Час Плюс №15 by Час Плюс

7 квітня – Благовіщення Пресвятої Богородиці

Шановні жителі Новоград-Волинського краю! Щиро вітаємо вас з Благовіщенням Пресвятої Богородиці – одним з найбільших християнських свят. Саме цього дня – за православним календарем – вісник Божий Архангел Гавриїл приніс звістку Діві Марії про майбутнє народження Сина Божого. Тим самим людям було дано знак про початок спасіння людського роду. Благовіщення називають святом весни і загального благоденства. У цей день відбувається третя зустріч зими з весною. У природі Господь благословляє землю і відкриває її для сівби та сільськогосподарських робіт. Тож нехай Боже благословіння ніколи не покидає українську землю. Нехай у ваших оселях завжди панує здоров’я, щастя та добробут! Миру, злагоди, благополуччя вам і вашим родинам! В. Весельський, міський голова | О. Пономаренко, секретар міської ради В. Михнюк, голова райдержадміністрації | Д. Рудницький, голова районної ради

НЕЗАЛЕЖНА

інформаційно-громадська газета

№15 від 7 квітня 2016 року

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

Виходить у четвер

Роздрібна ціна 3грн

Електричний струм

«полює» за родиною з Ужачина? 12-річний Тарас, якого медики ледве повернули з того світу після удару електричним струмом, став четвертою жертвою від подібного нещасного випадку у своєму роду. Від розряду електрики загинула його бабуся, серйозно постраждали мама і брат, а в їхньому будинку постійно ламаються електролічильники...

ого дня, 30 березня, ніщо не віщувало біди. Після школи, надвечір, 12-річний Тарасик Савчук вирішив навідатись у березовий гай і забрати банки з соком, які там поставив напередодні. Поїхав велосипедом – відстань понад кілометр. А коли під’їхав, закріпив двоколісного друга на підніжку за метрів два від електричного стовпа у вигляді літери «Л» і пішов до лісу. Треба сказати, бетонні опори на цій лісовій дорозі – найсучасніші, обривів дротів бути не може, заземлення йде в середині стовпа. А дротами подається електричний струм напругою 10 тисяч кіловат. Коли хлопчик повернувся і хотів узяти велосипед за руль, його транспортний засіб раптом відкинуло до стовпа. Тарас ступив у трикутник велосипеда, щоб підняти його, як раптом хлопчика почало трусити. Він навіть не зрозумів, що його уразило струмом. Так продовжувалось, за його словами, хвилин п’ять. Де він узяв сили – чи шоковий стан допоміг? – піднятися і йти додому. Він ледь чвалав, часом опускався в знемозі на землю. Дихання перехоплювало. І хоч відразу зателефонував по мобільному телефону мамі, сказавши, що з ним коїться щось погано, далі говорити не мав сил. Дитину в такому стані побачив єгер Юрій Васильович Дейнека, котрий їхав

машиною повз нього і хотів підвезти додому, та хлопчик відмовився. Боявся налякати людей своїм виглядом? Опустився на землю, трохи посидів. А потім знову вперто продовжував іти. Мама – Інна Іванівна – вибігла назустріч і допомогла дійти до будинку. Відразу ж викликала «швидку допомогу». – Приїхали справді дуже швидко. Медичні працівники також дивувались, як Тарасик самотужки дістався дому, – розповідає жінка. – Вони не дозволили йому навіть устати, довелося одягати в лежачому стані. Зробили кілька ін’єкцій і повезли в реанімацію. Тому що було очевидно – уражене серце. І вже тільки в лікарні побачили опіки від струму на тілі хлопця – на нозі, руці і найбільший – на боку, нижче серця. Тиск і пульс були дуже високими. Три дні Тарас перебував у реанімації, і надій на видужування лікарі не могли дати. Але мама вірила, і разом із сином молилася ( вони – сім’я віруючих). Тарасик дякував Господу за збережене життя. А мамі розповів, що за ті хвилини, коли його термосило біля електричного стовпа, у нього пронеслося, як на кінострічці, усе життя. Треба сказати, Тарас Савчук – хлопчик, яких називають «живчиками». Непосидючий, енергії – понад край.

Він у Слободороманівській гімназії, де навчається, всерйоз почав займатися гирьовим спортом, обожнює свого тренера Олександра Миколайовича Дідовця – семиразового чемпіона світу серед ветеранів. У березні Тарас став чемпіоном району у своїх віковій і ваговій категоріях. Можливо, це й дало йому сили впоратись із трагедією… Уже через три дні його перевели з реанімації у травматологічне відділення – здоров’я пішло на поправку. Мама полегшено зітхнула. А у вівторок, 5 квітня, батьки забрали Тараса додому – хай у рідній обстановці оздоровлюється. Ми побували на місці трагедії. І справді не зрозуміло, як подібне сталося. Тарас показав нам, як усе відбувалось. На запитання, чи не боїться знову тут опинитись, посміхнувся і сказав, що ні. Він – дитина з багатодітної родини. Інна Іванівна виростила п’ятьох синів, має звання «мати-героїня». Цікаво, що на стовпі біля їхнього подвір’я уже сімнадцять років живуть лелеки – прилітають щовесни відтоді, як вона при пологах утратила ще одного синочка. А до того лелеки у них не водились. ЗАКІНЧЕННЯ НА 2-ій СТОР.

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Двічі повернули з того світу лікарі новоград-волинця, батька трьох дітей

Цю історію сьогодні передають із вуст в уста, як неймовірно дивовижну, по всьому місту. Ще б пак! За півгодини у досить молодого чоловіка – 44 років – двічі зупинялось серце, і двічі лікарі його врятували. Ось що пише до нашої редакції його дружина Наталія ШПІНЬ: «24 березня 2016 року мій чоловік – Ігор Олександрович Шпінь, приватний таксист, прийшов із нічної зміни. Поспав дві години й прокинувся від різкого болю – йому стало дуже погано. Ми викликали «швидку допомогу», яка прибула дуже оперативно. Тільки лікар почав оглядати чоловіка, як у нього раптово зупинилося серце. Ніхто не може уявити, як це страшно! Троє малолітніх дітей, які були вдома, і ми з мамою страшно налякалися. Плакали, молилися, а лікар швидкої Валентин Павлович Копчук протягом 20 хвилин робив масаж серця. Він мало не падав з ніг, але продовжував робити все можливе й неможливе, аби запустити серце. У цей час прибула ще підмога, і разом з колегами Валентинові Павловичу вдалося повернути мого чоловіка до життя. Терміново його доправили до реанімаційного відділення міськрайТМО. І там у нього вдруге зупиняється серце. Лікарі реанімації знову «запустили» його і зробили ін’єкцію, що коштує 32 тисячі гривень, до речі, за рахунок державних коштів. Цим і

врятували на той момент життя батькові трьох дітей і моєму чоловікові. А потім виявилось, що у нього важкого ступеня інфаркт. Необхідно було терміново прооперувати. Про цю ситуацію дізнався Новоград-Волинський міський голова Віктор Леонідович Весельський. Він зателефонував і домовився з директором інституту імені Амосова про операцію. І реанімобілем з бригадою реанімаційної служби Ігоря Олександровича доправили до Києва в інститут імені Амосова безкоштовно. Наша сім’я живе в мікрорайоні «Морське». І от керівник нашого ОСББ Євген Васильович Дмитренко, дізнавшись про цю ситуацію, прийшов до нас і сказав, що головний лікар інституту, де чоловікові зробили операцію, – його товариш по навчанню. Він домовився, тож у післяопераційний період за чоловіком був гарний догляд – головний

лікар допомагав у порятунку життя. Дуже значиму роль зіграли у цій ситуації родичі, колеги по роботі, друзі, сусіди і деякі організації. Вони збирали кошти, допомагали морально. Однак саму операцію вартістю 90 тисяч гривень зроблено безкоштовно завдяки Вікторові Леонідовичу Весельському. Зараз мій чоловік почуває себе непогано, але через місяць його буде необхідно знову прооперувати. І лікарі сьогодні йому, котрий пережив дві клінічні смерті, гарантують життя! Я і мої діти – 16-річний Сашко, 8-річний Максим і 5-річний Ярослав та моя мама Галина Дмитрівна дуже вдячні усім, хто врятував нашого чоловіка і батька дітям, а особливо Валентинові Павловичу Копчуку, котрий став першим спасителем, і Вікторові Леонідовичу Весельському, який завжди безкорисливо і щиро приходить на допомогу людям у такі критичні миті. Хай Бог оберігає вас і додає здоров’я, добробуту і многая літа! Кланяємося вам і молимося за вас.

Електричний струм

Зі щирою вдячністю Наталя Шпінь».

«полює» за родиною з Ужачина?

ПОЧАТОК НА 1-ІЙ СТОР. – Трапляється, – розповів нам хлопчик, лелеченята випадають із гнізда. Я їх лікую і годую. І, ви знаєте, вони потім злітають?! – повертається до нас, а в очах – така радість! Родина Савчуків – працьовита, дружна. От і Тарасик, забувши, що йому зараз треба дуже берегтися, схопив сумку із своїми речами – хотів допомогти мамі. І вже не терпиться йому швидше потрапити на тренування – і з футболу, і гирі піднімати. Тільки ще не скоро це йому дозволять – пережите в будьякий момент може датися взнаки. Тільки Інна Іванівна скрушно хитає головою: незрозуміле явище, що сталося із сином, наче якась містика чи аномалія над родиною. 22 роки тому струмом убило її матір, а саму Інну відкинуло вбік, що й урятувало. Трохи пізніше таким чином постраждав її брат – ледь вижив. Ще через якийсь період електричний струм пізнав на собі її старший син. І от тепер таке довелося пережити най-

молодшому… А у день, коли хлопчика забирали з лікарні, у будинку запалав електролічильник. Добре, що жінка була вдома й побачила, то встигла відключити – інакше б хата згоріла. Ми, люди третього тисячоліття, щодня дізнаємось про якісь наукові відкриття у різних сферах, а от пояснення тому чи іншому явищу, аномаліям, що трапляються з нами, – не маємо. Ми безпорадні й наче немовлята перед силами незрозумілого, непоясненого. Родина, яка прагне просто гарно працювати і жити, потерпає від незрозумілих

трагедій, що вже циклічно повторюються. Що це – фатум? – Це – милість Божа, що син залишився живим, – каже Інна Іванівна Савчук. Тому хочеться, щоб лелеки, де знайшли собі місце, до речі, і горобці, і шпаки («Справжній гуртожиток птахів!», – сміється Тарас), приносили відтепер цій гарній родині з Ужачина Новоград-Волинського району тільки добро і тепло, а ще чудові новини. Вони цього варті. Тетяна КОЗЛОВА Фото Віктора ТИМОЩУКА

Інформація про намір передати в оренду Об’єкт №1: частина нежитлового приміщення на вул. Наталії Оржевської, 13 площею 1м (1-й поверх поліклінічного корпусу). Вартість майна станом на 02.03.16 – 4303,00 грн. без ПДВ. Мета використання - встановлення платіжного терміналу самообслуговування. Об’єкт №2: частина нежитлового приміщення на вул. Наталії Оржевської, 13 площею 1м (1-й поверх лікувального корпусу).

Вартість майна станом на 02.03.16 – 4303,00 грн без ПДВ. Об’єкт №3: нежитлове приміщення на вул. Наталії Оржевської, 13 площею 12,5 м (5-й поверх лікувального корпусу). Вартість майна станом на 02.03.16 – 21796 грн. без ПДВ. Мета використання – проведення консультацій з жінками, які потрапили в кризову ситуацію в зв’язку з небажаною вагітністю. Балансоутримувач об’єкту -

Новоград-Волинське міськрай ТМО. Заяви на оренду приймаються в УЖКГЕ та КВ міської ради за адресою: м. Новоград-Волинський, вул. Шевченка, 16, каб.21, протягом десяти робочих днів із моменту опублікування оголошення. Начальник управління ЖКГЕ та КВ міської ради О.В.Богданчук

Як жіноча рада у Новограді троянди садила 6 квітня жіноча рада разом з комунальниками і з великим задоволенням висадили 200 кущів троянд. І це тільки початок. Наше місто має бути і буде найкращим, квітучим, неповторним!!! Спасибі Вам, активним і небайдужим: В. Найдюк, О. Гвозденко, Ю. Бондаренко, О. Данилюк, С. Галаган, Л. Киреєва, О. Сахнюк, Г. Сардак, О. Бадовська та всім хто долучився до нас!

З великою повагою, голова міської організації жінок Л. Шутова.

Міський голова провів виїзну нараду щодо питань благоустрою міста

6 квітня 2016 року міський голова Віктор Весельський, за участі начальника управління житлово-комунального господарювання, енергозбереження та комунальної власності міської ради Олександра Богданчука, заступника начальника управління, начальника відділу житлово-комунальних послуг Юрія Пенькова та інженера технагляду управління Валентини Мосейчук, провів виїзну нараду щодо питань благоустрою міста. Для початку було оглянуто будинок на вулиці Декабристів, 17, жителі якого беруть участь у програмі ПРООН «Місцевий розвиток орієнтований на громаду». Поспілкувавшись із мешканцями багатоповерхівки міський голова дав доручення управлінню ЖКГ,Е та КВ міської ради щодо вивчення питання додаткового виділення коштів з міського бюджету для співфінансування необхідних робіт по утепленню будинку. Оскільки тут проживають переважно пенсіонери, які не мають можливості зібрати самостійно всю необхідну суму коштів для реалізації даного проекту. Під час бесіди до очільника міста звернулись жителі сусіднього будинку (вул. Чехова, 10-а) з проханням допомогти у вирішенні питання щодо завершення капітального ремонту даху багатоповерхівки та встановлення зливних труб на будинку. На що міський голова дав відповідні доручення управлінню житлово-комунального господарювання, енергозбереження та комунальної

власності міської ради. До того ж, присутніми на зібранні було наголошено на необхідності зрізання аварійних дерев на вулиці Чехова. Також на прохання адміністрації ТМО було оглянуто виконання робіт по кронуванню та зрізанню аварійних, старих дерев на території лікарні. Наразі біля закладу висаджено більше 50 саджанців молодих ялинок. Тож у місті проводяться не лише необхідні роботи по кронуванню та зрізанню аварійних дерев, а й з озеленення (висадження нових зелених насаджень). Затим було здійснено виїзд на вулицю Лянгуса. Жителі будинків на цій вулиці звернулися до міського голови з проханням щодо ремонту грунтової дороги та її розширення. Було вирішено у порядку черговості розглянути дане питання вже у цьому році. Також мешканці вулиці Лянгуса скаржилися на облаштування неподалік житлових будинків місця, де планується виробництво деревного вугілля. Було дано доручення виконуючому обов’язки начальника Новоград-Волинського відділу поліції ГУНП України в Житомирській області та інспекції благоустрою міста щодо вирішення питання заборони шкідливого виробництва поряд з житловими будинками.

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Уряд реформаторів: що вдалося зробити Арсенію Яценюку на посаді прем’єра? Багатоденні переговори про створення нової парламентської коаліції нарешті вийшли на фінішну пряму. Ймовірно нова коаліція офіційно запрацює, і в України з'явиться новий прем'єр-міністр. Цю посаду може посісти кандидат від Блоку Петра Порошенка і давній друг президента – нинішній спікер Верховної Ради Володимир Гройсман. Арсеній Яценюк і його фракція "Народний фронт" уже заявили про те, що готові на будь-які рішення для того, щоб сформувати коаліцію, новий склад Кабінету міністрів, призначити нового главу уряду і дати можливість новому Кабмінові працювати та продовжувати реформи. Чи не вперше за всю історію України прем'єр добровільно відмовляється від посади заради політичної й економічної стабільності в країні. Арсеній Яценюк взагалі вирізняється на фоні своїх попередників - своїми особистими якостями, європейськими принципами і переконаннями. Добре знає англійську, літав до Європи економ-класом. Після Революції гідності і втечі Януковича суспільство з жахом дізналося справжні масштаби розкрадання державних грошей колишнім

президентом і його соратниками. Казна залишилась порожня, армія зруйнована, борги гігантські. У цих умовах багато політиків, які сьогодні критикують уряд задля збільшення власних рейтингів, тоді побоялися йти у владу через майбутні репутаційні втрати. Яценюк не побоявся і пішов, пожертвувавши власним рейтингом і рейтингом своєї політичної сили. Країна тоді потребувала шокової терапії. Болючі і непопулярні реформи, які увесь час відкладали всі попередні прем'єри, взяв на себе лише лідер "Народного фронту". Сьогодні можна з упевненістю сказати, що Україна вистояла і почала рух у правильному напрямку. В жодній

країні реформи не проходили легко і безболісно. У Грузії, Прибалтиці чи Польщі було те ж саме. Але на відміну від інших країн ми ще й зазнали військової агресії з боку однієї з найбільших армій світу. Після Януковича від української армії мало що залишилося. Усе придатне для оборони розпродали або розікрали, залишивши на складах лише непотріб. Уряду Яценюка вдалося в надзвичайно короткі терміни відновити бойову готовність Збройних Сил, забезпечити їх новітніми зразками озброєнь і техніки. Уперше за часи незалежності видатки на безпеку й оборону зросли до безпрецедентних 114,5 мільярдів гривень. Це дозволило зупинити плани ворога захопити всю Україну.

Уряд Арсенія Яценюка також дав гідну відсіч Росії, яка крім військової почала й економічну агресію проти нашої країни. Були введені санкції проти Російської Федерації, закритий повітряний простір для транзиту російських авіакомпаній, введена заборона на торгівлю з окупаційними режимами Криму і Донбасу. Також розпочате переслідування Росії в міжнародних судах для компенсації всіх завданих збитків. Саме завдяки принциповій позиції Прем'єр-міністра країна позбавилася від російської газової залежності. Довгий час газ був зброєю у руках Кремля, який тримав на енергетичному гачку сусідні країни, корумпуючи тамтешні політичні еліти. Тепер Україна імпортує

Різати чи не різати — ось у чому питання? Пригадуєте, шановні мешканці Новограда-Волинського, як коронували дерева в центрі міста по вулиці Шевченка? Скільки тоді було обурень, мовляв, позалишали голі стовбури, наче високі пеньки, від сонця немає де сховатися. А нині ці липи й каштани розрослися, стали привабливими, стоять, кучеряві, всі гарно обрізані й прочищені. Оку приємно помилуватися. Ото й тепер узялися в нашому місті зрізувати старі, аварійні дерева і водночас проводити процес омолоджування тих, які за віком можуть ще довго нас радувати. Сьогодні зовсім змінив «обличчя» в’їзд у наше місто з боку Житомира. Якщо раніше вас тут зустрічали справжні хащі, то нині порадують очі акуратно підрізані молоді деревця, де вже все чисто, красиво. Тут готують паркову зону, буде й велосипедна доріжка. Так що у вихідні чи після роботи можна буде відпочивати у чудовому зеленому куточку, про який подбали наші працівники зі сфери благоустрою міста. – Ми вирізуємо старі, аварійні дерева за заявками жителів Новограда-Волинського, – розповів начальник управління житлово-комунального господарства, енергозабезпечення та комунальної власності міської ради О. В. Богданчук. – От прийшли, наприклад, до нас голова ОСББ

із мікрорайону «Морське» і ще до двадцяти мешканців звідти й просили навести лад із старими тополями, тому що є небезпека їхнього падіння. Вибраковує дерева і призначає до вирізування спеціальна комісія, створена із спеціалістів відділу благоустрою, Новоград-Волинського держлісомисгоспу, еколога тощо. Там призначили зрізати близько 70 старих тополь. Та оскільки наше місто стоїть на болотистих ґрунтах, одразу садимо саджанці молодих дерев – липи, дуба, каштанів. Адже потрібно, щоб вони не тільки кисень виробляли, а ще й воду витягували. Тополі садити не будемо – чимало громадян під час їхнього цвітіння мають алергію. Визначаючи дерева за хворобами, не забуваємо й про віковий ценз. Наприклад, вік осокорів – 65 років, далі тримати їх небезпечно. А ще дивимось на розташування дерев від осель: якщо менше п’яти метрів – мусимо зрізати,

бо коріння підриватиме фундамент. І люди йдуть до нас та на прийом до міського голови, скаржаться, що вже роками просять зрізати аварійні дерева, а віз, як кажуть, і досі там… Ми обстежуємо за заявами громадян указані дерева та території, комісія робить висновки, і тоді приступаємо до роботи. Уперше на ці всі роботи з міського бюджету виділено 650 тисяч гривень, а то щороку давали лише по 100 тисяч. От і не було за що виконувати заявки мешканців. Варто нині проїхатися Новоградом-Волинським, щоб побачити, як просвітлішали, наче навіть стрункішими стали вулиці, де омолоджено наших зелених друзів. Подивіться на вулиці Червоноарміську, Вокзальну, Житомирську! До речі, на останній нещодавно порізали старі дерева у подвір’ї будинку №79, і також за заявами людей – у дворах по вулиці Шевченка біля машзаводу.

Чудовою стане і так звана «Алея закоханих» – вулиця Б. Шарварка, де ведуть роботи з омолодження і ще буде облаштовано гарний майданчик. Із багатьох старих дерев часто гілля падало прямо на голови перехожих. А ще дошкуляло вороння, що там оселилося. Крім того, пішло масове ураження дерев омелою. Олександр Володимирович розповів, що є уже чимало молодих дерев, усіяних омелою, і вона переходить на фруктові – у подвір’я господарів. Такі дерева також доводиться видаляти. Іншого методу боротьби з омелою поки що не знайдено. А днями до міської ради завітали мешканці вулиці Лесі Українки: там уже зроблено омолодження, та з десяток тополь залишили. От вони й попросили зрізати і їх. Будемо вивчати це питання. Тож, як бачимо, не все так погано в нашому місті, як дехто хоче представити. Місто омолоджується, прикрашається, залишені стовбури омолоджених дерев – а це 8 метрів висоти – незабаром порадують молодим гіллям і листям, окультуреним виглядом своїм. І Новоград-Волинський тоді справді нагадуватиме місто-сад, про який мріє і старається усе для цього робити міський голова Віктор Леонідович Весельський. Тетяна КОЗЛОВА

практично увесь обсяг газу з країн Європейського Союзу за значно нижчими цінами, не боячись, що Росія перекриє вентиль у розпал зими. Через необхідність відмови від російського газу ціни на енергоносії в країні були приведені до ринкового рівня. Довгий час низькі ціни на газ утримувалися за рахунок мільярдних дотацій, які отримували і бідні, і багаті. При цьому останні споживали значно більші обсяги газу, сплачуючи за нього на рівні з незаможними громадянами. Саме тому Уряд відмовився від цієї багаторічної порочної практики, запровадивши субсидії, які отримують ті, хто їх насправді потребує. Цією програмою вже скористалися майже 5,5 мільйонів сімей.

Під час війни та завданих нею збитків економіці Уряд також не відмовився від своїх фінансових зобов’язань, учасно виплачуючи зарплати і пенсії. Державні соціальні стандарти зросли у середньому на 13% минулого року, а упродовж 2016 року зростуть ще на 12%. Завдяки переговорам Арсенія Яценюка із західними партнерами було проведено успішну для країни реструктуризацію зовнішнього боргу. Кредитори погодилися списати 4 мільярди доларів, відтермінувавши інші платежі на кілька років. Попри пряму російську протидію, Уряду Арсенія Яценюка вдалося забезпечити введення в дію Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, включно із поглибленою та всеохоплюючою зоною вільної торгівлі Україна-ЄС. Уряд також виконав план з надання Україні безвізового режиму з країнами ЄС. Після завершення всіх необхідних процедур громадяни України зможуть вільно подорожувати країнами Європи. Країна змінилася. Майбутній прем’єр отримає зовсім іншу Україну, ніж ту, яка дісталася у свій час Арсенію Яценюку. Ігор Самчук

У Новограді-Волинському завершується опалювальний сезон 2015-2016 року Згідно з розпорядженням міського голови Весельського В.Л. №66 від 04.04.16 «Про завершення опалювального сезону 20152016 року», керуючись чинним законодавством та виходячи з кліматичних умов (+80 С протягом трьох діб), з 08:00 години 7 квітня у місті завершується опалювальний сезон (крім лікувальних корпусів міськрай ТМО). Відділ інформації та зв’язків з громадськістю міської ради

До уваги новоград-волинців!

Запрошуємо мешканців міста 08.04.16р. о 15:00 годині в Будинок рад (вул. Шевченка, 16, ІІ поверх, каб. №48) для обговорення питання впорядкування тарифів на послуги „миття населення“, які надає дочірнє підприємство „Лазня“ КП „Новоград-Волинськтеплокомуненерго”. Управління ЖКГ,Е та КВ міської ради

Новоград-Волинський міський Палац культури імені Лесі Українки запрошує:

17 квітня о 15.00 год. на міськрайонний хореографічний фестиваль «Мрії Надії», присвячений заслуженому працівникові культури України Надії Гончарук. Вартість квитка 20 грн.

До відома громади Новограда!!!

За моєю особистою ініціативою та підтримкою міського голови, його заступників та більшістю депутатів Новоград-Волинської міської ради на наступне пленарне засідання 7 квітня виноситься питання щодо придбання у комунальну власність приміщення сучасного спортивного залу, що розміщений по вул. Чехова, 5. Упродовж останніх 20 років тут зростала спортивна молодь, імена деяких спортсменів, які проводили тут дозвілля – вже стали відомими на всю Україну, Європу та Світ!!! Наразі деякі депутати з різних фракцій (прізвища будуть оприлюднені пізніше) зайняли позицію активного супротиву, лобіюючи при цьому власні інтереси. Прошу наших народних обранців та тих, хто має вплив на прийняття подібних рішень чи право голосу – ще раз добре подумати, що для нас наразі важливіше: здорова молодь чи корисливі мотиви окремих можновладців? Громада Новограда

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Інакше подивіться на буряк

Буряк - дуже корисний овоч. Незалежно від того, приготований чи сирий, він багатий поживними речовинами, насичений мінералами. Кислоти захищають серце від хвороб, магній зміцнює кістки, залізо і фосфор надають енергію, а йод бере участь у біосинтезі гормонів щитовидної залози. Уживайте більше буряка, щоб омолодити своє тіло. Він містить фолієву кислоту, яка бере участь у процесі формування нових клітин. Речовини пригнічують ріст ракових клітин. Харчові волокна покращують травлення. Буряк має лікувальні властивості. Він скорочує рівень холестерину, знижує кров'яний тиск, зміцнює стінки капілярів, запобігає склерозу, покращує роботу мозку і стимулює метаболізм жирів в організмі.

Чарівна мазь від зморшок

Знаменитий крем проти зморшок, який за тиждень розгладить найгіршу шкіру. Половина свіжого жовтка, 2 ч. ложки мигдалевої олії (можна замінити оливковою), 1 ч. ложка морської харчової солі, 2 ч. ложки відвару ромашки (1 ст. ложка сухої трави на 200 мл води, кип'ятити 15-20 хв.), 0.5 ч. ложки справжнього меду, 2 ч. ложки косметичного вазеліну (продається в аптеці). - Змішати ретельно все ложечкою до однорідної маси. І так кілька разів, щоб була однорідна консистенція. Зберігати в холодильнику. - Легкими масажними рухами нанести на шкіру. Через хвилин 30 зняти залишки ватяним тампоном, змоченим у мінеральній воді.

13 правил жіночої краси

Три чудосухофрукти, які додадуть сил

Користуйся золотими правилами догляду за собою, і ти станеш справжньою королевою!

1. Перше і головне правило - це мотивація. Єдиною вірною мотивацією стане для вас любов до себе. Полюбіть себе по- справжньому, станьте своєю коханою людиною, адже саме для улюблених людей ми хочемо змінюватися, ставати кращими. 2. Ранок починається з води. І не тільки в душі. Щоранку випивайте натщесерце 2 склянки, можна додати кілька крапель соку лимона. Після 10 хвилин випий столову ложку лляної або оливкової олій, адже вони містять багато корисних вітамінів і мікроелементів, необхідних для здоров'я жіночого організму. 3. Хліб. Пам'ятай, що свіжі продукти корисні, але не у випадку з хлібом. Краще вчорашній. 4. Не пити під час їжі. Не запивайте їжу! Це уповільнює процес її перетравлення та розширює стінки шлунка. Тільки через 40 хвилин після сніданку можете випити чай або інший улюблений напій, але тільки

корисний. 5. Менше, та частіше. Привчіть себе до частого харчування. Це прийняття їжі 5-6 разів на день невеликими порція через рівні проміжки часу. 6. Після 16:00 тільки білки, адже організм погано перетравлює вуглеводи, перетворюючи їх у жир, який відкладається на наших стегнах і животиках. Тому, після зазначеного часу вживайте в їжу тільки білкові продукти. 7. Коли вечеряти? Після 18.00 не їсти правильно тільки в тому випадку, якщо ви лягаєте спати о 21:00-22:00. Вечеряти потрібно за 3-4 години до сну. Відповідно, якщо ви лягли в 02:00, їжте до 22:00-23:00 годин. 8. Пережовуйте ретельно. Щоб наїдатися й отримувати від прийому їжі користь, потрібно дуже добре пережовувати кожен шматок. Доведіть процес тривалого пережовування до автоматизму. 9. Відчуття ситості. Вчені визначили, що

Кефірно-гречана дієта Ця дієта без голодування особливо порадує любителів гречаної каші, адже її можна їсти практично без обмежень! Результат гречаної дієти - мінус 3 кг за тиждень. Це приблизна цифра, адже результат і швидкість схуднення залежать від індивідуальних особливостей організму. У чому ефективність кефірно-гречаної дієти Гречана крупа - низькокалорійна і неймовірно багата корисними речовинами. У ній міститься багато білка, а також магній, фосфор, залізо, вітаміни й амінокислоти. Кефір стимулює травлення, виводить токсини з організму. Після цієї дієти поліпшується стан шкіри. Така дієта має лікувальну дію, допомагає позбутися від безсоння і стресу. Гречка дарує відчуття ситості і легкості.

