Edicion G #16 by Dogo Creativo

La nueva película de Vida - Zondervan filmada en Buenos Aires

ARG: $ 5.90.- / USA: u$s 3.50.- / EUROPA: e 3.50.-

ADELANTO: DANTE GEBEL SE ANIMÓ AL CINE

ERO ¡NÚM DINARIO AOR EXTR

10IN8 AS! PÁG

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

TRAILER

El día que compré mi libertad urante dos años de mi adolescencia trabajé en la carpintería con mi padre. Cargué tablones, ayudé a fabricar muebles de estilo, aspiré aserrín en cantidad industrial, y me rebané parte de dos dedos de la mano derecha con una moladora. Durante ese tiempo le pregunté a mi padre si le gustaba su oficio. – ¿Quién trabaja de lo que gusta? –me dijo, y agregó–: mi sueño era ser el dueño de una ferretería, pero nunca se dio. Fin del diálogo. Él siempre fue un hombre de pocas palabras, trabajador, de esos que llegan a la fábrica media hora antes de las seis de la mañana, y solo paran para tomarse un mate cocido al mediodía. A la hora de mantener una familia, no había mucho tiempo para cuestionarse las profundidades de la vida. Al poco tiempo empecé a enviar mis dibujos a algunas editoriales. Algunas, muy amables, me contestaban que por el momento era imposible, y otras me ignoraban por completo. Finalmente, un flamante periódico cristiano que acaba de salir, me concedió una entrevista (“Argentina para Cristo” se llamaba). Presenté mis bocetos y me contrataron por unos ochenta pesos mensuales. Era el primer sueldo que ganaba como fruto de mi propio talento, por aquello que sí me gustaba hacer, y que estaba lejos del aserrín de la carpintería. Ese dinero tenía otro

Ed ici ó n

sabor, digo, me lo había ganado en buena ley, dibujando, creando sobre el papel blanco. Era el pago por una tira cómica titulada “El mosquito Mel”; hoy mis hijos se ríen de mi primer personaje de ficción.

A partir de allí pasé por varias publicaciones más, y de a poco fui aprendiendo el oficio del diseño gráfico y hasta hice mis primeros palotes con algunas notas periodísticas. Me pasé horas en los bosques de Palermo parado con un grabador, en uno de los pri-

meros festivales de Luís Palau en el país, allá por los ochenta. Nervioso, le saqué alguna declaración a un joven Annacondia que amablemente me sonrió y dijo: – Sos muy pibe, te queda una vida por delante, cuidáte. Por aquel entonces tenía 16 años, y fue cuando por primera vez estuve consciente que quería comprar mi libertad. Cuando me dije que si lograba capitalizar mi talento, ya no tendría que trabajar para otros, o aceptar que alguien decidiera cuánto valía una hora de mi tiempo. – Algún día voy a comprar mi libertad –me repetía a mí mismo cada vez que me apretujaba en el tren que me llevaba de la estación Martín Coronado a Chacarita, y de allí me subía como podía al subte, para después caminar casi veinte cuadras hasta la oficina donde me habían dado mi primer tablero de dibujo. Yo no quería enterrar mi sueño, como la ferretería de mi papá. Mi paranoia era trabajar por el resto de mi vida en algo que no me gustaba, con un sueldo escuálido, y soñando con lo que no pudo haber sido. Así que, seguí aprendiendo un poco de todo, en silencio. Redacté mis primeras notas, aprendí a hacer copetes, volantas, a titular, a colocar epígrafes. Diseñaba a la vieja usanza –con las galeras de texto que venían desde la imprenta– y me quedaba tiempo para dibujar, que era por lo único que en

Por

DanteGebel

definitiva, me pagaban. Con el correr del tiempo descubrí que sí había logrado que me pagaran algo por lo que yo sabía hacer, algún día, quizá, podía independizarme y tener más tiempo para servir a Dios, sin presiones económicas ni de horarios. En pocos meses diseñaba casi la mayoría de las publicaciones cristianas, y escribía en casi todas, además de seguir dibujando. Fue cuando publicamos, con mi viejo amigo Pablo Giovanini, un libro de humor gráfico llamado “La Chaveta cristiana”, y nos cansamos de vender, literalmente. Agotamos casi quince mil ejemplares en quince días, y volvimos a imprimir, una y otra vez, casi perdiendo la cuenta de lo que fue aquel best seller del under, sin ninguna editorial que nos respaldara –el ambiente aún era demasiado legalista para un proyecto de ese tipo–. Paralelamente a eso, crecía nuestro ministerio con la juventud desde la radio y los primeros estadios, historia ya conocida. Me costó casi dos décadas comprar mi propia libertad. Tener el tiempo y los recursos para administrarlos en la forma que Dios me dijera. Y siempre le digo a los jóvenes que todos pueden hacerlo. Si no es ahora, dentro de un tiempo, pero todos tienen la misma posibilidad. “El don del hombre le abrirá caminos, y lo sentará delante de los grandes”, dice Proverbios. Se refiere a aquello en lo que vos creés que sos bueno. Aquello que sabés hacer, y puede hacerte comer del fruto de tus propias manos. “El que descubre su don, nunca más vuelve a trabajar” me dijo una vez un amigo de Los Ángeles. Es decir, lo que hagas para ganarte la vida, ya no lo tomás como un trabajo o una carga, sino como un escalón más hacia tu

visión, tu destino en la vida. De hecho, nunca dejé de trabajar –en el sentido tradicional de la palabra–; a diario salgo de casa a las ocho de la mañana y me sumo a un tráfico infer-

nal de casi una hora y media para llegar a nuestra productora en la Capital, y quedarme allí hasta las seis de la tarde. Allí hacemos los programas de televisión, esta revista, los libros, la radio, planificamos los espectáculos y abrimos nuevos proyectos casi semanalmente. Pero soy un hombre libre, en el amplio sentido de la palabra. Vivo de lo que me gusta hacer, me pagan muy bien por ello, y dispongo de tiempo para invertirlo en el Reino. Sé que también podría quedarme en casa y manejar todo desde allí, pero disfruto llegar cansado a la cama, como producto de hacer lo que nací para hacer. Aquello para lo que fui creado. Pero hay veces que el trajín de lo coti-

diano me lo hace olvidar. Y es entonces cuando hago un ejercicio saludable: me detengo a mirar a toda esa gente que cada mañana sale a trabajar en lo que quizá no le gusta. Miro a aquellos que también aspiran el aserrín de una vida que no eligieron, esperando el día en que ganen la libertad. Hacen aquello que no los hace felices, mientras sueñan con ser otra cosa. Los veo colgarse de los trenes, apretujarse en el subte o esperar bajo la llovizna helada el colectivo de las siete de la tarde que los dejará en casa dos horas más tarde, si es que no hay paro del gremio. Siempre me pregunto cuántos finalmente lo lograrán, y siempre llego a la misma conclusión: los que tienen a Dios juegan con ventaja. Si se atreven, ellos pueden lograr que su propio don los lleve lejos, les abra caminos. El verdadero juego de la vida es lograr encontrar el propósito del porqué naciste. Luego, todo es más fácil, la cotidianeidad no se te hace cuesta arriba, porque ahora ya tenés un norte, un puerto a donde arribar. Durante muchos años estuve bajo jefes, de los buenos… y de los otros. Hostiles, déspotas, condescendientes, afables, abusadores y gente que me subestimaba hasta el hartazgo, demostrándomelo cada día cinco del mes. Pero como el célebre Tío Tom de Mark Twain, me mantenía el pensar: “Estoy caminando hacia mi libertad, tengo talento, sé que puedo lograrlo, si me esfuerzo y agacho la cabeza por ahora, algún día me pagarán lo que yo quiera valer”. Un norte. Un sitio donde llegar. Una visión. Un sueño de libertad. Hace veintidós años, mirando las vías del subterráneo, decidí cambiar mi herencia y ganar la licencia de soñar sin presiones. Fue en ese preciso momento, cuando cambié el aserrín por la libertad. E di ci ón

MAQUINACIONES

PREMIUM

LAS

SECRETAS

DEL

INFIERNO

La escena sucede en la caverna principal del infierno. Satanás ha convocado a una urgente reunión de sus comandantes en jefe, y allí están los siete jefes jerarcas más importantes de las tinieblas. Una reunión secreta que no debió trascender. El día que el averno se detuvo para deliberar acerca de la iglesia. Impactante.

os he llamado –dice el diablo levantando su tridente–, para que elaboremos juntos un contraataque feroz contra los cristianos. Si no recurrimos a nuevas estrategias y a métodos más creativos, perderemos definitivamente la batalla. – Saben ustedes –continúa rascándose nerviosamente la barbita en punta–, que cientos y cientos de personas abandonan día tras día nuestras filas para engrosar las iglesias cristianas. ¡Esto no puede ser! ¡Nunca nos ocurrió algo así! Y los he citado, precisamente, para que cada uno de ustedes aporte nuevas ideas, nuevas estrategias, maquinaciones distintas y verdaderamente destructivas. Así que… los escucho. Se para el primero de los jefes demoníacos y propone: – Una fórmula que siempre nos ha dado muy buenos resultados y que podríamos intensificar, sería la de sembrar chismes y murmuraciones en las iglesias cristianas. Si logramos que los creyentes se critiquen entre ellos; que los miembros, a su vez, critiquen al pastor; que el pastor murmure de

Ed ici ó n

sus oficiales y que, en definitiva, toda El gran engañador hace silencio la iglesia practique el chisme… ¡los mientras juega con una brasa entre habremos destruido! sus manos. Luego exclama: Lucifer piensa un momento y con – Me gusta, es muy bueno. Pero no cara de hastío vocifera: alcanza. ¡El que sigue! – He pedido métodos nuevos, ¡pulSe incorpora el tercero de los jerarcas verizantes! Si bien el chisme nos da del Seol y con firmeza y ojos maliciosos buenos resultados… no es lo que despliega su plan. busco. Escucho otra idea. – Sugiero que llenemos de pornoToma entonces la grafía todos los palabra otro de los ámbitos. Si logracomandantes en mos reemplazar Sugiero que llenemos jefe. los buenos pensade pornografía todos – Propongo que mientos de la los ámbitos. Si logramos coloquemos en Biblia por figuras reemplazar los buenos eróticas, lograrecada congregación, pensamientos de la hermosas mujeres. mos que todo se Biblia por figuras Estas doncellas, eche a perder. que simularán ser Para llegar al creeróticas, lograremos cristianas, tendrán yente tenemos que todo se eche a como meta seducir revistas, prograperder. Para llegar a los líderes. Si mas de televisión, al creyente tenemos logramos que ellas cine… ¿no le cumplan el cometi- revistas, programas de parece mortífero? televisión, cine… ¿no do, usted sabe muy – En honor a al bien, excelentísimo verdad –reconoce le parece mortífero? Lucifer–, este plan Satán, que habreya nos está dando mos tirado por tieexcelentes resultados entre algunos rra todo el prestigio de la iglesia jóvenes de la iglesia. Pero repito que cristiana. ¿Qué le parece?

no solamente quiero matar a algunos… ¡quiero destruir a toda la iglesia de Jesucristo! Sigo escuchando. Tercia entonces un inmenso demonio como de tres metros, que lucia en su pecho infinidad de medallas y condecoraciones. – Yo pienso –dice– que si queremos asestar un golpe fatal a los malditos cristianos, debemos aplicar una metodología mas sofisticada. Algo que no pueda detectar fácilmente que proviene de aquí. Yo propongo –continua mientras se limpia sus largas uñas– que coloquemos en la mente de todos los creyentes la palabra “mañana”. – ¡¿A ver como es eso?! –pregunta interesado el diablo. – Efectivamente –explica–. Si logramos injertar en el pueblo evangélico la palabra “mañana”, lograremos que… “mañana comenzaré a leer la Biblia”; “mañana empezaré a orar”, “mañana visitaré los enfermos”… mañana, mañana. ¡Y usted sabe muy bien, jefe, que para muchísimos cristianos la palabra “mañana” significa “nunca”! – ¡Genial! ¡Genial! ¡Genial! –vocifera el mentiroso–. ¡Realmente excepcional! Hace una pausa, piensa un momento y replica:

– Pero no estoy totalmente conforme… Otro, por favor, quiero escuchar a otro. – Mi plan consiste en un simple reemplazo –comienza diciendo con tono sarcástico el quinto de los jefes del mal–. ¡Pero un reemplazo que convertirá en vergüenza a cada iglesia cristiana! – ¿De que se trata? –indaga con ojos brillosos Satanás. – Se trata de quitar del corazón de cada cristiano la palabra “perdón” y cambiarla por otra parecida: “rencor”. Ya hemos comprobado que cuando los creyentes son incapaces de perdonarse y anidan rencores en su interior, se destruye una de las enseñanzas más importantes de Jesús. ¿No le parece una idea estupenda? – Realmente sí… realmente sí… –se entusiasma el diablo–. Ese es un método que no debemos abandonar, pues destruye a la iglesia desde sus cimientos… Pero… pero… quiero escuchar al último de mis pensadores. ¿Qué nos Si logramos injertar en sugiere usted? el pueblo evangélico El comandante la palabra “mañana” en jefe que lograremos que… falta opinar, “mañana comenzaré a saca unos leer la Biblia”; “mañana apuntes, se coloca los empezaré a orar”. ¡Y usted sabe muy bien anteojos y lanza su plan. que para muchísimos – Debo confecristianos la palabra sar –dice– que “mañana” significa esta estrategia “nunca”! no es improvisada. Me ha llevado mucho tiempo de análisis y pruebas, pero creo, definitivamente, que es la formula que todos, aquí en el Hades estamos buscando. – ¡Cuente!... ¡cuente! –esta vez reclaman todos, impacientes. – Se trata de lo siguiente: fomentemos la formación de nuevas denominaciones. Ya las hay por decenas. Pero nosotros debemos lograr que se subdividan y se conviertan en centenares, en miles… Y no solo eso: convenzamos a los creyentes que su denominación es la única, la mejor. Ayudemos para que los muros de las divisiones sean cada vez más altos. En una palabra: llenémoslos de orgullo denominacional. Y ese orgullo denominacional hará que muchos llamen satánico a esos malditos movimientos que tantas miles de almas nos están robando. Porque si desunidos logran semejante resultados… ¡que sería de nosotros si se unieran! – Creo que esta estrategia es infalible –termina diciendo–, pues con ella habremos logrado, nada menos, destrozar en mil pedazos al Cuerpo de Cristo... ¿Qué opinan?” Y esta vez la respuesta fue unánime: – ¡Manos a la obra! Marcelo Laffitte Adaptado de “Los mejores editoriales de El Puente” E di ci ón

E N T R E V I S TA

“He tenido que sacrificar algunos privilegios de ser madre, como el no poder buscar a mi niño en la escuela el viernes, y el tener que separarme de mis hijitos cada vez que viajo.”

Ed ici ó n

“Hay muchos jóvenes que no conocen lo que es un ministerio” Acaba de sacar un nuevo disco llamado “El ritmo de la vida”, y un libro homónimo donde cuenta los secretos de su vida. Con esta nueva producción la popular intérprete ya ha editado nueve discos con más de medio millón de copias vendidas. En una entrevista única nos cuenta los entretelones de su carrera y afirma: “La mayoría ve la cosecha, pero no sabe de los procesos de Dios”. ació en Chicago, pero es hija de padres puertorriqueños. De pequeña recibió un legado incalculable, en especial de su abuela materna, guía y mentora espiritual de su familia, quien le dio el primer impulso para dedicarse a la música. A

los 16 años comenzó a cantar profesionalmente en la agrupación “Generación Escogida” con la que grabó varios discos. Durante una de esas grabaciones conoció a Mike Rivera, productor y arreglador con quien se casó en 1997 y formó su

familia. Y sumando su voz a la experiencia de su esposo Mike, comenzó una carrera arrolladora. – ¿Cómo se puede ser esposa, madre de tres hijos y desarrollar una carrera artística tan intensa? – ¡Wow!, Solo Dios me da las fuerzas, E di ci ón

E N T R E V I S TA pues de veras que no es fácil. Dios puso gente a mi lado para simplificar mi trabajo. Mike, mi esposo, maneja todo lo que tiene que ver con el ministerio, y mis padres me ayudan con los niños cuando estoy de gira. Dios sabe lo que hace, es el Dios que da los sueños y el que los hace cumplir. – ¿Es determinante en tus trabajos que el productor musical sea tu propio esposo? – Es súper importante, porque estamos todo el tiempo juntos. Planeamos los discos en los aviones, los trabajamos juntos en nuestro estudio y nuestra oficina. Él sabe qué es lo que la gente

“Con mi esposo planeamos los discos en los aviones, los trabajamos juntos en nuestro estudio y nuestra oficina. Él sabe qué es lo que la gente quiere de Julissa.”

quiere de Julissa, pues también es mi ingeniero de sonido y conoce muy bien mi voz. La potente voz es reconocida en todo el mundo hispano, desde su primer álbum “Regresará por mí”; se ha hecho acreedora de importantísimos premios. No importa el género que interprete, logra una fuerza interpretativa y estilo único, por eso ya son una marca registrada su encanto y su voz. – Es obvio que sos una cantante muy versátil y podes interpretar diferentes estilos de la mejor manera; ¿con cuál género te sentís más cómoda al cantar? – Me gusta fusionar de todo. En el nuevo disco “El ritmo de la vida” hicimos fusiones de rock con toques árabes, batucada con tres cubanos y hasta un poco de la música de Colombia. Este disco esta lleno de guitarras, de percusión y de toda esa pasión que nos caracteriza a los latinos. – ¿Qué ganaste con esta carrera tan

