Portfolio Polvani by Vetor7 Design

2015 P O R T I F Ó L I O

P O R T I F Ă&#x201C; L I O

Seja bem vindo ao mundo Polvani

2015

P O R T I F Ă&#x201C; L I O

Os melhores destinos do mundo esperam vocĂŞ

2015

P O R T I F Ó L I O

Escolha entre os 5 melhores destinos que separamos para você 3.Mundo

1.Itália Bell Itália Piemonte Puglia Sicília Toscana

................ p.10 ................ p.14 ................ p.18 ................ p.22 ................ p.26

2.Europa Croácia Grécia Istambul Escandinávia Lisboa

................ p.10 ................ p.14 ................ p.18 ................ p.22 ................ p.26

Emirados Perú Mendoza Atacama Caribe

................ p.10 ................ p.14 ................ p.18 ................ p.22 ................ p.26

4.Navios Costa Deliziosa .......... p.10 Cruzeiro Caribe .......... p.14 Cruzeiro Croácia .......... p.18 Cruzeiro Oceania .......... p.22 Cruzeiro Burgundi.......... p.26

2015

P O R T I F Ó L I O

ITÁLIA

Quem nunca se imaginou num almoço interminável em torno de uma mesa ao ar livre, sob a copa das árvores, alternando sem pressa bocados generosos de boa comida e goles de vinho de pequenas produções? Coisa de filme? Nem tanto. Um bom roteiro pelos recantos mais encantadores da Itália pode entregar essa e muitas outras emoções impagáveis. Apesar de atuar em toda a Europa, Oriente Médio e norte da

2015

P O R T I F Ó L I O

Nápoles

|BELL’ITALIA| Roma

Aéreo e Terrestre 16 dias

1° DIA – SEXTA-FEIRA – BRASIL Saída do Brasil para Europa. Noite em voo. 2° DIA – SÁBADO – MILÃO Chegada em Milão, recepção e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar e hospedagem. 3° DIA – DOMINGO – MILÃO Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Duomo, ’Teatro alla Scala’’, Galleria Vittorio Emanuele, Castello Sforzesco. Tarde livre. Hospedagem. 4° DIA – SEGUNDA-FEIRA – MILÃO / VENEZA Café da manhã (buffet). Saída para Verona (tempo livre) na cidade que serviu de cenário para o romance de Romeu e Julieta. Continuação até Veneza. Jantar e hospedagem. 5° DIA – TERÇA-FEIRA – VENEZA Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Praça São Marcos, Basílica de São Marcos, Palácio Ducal (entrada), moradia dos Doges; Ponte dos Suspiros, que liga o Palácio e as “Prigioni Nuove”, antigas prisões construídas no século XV; Riva degli Schiavoni. Tarde livre. Hospedagem.

AÉREO E TERRESTRE (16 DIAS)

Tour n.

Início

Término

EC 2120

Maio 22

Junho 6

EC 2122

Junho 26

Julho 11

EC 2124

Setembro 18

Outubro 3

Milão-Roma (14 dias/13 noites), mínimo de 15 pessoas

2015

6°DIA – QUARTA-FEIRA – VENEZA / FLORENÇA Café da manhã (buffet). Saída para Pádua (tempo livre). Prosseguimento da viagem até Florença. Jantar e hospedagem. 7°DIA – QUINTA-FEIRA – FLORENÇA Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Piazzale Michelangelo, Catedral de Santa Maria das Flores, Campanário, Batistério, Piazza della Signoria, Igreja de Santa Cruz, Accademia (entrada). Tarde livre. Hospedagem.

8° DIA – SEXTA-FEIRA – FLORENÇA / PERUGIA Café da manhã (buffet). Saída para San Gimignano (tempo livre). Continuação até Siena (visita da cidade). Prosseguimento da viagem até Perugia. Hospedagem. 9°DIA – SÁBADO – PERUGIA / NÁPOLES Café da manhã (buffet). Visita da cidade: centro histórico com a Piazza Quattro Novembre. Saída para Assis (visita panorâmica). Continuação até Nápoles. Jantar e hospedagem. 10° DIA – DOMINGO – NÁPOLES / SORRENTO Café da manhã (buffet). Traslado ao porto para embarque à Capri, visita da famosa Gruta Azul. À tarde, viagem em barco para Sorrento. Jantar e hospedagem. 11° DIA – SEGUNDA-FEIRA – SORRENTO Café da manhã (buffet). Excursão pela Costa Amalfitana, regresso a Sorrento. Hospedagem. 12° DIA – TERÇA-FEIRA – SORRENTO / ROMA Café da manhã (buffet). Saída para Pompéia, visita das escavações. Continuação até Roma. Jantar e hospedagem. 13° DIA – QUARTA-FEIRA – ROMA Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Foros Romanos; Coliseu, o famoso Anfiteatro Flavio, Arco de Constantino, Praça Veneza, centro geográfico da cidade; Basílica de São Paulo Fora das Muralhas; Igreja de São Pedro Acorrentado, Via Veneto, Audiência do Papa (caso seja realizada). À tarde, visita dos Museus Vaticanos, Biblioteca; Capela Sistina (entrada), Praça e Basílica de São Pedro. Hospedagem. 14° DIA – QUINTA-FEIRA – ROMA Café da manhã (buffet). Dia livre. Jantar em restaurante típico e hospedagem. 15° DIA – SEXTA-FEIRA – ROMA Café da manhã (buffet). Manhã livre. Traslado ao aeroporto de Roma e embarque para o Brasil. Noite em voo. 16° DIA – SÁBADO – BRASIL Chegada e término dos nossos serviços.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • 7 refeições incluídas. • Guias locais em Milão, Veneza, Florença, Siena, Capri, Costa Amalfitana, Pompéia e Roma • Ingressos: Palácio Ducal de Veneza, Accademia de Florença, Escavações de Pompéia e • Museus Vaticanos (Capela Sistina). • Seguro internacional Assist-card

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Milão

Cristoforo Colombo

Primeira

Veneza Starhotel

Splendid Venice Primeira

Florença

Baglioni

Primeira

Perugia

La Rosetta

Primeira

Nápoles

Grand Hotel Santa Lucia

Primeira

Sorrento

Antiche Mura

Primeira

Roma

Imperiale

Primeira

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 4.800 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

P O R T I F Ó L I O

TOP

Turim

Terrestre 9 dias

3º DIA – TURIM Café da manhã (buffet). Saída para a região dos lagos, aos pés dos Alpes, Lago D´Orta (parada e tempo livre), viagem até Stresa, às margens do imponente Lago Maggiore. Retorno a Turim. Hospedagem. cidade de Hvar é uuseu ao livre com ao mais antigo na Europa, e com o seu famoso Mosteiro Franci 4º DIA – TURIM / ALBA Café da manhã (buffet). Saída para o interior do Piemonte. Chegada em Alba, uma das melhores regiões vinícolas do mundo e famosa por ser a capital do “tartufo bianco” (trufas brancas). Tarde livre. Hospedagem. 5º DIA – ALBA Café da manhã (buffet). Saída para Grinzane Cavour (visita do Castello e da enoteca) e Barolo (visita das instalações e degustação). Retorno a Alba. Hospedagem.

Piemonte |PIEMONTE E LIGURIA| TERRESTRE: 9 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Turim-Gênova (9 dias/8 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

1º DIA – TURIM Chegada em Turim, recepção e traslado ao hotel. Tempo livre. Hospedagem. 2º DIA – TURIM Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Via Roma, artéria principal da cidade com suas elegantes lojas; Praça São Carlos, com a estátua de Emanuele Filiberto; Praça do Castelo; Palazzo Madama, construído sobre uma antiga porta romana; Duomo, com a réplica do Santo Sudário; e o Museu Egípcio (entrada). Tarde livre. Hospedagem.