Протипоказання до гречаної дієти Під час монодієти рекомендується приймати додаткові полівітаміни, тому що гречка не може дати організму всі необхідні мікроелементи і корисні речовини. Вагітним і годуючим матерям дієта протипоказана. Не варто також захоплюватися дієтами людям із хворобами органів травлення. Дієта на 7 днів Ваш раціон у період дієти повинен складатися з гречки в будь-якій кількості, нежирний кефір (не більш 1 л на добу), зелений чай або вода без газу. Пити потрібно багато. Цукор, масло і сіль не вико-

почуття насичення їжею приходить до людини приблизно через 20 хв. після останньої ложки, що потрапила в рот. Уявіть, скільки порцій можна з'їсти за цей час! 10. Кава і чай. Відмовся від цих напоїв зовсім. Якщо зовсім не під силу, випивайте до 16:00 максимум 2 чашки зеленого чаю без цукру (можна з медом). Але вода завжди краще. 11. Порада від Фаїни Раневської. Чудова актриса й одна з найбільш неординарних жінок в історії якось сказала: «Мілочка, якщо хочеш схуднути - їж голою і перед дзеркалом». 12. Якщо дуже хочеться перекусити. Якщо час прийому їжі ще не настав, але їсти дуже хочеться, переключіться на щось. 13. Фізичні вправи упродовж усього дня. Кожні 30-60 хв. присідайте, стрибайте, махайте ногами, крутіть шиєю і т. д. Навіть 5-хвилинна фізична активність корисна, й очі відпочинуть від комп'ютера. ристовуються. Кефір для схуднення пийте за 30 хв. до або після їжі. Втрата ваги починається з третього дня. Складність дієти полягає в тому, що гречка починає набридати. Спробуйте додати в неї соєвий соус або трохи кураги. Після дієти не варто відразу ж налягати на жирне і солодке. Потрібно повертатися до звичного режиму харчування поступово, тому включайте в раціон нежирне м'ясо, рибу, овочі, фрукти і зелень. Пам'ятайте, що бажаний результат вимагає зусиль. Будь-яка дієта для швидкого схуднення - це важко. Якщо ви тиждень будете харчуватися гречкою і кефіром, а потім повернетеся до звичного способу харчування, ваші зусилля будуть даремними.

Щовечора перед сном упродовж1,5 місяців з'їдайте курагу, інжир, чорнослив у такому співвідношенні: 1 плід інжиру, 5 сушених абрикосів (кураги),1 плід чорносливу. Ці речовини роблять тканини більш стійкими і пружними. Посилення цих тканин призводить до того, що хребці починають самі ставати на відведені їм природою місця, без зовнішньої мануальної корекції. Речовини, необхідні для здійснення такої процедури, не містяться в кожному плоді окремо, а утворюються при змішуванні їх. Також це поєднання здатне підвищувати статеву силу чоловіків і жінок. Курага або урюк, неважливо як називають сушений абрикос, безсумнівно одне - це просто криниця корисних речовин. Науково доведено, що сушені абрикоси сприятливо впливають на серцевий м'яз завдяки вмісту калію, крім того, курага - чудова профілактика онкозахворювань. У складі цього «чудо-сухофрукту» - фосфор, залізо, кальцій, каротин, вітамін В5. Інжир - профілактичний засіб від раку, нормалізує діяльність щитовидної залози. Крім того, сушений інжир сприяє виведенню паразитів із кишечника. Застосовується в якості народного засобу при лікуванні бронхіту. Чорнослив - ще один подарунок природи для вашого здоров'я. Мабуть, перше, на що позитивно впливає сушена слива - це шлунково-кишковий тракт. Настій з чорносливу сприяє позбавленню від закрепів і нормалізації роботи системи травлення. До того ж, чорнослив корисний і тим, у кого є проблеми з серцем і високим тиском. Крім того, вважається, що чорнослив корисний при хворобах нирок, ревматизмі, захворюваннях печінки і при атеросклерозі. А завдяки високій концентрації вітаміну А він ще і покращує зір.

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ БУДЬ-ЯКОГО НАРОДНОГО МЕТОДУ ЛІКУВАННЯ ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЬ ІЗ ЛІКАРЕММ

Кавказька вівчарка насмерть загризла півторарічну дівчинку

У Коростишівському районі Житомирської області кавказька вівчарка насмерть загризла півторарічну дівчинку. Трагедія трапилася у селі Слобідка 28 березня. Сталося це опівдні. Бабуся білила хату, мама прала, а півторарічна Онісія годувала кіз у хліві й вибігла за хату – там був прив’язаний собака Роккі. Уже за мить дорослі почули, як собака гарчить. «Раптом я чую, що собака так нібито не гавкає, а гарчить, наче курку рве, і не крику, нічого. Я вже

бачу, що і собака, і дівчина в крові вся. У дитини зразу губенята сині, я кажу: Альона, лапай пульс, вона не може до мене говорити», – розповіла бабуся загиблої дівчинки Лідія Нетельська. Пес покусав дитину за голову. Дівчинка померла на руках у матері ще до приїзду «швидкої». Жінка і досі перебуває у шоковому стані. У дворі було два собаки – кавказькі вівчарки Герда та Роккі, обидва на прив’язі. Пса, який накинувся на дитину, убив господар. «За висновками судово-медичної експертизи смерть настала від значної втрати крові, переломів черепа, ран голови», – прокоментував заступник начальника Коростишівського райвідділу ГУНП у Житомирській області Сергій Рудницький.

Поліція за фактом смерті дитини відкрила кримінальне провадження і мала з’ясувати: був це нещасний випадок чи недогляд батьків за дитиною.

У прес-службі ГУ НП у Житомирській області Житомир.info 6 квітня розповіли, що батьки не нестимуть жодної відповідальності після трагедії. «Нещасний випадок стався 28 березня. Жодного адміністративної чи кримінальної відповідальності батьки не нестимуть. Сім’я благополучна. Дівчинка виросла в нормальних умовах, і це дійсно трагедія для сім’ї», – розповіла Ольга Номерчук.

Поліцейські затримали псевдоволонтера, який збирав кошти «на АТО» Поліцейські викрили 30-річного бердичівлянина у псевдоволонтерстві. Більш ніж за півтора року під виглядом збору грошей для потреб учасників антитерористичної операції чоловікові вдалося привласнити понад 25 тисяч гривень. «До Бердичівського відділу поліції звернулось одразу шестеро громадян із заявами про шахрайство. Заявники скаржилися на чоловіка, який у період з квітня 2014 року по жовтень 2015 року збирав гроші для бійців АТО», – йдеться у повідомленні. Історії були різними: люди надавали гроші не тільки для лікування військовослужбовців у Житомирському госпіталі та психіатричній лікарні, а й навіть на допомогу працівникам поліції, які, за словами псевдоволонтера, на сході нашої держави потребували матеріальної підтримки та теплих речей. Відтак отримані суми сягали від 800 до 13600 гривень. Лише згодом благодійники запідозрили, що їхні гроші опиняються у кишені «волонтера».

Третя спроба зґвалтування за місяць — маніяк нападає на жінок

просто на вулиці...

У селі Підлуби Ємільчинського району Житомирської області в ніч з 2 на 3 квітня чоловік напав на місцеву жительку, яка поверталась додому з роботи, і хотів зґвалтувати. Жінка вчасно покликала на допомогу. Про це Житомир.info розповіла жителька села Підлуби. «Вона поверталась додому і говорила зі мною по телефону. Розмова різко обірвалась, і я почула крик: «Ой, допоможи!». Я спробувала перенабрати, але лінія була зайнята. Ми з сім’єю побігли назустріч, почули крик, я почала кричати, і він утік», – розповіла жінка. У ГУ Нацполіції в Житомирській області повідомили, що підозрюваного затримали, і це не перший випадок його протиправних дій. «Затриманий житель села Підлуби Ємільчинського району, 1992 року народження, за попередньою кваліфікацією – вчинення хуліганства. Чоловік 2 квітня близько 23 години у селі вчинив хуліганські дії відносно місцевої жительки. Це 296 стаття Кримінально-

го кодексу– хуліганство. За наявною інформацією, відносно нього розпочато кримінальне провадження за статтею 125 Кримінального кодексу України за умисне нанесення легких тілесних ушкоджень за дії, які він учинив 20 березня цього ж року в райцентрі. На одній із вулиць селища Ємільчиного близько 21 години він наніс легкі тілесні ушкодження місцевій жительці. Поки тривають слідчі дії. Його опитують, з’ясовують, встановлюють. Щоб взяти його під варту, потрібна санкція суду. Поки це питання ще не вирішено», – розповіла керівник прес-служби ГУ Нацполіції в Житомирській області Алла Ващенко. Варто нагадати, що про ще дві спроби зґвалтування у Ємільчиному пишеться в останньому номері місцевої газети "НТ". 26 березня близько 20.40 мешканка райцентру поверталася вулицею Горького додому. Помітила, що слідом за нею прямує якийсь чоловік, але не надала цьому значення. Коли жінка опинилась в одному із дворів багатоповерхового

будинку - попутник напав із-за спини, нанісши тілесні ушкодження. У розпалі боротьби жертві вдалося витягнути мобільний і набрати останньому абонентові, з яким розмовляла нещодавно, - своєму чоловікові. Той був неподалік, і, почувши підозрілі звуки по телефону, кинувся на допомогу. В той час жінка встигла вирватись, а нападник кинувся тікати. Тож за кілька хвилин, коли чоловік уже був біля дружини, злочинець зник. Нападника поки не знайдено. Сьогодні ця справа знаходиться у досудовому провадженні районного відділення поліції. Правоохоронці просять усіх, хто може допомогти у розслідуванні, повідомити за тел. 098-76- 60-745, 096-6766-323 (анонімність гарантують). Від редакції: весна іде, природа оживає, несе сонце, тепло і кохання, однак разом з першими променями виходять на вулиці і сексуальні злочинці. Тому — будьте обережні й уважні, намагайтеся максимально подбати про власну безпеку. Олена Поліщук

Пригріли змію!

з гостем обговорили можливість підшукати йому роботу та місце для постійного проживання. А 3 квітня господар поїхав у справах до сусіднього району. Старший син займався по господарству. Ситуація набула несподіваного розвитку, коли постоялець став вимагати у нього ключі від батьківської «Ауді», що стояла у дворі, нібито з’їздити в магазин (розташований за кількасот метрів від садиби). Хлопець відмовив та продовжив свої справи – поїхав підводою на поле. За попередньою інформацією, чоловік повернувсь досить швидко і застав у будинку гостя, який нишпорив по кімнатах, у руках у нього був карабін, що до того лежав у замкненому сейфі. За словами очевидців, вони почули постріл близько 16.00. Першим до садиби дістався один з молодших синів, який був неподалік. Чоловік застав на подвір’ї недавнього знайомого, який сидів за кермом «Ауді» і щосили газував, намагаючись виїхати. Хлопець кинувся до водія і встиг за мить до ще одного пострілу вихопити з його рук карабін, направлений на нього. У цей час на шум до двору підбігло

Рятуючи життя жінки, поліцейські запобігли масштабній трагедії

До поліції зателефонувала схвильована пенсіонерка і повідомила, що її 31-річна донька кілька хвилин тому телефоном висловила наміри вкоротити собі віку. Після розпачливого прощання жінка вже не відповідала на дзвінки матері. Не гаючи ні хвилини, поліцейські виїхали за вказаною заявницею адресою. У під’їзді 5-поверхівки, де знаходилася квартира потенційної самогубці, правоохоронці відчули запах природного газу. Чим ближче вони підходили до потрібного помешкання, ти сильнішим він ставав. Поліцейські постукали у двері, проте їм ніхто не відчинив. Усередині квартири було тихо. На шум зі своїх осель повиходили інші мешканці, яких правоохоронці попросили тимчасово залишити будинок. Підозрюючи непоправне й усвідомлюючи загрозу для інших людей, поліцейські вдалися до виламування

дверей небезпечної квартири. На оклик з помешкання ніхто не відгукнувся, і правоохоронці одразу ж попрямували на кухню. Там вони застали напівпритомну, а головне – живу - господарку. Поліцейські закрили конфорки на газовій плиті і відчинили вікна, аби провітрити приміщення. Оглянувши жінку, помітили, що у неї ще й порізані кисті рук. Правоохоронці викликали «швидку». До її приїзду вони привели господиню до тями і всіляко підтримували заспокійливими бесідами. Медики госпіталізували постраждалу для обстеження і надання необхідної психологічної допомоги. Кажуть, що жінці потрібен спокій і час, аби вийти з депресивного стану та реабілітуватися до подальшого життя. Адже на повернення мами удома чекає її маленька дитина. Відділ комунікації ГУНП в Житомирській області

Рятувальники дістали жительку Барашів із колодязя 2 квітня близько 17-00 до Служби порятунку “101” надійшло повідомлення про те, що необхідна допомога рятувальників з вилучення тіла жінки з колодязя. Подія трапилася у смт. Барашах. До місця виклику було направлено чергове відділення 33-го професійного пожежного посту в складі 4 чоловік. Вони встановили, що постраждала знаходиться

всередині криниці, глибиною близько 5 м. Бійці ДСНС за допомогою драбини та рятувальної мотузки дістали тіло на поверхню, де вже медичні працівники констатували факт її смерті. Загиблою виявилася 66-річна місцева мешканка, яка пролежала у колодязі близько двох днів. Наразі всі обставини трагічної загибелі жінки встановлюються фахівцями.У ДСНС у Житомирській області

Любитель консервації викрав смаколиків на 1000 грн. і частину одразу з'їв

У Житомирській області селяни вчинили самосуд над злодієм, який застрелив 25-річного чоловіка

У с. Головках Малинського району Житомирської області 3 квітня від вогнепального поранення загинув 25-річний чоловік. Хлопець, несподівано повернувшись додому, застав там під час вчинення крадіжки молодика, якому їхня родина тимчасово надала притулок. Злодій вистрелив у господаря зі щойно вкраденого карабіну. Про це Житомир.info повідомила прес-служба ГУ Нацполіції в Житомирській області. «Події розгортались у домогосподарстві 47-річного жителя с. Головки. У цьому ж будинку проживав і його 25-річний син. А з 28 березня в оселі з’явився постоялець – 36-річний молодик, який цього дня звільнивсь з місць позбавлення волі. Дати йому тимчасовий притулок господаря будинку попросив односельчанин, запевнивши, що хлопець адекватний і хоче адаптуватись до нормального життя. До постояльця поставилися з розумінням. Напередодні фатальних подій у суботу затопили баню й зібрались родиною – у господаря ще 2 дорослих молодших синів, які проживають окремо. Спокійно разом

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

ще кілька односельців, які допомогли зупинити постояльця. Зрозумівши, що його викрито, той почав вириватись. Скориставшись моментом, коли чоловіки шукали у будинку старшого із братів, затриманий таки зумів утекти. Втім хоч і на околиці села, але люди його наздогнали. У цей час у дворі знайшли тіло старшого брата з вогнепальним пораненням, несумісним із життям. Розгнівані селяни передали затриманого працівникам слідчо-оперативної групи Малинського відділення поліції. Його доставили до медичного закладу, де у нього діагностували закриту черепно-мозкову травму, переломи двох ребер та кистей рук», – йдеться в повідомленні. Чоловік утримується відповідно до ст. 208 (Затримання уповноваженою службовою особою) Кримінального процесуального кодексу України. Затриманому може загрожувати від 10 до 15 років ув’язнення або довічне позбавлення волі. Нині вирішується питання про обрання йому міри запобіжного заходу. Попереднє покарання чоловік відбував за крадіжки.

Правоохоронці викрили чоловіка, який у селі Перемозі обікрав сусідку. Підозрюваний проник до комори, допоки господиня була на роботі, виніс звідти консервацію на суму понад 1000 гривень. Частину продуктів чоловік устиг спожити, решту було вилучено, як речові докази протиправної діяльності. До чергової частини Новoград-Вooинського відділу пoліції із заявою про

крадіжку звернулась 55-річна житeлька сeла Перемоги. Жінка пoвідомила, що за час її відсутності за місцeм прoживання дo гoсподарського приміщення проник невідомий та викрав майже всю консервацію. Усі обставини пoдії на місці з’ясовували працівники слідчo-оперативної групи відділу пoліції. У рeзультаті проведених захoдів пoліцейські викрили крадія. Ним виявився 38-річний бeзробітний сусід потерпілої, любитель оковитої. У розмові з поліцейськими чоловік зізнався у вчинeному. Частину викраденого у нього було вилучено, а от решту він уже з’їв. Зa пoдібні прoтиправні дії чинним зaконодавством перeдбачено пoкарання у вигляді пoзбавлення вoлі від 3 до 6 рoків.

Сторінку підготував Сергій Кулик

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Хочу покататися в твоїй гарній машині Мій лист, напевно, викличе шквал гнівних звинувачень з боку жінок і нерозуміння з боку чоловіків. Але все ж сподіваюся, що серед представників сильної статі знайдуться такі, від яких я дочекаюся тепла, підтримки, порад, а може, і бажання познайомитися. Правда, думаю, що чоловіки не так часто читають цю сторінку. Але розраховую достукатися до них. Адже мені потрібно так мало: трохи ласки і тепла, ніжні, ласкаві слова і недовгі щасливі зустрічі. Свій вік не хочу афішувати, скажімо так: за сорок. Це час золотої осені в житті жінки. Позаду два невдалі шлюби. Перший чоловік - красень і батько моїх дітей. Але спиртне перетворювало його в страшного звіра; а також у хтивого самця, який не знав міри в своїх зрадах. Розлучилися. Вісім років ростила дітей одна, потім вирішила знову спробувати щастя в сімейному житті, але знову невдало. Другий чоловік не пив, але виявився настільки інфантильною і байдужою до всього людиною, що сама не розумію, навіщо я витратила на нього кілька років свого життя. Цей шлюб приніс мені лише нові розчарування, біль і тугу за тим, що кращі роки минули, їх не повернути, і нічого вже не змінити. Тепер діти мої виросли, здобули вищу освіту. А я, немов довго дрімаючий вулкан, раптом вибухнула божевільним бажанням сильно і пристрасно

любити і бути коханою! Мені здається - ще трохи, і я помру або збожеволію від киплячих у мені пристрасті й кохання, не затребуваних стільки років. Скажете - це занадто банально? Так, згодна, практично кожна жінка хоче того ж самого. Я не розпещена життям і з жиру не божеволію. Просто так вийшло, що про себе завжди думала в останню чергу: то чоловіка обожнювала, то дітей ростила, а на себе ні сил, ні коштів не залишалося. Обновки собі купувала недорогі і дуже рідко. Зараз я не бізнес-леді, працюю за звичайну жебрацьку зарплату. Але навіть при наших божевільних цінах завжди намагаюся купити собі нове плаття або біжутерію. Вважаю себе ціл-

ком симпатичною і найсексуальнішою жінкою. У ліжку з коханим чоловіком припускаю все, що радує двох. Законних чоловіків мені більше не потрібно, а значить, я не можу писати в служби знайомств оголошення типу: «Для створення сім'ї познайомлюся ...». Але як тоді заявити про себе? Про те, що просто хочу знайти близького друга, надійного, вірного, романтичного і такого, який не має великих проблем з фінансами. Не ображайтеся, чоловіки. Слова про фінанси - це не прояв меркантильності, просто я втомилася від злиднів, хочеться, щоб мій коханий міг без проблем купити букет квітів або подарунок хоча б на Новий рік, 8 Березня і в день народження. Ну а якщо у

нього буде можливість подарувати мені щось без жодної причини, просто щоб зробити приємне, - це було б чудово. А може, він запросив би мене в ресторан, де я жодного разу в житті не була, і замовив би для мене пісню, під яку ми пішли б танцювати. Нехай хоча б у цей вечір я відчую себе королевою і просто бажаною жінкою. Що стосується сексу, то я горю і палаю, як свічка, а часом займаюся, як факел. Недолюбила, недоотримала цієї самої любові, ласки міцних, надійних чоловічих рук. А так хочеться побачити закоханий погляд, повний пристрасті і бажань! Так хочеться почути в трубці телефону: «Ти скучила? Я їду". Адже у тебе буде гарна машина, на якій ти хоч ненадовго повезеш мене в казку, в мої мрії, де ти і я, і наша пристрасть, завжди яскрава і нова для нас обох. Туди, де звучить гарна музика, горять свічки, де фрукти, вино і твої ніжні, ласкаві слова та дотики. А на мені відкрите вечірнє плаття або найкрасивіший пеньюар ... І неважливо, молодший ти за мене чи старший, головне - твоїм пріоритетом не є лише молоді довгоногі блондинки, і ти вмієш цінувати жінку мого віку, як хороше, витримане вино. Я дуже ласкава і ніжна, романтична, сентиментальна. Але не припускаю грубості і брехні, хамства і насильства. Довгі шість років я живу, як черниця, без любові, яка зветься холодним словом - секс. Адже одноразові

зустрічі Бог знає з ким мені не потрібні. Не жалкую, що пішла від другого чоловіка, холодного і байдужого, як риба. Тепер я вільна начебто, але мені так хочеться зустріти тебе. Де ти, мій рятівник, ласкавий і ніжний? Мені так погано зараз, шалено самотньо, без кінця хочеться плакати. Але на роботі, на вулиці я надягаю чергову усмішку і веду себе так, ніби у мене все супер. А сама на межі нервового зриву. І кожен новий день - це маленька надія на зустріч з тобою, мій бажаний. Знайди ж мене скоріше, я так стомилася чекати. Прошу не писати злісних, гнівних листів і не турбувати мене заради приколу. Негативу в цьому житті і так вистачає, та й робота у мене не з легких (зміна триває по 12 годин, телефон на роботу не беру). Любі жінки, я не намагаюся спокусити ваших чоловіків. Сподіваюся зустріти вільного, не пов'язаного ніякими клятвами й обіцянками чоловіка, якому просто хочеться іноді відпочити від свого бізнесу (або іншої роботи). Хочу зустріти таку людину, якій подарувати кілька годин радості самотній ласкавій жінці буде в радість, а не в тягар. Величезне спасибі всім, хто вислухав мене і зумів хоч трохи зрозуміти й пробачити за мою сміливість. Бажаю всім добра і щастя! Чекаю листів. З листа Світлани

Бажання досягає такого ступеня, що неможливо встояти Здрастуйте, дорога редакціє улюбленої газети. Прошу допомоги у психолога, тому що сама розібратися в ситуації, що склалася, вже не в силі. Мені 29 років, чоловікові - 33, чекаємо другу дитину. Заміж я вийшла з великої любові - майбутній чоловік зробив пропозицію через дев'ять місяців знайомства, він сам вирішив, що потрібно не тільки розписатися, але і вінчатися. Через півтора року народився син. Стосунки в родині завжди були хорошими, дружніми, теплими, хоча чоловік за складом характеру скупий на прояви ласки і ніжності. На початку стосунків у нас був шалений, нестримний секс, повний збіг темпераментів. Але через півроку все згасло, близькість траплялася рідко і завжди з моєї ініціативи. Він мені пояснював, що частіше не хоче - така фізіологія. Пропонувала внести різноманітність, відвідати секс-шоп, але цю ідею він відкинув зі словами: «З тобою я нічого такого використовувати не можу, це низько. Адже ти моя дружина, а сім'я - це святе». Про себе хочу сказати, що секс я люблю, і неважливо, болить у мене голова чи ні. Партнери завжди знаходили мене сексуально привабливою, навіть говорили про мої особливі флюїди. У мене хороша фігура, комплексів немає, для чоловіка можу і стриптиз станцювати. Люблю його шалено, кращого за нього не зустрічала, захоплююся його чоловічими якостями. Але все наше життя рухнуло для мене в той день, коли нас із сином виписали з пологового будинку. Я залізла в комп'ютер і знайшла оголошення чоловіка на сайтах знайомств. Потім і СМС у його телефоні підтвердили: він

знайомився для інтимних зустрічей. Посварилися, помирилися. Чоловік сказав: - Такого більше не повториться. Не знаю, що на мене найшло. Пробачила його, хоча дуже образилася: адже я перебувала в пологовому будинку, а він ось як коротав вечори! Звичайно, після пологів у мене ще й гормони вирували, але знайшла в собі сили придушити негативні емоції. Все повторилося через три роки. Бачу в цьому і свою провину - звичайно, я не права, що копаюся в речах чоловіка, але вже нічого не можу з собою вдіяти. Знову комп'ютер, знову сайт знайомств, тільки тепер усе набагато гірше. Чоловік знайомиться не тільки з жінками, але і з парами, з чоловіками; судячи по листуванню, зустрічався з чоловіком не менше чотирьох разів. Я приперла його до стіни, і він зізнався, що у нього була дуже бурхлива молодість, траплялися й оргії, і жінок у нього більше ста п'ятдесяти, і зараз його тягне на різноманітність. Запевняє, що з чоловіком було лише раз, і вважає це помилкою, говорить, що тяги до чоловіків немає, але я не вірю: судячи по листуванню, він був не проти зустрітися ще. Чоловік розуміє, що так не можна, його мучить совість, він намагається з собою боротися. Ходили з ним до сексопатолога, тільки окремо. Чесно скажу: якби я не була такою цікавою і не лізла в комп'ютер, то у мене не було б причин піддавати сумнівам вірність і любов чоловіка. Він чудовий батько, турботливий, відповідальний, багато робить для сім'ї. Але є другий бік його життя, про який я дізналася, - і ніяк не можу це пережити, особливо зв'язок з чоловіком.