Ed ici ó n

exitosa… y qué perdiste? – Tengo la satisfacción de poder cumplir con el mandato de Dios de expandir el reino. Sé que estoy cumpliendo el propósito de Dios para mi vida aquí en la Tierra. He ganado el cariño de la gente. Lo sé por todos lo mails que llegan a diario, los testimonios de la gente que es sanada o que se han convertido escuchando una de mis canciones. También he tenido que sacrificar algunos privilegios de ser madre, como el no poder buscar a mi niño en la escuela el viernes, y el tener que separarme de mis hijitos cada vez que viajo. Además de la admiración del publico, Julissa se ha ganado el cariño y el respeto de sus pares, y casi ninguno se ha negado a cantar con ella en varias de sus producciones, compilando esas canciones en un álbum de duetos con cantantes del calibre de Ricardo Rodríguez, Luis Santiago, René González, Roberto Orellana, Benjamín Rivera y Bobby Cruz, entre otros. Algo que no muchos se pueden darse el lujo de conseguir. – Hace unos años quizás se valoraba más la calidad espiritual del músico cristiano por sobre lo técnico, quizás no se tenía en cuenta la calidad técnica, ya que era para Dios y lo importante era predicar. Hoy que el nivel técnico y profesional de los músicos cristianos es de primer nivel, ¿se sigue teniendo en cuenta su contenido espiritual? – Bueno en mi caso yo me ocupo de escoger las canciones primero, tienen que tocar mi corazón para interpretarlas, sino, no me interesa cantarlas. Mike se encarga de vestirlas de la mejor forma, para que no pierdan el sentido de lo que queremos hacer. Todo es cuestión de balancear, que sea lo mejor en calidad pero sin perder lo espiritual. – ¿Qué te motivó a escribir un libro en este momento de tu vida? – En esta nueva generación de jóvenes hay muchos que no conocen lo que es un ministerio. Ven la cosecha, pero no saben de los procesos de Dios. Quiero modelar con mi vida, y que este libro sirva

para contestar algunas de las preguntas que están en sus corazones. – ¿Cómo esperas que tu público reciba el libro, y qué pasa si el libro no tiene la misma aceptación que tus discos? – Espero que lo reciban con el mismo amor que lo he escrito, y si puedo impactar a alguien con mi vida y mi caminar con Dios, entonces se cumplió el propósito. El libro es un relato íntimo, a través del cual el lector conocerá detalles del corazón de la intérprete. Sus vivencias, su conversión, sus sueños y las decisiones que marcaron su camino, servirán de inspiración para muchos. En el libro Julissa establece un diálogo ameno con el lector, lo aconseja y lo reta a establecer un propósito de vida.

– A través de estos años –finaliza la intérprete– he confirmado que somos el resultado de nuestras decisiones. Todo en esta vida se trata del proceso de crecimiento por el cual cada ser humano transita a su propio ritmo por la vida, y manifiesta en cada etapa nuevas experiencias; así ha sido conmigo. Las bendiciones de las que hoy disfruto son el reflejo de las decisiones que tomé en mi transitar por la vida, vistiendo mis actos y pensamientos de integridad, de renuncia y entrega; estando consciente de que todo lo que haga, sea de palabra o de hecho, es hecho para Dios, a quien tendré que dar cuenta, y que al final, me halle fiel, como un obrero que no tiene de qué avergonzarse. Cada uno escoge su propio ritmo, y yo escogí vivir al ritmo de Dios. Edición G

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

D E BAT E Criticamos a Hollywood, criticamos la industria musical secular, criticamos las religiones, criticamos a las personalidades famosas, criticamos hasta a nuestros propios hermanos en la fe. En una nota polémica, otra vez el controversial Junior Zapata abre el fuego y plantea el debate: “Ya que somos tan buenos en la crítica, ¿no sería bueno que tomáramos un tiempo y nos criticáramos nosotros mismos un poco?” La falta de carácter de nuestros jóvenes y la cultura evangélica chata. Una autocrítica despiadada de nuestro propio ámbito.

ZAPATA:

“LOS CRISTIANOS NO SABEMOS RECIBIR CRÍTICAS” 18

Ed ici ó n

os cristianos no hemos aprendido a recibir críticas. Especialmente aquellos que estamos en liderazgo, nos han acostumbrado nuestros súbditos a que “todo lo que hacemos es maravilloso” y casi sin error. Entonces una crítica nos vuela la tapa de la cabeza por atrevida. Sin embargo, si de veras estamos parados en la roca de La Verdad, una crítica no puede hacer otra cosa más que hacernos reflexionar si tal vez hay algunas cosas que debemos enderezar. Lastimosamente, no hay ni un crítico competente que dé su punto de

el CD serviría mejor para proteger de la humedad las lujosas mesas que se encuentran en el lobby del hotel. Simplemente no estamos acostumbrados a la crítica. Estamos en negación de nuestras debilidades. Como somos usados por Dios, pensamos que lo que producimos no tiene fallas. O tal vez sí aceptamos que tiene fallas, pero no aceptamos que algún otro nos las indique. La industria y el mercado que puede hacernos famosos, nos embriaga al darnos de beber los resultados de ventas y nuestra imagen en un póster o en un “stand” de promoción, y nos hace

usen iconos que no solo los identifiquen con el Pueblo de Dios, sino que también les recuerde a quién pertenecen. Sin embargo, sin el afán de sonar contradictorio, esta generación no quiere identificación ni pertenencia, quiere respuestas a la pregunta más profunda que se haya hecho: “¿Por qué?” Este es el predicamento del postmodernismo, es difícil comprender que nuestros jóvenes necesitan identificación, pero al mismo tiempo no quieren identificación. Tiempos difíciles de entender, generación difícil de entender.

Hay producciones cristianas buenas, y producciones cristianas malas. El problema es que no hay un espacio en la plataforma en esta industria “nuestra” para el crítico inteligente, pareciera que solo para el adulador.

vista, no de un ministerio –eso es solo para Dios– sino de una producción, de un libro, de una presentación. Nuestra amabilidad es a veces tan superficial y falsa, que todo producto está “hermoso”, “ungido”, “muy bueno” o “se venderá muy bien”; en fin, si hubiera tal crítico, dudo que no durara mucho. Pensamos que porque un cristiano lo produjo es bueno y está exento de crítica. La verdad es que hay producciones seculares –no cristianas– buenas, y producciones seculares malas. Igualmente hay producciones cristianas buenas, y producciones cristianas malas. El problema es que no hay lugar, no hay un estante, un espacio en la plataforma en esta industria “nuestra” para el crítico inteligente, pareciera que solo para el adulador. Nunca se escuchan los críticos. Nadie puede hablar con sinceridad acerca de un libro, que es palabra impresa pero no literatura. No puede criticarse una producción musical que, aunque proveniente de una disquera influyente y poderosa con el respaldo de algún “artista” famoso,

olvidar que apenas llegamos a siervos inútiles. Nos hace olvidar que solo somos herramientas medio exactas y no muy bien afiladas, y lo que producimos está tan falible como la humanidad pecaminosa que estamos tratando de vencer día a día. Pertenecer o no pertenecer, esa es la cuestión La mercancía cristiana que vendemos y compramos está diseñada primordialmente, no para dar testimonio de Cristo, sino para llenar el vacío que hay por la creciente falta de sentido de pertenencia que tenemos en el Pueblo de Dios. Nos queremos identificar, queremos pertenecer, deseamos demostrar de qué lado estamos. Usar esos emblemas no es tener compromiso con Cristo, es simplemente lealtad a una marca –el pescadito, la paloma, la crucecita, etc.– no es fe, es solo religión. Ahora, nuestros jóvenes necesitan un ancla de identificación. Creo que no solo les debemos permitir adquirir toda la mercancía cristiana posible, sino que los debemos animar a que

Cultura chata La superficialidad de nuestro contenido cristiano en libros, música, predicaciones y enseñanza, no ha hecho más que consumidores de nuestros jóvenes. En muchas iglesias cristianas les hemos modificado el comportamiento a los jóvenes, sin afectarles el carácter. Los hemos acondicionado a actuar, a hablar, a cantar, a danzar, a vestirse y a responder “cristianamente”, pero a juzgar por los problemas que la juventud cristiana tiene.

Si queremos que nuestros jóvenes impacten la cultura contemporánea, tenemos que darles algo más que un “aleluya” que responde a una ya vieja aburrida pregunta hecha por los directores de alabanza.

E di ci ón

D E BAT E Alguien dijo que para jugar no hace falta un juguete, solamente hace falta un niño. Así es, en la iglesia, para “jugar” ya no necesitamos más trinquetitos, ni juguetitos; para jugar basta un niño más, un joven más que aprenda a jugar en la cultura. Si queremos que nuestros jóvenes impacten la cultura contemporánea, tenemos que darles algo más que un pescadito, algo más que un peinadito cristiano y algo más que un “aleluya” que responde a una ya vieja aburrida pregunta hecha por los directores de alabanza. Tenemos que desafiarlos a que vivan lo que el pescadito representa. A que entren a la cultura peinados como lobos, aunque sean ovejas. A que piensen por sí mismos antes de responder, y que desafíen a sus contemporáneos a no responder como todos responden. Esta falta de genuino carácter cristiano para ser vivido dentro de la cultura en general, en parte ha sido resultado de la gravedad en que se encuentra nuestra industria musical: el fenómeno de la oferta y demanda de este medio está enfermizo. Y me

Ed ici ó n

pronuncio con firmeza en este tema, porque firmemente creo que el Evangelio es muy importante para quedarse en la música cristiana.

Si les ofertamos eventos y mercancía como viles espejitos vendidos por conquistadores burladores de tribus, no seremos vistos por ellos más que como otra empresa más en el mercado de productos para jóvenes.

Por un lado está el mercado cristiano, el consumidor. Habiendo sido enseñado en las últimas décadas por líderes y pastores que tienen su propia opinión del medio y su propio gusto en cuanto a lo que es música cristiana y lo que no es música cristiana, el mercado apoya únicamente

aquello que “les suena cristiano”. El problema es que lo que “suena cristiano” solo cabe en la iglesia. Si les ofertamos eventos y mercancía como viles espejitos vendidos por conquistadores burladores de tribus, no seremos vistos por ellos más que como otra empresa más en el mercado de productos para jóvenes. Entonces, tomarán a Dios solo como otra opción, y opciones tienen y las tienen a todo color, interactivas, divertidas y ajustadas a sus gustos.

Junior Zapata Adaptado de “La generación emergente” (Vida-Zondervan)

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

CINE

La semana que

Buenos Aires 24

Ed ici 贸 n

Vida Zondervan estrena su nuevo filme con dos protagónicos: Dante Gebel y Darío Silva-Silva. Con una excelente puesta y una impecable realización, Esteban Fernández intenta delinear un nuevo rumbo en las películas cristianas.

urante los dos últimos fines de semana del mes de febrero, Buenos Aires fue el lugar de locación para la grabación de la película producida por Vida-Zondervan que tiene como protagonistas a Dante Gebel y Darío Silva-Silva, escritores pertenecientes a la misma editorial. Y un destacado elenco, en el cual se incluyen a Fabián Liendo, líder de la banda Kyosko y el debut cinematográfico de Liliana Gebel, también autora de la Editorial Vida y otros personajes que serán revelados en el momento de su estreno. Filmada al mejor estilo Hollywood, el mediometraje se titula «Versión de Vida» –que en un inicio iba a llamarse “Diferido”–; la misma intenta realizar un recorrido por la vida de Marcelo Sayago (Gebel), un empresario agobiado, adicto a su trabajo, quien no ve otra cosa que su propia vida. Sayago se encuentra con un personaje especial (Silva-Silva), alguien con quien el empresario entabla un diálogo desopilante, que da cuenta que «no siempre las segundas oportunidades son buenas» como dice la publicidad que Línea Abierta Group

fue

Hollywood E di ci ón

CINE

Anécdotas de la filmación Las locaciones fueron variadas y casi siempre se grabó hasta altas horas de la madrugada. La primera escena se realizó en un edificio de varios pisos, donde Dante tuvo que mantenerse parado sobre la cornisa, obviamente protegido por arneses, la asistencia de personal de seguridad y una dotación de bomberos. Gracias a la altura, Dante no tuvo que actuar la cara de pánico. Fue miedo natural.

Backstage

Darío y Dante sobre la cornisa a treinta metros de altura.

En toda la película Silva-Silva porta un bastón, que luego se llevó a Miami de recuerdo. – Y algún día, luego de muchos años, quizá alguien logre subastar a un precio razonable –bromearon los productores. Ambos niños que aparecen en el filme son los dos hijos de Gebel. Brian, de 13 años, es quien interpreta el papel del hijo (Facundo), cuyo padre no tiene tiempo para prestarle demasiada atención. Y Kevin, de siete, también tuvo un pequeño cameo como chico de la calle. El histrionismo se lleva en la sangre… parece. La escena más compleja fue tratar que los personajes centrales aparentaran unos veinte años menos. Mucho maquillaje –e imaginación– para la escena en que Marcelo (Dante) y Laura (Liliana) se casan. La banda sonora del filme le pertenece a Kyosko, quien además de grabar su nuevo video clip, interpretó el papel de un pastor en la boda. Un Fabián Liendo diferente, pero tan sobrio como siempre. Hay una escena donde llueve torrencialmente, y justamente se filmó cuando hacía unos diez grados centígrados de temperatura. Casi cinco mil litros de agua cayeron sobre Dante –y también sobre Liendo en el video clip– desde una autobomba. Ambos no paraban de temblar, pero Dante fue quien casi se pesca una pulmonía. Un frío atroz. El director de la película, Edgardo Kawior, decidió permitirse una pequeña licencia: él mismo interpreta al chofer del misterioso ¿ángel? que personifica Darío. Manía al mejor estilo Alfred Hitchcock.

Ed ici ó n

dio a conocer en los trailer de adelanto. – Versión de Vida inicia una nueva generación de películas cristianas que elevan la calidad y la excelencia del producto al nivel que Latinoamérica debe expresar –dijo Gisela Sawin, Coordinadora artística del filme–: unir a un gran Productor Ejecutivo como Esteban Fernández, con actores del talento de Dante Gebel y Darío SilvaSilva, interrelacionados con una productora de experiencia como VSN, es un logro que hoy, frente al producto, podemos apreciar. Durante el rodaje, se vieron escenas de riesgo, complicidades entre los protagonistas, historias risueñas y el entretejido de un argumento que dejará boquiabiertos a más de uno. El ambiente de trabajo fue de gran camaradería, ameno, confiable y respetuoso. – Trabajar con este equipo fue maravilloso –agregó Sawin–. Independientemente del ambiente cálido y amistoso, pude comprobar responsabilidad y compromiso laboral de parte de los actores y del equipo técnico. La experiencia de haber sido parte de este proyecto y de algunos otros, me habilita para afirmar que Versión de Vida no solo será un gran éxito, sino también será la puerta de inicio para futuros proyectos de grandes desafíos.

La revelación del Doctor Silva-Silva Sin duda, la revelación actoral fue la de Darío Silva-Silva, con su sobria calidez y su apego tierno, casi de padre, hacia el elenco y equipo de producción, que hicieron de los tiempos de grabación sublimes momentos de paz y regocijo. Silva-Silva mencionó que al ser convocado para coprotagonizar la película, se asustó un poco, pero aclaró:

– ¡No fue pánico escénico! Pues en los medios masivos puedo moverme con agilidad cuando se trata de periodismo. Solo recuerdo haber actuado una vez, siendo niño, haciendo el papel de Satanás, un sainete. Sin embargo, después de orar, sentí paz de hacer, al lado de Dante, a quien aprecio sincera-

El casamiento

Fabián Liendo, Dante y Liliana en un momento clave de la película. mente. Me divertí mucho en el rodaje, conocí a gente maravillosa y, lo más importante, serví al Señor de otra manera. Otra faceta de Gebel Por otra parte, el humor de Dante Gebel le dio un color especial a los días y a las noches de filmación. – Yo siempre dije que en el fondo soy actor –bromea Dante–; me encantó componer a un personaje con dos personalidades tan diferentes entre sí, y tratar que la gente se olvide de mí y logre ver a Sayago. Estoy feliz de tener el tiempo de dedicarme a esta película, a la televisión, en fin, a un montón de proyectos que siempre tenía que relegar por estar involucrado en los “Súper clásicos” de fin de año. Fue una buena decisión, ahora puedo predicar de otras maneras y llegar a otra gente –aclaró, aunque fuera del grabador, bromeó y coqueteó con la posibilidad de volver a realizar un nuevo show en un estadio en un par de años–. Y Dante logra el objetivo que se propuso en los primeros minutos de la película, cuando casi se haga odiar por el espectador, mostrando un empresario álgido, irónico e insensible. – Pero tampoco mi personaje es el

típico “malo” cargado de clichés –dice Dante–; en el fondo, el personaje logra enternecer, mostrando que todos tenemos zonas grises, y que el tipo es así solo porque vive bajo demasiada presión que no sabe cómo manejar.