6º DIA – ALBA / SANTA MARGHERITA LIGURE Café da manhã (buffet). Saída para Genova, visita da cidade, visita ao Aquário (ingresso não incluído). Continuação até Santa Margherita Ligure. Hospedagem. 7º DIA – SANTA MARGHERITA LIGURE Café da manhã (buffet). Saída para passeio por Portofino e Sestri Levante. Retorno a Santa Margherita. Hospedagem. 8º DIA – SANTA MARGHERITA LIGURE Café da manhã (buffet). Saída para pela região de Cinque Terre (formada por cinco antigas vilas de pescadores), o passeio também inclui parada na charmosa Portovenere. Retorno a Santa Margherita. Hospedagem. 9º DIA – SANTA MARGHERITA LIGURE Café da manhã (buffet). Manhã livre. Traslado ao aeroporto de Genova e término dos nossos serviços.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Percurso terrestre em carro • Guias locais em Turim e Gênova. • Ingressos: Museu Egípcio de Turim. • Traslados entre as cidades em carro com motorista. • Seguro internacional Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Turim

Sitela

Primeira

Alba

Castelli

Primeira

Santa Regina Elena Margherita Ligure

Primeira

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 4.800 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

2015

P O R T I F Ó L I O

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

|PUGLIA E COSTA AMALFITANA| Ravello 3º DIA – LECCE / BARI Café da manhã (buffet). Saída para Polignano a Mare (breve visita). Continuação da viagem até Bari. Hospedagem. século 17, o mais antigo na Europa, e com o seu famoso Mosteiro Franciscano. 4º DIA – BARI / FOGGIA Café da manhã (buffet). Visita da capital da Puglia: incluindo a pitoresca parte antiga e a Basílica de São Nicolau, com o túmulo do santo padroeiro da cidade. Saída para Andria e visita ao Castel del Monte (entrada), edifício construído em forma octogonal no século 13. Continuação da viagem até Foggia. Hospedagem. 5º DIA – FOGGIA Café da manhã (buffet). Saída para o Promontório do Gargano, o maciço montanhoso que preserva uma vasta floresta e de onde se admiram belas paisagens formadas por formações rochosas. Retorno para Foggia. Hospedagem.

Terrestre 9 dias

TERRESTRE: 9 DIAS

Saídas

6º DIA – FOGGIA / SORRENTO Café da manhã (buffet). Saída para a região da Campania, com parada em Benevento (tempo livre). Continuação da viagem até Sorrento. Hospedagem.

Quando o seu coração mandar

Brindisi-Napóles (9 dias/8 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

1º DIA – BRINDISI Chegada em Brindisi, recepção e traslado ao hotel em Lecce. Restante do tempo livre. Hospedagem. 2º DIA – LECCE Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Piazza Duomo, a catedral e os elegantes palácios sedes do episcopado e do seminário. Em seguida, percorrendo as ruas do centro histórico, com destaque para a Basílica de Santa Croce, construída entre os séculos XVII e XVIII. Tarde livre. Hospedagem.

7º DIA – SORRENTO Café da manhã (buffet). Saída para Sant´Agata sui due Golfi, situada entre os golfos de Nápoles e Salerno (breve parada). Saída para Positano, a mais famosa das cidades que enfeitam a Costa Amalfitana. Retorno a Sorrento. Hospedagem. 8º DIA – SORRENTO Café da manhã (buffet). Saída para região da Costa Amalfitana, com paradas em Amalfi, Ravello e Vietri sul Mare. Retorno a Sorrento. Hospedagem. 9º DIA – SORRENTO Café da manhã (buffet). Manhã livre. Traslado ao aeroporto de Nápoles e término dos nossos serviços.

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Guias locais em Lecce e Bari • Ingresso: Castel del Monte. • Traslados entre cidades em carro com motorista. • Seguro internacional Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Lecce

President

Primeira

Bari

Palace

Primeira

Foggia

Cicolella

Primeira

Sorrento

Gardenia

Turística

Nápoles

Grand Hotel Santa Lucia

Primeira

Sorrento

Antiche Mura

Primeira

Roma

Imperiale

Primeira

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 3.415 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

Alberobello

2015

P O R T I F Ó L I O

TOP

Sicília

2015

Taormina

Terrestre 8 dias

3° DIA – SEGUNDA-FEIRA – CATÂNIA Café da manhã. Saída para o Monte Etna (breve visita). Almoço em uma casa rural aos pés do Etna. Continuação até Taormina (breve visita). Retorno a Catânia. Jantar e hospedagem. 4° DIA – TERÇA-FEIRA – CATÂNIA / RAGUSA Café da manhã. Saída para Siracusa (visita). Almoço em restaurante local. Saída para RAGUSA com parada em Módica (visita). Degustação de produtos típicos da ilha, na charmosa praça da Ibla, próxima à Catedral de San Giorgio. Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem. 5° DIA – QUARTA-FEIRA – RAGUSA / AGRIGENTO Café da manhã. Saída para Caltagirone (parada para compras). Prosseguimento até Piazza Armerina (breve visita). Almoço em restaurante local. Continuação da viagem para AGRIGENTO (visita ao Vale dos Templos). Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

|SICÍLIA| TERRESTRE: 8 DIAS

Saídas

Aos sábados até 31 de Outubro

1° DIA – SÁBADO – PALERMO Chegada em Palermo, traslado ao Hotel. Drink de boas vindas. Jantar e hospedagem. 2° DIA – DOMINGO – PALERMO / CATÂNIA Café da manhã. Saída até Cefalù (breve visita). Prosseguimento até Castelbuono (breve visita). Parada em uma das mais famosas pastelarias para degustar e comprar os doces típicos da região de Castelbuono. Almoço em um restaurante típico. Continuação até CATÂNIA. Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

6° DIA – QUINTA-FEIRA – AGRIGENTO / PALERMO Café da manhã. Saída para Selinunte (breve visita). Continuação da viagem até uma casa rural da região para de degustação do azeite. Continuação até Erice (breve visita). Prosseguimento até PALERMO. Chegada ao hotel. Jantar e hospedagem. 7° DIA – SEXTA-FEIRA – PALERMO / MONREALE Café da manhã. Saída para Monreale (breve visita). Regresso a Palermo e visita da cidade. Regresso ao hotel e almoço. Tarde livre. Jantar e hospedagem. 8° DIA – SÁBADO – PALERMO Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas. • Traslados de chegada e saída. • Pensão completa, sem bebidas. • Guias locais. • Degustação de produtos típicos da ilha (Licores artesanais, chocolates, bolos, doces, etc.) em Ragusa e Castelbuono. • Degustação de azeite em Selinunte. • Seguro viagem Assist-card

HOTÉIS PREVISTOS

Palermo

Excelsior Hilton

Primeira

Catânia

Excelsior Grand Hotel

Primeira

Ragusa

Poggio del Sole Resort

Primeira

Agrigento

Della Valle

Primeira

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 1.350 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

P O R T I F Ó L I O

|TOSCANA E ROMA|

Roma

Terrestre 9 dias

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Guias locais em Florença, Siena e Roma • Ingressos: Accademia de Florença, Catedral de Siena e Capela Sistina no Vaticano. • Traslados entre cidades em carro com motorista. • Seguro internacional Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

TERRESTRE: 9 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Florença-Roma (9 dias/8 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas 1º DIA | FLORENÇA Chegada em Florença, recepção e traslado ao hotel. Restante do tempo livre. Hospedagem. 2º DIA – FLORENÇA Café da manhã (buffet). Visita da cidade: com destaque para a Accademia (entrada), onde está exposto o Davi esculpido por Michelangelo; Catedral de Santa Maria das Flores, com a famosa cúpula construída por Brunelleschi; Piazza della Signoria, dominada pelo imponente Palazzo Vecchio; Igreja de Santa Cruz, com as tumbas de grandes personagens da sua história. Tarde livre. Hospedagem. 3º DIA – FLORENÇA Café da manhã (buffet). Saída para Pisa (tempo livre) e a vizinha Lucca (visita). Retorno a Florença. Hospedagem. cidade de Hvar é um museu ao ar livre com o seu famoso Mosteiro Franciscano.