Будь ласка, допоможіть. Як мені зрозуміти, пробачити і забути? З листа Марії Коментар психолога Мила Маріє, Ви дуже чітко визначили завдання: як зрозуміти; як пробачити; як забути. Давайте по порядку. Постараємося пояснити поведінку Вашого чоловіка. Ви знаєте, що деякі люди схильні до різного роду залежностей. Найбільш очевидні - алкоголь і наркотики. Але видів залежностей безліч. Наприклад, ігромани і навіть шопоголіки - це теж залежні люди. З появою персональних комп'ютерів на нас навалилася і нова біда комп'ютерна залежність. Те, що Ви написали про свого чоловіка, дозволяє мені зробити обґрунтований висновок: Ваш чоловік - сексоголик. Маріє, нам потрібно зрозуміти, що в разі залежності не людина керує собою, а могутні сили з його підсвідомості. З залежностями, давно відомими суспільству, наприклад, з алкоголізмом - люди сяк-так навчилися справлятися: не добре, не задовільно, а саме абияк. Але з деякими залежностями, які заховані від очей людських, справитися ще важче. Повірте, Ваш чоловік розкаюється абсолютно щиро, йому насправді соромно і боляче. Деякий час після чергової «дози» він може стримуватися, але потім почнуть з'являтися нав'язливі думки, фантазії, які будуть сушити його мозок, і він буде змушений робити те, що сам вважає ганебним. Так працює механізм будь-якої залежності. Серійного маніяка після скоєного злочину теж на деякий час відпускає, але потім бажання наростає і досягає такої міри, що неможливо встояти. Тому, Маріє,

ми з Вами повинні визна ти, що Ваш чоловік собою не володіє ним володіє його залежність. Це було зрозуміло відразу, коли спочатку у Вас півроку був бурхливий секс, а потім він різко припинився. Чоловік пояснив своє небажання фізіологічними особливостями, а Ви повірили в цю очевидну нісенітницю, бо хотіли повірити. Адже було б нестерпно боляче зізнатися собі, що чоловік просто втратив до Вас інтерес, так як стосунки з Вами втратили новизну, що для сексоголіка найголовніше. Ви ж розумна людина і розумієте, що фізіологічні особливості кожні півроку не змінюються, вони взагалі-то вроджені, і тільки важка хвороба або травма може змінити фізіологію. Маріє, ми з Вами зрозуміли Вашого чоловіка: у нього залежність, позбавитися від якої дуже складно ще й тому, що вона прихована від очей, та й жити людині, як, наприклад, алкоголізм, не заважає. Але, Маріє, для того щоб жити повноцінно, гармонійно (ми часто використовуємо термін «щасливо»), - потрібно зрозуміти і себе. Я хочу підвести до думки, що у Вас теж залежність. Ви пишете, що шалено любите чоловіка, можу авторитетно сказати, що це не любов, а залежність. Як відрізнити одне від іншого? Любов не породжує протистояння розуму і почуттів, а ось залежність - так. Не може бути, Маріє, щоб Ви не розуміли: у чоловіка зник до Вас інтерес. Так, в очах оточуючих він підтримує імідж турботливого батька і чоловіка, це те, що він пред'являє соціуму, це необхідно як прикриття його справжнього життя, його інтимної сторони. Але Ви ж знаєте правду. Від принижень, образ, зрад любов завжди тане - якщо вона невзаємна, то це

вже не любов, а залежність. Практично будь-який вид залежності формується однаково: якась ситуація викликає у людини сильне збудження, відбувається потужний викид у кров біологічних речовин, за хімічним складом ідентичних наркотикам. Наприклад, я знаю жінок, які підсіли на амфетамін, який виробляється самим організмом у період закоханості. Такі жінки не здатні на тривалі відносини, їм необхідний короткочасний бурхливий роман, а потім, коли буря проходить, цей партнер уже не потрібен - вони починають шукати наступного. Так що, Маріє, давайте наберемося сміливості і подивимося правді в очі: у Вас залежність, яка сформувалася в період вашого бурхливого сексу. Яскравими проявами залежності є нелогічні, нерозумні вчинки. Після народження першої дитини Ви прекрасно розуміли, що повноцінного подружнього життя у Вас з чоловіком не буде, але Ви від нього залежні, не можете піти. І щоб виправдати цю неможливість у своїх очах, в очах оточуючих, Ви збираєтеся народжувати другу дитину: ну звичайно, як же Ви з двома дітьми підете від чоловіка? Та й йому вже буде складніше залишити Вас. Можна було взагалі ні про що не говорити, адже Ваша залеж-

ність відразу і чітко проявляється в двох словах: Ви хочете пробачити і забути. А що Ви, Маріє, хочете пробачити чоловікові? Відносно Вас у нього не було поганих намірів, він щиро добре ставиться до вас і дітей. Але він не може впоратися зі своєю залежністю, йому ж не 19 років, коли гормони грають, а 33 року - він доросла людина, цілком усвідомлює те, що робить. Наскільки я знаю життя, у сексоголіка, на відміну від страждаючих на алкоголізм, мало стимулів для боротьби зі своєю залежністю. По-перше, тому що він не піддається обструкції суспільства, по-друге, у нього немає синдрому похмілля і, по-третє, кайф у нього крутіший, ніж у алкоголіка. Звичайно, вам цікаві перспективи Вашого шлюбу. Хотілося б сподіватися, що Ваш чоловік впорається з цією напастю, але буває і по-іншому. Найвідоміший варіант - це союз Ромі Шнайдер і Алена Делона. Шнайдер любила Делона все життя, незважаючи на те, що він зраджував їй і з жінками, і з чоловіками, а після п'яти років спільного життя взагалі кинув. Правда, у нас інше суспільство, і, може бути, щось спонукатиме Вашого чоловіка зробити практично неможливе - перемогти себе і зберегти сім'ю. З повагою Галина

інформаційно-громадська газета

№15 від 7 квітня 2016 року ПОНЕДІЛОК | 11.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:20, 07:50, 08:25 Смакота 06:25, 00:20 Телемагазин 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 00:55 На слуху 08:30 Паспортний сервіс 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:15 Уряд на зв’язку з громадянами 10:05 Д/ф «Латвія. Слідами балтів» 10:40 Д/с «Візит до Кореї» 11:40 Чоловічий клуб. Спорт 13:30 Казки Лірника Сашка 13:40 Хто в домі хазяїн? 14:15 Суспільний університет 15:10, 03:30 Т/с «Білявка» 17:00 Вікно в Америку 17:30 Word on the street 18:05, 05:00 Час-Ч 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:55 Про головне 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 20:30 Вересень 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Подорожні 22:45 З перших вуст 23:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:05 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 8» 13:55 «Сімейні мелодрами - 4» 14:50 «Сімейні мелодрами - 6» 15:45 «Найкращий ресторан» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Гроші» 23:30 «Мінкульт» 00:00, 02:30 Х/ф «Мандри блудниці»

ВІВТОРОК | 12.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:20, 07:50, 08:25 Смакота 06:25, 00:20 Телемагазин 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Авто перевірено 08:30 Паспорт.Ua 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:20, 18:55 Про головне 10:05 Д/ф «Два серця в грудях: німецькі турки у пошуках батьківщини» 10:40 Д/с «Візит до Кореї» 11:40 Перша студія 12:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 14:55 Фольк-music 16:00 Путівник прочанина 16:10 Подорожні 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 ДебатиPRO 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Війна і мир 22:40 Класики світової літератури 23:00 Підсумки

1+1 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 8» 13:55 «Сімейні мелодрами - 4» 14:50 «Сімейні мелодрами - 6»

Програма 21 телебачення канал

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

21:00 Т/с «Гречанка» 22:50, 04:15 Т/с «Культ» 00:20 Т/с «Щасливчик Пашка» 02:50 «Україна: забута історія»

УКРАЇНА 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 06:50, 07:15, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:25 Події 09:15, 03:20 Зоряний шлях 11:30 Реальна містика 13:30, 15:30 Т/с «Зламані долі» 18:00 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 02:20 «Говорить Україна» 21:00, 05:20 Т/с «Я все пам’ятаю» 23:00 Події дня 23:30 Х/ф «Загублений світ»

ICTV 05:00 М/с «Муча Луча» 05:20 М/с «Скубі-Ду» 05:45, 19:20 Надзвичайні новини 06:40, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 08:35 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки 10:10 Труба містера Сосиски 11:05 Без гальм 11:40 М і Ж 12:15, 13:20 Дивитись усім! 13:50, 16:20 Х/ф «Ван Хельсинг» 16:45 Х/ф «Форсаж-4» 20:20 Патрульні. Цілодобово 21:25 Т/с «На трьох-2» 22:20 Свобода слова 00:55 Х/ф «Інший світ»

НТН 06:05 Т/с «Полювання на Вервольфа» 10:00 «Кримінальні справи» 10:55, 17:20 Т/с «Детективи» 11:55 Х/ф «Час гріхів» 13:45, 14:20 Т/с «CSI: НьюЙорк - 6» 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 15:35 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 7» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:40 Т/с «Поліція Маямі» 02:55 «Випадковий свідок» 03:35 «Речовий доказ»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 15:45 «Найкращий ресторан» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «На ножах 2» 00:00, 02:35 Х/ф «Спадок блудниці»

ІНТЕР 06:05, 11:10, 12:25, 05:30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Гречанка» 13:35, 14:20 «Судові справи» 14:40, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 01:50, 04:40 «Подробиці» 22:45, 03:40 Т/с «Культ» 00:10 Т/с «Щасливчик Пашка» 02:35 «Україна: забута історія»

УКРАЇНА 06:00, 21:00, 23:30, 05:20 Т/с «Я все пам’ятаю» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 03:00 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 03:45 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «Сходи в небо» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45 «Говорить Україна» 23:00 Події дня 00:25 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 13:30 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 02:25 Про що говорять тварини 03:55 Зона ночі 06:00, 07:20 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:22 Т/с «Друзі» 09:55 Х/ф «Пітер Пен» 12:10 М/ф «Мадагаскар 3» 14:05 Хто зверху 18:00 Абзац! 19:00 Дешево і сердито 20:20 Ревізор 23:05 Страсті за ревізором

СТБ 05:50 Профілактика 16:00 «Все буде добре!» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 «Детектор брехні 9» 23:30 «Один за всіх»

К1 05:10 «Рецепти щастя» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 02:10 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 Х/ф «Хитрощі Норбіта»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 16:20 Квадратний метр 11:20, 18:00 Жіноча форма 13:10, 00:25 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 17:00 Королева декору 17:40, 19:00 Квартирне питання 22:30, 01:25 Без жертв

ICTV 05:15, 04:20 Т/с «У полі зору2» 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:50 Антизомбі 11:50, 13:15 Х/ф «З усіх сил» 14:00 Т/с «Відділ 44» 16:20, 21:25 Т/с «На трьох-2» 17:20, 22:20 Т/с «На трьох» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Громадянська оборона 23:20 Х/ф «Рембо. Перша кров» 01:10 Т/с «Морська поліція: Новий Орлеан» 02:40 Т/с «Леся + Рома» 03:35 Стоп-

НТН 05:05, 04:35 «Легенди бандитської Одеси» 05:25 Х/ф «Трембіта» 07:00 Х/ф «Золота баба» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:50, 17:20 Т/с «Детективи» 11:20 «Страх у твоєму домі» 13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 15:35 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:50 Т/с «Поліція Маямі»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць»

23:30 Гардероб навиліт

2+2 06:00 М/ф 06:20 «Нове Шалене відео по-українськи» 06:50 «Вайпаут» 08:40 Д/п «Кіборги Луганського аеропорту» 09:00 «Українські сенсації» 10:00, 17:25 Д/п «Помста природи» 11:00, 02:10 «Облом.UA.» 12:50 «Top Gear» 14:00 Х/ф «Видалити» 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 19:20 «Цілком таємно» 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 21:20 Х/ф «Спека»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:20, 23:10 «Моя правда» 11:10 «Смішні люди» 12:00 Х/ф «Капітан Немо» 15:50 Х/ф «Дерсу Узала» 18:20 Х/ф «До мене, Мухтар!» 19:50 Т/с «Комісар Рекс» 21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Кристі»

МЕГА 06:00 Вартові ковчегу 06:50 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити попри все 08:30 Правда життя 09:30, 14:30 Правила життя 10:30 Паралельний світ 11:30, 19:10 Містична Україна 12:30 Цісар і війна 13:30 Д/ф «Прокляття Че Гевари» 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Найнебезпечніші тварини 18:10 Дикий Кавказ 22:40 Очима зайця 23:30 Покер 00:20 Скарб.UA

ІНТЕР 06:10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 12:25 Х/ф «Два Івани» 13:30, 14:20 «Судові справи» 14:35 «Сімейний суд» 15:20 «Чекай на мене» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:00, 05:15 «Подробиці» 21:00 Т/с «Гречанка» 22:50, 04:15 Т/с «Культ» 00:20 Т/с «Щасливчик Паш11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 13:30 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:05, 18:00 Абзац! 04:00 Служба розшуку дітей 04:05 Зона ночі 05:45, 07:05 Kids Time 05:50 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:07 Т/с «Друзі» 09:55, 21:55 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 17:00, 19:00, 20:00 Від пацанки до панянки 22:50 Х/ф «Темний світ» 00:50 Педан-Притула Шоу

СТБ 05:55, 16:00 «Все буде добре!» 07:55 «Битва екстрасенсів 13» 12:10 «МастерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00:00 «Один за всіх» 01:45 «Слідство ведуть екстрасенси»

Виходить у четвер ка»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Літакові колеса/ Шість стрільців/Крайнє збудження 06:25, 11:45 Руйнівники легенд. Дріфт в Сан-Франциско 07:15, 14:30, 20:00, 22:55 Острів з Беаром •ріллзом 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Батоги/Апарати для піци/Конічні пахощі/ Реактивні двигуни для моделей 09:00, 05:10 Не намагайтеся повторити. Епічні навички 09:55 А ти вижив? Вижити під час торнадо 10:50, 11:15, 19:05, 19:30 Мисливці за складами 12:40 Акули автоторгов з Далласа. Неприємності з Мустангом 13:05 Акули автоторгов з Далласа. Статистика за BMW 15:25, 15:50 Що було далі? 16:20, 02:35 Швидкі і гучні. Неповторний Customline 17:15, 03:30 Махінатори. BMW M3-1 ч. 17:40, 03:55 Махінатори. BMW M3-2 ч. 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? М’який, як губка/ Знання 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Вересові прикраси/Миттєве фото/ Буряковий цукор/Электрородстеры 21:00 Курс виживання з Беаром •ріллзом 22:00 Мисливці за отрутою. Рідке золото 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 48кг 05:00, 10:30, 16:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 56кг 06:00 Велоспорт: Тур Країни Басків. 6 етап 07:00, 15:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. Фінал 08:00, 11:30, 22:15 Велоспорт: Париж-Рубе 09:30 Керлінг: Чемпіонат Світу серед чоловіків. Базель. Фінал 12:30 Футбол: Чемпіонат MLS. День 6: Динамо (Х’юстон - Сіетл Саундерс 14:00, 02:30 Футбол: Чемпіонат MLS. День 6: Нью-Йорк Сіті - Чикаго Файр 17:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 53кг 19:15 Снукер: Чемпіонат Вели15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 17:00 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 00:25 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 16:20 Квадратний метр 17:40, 19:00 Квартирне питання 22:30, 01:25 Без жертв 02:05 Позаочі 02:50 Глянець 03:35 Колір ночі

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:45, 02:10 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Помста природи» 09:35 Х/ф «Видалити» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Загублений світ» 17:00 ! «Відеобімба 2» 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Люстратор. Спецпроект» 21:20 Х/ф «Ласкаво просимо в капкан» 00:20 Д/п «Сучасні снайпери»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:15, 23:20 «Моя правда»

Роздрібна ціна 3грн кобританії. Йорк. Фінали 19:55, 00:00 Новини: Евроспорт2 Новини 20:00 ALL SPORTS: «Вперед за золотом» 20:30, 01:05 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 62кг 23:45 ALL SPORTS: WATTS 00:05, 01:00 Футбол: Євроголи 00:10, 02:05 Футбол: Чемпіонат MLS. Кращі моменти

ФУТБОЛ 06:00, 15:10 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль»-»Стоук Сіті» 07:50, 00:40 Чемпіонат Франції. «Марсель»-»Бордо» 09:40, 22:50 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем»-»Манчестер Юнайтед» 11:30 Чемпіонат Франції. «Лілль»-»Монако» 13:20 Чемпіонат Англії. «Сандерленд»-»Лестер» 17:00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 18:00 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 19:00 «Міжнародна панорама» 20:00 Чемпіонат Італії. Огляд туру 20:50 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 21:50 Чемпіонат Англії. Огляд туру

КІНОКЛУБ 08:50 Х/ф «Серена» 10:40 Х/ф «Коханці» 12:55 Х/ф «Всі кажуть, що я люблю тебе» 14:35 Х/ф «Прогулянка» 16:05 Х/ф «Як я тепер люблю» 17:45 Х/ф «Провінціалка» 19:20 Х/ф «Ундіна» 21:00 Х/ф «Переправа» 22:55 Х/ф «Кохання у великому місті»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Зоряні портрети». «Георгій Гречко. Траєкторія долі» 13:15, 14:40 Т/с «Круті береги» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Слідчий Тихонов» 23:35 «Чесний детектив» 00:20 «Особливий відділ. Контррозвідка». «Інші. На межі почуттів»

НАШЕ КІНО 12:10, 00:10 «Смішні люди» 13:40 Х/ф «Багато шуму з нічого» 15:10, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 16:40 Х/ф «Звільнення на берег» 18:20 Х/ф «Де 0-42?» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Рибне життя 06:50 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити попри все 08:30 Правда життя 09:30, 14:30 Правила життя 10:30 Паралельний світ 11:30, 19:10 Містична Україна 12:30 Голокост зсередини 13:30 Д/ф «Зворотна сторона Місяця» 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Найнебезпечніші тварини 18:10 Кришталеві озера Альп 22:40 Таємниці джмелів 23:30 1918 г. : життя після війни 00:20 Війна всередині нас 05:10 Бандитська Одеса

08:10 Х/ф «Ярославна, королева Франції» 09:55 Х/ф «Щоденник його дружини» 11:50 Х/ф «Справа Румянцева» 13:40 Х/ф «Тести для справжніх чоловіків» 15:00 Х/ф «На початку славних справ» 17:20 Х/ф «Любити по-російськи» 19:00 Х/ф «Весілля в Малинівці» 20:40 Х/ф «Смугастий рейс» 22:15 Х/ф «Клуб самовбивць, або Пригоди титулованій особи»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Риболовля для дорослих 06:25, 17:35 Мій світ-рибалка 06:55 Справа смаку 07:10, 16:00 На мисливській стежці 07:35 Мисливські меридіани 08:05 Танці з осетрами-1 ч. 08:30 Рибалка без кордонів 09:00 Планета рибака 09:30 Полювання на ньяла 10:00, 22:25 Водний світ 10:25, 03:50 Берегова ловля сингіля 10:50 У пошуках лосося 11:30 Поплавочный практикум 12:00, 14:35, 18:00, 22:00, 02:55 Особливості полювання на Русі 12:25 По Якутії з Олександром Борисовим 12:55, 04:50 Чотириногі мисливці 13:15 Донська рибалка 13:40 Травнева рибалка-1 ч. 14:05 По слідах Хемінгуея 15:05 Нахлист на різних широтах 15:30, 20:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 16:30 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 17:00 Король річки 17:20, 21:15 Поради бувалих 18:15, 21:00 Популярна полювання 18:30 Збройові будинки світу 19:00 Зіткнення з легендарними рибами 20:30 Мисливський альманах 21:30 Соми Європи 22:55 Боб Надд 23:20 Планета мисливця 23:50 Риболовлі на Зеленому континенті 00:15 Морська полювання 00:45 Полювання та риболовля в Якутії 01:10 Мисливська зброя 01:25 Технологія зимового кльову 02:00 Прикладна іхтіологія 02:30 Полювання в країні трилисника 00:10 Т/с «Щасливчик Пашка»

DISCOVERY 06:00, 08:30 Як це зроблено? М’який, як губка/Знання 06:25, 06:50, 11:45, 12:10 Що було далі? 07:15 Великий улов. Останній гігантський тунець 08:05 Як це влаштовано? Вересові прикраси/Миттєве фото/Буряковий цукор/ Электрородстеры 09:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:55 Мисливці за отрутою. Рідке золото 10:50 Багажні війни. Брехун 11:15 Багажні війни. Шок і трепет 12:40 Як влаштований Всесвіт. Як Всесвіт сконструювала машину 13:35 Як влаштований Всесвіт. На краю Сонячної системи 14:30 Як влаштований Всесвіт. Земля, злий близнюк Венери 15:25 Як влаштований Всесвіт. На зорі життя 16:20 Як влаштований Всесвіт. Жахлива чорна діра 17:15 Як влаштований Всесвіт. Сили Вселенського Творення 18:10 Як влаштований Всесвіт. Таємна історія Місяця 19:05 Як влаштований Всесвіт. Перші океани 20:00 Бунтівний гараж. Corvette 57, 1 ч. 21:00 Брати Дизель. Пекельний Каміно 22:00 Мотореставрация. Гасіть світло 22:55, 02:35 З любові до машин 23:50 Блискавичні катастрофи 00:15 Справжні аферисти 00:45, 04:20 Як це зроблено? Інкасатори/Улов століття/

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Дивовижна грація 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Підводні роботи/ Лазанья/Стрічкові пили/ Лижний трекінг 01:40 Битва за нерухомість. Світ Христини 02:05 Битва за нерухомість. Погані новини для Скотта 03:30 Махінатори. Jensen Interceptor 05:10 Курс виживання з Беаром •ріллзом

EUROSPORT 07:30 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. Фінал 08:15, 09:10, 13:00, 13:55 Футбол: Євроголи 08:20, 13:05 Футбол: Чемпіонат MLS. Кращі моменти 08:45, 13:30 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 09:15 ALL SPORTS: WATTS 14:00 Футбол: Чемпіонат MLS.

СЕРЕДА | 13.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:20, 07:50, 08:25 Смакота 06:25, 00:20 Телемагазин 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 00:55 На слуху 08:30 Паспорт.Ua 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:20, 18:55 Про головне 10:00 ДебатиPRO 11:30 РЕ:ФОРМА 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України 13:15, 18:05, 01:45, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 15:10 Х/ф «Залізна сотня» 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 Книга ua 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Слідство. Інфо 22:40 Мегалот 22:45 З перших вуст 23:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:10 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 8» 13:55 «Сімейні мелодрами - 4» 14:50 «Сімейні мелодрами - 6» 15:45 «Найкращий ресторан» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00 «Міняю жінку»

ІНТЕР 06:10, 11:10, 12:25, 05:30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Гречанка» 13:30, 14:20 «Судові справи» 14:40, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:00, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:40 Т/с «Культ»

ЧЕТВЕР | 14.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:20, 07:50, 08:25 Смакота 06:25, 00:20 Телемагазин 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30, 00:55 На слуху 08:30 Паспорт.Ua 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:20, 18:55 Про головне 10:05 Д/ф «Дні, які змінили Європу: Угорщина, серпень 1989 року» 10:40 Вікно в Америку 11:30 Війна і мир 12:15 Слідство. Інфо 13:15, 18:05, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 14:40 Спогади 15:25 Надвечір’я. Долі 16:20 Світло 17:10 Т/с «Таксі»

ПРОДОВЖЕННЯ ПРОГРАМИ НА 13-14 СТОРІНКАХ День 6: Динамо (Х’юстон - Сіетл Саундерс 17:30, 22:15, 01:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 58 кг 19:15, 02:30 Снукер: Мастерс. Лондон. Фінал 20:25, 00:55 Новини: Евроспорт2 Новини 20:30, 01:50 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 69кг 23:30 Мотогонки: 00:00 Ралі: Закулисами ERC

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Англії. «Саутгемптон»-»Ньюкасл» 07:45, 14:25 Чемпіонат Франції. Огляд туру 08:45, 15:25 Чемпіонат Англії. Огляд туру 09:45 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті»-»Вест Бромвіч» 11:35 «Міжнародна панорама»

ICTV 05:45 Служба розшуку дітей 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:50 Антизомбі 11:45, 13:15 Х/ф «Рембо. Перша кров» 13:55 Т/с «Код Костянтина» 16:20, 21:25 Т/с «На трьох-2» 17:20, 22:20 Т/с «На трьох» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Секретний фронт 23:20 Х/ф «Рембо. Перша кров-2»

НТН 05:20 «Правда життя. Професії» 05:50 Х/ф «Призначаєшся внучкою» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:50, 17:20 Т/с «Детективи» 11:15 «Страх у твоєму домі» 13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 15:35 Т/с «Морський патруль» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 13:30 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож! 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 Prime time з Мирославою Гонгадзе 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою 22:15 Переселенці 22:30 З країни в Україну

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15, 02:25 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку - 8» 13:55 «Сімейні мелодрами - 4» 14:50 «Сімейні мелодрами - 6» 15:45 «Найкращий ресторан» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Х/ф «Матусі» 22:00, 23:30 «Право на владу 2016» 00:30, 02:50 Х/ф «Ромео і Джульєтта»

12:35 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем»-»Манчестер Юнайтед» 16:25 Чемпіонат Англії. «Суонсі»-»Челсі» 18:10 Чемпіонат Англії. «Вест Хем»-»Арсенал» 20:00 «Англійський акцент» 21:00 «Журнал Ліги чемпіонів» 21:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Реал» -»Вольфсбург» Матч. Пряма трансляція 23:45, 04:05 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Манчестер Сіті» -ПСЖ Матч-відповідь

КІНОКЛУБ 09:20 Х/ф «Ти не ти» 11:00 Х/ф «Передчуття любові» 12:45 Х/ф «Уїк-енд у Парижі» 14:15 Х/ф «Любов-це ідеальний злочин» 16:05 Х/ф «Кілери (2010)» 01:00 Т/с «Помста» 01:50 У ТЕТа Хорошо 02:40 17+ 03:05 Т/с «Щоденники Темного» 04:15 У ТЕТа тато!

НОВИЙ КАНАЛ 03:50, 18:00 Абзац! 04:45 Зона ночі 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 09:55, 22:05 Київ вдень і вночі 10:45 Т/с «Сашатаня» 17:00, 19:00, 20:00 Хто зверху 22:55 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць»

СТБ 05:50, 16:00 «Все буде добре!» 07:50 «Битва екстрасенсів 13» 12:05 «МастерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «МастерШеф Діти - 5» 00:15 «Один за всіх» 02:00 «Слідство ведуть екстрасенси»

К1 05:10 «Рецепти щастя» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус» 03:00 «Нічне життя»

2+2 06:00 М/ф

УКРАЇНА 06:00, 05:20 Т/с «Я все пам’ятаю» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 03:45 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «Сходи в небо» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся»

17:45 Х/ф «Премія Дарвіна» 19:20 Х/ф «Магія місячного світла» 21:00 Х/ф «Дівчина за викликом»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Зоряні портрети». «Юрій Гагарін» 13:15, 14:40 Т/с «Приватний детектив Тетяна Іванова» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Слідчий Тихонов» 23:35 Вісті.doc

НАШЕ КІНО 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:45, 02:10 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/п «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/п «Сучасні снайпери» 11:10 Х/ф «2000: Момент апокаліпсису» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Загублений світ» 17:00 ! «Відеобімба 2» 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Люстратор 7, 62» 21:20 Х/ф «100 градусів нижче нуля»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:50, 23:20 «Моя правда» 11:40, 00:10 «Смішні люди» 13:10 Х/ф «Світла особистість» 14:40 Х/ф «Комісар Рекс» 16:30 Х/ф «До мене, Мухтар!» 17:55 Х/ф «За вітриною універмагу» 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Дивовижна Чехія 06:50 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити попри все 08:30 Правда життя 09:30, 14:30 Правила життя 10:30 Паралельний світ 11:30, 19:10 Містична Україна 12:30 Голокост зсередини 13:30 Д/ф «Корольов» 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Очима зайця 18:10 Дикі острови 22:40 Дивовижні їжаки 23:30 Покер

ІНТЕР

01:35 Кримінал «Сицилійський захист» 03:10 Х/ф «Підірваний пекло» 04:55 Військовий «Моонзунд» 07:20 Х/ф «Президент і його внучка» 09:10 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 10:35 Х/ф «Юність Петра» 13:00 Х/ф «Царевич Олексій» 14:55 Х/ф «Тартюф» 16:40 Х/ф «Любити по-російськи 2» 18:20 Х/ф «Труффальдіно з Бергамо» 20:40 Х/ф «Приборкувачка тигрів» 22:25 Х/ф «Світло у вікні»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 В пошуках лосося 06:30, 10:10, 03:55 Поплавоч-

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Інкасатори/Улов століття/Дивовижна грація 06:25, 11:45 Наука магії. Антигравитационное дзеркало 06:50, 12:10 Наука магії. Політ з гармати 07:15, 14:30 Шалена рибалка. Техаська акула 07:40, 14:55 Шалена рибалка. Наука з бородою 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Підводні роботи/ Лазанья/Стрічкові пили/ Лижний трекінг 09:00 Мотореставрация. Гасіть світло 09:55 Брати Дизель. Пекельний Каміно 10:50, 19:05 Битва за нерухомість. Світ Христини 11:15, 19:30 Битва за нерухомість. Погані новини для Скотта 12:40 З любові до машин 15:25 Не намагайтеся повторити. Факт чи вигадка? 16:20, 02:35 В гонитві за класикою. Привіт, гаряча штучка 17:15, 03:30 Махінатори. Ford Sierra Cosworth 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Креш-тестування/Книги/Маргарин 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Дерев’яні балки/Паркетні позашляховики/Вегетаріанські бургери/Свердла по дереву 20:00 Скарби з комори. Будинок машин 21:00 Мисливці за мотлохом 22:00 Ліквідатор. Обмін 22:30 Ліквідатор. Сумнівна вигода 22:55 Багажні війни. Брехун 23:20 Багажні війни. Шок і трепет 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT

06:10, 11:10, 12:25, 05:30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20, 21:00 Т/с «Гречанка» 13:30, 14:20 «Судові справи» 14:40, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:00, 04:40 «Подробиці» 22:50, 03:40 Т/с «Культ»

05:00, 12:00, 16:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 69кг 06:00, 06:55 Футбол: Євроголи 06:05, 14:30 Футбол: Чемпіонат MLS. Кращі моменти 06:30, 14:55 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 07:00 ALL SPORTS: WATTS 07:15, 13:00, 00:00 Велоспорт: Париж-Рубе 08:45 Теніс: Турнір WTA. Катовіце. Фінал 09:30 Снукер: Мастерс. Лондон. Фінал 15:20 Футбол: Чемпіонат MLS.

19:45 «Говорить Україна» 21:50 Футбол. Ліга Європи УЄФА.? фіналу «Шахтар» - «Брага» 00:00 Події дня 00:15 Х/ф «Загублений світ» 02:10 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

07:05 Х/ф «Велике золото містера Грінвуда» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:25 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:50, 17:25 Т/с «Детективи» 11:20 «Страх у твоєму домі» 13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 15:35 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 00:40 Т/с «Поліція Маямі»

ICTV 05:50 Студія Вашин¥тон 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:45 Антизомбі 11:40, 13:15 Х/ф «Рембо. Перша кров-2» 13:55 Т/с «Слідчі» 16:20, 21:25 Т/с «На трьох-2» 17:20, 22:20 Т/с «На трьох» 18:20 Т/с «Патрульні» 20:20 Інсайдер 23:20 Х/ф «Рембо-3»

НТН 05:00, 04:55 «Правда життя. Професії» 05:30 Х/ф «У смузі прибою»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 13:30 Т/с «Якось у казці» 14:20, 18:00, 21:00 Віталька 15:35, 20:00 Країна У 17:00 Казки У 19:00 Любов онлайн 22:00 Т/с «Світлофор»

ный практикум 07:00 По Якутії з Олександром Борисовим 07:30 Чотириногі мисливці 07:50, 21:15 Мисливська зброя 08:05 Травнева рибалка-1 ч. 08:30 слідами Хемінгуея 09:00, 13:30, 17:45 Поради бувалих 09:15, 15:05, 04:50 Як полювали наші діди 09:40, 22:30, 01:35 Рибалка без кордонів 10:40, 16:35 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:10 Прекрасні річки Фінляндії 11:45, 23:55 Справа смаку 12:00, 19:25 Планета мисливця 12:30 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 13:05 Король річки 13:45, 23:25 Мій світ-рибалка 14:10 Збройові будинки світу 14:40, 00:10, 03:00 На мисливській стежці День 6: Нью-Йорк Сіті Чикаго Файр 17:30, 22:15, 01:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 63кг 19:15, 02:30 Снукер: Welsh Open. Кардіфф. Фінал 20:25, 23:55 Новини: Евроспорт2 Новини 20:30, 01:45 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 77кг 23:00 «ГОЛЬФ» Гольф: Мастерс. Серпня

ФУТБОЛ 06:00, 11:00, 16:35 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Реал» -»Вольфсбург» Матч-відповідь 08:00, 13:35, 19:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Манчестер Сіті» -ПСЖ Матч-відповідь 10:00, 15:35 «Англійський акцент» 13:05 «Світ англійської прем’єр-ліги» 18:30 Чемпіонат Англії. Огляд туру 21:30 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Бенфіка» (Португалія)-»Баварія» Матч. Пряма трансляція 23:45 Ліга чемпіонів. Огляд матчів

КІНОКЛУБ 09:25 Х/ф «Всі кажуть, що я люблю тебе» 11:10 Х/ф «Людина, яка сміється» 12:40 Х/ф «З коханням. Ліля.» 14:20 Х/ф «Троє в Нью-Йорку» 15:55 Х/ф «Прогулянка» 17:25 Х/ф «Переправа» 19:20 Х/ф «Краще в мені» 21:15 Х/ф «Сексоголік» 22:45 Х/ф «З 5 до 7. Час коханців»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Зоряні портрети». «Павло Попович. Космічний хуліган» 13:15, 14:40 Т/с «Приватний детектив Тетяна Іванова» 15:25 Т/с «Ви замовляли вбивство» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Т/с «Слідчий Тихонов» 22:45 «Спеціальний кореспондент» 00:00, 00:30 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:15, 18:00 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:00, 07:30 Kids Time 06:02 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:32 Т/с «Друзі» 10:00, 22:00 Київ вдень і вночі 10:50 Т/с «Щасливі разом» 17:45, 19:00, 20:30 Суперінтуїція 22:50 Х/ф «Лара Крофт 2: Колиска життя» 00:55 Педан-Притула Шоу

СТБ 06:20, 16:00 «Все буде добре!» 08:15 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 11:35 «МастерШеф - 2» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3»

К1 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP»

15:35 Зіткнення з легендарними рибами 17:05 Мисливський альманах 17:30, 22:15 Популярна полювання 18:00 Сезон полювання 18:30 Соми Європи 19:00 Мисливці за хутром 19:55 Риболовлі на Зеленому континенті 20:20 Морська полювання 20:45 Полювання та риболовля в Якутії 21:30 Технологія зимового кльову 22:00 Особливості полювання на Русі 23:00 Риболовля для дорослих 00:40 Мисливські меридіани 01:10 Танці з осетрами-1 ч. 02:05 Прикладна іхтіологія 02:30 Полювання з луком 03:25 «Радзишевський і К» 04:25 Карпфишинг 05:15 Слідопит 05:30 Кльове місце

НАШЕ КІНО 08:15 Х/ф «Людина-амфібія» 10:00 Х/ф «На початку славних справ» 12:20 Х/ф «Світло у вікні» 13:45 Х/ф «Весілля в Малинівці» 15:25 Х/ф «Смугастий рейс» 17:00 Х/ф «Губернатор. Любити по-російськи 3» 18:45 Х/ф «Євгеній Онєгін» 20:40 Х/ф «З коханими не розлучайтеся» 22:05 Х/ф «Захоплення»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 12:25 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 06:30, 20:10 На мисливській стежці 07:00 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 07:30 Король річки 07:50, 13:45 Поради бувалих 08:05, 19:25 Мій світ-рибалка 08:35 Збройові будинки світу 09:00 Операція Бассет 09:30, 15:05, 04:45 Нахлист на різних широтах 10:00, 22:25, 02:25 Планета рибака 10:25, 21:30, 03:50 Рибалка без кордонів 10:55 Зіткнення з легендарними рибами 12:00, 18:00 Особливості полювання на Русі 12:55 Мисливський альманах 13:30 Популярна полювання 14:05 Соми Європи 14:35, 02:55 Водний світ 15:35 Мисливці за хутром 15:55 Планета мисливця 16:25 Риболовлі на Зеленому континенті 16:50 Морська полювання 17:20 Полювання та риболовля в Якутії 17:45, 00:50 Мисливська зброя 18:30 Технологія зимового кльову 19:00 Риболовля для дорослих 19:55 Справа смаку 20:35 Мисливські меридіани 21:05 Танці з осетрами-2 ч. 22:00 Сезон полювання 22:55 В пошуках лосося 23:25 Поплавочный практикум 23:55 По Якутії з Олександром Борисовим 00:30 Чотириногі мисливці 01:05 Травнева рибалка-1 ч. 01:30 По слідах Хемінгуея 02:00 Прикладна іхтіологія 03:20 Трофеї 04:20 Карпфишинг 05:15 Слідопит 05:30 «Радзишевський і К»

07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 00:50 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Як підстригання волосся може змінити наше життя

Поради досвідчених дачників

Наше волосся — це жіноче багатство, яке треба берегти. Росте воно досить повільно. До того ж має не тільки естетичну функцію і дане не просто для краси.

