བྱིས་པའི་ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ། གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོ།

Page 1

༄༅།། བྱིིས་པའིི་ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ། གླང་ཆ ན་དང་དེ་ཕོོོ་། གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོ། སྔོན་འགྲོ་དང་གཞ ་ར མ་འོག་མའ ་ཆེད་དུ་བསྒྲ གས་པའོ། ། སྡེ་ཚན་བདུན་པ་ཀློག་སྦྱོང་། བོད་མ འ ་སྒྲ ག་འཛུགས་ཤེས་ར ག་ལས་ཁུངས་ནས་པར་སྐྲུན་དང་འགྲེམས་སྤེལ་ཞུས། ༤༠ ད ེ བ་ཕ ེ ང་།
བྱིིས་པའ ་ཀློག་སྦྱོང་བད ་ལམ། དེབ་ཕེང་། བཞ ་བཅུ་ཐམ་པ། དེབ་བྱང། གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོ། རྩོམ་སྒྲ ག་འགན་ཁུར་བ། བསོད་ནམས་བཟང་པོ། རྩོམ་སྒྲ ག་པ། བྲག་སྣེ་མ ང་ཆུང། ཞུ་དག་པ། དགེ་འདུན་དོན་ཡོད། བཀྲ་ཤ ས་རྡོ་རྗེ། བློ་བཟང་འཕིིན་ལས། རྒྱབ་ཤ་དང་དེབ་གཟུགས་ཇུས་འགོད་པ། བྲག་སྣེ་མ ང་ཆུང། དཔར་ལོ། བོད་རྒྱལ་ལོ། ༢༡༤༧ ཕྱ ་ལོ། ༢༠༢༠ དཔར་ཐེངས། དང་པོ། དེབ་གྲངས། ༡༠༠༠ དེབ་ཚད། 11 x 8.5 in ཡ ག་གཟུགས། སྨོན་ལམ་དབུ་ཅན་གཉ ས་པ་དང་ཚུགས་ར ང། བསྟན་དར་ཚུགས་ཐུང། ཌེན་མཱརྐ་གཞུང་ག ་རྒྱལ་སྤྱ འ ་ཡར་རྒྱས་རོགས་འཆར་ནས་རྒྱལ་སྤྱ འ ་མཉམ་སྤྲེལ་དང་ཤེས་ཡོན་ལྟེ་གནས་ཁང་བརྒྱུད་རོགས་སྐྱོར་གནང། Supported by: Danish International Development Assistance( DANIDA) through Centre for International Cooperation & Education (CICED), Denmark.

DEPARTMENT OF EDUCATION Central Tibetan Administration

Phone: +91-1892-222572/222721

Fax: +91-1892-223481

Email: education@tibet.net Web: www.tcewf.org www.sherig.org

GANGCHEN KYISHONG DHARAMSALA - 176215 DISTT. KANGRA H.P INDIA

༄༅།།ཕྱ ་ལོ་ ༡༩༥༩ ལོར་བོད་མ ་རྣམས་གཞ ས་བྱེས་གཉ ས་སུ་གྱེས་པ་དང་། ཕྱ ་ནང་ག ་དཀའ་ཚེགས་རབ་དང་ར མ་པར་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་བྱུང་བའ ་བརྒྱུད་ར མ་ཁྲོད། ཕྱ ་ ལོ་༡༩༦༠ ལོར་ཤེས་ར ག་ལས་ཁུངས་ཆེད་འཛུགས་ཀྱ ས། བཙན་བྱོལ་བོད་མ འ ་གཏན་ཉ ན་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཟུར་འཛུགས་དང་། གནའ་དེང་ཟུང་འབྲེལ་གྱ ་ཤེས་ཡོན་སྤྲོད་སྤེལ་ཆེད། བསླབ་གཞ ་སྒྱུར་བཟོ་དང་སློབ་དེབ་པར་སྐྲུན་སོགས་གང་ཐུབ་ཞུས། ཕྱ ་ལོ་ ༢༠༠༤ ལོར་བཙན་བྱོལ་བོད་མ འ ་གཞ ་ར མ་གྱ ་ཤེས་ཡོན་སྲ ད་བྱུས་གཏན་ལ་ཕབ་ཅ ང་། ཕྱ ་ལོ་ ༢༠༡༠ ནས་བཟུང་གཞ ་ར མ་གྱ ་ཤེས་ཡོན་སྲ ད་བྱུས་ཀྱ ་དགོངས་དོན་དང་མཐུན་པའ ་སྔོན་འགྲོ་དང་། གཞ ་ར མ་གོང་འོག་བར་གསུམ་གྱ ་བསླབ་གཞ འ ་རྩ་འཛིན་གཏན་འབེབས་དང་སློབ་ དེབ་བསྐྱར་ཞ བ་ཞུས་ཏེ། བཙན་བྱོལ་བོད་མ འ ་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཏུ་ལག་བསྟར་ར མ་པར་ཞུས་ཡོད། དུས་ཀྱ ་འགྱུར་འགྲོས་ཁྲོད་བཙན་བྱོལ་བོད་མ ་རྣམས་ཨ་ར ་དང་ཡུ་རོབ་སོགས་ཕྱ ་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ཏུ་གནས་སྤོ་ཤ གས་ཆེའ ་རྐྱེན་གྱ ས། ཕྱ ་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ག ་བོད་ཀྱ ་ སྐད་ཡ ག་དང་ར ག་གཞུང་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཏུའང་སྤྱ ་ཁྱབ་ལམ་སྟོན་ཆེད་བསླབ་གཞ ་ཞ ག་དགོས་གལ་ཆེ་བར་མཐོང་སྟེ། ཞ བ་འཇུག་དང་གྲོས་བསྡུར་ལན་མང་བགྱ ས་འབྲས་སུ། ཕྱ ་ ལོ་ ༢༠༡༩ ལོར་བོད་ཀྱ ་སྐད་ཡ ག་དང་ར ག་གཞུང་སློབ་གྲྭའ ་བསླབ་གཞ འ ་རྩ་འཛིན་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ། འབྲེལ་ཡོད་སློབ་ཁག་ཡོངས་ནས་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུའ ་གྲོས་མཐུན་བྱུང་། གོང་གསལ་བསླབ་གཞ ་ཡོངས་སུ་སྐད་ཡ ག་སློབ་ཁྲ ད་སྐབས་འཆད་རྩལ་དང་། ཉན་རྩལ། ཀློག་རྩལ། འབྲ ་རྩལ་བཅས་སྐད་ཡ ག་ག ་རྩལ་བཞ ་བརྒྱུད་སྤེལ་བྱ་རྒྱུ་གསལ་ ཡོད་ཀྱང་། ད་བར་འབྲ ་རྩལ་གཙོ་འདོན་གྱ ་སློབ་དེབ་རྩོམ་སྒྲ ག་ལས། གོ་ར མ་ལྡན་པའ ་ཀློག་རྩལ་སློབ་ཐབས་ཀྱ ་རྒྱུ་ཆ་འདོན་སྤེལ་ཞུ་རྒྱུར་དུས་འགོར་བྱུང་ཡོད། ད་ལན་དྷ་ས་བོད་ ཕྲུག་ཁྱ མ་སྡེའ ་བོད་ཡ ག་རྒྱུས་སྟོན་པ་མ ང་ཆུང་ལགས་ཀྱ ས་ལོ་ངོ་དུ་མའ ་ར ང་རྩོམ་སྒྲ ག་ག ་ངལ་བ་དང་དུ་བླངས་ཏེ། སྔོན་འགྲོ་དང་གཞ ་ར མ་འོག་མའ ་སློབ་ཕྲུག་རྣམས་ཀྱ ་ཆེད་ དུ་ཀློག་རྩལ་ཡར་རྒྱས་གཙོ་བོར་འཛིན་པའ ་དེབ་ཕེང་ ༤༠ རྩོམ་སྒྲ ག་ལེགས་པར་གྲུབ་པར་ལེགས་གསོལ་བསྔགས་བརྗོད་དང་སྦྲགས། ཀློག་དེབ་འད ་དག་བཙན་བྱོལ་བོད་མ འ ་ སློབ་གྲྭ་སྤྱ ་དང་། ཁྱད་པར་བོད་ཀྱ ་སྐད་ཡ ག་དང་ར ག་གཞུང་སློབ་གྲྭའ ་ཀློག་དེབ་ཀྱ ་རྒྱུ་ཆར་ཕན་ཐོགས་ཤ གས་ཆེ་ཡོང་ངེས་ལ་བརྟེན་པར་སྐྲུན་དང་འགྲེམས་སྤེལ་ཞུས་པ་ཡ ན། དེབ་ཕེང་ ༤༠ ཅན་གྱ ་ཀློག་དེབ་འད ་དག་ནང་གོ་ར མ་དང་ལྡན་པར་ཀློག་སློབ་ཚུལ་ར མ་པར་བཀོད་འདུག་ལ། གང་བསླབས་པ་རྣམས་དཔེར་བཀོད་དེ་ངག་ལ་འཇགས་ ཐབས་བྱེད་པའ ་རྩ་དོན་དང་ཁྱད་ཆོས་དམ གས་བསལ་རྩལ་འདོན་གནང་འདུག་ན། རྒྱ་ཆེའ ་དགེ་རྒན་རྣམ་པ་དང་། ཁྱ མ་བདག་རྣམ་པ། དོན་གཉེར་ཅན་རྣམས་ནས་དོ་སྣང་ཆེར་ བསྐྱེད་དང་། བོད་ཀྱ ་སྐད་ཡ ག་སྦྱོང་སྤྱོད་སྤེལ་གསུམ་ཐད་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འབད་བརྩོན་གནང་རྒྱུར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡ ན། ཕྱ ་ལོ་ ༢༠༢༠ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༢ ཉ ན། ཤེས་ར ག་ ལས་ཁུངས་ནས། ཆེད་བརྗོད།
5 གླང་ཆ ན་དང་དེ་ཕོོོ་ གནའ་སྔ་མོ་ཡུལ་འབྲས་ལྡན་ཞེས་གཞན་དང་མི་འདྲ་བར་རྩྭ་ཆུ་ཕུན་སུམ་ཚ གས་པ་ཞིག་ ཡོད་ ཡུལ་དེར་མཚ འུ་ཆ ན་པོོོ་ཞིིག་ཡོོད་པ་དང་ དེའིི་ཉེེེ་འགྲམ་ན་ཤུག་པའི་སྡོོོང་པོོ་ཆ ན་པོོོ་ ཞིིག་ཀྱང་ཡོད་
6 ཡུལ་དེའིི་སེེེམས་ཅན་རྣམས་མཚ འུ་དེེེར་ཆུ་འཐུང་དུ་ཡོང་སྐབས་ ཤིང་སྡོོོང་ཆན་པོོོ་དེེེའིིི་གྲིིིབ་བསིལ་ འོོག་ཏུ་ངལ་གསོ་རྒྱག་གི་ཡོོོད་
7 སེམས་ཅན་གཞན་རྣམས་ངལ་གསོ་བརྒྱབ་རྗེས་རང་རང་སོ་སོའིི་གནས་ལ་ལོག་འགྲོ་ཡིི་ཡོོོད་ ཡིན་ན་ཡང་ གླང་ཆ ན་དང་དེ་ཕོོོ་གཉིིས་ཤིིང་སྡོོོང་དེེེའིིི་འོོོག་གནས་བཅས་ཏེ་སྡོོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་
8 དེ་ཕོོ་ཡིིས་ ཤིིང་སྡོོོང་འདིི་ངའིི་ཚང་ཡིན་ཡང་ གླང་ཆ ན་འདིི་གཏན་སྡོད་བྱ ད་ཀྱིི་ འདུག་ ཅ ས་བསམས་
9 གླང་ཆ ན་གྱིིས་ ཤིིང་སྡོོོང་འདིི་ངའིི་གནས་ཡིན་ཡང་ དེ་ཕོོོ་འདིི་གཏན་སྡོད་བྱ ད་ཀྱིི་ འདུག་ ཅ ས་བསམས་
10 དེ་ལྟར་བསམས་ནས་ཡུན་རིང་སོོོང་་ ཉིན་ཞིིག་ ད ་ཕོོོ་ཡིིས་གླང་ཆ ན་ལ་ གླང་ཆ ན་ལགས་ ཁྱེད་ཀྱི་གནས་གང་དུ་ཡོད་དམ་ ཞེས་དྲིིས་པས་ གླང་ཆ ན་གྱིིས་ ངའིི་གནས་འདི་རང་ཡིིན་ ཤིིང་ སྡོོོང་ཆ ན་པོོ་འདིི་ནིིི་ངའིིི་གནས་ཡིན་
11 ཁྱོད་ང་ཡི་ཤིིིང་སྡོོོང་སྟ ང་བསྡད་དེ་ ད ་ལྟར་འདྲིི་དོོོན་ཅིི་ཡིིིན་ ཁྱ ད་ཀྱིི་ཚང་གང་དུ་ཡོད་དམ་ ཞེས་དྲིིས་ པར་ དེ་ཕོོོ་ཡིིས་ ངའི་གནས་འདི་རང་ཡིན་ ཤིང་སྡོོོང་འདིི་ནིིི་ངའིིི་ཚང་ཡིན་ ཞེས་ལན་བཏབ་
12 གླང་ཆ ན་གྱིིས་ ཁྱོོད་ཀྱིིས་ཅིི་ཟེེེར་ ཤིིང་སྡོོོང་འདིི་སྔར་ནས་ང་ལ་བདག་པ་ཞིག་ཡིན་ ཁྱོད་འདིར་བསྡད་པ་ མ་ཟད་ ད་དུང་ཧམ་པས་ཤིང་སྡོོོང་འདིི་ཚང་ཡིིན་ཟ ར་བ་སྣང་བ་མི་འགྲོོ་བ་རང་རེད་ ཅ ས་བཤད་ དེ་ཕོོོས་ ཁྱོོོད་ ངའིི་ཚང་བཅའ་སར་བསྡད་ནས་ད་དུང་དབང་ཡོད་ཤོོད་ཀྱིི་འདུག་ ཅ ས་ཟ ར་བཞིན་ཁོོ་གཉིས་དབར་ཁ་རྩོོད་ཤོོར་
13 ཁོ་གཉིས་ཁ་རྩོད་རྒྱག་བཞིན་པ་ཆུ་འཐུང་དུ་ཡོང་བའི་དུག་སྦྲུལ་མགོ་ལ བ་ཆ ན་པོོ་ཞིིག་གིིས་ མཐོང་བས་ ཁོ་བློོ་མ་བདེ་བར་ཁོང་གཉིས་ཀྱིི་བར་མི་བྱེེེད་དུ་ཕྱིིན་།
14 ཁོས་ ཁྱེད་གཉིས་ཁ་རྩོད་རྒྱག་དགོས་དོན་གང་ཡིན་ནམ་ ཞེས་དྲིིས་ ད ་ཕོོོས་སྐད་ཤུགས་ཆ ན་པོོོས་ གླང་ཆ ན་སྣ་རིང་འདིིས་ཤིིང་སྡོོོང་འདིི་ཁོོོ་རང་གི་ཡིིན་ཞ ས་ང་ལ་དབང་ཡོད་ཤོད་ཀྱིི་འདུག་ ཅ ས་བཤད་
15 གླང་ཆ ན་གྱིིས་མིིག་ཆུང་ཆུང་གཉིས་པོོོ་ཧུར་རེར་གདངས་ནས་ ཤིང་སྡོོོང་འདིི་ངའིི་ཕ་མ ས་ཡང་ མ ས་ནས་ང་ཚ ར་བདག་གི་ཡོོོད་ འདྲེ་བྱ་འདིས་ཧམ་པ་ཤོད་ཀྱིི་འདུག་ ཅ ས་བཤད་
16 དུག་སྦྲུག་མགོ་ལ བ་ད ས་ལྷོོད་ལྷོོོད་ངང་ནས་ སྟོབས་ལྡན་གླང་ཆ ན་དང་ ནམ་ཚ ད་འཛིིན་ མཁན་དེ་ཕོོོ་ཚ་ལུ་གཉིས་ ང་ལ་ཉོན་དང་ དེ་ཕོོ་ཁྱ ད་ནིི་ཡལ་གའི་སྟེེེང་དུ་སྡོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་ གླང་ ཆ ན་ནིི་སྡོོོང་པོོའིི་འོོོག་ཏུ་སྡོད་ཀྱི་ཡོད་
17 དེར་བརྟེན་ ཤིང་སྡོོོང་འདིི་ཁྱེེེད་རང་གཉིས་ཀའི་སྡོོོད་གནས་བྱས་ན་སྐྱོན་གང་འདུག་གམ་ ཕན་ཚུན་ ཁ་རྩོད་མ་རྒྱག་པར་བསམ་བློ་ཡག་པོ་ཐོོང་དང་ ཞེས་བཤད་
18 གླང་ཆ ན་དང་དེ་ཕོོོས་བསམ་བློ་གཏོང་སྐབས་ དུག་སྦྲུལ་མགོ་ལ བ་ཀྱིིས་བཤད་པ་དེ་བད ན་པར་གོ་ ནས་ ཁོ་གཉིས་འཆམ་མཐུན་ངང་ཤིང་སྡོོོང་ཆ ན་པོོོ་དེེེར་སྔར་བཞིན་གནས་སོ་།
19 གཙང་སྟོད་བྲག་སྣེ་༸རྡོོ་དམར་བླ་མ་ཡི་།གདན་སར་གྲགས་པའི་ལུང་བཟང་སྐྱིད་པོོོ་རུ་། ལྟེ་ཁྲག་བཅད་པའི་མ་ཡི་མིིིང་འཛིིན་ངའིི་། ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ་དེབ་ཕྲེང་བཞི་བཅུའིི་ནང༌་། མ་དག་ལ་སོགས་སྐྱོན་གྱི་ཆ་མཆ ས་ཀྱང་། ཕན་སེམས་ལ་རྒྱས་ཀུན་ནས་སྦྱར་བ་ཡིས་། གཟུར་གནས་ཤེས་ལྡན་ལ་སོགས་ཀུན་གྱིས་ནིི་།བཟོད་བསྲན་ཡོང་བ་སྙིང་ནས་གསོལ་བ་ཞུ་། ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ་སྦྱར་བར་དགེ་ཕྲན་ཞིག་།ཅ ་སྟིི་མཆ ས་གྱུར་དེ་ཡིི་མཐུ་ནས་ཀྱིས་། དཔལ་ལྡན་༸བླ་མའི་སྐུ་ཚ ་ས་འཛིན་བཞིན་།འགྱུར་མེད་ཡུན་ནས་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་དང་། གསང་གསུམ་འཕྲིན་ལས་སྟོན་ཟླའི་ཡར་ངོ་བཞིན་།ཕྱོགས་བཅུར་ཁྱབ་སྟེ་འཛིིན་མའིི་མངལ་མཛེས་འདིར་། བསྟན་པརྒྱས་ཤིང་འགྲོོ་བ་བདེ་བར་ཤོག་། མཇུག་གི་གཏམ་
20 ཚ ན་ཐོོང་ དེ་ ཕོ་ དེ་ ཕོ་ ༺྿༻༺྿༻༺྿༻
21 གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོ། གནའ་སྔ་མོ་ཡུལ་འབྲས་ལྡན་ཞེས་གཞན་དང་མ ་འདྲ་བར་རྩྭ་ཆུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞ ག་ཡོད། ཡུལ་ དེར་མཚེའུ་ཆེན་པོ་ཞ ག་ཡོད་པ་དང་། དེའ ་ཉ ་འགྲམ་ན་ཤ ག་པའ ་སྡོང་པོ་ཆེན་པོ་ཞ ག་ཀྱང་ཡོད།
22 ཡུལ་དེའ ་སེམས་ཅན་རྣམས་མཚེའུ་དེར་ཆུ་འཐུང་དུ་ཡོང་སྐབས། ཤ ང་སྡོང་ཆེན་པོ་དེའ ་གྲ བ་བས ལ་འོག་ཏུ་ངལ་གསོ་རྒྱག་ག ་ཡོད།
23 སེམས་ཅན་གཞན་རྣམས་ངལ་གསོ་བརྒྱབ་རྗེས་རང་རང་སོ་སོའ་གནས་ལ་ལོག་འགྲོ་ཡ ་ཡོད། ཡ ན་ན་ཡང་། གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོ་གཉ ས་ཤ ང་སྡོང་དེའ ་འོག་གནས་བཅས་ཏེ་སྡོད་ཀྱ ་ཡོད།
24 དེ་ཕོ་ཡ ས། ཤ ང་སྡོང་འད ་ངའ ་ཚང་ཡ ན་ཡང་། གླང་ཆེན་འད ་གཏན་སྡོད་བྱེད་ཀྱ ་འདུག ཅེས་བསམས།
25 གླང་ཆེན་གྱ ས། ཤ ང་སྡོང་འད ་ངའ ་གནས་ཡ ན་ཡང་། དེ་ཕོ་འད ་གཏན་སྡོད་བྱེད་ཀྱ ་འདུག ཅེས་བསམས།
26 དེ་ལྟར་བསམས་ནས་ཡུན་ར ང་སོང་། ཉ ན་ཞ ག དེ་ཕོ་ཡ ས་གླང་ཆེན་ལ། གླང་ཆེན་ལགས། ཁྱེད་ཀྱ ་གནས་གང་དུ་ཡོད་དམ། ཞེས་དྲ ས་པས། གླང་ཆེན་གྱ ས། ངའ ་གནས་འད ་རང་ཡ ན། ཤ ང་སྡོང་ཆེན་པོ་འད ་ན ་ངའ ་གནས་ཡ ན།
27 ཁྱོད་ང་ཡ ་ཤ ང་སྡོང་སྟེང་བསྡད་དེ། དེ་ལྟར་འདྲ ་དོན་ཅ ་ཡ ན། ཁྱེད་ཀྱ ་ཚང་གང་དུ་ཡོད་དམ། ཞེས་དྲ ས་པར། དེ་ཕོ་ཡ ས། ངའ ་གནས་འད ་རང་ཡ ན། ཤ ང་སྡོང་འད ་ན ་ངའ ་ཚང་ཡ ན། ཞེས་ལན་བཏབ།
28 གླང་ཆེན་གྱ ས། ཁྱོད་ཀྱ ས་ཅིི་ཟེར། ཤ ང་སྡོང་འད ་སྔར་ནས་ང་ལ་བདག་པ་ཞ ག་ཡ ན། ཁྱོད་འད ར་བསྡད་ པ་མ་ཟད། ད་དུང་ཧམ་པས་ཤ ང་སྡོང་འད ་ཚང་ཡ ན་ཟེར་བ་སྣང་བ་མ ་འགྲོ་བ་རང་རེད། ཅེས་བཤད། དེ་ ཕོས། ཁྱོད་ངའ ་ཚང་བཅའ་སར་བསྡད་ནས་ད་དུང་དབང་ཡོད་ཤོད་ཀྱ ་འདུག ཅེས་ཟེར་བཞ ན་ཁོ་གཉ ས་ དབར་ཁ་རྩོད་ཤོར།
29 ཁོ་གཉ ས་ཁ་རྩོད་རྒྱག་བཞ ན་པ་ཆུ་འཐུང་དུ་ཡོང་བའ ་དུག་སྦྲུལ་མགོ་ལེབ་ཆེན་པོ་ཞ ག་ ག ས་མཐོང་བས། ཁོ་བློ་མ་བདེ་བར་ཁོང་གཉ ས་ཀྱ ་བར་མ ་བྱེད་དུ་ཕྱ ན།
30 ཁོས། ཁྱེད་གཉ ས་ཁ་རྩོད་རྒྱག་དགོས་དོན་གང་ཡ ན་ནམ། ཞེས་དྲ ས། དེ་ཕོས་སྐད་ཤ གས་ ཆེན་པོས། གླང་ཆེན་སྣ་ར ང་འད ས་ཤ ང་སྡོང་འད ་ཁོ་རང་ག ་ཡ ན་ཞེས་ང་ལ་དབང་ཡོད་ཤོད་ ཀྱ ་འདུག ཅེས་བཤད།
31 གླང་ཆེན་གྱ ས་མ ག་ཆུང་ཆུང་གཉ ས་པོ་ཧུར་རེར་གདངས་ནས། ཤ ང་སྡོང་འད ་ངའ ་ཕ་མེས་ཡང་ མེས་ནས་ང་ཚོར་བདག་ག ་ཡོད། འདྲེ་བྱ་འད ས་ཧམ་པ་ཤོད་ཀྱ ་འདུག ཅ ས་བཤད།
32 དུག་སྦྲུག་མགོ་ལེབ་དེས་ལྷོད་ལྷོད་ངང་ནས། སྟོབས་ལྡན་གླང་ཆེན་དང། ནམ་ཚོད་འཛིན་མཁན་ དེ་ཕོ་ཚ་ལུ་གཉ ས། ང་ལ་ཉོན་དང། དེ་ཕོ་ཁྱེད་ན ་ཡལ་གའ ་སྟེང་དུ་སྡོད་ཀྱ ་ཡོད། གླང་ཆེན་ན ་སྡོང་ པོའ་འོག་ཏུ་སྡོད་ཀྱ ་ཡོད།
33 དེར་བརྟེན། ཤ ང་སྡོང་འད ་ཁྱེད་རང་གཉ ས་ཀའ ་སྡོད་གནས་བྱས་ན་སྐྱོན་གང་འདུག་གམ། ཕན་ ཚུན་ཁ་རྩོད་མ་རྒྱག་པར་བསམ་བློ་ཡག་པོ་ཐོང་དང། ཞེས་བཤད།
34 གླང་ཆེན་དང་དེ་ཕོས་བསམ་བློ་གཏོང་སྐབས། དུག་སྦྲུལ་མགོ་ལེབ་ཀྱ ས་བཤད་པ་དེ་བདེན་ པར་གོ་ནས། ཁོ་གཉ ས་འཆམ་མཐུན་ངང་ཤ ང་སྡོང་ཆེན་པོ་དེར་སྔར་བཞ ན་གནས་སོ། །
35 ཚོན་ཐོང་། དེ་ ཕོ། དེ་ ཕོ། ༺྿༻༺྿༻༺྿༻
36 གངས་ཅན་ལྗོངས་ཀྱ ་གཙང་སྟོད་བྲག་སྣེ་ཞེས། །ཡོངས་སུ་གྲགས་པའ ་ལུང་བཟང་སྐྱ ད་པོ་རུ། ། ལྟེ་ཁྲག་བཅད་པའ ་མ་ཡ ་མ ང་འཛིན་ངའ ། །ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ་དེབ་ཀྱ ་ཕེང་བའ ་ནང༌། མ་དག་མ་ཤེས་སྐྱོན་གྱ ་ཆ་མཆ ས་ཀྱང། །ཕན་སེམས་ལ་རྒྱས་ཀུན་ནས་སྦྱར་བ་ཡ ས། ། གཟུར་གནས་ཤེས་ལྡན་དོན་གཉེར་ཅན་ཀུན་གྱ ས།།སྐྱོན་བསྲང་ལམ་སྟོན་ཡོང་བ་སྙ ང་ནས་ཞུ། ། ཀློག་སྦྱོང་བདེ་ལམ་སྦྱར་བར་དགེ་ཕན་ཞིིག །ཅ ་སྟེ་མཆ ས་གྱུར་དེ་ཡ ་མཐུ་ནུས་ཀྱ ས། ། དཔལ་ལྡན་བླ་མའ ་སྐུ་ཚེ་ས་འཛིན་བཞ ན། །འགྱུར་མེད་ཡུན་ནས་ཡུན་དུ་བརྟན་པ་དང༌། ། གསང་གསུམ་འཕིིན་ལས་སྟོན་ཟླའ ་ཡར་ངོ་བཞ ན། །ཕྱོགས་བཅུར་ཁྱབ་སྟེ་འཛིན་མའ ་ཁྱོན་ཡོངས་སུ། ། འགྲོ་བ་དགེ་ཞ ང་བསྟན་པ་རྒྱས་པར་ཤོག ། མཇུག་ག ་གཏམ།

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.