4º DIA – FLORENÇA / SIENA Café da manhã (buffet) e, percorrendo a Estrada do Chianti, passeio pelo coração da mais tradicional região vinícola da Toscana. Parada nos arredores de Gaiole in Chianti. Continuação da viagem até Siena. Hospedagem. 5º DIA – SIENA Café da manhã (buffet). Visita da cidade: Piazza del Campo, Palácio Público; Torre del Mangia, com seus 102 metros de altura; Catedral (entrada). À tarde, passando por Monteriggioni (breve parada), viagem até a vizinha San Gimignano (breve visita). Retorno a Siena. Hospedagem. 6º DIA – SIENA / ROMA Café da manhã (buffet). Saída para o sul da Toscana, até Montalcino (famosa pela produção do Brunello) e a vizinha localidade Pienza (breve visita). Continuação da viagem para Roma. Hospedagem.

7º DIA – ROMA Café da manhã (buffet). Visita da capital da Itália: panorama dos Foros Romanos; Coliseu, anfiteatro Flavio, inaugurado pelo Imperador Tito no ano 80 d.C.; Arco de Constantino; Praça Veneza, centro geográfico da cidade; Basílica de São Paulo Fora dos Muralhas; Via Veneto, imortalizada pelo filme “La Dolce Vita” de Fellini; Basílica de São Pedro. Tarde livre. Hospedagem. 8º DIA – ROMA Café da manhã (buffet). Visita aos Museus Vaticanos e principais atrações dos museus e a fabulosa Capela Sistina (entrada), Praça e Basílica de São Pedro. Hospedagem. 9º DIA – ROMA Café da manhã (buffet). Manhã livre. No horário combinado, traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

Cidade

Hotel

Categoria

Florença

Boscolo Astoria Primeira

Siena

NH Excelsior

Primeira

Roma

Alexandra

Turística

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 3.255 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

Lucca

2015

P O R T I F Ó L I O

2015

TOP

EUROPA

P O R T I F Ó L I O

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

Trogir 4° DIA – QUARTA-FEIRA – SPLIT / DUBROVNIK Café da manhã. Visita da cidade: Palácio de Diocleciano, edificado pelo imperador Diocleciano no século IV, Templo de Júpiter, Peristilo, Catedral. Almoço livre. Continuação para Dubrovnik. Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

|CROÁCIA FABULOSA| Início Maio 17 e 31 Junho 14 Julho 05 Agosto 02 e 16 Setembro 06, 13, 20 e 27 Outubro 04 e 11 Zagreb-Zagreb (8 dias/7 noites), mínimo de 2 pessoas

CROÁCIA FABULOSA ZAGREB | ZADAR | SPLIT | DUBROVNIK | PLITVICE

Terrestre 8 dias

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares com café da manhã e taxas. • Regime alimentício segundo dia a dia. • Traslados de chegada e saída. • Percurso em ônibus de turismo com guia acompanhante bilingüe (português/espanhol) • Visitas com guias locais. • Seguro viagem Assist-card

HOTÉIS PREVISTOS

5° DIA – QUINTA-FEIRA – DUBROVNIK Café da manhã. Visita da parte antiga da cidade: Palácio do Rector, Catedral, Monastério dos Franciscanos, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

Cidade

Hotel

Categoria

Zagreb

International

Primeira

Zadar

Kolovare

Primeira

6° DIA – SEXTA-FEIRA – DUBROVNIK / PLITVICE Café da manhã. Saída até Etnoland (breve visita, com degustação de jamon dálmata e vinho). Almoço típico. Continuação até Plitvice. Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

Split

Art

Primeira

Dubrovnik Lero

Turística

Plitvice

Jezero/Plitvice

Turística

Sorrento

Antiche Mura

Primeira

Roma

Imperiale

Primeira

7° DIA – SÁBADO – PLITVICE / ZAGREB Café da manhã e almoço. Visita do Parque Nacional com seus 16 grandes e pequenos lagos unidos por 92 cascatas. Saída para Zagreb. Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 1.200 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

8° DIA – DOMINGO – ZAGREB. Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

1° DIA – DOMINGO – ZAGREB. Chegada em Zagreb e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

TERRESTRE 8 DIAS

Tour n.

EUROPA

2015

Término

2°DIA – SEGUNDA-FEIRA – ZAGREB / ZADAR Café da manhã. Visita da cidade: passeio pela histórica Cidade Alta, onde se visita a igreja de San Marcos, a catedral, a igreja barroca de Santa Catarina, o Parlamento e o Palácio do Governo. Após almoço (livre), saída Zadar. Jantar e hospedagem.w 3° DIA – TERÇA-FEIRA – ZADAR / SPLIT Café da manhã. Visita da cidade, foro romano, Catedral e Muralhas. Almoço e pela tarde, saída para Split com parada em Trogir (breve visita). Chegada ao Hotel. Jantar e hospedagem.

Zadar

P O R T I F Ó L I O

|GRÉCIA| Santorini

Atenas

Terrestre 7 dias

1° DIA – TERÇA-FEIRA – ATENAS Chegada em Atenas e traslado ao hotel. Hospedagem. 2° DIA – QUARTA-FEIRA – ATENAS Café da manhã. Visita da cidade: Teatro de Dionísio, Acrópole (sem visita ao Museu), Parlamento, ex-Palácio Real, Estádio, Templo de Zeus, Academia, Avenidas, Biblioteca Nacional. Tarde livre. Hospedagem. 3° DIA – QUINTA-FEIRA – ATENAS Café da manhã. Dia livre para passeios independentes. Hospedagem 4° DIA – SEXTA-FEIRA – ATENAS Café da manhã. Traslado ao porto e embarque no cruzeiro de três dias até as ilhas do Mar Egeu e Turquia, regime de pensão completa no navio, com escalas em Mykonos (4º dia, sexta-feira), Kusadasi (Turquia) e Patmos

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem no hotel indicado ou similar, com café da manhã e taxas. • Traslados de chegada e de saída. • Percurso em ônibus com guia profissional falando espanhol. • Cruzeiro no navio “Celestial Cruises”, com pensão completa. • Seguro viagem Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Atenas

Titania

Primeira

Preços por pessoa em quarto e cabine dupla a partir de EURO 1.090

(5º DIA, SÁBADO), Creta e Santorini (6º DIA, DOMINGO). 7º DIA – SEGUNDA-FEIRA – PIREUS Chegada às 6h00. Traslado ao aeroporto de Atenas e término dos nossos serviços.

TERRESTRE 7 DIAS

Tour n.

Início As terças-feiras até 27 de Outubro

Término

2015

P O R T I F Ó L I O

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

|ISTAMBUL E CAPADÓCIA| TOP

2015

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas. • Traslados de chegada e saída. • Regime alimentício conforme indicado dia a dia. • Visitas com guias locais. • Bilhetes aéreos Istambul/Ankara e Kayseri/Istambul. • Seguro internacional Assist-card.

EUROPA | ISTAMBUL E CAPADÓCIA | ISTAMBUL | ANKARA | CAPADÓCIA

Terrestre 7 dias 1° DIA – ISTAMBUL Chegada em Istambul. Traslado ao hotel. Hospedagem.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

2° DIA – ISTAMBUL Café da manhã e hospedagem. Visita: Plaza Taksim e Monumento da Independência, Kemal Ataturk, zonas residênciais, Ponte de Gálata, Torre de Gálata, palácio do Velho Serrallo , Museu, Basílica de Santa Sofía, Mesquita do Sultán Ahmet, Coluna queimada, colunas Serpentinas, Obelisco do Emperador Teodosio, Hipódromo, Plaza Beyazit, Universidade, Aqueoduto, muros Bizantinos, mesquita Suleymanye, bazares, fontes, etc. Almoço em restaurante incluido.