1. Ложку солі для моркви. Якщо морква погано росте, полийте грядки з цією культурою розчином солі: 1 ст. ложка на 10 літрів води. 2. Коли і як поливати огірки. Огірок дуже любить вологу. Особливо це важливо в період цвітіння і плодоношення. Однак на початку цвітіння поливи краще скоротити, а потім знову посилити. Дані дії будуть сприяти більш швидкому утворенню плодів. При жаркій погоді разом з рясними поливами поєднують часті обприскування. Хорошим супутником для огірка є кріп. 3. І картоплю удобрить, і дротяник від неї втече. При посадці картоплі в кожну лунку всипте жменю попелу, який є хорошим добривом і допомагає позбутися від дротяників. 4. Кропива для капусти. Якщо біля кожної рослинки увіткнути стебло кропиви, капуста краще приживеться. А щоб уберегти капусту від метеликів і тлі, в міжряддя висівають кріп, коріандр, селеру, чорнобривці, календулу. Також можна розкласти гілочки полину.

Як виростити урожай, не витративши ні копійки: 10 розумних порад

Весна щосили зміцнює свої позиції: сонечко пригріває все сильніше, птахи співають усе голосніше, вже були навіть і перші грози... А це сигнали для всіх садівників-городників починати приготування до нового сезону польових робіт. шення властивостей ґрунту й утримання вологи. Цей прийом дозволить заощадити на поливі та добривах упродовж усього сезону. Для мульчування добре підійдуть тирса або солома. Контейнери для розсади Посадивши розсаду в пластикові пляшки, ти уб'єш відразу 2 зайців: зекономиш на контейнерах і подбаєш про природу.

Профілактика грибкових захворювань Як би це дивно не звучало, але для профілактики і лікування грибкових захворювань поливати саджанці потрібно водою з додаванням перекису водню (1 ч. л. на 1 л води). Особливо корисно це буде кімнатним рослинам.

Прискорення зростання Залишки чаю або кави на дні кружки — джерело азоту, таке добриво значно прискорює ріст рослин.

Мульчування Мульчування — це покриття ґрунту шаром мульчі (будь-якої органіки) для поліп-

щоб сонечка, невтомні борці з попелицею, облюбували твою ділянку, в певному місці обприскай ґрунт цукровим сиропом.

Волосся вважається своєрідною природною антеною людського організму. Воно проводить незриму цілющу силу простору до тіла. Існує цікава легенда: Давним-давно навколо голови людини був німб. Це те, що видно на іконах навколо голови святих. А волосся не було. Голова була покрита чимось схожим на пушок. Типу того, що на голові новонародженого немовляти. Коли людина впала в гріх, промінчики космічної енергії навколо її голови обважніли і перетворилися в волосся. І це сполучна ланка між людиною і небом. Старі люди стверджують, що якщо щось відбувається з волоссям — це змінює русло незримої річки,

яка омиває нас своїми біоенергетичними хвилями. Тому будь-який вплив на волосся може змінити так чи інакше не тільки наш зовнішній вигляд, але і все життя. Щоб не облисіти завчасно і не втратити свою небесну половину у вигляді Ангела-Хранителя, дотримуйтесь при стрижці заходів безпеки. Ви повинні чітко знати коли, навіщо ви змінюєте своє волосся. Не можна довіряти своє волосся будь-кому. Людина, яка вас стриже, міняє ваше біополе. Прийшовши в перукарню, виберіть не тільки модні зачіски, але й енергійного і життєрадісного майстра, тоді й ваше життя після стрижки зміниться на краще. Чим старший перукар, тим сильніший його вплив на ваше життя. Якщо ви людина самостійна, звикли вирішувати свої проблеми самі і не любите, коли вам щось заважає їх здійснити, вибирайте майстра або одного з вами віку, або молодшого за вас. Коли вам хронічно не щастить із незрозумілої причини, потрібно вибрати дуже старого і відомого майстра, нехай навіть зачіска, зроблена ним, обійдеться вам дуже дорого. Зате після відвідування перукарні ваше життя різко зміниться.

Цукровий пиріг

250 г. борошна, 100 г молока, 15 г. дріжджів свіжих, 2 яйця, 100 г масла вершкового, 100-150 г цукру, 50 г масла вершкового, 200 мл вершків. У тепле молоко додати чайну ложку цукру і 2 ч. л. сухих дріжджів. Дати "ожити". Потім додати яйця і масло. Перемішати, всипати поступово борошно, помішуючи ложкою. Тісто виходить м'яке. Залишити на годину підніматися, накривши рушничком. Потім викласти тісто у форму, змащену олією, рівно розподіливши по поверхні руками. Залишити ще на півгодини для підйому. Тим часом змішуємо рубане шматочками масло і цукор. Через півгодини змочуємо палець в олії і робимо кілька заглиблень по всій поверхні тіста. Посипаємо маслом із цукром. Пекти при 180 С 25-30 хв. Дістаємо та заливаємо вершками. І ставимо ще на 6-9 хв. у духовку допікати.

Шоколадний бісквіт Здорова розсада Використовувати для обробки розсади хімічні засоби — не найкращий варіант, особливо при органічному землеробстві. Мелені кориця, куркума і гвоздика чудово справляються з бактеріями і збудниками хвороб. Залий 1 ч. л. спецій 1 л окропу, остуди і поливай рослини цим настоєм 1 раз у 2 тижні.

Компост Чайна заварка — чудовий матеріал для компосту. Просто викидай її в спеціально відведеному місці на задньому дворі, а потім використовуй в якості поживного шару при формуванні грядок.

Корисні комахи Подбай про притягнення в свій сад корисних комах (сонечок, джмелів, златоглазок, осмій), які будуть допомагати тобі в боротьбі зі шкідниками й обпилять рослини. Наприклад,

Позбувайся слимаків Цим створінням не місце на твоїй ділянці: за короткий час вони здатні звести нанівець місяці кропіткої роботи. Тому під час весняних підготовчих робіт відразу знищуй цих шкідників.

Календула — захисник саду Календула — це не тільки лікарська рослина, але і справжній захисник рослин від хвороб і комах-шкідників. Посій календулу між грядками і навколо плодових дерев, щоб не тільки прикрасити сад, але і відвадити колорадських жуків, нематод та інших непроханих гостей.

Плівка для рослин Інвестуй кошти в плівку для рослин. Такі міні-теплиці значно скорочують витрати сил і часу на полив, а також додатково захищають ще незміцнілі саджанці від нічних перепадів температури.

4 яйця, 2 склянки цукру, 1 стакан молока, 1 стакан олії, 1 п. ванільного цукру, 3 ст. ложки какао-порошку, 1 п. розпушувача, 2 склянки борошна. Яйця, цукор і ванільний цукор дуже добре збити. Додати олію, молоко і какао-порошок. Перемішати. В один стакан відлити масу і відставити вбік, це буде шоколадна глазур! Борошно і розпушувач змішати. Просіяти в основну масу. Перемішати міксером. Тісто вилити у форму. Випікати в розігрітій до 180 С духовці 45 хв. Потім на гарячий бісквіт вилити 1 стакан шоколадної глазурі (яку ми залишили) й дати охолонути.

Гарячі бутерброди зі шпротами

1 шт. батона білого, 1 банка шпротів, 2 ст. л. майонезу, 2 зубчики часнику, 120 г сиру, зелень. Білий батон розрізати на 12 шматочків. Майонез перемішати з вичавленим через прес часником. Обмазати скибочки батона часниковим майонезом. На кожен бутерброд викласти по 1-2 шпротини. Викласти бутерброди зі шпротами на деко. Обсипати натертим на дрібній тертці сиром. Запікати в попередньо розігрітій до 200 ° духовці протягом 10 хв. Прикрасити зеленню.

Гостра свинина з сиром і грибами

Свинина, помідор, печериці, свіжий гострий перець, часник, сир, суміш перців, сіль, олія, майонез. Натерти свинину сіллю, посипати сумішшю перців, ножем зробити дірочки, в які покласти нарізаний часник, і викласти в ємність, попередньо вистелену фольгою (фольгу трішки змастити олією). Покласти навкруги декілька грибочків. Тепер на тертці тремо печериці, сир, дрібно ріжемо гострий червоний перчик, додаємо до цього столову ложку майонезу і добре перемішуємо. Цю суміш акуратно і красиво викладаємо на свинину, яку потім ставимо в духовку, розігріту до 200 ° С приблизно на 30 хв.

Прикрашаємо дачну ділянку або Краса зі сміття

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Поїв м'ясця на халяву

Я не Ігор, а Сашко

Мешкаю у хрущівці на 2 поверсі. Якось вляглася спати, а сусіди зверху влаштували справжню какофонію. Людей, які там живуть, я й в очі ніколи не бачила. Спочатку подумала, що то п'яний чоловік гамселить свою благовірну, але за кілька хвилин зрозуміла, що парочка займається сексом. Ну, добре, за кілька хвилин має все минутися, і я врешті віддамся Морфею. Та де там?! Оргія й не думала закінчуватися. Спересердя я увімкнула музику, та стогони було чути все одно. Добавила ще трохи звуку. Здається, пересилила сусідів і врешті задрімала. Та через деякий час у двері пролунав настійливий дзвінок. Я відчинила і побачила на порозі невеличкого кругленького чоловічка, який замість привітання почав лаятися: - Зовсім з глузду з'їхали? О такій порі музику слухати! Вимкніть негайно! - А ви хто, чоловіче? - здивовано поцікавилася я.

Будучи студентом, я жив у гуртожитку і завжди ходив голодний. Батьки мешкали далеко від місця мого навчання і допомогти грошима або харчами не мали змоги. Весь час перебивався на стипендії, якої ледь вистачало на місячний прожиток. Одного разу наскріб копійок на обід і рушив до їдальні посьорбати гаряченького борщу. У напівтемному залі народу було мало. Відвідувачів обслуговувала одна і та ж товстуха у вишиванці, задумливо-мрійлива молодичка. Вона брала порожню миску, кидала туди один шматочок м'яса із миски, що стояла поруч, а потім наливала два ополоника борщової рідини. І от підхожу я, а вона, як завжди, дивиться кудись поверх моєї голови і, мабуть, у цей момент їй привиділося щось дуже цікаве, бо вона бере і наливає два ополоника в миску з м'ясом. Я проковтнув слинку і совість голодного студента, мовчки вхопив ту миску обома руками і сів за стіл у віддаленому кутку їдальні. Жвакав і давився, поки не спорожнив миску борщу приблизно з двадцятьма порціями м'яса. Звичайно — негарний вчинок. За це мене Всевишній добре покарав! Так у житті мені більше на "халяву" не щастило. За все платив сповна.

- Я ваш сусід зверху, - пояснив нічний гість. - А це я спеціально увімкнула, щоб не чути із вашої квартири вигуків: "Ігорку, давай ще!" Хіба можна себе так поводити? Довкола ж люди… - Який Ігорку? - здивовано закліпав коротун. - Мене взагалі-то Сашком звуть… Я щойно з другої зміни повернувся. Він замовк на мить, щось обмірковуючи. А потім, знизивши тон, поцікавився: - А давно ви таке чули з моєї квартири? Я поглянула на годинник і відповіла: - Півтори години тому. Чоловік утягнув плечі, буркнув на прощання: "Вибачте!" і поплівся сходами наверх. Я втямила, що цієї ночі мені поспати не вдасться. І справді, за мить із квартири зверху пролунав чоловічий крик, потім долинули жіночі виправдання, потім щось упало, потім щось дзенькнуло… Ну, й лиха я мимоволі накоїла тієї ночі.

На риболовлю — тільки з дружиною дружиною!

Справжній чоловік повинен зробити в житті чотири речі — посадити дерево, виростити сина, побудувати будинок і... втекти 8 березня на риболовлю. Ну, або хоча б спробувати. Якщо не вдалося, то можна спробувати вимкнути мобільний, телевізор, радіо, інтернет та забитися головою під подушку. Лежати там слід тихо весь день, щоб не засвітитися. Цілком можливо — пронесе. Це якщо ти один. Якщо ні, то перше, що ти почуєш замість доброго ранку буде: «Ти маму зі святом уже привітав?». І понеслося. Мама. Чотири сестри. Це рідні (так, я виріс в малиннику). Півдюжини двоюрідних. Дюжина племінниць, включаючи онучатих. Шість тіток, хрещена. Дві хрещениці. Чотири колишніх дружини. Офіційних. Три неофіційних, але особливо пам'ятних. Три улюблені тещі, дві так собі, й одна "штоп ти здох, окоянний!". Просто так подруги, які до труни і в дошку. Колишні та нинішні колеги, клієнти, «яких не можна не привітати». Так день і минув. Тому якщо є можливість злиняти зранку на риболовлю, особливо якщо «поза зоною доступу», то кращого способу провести "цей день" навряд чи і придумаєш. Ось у мене є приятель Юрик. Як восьме березня, так він

заздалегідь уже готується. Живці, підкормка, мотиль, блешні, валянки, намет. Інші метушаться, цукерки / букети, подарунки тортики/, дурні дурнями. А Юрик знай сидить та льодобур наточує. І восьмого, з раннього ранку, навшпиньках, поки всі лохи сплять в обнімку з букетами, він — вжик! Тільки його й бачили. Добре, що водосховище прямо під тещиним балконом. І коли тепла зі сну чоловіча половина тільки починає потягуватися під ковдрою, Юрик уже три місця поміняв, і сидить серед таких же, як він, щасливчиків. Краса! Звичайно, після повернення скандал. А як же? Але це не 8 березня. Скандал пережити значно простіше, адже справа звична. Це такий же атрибут здорового сімейного життя, як сковорідка. Ось, значить, таку мазу Юрик одного разу придумав собі на 8 березня, і в міру можливості користувався. Ну, а якщо не вдалося, ходи цілий день, як дурень на цирлах, і зображуй зразкового люблячого чоловіка. Вдавалося не завжди. Тим більше, що поступово дружина оцінила особливу пристрасть Юрика до підльодного лову саме в це світле свято і стала вживати превентивних заходів. То вудки напередодні сховає, то коробочку, то єдині ватні штани ножицями поріже, то в валянки відро води виллє.

Ну, її хто засудить? Кожна жінка за своє щастя як може, так і бореться. Якось одного разу 8 березня, подолавши всі перепони і рогатки, Юрик примудрився все-таки втекти на риболовлю. Сидить весь такий задоволений серед таких же щасливчиків і не підозрює, що доля вже кинула на його голову кістки. Біда трапилася, коли його кохана дружина, прокинувшись зранку, зібралася в магазин і випадково зачинила двері. Інші ключі були тільки у Юрика. Почортихавшись, послухавши в трубку «абонент тимчасово недоступний», вона пішла його шукати. Добре, що йти було всього нічого, дамбу перейшов, і ось воно, як на долоні. Але проблема ж не в цьому. Проблема зовсім в іншому. Якщо вам не доводилося бачити, який вигляд має рибне

місце водосховища в хороший день, то як вам пояснити? Уявіть собі декілька гектарів водойми, всипаних наметами і просто рибалками так, що льоду не видно. Як там знайти людину, якщо ти навіть колір намету не дуже чітко пам'ятаєш? Ну, можна звичайно стати на краю і спробувати покричати, як у лісі. Питання, чи довго тобі дадуть цим займатися, це все-таки рибалка, а не гриби. Тому вона вирішила не кричати, а тихесенько пішла від намету до намету. Тим більше згадала, що намет у Юрика ніби як жовтий. І ось іде вона значить, зупиниться у черговому наметі, по куполу тихенько постукає, і покличе неголосно: «Юуурииик!». Тут треба сказати таке. Ви здивуєтеся, але 8 березня чоловіки на риболовлі не стільки рибалять, скільки відзначають цей самий Міжнародний жіночий день.

Може, звичайно, вони відзначають не стільки саме свято, скільки те, як спритно вони від нього втікли. Але п'ють усеодно виключно за дам. І навіть роблять спроби пити стоячи, скільки дозволить купол намету. Милі пані, ви собі навіть не уявляєте, як і наскільки сильно ми вас любимо під час вашої відсутності. Ось, значить, наприклад. Сидять рибалки в наметі, відклали вудки, і серед білої безмовності, в чисто чоловічій компанії, серед сотень і сотень таких же наметів, піднімають тост за здоров'я милих дам. І тут їм зверху по куполу — тук-тук-тук. І ніжний жіночий голос інтимно: «Юуууурииик!». З надією. Як поведуть себе нормальні чоловіки в такій ситуації? Ну звичайно! Вони з подивом кидають своє заняття, виповзають з намету і починають традиційний танець «Дееееушка! З прааааздніком! Чи не приєднаєтеся буквально на секундочку до нашого скромного застілля!». І наполегливо тягнуть у намет. З самими що ні на є чистими намірами. По дорозі з'ясовуючи, що завело прекрасну принцесу в цю обитель чоловічої скорботи і мотиля. І далі все повторюється з прикрою постійністю. — Тук-тук-тук! Юуууриик! — Дееееушка! З прааааздніком! Чи не приєднаєтеся буквально на секундочку до нашого скромного за-за-стіл-

ля!

Правди заради треба додати, що досада від нав'язливих запрошень компенсувалась такою кількістю привітань, побажань і компліментів, яку середньостатистична жінка не чує і за рік. А то і за все життя. Ну хто ж устоїть? Та й люди навколо були безпечні, найчастіше хоч візуально, але знайомі. Коротше, години через три, коли Юрик уже став збиратися додому, він з подивом побачив, як у напрямку до нього два його колишні однокласники ведуть під руки його власну дружину. Вона була при цьому п'яною, на ногах стояла досить нетвердо, зате весела була понад усяку міру. З величезним букетом квітів (звідки взявся букет — з'ясувати так і не вдалося), а два приятелі тягли за нею два величезних мішки з рибою — усе, чим могли обдарувати прекрасну незнайомку в це світле свято осяяні її появою теж не зовсім тверезі рибалки. Після цього Юрика на риболовлю 8 березня — як відрізало. Не піду, і все. Дружина ж, що дивно, навпаки. Не тільки змирилася з цієї чоловіковою витівкою, а й стала ... ну, не те що б наполягати, але ніби натякати. Що ось мовляв, скоро восьме березня, і чи нагострив уже Юрик з такої нагоди свій льодобур? І чи в порядку у нього валянки та інші атрибути? Урешті-решт з тих пір восьмого березня вони ходять на риболовлю разом.

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Краса врятує світ

У Карпилівці ліс садила рекордна кількість учасників За десять років існування акції «Майбутнє лісу – в твоїх руках» цьогорічна кількість учасників побила всі рекорди. Понад тридцять чоловік, представників органів місцевого самоврядування Новоград-Волинської районної ради та райдержадміністрації з’їхалися до Малоцвілянського лісництва, що входить до складу ДП «Новоград-Волинське ДМЛГ», аби вкотре, власноруч, долучитися до заліснення навколишніх територій. Садити дерева приїхало і районне керівництво: голова райдержадміністрації Володимир Михнюк, голова райради Дмитро Рудницький, начальники відділів та управлінь, спеціалісти секторів та ЗМІ. Традиційно, навесні, як тільки-но сходить останній сніг, у лісівників розпочинається «гаряча пора» - їхнім професійним терміном це називають – лісокультурною кампанією. Тут щорічно, у середньому на площах понад 400 га працівники лісгоспу проводять посадку нових молодих насаджень та ряд заходів, які сприяють природному поновленню. Традиційно до цього залучають учнівську та студентську молодь, засоби масової інформації, органи місцевого самоврядування. І цей рік не став виключенням.

Лісоводи переконані, що на землях Житомирщини – сосна звичайна має не тільки найкращу приживлюваність, а й є цінною лісоутворюючою породою, яка вже за 80 років дозволить збирати так звані лісові «врожаї». Тож саме сіянці цього дерева стали в руках учасників акції головним пред-

метом роботи. За технологією, розповідає головний лісничий Новоград-Волинського лісгоспу Георгій Юзвінський, на гектар розробленої ділянки йде 5,500 штук. Саджають їх на відстані 75 см один від одного. «За декілька років, коли дерева почнуть змикатися, тут обов’язково проведуть

просапку, пізніше прорідження, зайве забереться, і це дасть змогу розвиватися на повну тим деревам, які гарно прижилися після садіння», обіцяє головний лісничий. 1 квітня в Карпилівці засадили понад півтора гектара сосни. Це, за нехитрими підрахунками, біля 9 тисяч маленьких, тоненьких, яскраво-зелених сіянців, яким додавав ефекту і помпезності піщаний золотавий грунт, притаманний цій території, що розсипався під натиском професійного меча Колесова, і огортав коріння майбутніх деревець в просторих рядках, підготовлених на нещодавно зрізаній ділянці, вік якої вже сягнув 88 років. Не минуло й пів дня, як намічений план було виконано. Запорукою швидкої роботи стало не тільки те, що переважна більшість учасники уже не перший рік беруть участь в посадці лісу і мають певні навики, а й те, що кількість їх з року в рік зростає, а гуртом, як кажуть, і батька легше бити. Новачки цієї справи з перших хвилин заглядали до сусідів, і намагалися не відставати, та як тільки-но «набили» руку, наздогнати їх було важко. Участь в акції прийняла Альона ДЕНИСЮК Фото автора

Подарували надію хворим дітям У Баранівському міському будинку культури ім. Анатолія Пашкевича відбувся благодійний концерт під назвою: «Посміхнись: серце кожного зігрій!», проведений районною організацією Товариства Червоного Хреста України з метою надання допомоги дітям з обмеженими можливостями. У фойє Будинку культури були скриньки для збору коштів допомоги хворим дітям. Тож, розпочинаючи благодійний концерт, учениці гімназії Вікторія Парфенюк та Світлана Шевчук, звертаються до всіх присутніх у залі: Плекай добро, воно повернеться до тебе,

Чини добро і будеш ти в раю... Роби добро. Господь сказав: «Так треба. Я здалека добро розпізнаю». Слово для виступу надається заступнику голови Баранівської районної організації Товариства Червоного Хреста Сергію Вишинському, який відзначив, що потреба бути милосердним – одна з найважливіших у людини. І допомогти хворій дитині – це насамперед прояв милосердя й співчуття, сердечності та турботи про її здоров’я. Затим дитячий хор школи мистецтв під керівництвом Світлани Хотян виконує пісню

«Молитва». Тепло зустріли глядачі у залі музичний номер викладачки школи мистецтв Олени Губерт та її доньки Лілі. Неперевершено виконала танець з обручами Аня Коломієць. Задушевно виконала пісню «Співанка» Софійка Стрільчук. Порадував та розвеселив всіх глядачів у залі виступ найменшеньких артистів – вихованців дитячого садка «Сонечко». Гарно зіграла на баяні п’єсу «Бабине літо» Катя Молотковець. Сподобалась всім і хореографічна композиція «Флешмоб» «Перлина України» у ви-

конанні учнів школи мистецтв. Заслуговують на особливу похвалу професійні виступи Дарії Мартинюк, Романа Кукоша, Насті Ганжі, Олі Вовк та викладача Баранівської школи мистецтв Людмили Деревянко. Благодійний концерт під назвою «Посміхнись: серце кожного зігрій!» пройшов, як кажуть, на одному диханні. Для хворих дітей родин Інни Маліцької та Тетяни Чаплінської з Баранівки і сім’ї Любові Шмиглюк з Кашперівки було зібрано 1390 грн. Хай же ці кошти стануть хоч маленькою підтримкою для важкохворих діток. Марія РУДИК

- Коли приходить весна та прокидається перший провісник весни – підсніжник, то хочеться жити і творити, щоб переносити всю цю красу на картини, бо ж природа, яка нас оточує, є найкращим учителем, — такими словами розпочав свій виступ художник- аматор із Довбиша Олександр Котвіцький, виставка робіт якого експонувалася цими днями у Баранівському районному історико-краєзнавчому музеї. – Всі квіти землі красиві по-своєму, і їх варто малювати, щоб потім будь-якої пори року милуватися ними. Інна Шевчук, директор районного історико-краєзнавчого музею, зазначила, що вперше роботи Олександра Котвіцького були виставлені на Різдвяному вернісажі у січні. Тоді ними милувалися всі, не приховуючи свого захоплення. Полотна художника заслуговують найкращої оцінки, адже життєве кредо Олександра Котвіцького: «Творити – це жити двічі». Картини молодого художника були настільки витонченими, оригінальними і красивими, що навіть виділити якусь окремо було важко. Коли дивишся на пейзажі, то ніби мимоволі потрапляєш до Карпат, в уяві вже малюєш сині хвилі Чорного моря, гарячий степ чи безмежну красу нашого прекрасного краю – Полісся. Та найбільше відвідувачі музею того дня зупинялись біля полотна під назвою «Букет польових квітів». Пломінкі маки, сині волошки, білосніжні ромашки повертали у літо, до ніжної блакиті неба і гарячого сонця, безмежних пшеничних ланів і зелених луків. Щирим та задушевним був виступ батька художника Мечислава Броніславовича Котвіцького. - Хист до малювання наш син проявив ще навчаючись у школі. Мріяв про навчання у Петербурзі. Та не судилося. Став учителем. Малювати не перестає й досі. Ми, його родина, дружина та діти, сьогодні, як і ви, шановні глядачі, приїхали підтримати нашого Сашу. Своїм успіхам наш Олександр завдячує художнику від Бога Валентинові Ретьману. А нещодавно доля звела його ще з однією творчою людиною – Володимиром Кравчуком. Спасибі, що завітали на виставку, щиро вдячні вам за гарні слова, сказані на адресу нашого Олександра. Я впевнений, що вони стануть гарним стимулом для його нових робіт. Привітали із чудовими роботами майстра пензля Олександра Котвіцького заступник голови районної ради Тетяна Кравчук, викладачка школи мистецтв Юлія Михалюк та вчитель і художник Володимир Кравчук. Роботи молодого художника вже експонувалися в обласній бібліотеці. Впевнена, що їх ще побачать багато шанувальників живопису. Успіхів, удач і творчих доробок Вам, Олександре, і надалі. Марія РУДИК На знімках: Олександр Котвіцький та його картини Фото автора

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Пташка з пряжі

Чому змії їдять жаб кось зустрілися змія та жаба. – Потоваришуймо, – запропонувала мала. – Ти велика, а я – крихітна. Ось і допомагатимемо одна одній. За допомогою довгого гнучкого тіла діставатимешся будь-яких висот, я ж пролазитиму туди, куди не зможеш! А ще голосно квакатиму – це завжди стане у пригоді. – Гаразд, – просичала плазунка. – Ось тільки перш ніж стати добрими друзями, потрібно випробувати власні сили, – продовжила жабка. – Позмагаймося в перегонах, аби переконатися, чи зможемо впіймати одна одну. – Якщо буду спритнішою, – примружила очі змія, – станеш моїм обідом.

– Добре, подружко. Ти старша – тікай першою. Змія ґраційно вигнулась і з силою кинула гнучке тіло вперед… Жаба так і не змогла її впіймати. – Нічого собі швидкість! Ти рухаєшся блискавично! – захоплено проквакала зелена. – Зараз моя черга. Підібравши перетинчасті лапки, незграбно застрибала звивистою стежиною, та вже на четвертому кроці задні кінцівки опинилися в роті плазунки. Змія аж засичала від задоволення, уявляючи смачний обід.

Яка картинка в кожному ряду відрізняється від інших? Обведи її в кружок

– Не ковтай мене, неv треба! – голосно заквакала зелена. – Трішечки роззяв рот і скажи: «А-а-а…» Змія послухалася, та лише промовила звук, як квакушка миттю кинулася до води. Навіть плазунка здивувалася такій спритності. – Яка розумниця! Хитра та швидка! Саму змію перехитрила! – тішилися жабчині подруги у ставку. Не пробачила плазунка зеленій такої образи. Зібрала родичів і сказала: – Їжте жаб, де б не зустріли. Навіть якщо животи повні, ковтайте зелених квакш стільки, скільки подужаєте! Тільки так зможемо стерти образу! Відтоді найкращі ласощі змій – жаби.

Знайди, хто зайвий і закресли

Вірш и ик Був Мишко у зоопарку, Зазирав у кожну шпарку, У ведмедів смикав сітку, Стукав палицею в клітку І кричав: “Хоч звір цей дикий, Не боюся! Я великий!”. Раптом зблід Мишко-герой! Що ж це сталося?! Ой-ой! Труситься хлоп’я від страху — По нозі повзе... мураха! Таїсія Цибульська Хто ти, хлопчику маленький? Син я України - неньки! Українцем я зовуся Й тою назвою горджуся. Ю. Шкрумеляк

Розв'яжи приклади і розфарбуй малюнок. Цифра-відповідь кожного приклада означає колір, яким потрібно розфарбувати певний елемент малюнка

Загадки

Великі предмети обведи олівцем червоного кольору, а маленькі — синім

БАТЬКІВЩИНА

Моя рідна Батьківщина Має назву Україна. В мене й нація своя – Українець в мами я. Є у мене й рідна мова, Де вкраїнське кожне слово. О. Довгий

РІДНИЙ КРАЙ

Допоможи пірату добратися до скарбів. Пройди лабіринт, порахувавши до 20

На цій картинці 20 цукерок. Розділи їх на групи. Скільки груп у тебе вийшло. Запиши відповідь на баночці варення

Красивий, щедрий рідний край І мова наша солов’їна. Люби, шануй, оберігай Усе, що зветься Україна. Ігор Січовик

УКРАЇНІ

Наша Україно! Ми — твоя надія, Ми — твоє майбутнє й заповітні мрії. Будемо зростати, будемо мужніти, На твоїх просторах жити і трудитись. Щоб завжди цвіла ти, вільна і єдина, Синьоока ненько — рідна Україно! Н. Книшова

Підбери латочку

Знайди тінь кожної картинки

Пташка з пряжі

Знайди 7 відмінностей

Вона живе в болоті, Зелена, як трава. І цілий день нам чути З болота „ква-ква-ква”. *** Я вночі дзижчу на вухо, Та не джміль я і не муха. Непомітно вас я – кусь! Й крові вашої нап’юсь. *** Не боїться ця пташка зими, Сало любить вона, так як ми. Жовта грудка та сиві крильця. Здогадалися, хто це? _ _ _ _ _. *** І ввечері, і зранку Вартую я на ґанку. І кусаю, і гарчуВ дім чужих не пропущу. *** Здивувалась дітвора: „Це тварина чи гора? Як же їсть він, як він п’є?” А для цього хобот є! *** В мене довгий хоботок, З квіт збираю я пилок. Ще яскраві крильця маю, Безтурботно я літаю. *** Величезний цей хижак На людей наводить жах. Проживає в річці Ніл Небезпечний _ _ _ _ _ _ _ _. *** В морі плаваю на дні, Там спокійніше мені, Як желе мої боки: І прозорі, і м’які. Якщо зловиш мене ти – Можу руку обпекти! Жаба. Комар. Синиця. Собака. Слон. Метелик. Крокодил. Медуза.

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:45, 02:10 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Помста природи» 09:20, 01:15 Д/п «Знищені за мить» 10:15, 00:20 Д/п «Сучасні снайпери» 11:10 Х/ф «100 градусів нижче нуля» 13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Загублений світ» 17:00 ! «Відеобімба 2» 18:00 «Відеобімба» 19:20 «Секретні матеріали» 21:20 Х/ф «Захисник»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:20, 23:20 «Моя правда» 12:10, 00:15 «Смішні люди» 13:20 Х/ф «Звільнення на берег» 14:50, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 16:40 Х/ф «За вітриною універмагу» 18:15 Х/ф «Живіть в радості» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Світ на долоні 06:50 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити попри все 08:30 Правда життя 09:30, 14:30 Правила життя 10:30 Паралельний світ 11:30, 19:10 Містична Україна 12:30, 23:30 Голокост зсередини 13:30 Д/ф «Полювання на НЛО» 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Таємниці джмелів 18:10 Дикі острови 22:40 Найнебезпечніші тварини

DISCOVERY 06:25, 11:45 Не намагайтеся

ПЯТНИЦЯ | 15.04 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 13:00, 18:30, 21:00, 01:30, 05:10 Новини 06:10, 07:20 АгроЕра 06:20, 07:50, 08:25 Смакота 06:25, 00:20 Телемагазин 06:45, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35 На слуху 08:30 Територія закону 08:35 Паспортний сервіс 08:40, 00:45 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:20, 18:55 Про головне 10:05 Д/ф «Життєва артерія Стамбула. Один день на Босфорі» 10:40 Д/с «Візит до Кореї» 11:30 Чоловічий клуб 12:00 Вересень 12:30 «Схеми» з Наталією Седлецькою 13:15, 05:00 Час-Ч 13:40 Казки Лірника Сашка 13:50 Мультфільм 14:15 Суспільний університет 14:40 Театральні сезони 15:25 Віра. Надія. Любов 16:25 Гра долі 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 19:30 Т/с «Мафіоза» 20:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 21:30, 05:35 Новини. Спорт 21:45 Д/ф «Амністія» із циклу «Слідами революції» 22:20 «Амністія». Післямова 22:50 З перших вуст 23:00 Підсумки 23:25 Авто перевірено

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50 «Міняю жінку - 9» 12:20 «Міняю жінку» 13:55 «Сімейні мелодрами - 4» 14:50 «Сімейні мелодрами - 6» 15:45 «Найкращий ресторан» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 20:20 «Розсміши коміка. Діти» 22:15 «Світське життя» 23:15 Х/ф «Чорне море»

ІНТЕР 06:10, 11:10, 12:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:20 Т/с «Гречанка» 13:30, 14:20 «Судові справи» 14:40, 16:15 «Сімейний суд» 16:40 «Судите самі» 18:05 «Стосується кожного»

СУБОТА | 16.04 УТ-1 06:00 Підсумки 06:20 У просторі буття 07:10 АгроЕра. Підсумки 07:25 Шеф-кухар країни 08:10 Смакота 08:35 Золотий гусак 09:15 Word on the street 09:40 Мистецький пульс Америки 10:30 Хто в домі хазяїн?

20:00, 02:45 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Вагома підстава для вбивства»

УКРАЇНА 06:00 Т/с «Я все пам’ятаю» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 05:20 Зоряний шлях 10:50 Реальна містика 12:45 Агенти справедливості 13:40, 15:30 Т/с «Сходи в небо» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 21:00 Х/ф «Я подарую тобі любов» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:55, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 09:45, 20:20 Антизомбі 11:45, 13:15 Х/ф «Рембо-3» 14:00 Т/с «Прокурори» 16:20 Т/с «На трьох-2» 17:20 Т/с «На трьох» 18:20 Т/с «Патрульні» 21:25 Дизель-шоу 23:15 Х/ф «Рембо-4» 00:55 Т/с «Морська поліція: Новий Орлеан»

НТН 05:25 Х/ф «Я оголошую вам війну» 07:00 Х/ф «Загін особливого призначення» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:30 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:50, 17:25 Т/с «Детективи» 11:20 «Страх у твоєму домі» 13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 15:35 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Детектив Босх» 00:45 Т/с «Поліція Маямі» 03:00 «Випадковий свідок» 04:05 «Речовий доказ» 04:30 «Легенди бандитської Одеси»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Усі жінки-відьми» 13:30 Т/с «Якось у казці» 10:55 Хочу бути 11:15 Школа Мері Поппінс 11:35 Казки Лірника Сашка 12:05 М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання» 14:00 Теніс. Кубок Федерації. Друга світова група. Матч плей-офф. Україна - Аргентина 18:10 Чоловічий клуб 18:45 Х/ф «Клятва Модо» 20:30 На пам’ять 21:00, 05:35 Новини 21:30 Дорога до Ріо- 2016 г

повторити. Факт чи вигадка? 07:15, 14:30 Голі й налякані. Конфлікт в Колумбії 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Дерев’яні балки/Паркетні позашляховики/ Вегетаріанські бургери/ Свердла по дереву 09:00 Скарби з комори. Будинок машин 09:55 Мисливці за мотлохом 10:50, 19:05, 01:40 Мисливці за реліквіями-ломбард. Каролін вибирає без верху 11:15, 19:30, 02:05 Мисливці за реліквіями-ломбард. Погода псується 12:40 У гонитві за класикою. Привіт, гаряча штучка 15:25, 15:50 Ефект Карбонаро 16:20, 16:45, 02:35, 03:00 Торги без гальм 17:15, 03:30 Махінатори. Універсал VW T 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Море віскі/Штормове попередження 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Турбокомпресори/Кукурудзяні коржі/ Годинники 20:00 Золота лихоманка. Гора на мільйон доларів 21:00 Прокляття крижаного золота. Прибульці Террарозы 22:00 Великий улов. Останній гігантський тунець 14:20 Віталька 15:35 Країна У 17:00 Казки У 18:35 М/ф «Діномама» 20:00 М/ф «Містер Пібоді та Шерман» 21:30 Х/ф «Неймовірне кохання»

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 18:00 Абзац! 03:55 Служба розшуку дітей 04:00 Зона ночі 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Губка Боб - Прямокутні Штани» 07:27 Т/с «Друзі» 09:55, 22:00 Київ вдень і вночі 10:45 Хто зверху 12:40 Половинки 19:00 Аферисти в мережах 20:00 Х/ф «Темний світ: Рівновага» 22:55 Суперінтуїція

СТБ 06:05 «Зіркове життя» 07:00, 18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома» 08:55 Х/ф «Дочка» 10:50 Х/ф «П’ята група крові» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 20:00, 22:45 «Холостяк - 6»

К1 05:10 «Рецепти щастя» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20, 01:10 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00, 10:00 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 08:20 М/ф 10:35, 16:20 Королева декору 11:20, 18:00 Жіноча форма 12:10 Гардероб навиліт 13:10, 00:30 Не у грошах щастя 15:00, 20:00 Удачний проект 17:00, 19:00 Квартирне питання 22:30 Практична магія

2+2

22:55 Шалена рибалка. Техаська акула 23:20 Шалена рибалка. Наука з бородою 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 07:30, 11:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 63кг 05:00, 08:30, 12:00, 16:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 77кг 06:00 Велоспорт: Париж-Рубе 09:30 Снукер: Welsh Open. Кардіфф. Фінал 13:00, 19:15 Снукер: Чемпіонат Плейерс. Манчестер. Фінал 14:30 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 15:00, 16:25, 00:05, 01:30 Футбол: Світові голи 15:05, 01:05 Футбол: Чемпіонат MLS. Кращі моменти 15:30, 00:35 Футбол: «Футбол-Латино» 16:00, 00:10 Футбол: «ФІФА» 17:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 69кг 20:25, 00:00 Новини: Евроспорт2 Новини 20:30, 01:35 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 85кг 22:15, 02:30 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. Фінал 23:45 ALL SPORTS: WATTS 08:30, 18:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Помста природи» 09:20, 02:05 Д/п «Знищені за мить» 10:15, 01:10 Д/п «Сучасні снайпери» 11:10 Х/ф «Ураган 500 миль на годину» 13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13:55 Т/с «Загублений світ» 17:00 ! «Відеобімба 2» 18:00 «Відеобімба» 19:20 Х/ф «Захисник» 21:10 Х/ф «Пекло» 23:20 Х/ф «Гадюки»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 09:55, 23:20 «Моя правда» 10:40, 00:10 «Смішні люди» 12:15 Х/ф «Повторне весілля» 14:00, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 15:50 Х/ф «Особливо важливе завдання» 18:10 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Мурахи: секретна зброя 06:50 Смак пригод 07:40, 21:50 Вижити попри все 08:30 Правда життя 09:30, 14:30 Правила життя 10:30 Паралельний світ 11:30, 19:10 Містична Україна 12:30, 23:30 Голокост зсередини 13:30 Д/ф «Віщі сни» 15:20, 20:00 НЛО з минулого 16:10, 20:50 Скарби зі сховищ 17:10 Дивовижні їжаки 18:10 Дикі острови 22:40 Найнебезпечніші тварини

DISCOVERY

06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 15:45, 02:55 «Облом.UA.» 08:10, 19:00 «ДжеДАІ»

06:00, 08:30, 14:00 Як це зроблено? Море віскі/Штормове попередження 06:25, 06:50, 11:45, 12:10, 22:55, 23:20 Ефект Карбонаро 07:15, 14:30 Бій з океаном.

21:55 Переселенці 22:15 Альтернативна музика 22:40 Мегалот 23:00 Територія закону 23:15 День Янгола

17:30, 18:30 «Розсміши коміка 7» 20:15 «Українські сенсації» 21:15 «Ліга сміху 2» 23:20 «Розсміши коміка. Діти»

1+1 06:00 «Гроші» 07:05, 19:30 ТСН 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00 «Світське життя» 11:00 Х/ф «Матусі» 13:15 «Голос країни 6» 15:30 «Вечірній квартал»

ІНТЕР 06:55, 20:00, 02:30, 05:30 «Подробиці» 07:40, 03:00 Х/ф «Миленький ти мій» 09:10, 04:20 Х/ф «Сім няньок» 10:35 Х/ф «Мій лагідний і

ФУТБОЛ 06:00, 15:00 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Бенфіка» (Португалія)-»Баварія» Матч-відповідь 08:00, 17:00 Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу. «Атлетико» -»Барселона» Матч-відповідь 09:55, 21:20 Ліга чемпіонів. Огляд матчів 10:25, 19:00 Кубок Англії. 1/4 фіналу. «Вест Хем»-»Манчестер Юнайтед». Перегра 12:15 «Англійський акцент» 13:15 Чемпіонат Англії. «Крістал Пелас»-»Евертон» 20:50 «Світ англійської прем’єр-ліги» 21:55 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Шахтар» -»Брага» (Португалія). Матч. Пряма трансляція

КІНОКЛУБ 07:50 Х/ф «Премія Дарвіна» 09:25 Х/ф «(Не)жданный принц» 10:50 Х/ф «Нереальна любов» 12:10 Х/ф «Магія місячного світла» 13:45 Х/ф «Нічний поїзд до Лісабона» 15:35 Х/ф «Любить / Не любить» 17:30 Х/ф «Любов-це ідеальний злочин» Вестсайдська історія 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Турбокомпресори/Кукурудзяні коржі/Годинники 09:00 Золота лихоманка. Гора на мільйон доларів 09:55 Прокляття крижаного золота. Прибульці Террарозы 10:50, 19:05 Мисливці за реліквіями-ломбард. Каролін вибирає без верху 11:15, 19:30 Мисливці за реліквіями-ломбард. Погода псується 12:40, 13:05 Торги без гальм 15:25 Руйнівники легенд. Спеціальний випуск. відеоігри 16:20, 02:35 Акули автоторгов з Далласа. Руїна Ranchero 16:45, 03:00 Акули автоторгов з Далласа. Дивовижний Apache і неспокійний Renegade 17:15, 03:30 Махінатори. BMW 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? Цукор/Розведення риб/Спортивні костюми 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Скляні вітражі/ Ящики для перевезення/Покадрова анімація 20:00 Аляска. сім’я з лісу. Взяти під контроль 21:00 Аляска. останній рубіж. Снігова округу 22:00 Останні мешканці Аляски. Кінець темряви 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 07:30, 11:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 69кг 05:00, 08:30, 11:45, 16:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 85кг 06:00, 07:25 Футбол: Світові голи 06:05, 14:30, 00:00 Футбол: «Футбол-Латино» 06:35, 14:00, 00:30 Футбол: «ФІФА» 07:00 Футбол: Чемпіонат MLS. Кращі моменти 09:30, 15:00 Снукер: Відкритий чемпіонат Китаю. Пекін. Фінал 12:30 Футбол: Ліга Чемпіонів УЄФА. - Жеребкування 13:00 Футбол: «Дорога на ЄВРО» 13:30 Футбол: Ліга Європи УЄФА. - Жеребкування 17:30, 22:15, 01:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 75кг 19:15, 02:30 Снукер: Чемпіонат світу. Шеффілд. Фінал 20:25, 23:55 Новини: Евроспорт2 Новини 20:30, 01:45 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 94кг ніжний звір» 12:40 Х/ф «Жіноча інтуїція» 15:15 Х/ф «Погана сусідка» 17:15, 20:30 Т/с «Дурна кров» 22:35 Х/ф «Влітку я надаю перевагу весіллю»

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00, 03:20 Події 07:10 Зоряний шлях 09:00 Кулінарна Академія Олексія Суханова 10:00 Відверто з Машею Єфросиніною

19:20 Х/ф «Супер Майк» 21:10 Х/ф «Холостячки у Вегасі»

РТР-ПЛАНЕТА 11:00, 15:00, 20:00 Вісті 12:00 Пряма лінія з Володимиром Путіним 17:30, 23:25 «Вечір з Володимиром Соловйовим» 21:30 Т/с «Слідчий Тихонов»

НАШЕ КІНО 00:05 Х/ф «Клуб самовбивць, або Пригоди титулованій особи» 03:30 Х/ф «Юність Петра» 05:55 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 07:20 Х/ф «Справа Румянцева» 09:10 Х/ф «Царевич Олексій» 11:05 Х/ф «Захоплення» 13:05 Х/ф «Тартюф» 14:50 Х/ф «Труффальдіно з Бергамо» 17:10 Х/ф «Приборкувачка тигрів» 18:55 Х/ф «Ася» 20:40 Х/ф «Блондинка за рогом» 22:10 Х/ф «Дивні чоловіки Семенової Катерини»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 07:00, 22:55 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 23:00, 23:30 Тимберспортс: Чемпіонат Світу. Одиночний розряд

ФУТБОЛ 06:00, 16:10 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Шахтар» -»Брага» (Португалія). Матч-відповідь 07:50, 12:55, 05:30 «Світ англійської прем’єр-ліги» 08:20, 03:40 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Севілья» -»Атлетик» Матч-відповідь 10:10, 13:50, 17:55 Ліга Європи. Огляд матчів 10:40 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Спарта» -»Вільярреал» Матч-відповідь 12:30 Ліга чемпіонів. Жеребкування 1/2 фіналу. Пряма трансляція зі Швейцарії 13:30 Ліга Європи. Жеребкування 1/2 фіналу. Пряма трансляція зі Швейцарії 14:20 Ліга Європи. 1/4 фіналу. «Ліверпуль» -»Боруссія» (Дортмунд, Німеччина). Матч-відповідь 18:25, 01:15 «GOALактика» 18:55 Чемпіонат Італії. Перед туром 19:25 Чемпіонат Німеччини. Перед туром 19:55 Чемпіонат Іспанії. Перед туром 20:25 Чемпіонат Франції. Перед туром 20:55 Чемпіонат Англії. Перед туром 21:25 Чемпіонат Франції. «Ліон»-»Ніцца». Пряма трансляція 23:25 Кубок Англії. 1/4 фіналу. «Вест Хем»-»Манчестер Юнайтед». Перегра

КІНОКЛУБ 07:25 Х/ф «Уїк-енд у Парижі» 08:55 Х/ф «З коханням. Ліля.» 10:35 Х/ф «Троє в Нью-Йорку» 12:10 Х/ф «Поезія» 14:25 Х/ф «Сироп» 15:55 Х/ф «Краще в мені» 19:20 Х/ф «Минулої ночі в Нью-Йорку» 20:50 Х/ф «Емануель і правда про риб» 22:25 Х/ф «Ундіна»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 «Зоряні портрети». «Сергій Крикальов. Людина-рекорд» 13:15, 14:40 Т/с «Приватний детектив Тетяна Іванова» 11:00 Х/ф «Я подарую тобі любов» 12:50, 15:20 Т/с «Поверни мене» 16:50, 19:40 Т/с «Шукаю чоловіка» 21:20 Х/ф «Чужі діти» 23:15, 04:00 Т/с «Сходи в небо»

ICTV 05:00, 03:40 Т/с «У полі зору2» 06:35 М/с «Муча Луча»

07:30 Мисливський альманах 08:00, 12:15 Популярна полювання 08:15, 00:55, 02:30 Поради бувалих 08:30 Соми Європи 09:00 Фотополювання 09:30, 15:05, 16:40, 23:25 На мисливській стежці 09:55, 15:55, 22:30, 01:10 Мій світ-рибалка 10:25, 03:45 Рибалки 10:55 В пошуках лаврака 11:30, 18:00 Планета мисливця 12:00, 22:00 Особливості полювання на Русі 12:30 Риболовлі на Зеленому континенті 12:55 Морська полювання 13:25 Полювання та риболовля в Якутії 13:50, 20:50, 05:15 Мисливська зброя 14:05 Технологія зимового кльову 14:35, 02:50 Великий тролінг 15:30 Риболовля для дорослих 16:25 Справа смаку 17:05 Мисливські меридіани 17:35 Танці з осетрами-2 ч. 18:30 Рибалка без кордонів 19:00 В пошуках лосося 19:30 Поплавочный практикум 20:00 По Якутії з Олександром Борисовим 20:30 Чотириногі мисливці 21:05 Травнева рибалка-2 ч. 21:30 слідами Хемінгуея 00:00 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 15:25 Х/ф «Особистий інтерес» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 «Гуморина» 22:25 Х/ф «Проста дівчина» 00:25 «Лінія життя». Юхим Шифрін 01:30 Х/ф «Справа була в Пенькові» 03:15 «Космічний камікадзе. Кут атаки Георгія Берегового» 05:10 Т/с «Каменська»

НАШЕ КІНО 08:50 Кримінал «Сицилійський захист» 10:30 Х/ф «Весілля в Малинівці» 12:10 Х/ф «Людина-амфібія» 13:55 Х/ф «Смугастий рейс» 15:30 Х/ф «Євгеній Онєгін» 17:25 Х/ф «З коханими не розлучайтеся» 18:50 Х/ф «Пікова дама» 20:40 Х/ф «Клуб жінок» 23:15 Х/ф «Чеховські мотиви»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Мисливці за хутром 06:20, 22:00 Планета мисливця 06:55 Риболовлі на Зеленому континенті 07:15 Морська полювання 07:45 Полювання та риболовля в Якутії 08:10, 05:15 Мисливська зброя 08:25 Технологія зимового кльову 08:55, 19:00, 23:55 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 09:25, 14:55 Кабан по-андалузськи 09:55, 22:30 Полювання з луком 10:20, 15:55, 03:50 Поплавочный практикум 10:50 Риболовля для дорослих 11:15, 21:05 Мій світ-рибалка 11:45 Справа смаку 12:00 Сезон полювання 12:25 Гіганти річкових глибин. Епізод 13:15 Мисливські меридіани 13:45 Танці з осетрами-2 ч. 14:10 Рибалка без кордонів 14:40, 03:00 Мисливські традиції і етика 15:25 В пошуках лосося 16:25 По Якутії з Олександром Борисовим 17:00 Чотириногі мисливці 17:20 Кухня з Сержем Марковичем 17:35 Травнева рибалка-2 ч. 18:00 Особливості полювання на Русі 18:30 слідами Хемінгуея 19:30, 02:35 На мисливській стежці 20:00 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 20:30 Король річки 07:15, 12:45, 18:45 Факти 07:45 М/с «Скубі-Ду» 08:25 Х/ф «Вторгнення» 10:15, 16:50 Lабіринт. Містика поруч 11:10 Секретний фронт 12:05, 13:00 Антизомбі 13:20 Громадянська оборона 14:20 Інсайдер 15:15 Х/ф «Рембо-4» 17:45 Перший раз за кордоном 19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:05 Х/ф «Форсаж-5. Шалена п’ятірка»

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

22:35 Х/ф «Інший світ. Еволюція»

НТН 05:40 «Правда життя. Професії» 06:05 Х/ф «Велике золото містера Грінвуда» 07:30 Х/ф «Інспектор Лосєв» 11:30 «Речовий доказ» 13:50 Т/с «Детективи» 16:35 Т/с «Кулагін та партнери» 19:00, 03:15 «Свідок» 19:30 Х/ф «День залежності» 21:10 Х/ф «Жага швидкості» 23:00 «Чоловічий журнал» 23:55 Х/ф «Американський ніндзя - 3: криваве полювання»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 06:20, 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 09:00 Мультик з Лунтиком 10:35 М/с «Дора і друзі. Пригоди в місті» 11:35 М/ф «Клуб Вінкс: Таємниця загубленого королівства» 13:40, 21:15 Х/ф «Східна наречена» 15:40 Х/ф «Неймовірне кохання» 18:10 М/ф «Містер Пібоді та Шерман» 19:50 М/ф «Діномама» 23:15 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:15 Абзац! 04:10 Служба розшуку дітей 04:15 Зона ночі 06:05, 08:35 Kids Time 06:07 М/с «Дак Доджерс» 07:00 Х/ф «Три ніндзя: не здаватися» 08:37 Дешево і сердито 10:00 Ревізор 12:45 Страсті за ревізором

НЕДІЛЯ | 17.04 УТ-1 06:00 Світ православ’я 06:35 Крок до зірок 07:40 Золотий гусак 08:05 Світ on line 08:20 Смакота 08:45 Авто перевірено 09:10 Путівник прочанина 09:20 Гра долі 09:50 Мистецькі історії 10:15 Спогади 10:50 Твій дім 11:30 Д/ф «Марія Левитська. Театральний роман» 12:05 Театральні сезони 12:35 Фольк-music 14:00 Теніс. Кубок Федерації. Друга світова група. Матч плей-офф. Україна - Аргентина 18:10 Дорога до Ріо- 2016 г 18:35 Спорт 19:55 Д/ф «Нью-Йоркський вокзал Гранд Централ» 21:00, 05:35 Новини 21:30 Прем’єр-міністр України А.Яценюк про реформи 21:40 Перша шпальта 22:15 Книга ua 23:00 Паспорт.Ua 23:15 Д/ф «Двобій заради майбутнього»

1+1 06:10 «Однокласники» 07:05 «Українські сенсації» 08:00, 02:30 «Сніданок. Вихідний» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 09:40 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00 «Світ навиворіт - 5: індонезія» 12:05 «На ножах 2» 13:25 «Чотири весілля 4» 14:50 «Ліга сміху 2» 17:05 Х/ф «Чорне море» 19:30, 05:15 «ТСН-тиждень» 21:00 «Голос країни 6» 23:20 «Світське життя»

ІНТЕР 06:00 Х/ф «Мій лагідний і ніжний звір» 08:10 «уДачний проект» 09:00 «Готуємо разом» 10:00 «Орел і решка. Навколо світу» 11:00 «Орел і Решка. Шопінг» 12:00 Х/ф «Вагома підстава для вбивства» 15:20 Х/ф «Влітку я надаю перевагу весіллю» 17:15, 21:40 Т/с «Дурна кров» 20:00 «Подробиці тижня» 21:30 «10 хвилин з Прем’єр-міністром» 22:30 Д/ф «Гагарін. Тріумф і трагедія» 01:25 Д/ф «Ген жорстокості»

15:00 Від пацанки до панянки 17:00 Х/ф «Керування гнівом» 19:05 М/ф «Тарзан» 21:00 Х/ф «Конго» 23:05 Х/ф «Сльози сонця»

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 08:00 «Караоке на Майдані» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55 Т/с «Коли ми вдома» 13:15 «Холостяк - 6» 15:15 «МастерШеф Діти - 5» 19:00 «Україна має талант! Діти» 22:45 Х/ф «Службовий роман»

К1 05:10 «Рецепти щастя» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:30 Х/ф «П’ятеро друзів» 11:20 Х/ф «П’ятеро друзів 2» 13:10 Х/ф «Таємниця Мунакра» 15:10 «Розсміши коміка» 17:00, 22:00 «Орел і Решка. На краю світу» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 22:50 Х/ф «Побачення наосліп»

К2 06:00 Свати біля плити 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50, 11:40 Жіноча форма 09:40, 23:30 Ульотні тварини 12:40 Квартирне питання 15:40 Удачний проект 17:00, 22:20 Таємниці тіла 17:50 Таємниці страхів 18:15, 20:50 Неймовірні історії кохання 19:50 Таємниці їжі

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Агенти справедливості 08:50 Т/с «Не відпускай мене» 12:40 Т/с «Шукаю чоловіка» 16:15, 20:00 Т/с «Занадто гарна дружина» 19:00, 06:00 Події тижня з Олегом Панютою 19:40, 05:50 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 21:10 Т/с «Поверни мене» 00:50 Т/с «Сходи в небо»

ICTV 05:05 М/с «Муча Луча» 05:25, 12:45, 18:45 Факти 05:55 М/с «Скубі-Ду» 06:50 Х/ф «Вторгнення» 08:40 Зірка YouTube 10:15 Дивитись усім! 11:15 Без гальм 11:50 М і Ж 12:15, 13:00 Труба містера Сосиски 13:25 Перший раз за кордоном 14:20 Х/ф «Форсаж-5. Шалена п’ятірка» 16:45 Х/ф «Суперфорсаж!» 20:25 10 хвилин з Прем’єр-міністром України 20:35 Х/ф «Форсаж-6» 22:45 Х/ф «Інший світ. Пробудження»

НТН 05:20, 03:50 «Речовий доказ» 06:15 «Правда життя. Професії» 07:20 Х/ф «Загін особливого призначення» 08:50 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго» 10:25 Т/с «Агентство НЛС» 14:05 «Розсміши коміка» 15:50 Х/ф «Ти - мені, я тобі» 17:25 «Легенди карного розшуку» 19:00 Т/с «Мертвий. Живий. Небезпечний» 23:00 Х/ф «Залізна хватка»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 06:20, 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 09:00 Мультик з Лунтиком 10:35 М/с «Дора і друзі. Пригоди в місті» 11:35 М/с «Машині казки» 12:20 М/ф «Клуб Вінкс: Таємниця загубленого королівства» 14:00 Одного разу під Полта-

по-українськи» 08:25, 02:50 «Облом.UA» 10:10 «Вайпаут» 12:00 «Top Gear» 13:10 Д/п «Королі рингу. Усик» 13:40 Д/п «Помста природи» 15:00 Х/ф «Вогняна пастка» 16:50 22 тур Чемпіонату України з футболу «Дніпро» - «Металіст» 19:00 Х/ф «Втеча» 21:15 Х/ф «Загнаний» 23:05 Х/ф «Залізний кулак»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:20, 01:50 «Моя правда» 11:10 Т/с «Розслідування Мердока» 13:55 Х/ф «Живіть в радості» 15:15 Х/ф «Небезпечний поворот» 18:50 Х/ф «Особливо важливе завдання» 21:20 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 22:50 Х/ф «Алегро з вогнем» 00:25 Х/ф «Американський дідусь»

МЕГА 06:00 Загадковий діагноз 06:50 Паралельний світ 08:40 Д/ф «Корольов» 09:40 Д/ф «Зворотна сторона Місяця» 10:10 Голокост зсередини 12:30 Воїни 14:30 Вікінги: відкриття світу 15:30 Дикі острови 17:30 Сіль Землі 18:30 Містична Україна 21:20 Давні мегаспоруди 00:20 Бандитська Одеса

ІНТЕР

12:40 Х/ф «Жіноча інтуїція» 15:15 Х/ф «Погана сусідка» 17:15, 20:30 Т/с «Дурна кров» 22:35 Х/ф «Влітку я надаю перевагу весіллю»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Вересові прикраси/Миттєве фото/Буряковий цукор/ Электрородстеры 06:25, 13:35, 00:45, 04:20 Брати Дизель. Пекельний Каміно 07:15 Великий улов. Останній гігантський тунець 08:05, 20:00 Острів з Беаром •ріллзом 09:00 Мисливці за отрутою. Рідке золото 09:55, 02:35 Ліквідатор. Обмін 10:20, 03:00 Ліквідатор. Сумнівна вигода 10:50, 21:00 Скарби з комори. Будинок машин 11:45 Мисливці за мотлохом 12:40 Бунтівний гараж. Corvette 57, 1 ч. 14:30, 03:30 Мотореставрация. Гасіть світло 15:25 Загадки планети Земля. Озеро крові 16:20 Загадки планети Земля. Втрачений золоте місто 17:15 Загадки планети Земля. Секрети Сахари 18:10 Загадки планети Земля. Північна Корея у вогні 19:05 Загадки планети Земля. Содом 22:00 Долини смерті. Судний день 22:55 Аляска. останній рубіж. Снігова округу 23:50 Курс виживання з Беаром •ріллзом

EUROSPORT

06:55, 20:00, 02:30, 05:30 «Подробиці» 07:40, 03:00 Х/ф «Миленький ти мій» 09:10, 04:20 Х/ф «Сім няньок» 10:35 Х/ф «Мій лагідний і ніжний звір»

04:00, 07:30, 15:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. 75кг 05:00, 08:30, 11:00 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 94кг 06:00, 09:30 Снукер: Чемпіонат світу. Шеффілд. Фінал 12:15, 17:15, 00:05 Важка атле-

вою 23:00 Дайош молодьож!

03:30 Колір ночі

НОВИЙ КАНАЛ 03:35 Нереальна історія 04:00 Зона ночі 05:40, 07:30 Kids Time 05:42 М/с «Дак Доджерс» 07:32 Т/с «Пригоди Мерліна» 13:10 Х/ф «Доа: Живим або мертвим» 14:55 М/ф «Тарзан» 16:50 Х/ф «Конго» 19:00 Х/ф «Данді на прізвисько Крокодил» 21:00 Х/ф «Крокодил Данді 2» 23:05 Х/ф «Привиди Марса»

СТБ 06:00 «Все буде добре!» 07:55 «Холостяк - 6» 09:00 «Все буде смачно!» 10:10 «Караоке на Майдані» 11:05 «Україна має талант! Діти» 15:00, 22:50 «Я соромлюсь свого тіла 3» 17:00, 00:15 «Слідство ведуть екстрасенси» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 21:55 «Детектор брехні 9»

К1 05:10 «Рецепти щастя» 06:00 «Свати біля плити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:30 Х/ф «П’ятеро друзів 2» 11:15 Х/ф «Таємниця Мунакра» 13:10 «Орел і Решка. На краю світу» 18:10 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 19:10 «Вечірній квартал» 21:00 Х/ф «Весільний розгром» 22:50 «КВН» 00:50 «Розсміши коміка»

К2 06:00 Свати біля плити 06:30 Телеторгівля 07:30, 10:35 Квадратний метр 08:50 Жіноча форма 09:40, 23:30 Ульотні тварини 11:40 Квартирне питання 14:40, 22:20 Таємниці тіла 16:25 Таємниці страхів 17:00 Удачний проект 17:50 Без жертв 18:15, 20:50 Неймовірні історії кохання 19:50 Таємниці їжі 00:20 Д/с «Секрети долі» 02:00 Позаочі 02:45 Глянець

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25, 02:00 «Облом.UA» 09:00 «Бушидо» 10:30 Д/п «Королі рингу. Усик» 11:00 «Секретні матеріали» 12:00 «Цілком таємно» 12:50 «Люстратор 7.62» 13:50 22 тур Чемпіонату України з футболу «Волинь» - «Карпати» 16:00 Х/ф «Пекло» 18:05 Х/ф «Ураган 500 миль на годину» 19:50 Х/ф «Земний апокаліпсис» 21:30 «ПРОФУТБОЛ» 23:15 «Гра без правил» 23:40 Х/ф «Воїни-перевертні»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:00, 01:45 «Моя правда» 10:50 Т/с «Розслідування Мердока» 13:35 Х/ф «Доброго ранку!» 15:10 Х/ф «Дике серце» 17:00 Х/ф «Есения» 19:20 Х/ф «Висота» 21:00 Х/ф «Альошчине кохання» 22:35 Х/ф «Дитина до листопада»

МЕГА 06:00 Загадковий діагноз 06:50 Паралельний світ 08:40 Д/ф «Віщі сни» 09:40 Д/ф «Полювання на НЛО» 10:10 Голокост зсередини 12:30 Давні мегаспоруди 15:30 Дикі острови 17:30 Сіль Землі 18:30 Містична Україна 21:20 Воїни

тика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. 105кг 14:00 Супербайк: Чемпіонат Світу. Ассен. Гонка 15:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. +75кг 18:00, 01:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. +105кг 19:40, 00:00 Новини: Евроспорт2 Новини 19:45 Снукер: 20:15, 21:00, 02:30 Снукер: Чемпіонат світу. Шеффілд. День

ФУТБОЛ 06:00, 11:20 Чемпіонат Франції. «Ліон»-»Ніцца» 07:50 Чемпіонат Англії. «Крістал Пелас»-»Евертон» 09:40, 13:10 Чемпіонат Франції. Перед туром 10:15, 14:10 Чемпіонат Англії. Перед туром 10:45 «GOALактика» 13:40, 03:00 «Журнал Ліги чемпіонів» 14:40 Чемпіонат Англії. «Норвіч»-»Сандерленд». Пряма трансляція 16:55 Чемпіонат Англії. «Манчестер Юнайтед»-»Астон Вілла». Пряма трансляція 18:55, 03:30 «Світ англійської прем’єр-ліги» 19:25 Чемпіонат Англії. «Челсі»-»Манчестер Сіті». Пряма трансляція 21:20 Чемпіонат Англії. «Евертон»-»Саутгемптон» 23:00 Чемпіонат Іспанії. «Сельта»-»Бетіс». Пряма трансляція 01:05 Чемпіонат Англії. «Манчестер Юнайтед»-»Астон Вілла» 04:00 Чемпіонат Англії. «Норвіч»-»Сандерленд»

КІНОКЛУБ 00:05 Х/ф «Переправа» 02:00 Х/ф «Людина, яка сміється» 03:30 Х/ф «Прогулянка» 23:25 Х/ф «Погана сусідка»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Підводні роботи/Лазанья/ Стрічкові пили/Лижний трекінг 06:25 Скарби з комори. Будинок машин 06:50 Наука магії. Політ з гармати 07:15, 13:35 Курс виживання з Беаром •ріллзом 08:05, 22:55 Аляска. сім’я з лісу. Взяти під контроль 09:00 Останні мешканці Аляски. Кінець темряви 09:55, 02:35 Аляска. останній рубіж. Снігова округу 10:50 Прокляття крижаного золота. Прибульці Террарозы 11:45, 18:10 Золота лихоманка. Гора на мільйон доларів 12:40 Острів з Беаром •ріллзом 14:30 Не намагайтеся повторити. Епічні навички 15:25, 03:30 Брати Дизель. Пекельний Каміно 16:20, 04:20 Брати Дизель. Вантажівка проти поїзда 17:15, 05:10 Брати Дизель. Звільніть Віллі 19:05 Втеча з Алькатраса 20:00 А ти вижив? Лавини і торнадо 21:00 Долини смерті (спецвипуск) 22:00 Не намагайтеся повторити. Домашній порох 23:50 Бунтівний гараж. Corvette 57, 1 ч. 00:45 Мисливці за мотлохом

EUROSPORT 04:00, 08:45 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Жінки. +75кг 05:00, 09:30 Важка атлетика: Чемпіонат Європи. Чоловіки. +105кг 06:00, 20:15, 21:00 Снукер: Чемпіонат світу. Шеффілд. День 08:00, 14:00 Супербайк: Чемпіонат Світу. Ассен. Гонка 10:45 Кінний спорт: Мексика 12:00 Суперспорт: Чемпіонат Світу. Ассен 13:00, 15:00 Автоспорт. Серія WTCC: Словаччина Ринг 16:00 Велоспорт: Гонка «AMSTEL GOLD» 18:00 Автоперегони: Чемпіонат світу з эндуранс Сільверстоун 20:10, 23:55 Новини: Евроспорт2 Новини 00:00 Футбол: Чемпіонат MLS. День 7: «Орландо Сіті» Нью-Инглэнд Революшн 02:00 Футбол: Чемпіонат MLS. День 7: Даллас - Спор-

05:00 Х/ф «Любов-це ідеальний злочин» 06:50 Х/ф «Дівчина за викликом» 09:05 Х/ф «Нав’язливі ритми» 10:45 Х/ф «Ундіна» 12:25 Х/ф «Кілери (2010)» 14:05 Х/ф «Бобро поржалувати» 15:50 Х/ф «Магія місячного світла» 17:30 Х/ф «Весільний переполох» 19:10 Х/ф «Троє в Нью-Йорку» 20:45 Х/ф «Любить / Не любить» 22:40 Х/ф «Нічний поїзд до Лісабона»

РТР-ПЛАНЕТА 06:15, 08:10 Х/ф «Заметіль» 07:40, 11:10, 14:20 Місцевий час. Вісті-Москва 08:00, 11:00, 14:00 Вісті 09:45 «Звичайний концерт» 10:15 «Правила руху» 11:20 «Особисте. Людмила Чурсіна» 12:05 М/ф 12:30 Х/ф «Вчитель співу» 14:25 «Центр управління «Крим» 15:05, 05:05 «Шукачі» 15:55 «Ближнє коло Дмитра та Марини Брусникиных» 16:50 Х/ф «Навчаю грі на гітарі» 20:00 Вісті в суботу 21:00 Х/ф «Ненавиджу» 00:20 «Біла студія» 01:05 «Романтика романсу» 02:00 Х/ф «Коник-стрибунець» 03:25 Х/ф «Мій білий і пухнастий»

НАШЕ КІНО 01:20 Х/ф «Театр» 03:45 Х/ф «Люблю. Чекаю. Лена» 05:10 Х/ф «Любити по-російськи» 06:55 Х/ф «Любити по-російськи 2» 08:45 Х/ф «Губернатор. тінг Канзас-Сіті

ФУТБОЛ 06:00, 13:35 Чемпіонат Англії. «Челсі»-»Манчестер Сіті» 07:45 «Журнал Ліги чемпіонів» 08:15 Чемпіонат Англії. «Евертон»-»Саутгемптон» 10:00 Чемпіонат Англії. «Норвіч»-»Сандерленд» 11:50 Чемпіонат Англії. «Манчестер Юнайтед»-»Астон Вілла» 15:25 Чемпіонат Англії. «Лестер»-»Вест Хем». Пряма трансляція 17:25 «GOALактика» 17:55 Чемпіонат Англії. «Арсенал»-»Крістал Пелас». Пряма трансляція 20:00, 03:40 Чемпіонат Англії. «Борнмут»-»Ліверпуль» 21:55 Чемпіонат Франції. «Монако»-»Марсель». Пряма трансляція 00:00 Чемпіонат Англії. «Лестер»-»Вест Хем» 01:50 Чемпіонат Англії. «Арсенал»-»Крістал Пелас» 05:30 «Світ англійської прем’єр-ліги»

КІНОКЛУБ 00:30 Х/ф «Сироп» 02:00 Х/ф «Емануель і правда про риб» 03:35 Х/ф «З коханням. Ліля.» 05:15 Х/ф «Поезія» 07:30 Х/ф «Сексоголік» 09:00 Х/ф «Переправа» 10:55 Х/ф «Всі кажуть, що я люблю тебе» 12:35 Х/ф «Краще в мені» 14:30 Х/ф «Супер Майк» 16:20 Х/ф «Кохання у великому місті» 17:45 Х/ф «Кохання у великому місті 2» 19:15 Х/ф «Кохання у великому місті-3» 20:35 Х/ф «Уїк-енд у Парижі» 22:05 Х/ф «Минулої ночі в Нью-Йорку» 23:35 Х/ф «Холостячки у Вегасі»

РТР-ПЛАНЕТА 06:10 Х/ф «Ненавиджу» 09:15 «Сам собі режисер» 09:55 «Сміхопанорама» 10:20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 11:00, 14:00 Вісті 11:15 Росія - любов моя! «Світ Чукотки» 11:45 «Ранкова пошта» 12:15 М/ф 12:35 Х/ф «Увага! Всім постам...»

Любити по-російськи 3» 10:40 Х/ф «На початку славних справ» 13:00 Х/ф «Захоплення» 15:00 Х/ф «Весілля в Малинівці» 16:40 Х/ф «Труффальдіно з Бергамо» 19:00 Х/ф «Смугастий рейс» 20:35 Х/ф «Приборкувачка тигрів» 22:20 Х/ф «Клуб самовбивць, або Пригоди титулованій особи»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Водний світ 06:30 В пошуках лосося 07:00 На мисливській стежці 07:25, 22:25 Особливості полювання на Русі 07:55 Поплавочный практикум 08:25, 17:35, 23:50 Морська полювання 08:50, 11:50, 16:40, 01:45 Планета мисливця 09:20 Чотириногі мисливці 09:40 Мисливська зброя 09:55, 15:40 Соми Європи 10:25, 18:05 Танці з осетрами-2 ч. 10:50, 18:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:20, 16:10, 03:10 Рибалка без кордонів 12:15, 19:30 Популярна полювання 12:30, 21:05, 04:05 Планета рибака 13:00, 00:45 Мій світ-рибалка 13:30 Поради бувалих 13:40 Зіткнення з легендарними рибами 14:40, 23:20 Технологія зимового кльову 15:10 Мисливський альманах 17:10, 22:55 Полювання та риболовля в Якутії 19:00, 00:20 Великий тролінг 19:45 Полювання по перу в Домен дю Маре 20:10, 01:15 Сезон полювання 20:40 Мета-великий трофей 21:30 Французькі рибальські трофе 14:15 «Більше, ніж любов» 15:00 «Квиток у Великий» 15:45 «Пародії! Пародії! Пародії!» 17:45 «Танці з Зірками» 20:00 Вісті тижня 22:00 «Недільний вечір» 00:20 Х/ф «Золоті небеса» 02:00 Профілактика!!!

НАШЕ КІНО 01:40 Х/ф «Ася» 03:45 Х/ф «Пікова дама» 05:35 Х/ф «Справа Румянцева» 07:30 Військовий «За даними карного розшуку...» 09:00 Кримінал «Сицилійський захист» 10:45 Х/ф «Людина-амфібія» 12:35 Х/ф «Євгеній Онєгін» 14:30 Х/ф «Смугастий рейс» 16:05 Х/ф «Блондинка за рогом» 17:35 Х/ф «Світло у вікні» 19:00 Х/ф «Клуб жінок» 21:35 Х/ф «Дивні чоловіки Семенової Катерини»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 14:25, 21:05 Планета мисливця 06:30, 02:45 Сезон полювання 06:55, 10:45, 20:10, 23:30, 04:05 Рибалка без кордонів 07:25, 16:10 Планета рибака 07:55, 01:15 Зіткнення з легендарними рибами 08:55, 16:40 Мій світ-рибалка 09:25, 18:35 Мисливський альманах 09:50 Мисливські меридіани 10:20, 03:40 Морська полювання 11:15, 18:00 Технологія зимового кльову 11:45 Поради бувалих 12:00, 03:10 Полювання та риболовля в Якутії 12:25, 19:00 Особливості полювання на Русі 12:55, 23:00 Соми Європи 13:25, 19:45, 02:15 Рибалка-експерт 13:55, 22:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 14:55 Чотириногі мисливці 15:15, 19:30, 00:00 Популярна полювання 15:30 Справа смаку 15:45 Рибальські горизонти 17:10 Т/с «попався на гачок» 20:40 Мета-великий трофей 21:35 Естонська гусяча полювання 00:15 Поплавочный практикум 00:45 У пошуках лосося 04:35 Рибальські подорожі 05:30 Нахлист

Час Плюс Плюс Час №15 від 21 7 квітня 2016 року року №4 від січня 2016

Продам

 Старий будинок, с. Майстрів,

КВАРТИРИ 067-111-01-52, 073-158-47-50

 Терміново! 3-к. кв., р-н «Морське». 066-200-90-29

 3-к. кв., центр. 063-475-68-54  3-к. кв., р-н «Червоні», 2 п., ремонт. 096-272-77-91

 3-к. кв., вул. Рокосовського, 8. 098-478-55-86

 Терміново! 3-к. кв., вул.

Житомирська, 50; автомобіль «Фольксваген поло»; дім, провул. Богуна, 8б, зручності, л/кухня; автомобіль «Рено Трафік», 2005 р. в., пасаж. 8+1. 096-697-18-95

 3-к. кв., центр, 9 п., без ремонту. 097-039-39-78, 063-133-26-48

 3-к. кв., ремонт, автономне опа-

лення. Дім, 10х8. 093-943-33-50, 096-985-88-84

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд». 097856-13-78

 2-к. кв. у 4-квартирному

будинку, смт. Ємільчине, газове та пічне опалення, підведена вода, ремонт, 0,1 га землі, можливий обмін на житло в Новограді-Волинському. 096770-25-36

 2-к. кв., на 2 п. у 9-поверховому

будинку, вул. Рибалка, 11, р-н «Болгарбуд», 27,5 тис. у. о., торг. 050-463-04-02

 2-к. кв. 093-849-45-54, 067-29560-32

 2-к. кв., усі зручності, євроремонт. 063-791-29-97

 2-к. кв., с. Наталівка. 063-05469-22, 096-948-38-87

 2-к. кв., р-н «Супутник», вул.

Шевченка, 69, 4 п., з/пл 45 м2, 095-830-89-52

 1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., вул. Леваневського, 2

п., цегляний, з/пл 37 м2, індивідуальне опалення. 098-012-1174, 050-150-51-44

 1-к. кв., з/пл 40 м2, р-н «Світанок». 093-949-04-18

 1-к. кв. або обміняю на будинок у селі + доплата. 3-01-10

 1-к. кв., центр. 068-684-12-57  1-к. кв. 093-093-42-19, 096-69096-85

 Терміново! 1-к. кв, р-н «Зелені»,

вул. Рокосовського, 10, 5 п., з/пл 32 м2, кім. — 17,2 м2, кухня — 6 м2, 14,0 тис. у. о., торг. 095-83089-52

 Квартиру, з/пл 110 м2,

вул. Чехова, 5. 097-725-18-31

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий

дім. 067-709-59-95, 063-881-7771

 Цегляний будинок,

р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096683-09-79

стан. 067-895-51-06

 Автогуму до навантажувача та

причепа, 8,25х15 (2 шт.), нові з камерами. 093-780-56-33

ТЕХНІКА

 Будинок, смт. Городниця, з/пл 120 м2. 097-771-98-52

 У/ж ноутбуки, телефони, гарний стан. Гарантія. 097-655-24-28, 093-333-39-37

ДАЧІ

 4,3,2,1-к. кв., будинки, 1-к. кв,

337-02-19

Ява, 600 грн. 067-335-56-96

 Автоакумулятор 78 А-6, гарний

менко, 76 Б. 063-348-81-91

вікна, автономне опалення, 32,0 тис. у. о., торг. 096-729-58-27, 097-588-03-53

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд». 093-

284-45-94

 Вихлопні труби до мотоциклу

 2-поверховий дім, вул. Пархо-

 4-к. кв., з/пл 86 м2, пластикові

космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063824-23-82

 Задній міст до Форд-Сієра. 067-

з/пл 62 м2, 2 кімнати, кухня, туалет, ванна, вода централіз., світло, дров’яна пічка та газова, веранда, 10 с. приватиз. землі, біля кладовища. 098-740-99-28, 073-039-05-88

9 м2, в цегляному 9-поверховому будинку на 6 поверсі. Чиста, суха, тепла, гарний стан, вільна, документи готові. Терміново! Ціна договірна. 068-00269-43, 093-915-48-48

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п.,

тейнер 1 т.; гуму 260х508 у/ж. 066-200-90-29

 Цегляний будинок, р-н Чехова,

 4-к. кв., з/пл 80 м2, кухня з/пл

центр — 14,0 тис. у. о.; 2-к. кв. у 9 п. на 1 п. — 25,0 тис. у. о.; 3-к. кв. — 25,0 тис. у. о., 4-к. кв. — 40,0 тис. у. о., частину будинку — 5,0 тис. у. о., півбудинку — по домовленості; будинок — 8,0 тис. у. о., буд. в селі — 25000 грн.; земельні ділянки — 30000 грн., інші варіанти. Ціни різні та домовл. Оцінка,юрконсультації. Професійна допомога, гарантія успіху та безпеки. Бюро «Валентина». 096-405-59-19

 Запчастини до ЗІЛ-130; кон-

2 км. від КП, л/кухня, сарай, криниця, поруч із будинком є газ, 27 с. приватиз. землі, ціна договірна, можливий обмін на авто. 093-152-14-91

 5-к. кв., вул. Рокосовського.

 У/ж холодильник Мінск-15М,

 Дачу, с. Чижівка. 067-665-24-

доставка по місту безкоштовна, ціна договірна. 068-326-31-60

97, 063-985-70-11

 Дачу, дачний масив «Ветеран»,

11 с., дачу, с. Гульськ, дім із бруса, криниця, сарай, теплиця, 6 с. 096-272-77-91

 Одноповерховий будинок

квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23

 Дім, зручності або обмін на 2-к.

кв. із доплатою. 096-973-04-25, 066-823-58-03

 Дерев’яний будинок, с. Рогачів, 1985 р. побудови, 10х11, опалення водяне, гараж, хлів, л/кухня, підвал, російська лазня, 380 ВВ, ціна договірна. 098-075-42-52, 063-211-49-32

 Недобудований будинок,

с. Чижівка. 093-082-47-46, 068763-04-46

 Терміново! 2-поверховий дім,

м. Новоград-Волинський, газ, вода, каналізація, благоустрій двору + л/кухня. 097-472-25-72

 Будинок дерев’яний,

с. Дуплинки, гарний стан, хлів, л/кухня, газовий стояк біля хати, 75 с. землі. 067-592-51-55, 093-520-53-75

 Дерев’яний будинок, с. Несо-

лонь, прибудови. 098-356-80-88 (Саша)

 Будинок цегляний, 3 кімн.,

кухня, санвузол, х/г вода, всі господарські споруди, 60 с. землі приватиз. 097-813-05-68

 Будинок у селі, недорого. 096769-49-74, 096-292-79-67

 Цегляний будинок, с. Перемога,

 Півбудинку (недалеко від

центру), вул. Ціалковського, над р. Смолка, газ, газове опалення, водопровід, гараж, л/кухня, сарай, погріб, садок, 16 с. землі можна під житло чи будівництво, 20,0 тис. у. о. 095-830-89-52

 Дім-дачу, с. Олександрівка, вул. Дружби, навпроти колишнього піонертабору, з/пл 87 м2, жила площа 37 м2, є ванна і туалет, гараж, сарай, лазня, погріб, криниця, є озерце, 34,5 с. землі, ціна договірна. 095-830-89-52

 Дерев’яну хату обкладену

вагонкою, с. Кикова. 097-80359-75, 063-815-36-14

 Новий великий будинок із

мансардою, с. Орепи, зручності, гараж, л/кухня, 60 с. землі, з документами. 068-684-12-57

 Великий будинок дерев’яний, с. Наталівка, ціна договірна. 097-186-31-06

 Хату, с. Ужачин, ціна договірна. 097-955-20-28

 1/2 будинку, центр, з/пл 78 м2,

з усіма зручностями, газове та пічне опалення, гараж, сарай, 4 с. 050-443-51-76

 Будинок, с. Чижівка, природій

газ, пічне опалення, всі умови, л/кухня, всі надвірні прибудови, хлів, гараж, погріб, 0,20 га. 097489-82-69

 Хату дубову під знесення, с.

Дубрівка, Баранівський р-н. 098-716-61-24

 Старий будинок, с. Гульськ. 073059-11-01

зручності, газ, л/кухня, сарай, криниця, 60 с. землі. 6-76-55, 096-982-02-63

 Півбудинку великого, перев.

 Дім, обкладений цеглою, с. Бро-

 Дім, с. Стрієва. 063-133-54-66

ники, 3 кімн., кухня, передпокій, веранда, сарай, криниця, сад, 52 с. приват. землі, 40 не приватиз. 2-07-74, 063-067-94-80

 Дім, 6 с. приватиз. землі,

м. Новоград-Волинський, р-н «Дружба». 067-685-26-55, 093-147-47-70

 Дерев’яний будиночок,

с. Кикова, можливо під дачу в мальовничій місцевості біля річки, 20 с землі, сад із виноградником, недорого. 098477-53-99

 Будинок, земельну ділянку,

0,10 га, р-н «Смолка». 097-19932-73

 Старий дім, с. Перемога, недорого. 098-869-99-81

 Дерев’яний будинок, с. Берегове, сарай, у дворі криниця, 0,64 га землі. 067-391-71-22

 Дім дерев., обкл. цеглою,

2кімн., кухня, коридор, веранда, санвузол + 2-пов. недобуд. дім з ракушняку, мансардний, л/ кухня, гараж, сарай, криниця, 15 с. Н-Волинський, р-н Костелу, на березі р. Смолка чи обмін на квартиру. 095-83089-52

 Продам або поміняю на квар-

тиру в м. Львові добротний дерев’яний дім, 7х10, р-н «Ремзавод», пров. Маяковського, газ, опалення, криниця, земельна ділянка 7,5 с., ціна договірна. 095-830-89-52

Островського 1/2. 097-540-4449, 063-140-64-97

 2-поверховий будинок, усі

зручності, 10 с. приватиз. землі, гарний сад, гараж 6х6, сарай, л/ кухня (р-н лазні). Півбудинку, р-н ст. Авангард. 096-327-40-00

 Будинок із прибудовами, газове опалення, криниця, л/кухня, 50 с. приватиз. землі, ціна договірна. 6-77-36, 068-051-07-44, 068-561-14-39

 Будинок, р-н «Пельменна». 063400-98-39

 Будинок на два входи, р-н р-ку

«Урожай», 6 с. городу. 063-81523-61

 Півбудинку, р-н «Лубчиця». 096303-98-21

 Продамо будинок або обміняємо на квартиру з доплатою. 093678-69-54 (дзвонити з 10.00 до 18.00)

 Частину будинку у домі барач-

ного типу, центр міста Новограда, 1 кімната, кухня, кладова, веранда, гараж, можливий обмін. 098-039-11-40

 Півбудинку дерев’яного,

біля зруйнованого мосту, р-н «Пивзаводу», з/пл 22 м2, пічне опалення, 8 с. землі, шлаковий сарай 6х4, погріб насипний. 068170-90-63

 Дім, 11х15, газ, вода, гараж,

сарай, 10 с. приват. землі, р-н станції переливання крові. 067662-27-26

 2-поверховий дім, зручності,

меблі, інтернет, на території є 100 м2, під будинком гараж, газ, сад, город, 14 с. землі, 35,0 тис. у. о., торг. 063-348-81-91

 Будинок, с. Вірля, Баранівський р-н, дерев’яний, обкладений цеглою, л/кухня, гараж, сарай, криниця, 3 фази, газ, з/пл 115 м2, 60 с. приват. землі. 096534-97-81

15 13

 2-поверховий будинок, дачний

масив «Ветеран». 073-059-11-01

ГАРАЖІ  2 гаражі, вул. Чехова, 5,

з/пл 70 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

 Гараж, м. Новоград-Волин-

ський, р-н ГСМ, 093-990-61-81

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ, БІЗНЕС

Гідробокси.

 Земельну ділянку 6 с. р-н

«Смолка», вул. Примакова, огороджена штахетником і залізною сіткою, земля оброблена під город, насаджені восьмирічні фруктові дерева, криниця, «времянка» 4,3х6,8 м в 2-поверхи, придатна для проживання, проведено світло, по вулиці прокладено газ. Відстань до зупинки автобусів марш. №3,9,11 — 750 м. 097-490-96-81

ТРАНСПОРТ  ВАЗ-2115, 2007 р. в. 067-412-6035, 063-174-62-35

 Ковбасний цех, с. Колодянка,

 УАЗ вантажопасажирський В,

 Адмінбудівлю, з/пл

 Автопричеп легковий. 097-067-

з/пл 1100 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

440 м2, столова, з/пл 120 м2, прохідна, можливий обмін. 097-725-18-31

 Приміщення під комерційну

поршневий компресор ПКСД-5, 25. 097-810-85-05 03-43

 ВАЗ-2121 (Нива) або обміняю

на трактор Т-25. 096-410-02-08, 096-137-63-40

діяльність, ремонт, можливий обмін. 097-725-18-31

 Автонавантажувач. 097-067-03-

 Металевий ангар, висота 8,35

 Газель-3302, 2007 р. в., бортова,

м, ширина 16 м, довжина 30,8 м. 097-725-18-31

 Фармацевтичний бізнес. 097472-25-72

 Нерухоме майно, вул Чехова,5 Г,

вул Горького, 6 В. 097-067-03-43

газ-бензин, гарний стан. 097140-03-96

 КамАЗ 5320, бортовий; МАЗ-

500, бортовий; DAF-85, самосвал; Мерседес Е 210; БМВ-318. 097-067-03-43

 Кіоск без місця, 8 м . 096-272-

 ВАЗ-2108, 1986 р. в. 093-767-09-

 Діюче нежитлове приміщення

 Каліна-1118, 2010 р., 16 кл,

77-91

(експлуатується як кафе), вул. Вокзальна, 38, з/пл 240 м2, ціна договірна. 095-830-89-52

 Цех, с. Пилиповичі. 063-117-5667

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ  Зем. ділянку, с. Гульськ (центр,

біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04

 Зем. діл., р-н «Морське». 097304-02-27, 093-780-55-45

 Земельну ділянку, 8 с., центр м. Новограда-Волинського, вул. Червоноарміська, 36 Б, є дозвіл на початок будівництва, ціна договірна. 097-10599-00

 Земельну ділянку, 0,24 га, с. Сусли. 096-708-45-33

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,15 га., фундамент 140 м2 + проект. 093898-14-41, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,27 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

 Земельну ділянку під будів-

ництво, с. Майстрів, 0,55 га або обмін на легкове авто чи бус, наявний держ. акт. 093-898-1441, 068-772-17-21

 Земельну ділянку приватизовану, 8 с., р-н «Смолка». 066200-90-29

 Земельну ділянку, 13,5 с із

фундаментом (цокольний етаж), газ, вода, світло підведене, проект на дім із документами, р-н «Ремзавод». 098-799-91-12

 Земельний пай, 7,7 га, оброблений, біля асфальтованої дороги, 5 хв. їзди від автовокзалу, або обмін + доплата, можливі інші варіанти. 068-962-63-55

 Земельну ділянку, 0,7 га з

фундаментом, р-н «Морське». 067-230-13-57

 Приватиз. земельну ділянку під будівництво, р-н «Дружба», всі документи. 096-509-02-89

 Земельну ділянку, вул. Пушкіна. Дорого. 073-059-11-01

 Земельну ділянку, 720 м2, зем.

ділянку, 630 м2, СГТ «Ветеран». 097-856-13-78

65, 096-690-96-85

Душові кібіни. Сантехніка

067 894 30 80

 Швейну машинку, ручна, гарний стан. 098-300-48-08

 У/ж мобільний телефон НТС

Desirev, гарний стан + 2 чохла в подарунок. Мета продажу — купила новий. Терміново. 067-698-48-45

 Пральну машину «Арістон»;

ліжко з тумбочкою та зеркалом, комп’ютерний стіл (2шт.), шафукупе в передпокій; нову шубу (стрижений бобер). 093-943-3350, 096-985-88-84

 У/ж телевізор Sony, ціна договірна. 068-326-31-60

 У/ж плиту електричну, нержаві-

ючу з духовкою (для кафе, столової, бару), 3 фази, 6 камфорок, в-к Київ, недорого, електроконвектор 2 кВт — 150 грн.; у/ж цеглу вогнетривку, 120 шт. — 250 грн., цеглу білу силікатну, 60 шт. — 100 грн. 093-722-81-82

МУЗ. ІНСТРУМЕНТИ  Електрогітару. 063-224-23-42

ОДЯГ

сірого кольору, гарний стан. 093-780-56-33

 Весільну сукню, 42-44 р., білі

ІНОМАРКИ

 Весільну сукню, 46-48 р., недо-

 «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот.

1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, недорого. 093-482-68-86

 «Daewoo Lanos», 2006 р. в., 1,5

об’єм двигуна, газ-бензин. 068315-67-11, 063-019-86-63

 «Шевроле Нубіра», 2004 р. в., 1,8, бензин. 096-393-90-76

 «Рено Лагуна», 2002 р., газ evro4. 097-655-24-28, 093-333-39-37

 «Opel Astra», 2009 р. в., пробіг

71,0 тис. км. 063-628-77-14, 093055-76-75

 «Мерседес-508 Д», автобус,

1994 р. в., жовтого кольору, повністю на ходу. 093-780-56-33

СІЛЬГОСПТЕХНІКА  Т-25 із Польщі. 097-712-79-71  Плуг кінний. 098-065-80-20  Навісне обладнання до тракторів, с/г техніки. 097-712-79-71

 Млин + бурякорізку. 068-823-09-98  Трактор ЮМЗ-екскаватор. 097067-03-43

 3-корпусний плуг, ємкість металеву на 3 т. 098-834-18-06

ВЕЛОСИПЕДИ  Велосипеди «Україна»,

«Мінськ», «Салют» від 800 грн., електромотори від 700 грн.; насосну станцію — 1700 грн. 2-54-42, 097-939-3089, 073-059-10-55

ЗАПЧАСТИНИ  Задній міст, кардан до «Форд Сієрра». 067-284-45-94

 Коробку до ВАЗ, 5-ст. (п’ята

вибиває), 1500 грн. 063-897-3159, 097-497-58-56

 Коробку до Москвича, 1000 грн. 097-497-58-56, 063-897-31-59

 Кабіни до ЗІЛ-131, від 8 тис. грн. Можливий обмін на будматеріали, ліс. 2-50-07, 093-898-14-41, 068-772-17-21

туфлі, 37 р. 093-477-28-56 рого. 096-301-81-52

МЕБЛІ  Меблі для продуктового магазину. 097-725-18-31

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

 Стіл дерев’яний, сучасний,

110х70 см. 098-219-85-62, 063194-40-83

 Меблі для алкогольного і

тютюнового відділу, стояли в магазині "Світ Вина". 097-72518-31

 2-дверну шафу з антресоллю, тумбу під телевізор, крісла, недорого. 093-377-42-36

 Тумбу під кегове пиво, 200

грн., тумба невисока; вітрина для магазину, 450 грн.; тренажер, 550 грн.; вогнегасники. 098-315-80-44

 Ліжко, стіл розкладний. 067230-13-57

 У/ж дивани, 2 шт., старого

зразка. 063-617-57-94, 096123-19-92

 Вітальню, 4 м., в-ва «Ковель»,

спальне ліжко, комод, 3-дверну шафу, кухонний стіл, кухонну стінку. Недорого. 096-477-01-67

 Стінку, житомирську, гарний

стан. 097-194-11-39, 063-38710-65

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач

«Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61

 Водонагрівач ВН-6 для проточної води та опалення. 096-11734-24

Час Плюс

Плюс від 21від січня 20162016 рокуроку 14 16№4 Час №15 7 квітня

 Твердопаливний чавун-

ний котел КЧМ-5 "Рівне" у робочому стані. Ціна 4000 грн. Знаходиться у Нов.-Волинському. 067-599-15-46, 093-682-62-52

 Електрокотел, котел на

рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-378-7585

 Телефони: стаціонарні та радіо. 5-30-79, 067-849-18-61

 Електричний кип’ятильник для

приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85

 Твердопаливні котли від виробника. 097-222-45-87

 Котли, конвектори, лічильники. Монтаж. 097-810-85-05

 Котли, бойлери та все для

опалення. Недорого! Магазин «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6, р-н «Болгарбуд». 097-530-2456, 093-550-62-89

 Щебнеблоки пресовані від

виробника. 097-770-18-01, 063076-40-22

 Штахети, брус, дошку, вапно,

сітку для загорожі, бетонні вироби, шифер, цемент, різну цеглу. 067-894-30-80, 063-48023-72

 Плитку тротуарну та вироби з бетону. 097-067-03-43

 Тротуарну плитку, парканні

блоки, будівельні блоки, ціни виробника. 096-678-43-43, 093044-85-99 (Коля)

 У/ж діловий метал, швелер,

кутник та інше. 097-067-03-43

 Дві естакадні плити, 1,2х6 м. 067-284-45-94

 Піноблок, газоблок. 096-175-7720

 Якісні металопластикові вікна.

 Корову чорно-рябу, 12,0 тис. грн. 068-000-86-02

 Лоша, 1 рік і 1місяць. 067-89796-47, 063-657-56-11

ПАЛИВО  Дрова. 097-507-06-29  Рубані дрова різних порід із доставкою. 068-833-45-64

РІЗНЕ  Пропонуємо кімнатні квіти, квіти на зріз, літні сорти фруктових дерев. Виготовляємо святкові корзини. 097-233-69-49

 Матеріали для нарощування

нігтів. Широкий асортимент: гелі, помпи, пилочки і т. д. 098700-26-75

098-752-38-37 (тел. із 8.00 до 18.00)

 Гранітні пам’ятники, помірні

 Столярний станок. 063-872-01-

 Піноблок, газоблок, цеглу різну.

 Повний газовий балон (50 л),

 Лещата маленькі, свинець,

 Штахети, брус, дошки, сітку для

струбцини столярні; столярний клей мездровий, електромотор, конденсатори. 098-200-40-81, 098-200-40-82

ОБЛАДНАННЯ  Обладнання для виготовлення піноблоків. 097-810-85-05

 Обладнання для виготовлення

піноблоків; обладнання для виготовлення плитки тротуарної (вібростіл+форми), можливий обмін на авто, будматеріали, лісоматеріали. 093-89814-41, 068-772-17-21

 Обладнання для виготовлення

тротуарної плитки та виробів із бетону. Вібропреси та розчинозмішувачі. 097-067-03-43

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ  У/ж засклені одинарні вікна

для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063619-40-08

 Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56

 У/ж: внутрішні двері

(10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61

 Пінобетонні стінні панелі:

2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56

 Вікна. 096-504-71-76, 093-42492-54

 Терміново! Камінь, щебінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 096-765-48-98, 093-57093-17

 Плиту перекриття ПТК

4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56

 Металопластикові вікна. Заміри і монтаж. Недорого! 097-530-2456, 093-550-62-89

ЕПІЦЕНТР Будівельних матеріалів

Дешевше ніж в інтернеті

Товари для декору Текстильні вироби Посуд

067-410-03-32

загорожі. 096-260-23-95

 Керамічну трубу. 096-175-77-20  Елітна та бюджетна металочерепиця та профнастил. Водозливні системи з металу та пластику. Дахові вікна, мінвата, сходи на горище. Заміри, доставка та монтаж. Спец. умови для майстрів. 093-196-84-94, 097-73586-36

 Цемент, шпаклівка, фарби

та інші будівельні матеріали. Діє система знижок. Магазин «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6, р-н «Болгарбуд». 097-530-2456, 093-550-62-89

 Продам дешево, привезу

швидко камінь, щебінь, відсів, пісок, дрова. 067-581-98-19

 У/ж шифер, 50 листів. 063-88032-22

 Цеглу, віконне скло; диван-

ліжко, стіл, гарний стан. 2-53-70

 Плити перекриття бетонні,

 Кормові буряки. 097-805-19-37  Кормові буряки, с. Велика Горбаша. 067-967-56-14

 Кормові буряки. 068-823-09-98  Зернові: пшеницю, овес,

вікомішанку, віку. Тюки соломи та вікомішанки. 063-520-97-44, 067-502-71-00

 Гній із доставкою. 097-352-22-44  Гній із доставкою, ціна договірна. 097-352-22-44

 Сіно в тюках. 068-025-17-14, 066-515-08-70

 Сіно. 096-631-41-12, 096-16568-04

 Буряки кормові (Польща), 65

грн. — 1 т. Земельну ділянку під забудову, 0,815 га; Лист металевий 1х1,20; труби опалення, 5 м.; вікна подвійні стандартні (20 шт.). 063-485-91-29, 068-975-4465

ТВАРИНИ

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 097-489-72-50, 093-57093-17

 Клей, шпаклівку. 063-937-21-65  Пресовану плитку, блоки. 097605-25-13

098-526-29-28

 Корову чорно-рябу, с. Кикова. 096-568-63-96

 Корову, в кінці березня буде з телям. 096-936-64-74

 Корову, с. Климентіївка. 096339-88-30 (Ярослав)

 Добру корову, с. Таращанка

098-409-85-34, 096-094-32-48

 Цуценят породи західно-сибірської лайки. 096-662-75-91

 Корову. 096-160-62-77

 Блоки пресовані. 097-489-77-37,

 Дві тільні кози. 068-245-37-42

 Цемент марки 500 ДО. 097-067-

 Кроличок, недорого. 098-668-

 Цемент, блоки. 063-937-21-65  Пінопласт різного ступеню. 097-

 Недорого! Кітну козу первістку,

067-412-14-29 03-43

067-03-43

29-17

с. Олександрівка. 068-041-50-24

 Козу. 097-448-26-35

7 квітня минає рік, як пішов у вічність

Володимир Іванович Копач із Вишківки. Царство Небесне і вічний спокій твоїй душі. З глибоким сумом сестра Валентина

цінами. Дорого! 096-573-83-13, 063-389-65-41

М’ясокомбінат закуповує за високими цінами

корів, бичків, коней, м’ясо, дорізи 067-764-43-11, 067-317-44-53  ВРХ, коней, телят, свиней.

097-919-40-35, 063-698-9723

 Телят, свиней, корів. 063-47643-51, 098-302-41-82

 Куплю ВРХ, коней, свиней, вівці, телята. 097-352-22-44

Здаю

 1-2 к. кв. подобово, центр,

ремонт, інтернет. 097-183-30-13

 Пневматичну рушницю, ідеаль-

 Хостел, від 60 грн. койка-місце.

 Рекламну вивіску з підсвіткою,

 Подобово, погодинно, всі умови.

 Вулики з українською рамкою.

 Кімнату, вул. Воровського. 096-

ний стан, 800 грн. 067-729-91-03 70х2000. 097-114-70-90 097-120-62-50

Куплю БУДИНКИ, КВАРТИРИ  Куплю 3-к. кв. для себе по вул.

Рибалка, 5 або вул. Рибалка, 11. 067-593-96-71, 093-929-62-71

 Куплю житло, 1-к. кв., півбудинку або частину бараку в м. Новоград-Волинський. 097-076-42-57

 4,3,2,1-к. кв., будинки, земельні

 Тільну телицю. 096-999-49-48

 Недорого! Щебінь, камінь, від-

на 40 л, килими 2х1,8 м та 2х3 м, стіл, поличку для книг. 068-21969-70

С/Г ПРОДУКЦІЯ

Розвиваюча

щебінь, відсів, гній, кострицю, тирсу. 096-720-19-74, 093-13691-50

 Бідон на 20 л, каструлю алюмін.

 Куплю дачу, масив «Ветеран», з

Канцтовари

 Швидко! Пісок, глину, камінь,

можлива доставка. 093-774-8030

пеобразні, 1,5х6,0 м (4 шт.). 093780-56-33

 Продам цуценят породи алабая.

067-894-30-80 іграшка

ціни. 068-833-45-73

 ВРХ та коней за договірними

гарним будинком. 099-102-17-43 ділянки, комерційну нерухомість. Бюро «Валентина». 096-405-5919

ТЕХНІКА  Куплю холодильники, газові

плити, газові колонки, телевізори, пральні машини, радіодеталі, комп’ютери часів СССР, у будь-якому стані. 097-867-80-32

 Куплю непрацюючі телевізори, аудіо, відео апаратуру, плати з електротехніки зразка СССР. 068-861-92-98

 Куплю двигуни: 1,1х1000;

2,2х1000; 4,0х1000; 4,0х1500; 5,5х1500. 067-682-39-16

 Куплю холодильники, газові

колонки, котли, пральні машинки, телевізори, кондиціонери, радянські комп’тери: «Іскра» та «Пошук», електроніку, радіодеталі, радіостанції. 096775-90-11

ТРАНСПОРТ  ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію,

мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

 Куплю старі мотоцикли, радян-

ські й іноземні у будь-якому стані з 1920 по 1962 р. в. і запчастини до них . 097-359-77-87 (Ярослав)

 Куплю мотоцикли К-750 та інші. Запчастини, двигуни. 098-86641-35

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП

067-745-98-77 063-243-94-32

Автомобілі

в будь-якому стані, будьяких марок, після ДТП, проблемні. Дорого! 098-48-33-232, 063-016-22-55

ТВАРИНИ  ВРХ, коней, свиней, телят. 093281-22-58, 098-780-49-65

 ВРХ, коней, телят, свиней. 067702-57-79

093-502-87-87

067-261-32-87, 093-831-79-70 327-40-00

 Візьму на квартиру студенток (із хазяйкою). 063-815-23-61

 4 к. кв., 1400 + лічільники. 096729-58-27, 097-837-41-14

 Житло. Розселення. Відря-

дженим — звітні документи на проживання. Бюро «Валентина». 096-405-59-19

 Землю в оренду, 2, 0 га. 063674-10-86, 067-727-28-04

 Землю в оренду, 40 га. 067-28445-94

 В оренду приміщення та склади. 097-067-03-43

 Підприємство здає в оренду складські приміщення від 500 м2 до 3500 м2; овочесховище, 1500 м2. Ціна договірна. 093-898-14-41, 068-772-17-21

 Здаю оброблену землю під

город, с. Сусли. 073-438-1198

 Землю в оренду, 40 га. 067284-45-94

ТЕХНІКА  Підприємство здає в оренду

холодильники (3 шт. заг. емк. 66 куб.). 093-898-14-41, 068-77217-21

 Токарний станок 1К62; два

 Ремонт квартир, будинків, гіпсокартон, шпаклівка, шпалери, ламінат, фарбування, електрика та інше. 096-100-17-61

 Покрівля, фасад, кровля будь-

якої складності. Утеплення будинків гіпсокартоном, мінватою, короїдом, барашеком. 073-030-30-08

 Виконую будівельні роботи,

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 063-270-78-50

 Плитка, гіпсокартон, шпаклівка, вагонка, ламінат, армстронг. 098-212-58-85

 Опалення, тепла підлога, елек-

трика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-51-31, 063946-89-66

 Ремонт квартир, будинків.

Швидко, якісно, недорого. 096753-59-48

 Шпаклівка, фарбування, шпалери, короїд. 097-665-61-56

 Виконую будівельні роботи,

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 093-613-46-80

 Клеїмо шпалери, побілка,

фарбування. 3-75-19, 096-30005-21

 Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-51805-41

 Копаємо. поглиблюємо та

чистимо криниці, є круги. 097110-89-76

 Копаємо, поглиблюємо та

чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

 Буріння свердловин. 067-36699-62

 Буріння свердловин, погли-

блення колодязів. 096-048-6324

бокси з оглядовими ямами, кранбалка. 093-780-56-33

 Вкопуємо круги каналізаційних

БУД. МАТЕРІАЛИ

 Дахи, паркани, плитка, грубки,

 Ліса в оренду з доставкою. 068316-24-91, 096-260-23-95

Найму

 Порядна сім’я, без дітей, зніме

частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-088-67-26

 Найму приміщення під кафе в р-ні «Автовокзал», вул. Шевченка, центр. 096-769-67-44

 Сім’я найме дім, частину будинку або 2-к. кв. 097-088-90-96

 Найму квартиру, будинок. 096405-59-19

Міняю

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

 Міняю 2-поверховий котедж,

60 км від Києва та 10 км від Фастова, 10 с. землі, санвузол, сарай, по лінії з/д електр. Житомир-Фастів на будинок, квартиру, частину будинку в м. Новограді-Волинському або пригороді. 096-405-59-19

Послуги БУД.-РЕМОНТНІ Будівництво

каркасних будинків та з піноблоків. Вартість 1 м2 від 3200грн

093-415-20-37

Сервісний центр

ям. 067-393-52-27, 093-136-0321 камінь, цегла, ел. монтаж, гіпсокартон, ламінат та ін. 098484-68-36

 Ремонт квартир та будинків. 093-513-46-80

МАЙСТЕР LG, SAMSUNG.

Ремонт з гарантією: · LСD телевізорів · Холодильників · Пральних машин · та іншої побутової техніки Новоград-Волинський, вул. Вокзальна, 38 (04141) 5-20-10

 Автозварювальні роботи, авто-

малярні роботи. 068-823-09-98

 Перетяжка м’якої мебелі, зміна дизайну. Можливі роботи на дому. 093-339-76-53, 068-51315-16

 Ремонт авто: ходова, зчеплення, зварювальні роботи, обробка кузова. 067-846-78-28

КОВКА ТА МЕТАЛОВИРОБИ  Ворота, огорожі, калітки від

500 грн. Встановлення. 096-70041-26, 093-633-12-22

 Ковані вироби. Металокон-

струкції будь-якої складності. Швидко. Доступно. 096-700-4126, 093-633-12-22

 Виготовляємо ковані вироби,

дашки, ворота, забори, лавочки різної складності. Електрозварювальні роботи з виїздом. 063-200-48-96, 068-137-48-16

КОМП’ЮТЕРНІ  Установка Windows, антивірусів,

ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-4135, 067-411-24-13

КОСМЕТОЛОГІЧНІ  Курси нарощування нігтів та вій,

манікюр, педикюр, розпис, дизайни. Диплом. 093-207-44-54

 Усі види професійного макіяжу на професійній косметиці. Весільний макіяж із попередньою консультацією. Якісно. Досвід 6 років. 093-157-95-24, 068-083-38-96

 Нарощування, манікюр, гель-лак,

 Утеплення фасадів, ремонт

педикюр. 099-624-07-51, 093-71607-81

 Всі види будівельних робіт.

МЕДИЧНІ

квартир, гіпс, шпаклівка, плитка, шпалери та ін. 063-625-58-10 Якісно! 098-417-22-73

 Грубкі, печі. 096-720-30-67  Виконую будівельні роботи,

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 063-270-78-50

 Ремонтні роботи, фасади,

шпаклівка, штукатурка і т. д. 098-779-83-53, 063-484-91-69

 Будівництво, ремонт, рекон-

струкція з оформленням документів та без оформлення. 093-515-09-41, 096-104-90-01

 Приватна жіноча консультація,

УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063-370-45-13

Пропонуємо загально оздоровчий

масаж в чотири руки:

загальний антицелюлітний медовий

 Монтаж та ремонт електрики,

водопостачання, сантехніки, бойлерів, станцій. 093-739-3837, 067-410-60-37

 Ремонт та заміна дахів із будь-

якого матеріалу та частковий ремонт балконів, коминів, гаражів від протікання. 097-83581-73

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи.

Швидко, якісно, недорого. 096126-38-24

 Ремонт бамперів. 097-213-68-78  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-040-5649

тел 2-08-96, 0686705499, 0632068949  Якісний лікувально-профі-

лактичний масаж на дому. 093-774-80-30, 097-246-58-75

КУРСИ, УРОКИ  Уроки гри на гітарі. 063-224-2342

МУЗИЧНІ  Тамада. 096-947-54-64  Музика на свята. 067-988-37-10, 093-711-28-00

Час Плюс Плюс Час №15 від 21 7 квітня 2016 року року №4 від січня 2016

весіль, урочистих подій, днів народжень та ін. А також фотосесії. Приємні ціни. 093-088-0058, 096-026-05-05

 Музика. 098-373-05-32  Жива музика. 096-137-75-59  Професійне обслуговування святкових заходів. Музика. Тамада. 067-903-04-95, 063681-44-28

ТРАНСПОРТНІ  Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-02489-93

ПОСЕРЕДНИКА тина» пропонує скористатися послугами пошук усіх видів нерухомості — купівля, продаж, обмін, найм житла, комерційна нерухомість. Розселення, відрядження, звіти, документи на проживання. 096-405-59-19

 АН «Купець»: купівля, продаж,

обмін нерухомості, консультації, юридичний супровід. Н-Волинський, вул. Шевченка, 37/2, оф. 30. 095-830-89-52

ЮРИДИЧНІ  Юридична консультація.

 Вантажні перевезення по Укра-

096-405-59-19 (свідоцтво №23070170000001934 від 09.06.1999 р.)

 Зручні вантажні перевезення

РІЗНЕ

їні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067-12422-29, 093-313-68-70 бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76

 ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

 Будь які вантажоперевезення

 Для розміщення інформації

 Бюро нерухомості «Вален-

 Послуги з фасування рідких,

в’язких та сипучих харчових та не харчових продуктів. 067978-33-85 (vasha-upakovka. prom.ua)

до 2,5 т. квартирний, офісний, дачний переїзд. Вивезення буд.сміття. 093-196-84-94, 097735-86-36.

 Перевезення вантажів автомобілем КамАЗ. 097-145-61-35 79, 063-709-88-09

 Вантажні перевезення бусом

по місту та Україні. 093-442-7138, 097-718-84-71

 Авто для вашого весілля

(чорний Мерседес 220 Long) 067-834-77-92, 093-013-32-45

ЕКСКАВАТОРОМ  Екскаватором ATLAS, усі види

землерийних робіт, мініекскаватором. 067-772-07-96

С/ГОСПОДАРСЬКІ  Ріжемо дрова, дерева, виконуємо будівельні і підсобні роботи. 098-032-99-73, 063473-01-30 (Ігор)

067-526-77-92 067 067067-526-77-9 7-526-7 -526- 7-92 -92 093-573093-573-7 093-573-72093-573-72-7 -71 71 093-573-72-71  Поїздки в Катюжанку. 063-02981-35, 097-753-28-91

 Очищення організму від ядів,

хімікатів, нітратів і т. д. шляхом детоксикації організму. 093943-33-66, 096-985-88-84

ГОТІВКА

Ліц. №580561

 Газеллю, 14 куб. 097-968-98-

Швидко! ВСІМ*

067-405-89-68

про дату створення Вашого підприємства, КСП, організації, установи, даних про керівників — в унікальному історико-діловому довіднику «Звягель — 2017» телефонуйте 5-32-72, 096-337-64-30, 063-471-90-45

Premium-Visa • Візи у 50 країн світу • Запрошення всіх типів • Карти побуту • Реєстрація до візового центру • Анкета • Страховка • Допомога в працевлаштуванні за кордоном м. Новоград-Волинський



097-212-45-10 063-48-38-187

КРЕДИТИ без довідки про доходи від Необхідні документи: • паспорт • ідентифі- 093-251-79-60 каційний код 098-327-72-93

Робота

 Потрібен офіс-менеджер.

 Організації потрібен водій кат. С, Е. 068-326-04-07

 Підприємство запрошує на

роботу секретаря-референта зі знанням англ. мови. 067-25928-21

оператор на АЗС, с. Анета, траса Київ-Чоп, доба через дві. Заробітчан, тимчасових, пияків прохання не турбувати. Досвід не обов’язковий. 050-438-46-88

Офіційна допомога в наданні

роботи

за кордоном

(Чехія, Польща, Литва, Голандія, Німеччина) • відкриття віз усіх категорій • пошук вакансій • передача документів після відмови • швидка реєстрація звертатйтеся за тел:

Оголошення

Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця – головного спеціаліста-юрисконсульта (на час відпустки по догляду за дитиною основного працівни-

За місяць існування футбольної команди був проведений тренувальний збір на чолі з тренером міської ДЮСШ Лосем А.М., зіграно дві товариські зустрічі з ФК «Романів» з рахунком 4:1 на користь нашої команди і з ФК «МАЛ» м.Коростеня (2:2). За час зборів до нашої команди приєдналися молоді гравці з інших областей та інших селищ нашої області, серед них - Яворський Владислав, 1998 р.н., Багинський Марк, 1998 р.н., із Довбиша; Воронецький Ярослав, 1998 р.н., з Баранівки; Назарук Олександр, 1998 р.н. та Грицак Олексій, 1986 р.н., з Рівного, який багато разів виступав за ФК «Авангард». 02.04.2016 у рамках Кубка «Небесної сотні» ФК «Звягель» зустрічався в Ємільчиному з місцевою командою. На гру головний тренер Лось А.М. виставив такий склад гравців: воротар Дубров Максим, який вивів команду на поле з капітанською пов´язкою, та польові гравці - Унтилов О., 1993 р.н., Шевчук І., 1988 р.н., Піскун Д., 1997 р.н., Балан В., 1984 р.н., Яворський В.,

ка) та головного спеціаліста з питань охорони праці. Вимоги до кандидатів: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи за фахом не менше 3 років, знання ділової мови та практики застосування чин-

ліцензія

063 564 46 83 АГ 507904 067 131 46 28 від 08.07.2011  Потрібні охоронці, вахтовий метод роботи, заробітна плата 120-150 грн. за добу. 067-15036-83

 Потрібні продавець у магазин продтоварів та продавець-мангальщик. 097-71651-60

отримай знижку від 20 до 33% і туш у ПОДАРУНОК! Безкоштовна реєстрація. 093-157-9524, 068-083-38-96

 Потрібен водій-вантажник-помічник на виїзди на базари по району з середи по неділю з 5.00 до 17.00. 067-609-01-36

1998 р.н., Березін М., 1999 р.н.,Назарук О., 1989 р.н., Багінський М., 1998 р.н., Рябченко В., 1995 р.н., Гороницький А., 1994 р.н. На заміну виходили Іванчук О., Поліщук В., Воронецький Я. Гра закінчилась з рахунком 2:2. За нашу команду м´ячі забили Гороницький Артем та Яворський Владислав. Команда «Звягель» дякує всім уболівальникам, які приїхали нас підтримати в цей суботній день, а також ПП Млинарському В.С., який надав транспорт для поїздки в Ємільчине. Особливу подяку наш клуб висловлює депутатам обласної ради: Мельнику В.С., директору державного підприємства «Городницький держлісгосп», Нусбауму С.А., директору Н-Волинського держлісгоспу, директору ВАТ «Н-Волинський хлібозавод» Портянку С.Ф. за моральну та матеріальну підтримку з першого дня заснування ФК «Звягель». Також хотілось подякувати управлінню у справах сім´ї, молоді та спорту міської ради, а також заступнику міського голови Гвозденко О.В. за організацію проведення гри у відповідь, що відбудеться в суботу 09.04.2016 на стадіоні «Авангард» о 14.00. Запрошуємо всіх небайдужих до долі місцевого футболу прийти і підтримати ФК «Звягель» у матчі-відповіді за Кубок «Небесної сотні». Бондарчук В.А., голова ФК «Звягель»

ного законодавства, уміння працювати на комп’ютері. Документи на конкурс приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення. Інформацію щодо умов конкурсу, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надає головний спеціаліст з питань

 Потрібен касир та менеджер із продажу будівельних матеріалів. 068-316-24-91

 ОСББ терміново потрібен електрик. 5-60-90

 Потрібен майстер із манікюру,

У Новограді створили нову футбольну команду

На початку березня 2016 року з ініціативи тренерів ДЮСШ м.Н-Волинського Скідана Р.М., Блізниченка В.А. та ПП Лавренюка О.А. і Бондарчука В.А. зібрались вихованці ДЮСШ з футболу і вирішили створити міську футбольну команду, яка має на меті залучення якомога більшої кількості місцевих вихованців для участі в змаганнях на кубок та чемпіонат області серед аматорських клубів. На зустрічі ініціативної групи та футболістів на чолі з тренером Лосем А.М. та міським головою Весельським В.Л. були проголошені цілі та мета створення нового ФК. Міський голова підтримав ідею і пообіцяв усіляку підтримку. До створення нового ФК підключились ще багато підприємців, депутатів різних рівнів та й простих громадян, які пообіцяли підтримати матеріально. 23 березня 2016 року установчими зборами засновників ГО «Футбольний клуб «Звягель», на яких були присутні тенери ДЮСШ Скидан Р.М., Блізніченко В.А., ПП Малярик В.В., Млинарський В.С., Лавренюк О.А., Гаврилюк В.А. та Бондарчук В.А., було прийнято рішення про створення громадської організації з назвою ФК «Звягель», затверджено статут ГО та обрано голову. Ним став ПП Бондарчук В.А. 28 березня 2016 року управлінням юстиції м.Н-Волинського було зареєстровано ГО «Футбольний клуб «Звягель».

073-026-88-60

 На постійну роботу потрібен

 Стань представником Фармасі та

ПРОПОНУЮ

Потрібен пекар-технолог на хлібопекарню

Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-68309-79

кадрової роботи та державної служби управління. Місце прийому документів: вул. Ушакова, 4/5 (р-н «Морське» біля залізничного вокзалу). Довідки за телефоном (04141) 5-23-00. Начальник управління Л.А. Андрущенко

оренда 60 грн. 097-760-23-87, 093-780-55-39

 Сезонний підробіток для студентів. 097-299-57-85, 093-647-66-75

 На постійну роботу потрібні прибиральник, електрослюсар із ремонту устаткування, автослюсар. 093-124-71-37

 Потрібен охоронник та різноробочі віком до 35 років. 063-19571-81

на роботу

 Професійне фото та відеозйомка

в село

слюсарремонтник 067-682-682-39-16

 На меблеве виробництво потрібен ВТК зі знанням (розумінням) креслень. 067-752-61-69

 Потрібні маляри-гіпсокартонники, плиточник, електрик, різноробочі на постійну роботу в Київ. 096-748-90-57, 063-06484-61

 Потрібні молоді та енергійні оператори на АЗС. 063-579-0657, 067-334-07-96

17 15

Центру поштового зв'язку №4 терміново

потрібні на роботу листоноші,

р-н «Лубчиця», Рибалка

Оператори поштового зв'язку

За інформацією звертайтеся у відділ кадрів пл. Лесі Українки,3

Потрібні спеціалісти

• по укладці тротуарної плитки • слюсар по ремонту автомобілів • автомийник

073-026-88-60 ШУКАЮ  Роботу водія (стаж більше 20

років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90

Різне

 Віддам будівельне сміття, самовивіз. 097-144-70-90

Загублено

 Пенсійне посвідчення, видане

на ім’я Дяченко Є. А., вважати недійсним.

На звягельщині син обікрав матір

31 березня до Новоград-Волинського відділу поліції звернулась пенсіонерка із заявою про крадіжку з її будинку мобільного телефону. Правоохоронці встановили особу зловмисника. За словами 61-річної заявниці, телефон, вартістю 1500 гривень, зник з будинку минулої доби. Причому в помешкання не заходили чужі люди, та й слідів проникнення вона не помітила. На місці події поліцейські з’ясували, що у будинку дійс-

но міг побувати тільки хтось із рідних пенсіонерки. Згодом вони встановили, що до вчинення крадіжки причетний її 43-річний син. Чоловік у скоєному зізнався та розповів, що телефон устиг продати. Нині у рамках кримінального провадження, розпочатого за ч. 1 ст. 185 (Крадіжка) КК України, триває з’ясування всіх обставин та розшук викраденого. Чоловікові загрожує до 3 років позбавлення волі.

На житомирщині поліцейські повернули чоловікові викрадений мопед Звягельські правоохоронці затримали раніше судимого молодика, який викрав мопед у односельчанина. Допоки вирішував, як вигідно продати транспортний засіб, переховував його у господарському приміщенні. Нині зловмиснику оголошено про підозру. До чергової частини Новоград-Волинського відділу поліції із заявою про викрадення мопеда марки «Хонда» звернувся його 69-річний власник, житель села Наталівки. Чоловік повідомив, що на п’ятнадцять хвилин залишив транспортний засіб поблизу будинку свого товариша, а коли повернувся, то двоколісника вже не було. На місце події виїхала слідчо-оперативна група відділу поліції, працівники якої встановили очевидців події, котрі розповіли, як того дня бачили, що на схожому за описом мопеді їздив молодий

хлопець, місцевий житель. Правоохоронці навідалися за адресою проживання підозрюваного. Ним виявився 27-річний, раніше судимий за крадіжки, селянин. Злочин було розкрито. Господар у скоєному зізнався та показав поліцейським свою схованку. Транспортний засіб у нього вилучили та повернули власникові. Під час допиту підозрюваний зізнався слідчим, що шукав потенційного покупця на викрадений транспорт. За фактом незаконного заволодіння транспортним засобом (ч. 1 ст. 289 КК У) відкрито кримінальне провадження. Нині викрадачеві оголошено про підозру та загрожує позбавлення волі до 5 років. Інна Вовченко, відділ комунікації ГУ НП в Житомирській області капітан поліції

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

Гороскоп на 11 — 17 квітня

ВІДПОВІДІ на сканвод

№14

Як живуть дочки екс-регіоналів: від інтимних фото до непристойно дорогих речей Дочці депутата Київради Олександрі Лойфенфельді пощастило народитися в заможній родині. Тато дівчини займає не тільки високий пост, але й успішно веде бізнес. У 2013 році він посів 164 місце в списку журналу "Фокус", як один із 200 найбагатших українців. Його статки оцінюються в $50,4 млн., при цьому політик виховує єдину доньку. Так що Інеса Лойфенфельд може дозволити собі якщо і не все, то дуже багато.

Наприклад, 1 травня дівчина вирушила на відкриття клубу "City beach club" у Києві, де на приватній вечірці для гостей тусовки співали Світлана Лобода і група "Час і Скло". Незважаючи на прохолодний вечір, на майданчику під відкритим небом біля басейнів дочка Лойфенфельда ходила в довгій вечірній сукні з відкритими плечима. Дівчина із задоволенням позувала фотографам. А 2 травня, коли вся країна обговорювала трагедію в Одесі, Інеса була зайнята самолюбуванням – виставляла кадри з тієї самої тусовки в соцмережі. А вже наступного дня дівчина вирішила показати ще більше – власні соски. Вона виставила на сторінці Вконтакте світлину, на якій позує в кофтині, без нижньої білизни. У приміщенні, де Інеса виявила бажання себе фотографувати, мабуть, було холодно. І на кадрі чітко видно, як її принади стирчать. Зазначимо, що дочка Лойфенфельда – одна з найбільш завидних

наречених України. Напередодні 18-річчя татко подарував їй будинок, площею близько 500 кв. м. Але побудований він був у Пущі Водиці на місці нежитлового приміщення одного з комунальних підприємств міста. У лютому 2013 року Київська міськрада безкоштовно виділила Інесі Лойфенфельд 10 соток землі, на яких побудовано її будинок. І це в Пущі! *** Старша донька екс-регіонала, нардепа зі стажем і українського олігарха Давида Жванії вражає красою і сексуальністю зовсім іншого типу. Дівчина насправді вишукана і вміє правильно себе подати. Багато років поспіль Жванія входить у сотню найбагатших українців, а його сім'я володіє цілою колекцією дорогих іноземних автомобілів, серед яких є Порше, Мерседес, Ягуар, БМВ. Депутат забезпечив своїм дітям безбідне майбутнє, і ті насолоджуються життям. У соцмережах

старша донька політика хвалиться відпочинком у дорогих готелях, подорожами, фотосетами на яхтах, виходами в світ у запаморочливих вбраннях. До того ж дівчина ретельно стежить за фігурою – у неї витончена талія, підтягнуте тіло, красиві форми. Ганна Жванія – по праву одна з найбільш вишуканих і красивих дочок політиків.

ОВЕН (21.03-20.04). Багато ваших роблем зникнуть, а справи будуть успішно вирішуватися, якщо ви не будете критикувати колег по роботі. Можливі нові ділові контакти, що сприяють розширенню ваших фінансових можливостей. У вихідні особливо важливий спокій і врівноваженість. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Спостерігайте за плином життя і не квапте події. Не варто нічого робити на зло навколишнім, як би сильно вам цього не хотілося. Непогано б акуратно натякнути начальникові, що його вимоги завеликі. Вихідні можуть виявитися вдалими для початку серйозної справи. Сприятливий день — середа, несприятливий — п'ятниця. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Нічого кардинального не вживаючи, але використовуючи свої різноманітні здібності, ви можете досягти гарних результатів. З'єднавши свої бажання та можливості, ви знайдете фінансову стабільність і навіть волю. Вихідні краще провести в комфортній обстановці з людьми, які вам до душі. Сприятливий день — середа, несприятливий — вівторок. РАК (22.06-23.07). Ви можете опинитися в незнайомому оточенні, і вам знову прийдеться завойовувати місце під сонцем. Будьте обережні, постарайтеся вчасно зауважувати можливі неприємності та обходити їх стороною. Вихідні сприятливі для укладання досить вигідних угод. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — середа. ЛЕВ (24.07-23.08). Вам буде важливо вміти налагоджувати контакти і взаємини з людьми. Ви можете бути занадто дратівливі й навіть агресивні. Можуть надійти пропозиції, пов'язані з додатковим заробітком, поставтеся до них серйозно. Сприятливий день — четвер, несприятливий — понеділок. ДІВА (24.08-23.09). Доведеться багато чого впорядкувати в найрізноманітніших життєвих сферах. Будьте обережні, хтось намагається повісити на вас свої справи і проблеми. У вихідні варто розібратися зі старими речами та почуттями і викинути мотлох не тільки з будинку, але й з голови. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — п'ятниця. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Не варто покладатися на інших, все у вас вийде. Сміливо беріться за важливі проекти, виконання яких потребуватиме пильної уваги і багато сил. Свої ідеї, плани та проекти потрібно захищати і відстоювати. У вихідні можливі приємні новини, які порадують вас. Сприятливий день — субота, несприятливий — понеділок. СКОРПІОН (24.10-22.11). Успішний період. Вас цінує начальство, що позитивно позначиться на вашій фінансовій ситуації. Емоції можуть перехльостувати через край. Настроюйтеся позитивно. У вихідні найбільш сприятливим чином складуться різні поїздки та подорожі. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вам належить вирішити, що і хто для вас є важливим. Суворість і принциповість — це зовсім не ті якості, які потрібні в сформованих обставинах. У вихідні намагайтеся не тільки слухати, але й чути, не піддавайтеся миттєвому імпульсивному пориву, інакше будете шкодувати про допущені промахи. Сприятливий день — середа, несприятливий — п'ятниця. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Дивіться на речі реалістично і сподівайтеся тільки на себе. Будьте готові і до перемог, і до поразок. Тоді ніщо вам не зможе зіпсувати гарний настрій. Постарайтеся більше приділяти уваги близьким людям. Вихідні постарайтеся присвятити собі самому. Сприятливий день — четвер, несприятливий — понеділок. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Можуть виникнути проблеми, залагодити які вдасться тільки за допомогою особистих зв'язків, вірних і відданих друзів. Щоб не ускладнювати собі життя, у спілкуванні краще уникати критичних зауважень. У вихідні вас можуть порадувати зміни: ситуація помітно розрядиться і буде розвиватися вам на користь. Сприятливий день — середа, несприятливий — п'ятниця. РИБИ (20.02-20.03). У роботі необхідно проявляти терпіння та завзятість, домагатися гарних результатів і реалізовувати раніше намічене. Ваш авторитет у колективі зміцнюється. Не тільки співробітники, але й керівництво постарається піти вам назустріч. У вихідні спробуйте змінити світ навколо себе на краще. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — четвер.

Час Плюс №15 від 7 квітня 2016 року

5 квітня зустрів свій день народження наш дорогий

Володимир Володимирович Василенко

Щиро вітаємо його з особистим святом і надсилаємо найкращі вітання. Нехай цвітуть під небом синьооким Ще довго-довго дні й літа, А тиха радість, чиста і висока, Щоденно хай до хати заверта! Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті, Любові, доброти і щастя повен дім, Нехай у серці розкошує літо І соняхом квітує золотим. Хай постійний успіх, радість і достаток Сипляться до Вас, немов вишневий цвіт, Хай життєвий досвід творить з буднів свята, А Господь дарує довгих-довгих літ!

Любляча родина 7 квітня свій 50-літній ювілей зустрічає наш дорогий

Юрій Дмитрович Павленко Бажаємо миру і світлої долі, Запалу, енергії, сили доволі. Творчого вогнику, віри й наснаги, Щедрості серця, людської поваги. На довгих стежках твоєї ниви Будь завжди здоровим і щасливим. З повагою та любов’ю тато, Людмила Григорівна, сестра Віта з сім’єю

Уточнення

У №14 від 31 березня 2016 року, в матеріалі «Околиці Яруня скоро потонуть у смітті, а 15 гривень — шкода?», була допущена помилка. Повідомлення про те, що ярунський будинок культури був не отоплений, не відповідає дійсності. Приносимо свої вибачення.

Ювілейну весну зустрічає 6 квітня наша дорога

9 квітня святкує 50-літній ювілей

Вікторія Лакизюк

із Городниці. Сестричко, сонце променисте, Життя Твоє хай буде чисте, Вквітчане щастям і добром, Любов’ю, ніжністю, теплом. А доля радість лиш дарує, В багатстві й розкошах вирує, Здійсняться хай Твої бажання. Із Днем народження вітання! Родина Колесникових

12 квітня своє золоте весілля святкують наші рідні

Леонід та Галина Драпеї з села Дубрівки.

Валерій Анатолійович Неділько із с. Дубники.

Твій ювілей - не тільки твоє свято, Радіють всі, і друзі, й рідні теж. Хай Бог пошле ще років багато, Здоров'я, щастя, радості без меж! Нехай добром наповнюється хата, Достатком, щирістю і сонячним теплом, Хай буде вірних друзів у ній багато, І щастя-доля огорта крилом. А весни будуть світлі, легкокрилі, Не буде втоми лагідним рукам. Нехай здійсниться те, що не збулося, І добре серце не підкориться рокам. Дружина Світлана, сини Вадим, Артур, донька Люда, невістка Аліна, внучка Даринка 6 квітня виповнюється 30 років

Минуло вже піввіку з того часу, Як у вашому житті цвіла весна. І стільки прожито і пережито разом, І скроні побілила сивина… А в двері стукає ласкава осінь – Багата, щедра, справді золота! Як нагорода за любов і мудрість, За ваші, в парі прожиті, літа. За те, що зберегли свою родину На хвилях часу, в радості й біді, За те, що долю порівну ділили І стали гідним прикладом в житті. Тож будьте нам здорові і щасливі! Хай спільний шлях ваш довго ще цвіте. Ну а сьогодні ж хай лунає пісня Про батьківське весілля золоте! З повагою та любов’ю дочки, сини, зяті, невістки, внуки, правнуки та кияни

Вікторії Вікторівні Лакизюк

із Городниці. Донечко рідна! Сестричко дорога! Щиросердечно Тебе вітаємо і бажаємо: Нехай цвітуть під небом синьооким, Ще довгодовго дні й літа, А тиха радість – чиста і висока – Щоденно хай до хати заверта. Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті Любові, доброти і щастя повен дім. Нехай у серці розкошує літо І соняхом квітує золотим! Батьки, сестри з сім’ями

«Горобенята мого серця» —

так називає пані Марія своїх онучок-сиріт, крізь сльози згадуючи, що пережили вони.

— Як же вони, мої маленькі прекрасні дівчатка, завжди хотіли їсти! — і сьогодні хапається за серце пані Марія. — А я чим могла їх тоді, у дев’яності роки минулого століття, нагодувати — за своїх 174 гривні пенсії? Що на городі вирощу — картоплю, морквину яку і буряк, цибулю, щавель… І того усього не завжди вистачало. Хіба ж думала вона, проста селянська дівчина, котра і вчитися любила, і мріяла отримати якусь престижну професію, що відмовлять їй у рідному колгоспі у документах для вступу, бо мала найгірше для того часу «тавро» як для людини — «донька ворога народу». У грудні 1937-го забрали її батька енкаведисти, а вже 10 січня 38-го розстріляли… Тож у школі їй сказали: «Яку ми тобі можемо характеристику дати, коли твій батько — зрадник батьківщини?». Сьогодні Марія Володимирівна отримує аж (!) 5 гривень за батька…, реабілітованого батька, якого вона навіть ніколи не побачила — народилась, коли він уже був за обріями…, а образа залишилась. І пішла юнка працювати після сьомого класу (далі вчитися не могла — школа була платною — 150 крб.) у колгосп на різні роботи. І льон тіпала, і буряки, городину сапала, а тоді викопувала… Гарною була, веселою і працьовитою. Уже коли заміж вийшла, і синочок бігав коло неї, сталася прикра історія з Марією. На току комірник, якого усі в селі називали Гебельсом за гидкий характер, раптово задер їй спідницю і схопив за коліно. Молода жінка не розгубилась і огріла його лопатою по спині. Видно, добре огріла, бо той викликав міліцію. І на мотоциклі приїхав за нею майор міліції з міста.

— Бач, донька ворога народу, ще й на добрих людей кидається! — кричав потерпілий. Щоправда, в міліції розібралися швидко («Нехай свою жінку хапає! Чого до мене присікався?») й повернули Марію назад у село. Та комірник весь час і далі прискіпувався і погрожував, що не дасть їй із сім’єю спокійно жити. Мусили продати свою хату і переїхати до міста. Тут вони купили стареньку хату, а з часом і нову звели. Здавалося б, жити тільки й добра наживати. Та «нажила» пані Марія стільки за свою долю, що інша ціла велика родина біди не зазнає. Пережила уже давно свого чоловіка, а потім — сина, котрий

ніколи на серце не жалівся, а помер раптово, повертаючись із роботи. От ще й донька із зятем прикро вразили матір: пішли, як вона каже, «не тією дорогою» у житті, й покинули їй у 64 роки маленьких — десяти й шести років — двох донечок. Хоч у такому віці й не довіряють дітей на виховання, та кому ж вони б були потрібні, її горобенята? Добилася через суд опікунства над внучками. І ростила, як найдорогоцінніших своїх дітей. Якось відмовили Марії в путівках для внучок на море — дали більш заможній родині, а їй запропонували у табір під Житомиром. «А чого це, мої дівчатка — гірші, чи що?» — прикинула від образи жінка та й подалася

до обласної держадміністрації. Поки повернулася із Житомира, уже тут виділили її онучкам путівки в «Молоду гвардію». Отак не давала скривдити своїх дівчаток нікому. І тепер нелегко ведеться жінці у житті: виживає, як може. Курочок кілька виростила, так зараз почали нестися, і вона яйце до яйця — назбирає по кілька і своїм дівчаткам — до столу, адже яйця цієї зими страшно дорогі. Горіхи лущить і продає (лущені — дорожчі на ринку) — збирає гроші собі на операцію. Тільки зазеленіє-завесніє надворі — відразу в город, садити цибульку, редьку, а пізніше — й картоплю. Чим може — тим і допомагає своїм ображеним долею «горобеняткам». І сама ще від весни до пізньої осені, не зважаючи на вік ( а влітку пані Марії вже 78 виповниться!), куди треба у справах — туди і мчить велосипедом. Одна образа ятрить серце жінки. Коли в 2002-ому році їй через суд онучок віддали, ніхто й слова не сказав, що держава має сплачувати на їхнє утримання певні кошти. Три роки (!) вона цього не знала, тож і перебивалися, як могли, лише на її пенсію. — Часто бачу тепер по телевізору, — каже вона, — що є такі типу «сердобольні ділки», котрі спеціально дітей усиновлюють або опікунство беруть, аби гроші отримувати. Я ж три роки ні копійки не отримувала, і ніхто з відповідальних осіб ( а вони ж і на суді зі мною були, і все прекрасно знали!) навіть не сказав мені про це. От я і не зверталася , й мої дівчатка так хотіли часом їсти, а не було за що їм, крім власної картоплі, хоч щось смачненьке купити. Тож хай нині сплатять мені

ті невиплачені гроші на дітей — я ж мушу їм хоч чимось допомогти. А це були їхні законні гроші! Отримувати допомогу на дітей пані Марія почала тільки через три роки — у березні 2005-го. І коли в 2013 році звернулася до місцевої влади, щоб дали їй рішення про призначення, як опікуну, державної допомоги на двох неповнолітніх дітей, отримала відписку, що в документах і справах архіву таке рішення відсутнє. То на підставі чого ж тоді їй почали платити? — Юльці напишу — я її поважаю! А ще — Ляшку… Я усіх листами закидаю, бо впевнена, що ті сирітські гроші мають повернути! — з цією думкою живе нині жінка поважного віку і стажу (трудовий її «заробіток» — 38 років, а пенсія — тільки 1400 грн. ) . І знову зранку, погодувавши курочок, кинувши в миску щось собаці, бабуся сідає своїми натомленими, наробленими й опухлими від важкої праці руками лущити горіхи… Все ж життя — фізична праця, та ще й на будівництві, в будь-яку погоду. Певно, це й дало їй хворобу очей, одне з яких мріє цього літа прооперувати. Так живе-виживає у скрутний наш час проста жінка-пенсіонерка, трудівниця, яких багато. І її єдиною мрією є добитися справедливості, хоч і минули роки, щоб тими, «сирітськими» невиплаченими грошима допомогти тим же сиротам… P.S. Звичайно, ми змінили ім’я героїні нашої розповіді. Але суть тут одна : наші жінки — сильні, волелюбні, їх ніщо не зламає, коли діяти справедливо. ТЕТЯНА КОЗЛОВА

Курс валют

USD

купівля

продаж

РИНОК 25.73 25.86 БАНК 25.58 26.18

EUR

купівля

продаж

29.12 29.34 28.80 29.74

RUB

купівля

продаж

0.373 0.378 0.346 0.385

ЧТ 7.04

Прогноз

погоди

на тиждень

ПТ 8.04

приймає замовлення на проведення випускних та Днів народження

Аніматори, ростові ляльки Т. 0967696744

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ електрогазозварника з стажем роботи не менше 1 року. Вік — від 20 до 45 років. машиніста екскаватора з стажем роботи від 3 років.

Гарантуємо високу стабільну заробітну плату.

Натяжные потолки

www.liderplast.com.ua

067-428-88-88 Ігрова кімната

вул. Л. Українки, 1-а м. Новоград-Волинський, тел. 2-11-19, 096-909-61-46

проводить набір у літній мистецький табір Червень — серпень з 900 до 1600 Щотижнева зміна Т. 0967696744

В центр раннього розвитку для надання додаткових освітніх послуг

потрібні вихователь, викладач англійської, педагог-хореограф (хіп-хоп стиль)

097-148-70-50

ОДЯГ

якісний

ДОСТУПНІ

від українського виробника

НД 10.04

ПН 11.04

ВТ 12.04

ЦІНИ НА РИНКУ

СР 13.04

+16° +10° +23° +14° +19° +13° +20° +10° +14° +10° +14° +10° +18° +10°

Ігрова кімната

ПП «ГАЛЕКС-АГРО»

СБ 9.04

ЦІНИ

Кілограм капусти свіжої — 32-33 грн.; пекінкаменедробильний завод" ської — 20-22 грн.; моркви — 11грн/м2 12,50 грн.; огірків цена от150 — 35-40 грн.; помідорів — 32-35 097-071-40-76 грн.; редьки — 23-25 грн.; цибулі грн — 9-10 грн.; свіжої домашньої цибулі — 3-6 грн. пучок; буряка червоного — 5-10,50 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйонів — 20-24 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 10-15 грн. Кілограм банаЩоденні міжнародні нів — 32-35 грн.; лимонів — 38-40 грн.; яблук — 10-16 грн.; апельсинів пасажирські перевезення — 28-35 грн.; хурми — 40-45 грн., Польща гранатів — 50 грн. Літр меду — 100110 грн. М’ясо — 75-80 грн.; тушка курки Москва Н.-Волинський домашньої — 85-150 грн.; тушка +79605618993 індички домашньої — 240-280 грн.; +380967505513 +79060861171 тушка кроля — 145-155 грн.; фарш +380984005005 — від 60 грн.; сало — 25-60 грн. Санкт-Петербург — Москва та Європа Кілограм риби свіжої — 30-60 грн.; копченої — 60-120 грн.; свіжоПП «Меблева фабрика «Мірт» мороженої — 28-95 грн.; оселедця соленого — 45-55 грн. Десяток яєць із ферм — 10-13,50 грн., домашніх — 12-14 грн. вища освіта, досвід роботи на посаді секретаря-референта чи помічника Молоко — 12-14 грн. (1,5 л); директора не менше 1 року, володіння анг. мовою, вік — до 35 років, сметана — 15-18 грн. (0,5 л); сир відповідальність, комунікабельність,організаторські здібності. домашній — 16-20 грн. (шматочок). Гарантуємо високу та стабільну заробітну плату. Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; м. Новоград-Волинський, вул. Л. Українки, 1- а, відділ кадрів. борошна — 8-12 грн.; рису — 18-27 (04141) 2-11-19, 0969096146, 0930928255. грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,50-10 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 24-25 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 24-25 грн.; товчі — 25-26 грн.; жому — 23 грн. Кролі середні — 50-80 грн.; кролі великі — 300-350 грн.; індичка — 350 грн., індик — 450 грн., курчата — 6-8 грн.; середні курчата — 20-22 грн.; каченята та гусенята — 28-30 грн.; пара поросят — 1200-1300 грн., середнє поросятко — 800-1200 грн.

Натяжные потолки

ТОВ "Новоград-Волинський

реалізує зі складу щебінь гранітний та відсів

ція Доставка нова фрак 3*8 – 60 20-40-тонними машинами.

067-410-27-12

запрошує на постійну роботу:

секретаря-керівника

За цінами виробника виготовляємо:

магазин верхнього одягу пропонує широкий асортимент верхнього весняного одягу:

• металопрофіль та металочерепицю; • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; • чорнова та оцинкована квадрат труба. Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. Продаємо системи на відкатні ворота.

куртки, пальта, вітровки

Діють знижки на зимовий одяг. Широкий асортимент, хороші ціни.

вул. Шевченка, 26 (навпроти меблевої фабрики)

м. Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 097-929-49-33, 063-399-06-44

Пасажирські перевезення Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

Потрібен водій

• ГРАНІТ ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, від 1200 грн.

на самоскид, зерновоз, напівпричіп, досвід роботи Робота по всій України ЗП від 8000 грн

вул. Соборності, 16, т. 5-24-95, 063-703-04-87, 098-093-86-86.

095 271 37 38 ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона ДЕНИСЮК, т. 04141-5-53-46, 068-595-78-72, 063-017-14-33 Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ. e-mail: gembarska72@gmail.com. Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1627815

ПАМ’ЯТНИКИ

Тираж: 14 911

Наш індекс: 86815

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. За якість друку несе відповідальність друкарня. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Автори публікацій несуть відповідальність за точність інформації. Надіслані рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами