/Шоколад 09:00 Скарби з комори 09:55 Мисливці за мотлохом 10:50, 01:40 Мисливці за реліквіями — ломбард. Кулемет і обладунки 11:15, 02:05 Мисливці за 10:15 Т/с «Гречанка» 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05 «Стосується кожного» 20:00, 01:45 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Хроніки зради»

УКРАЇНА 06:00 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 05:20 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «А сніг кружляє...» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Х/ф «Мама виходить заміж» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:45 Служба розшуку дітей 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:05, 20:20 Антизомбі 12:05, 13:20 Х/ф «Кров спокути» 14:10, 16:20 Т/с «Прокурори» 18:20 Т/с «Патрульні» 21:25 Дизель-шоу 23:15 Х/ф «Крутний момент» 00:55 Т/с «Морська поліція: Новий Орлеан»

НТН 05:15 Х/ф «Ліки проти страху» 06:55 Х/ф «34-й швидкий» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:30 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк — 6» 15:30 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:40 Т/с «Поліція Маямі» 02:55 «Випадковий свідок» 03:15 «Легенди бандитської Одеси» 04:00 «Речовий доказ»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 11:10 М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання» 13:10 Творчий вечір Василя Василенка 15:45 «5 баксів.net». Фільм про фільм 16:30 Спорт 17:45 Т/с «Білявка» 20:30 На пам’ять 21:00, 05:35 Новини 21:30 Дорога до Ріо— 2016 г 21:55 Переселенці 22:15 Альтернативна музика 22:40 Мегалот

реліквіями — ломбард. У Філадельфії завжди грошово 12:40 Аляска. сім’я з лісу. На волі 13:35 Аляска. сім’я з лісу. Повернення на природу 14:30 Аляска. сім’я з лісу. Територія Браунів 15:25 Аляска. сім’я з лісу. Дівчинка з рушницею 16:20 Аляска. сім’я з лісу. Тридцять три нещастя 17:15 Аляска. сім’я з лісу. Нишком 18:10 Аляска. сім’я з лісу. Один вдома 19:05 Аляска. сім’я з лісу. Зараз або ніколи 20:00 Золота лихоманка. Золота громадина 21:00 Прокляття крижаного золота. Пробудження прокляття 22:00 Великий улов. Останній ривок 22:55 Шалена рибалка. Слідом за відходами промислу 23:20 Шалена рибалка. Невловимий марлін 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 08:00, 11:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 3 етап 05:30, 14:00, 14:30, 18:15, 19:00, 20:35, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Вісімдесяті» 20:00 М/ф «Добриня Микитич та Змій Горинич» 21:15 Х/ф «Кохання-зітхання 2» 23:05 Х/ф «Звичка розлучатися»

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 18:00 Абзац! 03:55 Служба розшуку дітей 04:00 Зона ночі 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Губка Боб — Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 09:55, 21:55 Київ вдень і вночі 10:45, 19:00 Т/с «СашаТаня» 19:55 Х/ф «Темний світ» 22:55 Суперінтуїція 00:20 Проект Любов

СТБ 06:50, 18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома» 08:10 Х/ф «Інше обличчя» 10:05 Х/ф «На край світу» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 20:00, 22:45 «Холостяк — 6»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00 «Орел і Решка» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20, 01:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 16:20 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10 Гардероб навиліт 13:10 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 17:00, 19:00 Квартирне питання 22:30 Практична магія 00:30 Без жертв 01:30 Д/с «Секрети долі»

2+2 06:00 М/ф 23:00 Територія закону 23:15 День Янгола

1+1 06:00 «Гроші» 07:00 «Світське життя» 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00, 19:30 ТСН 11:00 Х/ф «Матусі» 14:00 «Голос країни 6» 16:30 «Вечірній квартал» 18:30 «Розсміши коміка 7» 20:15 «Українські сенсації» 21:15 «Ліга сміху 2»

День 09:30 Авто і мотоспорт: Лос-Анджелес. Огляд 10:00 Автоспорт. Серія WTCC 10:30 Супербайк: Чемпіонат світу. Гонка № 12:30, 13:55, 00:00, 01:25 Футбол: Світові голи 12:35, 00:05 Футбол: Чемпіонат MLS. Найкращі моменти 13:05, 00:35 Футбол: «Футбол-Латино» 13:30, 01:00 Футбол: «ФІФА» 16:30, 23:00, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 4 етап 20:30, 23:55 Новини: Євроспорт2 Новини

ФУТБОЛ 06:00, 10:35, 14:40, 18:50 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. ПСЖ -»Манчестер Сіті» 1-й матч 08:00, 12:35, 16:45 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Вольфсбург» -»Реал» 1-й матч 10:00, 21:20 Ліга чемпіонів. Огляд матчів 20:50 «Світ англійської прем’єр-ліги» 21:55 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Боруссія» (Дортмунд, Німеччина)-»Ліверпуль» 1-й матч. Пряма трансляція 00:00 Ліга Європи. Огляд матчів 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:55, 03:20 «Облом. UA.» 08:10, 19:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30 «Спецкор» 09:00 Д/ф «Помста природи» 09:20, 02:20 Д/ф «Знищені за мить» 10:15, 01:25 Д/ф «Надзвичайні війни» 11:10 Х/ф «Помпеї: Апокаліпсис» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Рекс» 17:00 «Відеобімба 2» 19:20 Х/ф «Горець 3.Чаклун» 21:20 Х/ф «Прометей» 23:35 Х/ф «Смертоносний воїн»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:45, 23:15 «Моя правда» 10:25 «Смішні люди» 11:45 Х/ф «Старий знайомий» 13:15 Х/ф «Склянка води» 15:40 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 18:05 Х/ф «Одруження Бальзамінова» 19:40 Т/с «Розслідування Мердока» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Річкові мандри 06:40 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити у Венесуелі 08:20 Правда життя 09:20, 14:30 Правила життя 10:10 Паралельний світ 11:00, 19:00 Містична Україна 11:50 Шлях до війни 12:50 Підроблена історія 13:40 Таємниці радянського дефіциту 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Одуд: повернення 18:00 Маленькі монстри 22:40 Як захопити планету 23:30 Треблінка: машина смерті 00:20 Доктор Хайм. Експерименти над людьми

ІНТЕР 06:00, 20:00, 01:30 «Подробиці» 06:45 Х/ф «Пригоди Електроніка» 11:00, 03:30 Х/ф «Знахар» 13:30 Т/с «Краплина світла» 17:10, 20:30 Т/с «Щасливчик Пашка» 22:20 «Великий Бокс. Бій за чемпіонський титул Володимира Кличко. Ентоні Джошуа — Чарльз Мартін»

КІНОКЛУБ 07:30 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 09:45 Х/ф «План втечі» 11:40 Х/ф «Що гризе Гілберта Грейпа» 13:35 Х/ф «Хмарний атлас» 16:25 Х/ф «Книга Ілая» 18:20 Х/ф «Бруклінські поліцейські» 20:30 Х/ф «Інший світ II: Еволюція» 22:15 Х/ф «Білі ночі (1957)» 23:55 Кримінал «Малавіта»

НАШЕ КІНО 00:40 Х/ф «Сентиментальна 14:50, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05 «Стосується кожного» 20:00, 01:45 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Хроніки зради»

DISCOVERY 06:00, 08:30 Як це зроблено? Вогнегасники/Круїзні судна 06:25, 06:50, 11:45, 12:10, 22:55, 23:20 Ефект Карбонаро 07:15 Бій з океаном. Серце пітьми 08:05 Як це влаштовано? Рульові колеса/Паливопроводи/Яблучні пироги/Радіатори 09:00 Золота лихоманка. Золота громадина 09:55 Прокляття крижаного золота. Пробудження прокляття 10:50 Мисливці за реліквіями — ломбард. Кулемет і обладунки 11:15 Мисливці за реліквіями — ломбард. У Філадельфії завжди грошово 12:40 Аляска. сім’я з лісу. Поділ зграї 13:35 Аляска. сім’я з лісу. Поступово стаючи на ноги 14:30 Аляска. сім’я з лісу. Розділяй і володарюй 15:25 Аляска. сім’я з лісу. Кровні узи 16:20 Аляска. сім’я з лісу. Великі ставки 17:15 Аляска. сім’я з лісу. Кам’янисті місця 18:10 Аляска. сім’я з лісу. Вижити або померти 19:05 Аляска. сім’я з лісу. Ніколи не здавайся 20:00 Аляска. сім’я з лісу. Нескінченне літо 21:00 Аляска. останній рубіж. Кінець ведмежого сезону 22:00 Останні мешканці Аляски. Ніщо не вічне 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 08:00, 11:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 4 етап 05:30, 09:30, 12:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. День 14:30, 18:30, 19:00, 20:35, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. 1/4 фіналу 16:30, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 5 етап 18:15, 00:30 ALL SPORTS: WATTS 20:30, 00:00 Новини: Євроспорт2 Новини 23:00, 23:30 Тімберспортс: Чемпіонат світу. Команди

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00, 01:20 Події 07:10 Зоряний шлях 09:00 Кулінарна Академія Олексія Суханова 10:00 Відверто з Машею Єфросиніною 11:00 Х/ф «Мама виходить заміж» 12:50, 15:20 Т/с «Волошки» 17:00, 19:40 Т/с «Зцілення» 21:25 Х/ф «Біла сукня» 23:25 Реальна містика 02:05 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

подорож на картоплю» 02:10 Х/ф «Манія Жизелі» 04:20 Х/ф «Батьків не вибирають» 06:05 Х/ф «Тікає серпень» 07:30 Х/ф «Максим Перепелиця» 09:10 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 10:55 Х/ф «Президент і його внучка» 12:45 Кримінал «Золота міна» 15:05 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 16:30 Х/ф «Справа Румянцева» 18:20 Х/ф «На початку славних справ» 20:40 Х/ф «Губернатор. Любити по-російськи 3» 22:25 Кримінал «Сицилійський захист»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Зіткнення з легендарними рибами 07:00, 14:35, 22:50, 02:55 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 07:30 Мисливський альманах 08:00 Популярна полювання 08:15 Поради бувалих 08:30 Соми Європи 09:00 Полювання в країні трилисника

ФУТБОЛ 06:00, 14:20, 04:05 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Боруссія» (Дортмунд, Німеччина)-»Ліверпуль» 1-й матч 07:50, 16:05 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Брага» (Португалія)-»Шахтар» 1-й матч 09:40, 17:55 Ліга Європи. Огляд матчів 10:10, 00:25 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Атлетик» -»Севілья» 1-й матч 12:00 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Вільярреал» -»Спарта» 1-й матч 13:50, 23:55 «Світ англійської прем’єр-ліги» 18:25, 23:25 «GOALактика» 18:55 Чемпіонат Італії. Перед туром 19:25 Чемпіонат Німеччини. Перед туром 19:55 Чемпіонат Іспанії. Перед туром 20:25 Чемпіонат Франції. Перед туром 20:55 Чемпіонат Англії. Перед туром 21:25 Чемпіонат Франції. «Монпельє» — «Ліон». Пряма трансляція

КІНОКЛУБ 01:45 Х/ф «Незаконне вторгнення» 03:55 Х/ф «Фараон» 06:10 Військовий «Коріолан» 08:10 Х/ф «Темна долина» 10:05 Х/ф «Нестримні» 11:45 Х/ф «Серце лева» 13:20 Х/ф «Вихідний код» 14:50 Х/ф «16 Кварталів» 16:30 Х/ф «Інший світ» 18:30 Х/ф «Нью-Йорк, НьюЙорк» 20:30 Х/ф «Кулі над Бродвеєм» 22:10 Х/ф «Я вбив свою маму» 23:50 Х/ф «Бункер»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 06:10 «Ернст Невідомий: «Моя свобода — самітність» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «П’ятий вимір» 13:15, 14:40 Т/с «Стрімкі береги» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 «Юморина» 22:45 Х/ф «Мій білий і пухнастий» 00:30 «Лінія життя». Ганна Шатілова

ICTV 05:15 М/с «Муча Луча» 05:35, 12:45, 18:45 Факти 05:55 М/с «Скубі-Ду» 06:50 Х/ф «Далека країна» 09:20 Секретний фронт 10:15 Антизомбі 11:15 Патрульні. Цілодобово 12:10, 13:00 Громадянська оборона 13:25 Інсайдер 14:20 Х/ф «Ван Хельсинг» 16:50 Лабіринт. Містика поряд 17:45 Перший раз за кордоном

09:30, 15:05, 04:20 Сезон полювання 10:00, 22:25 Рибальські горизонти. Епізод 10:25, 03:50 Рибалки 10:55 В пошуках великих зубанов 11:30, 18:00 Планета мисливця 12:00, 22:00 Особливості полювання на Русі 12:30 Риболовлі на Зеленому континенті 12:55 Морська полювання 13:25 Полювання та риболовля в Якутії 13:50, 20:50, 23:50 Мисливська зброя 14:05 Технологія зимового кльову 15:35 Риболовля для дорослих 15:55, 00:25 Мій світ-рибалка 16:25 Справа смаку 16:40, 23:20 На мисливській стежці 17:05, 01:20 Мисливські меридіани 17:35 Танці з осетрами— 1 ч. 18:30 Рибалка без кордонів 19:00 В пошуках лосося 19:30 Поплавочный практикум 20:00 По Якутії з Олександром Борисовим 20:30 Чотириногі мисливці 21:05 Травнева рибалка— 1 ч. 21:30 слідами Хемінгуея 00:05 Король річки 01:25 Х/ф «Зірка чарівного щастя» 05:10 Т/с «Каменська»