Istabul

Nippon/B.W. Primeira Cittadel

Nevsehir (Capadócia)

Perissia

Categoria

Primeira

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 2.410 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

3° DIA – ISTAMBUL Café da manhã. Excursão ao Estreito do Bósforo, Tarde livre. Hospedagem 4° DIA – ISTAMBUL / CAPADÓCIA Café da manhã. Traslado ao aeroporto e viagem a Ankara. Visita da cidade: Museu Etnológico e o Mausoléu de Ataturk. Prosseguimento até Capadócia (Nevsehir) e almoço. Visita ao caravanserrallo de Selcuk. Jantar e hospedagem. 5° DIA – CAPADÓCIA Café da manhã. Visita: Derbebent, Pasabag e o Vale de Zelve. Almoço em restaurante típico, Avanos, Vale de Göreme, cidadela natural de Uçhisar e Guvercinlik. Jantar e hospedagem

Capadócia

TERRESTRE: 7 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Istambul-Capadócia (7 dias/6 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

6° DIA – CAPADÓCIA Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Kayseri ou Nevsehir e viagem em avião para Istambul. Chegada ao hotel e tarde livre. Hospedagem. 7° DIA – ISTAMBUL Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

Torre Gálata

P O R T I F Ó L I O

Oslo

|LENDAS ESCANDINAVAS|

Terrestre 11 dias

01° DIA – TERÇA-FEIRA – COPENHAGUE Chegada em Copenhague, traslado ao hotel. Hospedagem. 02° DIA – QUARTA-FEIRA – COPENHAGUE Café da manhã. Visita da cidade: a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn , o Palácio de Christiansborg e a famosa Pequena Sereia. Tarde livre. Hospedagem. 03° DIA – QUINTA-FEIRA – COPENHAGUE / DFDS SEAWAYS Café da manhã. Manhã livrel. Traslado do hotel até o porto para embarque no cruzeiro noturno da DFDS Seaways com destino a Oslo. 04° DIA – SEXTA-FEIRA – OSLO Café da manhã a bordo. Chegada a Oslo às 09:45. Visita: Parque de Frogner, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo. Tarde livre. Hospedagem. 05° DIA – SÁBADO – OSLO / BERGEN Café da manhã. Saída para a região dos fiordes por Hønefoss e passando por Gol e Geilo. Voringsfoss, visita da cascata mais famosa da Noruega e seguiremos para Eidfjord, atravessando túneis e estradas sinuosas. Seguiremos através do fiorde de Hardanger, parada na cascata de Steindalsfossen. Chegada em Bergen. Hospedagem.

Copenhague

06° DIA – DOMINGO – BERGEN Café da manhã. Visita: o Mercado de Peixes e Bryggen com as suas casas Hanseáticas. Tarde livre. Hospedagem.

TERRESTRE 11 DIAS

Tour n.

Início

Término

Maio 12, 19 e 26 Junho 02, 09, 16, 23 e 30 Julho 07, 14, 21 e 28 Agosto 04, 11, 18 e 25 Setembro 01, 15 e 22 Copenhague-Estocolmo (11 dias/10 noites) 07° DIA – SEGUNDA-FEIRA – BERGEN / BALESTRAND Café da manhã. Saída para Balestrand. Passando por Voss, Hordaland, seguiremos para Sogn og Fjordane, Navegaremos pelo Fiorde dos Sonhos de Gudvangen até Kaupanger. Continuaremos até Fjaerland (visita), chegando a Balestrand. Jantar e hospedagem. 08° DIA – TERÇA-FEIRA – BALESTRAND / HAMAR Café da manhã. Saida para à cidade de Hamar (travessia de ferry). Hospedagem. 09° DIA – QUARTA-FEIRA – HAMAR / ESTOCOLMO Café da manhã. Saida para Karlstad, localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven. E chegada a Estocolmo. Hospedagem. 10° DIA – QUINTA-FEIRA – ESTOCOLMO Café da manhã. Visita: parte antiga da cidade - Gamla Stan, exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres. Tarde livre. Hospedagem. 11° DIA – SEXTA-FEIRA – ESTOCOLMO Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • 1 noite a bordo do Cruzeiro DFDS Seaways • Percuso em ônibus de turismo com guia acompanhante bilíngue (português/espanhol) • Visitas com guias locais. • 2 jantares (1 no Barco e 1 em Balestrand) • Ferry boat entre Balestrand e Hamar • Seguro viagem Assist-card

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Copenhague

Radisson Blu Scandivavia

Primeira

Oslo

Radisson Blu Scandivavia

Primeira

Bergen

Clarion Admiral / Radisson Blu Norge

Primeira

Balestrand

Kvikne´s

Primeira

Hamar

Scandic Hamar

Primeira

Estocolmo

Clarion Stockholm / Courtyard Marriott Hotel Stockholm

Primeira

Preços por pessoa em quarto/cabine duplo a partir de EURO 2.085 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

2015

P O R T I F Ó L I O

TOP

Fátima

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares com café da manhã (tipo buffet) e taxas. • Traslados de chegada e saída. • Percuso em ônibus de turismo com guia acompanhante bilíngue (português/espanhol) • Visitas com guias locais. • Seguro viagem Assist-card.

Terrestre 9 dias

3° DIA – SÁBADO – LISBOA / FÁTIMA Café da manhã. Saída para Óbidos (visita), Alcobaça (visita), Nazaré, povoado de pescadores, Mosteiros de Batalha e Fátima. Chegada ao hotel. Hospedagem. 4° DIA – DOMINGO – FÁTIMA / PORTO Café da manhã. Saída para Coimbra, (visita). Visita de Aveiro (visita), e chegada ao Porto. Hospedagem.

Lisboa

5° DIA – SEGUNDA FEIRA – PORTO Café da manhã. Visita da cidade. Tarde livre. Hospedagem.

|LISBOA E NORTE DE PORTUGAL| TERRESTRE 9 DIAS

Tour n.

Início Abril 2, 16 e 30 Maio 21 Junho 4 e 18 Julho 2 e 16 Agosto 06 e 20 Setembro 03 e 17 Outubro 01 e 15

Lisboa-Lisboa (9 dias/8 noites) mínimo de 4 pessoas

Término

1° DIA – QUINTA FEIRA – LISBOA Chegada em Lisboa, traslado ao hotel. Hospedagem. 2° DIA – SEXTA-FEIRA – LISBOA Café da manhã. Travessia da Ponte sobre o Tejo, para ter um panorama de Lisboa. Visita da cidade: Bairro de Belém, Torre de Belém, Monumentos do Descobrimento, Monastério dos Jerônimos e Museu dos Carros. Chegada a Alfama, Praça do Comércio, Praça do Rossio, Avenida de Liberdade e Praça Marquês de Pombal. À tarde, visita a Sintra, e panoramas do Cabo da Roca, Boca do Inferno, Cascais e Estoril. Retorno a Lisboa. Hospedagem.

6° DIA – TERÇA-FEIRA – PORTO Café da manhã. Saída para o Minho e continuação até Guimarães, Braga e Barcelos. Regresso à Porto. Hospedagem. 7° DIA – QUARTA-FEIRA – PORTO / CANAS DO SENHORIM Café da manhã. Saída para Amarante e Vila Real (visita), Lamego (visita) e Viseu (visita). Continuação até Canas do Senhorim. Chegada ao hotel. Hospedagem. 8° DIA – QUINTA-FEIRA – CANAS DO SENHORIM / LISBOA Café da manhã. Saída para Bussaco e Tomar (visita). Regresso a Lisboa. Hospedagem. 9° DIA – SEXTA-FEIRA – LISBOA Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Cidade

Hotel

Categoria

Lisboa

Mundial

Primeira

Fátima

Santa Maria

Turística

Porto

Ipanema Porto

Turística

Canas do Senhorim

Da Urgeiriça

Turística

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de EURO 1.375 Os preços acima não incluem passagem e taxas aéreas.

2015

P O R T I F Ó L I O

2015

TOP

MUNDO

P O R T I F Ó L I O

Atacama

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

3º DIA – ATACAMA Café da manhã. Pela manhã saída para visitar as Termas de Puritana, o rio Puritana nos espera com 8 poços, piscinas naturais de águas termais a 33º C em média, a uma altura de 3.500 metros sobre o nível do mar. Almoço no local. Retorno ao hotel. Jantar e hospedagem. 4º DIA – ATACAMA Café da manhã. Saída para remotas lagoas de “Aguas Calientes” e “Tuyajto”, localizadas a mais de quatro mil metros de altura. Passeio de dia inteiro permite desfrutar da tranquilidade e da paz do deserto, com seus salares repletos de cores e contrastes, conheceremos a área de Piedras Rojas com suas impressionantes formações, em um ambiente que parece de outro mundo. Se o clima permitir, almoçaremos em Tuyajto. Retorno ao hotel. Jantar e hospedagem.

|DESERTO DO ATACAMA E SANTIAGO| AÉREO E TERRESTRE: 8 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Calama-Santiago (8 dias/7 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

MUNDO ATACAMA E SANTIAGO

Aéreo e Terrestre 8 dias

1º DIA – CALAMA Chegada ao aeroporto de Calama, recepção e traslado ao hotel em Atacama. Restante do tempo livre. Jantar e hospedagem. 2º DIA – ATACAMA Café da manhã. Pela manhã passeio pelo Vale da Lua (2.500 m), onde são encontradas estranhas e belas formações rochosas, resultantes da erosão fluvial, do vento, da chuva e das temperaturas extremas, breve caminhada e retorno ao hotel. Almoço. Retorno ao hotel. Jantar e hospedagem.

2015

5º DIA – ATACAMA Café da manhã bem cedo. Saída para visitar os Gêiseres del Tatio (4.300 m), um impressionante campo geotérmico, onde afloram colunas de vapor de água de mais de 12 metros de altura e onde veremos o nascer do sol. Parada no povoado de Machuca e retorno ao hotel. Almoço. Restante do tempo livre. Jantar e hospedagem. 6º DIA – ATACAMA / SANTIAGO Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Calama e embarque com destino a SANTIAGO. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 7º DIA – SANTIAGO Café da manhã. Saída para visita da cidade: o Palácio de La Moneda, a Plaza das Armas, o Cerro de Santa Lucia, o Parque Metropolitano e os exclusivos bairros residências de Vitacura e Las Condes. Tarde livre. Hospedagem. 8º DIA – SANTIAGO Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Sistema “All Inclusive” em Atacama. • Passeios em Atacama. • City tour em Santiago. • Seguro internacional Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

Hotel

Categoria

Atacama

Tierra Atacama Luxo

Santiago

The Ritz Carlton Santiago

Luxo

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de: USD 3.600,00 Os preços acima não incluem a parte aérea.

Santiago

P O R T I F Ó L I O

San Juan

|CELEBRITY CRUISES – NAVIO CELEBRITY SUMMIT| Bridgetown

Terrestre 7 dias

4º DIA – TERÇA-FEIRA – CASTRIES (SANTA LUCIA) Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para passeio em St. Lucia, incluindo o mercado de Castries, a histórica Igreja Católica Romana, e da praça da cidade. Retorno ao navio. 5º DIA – QUARTA-FEIRA – ST. JOHN´S (ANTIGUA) Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para passei pela ilha e descobrir seus tesouros incríveis e um passado fascinante. Retorno ao navio. 6º DIA – QUINTA-FEIRA – PHILIPSBURG (ST. MAARTEN) Pensão completa. Chegada ao porto. Viagem ao longo da costa francesa de St. Maarten para Orient Beach, para um dia inesquecível de diversão, sol e relaxamento. Retorno ao navio.

CRUZEIRO

Saídas aos sábados

14 e 28 de Novembro 12 e 26 de Dezembro 31 de Outubro

San Juan-San Juan (8 dias / 7 noites) Preços por pessoa em cabine dupla interna a partir de: R$ 2.350,00 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

1º DIA – SÁBADO – SAN JUAN (PUERTO RICO) Apresentação no porto de San Juan para embarque no navio Celebrity Summit e início do cruzeiro. 2º DIA – DOMINGO – NAVEGAÇÃO Pensão completa. Em navegação. 3º DIA – SEGUNDA-FEIRA – BRIDGETOWN (BARBADOS) Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para passeio a St. Lawrence Strip e rodeada por restaurantes e lojas. Accra Beach, amado por turistas e Pebbles Beach, em Carlisle Bay. Retorno ao navio.

7º DIA – SEXTA-FEIRA – CHARLOTTE AMALIE (ST. THOMAS) Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para um passeio em St. Thomas, para visita e compras e tudo que a ilha tem para oferecer. Retorno ao navio 8º DIA – SÁBADO – SAN JUAN (PUERTO RICO) Chegada ao porto e desembarque e término do cruzeiro.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Cruzeiros de 07 noites • Pensão completa (exceto bebidas) • Excursão em terra, com especialistas locais.

2015

P O R T I F Ó L I O

2015

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

Dubai

MUNDO DUBAI – ABU DHABI

Terrestre 8 dias

1º DIA – DUBAI Chegada em Dubai, traslado ao hotel. Hospedagem. 2º DIA – DUBAI Café da manhã. Visita da cidade: orla e a mesquita de Jumeirah, os palácios dos xeques e os modernos e gigantescos arranha-céus, Al Fahidi, estação de Abra, para tomar um táxi aquático e atravessar para o lado oposto do canal, visita a pé através dos becos da Cidade Antiga. Hospedagem. 3º DIA – DUBAI Café da manhã. Dia livre. À noite, cruzeiro panorâmico de Dubai a bordo de um “dhow”, o tradicional navio árabe, com jantar durante o passeio. Retorno ao Hotel. Hospedagem. 4º DIA – DUBAI Café da manhã. Dia livre. Hospedagem.

• Hospedagem no hotel indicado ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Percurso terrestre em van ou microônibus de turismo • Guias locais falando português ou espanhol • 3 refeições incluídas. • Ingressos: Museu de Dubai e Mesquita de Abu Dhabi • Seguro internacional Assist-card.

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

4 estrelas

4 estrelas superior

Dubai

Hyatt Place Rigga

Rose Rayhann by Rotana

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de USD 1.750,00 Os preços acima não incluem a parte aérea.

5º DIA – DUBAI Café da manhã. Manhã livre. À tarde visita do deserto e desfrutar da emoção de dirigir em dunas de areia de diferentes cores e alturas, e ver o mágico por do sol. Jantar com show típico. Retorno ao Hotel. Hospedagem. 6º DIA – DUBAI Café da manhã. Saída para Abu Dhabi com almoço incluído, passando por Jebel Ali; Sheikh Zayed (visita), Palácio Al Husn. Hospedagem.

|EMIRADOS|

TERRESTRE: 8 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Dubai (8 dias/7 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

7º DIA – DUBAI Café da manhã. Manhã livre. À tarde visita de Dubai Mall considerado o maior Shopping Center do mundo. Hospedagem. 8º DIA – DUBAI Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

Abu Dhabi

P O R T I F Ó L I O

|MENDOZA E BUENOS AIRES|

HOTÉIS PREVISTOS

Buenos Aires

1º DIA – MENDOZA

Cidade

Hotel

Categoria

Chegada em MENDOZA, recepção e traslado ao hotel. Tempo livre. Hospedagem.

Mendoza

Park Hyatt

Luxo

2º DIA – MENDOZA Café da manhã. Saída para visita da cidade: centro da cidade, Parque General San Martin, ao redor do Lago do Clube de Regatas. Visita e almoço na Vinícola Zuccardi. Retorno ao hotel. Hospedagem.

Buenos Aires

Alvear Palace

Luxo

3º DIA – MENDOZA Café da manhã. Manhã livre. Saída percorrendo as vinículas de Luján, Cuyo ou Maipú. Visita da Vinícola Belasco de Baquedano com degustação e almoço incluso. Retorno ao hotel. Hospedagem. 4º DIA – MENDOZA Café da manhã. Traslado ao aeroporto e embarque com destino a Buenos Aires, chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 5º DIA – BUENOS AIRES Café da manhã. Saída para visita da cidade: bairro da Recoleta, Teatro Colón, Plaza de Mayo, Puerto Madero e pitoresco bairro da Boca. Tarde livre. Hospedagem. 6º DIA – BUENOS AIRES Café da manhã. Dia livre. À noite, saída jantar e show no Señor Tango. Hospedagem. 7º DIAS – BUENOS AIRES Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

AÉREO E TERRESTRE: 7 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Mendoza-Buenos Aires (7 dias/6 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

2015

MUNDO MENDOZA E BUENOS AIRES

Aéreo e terrestre 7 dias

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Visitas privativas das cidades. • 2 almoços incluídos em vinícolas. • 1 jantar com show no Senõr Tango • 1 degustação na Vinícola Belasco de Baquedano • Seguro internacional Assist-card.

Preços por pessoa em cabine dupla interna a partir de: R$ 2.350,00 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

Mendoza

P O R T I F Ó L I O

2015

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, com café da manhã (tipo buffet) e taxas. • Traslados de chegada e saída. • 2 almoços incluídos. • Ingressos para visita Fortaleza de Ollantaytambo. • Bilhete de trem entre Vale Sagrado e Machu Picchu (Vistadome). • Seguro internacional Assist-card.

Machu Picchu

HOTÉIS PREVISTOS

|PERU CLÁSSICO| TERRESTRE: 7 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Lima-Cusco (7 dias/6 noites), saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

1º DIA – LIMA Chegada em Lima, traslado ao Hotel. Hospedagem.

MUNDO PERU CLÁSSICO LIMA | CUSCO | VALE SAGRADO | MACHU PICCHU

Terrestre 7 dias

2º DIA – LIMA Café da manhã. Saída para visita da cidade: Praça de Armas, o Palácio de Governo e o Palácio Arcebispal, o Convento de São Francisco, os bairros turísticos de Miraflores e San Isidro. Tarde livre. Hospedagem.

5º DIA – CUSCO / VALE SAGRADO Café da manhã. Saída até Pisac (breve visita). Continuação até Ollantaytambo, entrada na Fortaleza. Almoço. Chegada ao hotel. Hospedagem.

3º DIA – LIMA / CUSCO Café da manhã. Traslado ao aeroporto e embarque no voo em direção a Cusco. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

6º DIA – VALE SAGRADO / MACHU PICCHU / CUSCO Café da manhã. Traslado para a estação do trem e saída em direção a Machu Picchu (visita). Almoço. Retorno a Cusco. Chegada ao hotel. Hospedagem.

4º DIA – CUSCO Café da manhã. Saída para visita da cidade: a Praça de Armas de Cusco, a catedral e Koricancha, o “Templo do Sol”, bairro de San Blas. Tarde livre. Hospedagem.

7º DIA – CUSCO Café da manhã. Traslado ao aeroporto e término dos nossos serviços.

Cidade

4 estrelas

4 estrelas superior

Lima

JW Marriot

Luxo

Cusco

Aranwa Cusco Botique

Luxo

Vale Sagrado

Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness, Colonial

Luxo

Preços por pessoa em quarto duplo a partir de: USD 1.750,00 Os preços acima não incluem a parte aérea.

Cusco

P O R T I F Ó L I O

2015

TOP

NAVIOS

P O R T I F Ó L I O

|COSTA CRUZEIROS | NAVIO COSTA DELIZIOSA | Veneza

1º DIA – VENEZA Apresentação no porto de Veneza para embarque no navio Costa Deliziosa e início do cruzeiro.

Terrestre 8 dias

2º DIA – BARI Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para passeio em ônibus até Alberobello cidade as conhecida por suas típicas casas com telhados em forma de cone. 3º DIA – CORFÚ Pensão completa. Chegada ao porto. Saída para passeio pela tranquila ilha de Corfu, onde se refugiava a imperatriz Elizabete da Áustria, moradia que a imperatriz dedicou ao seu herói preferido, o invencível Aquiles. Retorno ao navio. 4º DIA – MYKONOS Pensão completa. Chegada ao porto. Saída e passando pela praia de Ornos, uma das mais bonitas e cosmopolitas. Visita Mosteiro de Tourliani, dedicado a Virgem Maria. Jantar típico numa Taverna local. Retorno ao navio.

2015

5º DIA – SANTORINI Pensão completa. Chegada ao porto. Saída até ao povoado de Oia, através do percurso poderão admirar a «caldeira», típica formação rochosa que circunda, passeio pelas vielas cheias de mármore e típicas casinhas de cor ocre. Retorno ao navio. 6º DIA – EM NAVEGAÇÃO Pensão completa. Em navegação. 7º DIA – DUBROVNIK Pensão completa. Chegada ao porto. Saída passeio estrada panorâmica vista magnífica de Dubrovnik, visita ao Mosteiro dos Franciscanos, a mais velha farmácia aberta da Europa (1 317), ao Mosteiro dos Dominicanos, a Catedral, e o Palácio de Sponza. Retorno ao navio. 8º DIA – VENEZA Chegada ao porto, desembarque e término do cruzeiro.

Dubrovinik

CRUZEIRO

Saídas

10, 17, 24 e 31 de Maio 07, 14, 21 e 28 de Junho 05, 12, 19 e 26 de Julho

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Cruzeiro de 07 noites • Pensão completa (exceto bebidas) • Excursões em terra, com especialistas locais

02, 09, 16, 23 e 30 de Agosto 06, 13, 20 e 27 de Setembro Veneza-Veneza (8 dias / 7 noites)

Preços por pessoa em cabine dupla interna a partir de: R$ 6.133,00 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

P O R T I F Ó L I O

|CRUZEIRO FLUVIAL COM S.S. CATHERINE BURGUNDY & PROVENCE | Avignon

Terrestre 8 dias

1º DIA – LYON Apresentação ao porto para embarque no navio S.S. Catherine para um maravilhoso cruzeiro pela região Burgundy & Prevence. 2º DIA – MACON (BEAUNE) Pensão completa. Saída para passeio pelo coração da Borgonha, Chalon -sur-Saône, importante centro do comércio do vinho francês. Continuação até Beaune para visitar o Hôtel-Dieu de Beaune, sede dos Hospices, foi um hospital de caridade, fundado em 1443 por Nicolas Rollin, onde acontece os leilões de vinhos. À noite o Capitão oferecerá um Jantar de gala. 3º DIA – LYON Pensão completa. Saída para passeio a pé de Lyon, capital animada e criativa da França e da gastronomia, Les Halles, mundialmente famoso mercado de alimentos do Lyon, barracas de comida, bares e restaurantes. Retrono ao navio. 4º DIA – TOURNON (TAIN I´HERMITAGE) Pensão completa. Saída para passeio, as cidades gêmeas de Tournon e Tain l’Hermitage é um destino ideal para os verdadeiros apreciadores de vinho. Retorno ao navio

CRUZEIRO

Saídas

Aos domingos de abril a novembro

Lyon-Avignon (8 dias/7 noites)* *Itinerário invertido Navio Náutica VERDADEIRA BOUTIQUE ALL-INCLUSIVE

5º DIA – VIVIERS, AVIGNON Pensão completa. Saída para passeio pela adorável Viviers, a catedral, casas de pedra, que datam da Idade Média.. Na catedral do século 12 pederá desfruta de um belo recital de música composta por Puccini Bach, Handel. Retorno ao navio.

Lyon SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Todas as refeições incluídas, 7 cafés da manhã, 5 almoços e 7 jantares (1 jantar de gala). • Número ilimitado de bebidas, incluindo um bom vinho, cerveja, refrigerante, café, chá e água. • Excursões em terra com especialistas locais. • Sistema de fone de ouvido de áudio portátil. • Acesso gratuito à internet e Wi-Fi

Preços por pessoa em cabine dupla a partir de: EURO 4.399 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

6º DIA – AVIGNON Pensão completa. Saída para passeio a pé. Avignon, um Património Mundial da UNESCO, transborda de história, cultura, arte e vida, como você verá no seu passeio pela “Cidade dos Papas”. Retorno ao navio. 7º DIA – TARASCON (ARLES OR TARASCON) Pensão completa. Saída para passeio ao centro histórico de Tarascon, com sua arquitetura charmosa Provençal. Retorno ao navio. 8º DIA – AVIGNON Chegada ao porto, desembarque do navio e término do cruzeiro. Nota: As visitas indicadas poderão ser substituidas por outras vistas durante a viagem, devido a níveis de água do rio.

2015

P O R T I F Ó L I O

|PONANT – NAVIO LE LYRIAL – O MELHOR DA CROÁCIA|

Hvar

Terrestre 7 dias

Split SETEMBRO, 16 – QUARTA-FEIRA – SPLIT (CROÁCIA)

Pensão completa. Visita panorâmica de Split, com caminhada pela cidade antiga e palácio de Diocleciano. SETEMBRO, 17 – QUINTA-FEIRA – KORCULA (CROÁCIA)

Pensão completa. Passeio de barco para visitar a costa de Korcula seguido de caiaque e snorkeling. SETEMBRO, 18 – SEXTA-FEIRA – DUBROVNIK (CROÁCIA)

Pensão completa. Uma das cidades mais lindas da Europa, sugerimos uma caminhada pelo centro histórico e pelas muralhas da cidade, incluindo forte de Bokar. Seguida de um passeio em caiaque pela costa. SETEMBRO, 19 – SÁBADO – KOTOR (MONTENEGRO)

Pensão completa. Passeio de barco e visita às cavernas azuis, onde se pode nadar em água de uma transparência incrível! SETEMBRO, 20 – DOMINGO – HVAR (CROÁCIA)

Pensão completa. Visita pela cidade antiga e pelo vilarejo de Stari Grad com degustação de vinhos e queijos da região. SETEMBRO, 21 – SEGUNDA-FEIRA – PULA E ROVINJ (CROÁCIA)

CRUZEIRO

Saídas aos sábados

15 setembro

Veneza - Veneza (8 dias / 7 noites)

SETEMBRO, 15 – TERÇA-FEIRA – VENEZA (ITÁLIA)

Apresentação no porto de Veneza para embarque no navio Le Lyrial e início do cruzeiro.

Pensão completa. Visita a Pula e seu anfiteatro antigo e depois nadar e fazer caiaque no Fjord Lim em Rovinj. SETEMBRO, 22 – TERÇA-FEIRA – VENEZA (ITÁLIA)

Chegada ao porto, desembarque e término do cruzeiro.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Cruzeiros de 07 noites • Pensão completa (exceto bebidas) • Excursão em terra, com especialistas locais.

Preços por pessoa em cabine dupla externa a partir de: USD 5.400,00 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias

2015

P O R T I F Ó L I O

|REGENT SEVEN SEAS CRUISES – NAVIO VOYAGER|

Terrestre 11 dias

SETEMBRO, 10 – QUINTA-FEIRA – ESTOCOLMO (SUÉCIA) Apresentação no porto de Estocolmo para embarque no navio Voyager e início do cruzeiro. SETEMBRO, 11 – SEXTA-FEIRA – TALLINN (ESTÔNIA) Pensão completa. Passeio panorâmico pelo coração cultural de Tallinn. Visita à torre alta Herman, Convento, estátua de Russalka, sereia da Estónia. Regresso ao navio. SETEMBRO, 12 – SÁBADO – SÃO PETERSBURGO (RÚSSIA) Pensão completa. Visita de St. Petersburg, Catedral de São Nicolau, Catedral de Santo Isaac, Palace Square, A partir daqui, você pode facilmente ver o pináculo dourado subindo da Catedral de Pedro e Paulo, Campo de Marte e do Palácio Marble, Regresso ao navio. SETEMBRO, 13 – DOMINGO – SÃO PETERSBURGO (RÚSSIA) Pensão completa. Visita ao Palácio Yusupov, logo após, saída para um passeio panorâmico em barco pela cidade. SETEMBRO, 14 – SEGUNDA-FEIRA – SÃO PETERSBURGO (RÚSSIA) Pensão completa. Visita a Peterhof, a magnífica residência de Pedro o Grande, Sala do Trono, com retratos reais, uma exposição fabulosa de porcelana russa, o real dormitório, mobiliado com um enorme sofá turco, móveis feito em carvalho, lustres e quadros são encontrados em toda a residência. Regresso ao Navio.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

Cruzeiro de 10 noites • Sistema All Inclusive • Excursões em terra, com especialistas locais

Preços por pessoa em cabine dupla suíte deluxe a partir de: USD 8.079,00 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias

Copenhage

SETEMBRO, 15 – TERÇA-FEIRA – HELSINKI (FINLÂNDIA) Pensão completa. Saída em ferry para visitar a maior fortificação na Finlândia, Suomenlinna. Durante seu passeio pelos jardins, percebe-se que Suomenlinna é mais do que uma fortaleza: o complexo é realmente uma cidade dentro da cidade de Helsinki, com sua própria biblioteca, centro de saúde, bombeiros e escola. Regresso ao navio. SETEMBRO, 16 – QUARTA-FEIRA – RIGA (LATVIA) Pensão completa. Visita à cidade de Sigulda, visita ao Castelo e a torre de fortificação, a igreja Turaida o passeio termina com uma caminhada em um parque de esculturas dedicado ao folclore letão. Regresso ao navio. SETEMBRO, 17 – QUINTA-FEIRA – KLAIPEDA (LITUÂNIA) Pensão completa. Saída para visita da cidade velha de Klaipeda. Continuação até Palanga. Chegada ao Parque Botânico onde abriga o Museu do Âmbar. Visita a Palanga Basanavicius Promenade. Regresso ao navio.

Estolcomo

SETEMBRO, 18 – SEXTA-FEIRA – NAVEGAÇÃO Pensão completa. Em navegação. SETEMBRO, 19 – SÁBADO – BERLIM (WARNEMUNDE), ALEMANHA Pensão completa. Saída para vista panorâmica de Berlim, antiga capital da Prússia e hoje nova Capital da República Federativa da Alemanha: Porta de Brandenbrurgo, Parlamento (Reichstag), Catedral, Museu Pergamon, Avenida Unter den Linden, as praças de Alexander e Potsdam. Regresso ao navio. SETEMBRO, 20 – DOMINGO – COPENHAGUE (DINAMARCA) Chegada ao porto, desembarque e término do cruzeiro.

CRUZEIRO

Saídas

10 setembro

Estocolmo / Copenhague (11 dias / 10 noites)

2015

P O R T I F Ó L I O

|OCEANIA CRUISES – NAVIO MARINA|

Terrestre 8 dias

Barcelona

SETEMBRO, 19 – SÁBADO – OLBIA – PORTO CERVO (SARDENHA) ITÁLIA

SETEMBRO, 14 – SEGUNDA-FEIRA – BARCELONA

Apresentação no porto de Barcelona para embarque no navio Marina e início do cruzeiro. SETEMBRO, 15 – TERÇA-FEIRA – PROVENCE (MARSELHA), ST. BARTS

Pensão completa. Saída Eix-En-Provence e visita panorâmica da cidade das mil fontes, com destaque para a Cidade Velha e seu mercado de flores. SETEMBRO, 16 – QUARTA-FEIRA – MONTE CARLO, MÔNACO

Pensão completa. Visita panorâmica ao Principado de Mónaco e passear pelo centro de Monte Carlo e visitar seu famoso Cassino. Em Mônaco será possível admirar o magnífico panorama do Principado e o Castelo do Príncipe Grimaldi. SETEMBRO, 17 – QUINTA-FEIRA – CINQUE TERRE (LA SPEZIA), ITÁLIA

Pensão completa. Passeio por Cinque Terre, formado por cinco antigas vilas de pescadores e caracterizada pelos vinhedos plantados em suas encostas. SETEMBRO, 18 – SEXTA-FEIRA – FLORENÇA – PISA – TOSCANA (LIVORNO), ITÁLIA CRUZEIRO

Saídas

14 setembro

Barcelona - Roma (11 dias / 10 noites)

Pensão completa. Passeio panorâmico até Pisa, para descobrir esta cidade universitária e seus esplêndidos edifícios, famosa pela sua Catedral, o Batistério e a torre torta.

Pensão completa. Passeio pela Costa Esmeralda, uma das áreas mais bonitas da Sardenha, verdadeira jóias a Costa Esmeralda é um destino chique e exclusivo. SETEMBRO, 20 – DOMINGO – LA GOULETTE (TUNISIA)

Pensão completa. Saída para Túnis, após um breve passeio pela cidade, Medina, visita ao Museu Nacional Bardo. SETEMBRO, 21 – SEGUNDA-FEIRA – VALLETTA (MALTA)

Pensão completa. Saída para visita pela cidade e visita a uma vinícola local, e ao artesanato da aldeia Ta ‘Qali. Ao visitar a Catedral, joelhos e ombros devem estar cobertos. Shorts e camisetas sem mangas não são permitidas. SETEMBRO, 22 – TERÇA-FEIRA – CATÂNIA (ITÁLIA)

Pensão completa. Saída para visita ao Monte Etna, onde se pode ter uma vista panorâmica sobre o Golfo. SETEMBRO, 23 – QUARTA-FEIRA – SORRENTO – CAPRI, ITÁLIA

Pensão completa. Saída para visita de Sorrento, a perla da Península Sorrentina, famosa pela sua plantação de laranjas, limões e oliveiras. SETEMBRO, 24 – QUINTA-FEIRA – ROMA (CIVITAVECCHIA), ITÁLIA

Chegada ao porto, desembarque e término do cruzeiro.

Capri SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Cruzeiro de 10 noites • Pensão completa (exceto bebidas) • Excursões em terra, com especialistas locais

Preços por pessoa em cabine dupla a partir de: EURO 4.399 Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

2015

P O R T I F Ó L I O

2015

TOP

ESPECIAIS

P O R T I F Ó L I O

|PERSONALIZADAS| Andaluzia e Madri

|CORPORATIVAS|

Terrestre 9 dias

Preços por pessoa em cabine dupla interna a partir de: R$ 2.350,00. Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

Andaluzia HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

4 estrelas

4 estrelas superior

Sevilha

Hesperia Sevilla

Primeira

Granada

Melia Granada

Primeira

Córdoba

NH Amistad Cordoba Collection

Primeira

Madri

Emperador

Primeira

AÉREO E TERRESTRE: 7 DIAS

Saídas

2015

Quando o seu coração mandar

Andaluzia - Madri 9 dias, saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

• Hospedagem nos hotéis indicados ou similares de 1ª. Categoria (4 estrelas ), com café da manhã (tipo buffet) e taxas • Traslados de chegada e saída • Guias locais em Sevilha, Granada, Córdoba e Madri • Ingressos: Catedral de Sevilha, Alhambra de Granada, Mesquita de Córdoba, Palácio Real de Madri e Alcázar de Segóvia • Seguro internacional Assist-card. • Percursos terrestres van de turismo automóvel - mínimo 4 e máximo 7 pessoas • Motorista falando português ou espanhol

Berlim SERVIÇOS INCLUÍDOS:

HOTÉIS PREVISTOS

Cidade

4 estrelas

4 estrelas superior

Sevilha

Hesperia Sevilla

Primeira

Granada

Melia Granada

Primeira

Córdoba

NH Amistad Cordoba Collection

Primeira

Madri

Emperador

Primeira

Terrestre 9 dias

Preços por pessoa em cabine dupla interna a partir de: R$ 2.350,00. Os preços acima não incluem a parte aérea e nem taxas portuárias. AÉREO E TERRESTRE: 7 DIAS

Saídas

Quando o seu coração mandar

Andaluzia - Madri 9 dias, saídas diárias, mínimo de 2 pessoas

Berlim

P O R T I F Ó L I O

|EUROPA GOURMET|

ITÁLIA FRANÇA ESPANHA PORTUGAL

O prazer da boa mesa, vinhos de fama mundial e produtos de alta gastronomia, são os principais ingredientes de quatro apetitosas viagens pelo Velho Mundo.

Itália: A grande cozinha de Bolonha, especialidades de Parma e vinícolas da Toscana Portugal: Dos pescados das praias do Atlântico aos vinhedos e oliveiras do Alentejo

França: Brancos na Alsácia, tintos na Borgonha e grand finale em Paris

Espanha: Vinhos em La Rioja, presuntos em Salamanca e fiesta em Madri

2015

P O R T I F Ó L I O

|EXPO MILÃO|

OBorem et accupta nonsedit aut eum senihil idusam aut aut ea sunt quam facepe as ducition recerei ctotatiis es num reictem volorec tioriae mil il inihil ex explam ullaut

ITÁLIA FRANÇA ESPANHA PORTUGAL

Expo Milano 2015 é a Exposição Universal de que a Itália vai acolher de 1 Maio a 31 de outubro de 2015 e será o maior evento de sempre organizada e Nutrição. Durante seis meses, o Milan vai se tornar uma vitrine global em que os países vai mostrar o melhor de suas tecnologias para dar uma resposta concreta a uma necessidade vital: ser capaz de fornecer o alimento saudável, seguro e suficiente para todos os povos, no respeito pelo planeta e sua equilíbrios. Uma área de exposição de 1,1 milhão de metros quadrados, mais de 140 países e organizações internacionais envolvidas, mais de 20 milhões de visitantes esperados. Estes são os números mais importante evento internacional que será realizada em nosso país. Expo 2015 será a plataforma para uma troca de idéias e soluções compartilhadas sobre o tema da comida, vai estimular a criatividade dos países e promover inovações para um futuro sustentável. Mas não é só. Expo Milano 2015 irá oferecer a todos a oportunidade de conhecer e saborear os melhores pratos do mundo e descobrir a excelência do agro-alimentar e tradição gastronómica de cada país. Para a duração do evento, a cidade de Milão e da Expo será animada por artísticos e musicais eventos, conferências, performances, workshops e exposições.

2015

2015 D

Janeiro

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

1 8 15 22

2 9 16 23

Maio Q

6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1. Confrat. Universal

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24/ 25 26 27

Fevereiro

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Setembro

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

S 2 9 16 23 30

Março

T 3 10 17 24 31

Q 4 11 18 25

Q 5 12 19 26

S 6 13 20 27

S 7 14 21 28

17. Carnaval | 18. Cinzas

1. Dia do trabalhador

D 1 8 15 22 29

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

4 11 18 25

7. Independência do Brasil

Junho

5 12 19 26

6 13 20 27

5 12 19 26

6 13 20 27

Abril

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

3. P. de Cristo | 5. Páscoa | 21. Tiradentes

Julho

S 6 13 20 27

5 12 19 26

4. Corpus Chisti

Outubro

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23/ 24/ 25 26 30 31

Novembro

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

12. Nsa. Sra. Aparecida | 15. Dia dos Professores

Agosto

D 6 13 20 27

2. Finados | 15. Procl. da República | 19. Dia da Bandeira | 20. Dia da Consc. Negra

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

9. Dia dos Pais

Dezembro

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

25. Natal

| ARGENTINA | | BRASIL | Rua Bandeira Paulista, 600 - 10 andar Tucuman, 764 Itaim Bibi - CEP 04532-001 Buenos Aires - Argentina São Paulo - SP - Brasil 00 54 11 4322 9575 55-11 3083-4411 Rua Bandeira Paulista, 600 - 10 andar - Itaim Bibi - CEP 04532-001 - São Paulo - SP Brasil | 55 11 3083-4411| www.polvani.com.br

| ITÁLIA | Piazza Piccapietra 63 Gênova - Itália 00 39 010 553 6430

| ESPANHA | San Bernardo 20 - 6° P. Madri - Espanha 00 34 91 5221265/5214418

Vide condições gerais e específicas, bem como relação de hotéis em nosso site www.polvani.com.br

24/ 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 D

Julho

12. Dia dos Namorados

7 14 21 28 D

1 8 15 22 29 S

2 9 16 23 30 T

3 10 17 24 31 Q

4 11 18 25 Q

Agosto

5 12 19 26 S

6 13 20 27 S

7. Independência do Brasil

4 11 18 25 D

5 12 19 26 S

6 13 20 27 T

7 14 21 28 Q

1 8 15 22 29 Q

2 9 16 23 30 S

Setembro

3 10 17 24 S

12. Nsa. Sra. Aparecida

23/ 24/ 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 D

Outubro

2. Finados | 15. Proclamação da República | 20. Dia da Consciência Negra

6 13 20 27 D

7 14 21 28 S

1 8 15 22 29 T

2 9 16 23 30 Q

3 10 17 24 Q

4 11 18 25 S

Novembro

5 12 19 26 S

25. Natal

4 11 18 25 D

5 12 19 26 S

6 13 20 27 T

7 14 21 28 Q

1 8 15 22 29 Q

2 9 16 23 30 S

Dezembro

3 10 17 24 31 S