Obviamente, y tratándose de Dante, los chistes sobre suegras abundaron detrás de cámaras y aún dentro de la propia película. Detrás de cámara Edgardo Kawior fue quien tuvo a su cargo el plasmar el guión en el celuloide, y quien hizo lo posible por contar la historia de la mejor manera posible. – Dirigir Versión de Vida fue un sueño hecho realidad. El oficio del director no es una tarea sencilla, y

encontrar plasmadas en situaciones las ideas que imaginé desde el papel, me llena de orgullo, al dar estos primeros pasos en esta tarea maravillosa de contar historias. El guión Marcelo Sayago (Dante) está harto de no poder cumplir con todos los compromisos familiares; entre ellos, el cumpleaños de su propio hijo. Alguien especial, (Darío) que interpreta a una suerte de “ángel” (aunque en el final quizá surja alguna sorpresa) le dará una segunda oportunidad de rehacer su vida. Marcelo estará agradecido, aunque quizá esa nueva versión de su propia vida no termine tal como lo esperaba. La historia, narrada de manera sencilla, deja planteada la reflexión de lo que seríamos de no tener el entorno correcto a nuestro alrededor. Un tributo a los valores familiares.

Fue muy movilizador contar con la entrega de todo un equipo técnico y artístico para construir esta película, que fue originalmente

E di ci ón

CINE

Brian, actor de raza

Con sólo 13 años, el niño contagia de su ternura.

Fernández: “Fue profesional y divertido” La idea original de realizar el filme y la Producción Ejecutiva es de Esteban Fernández, Presidente de VidaZondervan, quien ya lleva varios cortometrajes en su haber, y apostó a este nuevo mediometraje que por momentos incursiona en la comedia. – De la película no voy a hablar, porque no faltarán los críticos en su tiempo. Lo que puedo contar es que fue una gran responsabilidad el hacer realidad una idea tan “dantesca” (sic). Convencer a Darío fue el reto de Dios para mi vida; desde que abordamos el avión en Miami camino al set, se estaba arrepintiendo. Revisar el guión de Dante para que no fueran simplemente monólogos, fue otro desafío. Horas tratando de convencer a Liliana, que no quería actuar… e iba a quedarse sin cumplir con “el sueño de toda mujer” –jugó con las palabras Esteban, y aclaró–. En serio… fue todo muy profesional, y a la vez súper divertido. Cuando llegue el día del estreno voy a poder ver otro anhelo cumplido.

Ed ici ó n

pensada como un corto y terminó resultando un mediometraje con algunos pasajes muy emotivos. No faltaron las sorpresas y no faltarán en la trama del filme, que sin duda será comentado en todos los espacios de discusión. Liliana Gebel es, quizás, la mejor y más agradable sorpresa en el desarrollo de la película –aunque no es la única–. La aparición de Fabián Liendo, de Kyosko, marca un hito en la historia del cantante. Y hay más, mucho más. Es una película imperdible apta para verla en familia. – Fue muy grato y por demás divertido trabajar con Dante Gebel y Darío SilvaSilva. Dos tipos muy distintos entre sí, pero con dos cualidades en común: el talento y el carisma para contar a través de sus personajes esta historia, que está narrada con muchísimos textos, que incluso para actores muy experimentados hubieran sido difíciles de decir. “No siempre las segundas oportunidades resultan”. Dios quiera que esta primera oportunidad que me ha dado Pablo Muñiz de VSN Producciones, confiándome la adaptación cinematográfica del guión de Dante Gebel y la dirección de esta película, sea al menos una invitación a pensar un poco qué es lo importante en nuestras vidas –finalizó Kawior, emocionado con su ópera prima. A su vez, Pablo Muñiz, el productor general de la película, se mostró optimista y agradecido. – Estamos muy contentos con los resultados obtenidos en la producción de Versión de Vida. El trabajo de actuación del pastor

Darío Silva-Silva es impecable, y ¿qué decir de Dante Gebel? Nos quedamos sorprendidos de su nivel de profesionalismo, tanto como actor y como guionista, ya que el guión original es de su creación. Definitivamente, este será el comienzo de muchos proyectos cinematográficos. Creemos que la

película servirá como herramienta para llevar un mensaje de esperanza, y de que siempre es posible volver a comenzar en la vida. Estamos convencidos de que este nuevo proyecto de Editorial Vida-Zondervan será un gran éxito. Versión de Vida se estrenará el 22

de mayo en el marco de Expolit, Miami, y luego será distribuida gratuitamente por Vida-Zondervan a todas las cadenas televisivas que ya la han solicitado. Un instrumento ideal para evangelizar o preparar el ambiente para presentar a Cristo. Lizzie Sotola- Edición G

E di ci ón

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

EMPRESAS & NEGOCIOS

La alarmante industria del juicio contra la iglesia

“HAY MUCHOS AVIVADOS QUE CREEN QUE VAN A GANARSE UN DINERO FÁCIL” Desde hace poco más de una década, viene creciendo una inusual tendencia: el iniciar acciones legales contra iglesias y ministros. Desde empleados que hacen valer sus derechos, hasta aventureros que se juegan por un dinero fácil. El Doctor José Vera –abogado de varios ministerios y Fundaciones Cristianas– aborda el tema de esta nueva moda que crece entre las sombras. Un debate interesante para tener en cuenta. 32

Ed ici ó n

ace unos veinte años no nos hubiéramos imaginado que los ministerios cristianos necesitaran un abogado, digo, en algún punto suena demasiado terrenal. – Es cierto, pero los tiempos han cambiado. Primero deberíamos aclarar que presido un estudio jurídico-contable; esto significa que la temática en la que actuamos es compleja y extensa; gracias a Dios, tenemos la posibilidad de asesorar a muchas personalidades, entre ellas a importantes Asociaciones Civiles –denominaciones– y Fundaciones; algunas son pequeñas y otras muy trascendentes. Tratamos de cumplir con todos y en todo.

“Quienes inician acciones se autodefinen como cruzados, con la proclama de una conjura para –supuestamente– desenmascarar a tal o cual personalidad; en realidad siempre son avivados que creen que van a ganarse un dinero fácil.” – ¿De qué manera los asesoran? – De las mas variadas formas (piensa) la temática es muy amplia; por ejemplo asistimos recientemente al Ministerio de Benny Hinn en los contratos de su ultima visita a la Argentina; alquiler del estadio, logística, seguros, etc. Todo lo que implica una movida de ese tipo. – Tenemos información que Pastores relevantes fueron víctimas de acciones judiciales y que usted actuó en su defensa.

Mediático

El Dr. Vera enfrentando a los medios de comunicación. Todo un estilo.

– Así es. Es algo normal que eso ocurra. – Nos consta también que las causas no fueron justificadas y que usted ganó en todos los casos ¿es así? – Efectivamente. – Uno de los motivos que nos llevó a entrevistarlo, es saber si en los últimos años se generó una “industria del juicio” en contra de los Pastores y de los ministros. – En realidad, creería que no. – Pero convengamos que, como le dije, hace poco más de una década hubiese sido impensable que hombres de Dios enfrentaran cuestiones legales. – Sí puedo afirmar que hemos nota-

do –a través de “Porque tienen un testigo, los casos que o un documento que alguien se nos han confiado– un por error firmó, o cuentan con incremento documentación que han sustraído importante en las acciones de mala fe, muchos creen que van judiciales a ganar dinero con facilidad, emprendidas contra Pastores no es así.” y algunas. nos permite concluir que quienes Asociaciones y Fundaciones; como inician acciones se autodefinen vos decís, antes este tipo de juicios como “cruzados”, enarbolados con no existían. – ¿Pero quienes emprenden juicios la banderita de la justicia, con la proclama de una conjura para contra las iglesias o los pastores? –supuestamente– desenmascarar a – Quisiera dejar en claro algo. La tal o cual personalidad; en realidad experiencia personal que me dio la siempre son avivados que creen que intervención en este tipo de causas,

E di ci ón

EMPRESAS & NEGOCIOS

Caso Demonty

El abogado mediático El doctor José Vera es abogado; dirige y preside “Estudio Vera Jurídico Contable”; una empresa que cuenta con un equipo de abogados, contadores, peritos de todo tipo, que actúan en cientos de juicios y asuntos; asiste a los Pastores más importantes, y cuando Ministerios del exterior vienen a realizar actividades a nuestro país, no dudan en pedirle asesoramiento. Trascendió públicamente debido a su actividad profesional en causas que impactaron a la sociedad; fue el abogado de la familia Demonty en el famoso caso del joven que murió ahogado al ser obligado a arrojarse en el Riachuelo; dirigió durante cuatro años el cuerpo de asesores de la Comisión de Deportes de la Cámara de Diputados de la Nación; es panelista habitual en programas de radio y televisión en temas de actualidad jurídica. Es el abogado de José Luis Clerc, de Daniel “La Tota” Santillán, del automovilista Marcos Di Palma, de Pablo Ramírez (Operación Triunfo), de varios periodistas como Facundo Pastor (América), entre otras personalidades. Fanático hincha de Boca, padre de tres hijos, se congrega desde hace casi veinte años en la Iglesia Rey de Reyes del Barrio de Belgrano, en la ciudad de Buenos Aires.

Ed ici ó n

La familia golpeada por la tragedia, defendida por Vera junto a Mirtha Legrand. van a ganarse un dinero fácil. Amenazan con el desprestigio porque saben que el buen nombre, honor, prestigio y trayectoria de un Pastor, son tesoros muy preciados; este tipo de personajes, sabedores de esta situación, se valen de ella para intimidar. – Alguien puede opinar que Dios es quien debe defendernos, en el sentido literal. Por otra parte, no debe ser fácil para un hombre de Dios tener que enfrentar un litigio. – Ser pasivo de una acción judicial, sea o no legítima, de ninguna manera puede ser considerada –ni mínimamente– como una reprobación de la trayectoria de un Pastor; en todo caso podrá haberse cometido un error –y el que está libre de él que tire la primera piedra–. En este tipo de situaciones no hay que dudar; actúo siempre con la misma determinación, y los resultados lo confirman día a día: debe enfrentarse el problema utilizando las leyes. – Cuando uno piensa en un abogado, es decir, en el imaginario colectivo se cree que los juicios se ganan mintiendo, o usando artilugios falsos. – Mirá, eso lo vengo escuchando desde mi época de estudiante de derecho. Es un gran error. El abogado debe utilizar las leyes que, vale recordarlo, son iguales para todos. Por ejemplo, si considero que la persona que me ha confiado la defensa de sus intereses debe hacer uso de su derecho constitucional de negarse a declarar, no tengo ningún reparo en ejercer ese derecho: que se niegue a declarar. Eso no es mentir, porque la Ley Suprema del Estado así lo autoriza. Insisto, no es necesario utilizar falsedades para ganar

Categórico

“La ética no es lo que piensa la gente”.

juicios. Ese criterio general lo aplico siempre. – ¿Pero coincide conmigo en que este tipo de juicios se ha incrementado? – Lo que sucede es que porque tienen un testigo, o un documento que alguien por error firmó, o cuentan con documentación que han sustraído de mala fe, muchos creen que van a ganar dinero con facilidad, y no es así. La ley otorga las herramientas adecuadas y yo soy especialista en su utilización. – Pero doctor, debe haber una línea de ética, aún en esos casos específicos. – La ética no es lo que piensa la gente; está definida por la misma ley, predeterminando los procedimientos judiciales a los que debemos sujetarnos. Por otro lado, te aclaro que el derecho es una temática muy compleja, por eso el común de las personas no lo comprende; de ahí el dicho de los abogados: “de derecho deben hablar solo los juristas”. – ¿Y cuando la justicia decide en contra de los intereses que usted defiende? – ¿Cuál es el problema? Apelo y, si es necesario, llego hasta la Corte Suprema. ¿O vos calculás que un juez civil, comercial o penal en su fallo determina la verdad histórica del suceso? Mirá, antes dije que en muchos casos las acciones surgen como consecuencia de errores cometidos, circunstancia que se suma a la actitud de malintencionados. Lo que debemos comprender, es que las

relaciones personales en muchos casos son muy difíciles de sobrellevar, aún más cuando uno no sabe que está tratando con un ventajero que en definitiva pretenderá obtener un rédito económico que no corresponde. ¿Acaso Jesús no tuvo a Judas a su lado durante tres años? – En el caso Demonty usted tuvo un papel muy importante, lo vimos al lado de la madre, en todo momento (N. de la R: Nueve policías federales fueron a juicio acusados de detener ilegalmente a tres jóvenes que estaban a pocos metros de su domicilio; golpearlos, privarlos de la libertad, simular su fusilamiento y luego obligarlos a ingresar a las aguas oscuras del Riachuelo, en una madrugada fría de agosto de 2002; entre ellos, un chico de familia cristiana, Ezequiel Demonty) – Así es. Luego del ejemplificador fallo, la mamá de Ezequiel –Doly– cada vez que se le preguntó, dijo que como cristiana perdonaba a los asesinos de su hijo, pero que iba a luchar para que el hecho no quedara impune, y así fue. En las causas de delitos graves, primero debo estar convencido íntima y personalmente de que la pena que pediremos es justa; luego hablo con la familia, porque en definitiva represento intereses ajenos. Igual y afortunadamente, todo queda en manos de los jueces y de Dios.

¿Cuántos quieren venir a trabajar en el templo? Hace muchos años, cualquier pastor podía pararse un domingo tras el púlpito y anunciar que necesitaban voluntarios para la construcción del templo, el comedor infantil, para pintar las paredes de la iglesia o sencillamente para limpiar los baños. Quien levantaba la mano comedidamente, concurriría a servir al Señor de la forma que fuera, invirtiendo su oficio y sus horas libres en el templo. Hoy la necesidad y la crisis ha hecho que los pastores estén obligados a que todos los voluntarios tengan un contrato firmado o una relación de dependencia, así sea solo para “dar una mano” el fin de semana. Desde un justificado accidente de trabajo –un resbalón, una caída, un dolor en la cintura– hasta una mala cara del líder –que puede ser alegada como maltrato– pueden ser las causas de una acción judicial en contra de la iglesia. En varios casos las causas son justas, pero en otros, solo es un recurso más de una nueva tendencia. Los derechos del trabajador deben hacerse valer siempre, ya que es justo; el tema es saber si las motivaciones son justas y nobles o, en algunos casos, es una nueva forma de revancha o un simple oportunismo. Lic. Sebastián A. Domínguez (Abogado)

Miguel Stokle- Edición G

E di ci ón

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

ADICTOS AL

DOSSIER

Desde el punto de vista de Dios, la relación sexual es mucho más que estar dentro de una mujer. La gratificación sexual visual es una forma de relación sexual para los hombres. Mientras la batalla ocurre, comenzamos a dudar aún de nuestra salvación. Por qué pensamos que tenemos un grave defecto, o peor, que somos pervertidos. Una nota inquietante que todo hombre debería leer.

Gratificación sexual a través de nuestros ojos uestros ojos nos dan a nosotros, los hombres, la manera de pecar ampliamente y a voluntad. Nunca necesitamos esperar. Tenemos nuestros ojos, que podemos usar para embeber gratificación sexual en cualquier momento. Nos excitamos por una mujer desnuda de cualquier forma o figura. Puede venir con mucha facilidad de la foto de una mujer desnuda que no conocemos, como de un incidente romántico con una novia desnuda. Tenemos un botón de ignición visual en cuanto se refiere a ver la anatomía femenina. Las mujeres pocas veces comprenden esto, porque no se estimulan sexualmente de la misma manera. Sus igniciones están atadas a caricias y a las relaciones. Consideran este aspecto visual de nuestra sexualidad como poco profundo y sucio, e incluso detestable. Debido a que las mujeres no pueden entenderlo, tienen poca misericordia de nosotros, y es muy raro que decidan vestirse con modestia. Debido a lo que la más mínima desnudez hace a los centros de placer de nuestro cerebro, y puesto que es muy

Ed ici ó n

fácil en estos días ver a muchas mujeres desnudas o semidesnudas, no es extraño que nuestros ojos se resistan al control. Caricias visuales estimulantes Vamos a redefinir esta tendencia natural en otras palabras, para que no pierdas el significado: para los hombres, la impureza de los ojos son caricias visuales estimulantes. Eso es cierto: las caricias estimulantes son cualquier acción sexual que nos lleva de manera natural a tener relaciones sexuales. Las caricias estimulantes encienden las pasiones, nos mueven hacia delante por etapas, hasta que llegamos al final. Dios considera que las caricias estimulantes fuera del matrimonio son incorrectas. Vemos un destello de esto en Ezequiel 23:3, donde Dios, representando la rebeldía de su pueblo escogido, usa la imagen de vírgenes en pecado apasionado: “Desde jóvenes se dejaron manosear los senos: en Egipto se prostituyeron y dejaron que les acariciaran sus pechos virginales”. Si alguna vez argumentaste que Dios no hace referencia a “caricias sexuales” en la Biblia, permití que este versículo te ayude a corregir tu forma de pensar. Igual de instructivo es el significado

SEXO Un chico dispuesto a comprar la revista Hombre o Penthouse en el puesto de diarios, ya se siente estimulado sexualmente mucho antes de comprarla.

en general de la enseñanza “Ustedes han oído que se del Nuevo Testamento sobre dijo: ‘no cometas adulterio’. la pureza sexual y la aplica¿Qué estás pensando cuando Pero yo les digo que cualción de esas normas, de quiera que mira a una mujer estás en la playa y de pronto y la codicia, ya ha cometido modo mental y también físico. Desde el punto de vista te enfocás en una preciosidad adulterio con ella en el corade Dios, la relación sexual es en una micro bikini que pasa zón” (Mateo 5:27-28). mucho más que estar dentro Para los hombres casados cerca tuyo? Vos la tenés en tu pensar con lujuria en otra de una mujer. ¿Qué acciones constituyen cama enseguida, aunque solo mujer, es lo mismo que caricias estimulantes? No cometer adulterio físico. Si sea en tu mente. O archivás cabe duda que acariciar los eso es cierto, para los homsenos es estimulante. ¿Por bres solteros pensar con lujula imagen y fantaseás con qué? Porque es obvio que ria en una mujer, sin duda ella más tarde. van a llevarte a tener relaciotambién debe ser lo mismo nes sexuales. Si no con ella que hacerlo. ¡Cuánto más es esta noche, al menos con así si te estás masturbando masturbación más tarde en la casa. Si no con ella esta mientras lo hacés! noche, quizá mañana en la noche cuando tu voluntad se Quizá te estés preguntando: “¿Qué tiene que ver todo ha debilitado. esto con mis ojos?” La impureza de los ojos proporciona La masturbación mientras fantaseás con chicas en especí- una cierta gratificación sexual. ¿No es eso una forma de caricias estimulantes? Cuando ves una escena erótica en fico o con ciertas fotos, es lo mismo que hacerlo. una película, ¿qué sentís? ¿Qué estás pensando cuando ¿Recordás la norma que estableció Jesús?

E di ci ón

DOSSIER Un testimonio fuerte: “Si me masturbo, tendré paz”

estás en la playa y de pronto te Siempre estudio en el living tan tarde enfocas en una como puedo. Titubeo antes de regresar a preciosidad en mi habitación, porque sé lo que va a suceuna micro bikini der. Antes de que pase mucho tiempo, pasa cerca de ti? tengo la computadora encendida. Yo me Vos la tenés en digo que será solo por un minuto mientu cama ensetras reviso mi correo electrónico, pero sé guida, aunque que miento. Sé lo que en verdad deseo. solo sea en tu Estoy esperando ver una pequeña escena mente. O archisexual… o dos, mientras busco en mi vas la imagen y computadora. Me digo que solo dedicaré fantaseás con un minuto o dos, o que me detendré ella más tarde. antes de entusiasmarme. Entonces mi Fijás tu mirada motor comienza a correr y quiero cada en una provocavez más, y algunas veces abro los sitios en tiva modelo, y la realidad pornográficos. codiciás. Las Las revoluciones van tan rápidas que revoluciones de tengo que hacer algo, o siento que el tu motor llegan motor va a reventar. Así que me mashasta la zona turbo. En algunas ocasiones lucho conroja, y necesitás tra ello, pero si lo hago, más tarde cuanalguna forma de do apago las luces, estoy inundado de descarga… o tu pensamientos y deseos lujuriosos. motor va a Permanezco mirando al techo con los reventar. ojos bien abiertos. No veo nada, pero en Sin duda alguna: verdad siento el bombardeo, el palpila gratificación tante deseo. No tengo manera de quesexual visual es darme dormido, y me está matando. Así una forma de que digo: Muy bien, si me masturbo, tenrelación sexual dré paz, y al fin me podré quedar dormipara los homdo. Así que lo hago, y después la culpa bres. Como es tan grande que no me puedo dormir. hombres, extraeMe despierto del todo exhausto en la mos gratificamañana. Estoy harto de este hábito. ción sexual y una excitación Un joven que se siente adicto química a través de los ojos. “Huyan de la inmoralidad sexual. Todos los demás pecados que una persona comete quedan fuera de su cuerpo; pero el que comete inmoralidades sexuales peca contra su propio cuerpo. ¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, quien está en ustedes, y al que han recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios dueños; fueron comprados por un precio. Por tanto, honren con su cuerpo a Dios” (1 Corintios 6:18-20). Los ojos te hacen sentir un pervertido Nuestros ojos, entonces, explican por qué nadie se escapa, y el problema nunca se elimina sin una batalla. Antes de experimentar victoria sobre el pecado sexual, estamos doloridos y confusos. ¿Por qué no puedo ganarle a esto?, pensamos. Mientras la batalla ocurre y las pérdidas se van a acumulando, comenzamos a dudar todo acerca de nosotros mismos, aun de nuestra salvación. En el mejor de los casos, pensamos que tenemos un grave defecto, o peor,

Ed ici ó n

que somos personas perversas. Nos sentimos muy solos, ya que los hombres hablan muy poco de estas cosas. Aun así, la respuesta está más en nuestros ojos que en nuestras almas. Lo más probable es que nuestros comportamientos “adictivos” no están arraigados en algún profundo y oscuro laberinto mental entre sombras o alguna debilidad. Más bien se basan en una emoción de placer que entra a través de los ojos. Los hombres reciben una excitación química de imágenes llenas de sexualidad, cuando una hormona llamada epinefrina es secretada al torrente sanguíneo. Eso encierra en la memoria cualquier estímulo que esté presente en el momento de la excitación emocional.

Podemos ir al altar de la oración y recibir liberación, pero si nunca cerramos del todo las puertas de nuestros ojos a la contaminación sexual, las aguas residuales entran de nuevo día tras día. Por lo tanto, nuestro “ojo de la mente” es capaz de causar la misma excitación química a través de las fantasías. Hemos aconsejado a hombres que se estimulaban de manera emocional y sexual con solo pensar en la actividad sexual. Un chico dispuesto a comprar la revista Hombre o Penthouse en el puesto de diarios, ya se siente estimulado sexualmente mucho antes de comprarla. Su estimulación comienza en su proceso mental, el cual despertó su sistema nervioso, que a su vez secretó epinefrina a su torrente sanguíneo. ¿Por qué no podemos decir que no con facilidad? ¿Por qué regresan nuestros ojos con tanta rapidez hacia las mujeres sensuales? ¿Por qué corren nuestras mentes a fantasear? La respuesta es porque nos sentimos obligados por la excitación química y la gratificación sexual que trae. Estamos diciendo sencillamente que la habilidad de los ojos y la mente del varón para extraer verdadera gratificación sexual del mundo a su alrededor, comienza a explicar por qué el pecado sexual es tan común. Es más, explica muchas cosas. En primer lugar, explica por qué los hombres jóvenes experimentan con la masturbación a una edad temprana en su vida. Con todas estas “caricias estimulantes” de los ojos ocurriendo, y sin una guía sobre qué hacer con los sentimientos, el resultado es comprensible. No es motivo de sentir una profunda vergüenza al respecto, como si fueras un extraño perverso o algo parecido. Vos no lo sos. En segundo lugar, esto explica por qué Pablo pone el pecado sexual en su propia y singular categoría: “Huyan de la inmoralidad sexual. Todos los demás pecados que una persona comete quedan fuera de su cuerpo;

pero el que comete inmoralidades sexuales peca contra su propio cuerpo” (1 Corintios 6:18). Los medios para pecar están en nuestro cuerpo; no podemos separarnos de nuestros ojos ni de nuestra mente, como lo hacemos de las drogas. Esto también explica por qué la oración por sí sola muchas veces no basta para una victoria total. Podemos ir al altar de la oración y recibir liberación, pero si nos quedamos cortos y nunca cerramos del todo las puertas de nuestros ojos a la contaminación sexual, las aguas residuales entran de nuevo día tras día. Las excitaciones químicas regresan y nos capturan de nuevo. Así que mientras debemos orar sobre el pecado sexual en la esfera espiritual, tenemos también nuestras órdenes en el campo de batalla físico. Se nos ordena que evitemos de manera activa y por elección el pecado sexual: “Huyan”. No es falta de espiritualidad ni “carnal” tomar un papel activo en esta batalla y desarrollar defensas.

Test brutalmente honesto El libro La Batalla de cada día incluye el siguiente examen para ayudar a los lectores –solteros y casados– a determinar el nivel de sus ansias sexuales adictivas: ¿Fijas tu mirada cuando una mujer atractiva pasa cerca de ti? ¿Te masturbas con imágenes de otras mujeres? ¿Descubriste que tu esposa te satisface menos sexualmente? ¿Tenés un resentimiento contra tu esposa, un resentimiento que te da “ciertas licencias” para gratificar tus ojos de otra forma? ¿Buscas artículos o revistas que te excitan sexualmente? ¿Tenés un lugar privado o visitás páginas que mantenés escondidas de tu esposa? ¿Esperas con ansias salir a un viaje de negocios para estar solo en una habitación de hotel? ¿Practicas comportamientos que no podés discutir con tu esposa? ¿Frecuentás sitios relacionados con la pornografía en Internet? ¿Ves películas eróticas muy tarde, videos sexuales o inclusive tratás de mirar un canal pornográfico buscando gratificación?

Dios nos ordena que lo hagamos. ¿Qué es más espiritual que la obediencia? De dieciséis hombres que hicieron este En tercer lugar, test, admitieron que habían contestado explica por qué que sí en ocho o nueve de las pregunaun los homtas, y ningún hombre tuvo una califibres casados cación de menos de cuatro. continúan atrapados después de la boda. Casado o no, debés preparar a tus ojos y a tu mente para ser puros, o continuarán haciendo lo que viene con naturalidad. Stephen Arterburn y Fred Stoeker

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

E N T R E V I S TA

Estilo

KYOSKO 50

Ed ici 贸 n

“Se puede servir a Dios sin amarlo, pero no se puede amar a Dios sin servirlo.”

intocable E di ci ón

E N T R E V I S TA

Es una de las bandas de rock más exitosas. Se las arreglaron para imponer un estilo propio y tan singular, que los despega del resto. Son famosos, pero reniegan de la popularidad. Confiesan que a veces se sienten como “en medio de una calle con neblina”, pero reconocen que es su misión. Liendo hace una autocrítica sincera. Los secretos de la banda que no para de vender, pero logró preservar la esencia del under. Cómo se hace para ser famoso y mantener bajo perfil. El mensaje sobre la música pesar de ser una banda que se formó hace más de trece años solo tienen tres discos editados. ¿Por qué?

– Fabián: Lo que sucede es que nosotros no pudimos hacer más discos en este tiempo; cada disco mostró la vida que tenía en sí mismo. El primero tardó mucho en promocionarse; además, los primeros discos los grabamos en forma independiente y así surge la dificultad para conseguir el dinero, entre otras cosas. Aún después de firmar con la actual discográfica, todo llevó un tiempo de preparativos y acuerdos hasta concretar la producción, y son estas cosas que no nos permitieron grabar más discos. – Ezequiel: Nos tomamos mucho tiempo para preparar la esencia del material, lo conceptual, para definir primeramente el mensaje que queremos trasmitir en cada disco, y después viene todo el proceso de la producción técnica y musical. – En su momento ustedes declararon que tienen algo que comunicar, y que eso era más importante que la música en sí misma. ¿Qué significa exactamente? – Fabián: Porque nosotros somos esclavos de la verdad, estamos dentro de esa verdad, y esa verdad es más importante que la música. El canal que tenemos hoy para comunicar la verdad es la música, pero la música nunca va a ser más importante, por-

Ed ici ó n

que si Dios nos pide que comuniquemos la verdad por otro medio, lo haremos. – ¿Son conscientes que debido a su interés de darle prioridad al mensaje que quieren trasmitir, a veces se toman más tiempo de lo habitual hablando en los conciertos, y algún espectador puede preferir que toquen más su música que en escucharlos hablar? – Diego: Seguramente hay gente que le gusta nuestra forma de desarrollar un concierto, y otros que no; no pretendemos hacer lo correcto para todos. Pero vemos muy buenos resultados al ocupar el tiempo necesario para hablar del mensaje de salvación, y vemos personas que reciben a Cristo en nuestros conciertos porque nos tomamos el tiempo para hablarles de Él. – Fabián: De todas formas, nos sentimos que siempre estamos en un proceso de aprendizaje, que seguramente tenemos que mejorar en muchas cosas, no creemos que nuestra forma sea la correcta, porque si Dios nos guía a cambiar, siempre buscaremos hacer lo mejor. No estoy convencido de estar haciendo lo correcto, es parte de la maduración en aceptar si hay algo que debemos cambiar. – Ezequiel: Es así, no decimos que es la forma correcta, pero sí, nos han comentado que cuando traen a una persona que no conoce a Cristo, le resulta más fácil entender el mensaje de las canciones al explicarlas, ya que a veces es difícil que se entienda

“La iglesia se alejó del mundo, no es que nosotros estamos volviendo, en realidad estamos donde deberíamos estar desde siempre.”

bien la letra en un concierto de rock. – Diego: También nosotros sabemos ubicarnos, hay presentaciones donde no podemos tomarnos tiempo para hablar, y solo subimos a tocar. – ¿Necesariamente el músico cristiano tiene que hablar directamente de Dios y el Evangelio en cada una de sus canciones? – Fabián: El Salmo 19:1 dice: “Los cielos cuentan la gloria de Dios y el fir-

mamento anuncia la obra de sus manos”. Claro, no predican, pero expresan belleza y todo lo que tiene belleza proviene de Dios, el artista divino. Cada detalle de su creación habla de Dios, de la misma forma debe expresarlo nuestra vida, solo que a través del tiempo la Iglesia se encriptó y perdió su capacidad de expresión, y cree que si no se predica directamente no sirve de nada, olvidando casi lo

esencial: que la verdadera predicación es con nuestra vida. La música como expresión artística debe hacerlo de esa manera, y entonces nuestro arte definitivamente va a iluminar. Peleados con la fama – En una entrevista mencionaste que en realidad no te gusta esto de ser popular o tan conocido, que preferirías trabajar para el Señor desde E di ci ón

E N T R E V I S TA

el anonimato. ¿No es contradictorio siendo el líder de una banda de rock que busca avanzar en su carrera artística?

– Fabián: das una imagen de ser una persona tranquila, pacificadora y de perfil bajo. ¿Sos así realmente todo el tiempo, o es una postura? – Fabián: No soy así naturalmente, peleo constantemente conmigo, y hago un verdadero esfuerzo para ir a la cruz todos los días de mi vida, porque esa es la vida que elegí vivir, y porque no hay otro Evangelio. A veces lo logro y a veces no, pero cada minuto de mi vida es una nueva oportunidad para arrepentirme, pedir perdón y comenzar de nuevo en la misma forma en que lo haría Jesús en mi lugar. La idea de la negación me cautiva, dejar de lado lo que deseo hacer por lo que Dios espera que yo haga, es la clave más alta de este reino.

LIENDO: “No quiero ser popular. La verdad es que vivo con una gran contradicción en mi interior.”

– Fabián: La verdad es que sí, que vivo con una gran contradicción en mi interior. Por el motivo que acepto mi realidad actual, es por que tengo el privilegio de estar haciendo lo que Dios quiere que haga en este momento. – ¿Entonces lo haces a pesar de ti? – Fabián: Es verdad que yo preferiría estar trabajando con los príncipes de mi corazón, que son la gente de la calle, pero creo en la sabiduría de Dios y que Él sabe lo que me tiene preparado para el futuro; por eso acepto mi presente y descanso en Él para hacer las cosas en su tiempo, de acuerdo a su voluntad. – Ezequiel: De todas formas, todos tenemos deseos específicos en cada corazón, y Dios sabe mejor que nosotros cómo cumplir su voluntad, y quizás la popularidad de la banda ayude a cumplir lo que queremos de mejor manera, al ser más conocidos. El tema no es ser famoso o popular, es qué haces con la fama, y puede aprovecharse para hacer mejores cosas por los demás.

Ed ici ó n

– ¿Se puede ser así con un perfil tan bajo, y hacerse camino en un ámbito tan competitivo? – Fabián: No me imagino otra forma para alcanzar la meta que la que Cristo nos reveló. ¿Cómo podría imaginar estar en el camino correcto si no camino sobre las mismas pisadas que pisó mi Maestro? Y si hago lo que Dios espera de mí, ¿quién va a detener la mano de Dios? ¡Claro que se puede! Y en el supuesto e improbable caso que no se pudiera hacerlo de esta forma, entonces sabría claramente que ese no es mi lugar. – Con Maquillaje Gama han realizado un trabajo muy fino en cuanto a difusión y presencia en los medios. ¿Eso te convierte en una banda popular? – Fabián: No, Dios promociona al que quiere, Él nunca pierde el control. Por otro lado, es bueno aclarar que para que Dios lo haga debo trabajar a pura dependencia de su voluntad, y muy responsablemente. – ¿Recordás cuál fue el momento que pasaron de ser una banda under, a una de las más representativas? – Fabián: Fue con el disco “No te alejes de mí”, pero no sabría decirte en qué momento. Es una respuesta que tal vez la gente podría darla con más claridad que nosotros. – Supongamos que las bandas del momento están en un edificio, y la terraza representa el éxito total, el haber alcanzado todo: ¿en qué piso está Kyosko? – Fabián: Creo estar en un piso que no está a la vista, difícil de identificar. Decidimos estar totalmente sumergidos en la provisionalidad de Dios.

e Estamos como en una calle llena de neblina donde no tenemos tan en claro qué lugar es, pero sí sabemos perfectamente que el que nos puso en esta acera va a llevarnos de su mano hasta cumplir el propósito por el cual fuimos llamados. Es emocionante vivir de esta manera, donde cada día Dios provee y envía, perder para ganar, es el momento de la fe, es la verdadera aventura. Data La banda se formó en 1994. Tienen editados cuatro discos: “2 Instantes” (1997), “No te alejes de mi” (2001), “2 Instantes Reedición” (2003) y “Maquillaje gama” (2004). INTEGRANTES: Ezequiel Bisio en teclados y coros; Diego Bisio en guitarras; Fabián Liendo en guitarras y voz; Esteban Kubista en batería y percusión y Lucas Leyes en bajo. KYOSKO son las conjugaciones de las palabras griegas: KYrios: Jesús es el Señor, OSaías: Dios es Salvador, KOinonias: Comunión de Jesús con su Iglesia.

Las letras chicas del contrato – Lograr firmar con una empresa multinacional como EMI, ¿fue un objetivo que la banda tenía por alcanzar, o se dio sin buscarlo? – Fabián: Realmente se dio sin buscarlo; no solo no fue un objetivo de nuestra banda, sino que nunca pensamos que alguna banda cristiana podía firmar con una empresa como EMI, y menos nosotros. Y cuando pasó fue el momento de plantearse qué era esto y cómo enfrentarlo, y buscar la dirección de Dios para empezar a involucrarnos en la cultura en general, y dejar de estar solo en la subcultura religiosa. – Algunos piensan que una banda cristiana no debe involucrarse con empresas que solo buscan lo comercial, y no le dan importancia al mensaje.

– Fabián: Me parece que hay que mirarlo de otra perspectiva: la Iglesia se alejó del mundo. No es que nosotros estamos volviendo, en realidad estamos donde deberíamos estar desde siempre. Dios nos envió al mundo para ser sal y ser luz. – ¿Entonces está bien para ustedes involucrarse con una empresa que solo los ve como un producto más de su catálogo? – Fabián: Sí, está bien, seguramente para ellos somos solo un producto más, pero para nosotros en la oportunidad de acceder a lugares nuevos, y llevar nuestro mensaje donde realmente se necesita.

“Buscamos la dirección de Dios para empezar a involucrarnos en la cultura en general, y dejar de estar solo en la subcultura religiosa.” – Diego: Además, a nosotros la discográfica nunca nos pidió que cambiemos el mensaje ni nuestra esencia. Así que no interesa que para ellos seamos un producto más, está en nosotros aprovechar el lugar que podemos alcanzar para cumplir nuestro objetivo principal. – Fabián: Se trabajó en una forma mediocre en nuestro ambiente durante mucho tiempo, ya que “en el país de los ciegos el tuerto es rey”, pero ahora debemos hacer las cosas bien para poder intervenir en la cultura correctamente. Para mí la música es un hecho artístico, pero también debemos pensar en lo comercial, y hacer un buen producto que se venda para llegar donde más se pueda llegar, y así también generar el interés de las productoras. Estamos haciendo arte, y debemos pensar primero en lo artístico. Y no pensar primero en lo comercial, pero sabemos que todo es importante.

E N T R E V I S TA

“Se trabajó en una forma mediocre en nuestro ambiente durante mucho tiempo, ya que ‘en el país de los ciegos el tuerto es rey’, pero ahora debemos hacer las cosas bien para poder intervenir en la cultura correctamente.”

– ¿La discográfica les exige ir a lugares donde, aunque no quieran deben ir por contrato? – Diego: No, para nada; al contrario, ellos conocen el objetivo de la banda y nos aceptaron así, y nunca nos piden que vayamos a lugares donde no nos interese estar.

“La discográfica nunca nos pidió que cambiemos el mensaje ni nuestra esencia. Así que no interesa que para ellos seamos un producto más.” – Fabián: De todas formas, la idea es ir a tocar a todo los lugares donde podamos predicar; por supuesto, nunca nos pidieron ir a tocar a un cabaret, y no iríamos, pero lo principal es ir a donde podamos alumbrar. – ¿Y si el evento y el festival lo auspicia una bebida alcohólica o una marca de cigarrillos? – Fabián: No hay problema porque la bebida o el cigarrillo no me esponsorea a mí, el negocio es de ellos, no de nosotros. Como te dijimos, debemos aprovechar el momento y el lugar para predicar. En definitiva Dios ama al que fuma, al que se droga y al alcohólico, así que es el mejor lugar para predicar. Puertas adentro – Cuando tienen que aceptar una invitación, ¿qué es lo esencial que consideran? – Fabián: Nosotros necesitamos saber todo, cuál es el

Ed ici ó n

objetivo del evento, quién es el pastor que respalda, y a qué apuntan con dicho evento, antes de aceptar. – Martín (Manager): Es así; antes de empezar hablar del ryder, primero pedimos toda la información sobre el contenido del concierto, y la parte esencial, que tiene que ver con la parte espiritual. – ¿Y cuando los invitan a participar en algún evento secular? – Fabián: Para ir a tocar en un lugar donde hay gente que no conoce a Cristo, no hay nada que pensar, vamos porque ese es el lugar donde debemos estar. – ¿Ustedes han notado rivalidad entre bandas cristianas? – Fabián: Nosotros, desde lo más profundo de la banda, tenemos una actitud de no permitirnos criticar ni competir con nadie; nuestra sincera actitud es la de ser como Jesús y actuar como Él, y no podemos hacer nada que lastime a otros. – Ezequiel: La verdad es que estamos tan metidos en nuestra visión y en lo que hacemos, que cuando vamos a algún lugar a tocar no tenemos tiempo de observar si hay competencia o rivalidad entre otras bandas. – Fabián: Nos cuidamos mucho de no hacer nada que lastime a otros, no podemos hacer daño a nadie, tenemos que ser de bendición para todos, más allá de ser una banda, es porque primeramente somos hijos de Dios. Tenemos el compromiso de considerar al otro superior a nosotros mismos. A veces esas cosas surgen entre bandas donde los integrantes son adolescentes o muy jóvenes, y necesitan madurar en el Señor y tener clara la visión. – ¿Cual es o debería ser el principal objetivo de la música cristiana?

e – Fabián: Dios y su eterno propósito. La calificación primaria del misionero no es el amor por las almas, sino el amor a Cristo, reconociendo a Jesús en ellos. No amamos a la gente por Cristo, sino a Cristo en la gente, es un solo amor. Lo digo también porque se puede servir a Dios sin amarlo, pero no se puede amar a Dios sin servirlo. – Vida-Zondervan ahora los tiene en su escudería… – Fabián: Así es. Estamos muy contentos, siempre es una alegría ser tenidos en cuenta y, sobre todo, por gente que trabaja con tanta responsabilidad y respeto como la gente de Vida-Zondervan. – También los hicieron parte de la película que se rodó en la Argentina; ¿qué significó para ustedes? – Fabián: Es un gran privilegio; realmente estamos felices de ser parte de este proyecto. Sé que va a ayudar a muchos solitarios, a todos aquellos que viven el verdadero abandono, para encontrarse con el Autor de la vida. – ¿Para la nueva producción tuvieron en cuenta un mercado más latino? – Hacemos rock y creemos en la universalidad de su estilo. Esperamos hacer música para la gente, sin importar tanto en qué parte del mundo se encuentre. – Fabián, ¿sos una persona exitosa? – Fabián: No fuimos llamados al éxito, sino a ser fieles a Dios, por lo que ya no es tan importante cómo nos sintamos nosotros haciendo lo que hacemos, sino cómo se siente Dios con nosotros, porque su satisfacción es nuestra satisfacción. – ¿Sos consciente que cada vez más jóvenes te eligen como uno de los nuevos referentes? – Fabián: El reconocimiento te convierte en un referente, tal vez por lo que dure ese reconocimiento. Pero en mi caso es un compromiso que asumí como quien va a dar cuenta; de lo contrario, dejaría de hacer lo que hago. Por el momento, hacer lo que hago es lo que Dios quiere de mí para este presente, y me emociona pensar en que Dios me tenga en cuenta a mí siendo tan pequeño. Íntimos – ¿Quiénes, además de Dios, te inspiran, y son referentes para vos en lo musical? – Fabián: Hay muchos referentes, pero uno muy importante es Bono (U2). – ¿Qué música se escucha en el reproductor de Fabián Liendo y el resto de los muchachos de la banda? – Fabián: Rock de origen mayoritariamente inglés. – ¿Qué pensás del rock gospel nacional? – Fabián: El nivel de comunicación debe dialogar con la cultura general, y no con un circuito interno. Fuimos enviados al mundo para ser luz y sal, pero para eso debemos hacer arte creativo, que proponga algo en la cultura, un impacto de interés social. En

nuestro rock hay mucho camino que recorrer, mucho por aprender, para tener que dar a una sociedad que gime por su olvido.

“A través del tiempo la Iglesia se encriptó y perdió su capacidad de expresión, y cree que si no se predica directamente no sirve de nada.” – ¿Qué recuerdos te vienen a tu mente de la primera etapa de Kyosko? – Fabián: La condición de soporte, el no ser tenido en cuenta, fue maravilloso… una etapa de gran aprendizaje y formación del carácter. Espero tener la gracia y el coraje de ser soporte en la vida, servir a la mesa de los más pequeños, igual que mi Maestro. – ¿Cuáles son las próximas metas? – Fabián: En este momento estamos trabajando para la música y el clip de la película producida por Vida-Zondervan; en el DVD “Maquillaje vivo” con un concierto en vivo, documental del tour maquillaje gama, back stage, notas; a la vez estamos trabajando en el nuevo disco que tiene que salir en septiembre. En mayo volveremos de gira por los Estados Unidos, luego tenemos una gira por Europa y cinco países de Latinoamérica, sumado a otros compromisos hacen de este un año muy difícil e intenso. – ¿Alguna vez soñaron con este presente? – Fabián: Hace muchos años Dios me dijo: “¿Cuándo te vas a dejar de soñar y me vas a dejar a mí soñar con tu vida?” – ¡Qué buena frase! – Fue tremendo y, como siempre, Él tenía razón. Si soy su hijo mi vida ya no me pertenecía a mí, sino a Él. Renunciar a mi proyecto de vida, ponerlo a los pies de la cruz, negarme a mí mismo y morir para que Él pueda cumplir su sueño en mí, el propósito por el cual me creó. Lo más increíble de todo esto es que pude descubrirlo, sus sueños eran infinitamente más altos que los míos, yo solo tenía que hacer mi parte: ser fiel. – ¿Entonces? – En definitiva, no soñamos con este presente, pero estamos felices de saber que este es el presente de Dios para nuestras vidas. Edición G Producción fotográfica: César Capasso para Edición G

E di ci ón

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

PERSONAJES

Darío Silva-Silva:

“Tomo las críticas como un homenaje” Colombiano, predicador, escritor, periodista y flamante actor en la nueva película de Zondervan “Versión deVida”. Es un periodista famoso en Bogotá y fue por años el conductor del noticiero nacional. Pastorea una iglesia gigantesca en su país y otra en Miami. En esta nota se prestó a responder todo y asegura: – ¿De qué se siente orgulloso? – En broma, de lo humilde que soy. En serio, de ser un siervo de Dios. – ¿Qué momento de su vida desearía olvidar? – Cuando fui calumniado. – ¿A qué le gustaba jugar cuando era chico? – Al gato y al ratón. – Si tuviera que gastar doscientos mil dólares en un día, ¿qué cosas compraría? – Una pulsera para Esther Lucía –mi esposa–, una corbata para mí y la cuota inicial para un templo.

Ed ici ó n

“Lincoln dijo que el político piensa en la próxima elección, el estadista en la próxima generación. Creo en los estadistas.”

– ¿Qué cosas le hacen perder la paciencia? – El tránsito urbano y el incumplimiento de la gente. – ¿Cuál es su principal defecto? – La hipersensibilidad. – ¿Qué cosas le exige a una persona para ser su amigo? – La amistad no hace exigencias, es incondicional. – ¿Como se imagina dentro de cinco años? – Más cerca de Dios. – ¿Cuál es la broma que más le gusta hacerle a sus amigos?

“Soy coléricomelancólico, pero la fe me vuelve sanguíneo, y la razón, flemático.”

– No soy bromista. Y hablo en serio. – ¿Cuál es el deporte que más le apasiona? – El fútbol, claro. – ¿En qué se considera insuperable? – Resolviendo crucigramas. – De lo cotidiano, ¿qué cosas le molestan? – Lo trivial, lo obvio y lo solemne. – ¿Qué es lo que hace, indefectiblemente, antes de salir

de su casa? – Activar la alarma espiritual que es la oración, y la alarma física de la casa. – ¿Qué es el éxito? – Una cadena de tiendas en Colombia: “Almacenes Éxito”. – ¿A qué le teme más? – Al temor… y lo digo sin temor. – ¿Nació en el país correcto? E di ci ón

PERSONAJES

“Cuando me siento mal, salgo a flote nadando de rodillas.”

– Dios no se equivoca. – Una de Pascal: ESPEJO – ¿Cuál es su escri“Prefiero creer en un tor preferido? Dios que no existe, Nombre: Darío Silva-Silva. – Tengo varios favoque no creer en un Edad: 67 años. ritos, no solo uno. Dios que existe”. Estado Civil: casado con Esther Lucía y con la iglesia. – ¿Qué género de – ¿Qué titulares (una forma permitida de bigamia) cine le gusta? quisiera leer en Hijos: Diana, Patricia e innumerables hijos espirituales. – Histórico y religioso. los diarios de Hobby: Ajedrez y ping pong. – ¿A dónde no volvemañana? Color: azul. ría a ir como invitado? – Cerrada la ONU. Lugar de vacaciones: cualquiera sin Internet ni celular. – A la plaza de toros. Abortado el aborto. Programa de televisión: Hechos & Crónicas. – ¿Pensó alguna vez – ¿Siempre dice que Dios lo había todo lo que piensa Perfume: Madera y cuero. abandonado? y piensa todo lo Comida: mediterránea. – Francamente sí, un que dice? Música: clásica y jazz. par de veces. – Unas veces digo lo Libro: La Biblia y punto. – ¿En qué país se que no pienso, otras siente más cómodo? pienso lo que no digo. – En la República de Utopía. – De usted, ¿qué diría en dos líneas? – Un pequeño secreto para ser feliz. – Soy el punto de inercia en la tensión dinámica entre una – Orar y obrar. mente escéptica y un corazón religioso. – ¿Qué hace irreconciliable la relación entre amigos? – ¿De qué se arrepiente? – Naturalmente, la traición. Espiritualmente no hay nada – De no haberme arrepentido lo suficiente. irreconciliable. – ¿En qué cosas es obsesivo? – Anímicamente, ¿cómo se definiría? – Disciplina y ética. – Soy colérico-melancólico, pero la fe me vuelve sanguí– ¿Cuál es la crítica que más le dolió? neo, y la razón, flemático. – Cuando me insultaron por defender la democracia colombiana. – ¿En qué se parece al hombre que quiso ser? – ¿Le teme a la muerte? – En la lealtad. – No le temo pero no la deseo. – ¿Cómo toma las críticas? – Describa la primera imagen que le aparece de su – Como un homenaje. infancia. – ¿Cuándo descubrió que no era inmortal? – Mi abuelo montado en un caballo. – Cuando creí serlo. – Cuando se siente mal, ¿qué hace para salir a flote? – ¿Cuál es la frase que más le conmovió en el último – Nadar de rodillas. tiempo? – Del paso del tiempo, ¿qué le preocupa?

Ed ici ó n

– No alcanzar a cumplir algunos sueños. – ¿Hay algo que haya querido con toda el alma y no haya podido conseguir? – Escribir una novela. – ¿Cree en los políticos? – Lincoln dijo que el político piensa en la próxima elección, el estadista en la próxima generación. Creo en los estadistas. – ¿Cuál es la primera sección que lee de los diarios? – La página editorial. Hay que ir al grano. – ¿Qué le enternece? – Mis nietos. – ¿Cómo diría que es la vida que lleva? – Agradablemente difícil y difícilmente agradable. – ¿Qué debilita su esperanza? – El pesimismo ambiental. – En su vida, ¿cuál es la decisión que más le costó tomar? – Trasladarme de país. – ¿Alguna persona que le haya impactado con su vida? – Don Oliverio, mi tío abuelo y padre de crianza: no dijo una mentira, no habló mal de nadie, se airaba dulcemente, era casi perfecto. – ¿Cuándo fue la última vez que lloró? – Hace como cinco minutos.

“Soy el punto de inercia en la tensión dinámica entre una mente escéptica y un corazón religioso.”

Data de un hombre ocupado

El reverendo Darío Silva-Silva es ministro del evangelio con reconocimiento de la Sucesión Apostólica Histórica en rango Episcopal. Doctor en Humanidades y Sagrada Teología de Saint James School of Theology and Seminary. Doctor en Humanidades y Sagrada Teología de Laud Hall Seminary. Doctor en Filosofía y Religión de Laud hall Seminary, the School of Theological Studies. Fundador de varias instituciones educativas de difusión evangélica y de ayuda social como Latinus, Institución Cristiana al servicio del pueblo hispano, el Instituto Bíblico Integral, La Facultad de Teología y Ciencias Religiosas FACTER, los Hogares de Niños Desamparados y el Colegio Nuevo Gimnasio Cristiano, este último en su natal Colombia. A su vez, es presidente del Concilio Global de Casa sobre la Roca, Iglesia Cristiana Integral, el cual supervisa y dirige diversas congregaciones a nivel mundial.

Edición G

E di ci ón

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

OPINIONES Toda la correspondencia debe ser dirigida a: ediciong@dantegebel.com Todas las cartas deben incluir el apellido, nombre y la ciudad. La editorial no publicará los anónimos, y se reserva el derecho de acortar las cartas que sean demasiado extensas.

Escribí y lleváte un pack de premios

En cada edición elegimos la carta destacada. Su autor o autora es premiado/a por su ingenio, creatividad, su síntesis y por el simple hecho de molestarse en escribirnos. Esta vez el ganador es Isaías Fuentes, de Lomas del Mirador, Buenos Aires quien se ha hecho acreedor del dvd “La historia de los Súper Clásicos”, el pack Héroes y los libros “Monólogos de Dante Gebel”y “El sueño de toda mujer”, ambos de Vida-Zondervan. Mentalidad miserable ¡Hola EG! Es la primera vez que escribo, tengo 17 años y simplemente quería contarles lo bien que me sentí al leer “Tocar para una mentalidad miserable”; cuando leía pensaba: Al fin alguien que puede hacer público lo que muchos no nos animamos a gritar. Es la verdad, es que no solo no somos capaces de pagar diez mangos una entrada de bandas cristianas, sino que también hacemos que nuestros artistas se vean como poca cosa: “Si no la compran a diez, la bajamos a ocho; es mas, creo que ocho es mucho, la dejamos a cinco”. ¡No gente! ¡No dejemos que eso pase!, uno se siente tan bien cuando pagamos un show que vale más que diez pesos. Pongámonos las pilas de una vez por todas, y dejemos de lado la vergüenza a la hora de invitar a un amigo inconverso a un recital cristiano. Al fin y al cabo, si nosotros no los valoramos, ¿quién de afuera va a hacerlo? Y ya para terminar, quiero felicitarlos de todo corazón a todos los que hacen EG, y darles gracias por apostar a esta generación que les aseguro... ya estamos haciendo historia. Priscila Coronel Buenos Aires

Ed ici ó n

Mentalidad miserable II Antes que nada quería saludarlos y felicitarlos por la revista que está rebuena, debo decir que me encanta y es un placer leerla, y que cada edición es un nuevo aprendizaje para mí. Una de las notas que más me gustó es la de Damián Sileo: “Tocar para una mentalidad miserable”; debo confesar que la he leído aproximadamente diez veces, y cada vez que la termino de leer me quedo pensando y concluyo diciendo: “Dios mío, ¿por qué seremos tan miserables?” Creo que en vez de apoyar a nuestra música la estamos tirando para abajo, tenemos que estar orgullosos de que hay muchos jóvenes que le sirven a Dios con esa grandeza y que a través de sus canciones predican el Evangelio. Es verdad que muchas veces preferimos gastar todo el sueldo para ir a ver a alguna banda que lo único que hace es hablar de las drogas, denigrar a la mujer y no te instruye a nada bueno... y no nos gusta pagar una entrada para ir a ver a una banda como Rescate, Vico, 20/20, que nos hablan del amor de Dios y nos ministran a través de su música. Micaela Márquez Pilar, Buenos Aires

Mentalidad miserable III Hola amigos: El motivo de estas líneas es compartir con Damián Sileo la nota “Tocar para una mentalidad miserable”, ¡que buena nota! (en realidad todas son excelentes) pero esta, a mí como cantante y músico, me llegó y mucho. Cuando me tocó cantar por primera vez en una iglesia, fue en Fuerte Apache y fui con las ganas locas de mis catorce años, y le puse

toda la polenta posible para que todo salga bien; al finalizar el pastor me dio su diezmo para viáticos, que lógicamente agradecí. Pero hace veinte años

salíamos con las pistas o play backs en la mochila y nos dirigíamos al evento que éramos invitados, rogando siempre que el sonido sea bueno, que tenga por lo menos un retorno o que el micrófono no se la pase acoplando mientras ministrabas. Es más, me asombra la cantidad de bandas que salen a la buena de Dios y pensando “que sea lo que Dios quiera”, pero, ¿llegaron a preguntarse si es ese el verdadero ministerio? Es por eso que comparto lo que dice Damián: ¿querés escuchar algo copado? ¿Algo que suene a mil y con un gran ingeniero de sonido en la consola? ¡No te tiene que doler el bolsillo para pagar diez pesos una entrada!, si querés ver un espectáculo con láser y que esa “fender” suene hasta cansarse, no te quejes por la moneda, Dios de una forma u otra te lo va a recompensar, pero basta de llorar, de esa manera vamos a lograr que los que verdaderamente tienen ministerio sean de bendición para vos y para todos los que lo escuchan.

Tatuajes cristianos II EG: Gracias por tener el coraje de tratar temas “tabúes”, por jugárselas en cada edición, eso para mí sí es de destacar; muy valorable. Gracias por hablar lo que quizá otros no se animaron a hablar con nosotros, como jóvenes cristianos, prefiriendo sumir ciertos temas bajo una densa niebla de ignorancia que lejos de ayudarnos nos alejaron de la seguridad y la integridad. Ahora sí, me gustaría decir que aunque todavía no tengo una postura definida en cuanto a los tatuajes

Jorge González Buenos Aires Tatuajes cristianos Hola amigos, es un placer tener la oportunidad de escribirles. Desde ya la revista está muy buena, pero si me permiten sugerencias, me gustaría encontrar información de todo tipo de música, bandas, y no con la división “cristiana y secular”, pero la verdad que sirven de inspiración. Con respecto al tema de los tatuajes cristianos, el debate, debo admitir que me corrió una cosquilla por mi estómago pensar que podría hacerme uno... se me cruzaron de todo tipo de pensamientos... reconozco que también los más legalistas y críticos porque publiquen algo así, pero mi intención para escribirles, es que por favor puedan ampliar el tema de ser posible, y nos ayuden a discernir mejor con su opinión, para ver si al fin me hago uno o no (ja ja). Un abrazo, me gusta la excelencia y talento para manejar un medio tan importante como lo es una revista juvenil. Andrés Da Via Cruz del Eje, Córdoba

o “marcas” en el cuerpo, puedo decir que somos jóvenes cristianos y, como tales, somos herederos de la innovación, es decir, tenemos la capacidad creadora de parte del Creador para ser nosotros los que impongamos modas y estilos, y no de otra manera. Seguramente el tema de tatuarse, de usar piercings y todas estas cosas tiene que ver muchísimo con las culturas, y las creencias dentro de ellas (y no estoy diciendo que esté en contra de estas cosas), por eso digo que estemos atentos a lo nuevo que nace dentro de nosotros, más que a lo que viene de fuera de nosotros (y esto abarca todo el afuera). Por lo demás, el Espíritu Santo es el que nos guía a toda verdad y Él es el quien va a encargarse de aclarar a quien lo pida, cada tema que pueda traer algo de confusión en cuanto a interpretación; en Él tenemos que confiar para caminar en paz, sabiendo que hacemos lo que al Padre le agrada.

Muchas gracias y bendiciones a la gente de edición G, a quienes felicito por tan buen trabajo, y a los millones de jóvenes que, como yo, consumen Edición G. Gabriel M. Uro Adrogué, Buenos Aires Crítica Hola EG: Quiero contarles que tengo todas las revistas, y siempre me han parecido muy buenas, tanto en la calidad del material expuesto como en su contenido, ya que dejaban un mensaje reflexivo para tantos jóvenes, que tal vez es lo único cristiano que leen. Estaría bueno que siguieran así, ya que he notado que la calidad del material es igual o mejor, pero en cuanto al contenido... hmmm me parece que han aflojado un poquito. ¡Aguanten los trailer de Dante! Y, por favor, aflojen con el rock, un poco es bueno, pero ya tanto cansa. P.D.: espero que si van a contestarme, este mail no haya inspirado en ustedes el sarcasmo que he notado en otras respuestas, de todas maneras: ¡gracias por existir! Viviana Rodríguez Santa Rosa, La Pampa Edición G: Te íbamos a contestar con sarcasmo, pero el “gracias por existir” nos hizo reflexionar. ¿Viste? en el fondo, somos unos tiernos. Debate Hillsong Ante todo los felicito por la revista, me encanta, me la leo toda, las colecciono y siempre las recomiendo a todos mis amigos y conocidos. Tengo mucho que decir, pero no quiero ser pesada, así que solo digo un par. Con respecto a las opiniones del debate sobre Hillsong, al que dijo: “estamos perdiendo nuestra personalidad” ¡la estarás perdiendo vos! Soy parte de una banda “SHABAK” y sueño con que el día de mañana la escuchen en otros países (no lo hago solo para la Argentina) y el día de mañana cantarlo en otros idiomas (aunque suene argentinizado).

E di ci ón

OPINIONES Lo mejor de la revista es que aprendí a ejercer mi mente (pensar por sí sola), el discernimiento, tomar o dejar y no criticar (no todos piensan igual). PD: Perdón si los aburrí, solo quería que conozcan un poquito a una de sus lectoras. Claudia Soruco Mataderos, Buenos Aires Un futuro colega Hola amigos y próximamente colegas de EG: Les escribo desde “La ciudad del viento”, o mejor dicho desde “la feliz”, que es donde resido semanalmente. Les quiero decir que aunque no tenga todos los números de la revista, trato de seguirlos lo más que puedo. Realmente me identifico mucho con el trabajo que hacen y el esfuerzo que realizan por hacernos llegar la información de la manera más explícita posible, son un ejemplo a seguir para el periodismo en general. Después de unas lindas vacaciones, empecé el segundo año de periodismo deportivo en Mar Del Plata, y como estudiante estoy muy contento de saber que hay personas que buscan la claridad en lo que publican. Muchachos, sigan afectando los medios y defendiendo el periodismo jugado y honesto, mientras digan la verdad, Dios va a bendecirlos. La revista es muy completa, por las entrevistas, la info de las bandas y demás, pero estaría bueno que tenga un espacio tipo “línea directa al corazón”, de cualquier tema, lo que sea que se trate, enfocándolo en Dios. Igual, sería agregar apenas algo a lo mucho bueno que producen. Éxitos. Agustín Betancor Necochea Mar del Plata, Buenos Aires

Un chavo metalero Me da gusto saludarlos y felicitarlos por la revista G, tiene mucha información muy buena y temas de interés para la juventud, lastima que en México ya no hay revistas tan buenas como esta (como la desaparecida IPI ) me doy cuenta que en EG apoyan varios estilos musicales y bandas, en especial el rock y el metal, y no se encierran en uno solo, y yo creo que por eso la música cristiana esta creciendo mucho en la Argentina. En realidad conozco pocas bandas argentinas, pero de muy buena calidad, por ejemplo Logos, Templo y Devenir. Me gustaría que en el siguiente número hablaran de Devenir y poco más de la escena del Metal en la Argentina. Juan Cruz Rojo México, Distrito Federal Sobre Sergio Belart Hola gente de la revista: Soy de Córdoba, estudiante de Derecho. Primera vez que escribo y cada vez que puedo leo EG. Me gusta la revista, tiene mucha onda, pero con la última me sentí muy identificada con la entrevista al Pastor Sergio Belart, no solo porque pertenezco al ministerio y participo activamente en los congresos. También porque cada respuesta a las preguntas tienen riquezas en principios, sencillez y humildad de la que nosotros los jóvenes de “Cita con la vida” (“Jóvenes con propósito”) escuchamos y vivimos de cerca. Yo creo que todo lo que transmite y muestra debería ser un ejemplo para tantos jóvenes que anhelan ocupar lugares de autoridad o estra-

tégicos. ¡Estuvo buenísima! Me gustaron mucho palabras como “soy una persona íntegra”; todos deberíamos

poder decirlo así con tanta convicción. También “una cosa es conocer el camino y otra diferente haberlo recorrido”. Mariana Córdoba, Capital Sobre Sergio Belart II Al staff de Edición de G: Qué bueno el reportaje hecho al Pastor Sergio Belart, soy miembro de la iglesia Cita con la Vida, y que bueno la oportunidad de que muchos lectores jóvenes puedan conocerlo y, a través de sus palabras, anhelar lo que él tiene; Dios no tiene hijos predilectos sino que Él busca gente que le crea a su palabra. Cada uno de los jóvenes de la iglesia somos un reflejo de lo que nuestros padres espirituales, los pastores, siembran en

Tratamientos: Individuales, familiares, pareja, grupos terapéuticos, Trastornos de aprendizaje y de conducta. Sobrepeso y trastornos alimentarios. Orientación Vocacional. Niños, adolescentes y jóvenes. HOSPITAL DE DIA-TRATAMIENTOS DE ADICCIONES

Consultorios en: 4711-6243 15-5404-3845 ccpemmanuel@yahoo.com.ar www.ccpemmanuel.org

•Díaz Velez 3140 (Olivos) •La Pampa 2560 2do. “C” (Capital Federal) •Gorriti 163 4to. “B” (Lomas de Zamora) •Cortazar 3663 (Capital Federal) •Belgrano 279 (San Nicolás, Prov. De Buenos Aires) •9 de Julio 1376 (Lujan)

nosotros. Ellos son de mucha bendición e inspiración para nuestras vidas. LA CARTA ELEGIDA Gabriela Córdoba Cumpleañera agradecida Hola gente de EG: Quisiera simplemente comentarles que la revista está muy buena, felicitarlos por el buen trabajo que hacen, sigo esta publicación con entusiasmo, es un medio muy importante y está muy bien encaminado. Quiero felicitar a Rescate por el nuevo disco que van a presentar. También darles las gracias a Ulises e integrantes de la banda, que dejaron de hacer sus cosas y

Inspirado a la excelencia Hola EG: Quería escribir porque han provocado algo muy fuerte en mí. Estoy muy agradecido a Dios por sus vidas, por todo el staff y sobre todo por Dante. En cada número hay mejor diseño, mejores notas e informes. En este número destaco la nota a Ulises, que dejó todo muy clarito de lo que vamos a ver. También me contagió el espíritu de los apóstoles en los Hechos. Sin duda, van a trastornar y todos debemos ser parte. Lo que escribió Sileo es justo lo que hace falta cambiar acá. Es la mentalidad que tenemos y que fue influenciada por todos. Damián Sileo es un groso. Pero lo más importante que quiero resaltar fue la entrevista a Lucas Leys. No conocía su historia, y me llegó mucho. Cómo Dios preparó las cosas y el esfuerzo premiado. Me emocioné al ver que Dios pone sueños grandes y hace cosas grandes, porque Él es grande. Me impacta la excelencia que se ha logrado por esta causa. Esta revista te habla todo el tiempo de excelencia y profesionalismo. En el papel, las fotos, los columnistas, los informes, los premios EG-Vida, DNT y más sueños que van a venir. Tuve que cerrar la revista para hablar con Dios y pedirle que usara mi vida para su reino, pero que exprima todo mi potencial. Estoy inspirado de excelencia. Me enorgullece este equipo. Isaías Fuentes Lomas del Mirador, Buenos Aires

dedicarles unos minutos al día de mis hermosos quince años, que se acercaron para hacer un video clip regalándome un feliz cumpleaños. Desde ya muchísimas gracias, y que Dios los colme de bendiciones.

Edición G: Isaías, nos hiciste poner colorados, gracias a tanto elogio inmerecido. Nos alegramos de haber aportado un granito de arena para inspirarte. Y de puros arbitrarios y parciales que somos, te elegimos ganador.

Xiomara Prat Ramallo, Buenos Aires

E di ci ón

Sintonizala en www.reydereyes.sion.com

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

Lobby El regreso de Torre Fuerte Una grata noticia es para todos en Latinoamérica, el anuncio del regreso, aunque sea por solo una vez mas, de la mítica banda “Torre Fuerte”, una banda que, a pesar del tiempo que transcurrió de su separación, aún hoy no necesitan mayor presentación. El gran regreso de los hermanos Hermosillo y Álvaro López, se dará en el marco de Expomúsica 2007 en Ciudad Juárez, México, el 16 y 17 de noviembre. Este evento, organizado por Bemol, la empresa presidida por Álvaro López, está dirigido a líderes de alabanza y a toda persona involucrada en ministerios musicales. Habrá clínicas, conciertos e invitados de primer nivel, que abordarán temas relacionados con la ministración a través de la música y del canto. También los asistentes podrán participar de sesiones de talleres ministeriales y stands de las principales compañías y firmas proveedoras de instrumentos musicales y audio. Además de “Torre Fuerte”, entre los expositores principales se encuentran Ed Calle, Otmaro Ruiz, César Garza, Tomás Márquez, Marcos Richards y Dante Gebel, entre otros. Y la música tendrá artistas de primerísimo nivel, como Crystal Lewis, ResqBand y Abraham Laboriel

Vicky sigue creciendo En su nuevo disco “MegaColor” Vicky llega con toda la calidez de su imagen, y demostrando un sostenido crecimiento. Vicky se ha instalado entre las preferencias del público mayormente adolescente, en un ámbito musical exigente, donde es muy difícil hacerse paso sin ser alguien arrollador. La ternura de su corazón se trasluce en cada canción y cumple con el objetivo claro de ser mensajera del amor de Dios, especialmente en la etapa de la vida donde cada joven enfrenta miles de dudas y temores. Mucho Pop, pero se destaca en las baladas que muy bien sabe interpretar.

Ed ici ó n

Y finalmente largó Rescate Ya está en las calles uno de los discos más esperados de los últimos tiempos, y con toda la furia. Realmente en materia de promoción, la compañía discográfica “Universal” está apostando a todo o nada, ya que puede escucharse la promo del disco en las principales radios, como la Mega y Rock and Pop, además de encontrar el disco disponible en todos los kioscos de revistas y disquerías, algo totalmente inusual para una banda de rock gospel. A la altura de las circunstancias está la calidad del disco, con una producción impecable; podemos escuchar un Rescate renovado, como ya lo anticipó la banda desde hace tiempo, con reducción de integrantes lograron un rock más crudo, comparado a lo que venían haciendo. Con un liderazgo total de las guitarras distorsionadas y la voz de Ulises, lograron en algunos temas un clímax efervescente que te deja inundado de puro rock. Como siempre, el mensaje de sus letras es claramente cristrocéntrico; apela a la capacidad de cada joven de querer y desear una vida mejor. Rescate sigue haciendo historia y marcando el camino a seguir para las bandas que pretenden salir del circuito exclusivamente cristiano.

XTO en la Quinta Vergara Los muchachos de “XTO”, de la provincia de Salta, fueron los elegidos por unanimidad para actuar en Chile durante el XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2007. El tema de “XTO” elegido para representar a la Argentina en dicho Festival se titula “Pataleaba”, canción alegre, divertida y con mucha energía. La elección del tema tuvo lugar en un programa de TELEFÉ, unos de los canales más importantes de la Argentina. “Pataleaba” fue elegida entre más de 2.200 canciones de todo el país, por un jurado muy exigente, que estuvo integrado en su fase final por importantísimas personas de la música y del espectáculo de América Latina, como el director de Canal 13 de Chile, el director de SADAIC Argentina, directivos de Warner Music y productores artísticos. Este tema recibió una medalla por parte de directivos del festival, en reconocimiento. Se trata de la primera vez que un grupo reconocidamente cristiano pisó el escenario de Viña del Mar en la competencia, en toda su historia.

Año Cero quiere Siempre más Después de seis años desde su formación y un arduo trabajo como independientes, “Año Cero” pasa a formar parte del sello internacional ReyVol Records. De esta manera seguramente darán el salto internacional que se merecen. Después de “Plástico Corazón”, editado en 2004, llega su nuevo disco llamado “Siempre más” y se logra, después de un arduo trabajo, donde se redefinió el estilo de la banda, dándole un toque más europeo al rock que ya venían realizando. Trabajo que quedó finalizado con once canciones que mezclan un pop-rock progresivo y baladas melodiosas con letras sencillas, pero profundas, que dejan ver claramente el amor de la banda hacia Dios y a la gente. Y no es un dato menor la inclusión de Facundo Rodríguez, uno de los ingenieros de mezcla del momento en la Argentina (Bersuit, Gustavo Cerati, Alejandro Lerner y Enanitos Verdes, entre otros) quien le dio a la banda un sonido bien logrado y poderoso. Las bases y la mezcla fueron hechas en estudios Panda, uno de los más prestigiosos de Sudamérica.

Presentación oficial de lo nuevo de Templo Hace solo unas semanas que la más reciente producción de “Templo” está en las bateas, y ya concretaron su presentación oficial. La banda volvió a sonar en la noche de Buenos Aires en un concierto donde cumplió la promesa de arrasar con todo a puro rock, pero en el que también se dio el lujo de interpretar unas cuantas baladas muy bien acompañadas por todo el público presente. Esto ocurrió el pasado 24 de marzo en el barrio porteño de Floresta, durante la presentación oficial del segundo disco de la banda: “Antes que llegue el final”. El concierto sobrepasó todas las expectativas en cuanto a público y calidad del show. Los muchachos desataron el potencial que los caracteriza, con un despliegue escénico impecable y una acústica que emocionó a todos los presentes. Todos y cada uno de los temas fueron acompañados por los fans, ya sea cantando, aplaudiendo o saltando. Hubo invitados sorpresa, músicos que compartieron el escenario con la banda. José Amurín, ex bajista de Logos y el excelente baterista Gustavo Giardelli, que participaron en “Ven a la eternidad” y “Basta”, respectivamente, fueron parte de la fiesta a la que no quiso faltar nadie.

PLAY PROYECT E di ci ón

Lobby Jesús Warriors sigue impactando Desde hace cinco años la red juvenil “Jesús Warriors”, y su director y mentor, Ale Gómez, viven para contagiar a miles de jóvenes la pasión y el deseo de invadir las calles de cada ciudad con el amor de Jesús. Además, es constante el esfuerzo por cumplir su principal objetivo a través del arte y la ayuda de personas en riesgo. Año tras año, cautiva la ciudad con eventos estratégicos, realizados en puntos clave del país. El último multitudinario Mega Evento 12/12 reunió a casi veinte mil jóvenes en el parque de diversiones más grande de Buenos Aires. En cada rincón del parque pudo vivirse una experiencia inolvidable, que envolvía a los valientes que quisieron comprometerse con el mensaje que Dios tenía para ellos ese día, y así comenzar a afectar todo su entorno con el amor de Jesús. Cada evento se ve maximizado por la participación de las principales bandas y cantantes nacionales, y también internacionales. De esta manera la convocatoria es multitudinaria, y puede disfrutarse de conciertos y shows de primer nivel. En ese marco, el líder y creador de todo este movimiento, el pastor Ale Gómez, siempre en el clímax de cada evento, toma su lugar para penetrar hasta lo más profundo de los corazones, con el mensaje del amor de de Dios.

Folklore Joven En el año 1997 Folklore Joven comenzó su camino buscando un lugar en el circuito musical. Por aquel momento tres muchachos se reunían a pasar noches de guitarreadas entre amigos de su Santiago del Estero natal. Allí surgió el sueño y la pasión por la música autóctona, inspirados entre zambas, chacareras y algún otro ritmo de la región centro norte de la Argentina. Se las ingeniaron en dar rienda suelta a su música participando en cuanto escenario les diera lugar, y así llegaron a su primer álbum titulado “Nueva Nación”. Hoy, radicados en Buenos Aires, siguen creciendo y ya está en proceso su segundo trabajo, para editarse en este año. A pesar de que en el pasado mes de marzo Walter Farías, integrante del grupo, falleció después de un trasplante de medula que lamentablemente su cuerpo rechazó, el resto de la banda folklórica sigue avanzando, con más ímpetu y determinados a crecer, llevando a cada rincón del país, el mensaje del amor divino que los alienta y los sostiene.

“En tu presencia” sigue cruzando fronteras A algunos años de su primera producción, esta agrupación chilena busca evolucionar en un género tan plagado de músicos y bandas. Musicalmente hablando, “En tu presencia” ha tomado características propias, dando como resultado un sonido nuevo y fresco, sin que sus influencias musicales los lleven a ser una

Ed ici ó n

copia. Y, sin lugar a dudas, en su tercera producción “Bajo tu cruz” encontramos canciones con mensajes positivos, originales y creativos, que logran la atención de personas que no conocen el mensaje de vida, fe y amor que Jesucristo da, y que no dudamos llenará tus oídos y mente de esa pasión por Dios.

Marcos y Dante, juntos por primera vez

“Pescao Vivo”, el fenómeno colombiano

Finalmente, ambos se darán el gusto de compartir un escenario, y el marco será el Estadio Nacional de Chile, con capacidad para sesenta mil personas. Marcos Witt y Dante Gebel serán los únicos dos invitados a un

Giovanni, Gerson; Germán, Efrén, Geison y Heider, forman “Pescao Vivo”, la banda que viene causando un verdadero fenómeno en Colombia, después de su exitoso primer disco que los llevo a recorrer casi todo su país y traspaso de fronteras, donde compartieron escenario con grandes artistas, llega “La Cura de Todos los Males”, un gran trabajo que logra posicionarlos como una gran agrupación. Pescao Vivo trae como novedad una fusión de Rock y pop con una sutil combinación de folklore, haciendo que sea una propuesta fresca, dinámica y muy pegajosa a la hora de escuchar. Cabe destacar que desde su aparición en la movida musical colombiana, esta banda ha logrado, gracias a su excelencia musical, traspasar las puertas de la iglesia. Ellos mismos se definen como un arma evangelizadora… y vaya que lo son. Sus dotes musicales los llevaron a escenario junto a grandes músicos latinos como Carlos Vives, La ley, Aterciopelados y otros grandes artistas colombianos.

evento que pretende convocar a miles de chilenos en una noche única. Marcos deleitará con su música, predicará, y lo mismo hará Dante, para culminar los dos juntos en una fiesta inédita. La iniciativa surgió de CanZion Chile y las ganas que tenían Marcos y Dante de estar juntos en un acontecimiento así. La fecha prevista es el próximo 12 de octubre, en Santiago, y seguramente será el inicio de una nueva alianza estratégica para llegar a más jóvenes.

Lobby

Mini Repo

Emir Sensini:

“Nadie tuvo en poco mi juventud” mir Sensini nació el 6 de abril de 1984 en la ciudad de Rosario, Argentina, en una familia cristiana dedicada completamente al servicio de Dios; junto con sus padres y sus cuatro hermanos, llevan adelante unos de los ministerios más grandes de la región. – Cuando la gente me dice que soy un ministro del Señor, siento que estoy bendiciendo sus vidas, llegando al alma y al corazón. Cuando la gente me felicita por cómo canté o interpreté un tema, ahí siento que estoy logrando mi meta de darle profesionalidad a esta hermosa carrera. Emir realizará una gira promocional de “Valórate”, su segundo material, junto a Jaime Murrell –con quien, además, ha firmado un contrato de distribución a través de su compania Murrell Music– por algunas provincias y ciudades de la Argentina, tales como Rosario, San Luis, San Juan, Chaco y en otros países: Bolivia, Perú, Ecuador y los Estados Unidos. – La ventaja es que nadie tuvo en poco mi juventud -afirma-, como bien nos advierte La Palabra de Dios; pude valorar mi edad dándole a mi Señor la honra que Él se mere-

Ed ici ó n

ce, y hoy puedo avanzar y lograr mis sueños, porque mi adolescencia y juventud no fueron en vano. – ¿Que expectativas tenés con tu música en un futuro cercano? – Tengo grandes sueños y las expectativas corresponden a ellos, pero me imagino todo el tiempo, sueño despierto con lograr que todo lo que

hay dentro de mí quede en la memoria de muchos corazones. He tenido la oportunidad de cantar en España, Venezuela, México y Colombia, y pronto voy a acompañar a Jaime Murrell, en Perú, Bolivia y Ecuador, pero fijate que todavía no pude presentarme en la Capital de mi país; pero estamos planeando en este año hacer un concierto en Buenos Aires. – A pesar de que tu familia lidera un

ministerio muy grande e importante en tu ciudad, sos una cara nueva en el mundo de la música. ¿Qué te impulsa a desarrollar tu propia carrera con todos los riesgos que eso implica? – Me impulsa todo lo que tengo en el corazón para dar, mi voz que canta sin que yo se lo pida, y Dios, quien depositó todo esto en mi vida. Si no me arriesgo nunca voy a enterarme qué pasará con mis sueños y no voy a enterrarlos por nada del mundo. A pesar de su corta edad, Emir denota una gran madurez y determinación; seguramente se debe a la sólida base familiar que lo sostiene. Desde sus comienzos, cantando en su iglesia local, fluía en cada canción y es cuestión de tiempo para que su música llegue a muchos más. – ¿Cual es el legado que esperás dejar con tu música? – Valores, principios, esperanza, pasión y –sobre todo– amor, que es por lo cual vivo, de lo que escribo, de lo que hablo y sigo sobreviviendo por el amor, cumplí 23 años el pasado 6 de abril, y en ese día volví a confirmar el regalo más precioso, el amor que me dieron los corazones que han podido tener afinidad con la música que hago.

Juan Luis Guerra tiene la llave

Deborah Álvarez sigue avanzando

Y finalmente el dominicano más famoso presentó su nuevo disco, “La llave de mi corazón”, y esta vez es un álbum con canciones sumamente

Después de un buen tiempo desde sus anteriores producciones musicales, “Eternamente” y “Tu Estarás”, Deborah nos presenta su nuevo álbum llamado “Mejores Momentos” que, sin dejar su estilo melódico, fortalece su personalidad musical con un poco más de pop y rock, complementado también con algunas baladas características de su dulce voz. Este nuevo disco termino de grabarse a comienzos de 2007 con la participación de reconocidos músicos y, por supuesto, podemos destacar la infaltable ayuda de sus hermanos, Daniel, Elías y Marcos, que pusieron su toque musical en los arreglos y composiciones. La nueva producción de Deborah se trae algo innovador a lo que ella venía haciendo y, sin duda, lo que va a sorprender es verla con su banda en vivo.

románticas, como él mismo explica: “Las canciones están dedicadas a mi esposa Nora, que me acompaña desde hace 22 años; ella fue siempre mi gran fuente de inspiración”. Sus participaciones recientes con el grupo mexicano Mana y con el argentino Diego Torres, fueron de alguna manera la preparación para el lanzamiento de este disco, por eso en pocos días se posicionó en los primeros puestos en casi todo el continente. Cuando los medios le preguntan sobre su fe, él sigue testificando de que Jesucristo es el centro de su vida, que lo encontró cuando –a pesar de toda su fama y reconocimiento– no tenía completa paz.

Lobby

Hugonotes en plena evolución Simultáneamente con la preproducción de su nuevo disco, Hugonotes sigue tocando en cuanto escenario le den lugar y,

como siempre, participando de festivales junto a bandas de renombre como “Árbol” y “Botafogo”, entre otras bandas argentinas. Hablando de evolución, hoy podemos encontrarnos con que Hugonotes dejó de ser el trío original, al incorporar a la banda a Munu Zárate en batería y Beto Acosta en voz y guitarra, quien –por supuesto– viene a sumar a la banda sanjuanina toda su experiencia acumulada en varios años de tocar en diferentes bandas del circuito cuyano.

Ed ici ó n

Play Project: una oportunidad única Es un proyecto muy ambicioso y desafiante, ya que es un disco compilado con siete bandas a las cuales se les dio su primera oportunidad de entrar a un estudio y grabar. A pesar de que varias de estas bandas tienen amplia experiencia en vivo y son integradas por músicos de primera línea, nunca llegaron a concretar una grabación. El proyecto comenzó con una convocatoria abierta por Internet y otros medios de difusión, en la cual se presentaron más de 55 bandas de diferentes países, de las cuales fueron seleccionadas 7 de ellas. Este disco fue llevado a cabo por Martink & Javier Vázquez, dos jóvenes productores que decidieron apostar a estos talentos desconocidos con una sola meta: abrir el espectro musical hasta ahora, darle un espacio a estos “invisibles” y aportar a nuestra música.

La Hormiga ahora con nuevo estilo Fiel a su onda alegre y sumándose al ritmo que cautiva a miles de fanáticos, La Hormiga se juega por un disco, que lejos de querer ser original, tiene su propio sello y la marca indeleble de sus líricas, de contenido simple y directo al corazón del joven actual, con sus fallas y virtudes. “HomigaTon”, como en sus discos anteriores, la calidad musical es excelente; a pesar de incursionar con el Reggaeton, han logrado salirse con la suya y poner otro muy disco en las bateas, que seguramente contará con mucha aceptación.

Rojo: DVD y disco nuevo “Con el Corazón en la mano” es el nombre del nuevo disco de “Rojo”, la banda mexicana que ya es patrimonio latinoamericano, una producción que contiene 15 temas inéditos, como para suplir los tres años desde su anterior disco “Día de Independencia”. La frase “Con el corazón en la mano” está relacionada con

Cortitas / Por Damián Sileo

Amanecer deslumbró en Expoministerios El grupo vocal Amanecer, que se encuentra a punto de lanzar su tercer disco, “Desde otro lugar”, anduvo haciendo lo suyo por tierras aztecas. Pero lo más sobresaliente en México fue, sin dudas, su actuación en Expoministerios, donde fue recibido mucho mejor de lo que esperaban, superando así sus propias expectativas. Y, por si fuera poco, hasta Marcos Vidal, admirado por su gran calidad, no pudo contenerse y subió a compartir el escenario con los cuatro chicos de Ituzaingó.

Beto Rey, con nuevo disco y sello propio El ex cantante de Alternativa se suma a esta tendencia de muchos artistas, que en estos tiempos se lanzan con sellos discográficos propios. Alberto Reymunde, desde diciembre de 2004, desplegó alas propias y tras su paso por el sello Bless Records en el inicio de su carrera solista, emprendió Horizonte Producciones, una firma con la cual dará a luz, en breve, a su primer disco. Instalado en la ciudad de Miami, Beto está dedicado ahora también como productor mientras dirige al grupo de alabanza de su iglesia local.

Justo Lamas cierra su tour “Baila conmigo”

sinceridad, dejar las mentiras o las medias verdades a un lado, y eso es el centro de este álbum. “El disco es una invitación a ser transparentes, genuinos, quitarnos las máscaras. Vivir entregados a Dios y no tener dos caras hacia la gente que nos rodea”, cuenta Emmanuel Espinosa. Además, acaban de lanzar su segundo DVD titulado “Rojo en Vivo”, grabado en el final de su Tour de Independencia en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Un DVD que registra por completo cómo se vive un show de RoJO, momentos de “locura” y diversión, como momentos de pasión, adoración y clamor a Dios; son los condimentos de este nuevo material.

El cantante argentino Justo Lamas se encuentra en la recta final del tour “Baila conmigo”, que viene realizando en las escuelas preparatorias de los Estados Unidos. Esta gira, que se inició en un colegio de las Islas Bahamas, continuó por escuelas de los estados de Texas, Ohio, West Virginia, Maryland y Nueva York. Allí, más de siete mil alumnos presenciaron sus conciertos en el transcurso de dos semanas, y pudieron contribuir a su aprendizaje del idioma español, el cual tienen como materia optativa en sus escuelas.

La Powerworship también quiere verse en TV La agrupación cordobesa Powerworship entrará, dentro de pocas semanas, a rodar escenas de lo que será su primer video clip. La canción elegida para inmortalizar en la pantalla es “Solo a ti”, que forma parte de su primer disco, “Soberano”.

E di ci ón

E di ci 贸n

Ed ici 贸 n

PREMIOS

Ya están los ternados de la gran noche de los premios a la música Nacional en el teatro Opera Premios EG -Vida:

l lunes 1 de Octubre de este año, Línea Abierta Group, VidaZondervan y Peniel Producciones realiza-

E 92

Ed ici ó n

rán la primera entrega de los premios Edición G a los artistas y discos argentinos (o bien vinculados con productores argentinos) editados en nuestro país. La cere-

monia de entrega se realizará en el conocido teatro Opera de Buenos Aires, en el cual, además de las premiaciones, tendrá a las mejores bandas y artistas nacionales que

Categorías y nominados

participarán en vivo con sus más destacados temas. El Presidente de Vida-Zondervan, Esteban Fernández, quien viajará exclusivamente para la fiesta, será quien tendrá a cargo la entrega del premio de oro de la noche. Además, dos visitas muy importantes del exterior serán parte de las sorpresas de la noche. Esa misma noche se realizarán varias producciones fotográficas que saldrán en la edición aniversario, con todos los detalles de la ceremonia. También habrá tiempo para entregar reconocimientos a las trayectorias y a los pioneros de la música gospel en el país. Productores y reconocidos pastores serán los encargados de entregar los premios en las distintas categorías. – La idea de estos premios es alentar, incentivar y apoyar a los distintos ministerios de la música Nacional –dijo uno de los productores artísticos de Línea Abierta Group–; sabemos que los premios gratifican y pueden ser un impulso muy importante a tanto esfuerzo.

Adquirí tu entrada y viajá gratis a Miami, Florida Las entradas al público en general serán limitadas, y quienes las adquieran participarán de un sorteo que se realizará esa misma noche, por un viaje para dos personas que incluye pasajes aéreos, hotel y acreditaciones para Expolit 2008, la exposición cristiana más famosa de América latina en Miami, Florida. (El sorteo no incluye a los artistas invitados que participan de las ternas, ni a nadie vinculado a Línea Abierta Group o Vida Zondervan; es determinante ser mayor de edad; el premio no incluye el trámite de visa americana.) Vida-Zondervan / Línea Abierta Group / EG / Peniel Producciones American Airlines

Mejor álbum solista femenina pop Vicky Passuelo / “MegaColor” Deborah Alvarez / “Mejores momentos” Miriam Bloise / “Tiempo de Soñar”

Mejor artista infantil Bíper Piquillines El Payaso Corneta

Mejor álbum solista masculino pop Emir Sensini / “Valórate” Marcelo Mollo / “A la Luz” Hernán Fortuna / “Por Amor”

Mejor diseño de portada Kyosko / “Maquillaje gama” Templo / “Antes que llegue el final” Catedral de la fe / “Yo vivo para Ti” Rescate / “Buscando lío”

Mejor álbum grupo pop Año Cero / “Siempre más” La banda de Elías (LBE) / “Tu mirada” La Señal Funky / “Ciudad Funky” 20/20 / “Laberinto” 180º / “Miremos hacia arriba” Eclipse / “Eclipse”

Mejor video clip Kyosko / “Quien sabe” Rescate / “Quitamancha” 20/20 / “Cara a cara” Jehuel / “Súper star” Puerto Seguro / “Cual es”

Mejor álbum grupo de rock Rescate / “Buscando Lío” Kyosko / “Maquillaje gama” Jehuel / “Súper Star” Puerto Seguro / “Más de cerca” Pablo Olivares / “Luz de mi vida” Séptimo / “Desde arriba” Mejor grupo de rock metal Boanerges Barni Templo Logos Mario Ian Mejor álbum de folklore XTO / “Fiesta quebradeña” Los de Sion / “Identidad” Tupanoy / “Volumen 11” Folklore Joven / “Nueva Nación” José Álvarez / “A puro folklore” Mejor álbum tropical-cumbia Kabuki / “Villín” Sentimiento Profundo / “Sueño Contigo” Los descalzados / “Se buscan Guapos” Los serafines / “A tu lado” Lumbrera / “Pensando en ti” Mejor álbum artista melódico Vicky / “Conocerte” Omar Piedras / “Siempre” Emir Sensini / “Valórate” Juan Carlos Marsili / “Amor Divino” Mariana Sa / “Rendida a tus pies” Mejor artista revelación Emir Sensini Ariel Constantino Andrés Partamian Mejor artista o banda promesa Prudentes Cuarto Hombre Audio Sky Mejor grupo o banda revelación 180º grados La Señal Funky Hugonotes Eclipse

Mejor dvd Rescate / “Una raza contra el viento” 20/20 / “Cuando menciono tu nombre” Kyosko / “Maquillaje vivo” Pablo Olivares / “Luz de mi vida” Mejor ingeniería de grabación Puerto Seguro / “Más de cerca” Mario Ian / “En tiempos de redención” Rescate / “Buscando lío” Kyosko / “Maquillaje gama” La Hormiga / “Televisión” Mejor interpretación del año Elías Álvarez / “Su mirada” Amanecer / “Cantaré de ti” 20/20 / “Cara a cara” Pablo Olivares / “Luz de mi vida” Vicky / “Conocerte” Mejor solista álbum de alabanza y adoración Gabriel Díaz / “Cuenta conmigo” Mariana Sá / “Corona de adoración” Ariel Costantino / “Dichos” Andrea Francisco / “Mi gran amor” Mejor grupo o banda de alabanza y adoración Rey de Reyes Catedral de la fe Presencia de Dios Mejor álbum instrumental Andrés Partamián / “Secuencias” Eugenio Bidone / “Life Stiles” Iglesia Rey de Reyes / “A solas con Dios” Mejor producción integral del año Rescate / “Buscando lío” Pablo Olivares / “Luz de mi vida” Kyosko / “Maquillaje gama” Rey de Reyes / “Amistad con Dios” Mejor canción del año (compositor) Quién sabe / “Kyosko” Quitamancha / “Rescate” Cara a cara / “20/20” Luz de mi vida / “Pablo Olivares” Mejor álbum del año, premio G de oro

E di ci ón

Te recomendamos: Giuseppe Davi â&#x20AC;&#x153;No te cambiariaâ&#x20AC;?

FOCO

Mirá quién canta A pedido de tantos lectores, continuamos con el juego de adivina de quienes se trata, sin dar vuelta la página. Esta vez, les tocó a artistas internacionales. Todavía no habían grabado ningún disco y a lo sumo, apenas se animaban a cantar en el colegio. Algunos no han cambiado casi nada, otros son irreconocibles. Pasen y vean.

C: Cuando soplaba las velitas ya soñaba con vender miles de discos. Dicen que ya en ese entonces, le ponía ritmo a su vida.

B: De chiquito, ya le gustaba jugar con los colores. Pintaba a dos manos, pero el color rojo era su debilidad. Mirálo bien.

A: Este es el más difícil. Hincha de Independiente, argentino, tan chiquito y llegaría a la cima del cielo.

D: El más alto, a la derecha. Pudo haber sido un adorador más, pero un buen día se le ocurrió levantar las manos y se transformó en un icono musical.

E: El muchachito de la izquierda, en su Puerto Rico natal. Ni se imaginaba que siendo el benjamín de la familia, se dedicaría a cantar y mucho menos a ser Pastor.

F: Otra fanática de los colores y familia de artistas. No te podemos dar más pistas.

FOCO

C: Julissa.

A: Ricardo Montaner.

B: Emmanuel Espinosa.

D: Samuel Hernández.

E: Benjamín Rivera.

F: Linda, de Rojo.

(0223) 155-275789 www.ideasshamma.com.ar

Ed ici 贸 n

E di ci 贸n

A D E L A N TO

“VIVÍ ACOMPLEJADO GRAN PARTE DE MI VIDA” Emmanuel Espinosa:

El conocido líder de Rojo abre su corazón y confiesa: “Yo soy una persona tímida e introvertida”. Una nota sincera que apuntala la estima de los que se sienten relegados. Un fragmento exclusivo de su próximo libro, que muestra al intérprete mexicano tal cual es. “Hay gente más hábil que yo en muchas cosas, y eso no me molesta”. otros. Miraba las virtudes de algunas personas y las comparaba con mis defectos y, por supuesto, siempre salía como el perdedor. ¡Solo porque tenía una nariz más grande de lo norSi Dios hubiera querido hacer mal! (Al menos a mi dos “Marcos Witts”, dos “Danilos gusto). Y comencé a acomplejarme. Monteros” o dos “Albertos El diablo se aprovechó Motessis” lo hubiera hecho. Eso de eso y venían cosas a mi mente. “¿Cómo no sería complicado para Dios. crees que Dios va a usarte? Te falta mucho. me esperaba: al mismo tiempo que No eres tan talentoso como ‘fulano de tal’. Mira, ni siquiera puedes crecía yo comenzó a crecer mi hablar con la gente, menos en públinariz. Crecía yo y crecía mi nariz. Todo iba bien, pero más o menos a co. Confórmate con lo que haces, mis 14 años sucedió algo muy tris- no das para más”. ¿Y sabes qué? Yo tomé eso como mío. Razonaba y te: yo dejé de crecer, ¡pero mi daba vueltas a esos pensamientos. nariz no! Por supuesto que escuchaba algunas Cada mañana que me miraba en el enseñanzas que me ayudaban a ver espejo me preguntaba “¡¿De donde otra perspectiva, o al ir a algún consale tanto hueso?!” Comencé a greso, me animaba por un tiempo, verme como menos importante que uando yo tenía más o menos 12 años, comencé a crecer de estatura. Pero al poco tiempo sucedió algo que no

100 E d i c i ó n G

pero después de unas semanas regresaba al mismo sitio de dudas y complejos. Ahora sé que tenía que poner mi vista en otro sitio, no solo en mí. Tenía que ponerla en Dios. “Después de escuchar a Jesús Adrián quise irme al mundo” En una ocasión que terminamos un concierto, se acercó un chico conmigo y me dijo: “La semana pasada fui a un concierto de Jesús Adrián Romero y, cuando salí, lo primero que quise hacer fue irme al mundo”. Inmediatamente le pregunté por qué decía eso y me contestó: “Es que nunca voy a poder tocar como Mike Rodríguez” (Mike es un talentoso tecladista y productor que trabaja con Jesús Adrián en giras y grabaciones). Me decía: “No creo que Dios me dé un ministerio como el de Jesús Adrián o Mike. No creo que algún día seré como ellos así

gas tu mirada en otros. Solo encárgate de ser como Jesús, y Él va a encargarse de lo demás. A Dios no le importa si tu nombre es demasiado estándar o “normal” para poder usarte. No le interesa si te apellidas “Fernández”, “Rodríguez”, “Espinosa” o “López”; a Él le importa tu corazón. Proverbios 4.23 dice: “Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón, porque de él mana la vida”. Entonces, ¿qué es esto de que a Dios le importa el corazón? ¿Qué es el “corazón”? Acá va algo que nos da más luz: “…El carácter, la personalidad, la voluntad y la mente, son términos modernos que reflejan algo del significado del término –corazón– en su uso bíblico. Al hablar del corazón no se hace referencia al órgano físico que bombea sangre a través del cuerpo, sino que así como el corazón físico es el centro de la existencia natural, también el corazón espiritual es el centro de la existencia espiritual…”1 Dios quiere

Además, mi nariz crecía, luchaba con el acné –todavía tengo las“marcas” de esas batallas–, luchaba con tentaciones y pecados escondidos, mis piernas se hacían más y más flacas por cada centímetro que crecía.

que, ¿para qué sigo intentando?” Lo interrumpí y le conteste: “¡Has dicho muy bien! Dios no quiere que seas como ellos. Si Dios hubiera querido hacer dos ‘Marcos Witts’, dos ‘Danilos Monteros’ o dos ‘Albertos Motessis’ lo hubiera hecho. Eso no sería complicado para Dios. Pero Él no quiso hacer eso. Él te hizo a ti único y diferente a cualquier otra persona. Él puso talentos y habilidades

específicas en ti, que te hacen único. Aún lo que tú crees que son problemas difíciles de resolver, o cosas difíciles que has vivido en casa, aún eso Dios va a usarlo a tu favor”. Las comparaciones son odiosas No vivas comparándote con otros. Al fijar tu vista en los hombres vas a dejar de ver a Dios; por eso, no ten-

estar en el centro de tu vida, de tu mente. Pues si le das tu vida, tu corazón, Él puede hacer lo que sea. Así como crecer en una casa de ricos no garantiza que tendrás una vida exitosa, el haber crecido con deficiencias –de dinero, físicas, de papá o algo más– no quiere decir que todo lo que hagas será una desgracia segura; habrá quizá más desafíos, pero hay muchos casos de personas que han logrado vencerlos. Más bien, hasta el día de hoy no he conocido a una persona que haya crecido con las circunstancias perfectas. La verdadera humildad La humildad no es ser “pobre” –he visto a pobres que son orgullosos–, y tampoco es humildad el “patear tu autoestima” menospreciándote a ti mismo. Me gusta la definición de humildad que escuché a Marcos Witt decir: “Reconocer lo que sabes y no sabes hacer”. Por ejemplo, yo puedo decirte con toda confianza que hago grabaciones musicales y que en ninguna de las grabaciones de artistas nuevos o

E di ci ón

101

A D E L A N TO Me gusta la definición de humildad que escuché a Marcos Witt decir: “Reconocer lo que sabes y no sabes hacer”. reconocidos que he producido –o sea, que he estado a cargo–, se ha perdido dinero; todas han tenido números de ventas que van de

Secreto

tido. Descubre lo que sabes hacer, pero también celebra lo que otros hacen.

Emmanuel, el invisible Yo soy una persona tímida e introvertida. Creo que al ser el menor de siete hijos y no tener mucha voz ni voto en las pláticas o discusiones familiares en

“Él quiere usar a humildes. Él prefiere usar a gente que sabe que sin Dios no pueden”.

“bien” a “excelente”. Pero si te digo que soy un excelente vendedor y que, además, puedo hacerte un plan de mercadeo para España, sería un mentiroso y muy lejos de ser humilde.

casa, me hizo más callado de lo que ya era. Además, mi nariz crecía, luchaba con el acné –todavía tengo las “marcas” de esas batallas–, luchaba con tentaciones y pecados escondidos, mis piernas se hacían más y más flacas por cada centí¿Hay personas creen que tú metro que crecía –no soy “alto” de estatuno tienes “estrella” o que no tienes ra, pero qué bueno suficientes talentos? Si es así, que no crecí más, porque creo que mis ¡qué bueno! piernas hubieran desaparecido–. Pero Hay personas más hábiles que yo hubo un día, un muy buen día, que en muchas cosas, y eso no me entendí que Dios me amaba como molesta; al contrario, trato de estar yo era, que quería usarme, que Él cerca y aprender de ellas. Ser quería mostrarme su voluntad y humilde es reconocer que puedes que Él me veía como un campeón, hacer algunas cosas bien, así como así que comencé a creerle. habrá otras que no, por eso el Sinceramente no que me sentí compararte con otros no tiene sen- campeón inmediatamente, pero sí

102 E d i c i ó n G

decidí creer que podía lograrlo, que Dios me usaría. Comencé a usar mi voluntad como un arma –es decir, al principio me obligué a creer que podía– y a tratar de practicar lo que ya vimos en los primeros tres capítulos. Decidí hacerlo. Todavía veía que había personas más talentosas, menos narizonas, más extrovertidas y más comunicativas que yo, pero ya no luchaba en compararme con ellas, porque entendí que Dios nos tiene en diferentes procesos a todos, y que cada quien va a desarrollar de diferentes maneras, así que descubrí que compararme con alguien más era una pérdida de tiempo ¿Hay alguien que te ha despreciado? ¿Hay personas creen que tú no tienes “estrella” o que no tienes suficientes talentos? Si es así, ¡qué bueno! Si alguien te ha dicho cosas similares a esas, entonces te han convertido en un candidato para ser usado por Dios. Mira lo que escribió Pablo: “No muchos de ustedes son sabios, según criterios meramente humanos; ni son muchos los poderosos ni muchos los de noble cuna. Pero Dios escogió lo insensato del mundo para avergonzar a los poderosos. También escogió Dios lo más bajo y despreciado, y lo que no es nada, para anular lo que es, a fin de que en su presencia nadie pueda jactarse” (1 Corintios 1:26-29, NVI). ¿Viste eso? ¡Dios quiere usarte! Él quiere usar a humildes. Él prefiere usar a gente que sabe que sin Dios no pueden, en lugar de usar a orgullosos que se creen sabelotodos. Emmanuel Espinosa Adelanto del libro: “Enséñame a vivir” (Caribe-Betania)

E di ci 贸n

103

Sintonizala en www.reydereyes.sion.com

E di ci 贸n

105

El que ríe último

Si sos músico, cantante o predicador, sabés que no van a darte la ofrenda, cuando...

Staff Director: Dante Gebel. Jefe de Redacción: Enrique Gómez. Management: Liliana Gebel. Jefe de Arte: Matías Deluca. Corrector: Eliseo Angelucci. Fotógrafo: César Capasso. Caricaturas: Luis Ordoñez. Jefe de Distribución: Mariana Moyano. Jefe de Departamento de Publicidad: Julio Mariano. Departamento Jurídico y Contable: Estudio Vera. Impreso y Encuadernado: Roberto Grancharoff e hijos. Edición G Internacional, es una publicación bimestral de Línea Abierta Group. Año 4, número 16. La editorial no se responsabiliza por las ideas expuestas por autores y entrevistados, pues no necesariamente coinciden con el pensamiento de la publicación. Tampoco por el contenido de los avisos publicitarios. El trabajo de los columnistas es AD HONOREM y la editorial se reserva el derecho de modificación o publicación de las notas. Teléfono: (011) 4381-5335 4383-6161 / 6275 ediciong@dantegebel.com . Todos los derechos reservados.

106 E d i c i ó n G

E di ci 贸n

107