НАШЕ КІНО 00:00 Військовий «За даними карного розшуку...» СРСР, 1979 р 01:20 Х/ф «Французький вальс» 03:00 Х/ф «одного Разу збрехавши...» 04:40 Історія «Ярославна, королева Франції» (СРСР) 06:25 Х/ф «Підірваний пекло» 08:05 Військовий «Моонзунд» (СРСР) 10:30 Х/ф «Театр» 12:55 Кримінал «Сицилійський захист» 14:35 Х/ф «Людина-амфібія» 16:20 Х/ф «Юність Петра» 18:45 Х/ф «Царевич Олексій» 20:40 Х/ф «Тартюф» 22:25 Х/ф «Тести для справжніх чоловіків»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Мисливці за хутром 06:25, 22:00 Планета мисливця 06:55 Риболовлі на Зеленому континенті 07:15 Морська полювання 07:45 Полювання та риболовля в Якутії 08:10 Мисливська зброя 08:25 Технологія зимового кльову 08:55, 14:10, 22:25 Рибалка без кордонів 09:25, 15:05, 04:50 Збройові будинки Європи 09:55 Полювання з луком 10:20, 19:00, 00:00, 02:25, 04:20 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 10:50 Риболовля для дорослих 11:15, 21:05 Мій світ-рибалка 11:45 Справа смаку 12:00, 18:00 Сезон полювання 12:25 Гіганти річкових глибин. Епізод 13:15 Мисливські меридіани 13:45 Танці з осетрами— 1 ч. 14:40, 00:30, 02:55 Мисливський альманах 15:35 В пошуках лосося 16:05 Поплавочный практикум 16:35 По Якутії з Олександром Борисовим 17:05 Чотириногі мисливці 17:20, 20:50, 01:15 Поради бувалих 17:35 Травнева рибалка— 1 ч. 18:30 слідами Хемінгуея 19:30 На мисливській стежці 20:00 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:05 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт» 22:00 Х/ф «Смертельні перегони-3. Пекло» 00:05 Х/ф «Основний інстинкт»

НТН 07:15 Х/ф «Майор «Вихор» 11:30 «Речовий доказ» 13:50 Т/с «Детективи» 16:35 Т/с «Кулагін та партнери»

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

19:00, 03:10 «Свідок» 19:30 Х/ф «Час гріхів» 21:20 Х/ф «Три години на втечу» 23:00 «Чоловічий журнал» 00:00 Х/ф «Американський ніндзя — 2: конфронтація»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 06:20, 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 09:00 Мультик з Лунтиком 10:35 М/с «Дора і друзі» 11:05, 15:45 М/ф «Карлик Ніс» 12:40 Х/ф «Залізний Ганс» 14:20 Х/ф «Мої aфриканські пригоди» 17:15 М/с «Маша і Ведмідь» 18:45 М/ф «Добриня Микитич та Змій Горинич» 20:00 Х/ф «Кохання-зітхання 2» 21:50 Х/ф «Звичка розлучатися» 23:15 Х/ф «Що витворяють чоловіки»

НОВИЙ КАНАЛ 03:15 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:10, 08:45 Kids Time 06:15 М/с «Дак Доджерс» 07:10 Х/ф «Три ніндзя завдають удару у відповідь» 08:50 Дешево і сердито 10:10 Ревізор 13:20 Страсті за ревізором 15:20 Від пацанки до панянки 17:20 Х/ф «Кенгуру Джек» 19:05 М/ф «Мадагаскар 3» 21:00 Х/ф «Ядро Землі» 23:45 Х/ф «Монстро»

СТБ 06:05 «ВусоЛапоХвіст»

НЕДІЛЯ | 10.04 УТ-1 06:35 Крок до зірок 07:40 Золотий гусак 08:10 Світ on line 08:25 Смакота 09:15 Путівник прочанина 09:25 Гра долі 09:55 Мистецькі історії 10:20 Спогади 10:50 Твій дім 11:35 Х/ф «Залізна сотня» 13:45 Д/ф «Штепсель і Тарапунька. Слава — на виснаження» 14:25 Фольк-music 15:45 Дорога до Ріо— 2016 г 16:10 Чоловічий клуб 16:55 Театральні сезони 17:25 Т/с «Білявка» 21:00, 05:35 Новини 21:30 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 21:40 Перша шпальта 22:15 Книга ua 23:00 Паспорт.Ua 23:15 День Янгола 00:20 Телемагазин 01:20 Музичне турне 02:20 Віра. Надія. Любов 03:10 Т/с «Роксолана» 05:00 Д/ф «Вітрильник із запахом світла. Михайло Драгоманов, Леся Українка»

1+1 07:00 «Українські сенсації» 08:00, 02:35 «Сніданок. Вихідний» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 09:40 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00 «Світ навиворіт — 5: Індонезія» 12:00 «Світ навиворіт — 5: Вндонезія» 13:00 «На ножах 2» 14:15 «Чотири весілля» 15:30 «Ліга сміху 2» 17:45 Х/ф «Ва-банк» 19:30, 05:15 «ТСН-тиждень» 21:00 «Голос країни 6» 23:20 «Світське життя» 00:20 Х/ф «Меніни»

ІНТЕР 08:10 «удалий проект» 09:00 «Готовимо разом» 10:00 «Орел і решка. Навколо світу» 11:00 «Орел і Решка. Шопінг» 12:00 Х/ф «Хроніки зради» 14:05 Х/ф «Два Іван» 17:55, 21:40 Т/с «Щасливчик Пашка» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 мінут з Прем’єр-міністром» 22:30 Д/ф «Леонід Биков. Зустрічна смуга» 23:25 Т/с «Краплина світла»

08:00 «Караоке на Майдані» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55, 23:25 Т/с «Коли ми вдома» 12:50 «Холостяк — 6» 15:15 «МастерШеф Діти — 5» 19:00 «Україна має талант! Діти» 21:25 Х/ф «Діамантова рука»

К1 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:40, 01:00 Х/ф «Бібі — маленька чарівниця і таємниця блакитних сов» 11:50 М/ф «Бі Муві: Медова змова» 13:20 Х/ф «Щоденник кар’єристки» 15:10 «Розсміши коміка» 17:00, 22:00 «Орел і Решка. На краю світу» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 22:50 Х/ф «Наречений напрокат»

К2 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50, 11:40 Жіноча форма 09:40, 23:30 Ульотні тварини 12:40 Квартирне питання 15:40 Удачний проект 17:00, 22:20 Таємниці тіла 17:50 Таємниці страхів 18:15, 20:50 Неймовірні історії кохання 19:00 Д/ф 19:50 Таємниці їжі

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25, 13:00, 02:10 «Облом.UA» 10:10 «Вайпаут» 12:00 «Top Gear» 13:10 «Королі рингу: Олександр Усик» 13:50 21 тур Чемпіонату Украї-

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Агенти справедливості 08:50 Т/с «Волошки» 12:40 Т/с «Зцілення» 16:20, 20:00 Т/с «Причал любові і надії» 19:00, 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 19:40, 05:50 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 21:15 Х/ф «Коли не вистачає любові» 23:10 Х/ф «Мрії з пластиліну» 01:00 Т/с «Не зарікайся»

ICTV 06:10 М/с «Муча Луча» 07:05, 12:45, 18:45 Факти 07:30 М/с «Скубі-Ду» 08:20 Зірка YouTube 09:05 Дивитись усім! 11:00 Без гальм 11:35 М і Ж 12:00, 13:00 Труба містера Сосиски 13:10 Х/ф «Крутний момент» 14:50 Х/ф «З усіх сил» 16:35 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт» 18:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 20:20 Х/ф «Форсаж-4» 22:30 Х/ф «Інший світ» 00:40 Х/ф «Смертельні перегони-3. Пекло» 02:35 Х/ф «Основний інстинкт»

НТН 05:00, 04:05 «Речовий доказ» 06:00 «Правда життя. Професії» 06:30 Х/ф «34-й швидкий» 07:55 Х/ф «Бажаю здоров’я!» 09:30 Т/с «Агентство НЛС» 13:10 «Чоловічий журнал» 14:05 «Розсміши коміка» 15:45 Х/ф «Трембіта» 17:25 «Легенди карного розшуку» 19:00 Т/с «Полювання на Вервольфа» 22:50 Х/ф «Вантаж» 01:05 Х/ф «Підземна пастка» 02:35 Х/ф «Три години на втечу»

ни з футболу «Чорноморець» — «Говерла» 16:00 Д/ф «Помста природи» 16:55 Х/ф «Прометей» 19:05 Х/ф «Спека» 21:00 Х/ф «Ласкаво просимо в капкан» 22:55 Х/ф «Апокаліпсис»

ENTER-ФІЛЬМ 09:30, 02:20 «Моя правда» 10:20 «Смішні люди» 12:10 Х/ф «Капітан Немо» 16:10 Х/ф «Застава в горах» 18:00 Х/ф «Секретний фарватер» 23:00 Х/ф «Школа злодіїв»

МЕГА 06:00 Карл Великий 07:50 Таємниці радянського дефіциту 09:50 Паралельний світ 11:50, 21:30 Паразити. Навала 13:40, 23:20 Паразити. Вторгнення 14:30 Занурення в таємницю 15:30 Сонячні створіння 16:30 Дика Сербія 17:30 Сіль Землі 18:30 Містична Україна 00:10 Бандитський Київ

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Складні байдарки/ Піньята/Сміттєвози/ Гальмівні диски 06:25, 13:35, 00:45, 04:20 13:10 Х/ф «Мої aфриканські пригоди» 14:40 Країна У 23:00 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:35 Нереальна історія 04:00 Зона ночі 05:35, 06:55 Kids Time 05:37 М/с «Дак Доджерс» 06:57 Т/с «Пригоди Мерліна» 12:35 Х/ф «Пітер Пен» 14:45 Х/ф «Монстро» 16:30 Х/ф «Ядро Землі» 19:05 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць» 21:00 Х/ф «Лара Крофт 2: Колиска життя» 23:10 Х/ф «З мене вистачить» 01:20 Х/ф «Сайлент Хіл 2»

СТБ 06:00 «Все буде добре!» 07:55 «Холостяк — 6» 09:00 «Все буде смачно!» 11:30 «Караоке на Майдані» 12:25 «Україна має талант! Діти» 15:00, 23:00 «Я соромлюсь свого тіла 3» 17:00, 00:25 «Слідство ведуть екстрасенси» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 21:55 «Детектор брехні 9»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:50 М/ф «Бі Муві: Медова змова» 11:25 Х/ф «Щоденник кар’єристки» 13:15 «Орел і Решка. На краю світу» 18:10 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 19:10 «Вечірній квартал» 21:00 Х/ф «Хитрощі Норбіта» 23:00 «КВН» 01:00 «Розсміши коміка» 02:00 «Нічне життя»

К2 06:00 Свати біля плити 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50 Жіноча форма 09:40, 23:30 Ульотні тварини 11:40 Квартирне питання 14:40, 22:20 Таємниці тіла 16:25 Таємниці страхів 17:00 Удачний проект 17:50 Без жертв 18:15, 20:50 Неймовірні історії кохання 19:00, 00:20 Д/ф 19:50 Таємниці їжі

Брати Дизель. Тягач на першому місці 07:15 Великий улов. Останній ривок 08:05, 20:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:00 Чоловіки, жінки, природа. Чоловік плюс жінка. секс на природі 09:55, 02:35 Ліквідатор. Не вперше 10:20, 03:00 Ліквідатор. Орел і решка 10:50, 21:00 Скарби з комори 11:45 Мисливці за мотлохом 12:40 Бунтівний гараж. Розбитий GTO і Порубаний Ford 41, 2 ч. 14:30, 03:30 З любові до машин 15:25 Що у вас в гаражі? Приховані скарби мотоциклостроения 15:50 Що у вас в гаражі? Заводь мотор! 16:20 Що у вас в гаражі? Скарб Додж-Сіті 16:45 Що у вас в гаражі? Тільки не кажіть Дейлу 17:15 Що у вас в гаражі? Байкери 17:40 Що у вас в гаражі? Вегас пам’ятає все 18:10 Що у вас в гаражі? Класичний аукціон 18:35 Що у вас в гаражі? Поранений воїн 19:05 Що у вас в гаражі? Приютские байки 19:30 Що у вас в гаражі? Час тече крізь пальці 22:00 Долини смерті. Сім’я на першому місці 22:55 Аляска. останній рубіж. Кінець ведмежого сезону 23:50 Курс виживання з Беаром •ріллзом

EUROSPORT 04:00, 08:00, 11:00, 15:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 5 етап 05:30, 09:30, 12:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. 1/4 фіналу

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25, 01:35 «Облом.UA» 09:00 «Бушидо» 10:30 «Королі рингу: Олександр Усик» 11:00 «Секретні матеріали» 12:00 «Цілком таємно» 13:00 «Люстратор 7.62» 14:00 «Люстратор. Спецпроект» 15:00 Х/ф «Горець 3.Чаклун» 16:50 21 тур Чемпіонату України з футболу «Карпати» — «Олександрія» 19:20 21 тур Чемпіонату України з футболу «Динамо» — «Волинь» 21:30 «ПРОФУТБОЛ» 23:15 «Гра без правил» 23:40 Х/ф «Смертоносний воїн»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:30, 02:40 «Моя правда» 10:20 «Жарт за жартом» 11:30 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 14:00 Х/ф «Секретний фарватер» 19:15 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 21:05 Х/ф «Застава в горах» 22:55 Х/ф «Хто є хто» 00:50 Х/ф «Ругантіно» 03:20 Кіноляпи 04:10 Саундтреки 05:00 Кінотрейлери

МЕГА 06:00 Карл Великий 06:50 Коханки Європи 07:50 Таємниці радянського дефіциту 08:50 Запрограмовані життя 09:50 Паралельний світ 11:50, 21:30 Паразити. Навала 13:40, 23:20 Паразити. Вторгнення 14:30 Дика Сербія 15:30 Маленькі монстри 16:30 Дикий Кавказ 17:30 Сіль Землі 18:30, 00:10 Містична Україна 05:10 Бандитська Одеса

ІНТЕР 06:05 «Великий Бокс. Бій за чемпіонський титул Володимира Кличко. Ентоні Джошуа — Чарльз Мартін» 08:10 «удалий проект» 09:00 «Готовимо разом» 10:00 «Орел і решка. Навколо світу» 11:00 «Орел і Решка. Шопінг» 12:00 Х/ф «Хроніки зради» 14:05 Х/ф «Два Іван»

07:30 Ралі: ERC Ірландія. День 14:00 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 14:30 Футбол: «ФІФА» 16:30, 01:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 6 етап 18:15, 00:45, 02:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце 20:55, 00:40 Новини: Євроспорт2 Новини 21:00 Керлінг: Чемпіонат світу серед чоловіків. Базель. 1/2 фіналу 23:00 Автоперегони: Серія Blancpain Мисано 00:15 Ралі: ERC Ірландія. Огляд

ФУТБОЛ 06:00 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Брага» (Португалія)-»Шахтар» 1-й матч 07:50, 11:20 Чемпіонат Франції. «Монпельє» — «Ліон» 09:40, 13:10 Чемпіонат Франції. Перед туром 10:15, 14:10 Чемпіонат Англії. Перед туром 10:45 «GOALактика» 13:40, 03:00 «Журнал Ліги чемпіонів» 14:40 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Арсенал». Пряма трансляція 16:55 Чемпіонат Англії. «Суонсі» — «Челсі». Пряма трансляція 18:55, 05:30 «Світ англійської прем’єр-ліги» 19:25 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті» — «Вест Бромвіч». Пряма трансляція 21:20 Чемпіонат Англії. «Саутгемптон» — «Ньюкасл» 23:00 Чемпіонат Іспанії. «Бетіс» — «Леванте». Пряма трансляція

КІНОКЛУБ 08:35 Х/ф «Ва-банк» 10:10 Х/ф «Ва-банк II, або удар» 11:35 Х/ф «22 кулі: Безсмертний» 13:30 Х/ф «Нестримні» 17:55, 21:40 Т/с «Щасливчик Пашка» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 мінут з Прем’єр-міністром» 22:30 Д/ф «Леонід Биков. Зустрічна смуга» 23:25 Т/с «Краплина світла»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Вафельні трубочки/ Дерев’яні гранули/Університетські кільця 06:25 Скарби з комори 07:15, 13:35 Курс виживання з Беаром •ріллзом 08:05, 22:55 Аляска. сім’я з лісу. Нескінченне літо 09:00 Останні мешканці Аляски. Ніщо не вічне 09:55, 02:35 Аляска. останній рубіж. Кінець ведмежого сезону 10:50, 19:05 Прокляття крижаного золота. Пробудження прокляття 11:45, 18:10 Золота лихоманка. Золота громадина 12:40 Острів з Беаром •ріллзом 14:30 Не намагайтеся повторити. Людина проти природи 15:25, 03:30 Бунтівний гараж. Launching a «69 Satellite» 1 ч. 16:20, 04:20 Бунтівний гараж. Launching a «69 Satellite» 2 ч. 17:15, 05:10 Бунтівний гараж. Crushed GTO Chopped and «41 Ford» 1 ч. 20:00 А ти вижив? Вижити під час торнадо 21:00 Долини смерті. Судний день 22:00 Не намагайтеся повторити. Епічні навички 23:50 Бунтівний гараж. Розбитий GTO і Порубаний Ford 41, 2 ч. 00:45 Мисливці за мотлохом 01:40 Чоловіки, жінки, природа. Чоловік плюс жінка. секс на природі

EUROSPORT 04:00, 07:30 Велоспорт: Тур Країни Басків. 6 етап 05:30, 09:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце 09:00, 01:00 Ралі: ERC Ірландія. Огляд 11:15 Велоспорт: Париж-Рубе 18:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 48кг 19:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 56кг 20:40, 00:55 Новини: Євроспорт2 Новини 20:45 Теніс: Турнір WTA.

15:10 Х/ф «Хмарний атлас» 18:00 Х/ф «Книга Ілая» 19:55 Х/ф «Вихідний код» 21:25 Х/ф «Страсті Христові: Страсті Христові» 23:30 Х/ф «Втеча з Шоушенка»

РТР-ПЛАНЕТА 07:05, 08:10 Т/с «Слідство ведуть знавці» 07:40, 11:10, 14:20 Місцевий час. Вісті-Москва 08:00, 11:00, 14:00 Вісті 09:45 «Звичайний концерт» 10:15 «Правила руху» 11:20 «Особисте. Сергій Ніконенко» 12:05 Мультфільми 12:20 Х/ф «Рідна домівка» 14:25 «Виходять на арену силачі. Євген Сандов і Юрій Власов» 15:05, 05:25 «Шукачі» 15:50 «Ближнє коло Авангарда Леонтьєва» 16:45 Х/ф «Поклич, і я прийду» 20:00 Вісті в суботу 21:00 Х/ф «Соната для Віри»

НАШЕ КІНО 02:15 Х/ф «Москва» 04:50 Х/ф «Пізні побачення» 06:35 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 08:15 Х/ф «Карнавал (серія 1)» 09:35 Х/ф «Карнавал (серія 2)» 11:05 Х/ф «Театр» 13:30 Х/ф «Сентиментальна подорож на картоплю» 15:00 Х/ф «Любити по-російськи» 16:40 Х/ф «Любити по-російськи 2» 18:20 Х/ф «Губернатор. Любити по-російськи 3» 20:05 Х/ф «Людина-амфібія» 21:50 Х/ф «Справа РумянКатовіце. Фінал 21:45 Кінний спорт: Маямі 23:00 Футбол: Чемпіонат MLS. День 6: Динамо (Х’юстон) — Сіетл Саундерс

ФУТБОЛ 06:00, 13:35 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті» — «Вест Бромвіч» 07:45 «Журнал Ліги чемпіонів» 08:15 Чемпіонат Англії. «Саутгемптон» — «Ньюкасл» 10:00 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Арсенал» 11:50 Чемпіонат Англії. «Суонсі» — «Челсі» 15:25 Чемпіонат Англії. «Сандерленд» — «Лестер». Пряма трансляція 17:25 «GOALактика» 17:55 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем» — «Манчестер Юнайтед». Пряма трансляція 20:00 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Стоук Сіті» 21:55 Чемпіонат Франції. «Марсель» — «Бордо». Пряма трансляція 00:00 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем» — «Манчестер Юнайтед»

КІНОКЛУБ 10:30 Х/ф «Нью-Йорк, НьюЙорк» 12:30 Х/ф «Кулі над Бродвеєм» 14:10 Х/ф «Бруклінські поліцейські» 16:20 Х/ф «16 Кварталів» 18:00 Х/ф «Інший світ» 20:00 Х/ф «Інший світ II: Еволюція» 21:45 Х/ф «Джиперс Криперс» 23:15 Х/ф «Реальні упирі»

РТР-ПЛАНЕТА 06:10 Х/ф «Соната для Віри» 09:15 «Сам собі режисер» 09:55 «Сміхопанорама» 10:20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 11:00, 14:00 Вісті 11:15 Росія — любов моя! «Обряди білорусів-сибіряків» 11:45 «Ранкова пошта» 12:20, 03:35 «Сміятися дозволяється» 14:15 «Пішки...». Москва авангардна 14:45 «Більше, ніж любов» 15:30 «Абсолютний слух» 16:15 Х/ф «Сум’яття почуттів» 17:45 «Танці з Зірками». Сезон — 2016 г 20:00 Вісті тижня 22:00 «Недільний вечір»

цева» 23:40 Військовий «Моонзунд» (СРСР)

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Універсальний фідер 06:30, 01:40 На мисливській стежці 06:55, 04:05 Особливості полювання на Русі 07:25 У водах Корсики 08:20, 02:10 Поплавочный практикум 08:50 В пошуках лосося 09:20, 17:35 Планета мисливця 09:50 Чотириногі мисливці 10:10, 16:10 Соми Європи 10:40, 18:35 Танці з осетрами— 1 ч. 11:05, 19:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:35, 16:40, 03:35 Рибалка без кордонів 12:05, 20:15, 01:10 Сезон полювання 12:35, 19:30 Популярна полювання 12:55 За гірській зеброю в Намібії 13:30, 00:25 Перший лід-останній лід 13:45, 00:40 Мій світ-рибалка 14:15 Зіткнення з легендарними рибами 15:15, 23:25 Технологія зимового кльову 15:45 Мисливський альманах 17:10, 23:00 Полювання та риболовля в Якутії 18:05 Морська полювання 19:45 За диким кабаном 20:40 Мета-великий трофей 21:05 Планета рибака 21:35 Завзятий рибалка Кантали 22:30 Мисливські меридіани 23:55 слідами Хемінгуея 02:40 Рибальські подорожі 04:35 По Якутії з Олександром Борисовим 05:05 Рибалка-експерт 05:30 Нахлист

00:25 Х/ф «Піти, щоб залишитися»

НАШЕ КІНО 02:30 Х/ф «Щоденник його дружини» 04:30 Х/ф «Похорон Сталіна» 06:30 Х/ф «На початку славних справ» 08:50 Х/ф «Юність Петра» 11:15 Х/ф «Царевич Олексій» 13:10 Х/ф «Справа Румянцева» 15:00 Х/ф «Людина-амфібія» 16:45 Військовий «За даними карного розшуку...» СРСР, 1979 р 18:05 Кримінал «Золота міна» 20:25 Кримінал «Сицилійський захист» 22:05 Х/ф «Тести для справжніх чоловіків» 23:25 Х/ф «Останній дюйм»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Пригоди рибалки. Епізод 15 06:25 Збройові будинки Європи 06:55, 16:15 Мисливські меридіани 07:20, 04:05 Перший лід-останній лід 07:35, 00:45 Зіткнення з легендарними рибами 08:40, 17:00 Мій світ-рибалка 09:10, 03:35 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 09:40, 18:50 Мисливський альманах 10:05, 04:20 Морська полювання 10:35, 02:15 Рибальські подорожі 11:30, 18:20 Технологія зимового кльову 12:00, 03:10 Полювання та риболовля в Якутії 12:25 На мисливській стежці 12:55, 23:00 Соми Європи 13:25 Нахлист на різних широтах 13:55, 21:05, 01:45 Планета мисливця 14:25, 20:10, 23:30 Рибалка без кордонів 14:55, 22:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 15:25 Поплавочный практикум 15:55 Чотириногі мисливці 16:45, 00:00 Популярна полювання 17:30 Т/с «попався на гачок» 19:15, 05:15 Особливості полювання на Русі 19:45 Рибалка-експерт 20:40 Мета-великий трофей 21:35 Подружейные собаки

Час Плюс Плюс Час №14№4 відвід 31 21 березня 2016 року року січня 2016

Продам

 Адмінбудівлю, з/пл

440 м2, столова, з/пл 120 м2, прохідна, можливий обмін. 097-725-18-31

КВАРТИРИ

 «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот.

1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, недорого. 093-482-68-86

15 13

МЕБЛІ  Меблі для продуктового магазину. 097-725-18-31

 Приміщення під комерційну

діяльність, ремонт, можливий обмін. 097-725-18-31

 «Сенс Люкс», 2014 р. в., гарантія

067-111-01-52, 073-158-47-50

 4-к. кв., з/пл 80 м2, кухня з/пл

 Металевий ангар, висота 8,35

 «Daewoo Lanos», 2006 р. в., 1,5

 Фармацевтичний бізнес. 097-

 «Шевроле Нубіра», 2004 р. в.,

 Нерухоме майно, вул Чехова,5 Г,

 «Рено Лагуна», 2002 р., газ evro4.

 Склад-магазин, с. Тупальці. 098-

 «Мерседес-508 Д», автобус,

 Стіл дерев’яний, сучасний,

 «Рено Мегане», 2008 р. в., 1,5

 Меблі для алкогольного і

 «Opel Astra», 2009 р. в., пробіг

 У/ж меблі: диван, 2-3-дверні

 5-к. кв., вул. Рокосовського.

м, ширина 16 м, довжина 30,8 м. 097-725-18-31

9 м , в цегляному 9-поверховому будинку на 6 поверсі. Чиста, суха, тепла, гарний стан, вільна, документи готові. Терміново! Ціна договірна. 068-00269-43, 093-915-48-48 2

472-25-72

вул Горького, 6 В. 097-067-03-43

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п.,

космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063824-23-82

878-69-69, 097-442-61-71

 Кіоск без місця, 8 м . 096-2722

 3-к. кв., р-н «Зелені», 2 п., без

77-91

ремонту. 098-261-93-27, 093133-54-75

 Діюче нежитлове приміщення

(експлуатується як кафе), вул. Вокзальна, 38, з/пл 240 м2, ціна договірна. 095-830-89-52

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд». 093337-02-19

 3-к. кв., вул. Пушкіна, 6, 2 п.,

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ

два гаражі, вул. Войкова, 54а, ціна договірна. 093-895-95-31

 Терміново! 3-к. кв., р-н «Мор-

 Дім, зручності або обмін на 2-к.

 Дерев’яний будинок, с. Бере-

 3-к. кв., центр, або обміняю на

 Будинок, с. Таращанка. 097-

 Дерев’яну хату обкладену

 3-к. кв., р-н «Червоні», 2 п.,

 Дерев’яний дім, 5 кімн., част-

ське». 066-200-90-29

 3-к. кв., центр. 063-475-68-54 1-к. кв + доплата. 096-162-85-93 ремонт. 096-272-77-91

 3-к. кв., вул. Рокосовського, 8. 098-478-55-86

 Терміново! 3-к. кв., вул.

Житомирська, 50; автомобіль «Фольксваген поло»; дім, провул. Богуна, 8б, зручності, л/кухня; автомобіль «Рено Трафік», 2005 р. в., пасаж. 8+1. 096-697-18-95

 2-к. кв. у 4-квартирному

будинку, смт. Ємільчине, газове та пічне опалення, підведена вода, ремонт, 0,1 га землі, можливий обмін на житло в Новограді-Волинському. 096770-25-36

 2-к. кв., на 2 п. у 9-поверховому

будинку, вул. Рибалка, 11, р-н «Болгарбуд», 27,5 тис. у. о., торг. 050-463-04-02

 2-к. кв. 093-849-45-54, 067-29560-32

 2-к. кв., усі зручності, євроремонт. 063-791-29-97

 2-к. кв., р-н «Супутник», вул.

Шевченка, 69, 4 п., з/пл 45 м , 095-830-89-52 2

 2-к. кв., с. Наталівка. 063-05469-22, 096-948-38-87

 1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., вул. Леваневського, 2

п., цегляний, з/пл 37 м2, індивідуальне опалення. 098-012-1174, 050-150-51-44

 1-к. кв., 2 п., ремонт. 063-73081-99, 068-287-97-61

 1-к. кв., з/пл 40 м2, р-н «Світанок». 093-949-04-18

 1-к. кв. або обміняю на будинок у селі + доплата. 3-01-10

 1-к. кв., центр. 068-684-12-57  1-к. кв. 093-093-42-19, 096-69096-85

 Терміново! 1-к. кв, р-н «Зелені»,

вул. Рокосовського, 10, 5 п., з/пл 32 м2, кім. — 17,2 м2, кухня — 6 м2, 14,0 тис. у. о., торг. 095-83089-52

 2 кімнати з меблями,

р-н «Морське», 44,1 м . 063-18678-88 2

 Квартиру, з/пл 110 м2,

вул. Чехова, 5. 097-725-18-31

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий

дім. 067-709-59-95, 063-881-7771

 Дубовий будинок, с. Токарів. 096-117-59-48

 Цегляний будинок,

р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096683-09-79

 Одноповерховий будинок

квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23

кв. із доплатою. 096-973-04-25, 066-823-58-03 140-78-20

ково з меблями, л/кухня, сарай, криниця, приватиз. зем. 0,25 га. В селі є школа, лісозавод, магазин, річка. Ціна під час огляду. 097-130-98-49

 Будинок, с. Кикова. 093-527-1440, 096-968-17-68

 Дерев’яний будинок, с. Рогачів, 1985 р. побудови, 10х11, опалення водяне, гараж, хлів, л/кухня, підвал, російська лазня, 380 ВВ, ціна договірна. 098-075-42-52, 063-211-49-32

 Будинок із прибудовами, газове

опалення, криниця, л/кухня, 50 с. приват. землі, ціна договірна. 6-77-36, 068-051-0744, 068-561-14-39

 Добротний будинок, с. Броники, з майном, з усіма прибудовами, в зручному місці. Заходь і живи. 093-415-86-43

 Дерев’яний дім, л/кухня, гараж,

погріб, газ, вода, газколонка, телефон, 9,5 с., або обмін на 1-к. кв. + доплата за домовленістю. 063-352-89-02

 Недобудований будинок,

с. Чижівка. 093-082-47-46, 068763-04-46

 Терміново! 2-поверховий дім,

м. Новоград-Волинський, газ, вода, каналізація, благоустрій двору + л/кухня. 097-472-25-72

 Будинок дерев’яний,

с. Дуплинки, гарний стан, хлів, л/кухня, газовий стояк біля хати, 75 с. землі. 067-592-51-55, 093-520-53-75

 Дерев’яний будинок, с. Несо-

лонь, прибудови. 098-356-80-88 (Саша)

 Будинок цегляний, 3 кімн.,

кухня, санвузол, х/г вода, всі господарські споруди, 60 с. землі приватиз. 097-813-05-68

 Будинок у селі, недорого. 096769-49-74, 096-292-79-67

 Цегляний будинок, с. Перемога, зручності, газ, л/кухня, сарай, криниця, 60 с. землі. 6-76-55, 096-982-02-63

 Півбудинку, 3 кімн., кухня,

передпокій, л/кухня, хлів, сад, 1 с. землі. 097-076-67-96

 Будинок, вул. Мічуріна. 096950-32-66

 Дім, обкладений цеглою, с. Броники, 3 кімн., кухня, передпокій, веранда, сарай, криниця, сад, 52 с. приват. землі, 40 не приватиз. 2-07-74, 063-067-94-80

 Дім, 6 с. приватиз. землі,

м. Новоград-Волинський, р-н «Дружба». 067-685-26-55, 093-147-47-70

 Дерев’яний будиночок,

с. Кикова, можливо під дачу в мальовничій місцевості біля річки, 20 с землі, сад із виноградником, недорого. 098477-53-99

 Будинок, земельну ділянку,

0,10 га, р-н «Смолка». 097-19932-73

 Старий дім, с. Перемога, недорого. 098-869-99-81

гове, сарай, у дворі криниця, 0,64 га землі. 067-391-71-22

вагонкою, с. Кикова. 097-80359-75, 063-815-36-14

 Новий великий будинок із

мансардою, с. Орепи, зручності, гараж, л/кухня, 60 с. землі, з документами. 068-684-12-57

 Великий будинок дерев’яний, с. Наталівка, ціна договірна. 097-186-31-06

 Хату, с. Ужачин, ціна договірна. 097-955-20-28

 1/2 будинку, центр, з/пл 78 м2,

з усіма зручностями, газове та пічне опалення, гараж, сарай, 4 с. 050-443-51-76

 Будинок, с. Чижівка, природій

газ, пічне опалення, всі умови, л/кухня, всі надвірні прибудови, хлів, гараж, погріб, 0,20 га. 097489-82-69

 Хату дубову під знесення, с.

Дубрівка, Баранівський р-н. 098-716-61-24

 Дім дерев., обкл. цеглою,

2кімн., кухня, коридор, веранда, санвузол + 2-пов. недобуд. дім з ракушняку, мансардний, л/ кухня, гараж, сарай, криниця, 15 с. Н-Волинський, р-н Костелу, на березі р. Смолка чи обмін на квартиру. 095-83089-52

 Продам або поміняю на квар-

тиру в м. Львові добротний дерев’яний дім, 7х10, р-н «Ремзавод», пров. Маяковського, газ, опалення, криниця, земельна ділянка 7,5 с., ціна договірна. 095-830-89-52

 Півбудинку (недалеко від

центру), вул. Ціалковського, над р. Смолка, газ, газове опалення, водопровід, гараж, л/кухня, сарай, погріб, садок, 16 с. землі можна під житло чи будівництво, 20,0 тис. у. о. 095-830-89-52

 Дім-дачу, с. Олександрівка, вул. Дружби, навпроти колишнього піонертабору, з/пл 87 м2, жила площа 37 м2, є ванна і туалет, гараж, сарай, лазня, погріб, криниця, є озерце, 34,5 с. землі, ціна договірна. 095-830-89-52

 Старий будинок, с. Гульськ. 073059-11-01

 Півбудинку великого, перев.

Островського 1/2. 097-540-4449, 063-140-64-97

 Дім, с. Стрієва. 063-133-54-66

ДАЧІ  Дачу, с. Чижівка. 067-665-2497, 063-985-70-11

 Зем. ділянку, с. Гульськ (центр,

біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04

 Зем. діл., р-н «Морське». 097304-02-27, 093-780-55-45

 Земельну ділянку 9 с. під

забудову, р-н «Дружба», вул. Грушевського, 71, гарне місце. 2-44-71, 063-014-46-12, 097975-11-36

 Зем. приватиз. ділянку, 0,19 га

під забудову, с. Перемога. 098869-99-81

 Земельну ділянку, 7 с., дачний

масив «Ветеран». 097-533-33-44

 Земельну ділянку, 8 с., центр м. Новограда-Волинського, вул. Червоноарміська, 36 Б, є дозвіл на початок будівництва, ціна договірна. 097-10599-00

 Земельну ділянку, 0,24 га, с. Сусли. 096-708-45-33

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,15 га., фундамент 140 м2 + проект. 093898-14-41, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,27 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,55 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

ГАРАЖІ  2 гаражі, вул. Чехова, 5,

з/пл 70 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

 Гараж, м. Новоград-Волин-

ський, р-н ГСМ, 093-990-61-81

 2 гаражі в районі колишнього смітника. 098-968-22-96

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ, БІЗНЕС  Ковбасний цех, с. Колодянка,

з/пл 1100 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

1994 р. в., жовтого кольору, гарний стан. 098-968-22-96 диз., нещодавно пригнаний, гарний стан. 098-240-71-23, 063-485-79-01

71,0 тис. км. 063-628-77-14, 093055-76-75

СІЛЬГОСПТЕХНІКА  Т-25 із Польщі. 097-712-79-71  Плуг кінний. 098-065-80-20  Навісне обладнання до тракторів, с/г техніки. 097-712-79-71

 Культиватор, 2,5 м під трактор

МТЗ, ЮМЗ, Т-40. 096-004-09-79

 Млин + бурякорізку. 068-823-09-98  Трактор ЮМЗ-екскаватор. 097067-03-43

 Саморобний трактор, мотор

УД-25, бензин, 2-циліндровий, гідравліка, вал мощності, 4 передачі, горає, косить, культивує, садить картоплю, копає, підгортає, 25,0 тис. грн. 096-162-92-64

 2-рядну картоплесаджалку. 068-326-04-37

 3-корпусний плуг, ємкість металеву на 3 т. 098-834-18-06

ВЕЛОСИПЕДИ  Велосипеди «Україна»,

«Мінськ», «Салют» від 700 грн., електромотори 1,5 кВ, 9500 об.; насосну станцію — 1800 грн. 2-54-42, 097-93930-89, 073-059-10-55

ЗАПЧАСТИНИ  Задній міст, кардан до «Форд Сієрра». 067-284-45-94

 Коробку до Москвича, 1000 грн.

фундаментом (цокольний етаж), газ, вода, світло підведене, проект на дім із документами, р-н «Ремзавод». 098-799-91-12

 Земельний пай, 7,7 га, оброблений, біля асфальтованої дороги, 5 хв. їзди від автовокзалу, або обмін + доплата, можливі інші варіанти. 068-962-63-55

 Земельну ділянку, 0,7 га з

фундаментом, р-н «Морське». 067-230-13-57

 Приватиз. земельну ділянку під будівництво, р-н «Дружба», всі документи. 096-509-02-89

 Земельну ділянку, вул. Пушкіна. Дорого. 073-059-11-01

ТРАНСПОРТ  Каліна-21118, 2010 р. в., гарний стан, нова гума, сірий колір, 50 тис. км. пробіг. 098-968-822-96

 ЗІЛ-130 самоскид, на ходу.

096-565-34-62, 067-282-17-60, 063-017-42-01

 ВАЗ-2115, 2007 р. в. 067-412-6035, 063-174-62-35

 Автопричеп легковий. 097-067-

масив «Ветеран». 073-059-11-01

097-655-24-28, 093-333-39-37

 Земельну ділянку, 13,5 с із

 Дачу, дачний масив «Ветеран»,

 2-поверховий будинок, дачний

1,8, бензин. 096-393-90-76

 Коробку до ВАЗ, 5-ст. (п’ята

вану, 8 с., р-н «Смолка». 066200-90-29

 УАЗ вантажопасажирський В,

11 с., дачу, с. Гульськ, дім із бруса, криниця, сарай, теплиця, 6 с. 096-272-77-91

об’єм двигуна, газ-бензин. 068315-67-11, 063-019-86-63

 Земельну ділянку приватизо-

 Дачу, дачний масив «Ветеран»,

14 с. городу, сад, криниця, копанка окремо. 093-189-83-19

до червня 2017 р. 095-561-7300, 093-415-14-38

поршневий компресор ПКСД-5, 25. 097-810-85-05 03-43

 ВАЗ-2121 (Нива) або обміняю

на трактор Т-25. 096-410-02-08, 096-137-63-40

вибиває), 1500 грн. 063-897-3159, 097-497-58-56 097-497-58-56, 063-897-31-59

 Кабіни до ЗІЛ-131, від 8 тис. грн. Можливий обмін на будматеріали, ліс. 2-50-07, 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Запчастини до ЗІЛ-130; кон-

тейнер 1 т.; гуму 260х508 у/ж. 066-200-90-29

 Задній міст до Форд-Сієра. 067284-45-94

 Автошини до навантажувача

8,25х15 (2 шт.), нові з камерами; причіп. 098-968-22-96

 Багажник до автомобіля — 150 грн.; газовий балон — 100 грн. 2-56-98, 066-280-80-70

 Вихлопні труби до мотоциклу Ява, 600 грн. 067-335-56-96

ТЕХНІКА  У/ж ноутбуки, телефони, гарний стан. Гарантія. 097-655-24-28, 093-333-39-37

 У/ж холодильник Мінск-15М,

доставка по місту безкоштовна, ціна договірна. 068-326-31-60

Гідробокси.

Душові кібіни. Сантехніка

 Автонавантажувач. 097-067-03-

067 894 30 80

 Газель-3302, 2007 р. в., бортова,

 У/ж мобільний телефон НТС

газ-бензин, гарний стан. 097140-03-96

 КамАЗ 5320, бортовий; МАЗ-

500, бортовий; DAF-85, самосвал; Мерседес Е 210; БМВ-318. 097-067-03-43

 Каліна-1118, 2010 р., сірого

кольору, ідеальний стан. 098968-22-96

 ВАЗ-2108, 1986 р. в. 093-767-09-

Desirev, гарний стан + 2 чохла в подарунок. Мета продажу — купила новий. Терміново. 067-698-48-45

 Швейну машинку, ручна, гарний стан. 098-300-48-08

 Швейну машинку, ножна, 22

класу з мотором. 093-189-83-19

 Новий музичний центр, сокови-

65, 096-690-96-85

жималку «Saturn»; килим 2х3, шерсть; нові дубові двері. 5-47-80

ІНОМАРКИ

ОДЯГ

 «Фіат скудо», 2000 р. в., 1,9 Д. 3-75-85, 098-403-18-81

 Весільну сукню, 42-44 р., білі туфлі, 37 р. 093-477-28-56

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

110х70 см. 098-219-85-62, 063194-40-83 тютюнового відділу, стояли в магазині "Світ Вина". 097-72518-31 шафи, трюмо, тумбочку під телевізор, 2-поверхове ліжко. 093-510-62-23, 098-939-46-01

 2-дверну шафу з антресоллю, тумбу під телевізор, крісла, недорого. 093-377-42-36

 Тумбу під кегове пиво, 200

грн., тумба невисока; вітрина для магазину, 450 грн.; тренажер, 550 грн.; вогнегасники. 098-315-80-44

 Ліжко, стіл розкладний. 067230-13-57

 У/ж диван. 067-949-13-02  У/ж дивани, 2 шт., старого

зразка. 063-617-57-94, 096123-19-92

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач

«Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61

 Водонагрівач ВН-6 для проточної води та опалення. 096-11734-24

 Твердопаливний чавун-

ний котел КЧМ-5 "Рівне" у робочому стані. Ціна 4000 грн. Знаходиться у Нов.-Волинському. 067-599-15-46, 093-682-62-52

 Електрокотел, котел на

рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-378-7585

 Телефони: стаціонарні та радіо. 5-30-79, 067-849-18-61

 Електричний кип’ятильник для

приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85

 Твердопаливні котли від виробника. 097-222-45-87

 Новий котел тривалого горіння Коростенський, КС-ТГВ-20 (салдеповський), супер, ціна договірна. 063-480-70-21

 Бензопилу Stihl 180, після кап. ремонту. 067-139-53-19

 Стабілізатор світла 15 кВ,

човен надувний, 3-х місний; двигун до човна «Ямаха 3», бочки на 200 л (СССР). 097716-51-60

 Січкарню, гарний стан; ваги

механічні на 1 т.; автомобіль Volkswagen B-4, універсал. 093715-80-36

 Котли, конвектори, лічильники. Монтаж. 097-810-85-05

 Котли, бойлери та все для

опалення. Недорого! Магазин «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6, р-н «Болгарбуд». 097-530-2456, 093-550-62-89

ОБЛАДНАННЯ  Обладнання для виготовлення піноблоків. 097-810-85-05

 Обладнання для виготовлення

піноблоків; обладнання для виготовлення плитки тротуарної (вібростіл+форми), можливий обмін на авто, будматеріали, лісоматеріали. 093-89814-41, 068-772-17-21

 Обладнання для виготовлення

тротуарної плитки та виробів із бетону. Вібропреси та розчинозмішувачі. 097-067-03-43

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  У/ж засклені одинарні вікна

для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063619-40-08

 Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56

 У/ж: внутрішні двері

(10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61

 Пінобетонні стінні панелі:

2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56

 Вікна. 096-504-71-76, 093-42492-54

Час Плюс №4 від 21 січня 2016 року Час Плюс

31 березня 2016 року 16 №14 відКамінь,  Терміново! щебінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 096-765-48-98, 093-57093-17

 Плиту перекриття ПТК

4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56 і монтаж. Недорого! 097-53024-56, 093-550-62-89 вагонка, ламінат, армстронг. 098-212-58-85

Дешевше ніж в інтернеті

 Якісні металопластикові вікна. 098-752-38-37 (тел. із 8.00 до 18.00)

загорожі. 096-260-23-95

 Керамічну трубу. 096-175-77-20  Добротні у/ж вікна на парник,

Товари для декору Текстильні вироби Посуд Канцтовари Розвиваюча

067-894-30-80 іграшка

1 м 30см, недорого, газколонку — 500 грн.; дитячий матрац на ліжечко. 096-335-80-91, 063019-76-19

 Елітна та бюджетна металочерепиця та профнастил. Водозливні системи з металу та пластику. Дахові вікна, мінвата, сходи на горище. Заміри, доставка та монтаж. Спец. умови для майстрів. 093-196-84-94, 097-73586-36

 Цемент, шпаклівка, фарби

 Швидко! Пісок, глину, камінь,

щебінь, відсів, гній, кострицю, тирсу. 096-720-19-74, 093-13691-50

 Недорого! Щебінь, камінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 097-489-72-50, 093-57093-17

 Клей, шпаклівку. 063-937-21-65  Продам дешево, привезу швидко камінь, щебінь, відсів, пісок, дрова. 067-581-98-19

 Пресовану плитку, блоки. 097605-25-13

та інші будівельні матеріали. Діє система знижок. Магазин «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6, р-н «Болгарбуд». 097-530-2456, 093-550-62-89

С/Г ПРОДУКЦІЯ  Тюки соломи, с. Орепи. 097-25911-64

 Кормові буряки. 097-805-19-37  Вікомішанку. 067-502-71-00  Кормові буряки, с. Велика Горбаша. 067-967-56-14

 Блоки пресовані. 097-489-7737, 067-412-14-29

 Цемент марки 500 ДО. 097-06703-43

 Цемент, блоки. 063-937-21-65  Пінопласт різного ступеню. 097067-03-43

 Щебнеблоки пресовані від

виробника. 097-770-18-01, 063076-40-22

 Штахети, брус, дошку, вапно,

сітку для загорожі, бетонні вироби, шифер, цемент, різну цеглу. 067-894-30-80, 063-48023-72

 Плитку тротуарну та вироби з

 Кормові буряки. 068-823-09-98  Зернові: пшеницю, овес,

728-32-17

вірна. 097-352-22-44

 Сіно, рубані дрова з доставкою;

лещата, наковальню, січкарню, кінні борони, плуг; дім, с. Морозівка, ціна договірна. 098-26481-87

 Віддам у хороші руки собаку

мисливської породи. 068-02503-65

 Дві естакадні плити, 1,2х6 м.

 Сіно. 096-631-41-12, 096-165-

093-997-01-62 68-04

неву, молода, 4 роки, с. Дубрівка. 096-501-65-76

 Коня. 097-472-83-82

 ВРХ, коней, свиней, телят. 093-

 Корову, в кінці березня буде з

 ВРХ, коней, телят, свиней. 067-

 Корову, с. Климентіївка. 096-

 ВРХ та коней за договірними

096-568-63-96

телям. 096-936-64-74 339-88-30 (Ярослав)

 Добру корову, с. Таращанка

098-409-85-34, 096-094-32-48

 Цуценят породи західно-сибірської лайки. 096-662-75-91

 Корову. 096-160-62-77  Корову, с. Пилиповичі. 068-83164-75

ПАЛИВО  Дрова. 097-507-06-29  Рубані дрова різних порід із доставкою. 068-833-45-64

РІЗНЕ  Пропонуємо кімнатні квіти, квіти на зріз, літні сорти фруктових дерев. Виготовляємо святкові корзини. 097-233-69-49 воного кольору, гарний стан. 5-76-39, 093-161-43-39 нігтів. Широкий асортимент: гелі, помпи, пилочки і т. д. 098700-26-75

 Гранітні пам’ятники, помірні ціни. 068-833-45-73

 Повний газовий балон (50 л),

можлива доставка. 093-774-8030

 Бідон на 20 л, каструлю алюмін.

на 40 л, килими 2х1,8 м та 2х3 м, стіл, поличку для книг. 068-21969-70

 Пневматичну рушницю, ідеаль-

ний стан, 800 грн. 067-729-91-03

Куплю Рибалка, 5 або вул. Рибалка, 11. 067-593-96-71, 093-929-62-71

 Куплю житло, 1-к. кв., півбудинку

з Малої Цвілі. Хай тихо скотиться сльоза, за те, що ти колись була, за руки невтомні з мозолями, тепло душі і ніжне серце мами. З невтішним серцем і думками — ми завжди з Вами. Вічно сумуючі чоловік, дочки, внуки, зяті та всі рідні

Співчуття

Висловлюю щирі співчуття Юлії Модестівні та Анатолію Олександровичу Душкам у зв’язку з непоправним горем — смертю мами, тещи Нелі Андріївни Гальчевської Розділяю Ваш біль та сумую разом із Вами. Вічний спокій та царство Небесне покійній. Жанна Валеріївна

Співчуття Учні та батьки 2-В класу ЗОШ №2 висловлюють щирі співчуття класному керівникові Софії Станіславівні Корсун у зв’язку з непоправним горем — смертю мами. Розділяємо Ваш біль та сумуємо разом із Вами. Вічний спокій та царство Небесне покійній.

або частину бараку в м. Новоград-Волинський. 097-076-42-57

 Куплю дачу, масив «Ветеран», з

гарним будинком. 099-102-17-43

ТЕХНІКА  Куплю холодильники, газові

плити, газові колонки, телевізори, пральні машини, радіодеталі, комп’ютери часів СССР, у будь-якому стані. 097-867-80-32

 Куплю непрацюючі телевізори, аудіо, відео апаратуру, плати з електротехніки зразка СССР. 068-861-92-98

 Куплю двигуни: 1,1х1000;

2,2х1000; 4,0х1000; 4,0х1500; 5,5х1500. 067-682-39-16

ТРАНСПОРТ  ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію,

мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

 Куплю старі мотоцикли, радян-

ські й іноземні у будь-якому стані з 1920 по 1962 р. в. і запчастини до них . 097-359-77-87 (Ярослав)

 Куплю мотоцикли К-750 та інші. Запчастини, двигуни. 098-86641-35

 Куплю автомобіль Газель,

Подяка

Висловлюємо щиру подяку родичам, кумам, сусідам, односельцям, усім, хто допомагав і підтримав нас у тяжку хвилину, за допомогу в похованні нашої мами, бабусі, тещі

Ольги Миколаївни Шостак Здоров’я вам і довгого віку. Нехай Бог береже вас і ваші сім’ї.

ТВАРИНИ

 Корову чорно-рябу, с. Кикова.

 Куплю 3-к. кв. для себе по вул.

Ольги Миколаївни Шостак

098-48-33-232, 063-016-22-55

 Тільну телицю. 096-999-49-48

БУДИНКИ, КВАРТИРИ

28 березня минуло 9 днів світлої пам’яті нашої мами

Автомобілі

в будь-якому стані, будьяких марок, після ДТП, Дорого! проблемні.

 Робочу кобилу, темно-корич-

 Гній із доставкою. 097-352-22-44  Сіно в тюках. 097-836-60-85  Гній із доставкою, ціна дого-

 Дрібну картоплю. 096-996-18-08,

067-284-45-94

 Лоша, 10 місяців, коник. 097-

 Матеріали для нарощування

 У/ж діловий метал, швелер,

кутник та інше. 097-067-03-43

098-526-29-28

 Килим (настінний), 2х3, чер-

066-515-08-70

блоки, будівельні блоки, ціни виробника. 096-678-43-43, 093044-85-99 (Коля)

ТВАРИНИ  Продам цуценят породи алабая.

вікомішанку, віку. Тюки соломи та вікомішанки. 063-520-97-44, 067-502-71-00

 Сіно в тюках. 068-025-17-14,

бетону. 097-067-03-43

 Тротуарну плитку, парканні

067-410-03-32

 Штахети, брус, дошки, сітку для

 Плитка, гіпсокартон, шпаклівка,

матеріалів

 Піноблок, газоблок, цеглу різну.

 Металопластикові вікна. Заміри

ЕПІЦЕНТР Будівельних

 Піноблок, газоблок. 096-175-77-

львівського навантажувача (дизельного, ВАЗ-2140 Нива). 097-870-42-83

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП

067-745-98-77 063-243-94-32

281-22-58, 098-780-49-65 702-57-79

цінами. Дорого! 096-573-83-13, 063-389-65-41

М’ясокомбінат закуповує за високими цінами

корів, бичків, коней, м’ясо, дорізи 067-764-43-11, 067-317-44-53

Послуги БУД.-РЕМОНТНІ  Фасади, покрівля, покрівля

будь-якої складності, утеплення будинків пінопластом, мінватою, короїдом, барашеком. 073-03030-08

 Ремонт квартир, будинків, гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, ламінат, фарбування, електрика та ін. 096-100-17-61

Будівництво

 ВРХ, коней, телят, свиней.

каркасних будинків

 Телят, свиней, корів. 063-476-

093-415-20-37

097-919-40-35, 063-698-9723 43-51, 098-302-41-82

 Куплю ВРХ, коней, свиней, вівці, телята. 097-352-22-44

РІЗНЕ  Шкіру нутрії, мокросол, цілий

та з піноблоків. Вартість 1 м2 від 3200грн

 Опалення, тепла підлога, елек-

трика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-51-31, 063946-89-66

рік. 067-712-20-75

 Ремонт квартир, будинків.

Здаю

 Шпаклівка, фарбування, шпа-

ремонт, інтернет. 097-183-30-13

 Клеїмо шпалери, побілка,

 1-2 к. кв. подобово, центр,

 Хостел, від 60 грн. койка-місце. 093-502-87-87

 Землю в оренду, 2, 0 га. 063674-10-86, 067-727-28-04

 Землю в оренду, 40 га. 067-28445-94

 В оренду приміщення та склади. 097-067-03-43

 В оренду торгову площу в центрі міста Новограда-Волинського. 063-229-37-37

 Підприємство здає в оренду складські приміщення від 500 м2 до 3500 м2; овочесховище, 1500 м2. Ціна договірна. 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Здаю оброблену землю під

город, с. Сусли. 073-438-1198

 Землю в оренду, 40 га. 067284-45-94

ТЕХНІКА  Підприємство здає в оренду

холодильники (3 шт. заг. емк. 66 куб.). 093-898-14-41, 068-77217-21

 Токарний станок 1А62; два

бокси з оглядовими ямами, кранбалку. 098-968-22-96

БУД. МАТЕРІАЛИ  Ліса в оренду з доставкою. 068316-24-91, 096-260-23-95

Найму

 Порядна сім’я, без дітей, зніме

частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-088-67-26

 Найму приміщення під кафе в р-ні «Автовокзал», вул. Шевченка, центр. 096-769-67-44

Міняю

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

 3-к. кв., шикарне планування,

різні прибамбаси міняю на 2 чи 3-к. кв. у м. Рівне або продам. 2-33-83, 096-562-67-47, 050730-52-62

 Міняю 2-поверховий котедж,

60 км від Києва та 10 км від Фастова, 10 с. землі, санвузол, сарай, по лінії з/д електр. Житомир-Фастів на будинок, квартиру, частину будинку в м. Новограді-Волинському або пригороді. 096-405-59-19

Швидко, якісно, недорого. 096753-59-48 лери, короїд. 097-665-61-56

фарбування. 3-75-19, 096-30005-21

 Копаємо криниці, каналізації,

траншеї. Перекриваємо дах, навіть взимку. 096-040-78-23, 063-111-45-59

 Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-51805-41

 Копаємо. поглиблюємо та

чистимо криниці, є круги. 097110-89-76

 Копаємо, поглиблюємо та

чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

 Буріння свердловин. 067-36699-62

 Буріння свердловин, погли-

блення колодязів. 096-048-6324

 Вкопуємо круги каналізаційних

ям. 067-393-52-27, 093-136-0321

 Відкоси, шпаклівка, шпалери,

багети, гіпсокартон, ламінат, лінолеум та супутні роботи. 063-937-71-45, 096-459-78-36

 Всі види сантехнічних робіт.

Якісно. Недорого. 093-447-4843, 096-279-55-83 (Микола)

 Дахи, паркани, плитка, грубки, камінь, цегла, ел. монтаж, гіпсокартон, ламінат та ін. 098484-68-36

 Ремонт квартир та будинків. 093-513-46-80

 Ванна під ключ. 097-442-61-71  Утеплення фасадів, ремонт

квартир, гіпс, шпаклівка, плитка, шпалери та ін. 063-625-58-10

 Всі види будівельних робіт. Якісно! 098-417-22-73

 Грубкі, печі. 096-720-30-67  Виконую будівельні роботи,

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 063-270-78-50

 Утеплення фасадів, короїд,

барашек, байрамікс, сайдинг, гіпсокартон. 098-240-71-23, 063-485-79-01

 Ремонтні роботи, фасади,

шпаклівка, штукатурка і т. д. 098-779-83-53, 063-484-91-69

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи.

Швидко, якісно, недорого. 096126-38-24

 Ремонт бамперів. 097-213-68-78  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-040-5649

Сервісний центр

МАЙСТЕР LG, SAMSUNG.

Ремонт з гарантією: · LСD телевізорів · Холодильників · Пральних машин · та іншої побутової техніки Новоград-Волинський, вул. Вокзальна, 38 (04141) 5-20-10

 Автозварювальні роботи, авто-

малярні роботи. 068-823-09-98

 Перетяжка м’якої мебелі, зміна дизайну. Можливі роботи на дому. 093-339-76-53, 068-51315-16

КОМП’ЮТЕРНІ  Установка Windows, антивірусів,

ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-4135, 067-411-24-13

КУРСИ, УРОКИ  Репетитор англійської мови

для дітей від 10 р. та дорослих. Підготовка до ЗНО та ДПА. Розмовна англ. для роботи за кордоном. 098-777-39-78, 093391-22-29

 Реферати, контрольні, курсові,

дипломні з гуманітарних предметів. 063-395-66-75, 098-89440-05 (Анна)

КОСМЕТОЛОГІЧНІ  Курси нарощування нігтів та вій,

манікюр, педикюр, розпис, дизайни. Диплом. 093-207-44-54

 Усі види професійного макіяжу на професійній косметиці. Весільний макіяж із попередньою консультацією. Якісно. Досвід 6 років. 093-157-95-24, 068-083-38-96

 Нарощування, манікюр, гель-лак,

педикюр. 099-624-07-51, 093-71607-81

МЕДИЧНІ  Приватна жіноча консультація,

УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063-370-45-13

 Якісний лікувально-профі-

лактичний масаж на дому. 093-774-80-30, 097-246-58-75

МУЗИЧНІ  Тамада. 096-947-54-64  Музичне обслуговування,

тамада. 067-834-77-92, 063-02489-93

Шановні громадяни!

Регіональний сервісний центр МВС в Житомирській області повідомляє про нову назву вулиці свого місцезнаходження: замість Щорса тепер Покровська, 96. Нагадуємо, що з будь-якими питаннями та пропозиціями звертайтеся до центру протягом робочого тижня. Крім того, кожної п’ятниці з 15:00 до 17:00 в Регіональному сервісному центрі МВС в Житомирській області за цією адресою проводиться особистий прийом громадян виконуючим обов’язки директора Євгенієм Прохоренком та щопонеділка з 11:00 до 13:00 – заступником директора Володимиром Періним. На всі ваші запитання керівництво надасть чітку і грамотну відповідь, а також за потреби проведе консультацію. РСВ МВС в Житомирській області

Час Плюс Плюс Час №14№4 відвід 31 21 березня 2016 року року січня 2016

святкових заходів. Тамада. 067903-04-95, 063-681-44-28

 Музика на свята. 067-988-37-10, 093-711-28-00

 Професійне фото та відеозйомка весіль, урочистих подій, днів народжень та ін. А також фотосесії. Приємні ціни. 093-088-0058, 096-026-05-05

 Музика. 098-373-05-32  Жива музика. 096-137-75-59

ТРАНСПОРТНІ  Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-02489-93

 Вантажні перевезення по Україні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067-12422-29, 093-313-68-70

 Недорого! Вантажні переве-

зення бусом по місту, області та Україні. 093-181-23-18, 098987-05-25

 Зручні вантажні перевезення бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76

 ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

 Будь які вантажоперевезення

до 2,5 т. квартирний, офісний, дачний переїзд. Вивезення буд.сміття. 093-196-84-94, 097735-86-36.

 Перевезення вантажів автомобілем КамАЗ. 097-145-61-35

 Авто для вашого весілля

(чорний Мерседес 220 Long) 067-834-77-92

 Газеллю, 14 куб. 097-968-9879, 063-709-88-09

 Вантажні перевезення бусом

по місту та Україні. 093-442-7138, 097-718-84-71

ЕКСКАВАТОРОМ  Екскаватором ATLAS, усі види

землерийних робіт, мініекскаватором. 067-772-07-96

ПОСЕРЕДНИКА  Бюро нерухомості «Вален-

тина» пропонує скористатися послугами пошук усіх видів нерухомості — купівля, продаж, обмін, найм житла, комерційна нерухомість. Розселення, відрядження, звіти, документи на проживання. 096-405-59-19

 АН «Купець»: купівля, продаж,

обмін нерухомості, консультації, юридичний супровід. Н-Волинський, вул. Шевченка, 37/2, оф. 30. 095-830-89-52

РІЗНЕ  Послуги з фасування рідких,

в’язких та сипучих харчових та не харчових продуктів. 067978-33-85 (vasha-upakovka. prom.ua)

 Поїздки в Катюжанку. 063-02981-35, 097-753-28-91

 Очищення організму від ядів,

хімікатів, нітратів і т. д. шляхом детоксикації організму. 093943-33-66, 096-985-88-84

КРЕДИТИ без довідки про доходи від Необхідні документи: • паспорт • ідентифі- 093-251-79-60 каційний код 098-327-72-93

Робота ПРОПОНУЮ

 Організації потрібен водій кат. С, Е. 068-326-04-07

 Потрібен офіс-менеджер.

Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-68309-79

Залізнична колія — зона підвищеної небезпеки! Станом на 24.02.2016 на підприємствах залізничного транспорту України (на станціях, перегонах, територіях підприємств) унаслідок наїзду залізничного рухомого складу, падіння з нього або інших видів транспорту отримали травми різного ступеня важкості 94 сторонніх особи, у тому числі 60 - із смертельним наслідком. За аналогічний період 2015 року травмовано 56 осіб, з них 40 - смертельно. Найбільшу кількість випадків допущено на Південно-Західній залізниці, де травмовано 29 громадян проти 16 у минулому році, з них 22 - зі смертельним наслідком проти 13 у минулому році. Слід зазначити, що з початку лютого внаслідок ураження електричним струмом травмовано З сторонніх громадян, з них 2 травмовано смертельно. Абсолютна більшість нещасних випадків травмування сторонніх громадян, у тому числі зі смертельним наслідком, які трапляються на залізниці, сталися в результаті порушення громадянами «Правил безпеки на залізничному транспорті України» а саме: переходу залізничних колій у невстановлених місцях, ходіння по залізничних коліях, посадка і висадка під час руху поїзда, перехід або переїзд залізничних колій при закритому положенні шлагбаума або при червоному світлі світлофора і звуковому сигналі переїзної сигналізації та інші. Робота залізничного транспорту - це чітке виконання не тільки графіку руху поїздів, а й усіх технічних правил та інструкцій. Є певні правила, що не менш важливі і для пасажирів, і просто громадян, які перебувають на залізниці. Вони стосуються їх безпечного поводження, а відтак і здоров’я та життя. Про те, що залізниця - зона підвищеної небезпеки, і пильність тут понад усе, постійно нагадують плакати та стенди на станціях, про це говорять у гучномовцях на вокзалах, нагадують у приміських поїздах. Власне, для того, щоб уникнути трагічних випадків, облаштовують безпечні переходи через колію. Однак попри усі зусилля залізничників випадки травмування сторонніх осіб на залізниці і досі трапляються. Багато громадян, які знаходяться на залізничній колії, поводяться, як їм заманеться. Прагнучи скоротити шлях, зекономити хвилину-другу, переходять залізничну колію у невстановлених для цього місцях. Деякі з них відбуваються травмами, а інші розплачуються життям. Чимало ще й є громадян, які ризикують, стрибаючи з потягу на ходу - травмуються та гинуть. Правила безпеки громадян на залізничному транспорті визначають вимоги щодо безпеки громадян при переході через залізничні колії, перебування на пасажирських платформах і в потягах. А саме: Пішоходам дозволяється переходити залізничні колії тільки у встановлених місцях. Це можуть бути пішохідні мости, переходи, тунелі, переїзди тощо. Перед тим, як увійти в небезпечну зону (ступити на колію), потрібно впевнитись у відсутності потяга (або локомотива, вагона, дрезини тощо), що наближається. При наближенні транспорту треба зупинитись поза межами небезпечної зони (не ближче 2 метрів від крайньої рейки), пропустити його, і впевнившись у відсутності рухомого складу, що пересувається по сусідніх коліях, почати перехід. Наближаючись до залізничного переїзду, громадяни та водії автотранспортних засобів повинні уважно стежити за світловою і звуковою сигналізацією, а також положенням шлагбаумів. При відсутності шлагбаума перед переходом колії необхідно впевнитись, що до переїзду не наближається потяг ( або локомотив, вагон, дрезина тощо). Підніматися у вагон і виходити з нього дозволяється тільки після повної зупинки потяга. Посадку пасажирів у вагон і вихід їх з нього необхідно проводити тільки з боку перонів або посадочних платформ. Дітей під час посадки у вагон і висадки із нього слід тримати за руку або на руках. Правила, як видно, дуже прості. Потрібно не тільки їх знати , але й чітко уявляти, до чого можуть призвести порушення цих правил. Не дозволяйте дітям ходити та грати на колії поблизу залізниці. Не залишайте дітей без нагляду. Попереджуйте їх про небезпеку! Небезпека маленьких громадян у великій мірі залежить від уважного та дбайливого до них ставлення з боку дорослих! Життя - дуже важка розплата за безтурботність та халатність. Залізнична колія - зона підвищеної небезпеки. Про це повинен пам’ятати кожен. КОРОСТЕНСЬКА ДИРЕКЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ

 На постійну роботу потрібен

оператор на АЗС, с. Анета, траса Київ-Чоп, доба через дві. Заробітчан, тимчасових, пияків прохання не турбувати. Досвід не обов’язковий. 050-438-46-88

Офіційна допомога в наданні

роботи

за кордоном

(Чехія, Польща, Литва, Голандія, Німеччина) • відкриття віз усіх категорій • пошук вакансій • передача документів після відмови • швидка реєстрація звертатйтеся за тел:

ліцензія

063 564 46 83 АГ 507904 067 131 46 28 від 08.07.2011  Потрібні охоронці, вахтовий

метод роботи, заробітна плата 120-150 грн. за добу. 067-15036-83

 Організації потрібен водій на

автонавантажувач TOYOTA. 068-326-04-07 (тел. у робочі дні з 9.00 до 18.00)

 В кафе «Райдуга» потрібен офіціант. 2-17-25, 096-146-19-31, 063-683-81-73

 Потрібні продавець у магазин продтоварів та продавець-мангальщик. 097-71651-60

 Стань представником Фармасі та отримай знижку від 20 до 33% і туш у ПОДАРУНОК! Безкоштовна реєстрація. 093-157-9524, 068-083-38-96

 Потрібен водій-вантажник-по-

мічник на виїзди на базари по району з середи по неділю з 5.00 до 17.00. 067-609-01-36

 Потрібні молоді та енергійні

дівчата — оператори на АЗК. 067-334-07-96, 063-579-06-57

Підприємство Баранівського району здійснює набір працівників наступних професій: - технолог молочного виробництва (наявність медичної довідки), - оператор машинного доїння (наявність медичної довідки), - механік ферми (наявність медичної довідки), - охоронець, - доглядач ВРХ(наявність медичної довідки), - трактористи, - слюсар тракторно-машинного парку Графік роботи та заробітна плата узгоджуються при співбесіді. За інформацією звертатися за телефоном 067-7493745

Потрібен пекар-технолог на хлібопекарню 073-026-88-60  Потрібен касир та менеджер із продажу будівельних матеріалів. 068-316-24-91

Центру поштового зв'язку №4 терміново

потрібні на роботу листоноші,

р-н «Лубчиця», Рибалка

Оператори поштового зв'язку

За інформацією звертайтеся у відділ кадрів пл. Лесі Українки,3 В центр Раннього розвитку

потрібні на роботу Потрібні спеціалісти

• по укладці тротуарної плитки • слюсар по ремонту автомобілів • автомийник

073-026-88-60  Потрібен начальник відділу

 ОСББ терміново потрібен елек-

збуту. Вимоги: вища освіта, досвід роботи, вік до 40 років. 063-117-56-67

 Потрібен майстер із манікюру,

ШУКАЮ

трик. 5-60-90

оренда 60 грн. 097-760-23-87, 093-780-55-39

 На приватну будову потрібні різноробочі. 096-146-19-61

097 148 70 50 в село

слюсарремонтник 067-682-682-39-16

Загублено

 Техпаспорт на УРАЛ, видані на ім’я Чайковського О.

 Роботу водія (стаж більше 20

років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90

 Сезонний підробіток для студен-

вихователь, викладач англійської, музичний керівник. педагог хореограф (жін.-чол. стиль), фітнес-інструктор для вагітних для надання додаткових освітніх послуг

на роботу

 Професійне обслуговування

17 15

А., прохання повернути за винагороду. 097-897-72-95, 063-281-20-21

тів. 097-299-57-85, 093-647-6675

Спалювання листя та сміття на території міста категорично забороняється! Як тільки зійшов сніг, відразу і потягнуло нас на присадибні ділянки, сади та парки - лад наводити... Згрібаємо суху траву та листя з саду, які залишилися після зими, і сумлінно спалюємо весь цей мотлох. Багато таких, хто таким чином наводить у себе лад? Отож! Практично всі… Чиста ділянка - чиста совість. Це в очах сусідів. А в очах Матінки-Землі? Спалювання листя, залишків рослинності, сміття та інших відходів шкодить не лише довкіллю, але й здоров’ю людини. Листя є природним фільтратором повітря: за весну, літо та осінь воно вбирає в себе пил і багато різних шкідливих речовин, які потім виділяються під час спалювання. Дим від таких вогнищ містить пил, окиси азоту, чадний газ, важкі метали і низку канцерогенних сполук. У людини ці речовини викликають захворювання дихальних шляхів, знижують імунітет, посилюють негативний перебіг хронічних захворювань. Згідно з Правилами благоустрою території міста Новограда-Волинського категорично забороняється спалювання

сміття, опалого листя та інших відходів на території міста (території підприємств, організацій, домоволодінь, зелених насаджень та інших місцях). Порушення у сфері благоустрою тягнуть за собою накладення штрафів на громадян від 340 грн. до 1360 грн., на посадових осіб та громадян-суб’єктів підприємницької діяльності від 850 грн. до 1700 грн. Якщо вам не байдуже здоров’я ваше та ваших дітей, повітря, яким ви дихаєте, закликаємо не спалювати листя та залишки рослинності, а складувати у компости й отримувати чудове добриво. Крім того, можливе укладання договорів зі спеціалізованими організаціями для його вивезення. Про виявлення фактів порушення просимо повідомляти в інспекцію благоустрою міста за тел.: 5-34-64, 5-53-87, а також можна надавати зафіксовані фотофакти у каб.49 Будинку Рад (вул. Шевченка, 16, ІІ поверх). ВІДДІЛ БЛАГОУСТРОЮ УЖКГ,Е ТА КВ МІСЬКОЇ РАДИ

Наказ "Про встановлення весняно-літньої заборони на лов риби, інших водних біоресурсів у рибогосподарських водних об´єктах Житомирської області" 1. Установити весняно - літню заборону на вилов водних біоресурсів на період нересту риби і відтворення інших водних біоресурсів у рибогосподарських водних об’єктах Житомирської області у такі терміни: - на річках та їхніх притоках - з 01 квітня по 20 травня; - на водосховищах та ставках - з 01 квітня по 10 червня; - у новостворених водних об'єктах, а також у придатковій системі річок та інших водних об'єктів (у межах діяльності управління) - з 01 квітня по ЗО червня. 2. Заборонити будь-який лов раків у водоймах, що підконтрольні управлінню в період з 01 квітня по 20 червня і з 15 липня по 05 вересня, під час виношування ікри, личинок, першої і другої линьок.цц

18-річного юнака підозрюють у зґвалтуванні третьокласника На Житомирщині восьмирічний хлопчик півроку терпів сексуальну наругу. Розповісти про це боявся, бо його кривдник жив по сусідству і погрожував розправою, йдеться в сюжеті ТСН. Хлопчик ночами плакав, не міг їсти. Бабусі, з якою жив, не говорив про наругу. Вона каже, що синці, з якими приходила дитина, списувала на ігри або спорт. Але врешті-решт хлопчик розповів про страшні речі. У селі Гальчин цією новиною приголомшені. Так само, як і тим, що підозрюваний у зґвалтуванні третьокласника вільно розгулює селом. Правоохоронцям він зізнався у злочині, але доки немає результатів експертиз – молодика відпустили. Люди готові боронити своїх дітей та онуків, якщо офіційна система не вживатиме заходів. Поміж собою селяни кажуть, що небезпечного парубка слід каструвати. "Багато жителів до нас звертаються, чому він ще тут гуляє і не знаходиться у місцях позбавлення волі. Бояться за своїх дітей, тому що якщо він скоїв таке з тією дитиною, може скоїти з іншою", - пояснює сільський голова. Рідні 18-річного юнака не вірять у те, що злочин – справа його рук. У поліції кажуть, що підозрюваного раніше ловили на крадіжках. Тепер призначили психіатричну експертизу. Якщо парубка визнають осудним, то слідчі клопотатимуться про взяття його під варту.

Поблизу ТЦ "Європа" загасили пожежу

На пошту редакції сайту info@04141.com. ua надійшло повідомлення про пожежу. Згідно з ним, пожежа сталася по вулиці Фрунзе в м. Новограді-Волинському, неподалік торговельного центру "Європа". Як зазначив свідок події, близько 21 години відбулося займання сараїв та інших споруд по вказаній вулиці. Місцеві мешканці викликали на місце події пожежників. Силами однієї пожежної машини та рятувальників пожежу вдалося ліквідувати. Про причини займання наразі нічого не відомо.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Гороскоп на 4 — 10 квітня

Магнітні бурі у квітні

ВІДПОВІДІ на сканвод

№13

01 – середня магнітна буря (пік активності з 7 до 10 ранку); 07 – слабка магнітна буря (пік активності з 14 до 16 вечора); 18 – сильна магнітна буря (пік активності з 4 до 8 ранку); 20 – середня магнітна буря (пік активності з 9 до 11 ранку).

Xто вони невідомі дружини українських багатіїв? Вікторія Тігіпко: 42 роки

Вікторія Тігіпко – бізнес-леді, громадський діяч, дружина віце-прем'єр-міністра – міністра праці і соціальної політики, засновника і співвласника групи «ТАС» Сергія Тігіпка, що знаходиться на сімнадцятому місці рейтингу і стан якого оцінюється в $ 780 млн. Це другий шлюб Сергія Тігіпка, укладений у 2005 році. З першою дружиною Наталією він розлучився в 2004 році. Від першого шлюбу в Тігіпка є дочка Анна, 1984 р.н. У подружжя троє дітей: Тимофій (2002), Анастасія (2005), Леонтій (2008). Зверніть увагу на дату народження їхньої першої дитини. Хобі – кіно (артхаус, арт-мейнстрім), джаз, сучасне мистецтво, йога, гірські лижі. Вікторія Тігіпко – колекціонер сучасного мистецтва, намагається не пропускати жодного знакового світового арт-форуму. Також Вікторія дуже любить відвідувати різні модні покази і вести публічний світський спосіб життя. Її захоплення - кіно - в 2010 році переросло в масштабну соціально-культурну подію – в якості президента Вікторія Тігіпко організувала і провела Одеський міжнародний кінофестиваль. І продовжує його проводити до цих пір.

Марина Ярославська: 27 років

Лада Фірташ: вік невідомий

Третя дружина Дмитра Фірташа, українського бізнесмена, мільярдера, інвестора, власника приватної групи компаній Group DF (The Firtash Group of Companies), співвласника газового трейдера РосУкрЕнерго з 2004 року. Дмитро Фірташ на дев'ятому місці рейтингу зі статком $ 1,4 млрд. Невідомі також обставини особистого життя. Відомо лише, що перша дружина – Людмила Грабовецька, дочка Іванна 1988 р.н. Друга дружина – з вересня 2001 по 2005 рік Марія Калиновська. Український журналіст Мустафа Найєм стверджує, що цей шлюб був фіктивним і його метою були гарантії інвестицій Калинівської в компанію Eural Trans Gas. Нинішня дружина Лада Фірташ є Директором DF Foundation і Головою Ради з інвестицій та девелоперських проектів. Дочка Анна (2005 р.н.), син Дмитро (2007 р.н.).

Співвласник «УкрСиббанку», Харківського тракторного заводу, черкаського «Азоту», президент футбольного клубу «Металіст», відомий бізнесмен Олександр Ярославський також має молоду дружину. Його статки $ 725 млн., і він на двадцятому місці рейтингу. Кажуть, що на Марину Ярославський "поклав око", коли тій було всього 18 років. У 2006 році вона брала участь у конкурсі краси і завоювала титул «Віце-міс Харкова». Зараз Ярославському 53 роки, його дружина молодша за нього на 29 років, їй усього 22. Але Марина вже стигла народити олігархові двох дітей – сина і дочку. Від першого шлюбу у бізнесмена, як писали ЗМІ, є син Олександр 1993 року народження і ще один син, який нещодавно пішов у середню школу.

ОВЕН (21.03-20.04). Постарайтеся не чіплятися за минуле, яким би блискучим воно не здавалося. Вам удасться, здавалося б, несумісне: добре відпочити та суттєво просунутися в справах. Не варто хвилюватися по дрібницях. Важливо зосередитися на головному. Сприятливий день — середа, несприятливий — понеділок. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вас очікують досить перспективні зустрічі та знайомства. Ви можете одержати схвалення всіх своїх починань з боку керівництва. Постарайтеся на роботі виявити зібраність і акуратність. У вихідні намагайтеся тримати під контролем емоційні імпульси, інакше можливі конфлікти з дітьми. Сприятливий день — четвер, несприятливий — вівторок. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). У вас з'явиться реальний шанс успішно реалізувати всі свої плани. Постарайтеся не пропустити вдалу нагоду. Гарний час для спілкування з начальством, обговорення ідей і пропозицій з колегами. У вихідні ви будете дивувати дотепністю та красномовством, легко скорите своїх співрозмовників. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — середа. РАК (22.06-23.07). Постарайтеся зібратися з духом і закінчити разом усі обридлі справи. Уникайте гучних компаній, краще зосередитися на роботі. У вихідні ви будете оточені турботою та увагою. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — п'ятниця. ЛЕВ (24.07-23.08). Обережніше з екстравагантними ідеями та пропозиціями, близькі вас не зрозуміють. Не виключені прикрі перешкоди в справах і планах. Можливі конфлікти з колегами і діловими партнерами. У вихідні ви багато чого встигнете вирішити, і перед вами можуть відкритися нові можливості. Сприятливий день — середа, несприятливий — понеділок. ДІВА (24.08-23.09). Настає досить складний і відповідальний період, який може супроводжуватися деяким внутрішнім напруженням. Щоб досягти успіху, знадобиться терпіння, зосередженість і щиросердечна рівновага, але зате все задумане вами точно здійсниться. Сприятливий день — четвер, несприятливий — вівторок. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Не варто проявляти зайву активність і ініціативу в діловій сфері, корисно все продумати і не діяти ризиковано без нагальної потреби. Вам варто поділитися своїми планами з колегами і близькими людьми, ваші ідеї та дії знайдуть схвалення і розуміння. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — четвер. СКОРПІОН (24.10-22.11). Успіх неодмінно прийде до вас, особливо якщо ви докладете максимум зусиль до його досягнення. Ваші ідеї викличуть інтерес і схвалення начальства, ви можете розраховувати і на премію. Якщо перед вами стане проблема вибору, краще питатися поради в друзів і родичів. Близькі люди порадують вас турботою й увагою. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — середа. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Очікувана вірна удача може обернутися лише примарою, яка призведе до неприємностей у діловій сфері. Однак ваше фінансове становище стабілізується. У вихідні всі проблеми бажано вирішувати винятково мирним шляхом, краще не виявляти агресії, вона обернеться проти вас. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Потрібно добре подумати, перш ніж розпочинати ризиковані справи. Від вашої кмітливості та обережності залежить багато чого в майбутньому. Не варто довіряти випадковим знайомствам. У ділових взаєминах виявіть принциповість. У вихідні приділіть собі більше часу. Сприятливий день — субота, несприятливий — середа. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Добре пройдуть ділові зустрічі та переговори. Ви легко зможете допомогти своїм друзям, а вони будуть приємно здивовані вашою турботою. Постарайтеся не завантажувати себе зайвими справами. У вихідні зосередьтеся на сімейних взаєминах і відпочинку. Постарайтеся приймати рішення, що влаштовують усіх. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — субота.

РИБИ (20.02-20.03). Вам знадобиться загальна ідея, що зможе згуртувати колектив. Ваші ініціативи не залишаться непоміченими. Будьте стриманішими та обережними, не намагайтеся пробити чолом стіну, багато чого можна вирішити шляхом перемовин. У вихідні ваша активність і енергійність дозволить зрушити з мертвої точки нагромадження справ. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — понеділок.

Час Плюс №14 від 31 березня 2016 року

Бажаємо не зупинятися на досягнутому!

Керувати підприємством із понад півтисячним штатом, постійно допомагати людям і брати активну участь в житті громади, яка довірила йому представляти їх інтереси у владі – це все звичайні будні однієї людини. Як вдається все пам’ятати, все встигати, і коли взагалі спить? Цими питаннями неодноразово задаються люди, які добре знають і завжди поруч біля Віктора Мельника, директора ДП «Городницьке лісове господарство», а віднедавна й депутата Житомирської обласної ради. Його робочий день починається о шостій ранку. Утім, коли він лягає спати, залишається лише здогадуватися, адже не раз серед ночі сам контролює питання вивозу лісопродукції, переймається й іншими проблемами, які так чи інакше виникають і в позаробочий час. Хоча, власне, робота і є його життєвим простором. А телефон у руці – не від’ємний атрибут образу цього керівника. Понад тридцять років тому Віктор Мельник ступив на широку стежку лісового господарства на Ємільчинщині, звідкіля і сам родом. Під чітким керівництвом тодішнього директора Валентина Севастьяновича Ейсмонта проторував шлях від робітника нижнього складу до директора Городницького лісгоспу, який очолює ось уже восьмий рік. Валентин Севастьянович пригадує: «Вивчаючи передовий європейський досвід по переробці дуба, наше підприємство на початку дев’яностих років заключило спільну угоду з італійської компанією, інвестували кошти в сучасне обладнання, і запроваджували їхню практику в нас на виробництві. Це був важливий для нас крок. Відповідальним за цей проект був тоді Віктор Сергійович Мельник, який працював старшим майстром із переробки деревини. Ми всі

Хочу побажати йому не зупинятися на досягнутому, працювати і радувати Житомирщину зеленими насадженнями, які народжуються під його керівництвом. Нехай вони шумлять і радують майбутні покоління. Хай йому щастить». Про нього, як керівника, можна говорити багато, та чи розкриє така характеристика другий бік медалі? Бо ж є ще й інший Мельник. І не як меценат, чи благодійник, а просто людина. Колеги пригадують, що в керівному складі характеру звісно ж проглядається і суворість. Якщо робота робиться не відповідно, то може й насварити. Але завжди за діло. Та варто лише звернутися за допомогою – він перший, хто опиниться поруч. «Бачили б його очі, коли він чує, що комусь потрібна допомога», - з несамовитим захватом ділиться з нами його помічник-консультант Тетяна Сергіївна разом вчилися, як працювати за європейКутковець. Утім, при всій своїй діловитості, ськими мірками, і завдячуючи тяготінню він завжди залишається не публічним, до нового, а ще - професійному і відповідуже тихо і скромно робить свої добрі дальному підходу Віктора Сергійовича до справи. При цьому навіть не завжди очікує виконання покладених на нього функцій, ми змогли вийти на європейський ринок, на слова вдячності. Ми не даремно розповіли вам, шановні змінити відношення людей до роботи. читачі, про цю людину, адже 31 березня Сьогодні мені приємно бачити його Віктор Сергійович Мельник – іменинник. високим професіоналом нашої спільМи хочемо привітати його, та подякувати ної справи, в якій він ставить конкретні вимоги, і контролює їх виконання. Завдяки від імені усіх, хто звертався до нього за допомогою, та був почутим. власній наполегливості і сумлінній праці Шановний Вікторе Сергійовичу, він удостоєний звання «Заслужений лісівприйміть найщиріші вітання в день ник України», а це говорить саме за себе, народження. Нехай обрана Вами стежина адже не кожен може похвалитися таким продовжує встелятися добрими справами, визнанням. Результатом його роботи є гарними виробничими успіхами, великивиробничі показники Городницького ми і маленькими перемогами. Завжди полісгоспу, який є одним із передових в руч будуть безкорисливі люди, готові Вам області. Серед колег і підлеглих він користується авторитетом, і думаю, що недарма прийти на допомогу, а сили, покладені на його обрали й депутатом до обласної ради. благо людей повертаються сторицею. Молодий, амбітний, з великим потенціаКОЛЕКТИВ ГАЗЕТИ «ЧАС ПЛЮС» лом.

Колектив ДП «Городницьке лісове господарство» щиро вітає з днем народження директора підприємства

Віктора Сергійовича Мельника

ЗДіти — наш найдорожчий турботою про учнів Ваша підтримка — свід-

скарб, наша надія, гордість і опора. Розвивати, підтримувати і заохочувати їх — святий обов`язок сім`ї, школи, влади і громадськості. Тільки тоді у нас буде гідна зміна — сильна і красива! Тільки тоді наші доньки і сини будуть рости здоровими, щасливими та впевненими у прийдешньому дні, будуть рости на благо України. Це добре розуміє депутат обласної ради, наш земляк Мельник Віктор Сергійович. Одним із свідчень цього стала реальна допомога школі. Педагогічний, учнівський та батьківський колективи, а також адміністрація Федорівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів висловлюють найтепліші слова подяки Мельнику Вікторові Сергійовичу за придбання оргтехніки навчальному закладові й телевізора в дитячий навчальний заклад, за ремонт комп’ютерної техніки та виготовлення вхідних дверей у приміщення школи.

чення небайдужого ставлення до проблем освіти в Україні й розуміння непересічної важливості шкільного виховання. В останній день березня Віктор Сергійович зустрічає свій день народження. Від імені усього колективу вітаємо Вас з прекрасним святом. Бажаємо здоров’я, злагоди, взаєморозуміння, душевного спокою та достатку. Низький уклін Вам за натхненну і самовіддану працю, за непохитну віру в майбутнє нашого краю. Хай Господь Бог сторицею віддячить за Ваше розуміння, підтримку і за частку душі, подаровану нам. Хай щастя завжди супроводить Вас, Людська повага й шана не минають, А Вашу мрію й працю повсякчас Лиш визнання вінчають! Хай Вам Бог посилає своє благословіння на Ваші добрі діла! Колектив Федорівської школи І-ІІІ ступенів

Шановний Вікторе Сергійовичу! З цієї приємної нагоди шлемо Вам наші щирі та сердечні вітання. Відрадно, що Ваш багатий життєвий і професійний досвід, почуття відповідальності, вболівання за розвиток лісової галузі принесли заслужений авторитет серед колег та краян. Нехай усе хороше, зроблене з душею та натхненням, повертається до Вас сторицею. Щиро зичимо подальших успіхів, безмежної енергії та наснаги у Ваших добрих справах, нових починаннях і звершеннях на благо рідної України! Доброго здоров’я, щастя, родинного тепла і Божої ласки!

Пасажирські перевезення Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

Щоденні міжнародні

пасажирські перевезення Польща

Н.-Волинський +380967505513 +380984005005

Москва +79605618993 +79060861171

Санкт-Петербург — Москва та Європа

Колектив редакції «Час Плюс» 4 квітня надсилає найщиріші вітання в день народження прекрасній і мудрій людині, нашому хорошому і надійному другові, спеціалісту лісової галузі, якій він присвятив своє життя, головному лісничому ДП «Новоград-Волинське ДМЛГ»

Георгію Арсентійовичу Юзвінському

Хай доля Вам насипле ще сповна Радості, наснаги і здоров’я. Нехай завжди у душі цвіте весна І серце зігрівається любов’ю. Хай квітнуть дні яскравим цвітом І буде в них сердечність і тепло, Щоб у житті було чому радіти, І смутку на душі ніколи не було. Хай Бог боронить від хвороб і бід, Ріка здоров’я щоб ніколи не міліла, Життя нехай дарує щедро многа літ У мирі, спокої, у радості, надії!

Щиро вітаємо

Мельника Віктора Сергійовича з днем народження!

Бажаємо міцного здоров’я, неви черпної енергії, нових здобутків на благо розвитку лісівничої справи в Україні. Хай Ваша сила, активна життєва позиція, творча наснага будуть гарантією великих досягнень у роботі, а кожна розпочата справа стає ще однією сходинкою до вершини успіху. Сердечно зичимо миру й достатку у Вашому домі, сил і ентузіазму для здійснення найсвітліших сподівань та задумів. Нехай Ваш досвід, організаторські здібності та лідерські якості й надалі слугуватимуть становленню і зміцненню лісової галузі нашої країни. Щастя Вам, радості, добра і благополуччя! З глибокою повагою колектив Городницької ЗОШ I-III ступенів

31 березня святкує 70-літній ювілей наш найкращий дідусь

Володимир Васильович Герус Від щирого серця Вас ми вітаєм,

Міцного здоров’я і щастя бажаєм. Хай зірка з неба в день Вашого свята Несе лише радість до дому, до хати. Хай щастя вікує у Вашому домі І злагода буде завжди. Спокою і миру, і щедрої долі Хай Бог посилає на довгі роки. Внуки Тетяна, Олексій, Віктор та Максим, правнуки Артем, Олександра, Рената

4 квітня найщиріші й найтепліші слова надсилаємо нашій красуні-донечці

Людмилі Юріївні Лисюк з нагоди 30-літнього ювілею. Незабутніх вражень, щасливих подій, Здійснення задумів, втілення мрій! Хай прекрасним цвітом шлях життя рясніє, Здійснюються завжди заповітні мрії, Хай палають в серці почуття високі, А доля дарує повні щастям роки! З любов’ю мама та вся родина

Курс валют

USD

купівля

продаж

РИНОК 26.2 26.32 БАНК 25.91 26.49

EUR

купівля

RUB

продаж

купівля

29.35 29.61 28.9 29.85

продаж

0.382 0.386 0.348 0.388

Прогноз

погоди

на тиждень

ЧТ 31.03

ПТ 1.04

СБ 2.04

НД 3.04

ПН 4.04

ВТ 5.04

СР 6.04

+4° -3°

+4° -5°

+6° +1°

+8° -2°

+9° +2° +14° +8° +15° +8°

Кілограм капусти — 12-13 грн.; пекінської — 20-22 грн.; моркви — 11-12,50 грн.; огірків — 30-35 грн.; помідорів — 3235 грн.; цибулі — 1011 грн.; свіжої цибулі — 70 грн.; буряка червоного — 5-10,50 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйонів — 20-24 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 10-15 грн. Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; борошна — 8-12 грн.; рису — 18-27 грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,50-10 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 24-25 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 24-25 грн.; товчі — 25-26 грн.; жому — 23 грн. Кролі середні — 50-80 грн.; кролі великі — 300-350 грн.; індичка — 350 грн., індик — 450 грн., курчата — 6-8 грн.; середні курчата — 20-22 грн.; каченята та гусенята — 28-30 грн.; пара поросят — 1200-1300 грн., середнє поросятко — 800-1200 грн.

Потрібен водій на самоскид, зерновоз, напівпричіп, досвід роботи Робота по всій України ЗП від 8000 грн

АЛКОГОЛИЗМ

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ електрогазозварника з стажем роботи не менше 1 року. Вік — від 20 до 45 років. машиніста екскаватора з стажем роботи від 3 років.

• ТАБАКОКУРЕНИЕ • ОЖИРЕНИЕ ИЗБАВЛЕН

Киевский психотерапевт

лиц. АГ №602609 от 28.08.2011 г.

секретаря-керівника вища освіта, досвід роботи на посаді секретаря-референта чи помічника директора не менше 1 року, володіння анг. мовою, вік — до 35 років, відповідальність, комунікабельність,організаторські здібності.

Знижка 35%

(термін 3,4 дні)

Вікна • Двері

«Норма» т. (04141) 3-55-19, 067-410-18-93; «Килими» т. 3-56-62. «Клімат-Техніка» т. 2-12-74. «Будівельний Двір» т. (04141) 3-56-71, 3-56-72, 093-409-15-45. «Комора», т. 3-56-49.

Натяжные потолки

Натяжные

цена от150 грн/м2 097-071-40-76

www.liderplast.com.ua

потолки

067-428-88-88

CтеклоПласт

40 %

найкраща якість Найкраща ціна в Україні

3-00-10, 098-520-52-11 063-024-69-60

За цінами виробника виготовляємо: • металопрофіль та металочерепицю; • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; • чорнова та оцинкована квадрат труба. Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. Продаємо системи на відкатні ворота.

м. Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 097-929-49-33, 063-399-06-44

ПАМ’ЯТНИКИ Можлива оплата частинами

097-031-45-01

від

запись по тел.:

запрошує на постійну роботу:

гарантія, сервіс, обслуговування

ВІКНА

врач ГАЛИНОВСКИЙ В.М.

ПП «Меблева фабрика «Мірт»

Безвідсотковий кредит

грн

БЕСПЛАТНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ!

вул. Л. Українки, 1-а м. Новоград-Волинський, тел. 2-11-19, 096-909-61-46

Гарантуємо високу та стабільну заробітну плату.

460

РЕЛЯ ТОЛЬКО 3ИЕАПЗА 1 СЕАНС

Гарантуємо високу стабільну заробітну плату.

м. Новоград-Волинський, вул. Л. Українки, 1- а, відділ кадрів. (04141) 2-11-19, 0969096146, 0930928255.

galinovsky.com.ua

095 271 37 38

ПП «ГАЛЕКС-АГРО»

ЦІНИ НА РИНКУ

• ГРАНІТ ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, від 1200 грн. вул. Соборності, 16, т. 5-24-95, 063-703-04-87, 098-093-86-86.

Магазин «Клімат-Техніка» Урядова програма Котли компенсації суми с ми ккреди кре едиту диту кредиту на твердому до паливі едит від 3 до

20-30%

тковий кр о с д і в Без

6 міс.

Ми переїхали!

м. Н.-Волинський, вул. Ю. Глухова, 31 (р-н Автовокзалу)

ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона ДЕНИСЮК, т. 04141-5-53-46, 068-595-78-72, 063-017-14-33 Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ. e-mail: gembarska72@gmail.com. Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1627814

Тираж: 14 911

Наш індекс: 86815

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. За якість друку несе відповідальність друкарня. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Автори публікацій несуть відповідальність за точність інформації. Надіслані рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами