56
SAJMOVI MADE EXPO AKTUELNO HOTEL CRYSTAL EKSKLUZIVNO
LAS VEGAS CITY CENTER NAGRADE ATELJE KUĆA BAJIĆ ENTERIJERI PERFECT STYLE URBANA SIMFONIJA DOMAĆA DIMENZIJA DIZAJN MIXER DESIGN ENTERIJER ART ONIRIZAM
20
21
www.enterijermagazin.com
enterijer online
Editorijal
23
enterijer 56
Naslovna strana: Marazzi keramika distribucija: LEMIT
28 30 34 38 48
News: METALNA ČIPKA
BGD enterijeri: HOTEL TOWNHOUSE 27
Sajmovi: MADE EXPO
Aktuelno: HOTEL CRYSTAL
Nagrade: KUĆA - ATELJE
54 64 70 82 94 96
Rezidencijalna arhitektura: KUĆA NA SREBRNOM JEZERU
Rezidencijalni enterijeri: SPARTANSKI LUKSUZ
Rezidencijalni enterijeri: URBANA SIMFONIJA
Ekskluzivno: LAS VEGAS - CITY CENTER
Manifestacije: MIKSER 2010
Art: DUH ONIRIZMA
BELLWETHER GALLERY - New York
Britanska umetnica Anne Hardy je, u galeriji Belwether, New York, konstruisala enterijersku postavku Studija nazvanog Kabina, realizovanu od odbačenog kartona koji se koristi za pakovanje lomljivih pošiljki. Studio je konstruisan u formi monumentalnog lavirinta koji podseća na kadrove iz filma „Metropolis“, reditelja Fritca Langa. Kartoni su obojeni u crno, poređani u kombinaciji horizontala-vertikala i upotpunjeni scenografskim detaljima pravih zvučnika i oznakama studijskih kabina. Uz balone, konfete i ostatke slavlja, čitava instalacija asocira na dan posle završetka velikog uspešnog snimanja. Projekat je realizovan u okviru jedinstvenog artističkog konkursa “Imagine”, u kome je veliki broj umetnika dao svoju viziju zadatih enterijerskih prostora. 26
VICTORIA & ALBERT MUSEUM - London
Inspirisan „Alisom u zemlji čuda“, arhitektonski studio C.J. Lim je, kako bi oživeo stereotipan ulaz u tunel, u Viktoria i Albert muzeju, u Londonu, kreirao artističku instalaciju koja asocira na čuveni tunel kroz koji je Alisa propadala pre nego što je stigla u Zemlju čuda. Nazvana “Godišnja doba viđena kroz staklo”, instalacija je realizovana od drvenih sendvič-panela, koji su uglavljeni pod uglom od 90 stepeni ispod staklenog svoda ulaza u muzej. Od recikliranog kartona i papira napravljen je cilindar koji koriste baštovani za gajenje cveća, na koji su, u formi pčelinjih saća prikačeni čudesni cvetovi zemlje čuda. Tako je nastala neobična, uvek rascvetana bašta koja dočekuje posetioce ovog čuvenog londonskog muzeja. 27
ARC FACULTY - Los Angeles
U saradnji sa studentima fakulteta umetnosti SCI ARC iz Los Andjelesa, italijanska umetnica Elena Manferdini je realizovala ogroman baldahin, sastavljen od 300 plastičnih panela međusobno upletenih i povezanih električnim vodovima za trolu. Nazvana Merletti, (italijanski naziv za čipku) instalacija predstavlja eksperimentalno istraživanje kojim se ispituje istančanost čipke velikih dimenzija. Podsećajući na ogroman crni čipkani oblak koji se nadvio nad galerijom, osvetljena instalacija na zidove i pod galerije prenosi sve finese senki realizovanog artističkog umeća. 28
TOM GREYHOUND DOWNSTAIRS BOUTIQUE - Seoul
Za redizajn butika čuvenog modnog brenda Tom Greyhound u Seulu, koreanska umetnica Yoon Lee je u pomoć pozvala junake najpoznatijih dečjih bajki. Prebacivši magacin i kancelarijski prostor na sprat iznad, Yoon Lee je dobila ogroman izložbeno-prodajni prostor salona, u koji je smestila predmete inspirisane dečjim bajkama Bambi, Rapunzel, i naravno Alise koja se vratila iz Zemlje čuda. Crno-bela kombinacija odabrana je kao neutralni paspartu, u kome ovi dečji junaci zajedno kupcima pružaju jedinstven osećaj bezbrižnosti i uživanja u kupovini. 29
01 Autori: Biro OFF
TOWNHOUSE 27 Hotel iz drugačijeg ugla Hotel Townhouse 27 se nalazi u strogom gradskom jezgru, u Ulici Maršala Birjuzova 56 i uklopljen je u hotelske standarde visoke kategorije. Autorski tim Projektnog biroa OFF iz Beograda (arhitekte Biljana Cvejić i Miša Dimitrijević), uradio je nadgradnju, rekonstrukciju i adaptaciju stambene zgrade i pretvorio je u funkcionalni hotelski prostor. Umirujući tonovi, unikatna izrada nameštaja, detalji od kovanog gvožđa i stakla, kao i fotografije, umetnički predmeti i skulpture, kreiraju nesvakidasnji ambijent. Od aprila ove godine oformljena je posebna ponuda namenjena kompanijama koje imaju potrebu za oganizovanjem poslovnih skupova, a to žele da urade u novom, ekskluzivnom prostoru - u centru grada. Tematski, prostor se nudi kroz dve celine: salu za konferencije i restoran. Sala se nalazi u nivou glavnog ulaza i lobija, i ima kapacitet od 20 mesta. Opremljena je najsavremenijom audio i video opremom renomiranog danskog proizvođača Bang & Olufsen. Mirne i zagasite tonove osvežavaju detalji jarkih boja, koji dodaju dinamiku celom prostoru. Dizajn većine elemenata nameštaja uradio je Concept OFF iz Beograda. Za izradu su korišćeni materijali vrhunskog kvaliteta i svi predmeti su pravljeni isključivo za potrebe hotela Townhouse 27. U sklopu sale, ali fizički odvojen pregradom, nalazi se mali poslovni centar, u kome su gostima na raspolaganju radni sto, računar, telefon i štampač. Ovaj prostor svojom funkcijom odgovara mini kancelarijskom prostoru, i to mu je osnovna namena. Usluge našeg poslovnog centra i sale za konferencije mogu da koriste i svi poslovni ljudi koji imaju potrebu da svoje sastanke, seminare ili treninge obave u ekskluzivnom prostoru, sa kompletnom audio i video opremom. Sa druge strane, u visokom delu prizemlja, orjentisanom ka Ulici Topličin venac, nalazi se prostor kafe restorana Townhouse 27, koji ima dvostruku namenu. U jutarnjim satima prostor je namenjen isključivo gostima hotela, kada se služi doručak, dok je tokom dana prostor otvoren za sve koji žele da predahnu i da se opuste u mirnom kutku u samom srcu grada. Posluženje može biti organizovano u pauzama seminara, ili kao klasična ponuda koktela i poslovnih i zvaničnih ručkova. Raznolika ponuda obroka i napitaka, u potpunosti se uklapa u trend boutique hotela u svetu - visok kvalitet ponude i brza i besprekorna usluga na izuzetnoj lokaciji. Ukupnom utisku doprinosi i naglašeno urbani stil ovog neobičnog prostora. Pod je kombinacija stakla i keramike, a šank je od kamena, sa kliritnom, prosvetljenom ispunom. Nameštaj je takođe modularan, sa mogućnosću potpunog pražnjenja prostora i pretvaranja u ekskluzivnu salu za koktele i prijeme. Galerijskom ambijentu doprinose radovi vajara Gabrijela Glida, koji dominiraju prostorom. Sa velikim uspehom, upravo u ovom prostoru, organizovani su poslovni skupovi, specijalni događaji, konferencije za štampu, proslave, kokteli i promocije, koji zahtevaju iskustvo i profesionalnu koordinaciju učesnika. Cilj je da svaka zamisao klijenta bude ostvarena i tretirana sa podjednakom pažnjiom i važnošću. Posebna prednost hotelaTownhouse 27 je podzemna garaža, kojom je rešen 30 problem parkinga u najužem centru grada.
www.townhouse27.com
31
02 foto: Rade Kovač
ARAN KUHINJE Italijanske kuhinje ARAN možete videti u izložbeno-prodajnom salonu u ulici Teodora Drajzera 11, na Dedinju. U blizini Miloševog Konaka, u prizemlju stambeno poslovnog kompleksa Rajski vidici nalazi se showroom, sa pogledom na Topčidersku šumu. U salonu je ižlozeno nekoliko modela kuhinja savremenog dizajna, koje se savršeno uklapaju u okolni ambjent. Osim izloženih kuhinja, kupcima su na raspolaganju i uzorci svih vrata, radnih ploča, ručica, kao i detaljni katalozi u kojima se može pogledati kompletna ponuda ovog italijanskog prizvođača. Ono što prvo pada u oči je kuhinja VOLARE, top model za prošlu godinu, od medijapana farbanog poliuretanskim bojama, sa specifičnim kružnim elementima, koji čine ostrvski deo kuhinje i koji se mogu otvarati sa obe strane. Na takvim elementima radna površina je od crnog kaljenog stakla, koja upotpunjuje dizajn modela VOLARE - poslednje generacije italijanskih kuhinja. Fabrika ARAN stalno prati razvoj novih tehnologija, usavršava dizajn i funkcionalnost svojih proizvoda u skladu sa zahtevima savremenog tržista. Brojni materijali podržavaju visoke standarde i dugovečnost. Sve kuhinje se izrađuju po meri, i u njih se može ugrađivati tehnika svih brendova. Pored modernih kuhinja, ARAN proizvodi i kuhinje tradicionalnog dizajna, od punog drveta, u toplim bojama, koji nose duh bakine kuhinje i seoskog toplog doma iz Provanse. Kuhinje se kompletno izrađuju u Italiji, materijal je takođe italijanskog porekla, tako da se za ARAN kuhinje može reći da su 100% “Made in Italy”.
Beograd, Teodora Drajzera 11 Tel: +381 (0) 64 4184 419 32
03 foto: Rade Kovač
S H OW RO O M Dizajneri se sve češće poigravaju oblicima a novi materijali im pružaju dodatnu mogućnost za izražavanje ideja pri kreiranju stolica. Izložbeno-prodajni salon Showroom predstavlja mesto na kome možete nabaviti vrhunske stolice i stolove dinamičkog dizajna, italijanske kuće PEDRALI. Visoke ili niske stolice, od drveta ili polimernih materijala, proizvođač stolica PEDRALI nudi brojne varijante, a na Vama je samo da izaberete stolicu koja Vam se najviše dopada. U svojoj ponudi pored dekorativnog prirodnog kamena, tikovine za terasu, Showroom ima i baštenski nameštaj visokog kvaliteta nemačke kuće FISCHER MOBEL i baštenski nameštaj od ratana, italijanske kuće ROBERTI RATTAN. Zbog svoje izrade i kvaliteta, baštenski nameštaj je potpuno izdržljiv u svim vremenskim prilikama i verno će Vam služiti i na otvorenim kao i u zatvorenim prostorijama. U prijatnom ambijentu ovog izložbeno-prodajnog salona moći ćete da napravite izbor za opremanje svog prostora. Posetite ga u Gajevoj ulici 10 -12 (Zvezdara) ili na web adresi www.showroom.rs.
Beograd, Teodora Drajzera 11 Tel: +381 (0) 64 4184 419 33
1
Ekskluzivno za enterijer magazin
Melanija Pavlović dia
34
BUILD THE FUTURE! – parola je trećeg po redu sajma MADE expo. Najatraktivnija sajamska manifestacija održana je od 3. do 6. februara, na 100 000m² izložbenog prostora Rho, u Milanu. Svi oni koji su propustili svoje izlaganje ili prisustvo na sajmu prošle godine, ove godine su bili na pravom mestu. Sajamska poseta oborila je sve rekorde sa rastom od 21 % i brojem od 242 152 posetilaca. O kvalitetu sajma govori i brojka o rastu inostranih posetilaca za 24% ili brojčano 23 810. Milano je bio prekriven snegom, ali to nije poremetilo brojne znatiželjne arhitekte, dizajnere, građevince, studente i ostali poslovni svet da upozna i istraži sve novine milanskog sajma. Milano nije samo centar mode i industrije. Moderno je biti u Milanu za vreme održavanja internacionalnog sajma MADE expo čiji program u potpunosti zadovoljava sve kriterijume i najprobirljivijih posetilaca. Pa, krenimo redom koje su to novosti na MADE expo izložbi 2010-te: 1. Brojne inovacije u gradnji, kroz savremene materijale i tehnologiju. Uloga savremenih materijala je da budu efikasni i stavljeni u službu sigurne gradnje, koja podrazumeva strogo definisane normative po pitanju seizmičkih aktivnosti tla, otpornost na vatru, i energetsku efikasnost na polju proizvodnje cementa, opeke, čelika i drveta. 2. 360° boja: proizvodi i rešenja za bojenje, završnu obradu, dekorativu, špatulate svih površina u enterijeru i eksterijeru; proizvodi za pripremu površina za bojenje, boje, paste, premazi; softveri i tintometrički sistemi, prateća oprema, kao i atraktivan prikaz mnogobrojnih proizvođača dekorativnih tapeta, i sve to u delu izložbe Décor&Color Show.
3. Održivi energetski sistemi: najnovija dostignuća na polju održivog razvoja i uštede energije, sa najsavremenijim rešenjima za korišćenje solarne, fotonaponske i energije vetra. 4. Drvene strukture i kuće od drveta: javlja se novi, tzv “nulti uticaj” sistema na život. Drvene strukture i objekti stvoreni pomoću najinovativnijih tehnika predstavljeni su u ekskluzivnom paviljonu. Pružila se mogućnost predstavljanja svih prednosti prilikom korišćenja sirovina, drveta i njegove primene u građevinskoj industriji. Unapred provereni scenario, koji je doneo uspeh prethodna dva sajma MADE expo, i ovog puta se pokazao kao konceptualno dobro osmišljen, sa svim novostima i tehničkim dostignućima za izgradnju, obnovu i restruktuiranje. Izložba donosi duh optimizma, trudeći se da unese malo živosti u građevinski sektor u doba kada su mnoge kompanije duboko poljuljane uticajem globalne ekonomske krize. Dizajn, arhitektura, građevinarstvo kroz mešavinu kreativnosti i poslednje generacije tehničkog razvoja. Vrata koja nestaju i perfektno se asimiliraju u unutrašnjost zidova, high-tech obloge zidova i podova, pokretni paneli za racionalno pregrađivanje office prostora, postrojenja za iskorišćavanje alternativnih energetskih izvora, drvene kuće i prefabrikovane strukture, sistemi za projektovanje, materijali za sve vrste građevinskih radova samo su neka od savremenih rešenja koja utiču na razvoj naprednih i modernih metoda gradnje. Sadržaj favorizuje inovacije i tehnička dostignuća, ali ne umanjuje estetski značaj prikazanog: stepenice u mermeru, staklu i čeliku neobičnih oblika i konstrukcije, vrata koja su projektovali 35
36
čuveni dizajneri, prefabrikovane kuće i moduli, fasade koje štede i odaju energiju, pregradni paneli sa biljkama, ketering voće i povrće, šampanjac u liftu koji više podseća na enterijer butika, izgubljena linija između prirodnih i veštačkih materijala. Sve ovo reflektuje rastuću potrebu kombinovanja dizajna i efikasnosti. Sve je zeleno, sve je Eco. Svi se utrkuju kako da zaštite životnu okolinu nakon višedecenijskog nemara čoveka prema prirodi. Da li će svi ti Eco proizvodi i boje uspeti da povrate sjaj? Može se reći da MADE expo predstavlja više od sajma. Brojni seminari i dešavanja, naučne tribine sa ekspertima iz različitih branši značajnih za proces gradnje, a sve to pod pokroviteljstvom važnih italijanskih i internacionalnih institucija. Teme koje su spojile prošlost, sadašnjost i budućnost bile su propraćene i medijskim prisustvom brojnih domaćih i stranih kuća. FORUM DELLA TECNICA DELLE CONSTRUZIONI javlja se po prvi put kroz brojne workshop-ove, inicijative, konferencije i izložbe sa tematikom „Strateška uloga građevinske tehnike i konstrukcija u građevinskom ciklusu“. CIVITAS - LA CITTA CONCETTUALE DELL’INVOLUCRO EDILIZIO - koncept virtuelnog grada u službi opšte građevinske platforme, koje je osmislilo udruženje proizvođača metalnog okova Italije UNCSALL, zauzimao je velelepan multimedijalni i multifunkcionalni prostor sa idejom da učini vidljivima najuspešnija tehnološka rešenja industrije građevinskog sektora. BORGHI&CENTRI STORICI - Stari gradovi i istorijski centri je inicijativa koja je ove godine pokrenuta u saradnji sa firmom BORGHI Srl i koja ima za cilj obnovu i revitalizaciju preko 5 000 starih gradova na tlu Italije. Predstavljeni su brojni proizvodi namenjeni obnovi, sanaciji, rekonstrukciji starih objekata. Na seminarima i prezentacijama predstavile su se kompanije i predstavnici državnih institucija govoreći o značaju očuvanja istorijskog nasleđa. Da su boje ono što nas nas inspiriše i uveseljava u sivim zimskim danima prikazali su nam proizvođači boja i pratećih materijala za završnu obradu zidova u enterijeru i eksterijeru. Smotra DECOR&COLOR SHOW nije donela ništa spektakularno osim potvrde da se i u industriji boja
akcenat apsolutno stavlja na materijale proizvedene na eko bazi i da je sve podređeno uštedi energije tako da su i sistemi koji se predlažu za završnu obradu fasada u skladu sa normativima o energetskoj efikasnosti. Ljubitelji fitnesa, rekreacije, opuštanja i zdravog života uživali su u svemu onome što su ove godine prikazali proizvođači bazena i bazenske tehnike, sportskih sprava, sportskih podova idr. u sklopu salona EUROPOLIS, gde se pored ostalog govorilo i o urbanom dizajnu. Najinteresantniji događaj sajma bilo je drugo izdanje konkursa INSTANT HOUSE. Tehnički fakultet iz Milana u saradnji sa Federlegno Arredo Srl pokrovitelj je ovog konkursa kojim su svoje radove predstavili studenti i diplomci italijanskih i inostranih univerziteta arhitekture, inženjerstva i industrijskog dizajna. Tema drugog izdanja bila je „Temporary housing SOUNDSPACES“ - okruženje i zvučni ambijent u gradovima današnjice, sa posebnim osvrtom na ekološku osetljivost. MADE SIGURA - gradimo sigurno. Godinama već vodimo brigu o zaštiti životne sredine, reciklaži, energetskoj efikasnosti i svim parametrima koji utiču na okruženje u kome radimo, stvaramo, gradimo, rušimo. Čovek se polako navikava da kontroliše i kanališe svoje loše navike u odnosu prema prirodi, a sa druge strane istog tog čoveka potrebno je zaštititi na njegovom radnom mestu. Gradeći sigurno štitimo čoveka i okruženje i to je naša moralna obaveza, ne samo zakonska. Samim tim razvoj nauke i tehnike nam donosi kvalitet u radu i radnom prostoru kako u građevinarstvu tako i u drugim privrednim granama. Ovo bi bila poruka izložbi posvećenih tematici MADE SIGURA. Internacionalni magazin arhitekture i dizajna OF ARCH bio je organizator workshopa arhitekture - LABORATORIO DI ARCHITECTURA sa temom „Kultura projektovanja i proizvodnje“ na kome su predstavljeni radovi studenata arhitekture kao i inženjering kompanija koje se bave realizacijom projekata izrađenih od strane nekih od najeminentnijih projektnih studia. Na iznenađenje mnogih i na oduševljenje organizatora, MADE expo 2010 je prevazišao sva očekivanja. Nova smotra planirana je za oktobar 2011. godine. 37
2
3
OTELI
Autor: Vladimir Gugl d.a.
Hotel CRYSTAL
Smešten u jednom od najtraktivnijih delova Beograda, u neposrednoj blizini Hrama Svetog Save, novootvoreni Hotel Crystal svojim dizajnerskim konceptom koji istovremeno objedinjuje prošlost i budućnost u aktuelnu hotelijersku ponudu glavnog grada, donosi izuzetno privlačna svetlucanja
38
39
Svojom originalnošću, oblikovnim i individualnim rešenjem arhitekte Vladimira Gugla, spušteni plafon u Hotelu Crystal, realizovan od strane renomiranog izvođača, firme Bohor iz Užica, predstavlja jedan od najatraktivnijih segmenata enterijerskog koncepta i privlači pažnju gostiju hotela. Sve pozicije zidova, obloga zidova i plafona izvođene su na podkonstrukciji od pocinkovanih profila UW, CW, UD i CD, iz proizvodnog programa firme BOHOR. Za izvođenje zakrivljenih površina korišćeni su profili iz proizvodnog programa firme BOHOR, VERTEBRA VS30. Zidovi između smeštajnih jedinica su urađeni u sistemu suve gradnje, pri čemu su se poštovali zahtevi za zvučnom izolovanošću svake od jedinica. Zidovi prema hodnicima, po spratovima, izvedeni su u skladu sa protivpožarnim uslovima i imaju otpornost na požar od 90 minuta. Tamo gde je bilo neophodno, na mestima gde se mokri čvor naslanja na hodnik, korišćene su vlago-vatrootporne ploče kako bi se postigla neophodna zaštita. U lobiju hotela, u delu iznad restorana, izveden je spušteni plafon od mineralnih ploča, kako bi se omogućio neometan pristup instalacijama sprovedenim u tom delu, a korišćene su ploče sa visokim stepenom zvučne apsorpcije, kako bi se postigla udobnost ambijenta. Osim što lepo izgledaju, ovako urađeni plafoni u Hotelu Crystal zadovoljavaju i niz drugih zahteva, kao što su vatrozaštita, akustika, toplotna izolacija; osiguran je smeštaj ventilacije, rasvete, i prekriven je prostor između obloge i masivnog plafona. Zahvaljujući primeni potkonstrukcije, vešti majstori Bohora su za veoma kratko vreme postavil i veoma precizno realizovali sve projektovane zahteve, omogućivši da do izražaja dođe autorska estetika. 40
Realizovan po projektu arhitekte Vladimira Gugla, enterijer Hotela Crystal se odlikuje jedinstvenim kreativnim dizajnom nastalim iz potrebe za kreiranjem dinamičnog identiteta, koji će novootvoreni hotel, sa 36 soba i 7 apartmana, učiniti dovoljno atraktivnim za buduće goste. Prefinjeni kontrasti, svetlost i senke, transparentnost i intimnost, sve to se krije u unutrašnjosti zgrade koja je smeštena u uskoj, tipično vračarskoj ulici, u kojoj se prepliću fasade zgrada iz predhodnog nasleđa sa novoizgrađenim objektima različitih tipologija. Prošavši kroz ulazna vrata, koja podsećaju na dvostruke pinball flipere, goste Hotela Crystal sa desne strane očekuje deo sa recepcijom i restoranom, dok je na levoj strani hotelski foaje sa lounge-om. Frontalni desk recepcije predstavlja predimenzionirani pult sačinjen od crno bojenog stakla, koji se dramatično proteže od centralnih vrata koja vode u unutrašnjost hotela, do staklenog zida iza koga će u letnjim mesecima biti otvorena restoranska terasa. Horizontalna topografija
41
Poznato je da plafon igra dominantnu ulogu u enterijeru prostora i predstavlja njegov logičan završetak. Konstrukcija plafona umnogome određuje volumen prostora, njegovu osvetljenost i komfor. Vama, koji se profesionalno bavite ovom oblašću, to je bezuslovno poznato! Bohor Vam nudi raznolikost spuštenih plafona, čije su mogućnosti za ostvarivanje arhitektonsko-dizajnerskih zamisli izuzetno velike. Sa estetske tačke daju izvanrednu efektnost prostoru, pa kao takvi predstavljaju najsavremeniji vid pogodan za sve vidove namena. Primenjeni suvomontažni sistemi: PREGRADNI ZID • W111 - na postavljenu podkonstrukciju postavlja se po jedna ploča sa svake strane. Rađeno u kombinaciji sa standardnim (GKB) i vlagootpornim (GKBI) pločama. • W112 - na postavljenu podkonstrukciju postavljaju se po dve ploče sa svake strane. Rađeno u kombinaciji sa stadardnim (GKB), vlagootpornim (GKBI) i požarootpornim (GKF) pločama i postavljanjem polutvrde mineralne vune KNAUF ROCK KR SK 40kg/m³, debljine 5cm, u podkonstrukciju gde je bilo neophodno. • W115 - na dvostruko postavljenu podkonstrukciju sa međusobnim razmakom postavljaju se po dve ploče sa svake strane. Rađeno u kombinaciji sa stadardnim (GKB), vlagootpornim (GKBI), požarootpornim (GKF) i vlago-požarootpornim (GKFI) pločama i postavljanjem polutvrde mineralne vune KNAUF ROCK KR SK 40kg/m³, debljine 5cm, u podkonstrukciju. OBLOGE ZIDOVA: • W611 - obloga na lepak • W623 – obloga na podkonstrukciju SPUŠTENI PLAFON: • D112 sa standardnim i vlagootpornim pločama - Mineralni plafon PROTIVPOŽARNE OBLOGE VENTILACIONIH KANALA - HORIZONTALNO OBLAGANJE: • K271 - dvostruko oblaganje kanala FIREBOARD pločama debljine 25mm PROTIVPOŽARNE OBLOGE INSTALACIONIH KANALA - VERTIKALNO OBLAGANJE: • K249 - dvostruko oblaganje kanala FIREBOARD pločama debljine 25mm. 42
43
44
recepcije upotpunjena je izuzetno atraktivnim rešenjem zida, formiranog od serije kvadratnih gips-kartonskih ploha, realizovanih i obrađenih u duhu imitacije natur betona. Insertovano ogromno ogledalo sa baroknim ramom podržano je rasvetom, neobičnim lusterima u stilu replika modernizovanog art decoa kao i smelim odabirom i kombinacijom boja mebla stolica i podnih obloga. Jaki koloristički kontrasti ljubičaste, boje kajsije i bordo, koje dominiraju hotelskim restoranom, smireni su crnim staklenim plohama koje u potpunosti pokrivaju zid foajea predviđenog za odmor gostiju, crnim mobilijarom, kao i neutralnom oker granitnom podlogom koja je iskorišćena za definisanje funkcionalnih celina, deleći restoransku i zonu recepcije. Lounge kafe hotelskom holu daje odliku ultramodernosti, pružajući gostima priliku da istovremeno uživaju u modernim formama nameštaja i da se odmore u slobodnom vremenu. Zahvaljujući velikim staklenim površinama, koje se nalaze sa obe bočne strane restorana i
45
recepcije, hol je obasjan svetlošću, a nakon otvaranja restoranske terase gosti će imati priliku i da uživaju u letnjim noćima u samom centru Beograda. Nekonvencionalan i uzbudljiv dizajn je takođe prisutan u rešenju hotelskih soba i apartmana. Zasnovan na konceptu kreiranja ekskluzivne atmosfere za buduće goste, enterijer ovih prostora odiše elegancijom, proćišćenošću i harmoničnim skladom, koji je nagovešten već hotelskim hodnicima, a potenciran konačnim layoutom luksuznih apartmana. Vizualna provokativnost, karakteristična za arhitektu Vladimira Gugla, reflektovala se podelom hotelskih spratova po bojama, tako da gosti imaju mogućnost odabira sobe koja je realizovana u njihovoj omiljenoj boji. Uz ovako izuzetan dizajn, najviši nivo komfora i kvalitetnu uslugu, verujemo, Hotel Crystal će predstavljati izuzetno pomodno mesto na hotelijerskoj mapi Beograda.
46
47
4
5
48
Kuća Atelje
autori: Dejan Miljković dia Jovan Mitrović dia
Grand Prix ovogodišnjeg 32. Salona arhitekture dodeljen je Dejanu Miljkoviću i Jovanu Mitroviću za „Kuću - atelje“ vajara Mrđana Bajića, na Senjaku. Posle mnogo vremena žiri se sreo sa idealnom situacijom u kojoj je izuzetan autorski arhitektonski tim projektovao kuću za izuzetnog umetnika. Delo svojom trapezastom formom potencira vajarsko opredeljenje korisnika i manifestno proklamuje da nije reč o običnoj kući 49
Pored glavne nagrade na 32. Salonu arhitekture uručena su još četiri priznanja u kategoriji „Arhitektura“ - Goranu Vojvodiću, za poslovni objekat „Anex“; Timu ARCVS, za rezidencijalni objekat „Kaćanski“; Timu AGM, za novu Halu sportova u Zrenjaninu i Dejanu Milanoviću i Grozdani Šišović, za „Objekat neprofitnog stanovanja“ u novobeogradskom bloku 61. Priznanje u kategoriji „Gosti Salona - delo u inostranstvu“ pripalo je autorima iz Švedske, dok je u kategoriji „Enterijer“ nagrađena svečana sala OŠ „Svetozar Marković“, na kojoj su radili Vladimir Anđelković, Dijana Adžemović Anđelković, Dejana Danilović i Ranko Pavlović. Žiri 32. Salona arhitektu50
re, u sastavu: Ružica Božović Stamenović, (predsednik) Milan Dimitrijević, Đorđe Stojanović, Bratislav Tošković i Snežana Vesnić, je u svom obrazloženju istakao da Grand Prix i priznanja koja je žiri dodelio sugerišu posebne teme koje želi da promoviše, jer ih smatra važnim za budući razvoj naše arhitekture: kreativnost, ali i perfekcionizam u izvođenju i detalju, stav da nema malih tema iako će uvek biti malih budžeta, pitanja održivosti, energije i konteksta teme koje će se, neminovno, iz sveta gde sada dominiraju preliti uskoro i kod nas - svest o važnosti pisane reči, jer misao uvek prethodi izgrađenom delu.
51
Prvonagrađena Kuća - atelje, autora Dejana Miljkovića i Jovana Mitrovića, u kompozicionom smislu koncipirana je kao monovolumen trapezne osnove, i postavljena je u centralnom delu parcele. Kolski pristup je obezbeđen iz ulice Svetog Nauma, a pešački iz Senjačke ulice. Delo svojom formom predstavlja tačku preokreta u posmatranju teme privatne kuće na našim prostorima. Ostvareno je jedinstvo ideje investitora i arhitekte, i stvorena je savršena kuća složene funkcije, koja će umetniku omogućiti i prostor za život i idealne uslove za rad. Autorski tandem Miljković 52
Mitrović se i ovim ostvarenjem, sledstveno svojoj vokaciji, opredelio za neomodernistički model i rešenje koje se bazira kako na funkciji tako i na ideji kreiranja autohtone kuće, koja će samom svojom formom predstavljati odraz života i profesije korisnika. Ubedljiva vizija ne samo da je naišla na podršku od strane investitora, već i na prepoznavanje u stručnoj javnosti, jer se upravo dodeljivanjem glavne nagrade na ovogodišnjem Salonu arhitekture želelo uticati na generisanje aktuelnih svetskih tokova, koji nikada nisu dovoljno istaknuti u našoj sredini.
53
6
www.eurodomsaloni.rs
7
Kuća na Srebrnom jezeru 54
Autori projekta: Jelena Ercegovac Todorović dia Svetislav todorović dia Tekst: Ljiljana Đurović Foto: Rade Kovač
Realizovana po projektu autorskog tandema Ercegovac - Todorović, sa maksimalnim respektom prirodnog okruženja, kuća na Srebrnom jezeru predstavlja zaokruženu spiralnu celinu koja objedinjuje prirodu, arhitekturu, dizajn i čoveka. To je kuća koja traži lepotu skrivenih odnosa masa, njihov ritam i “zvuk” 55
Srebrno jezero, preciznije “Beli bagrem” je lokacija velike prirodne lepote, izolovana od turističkog naselja, na samoj obali Dunava. U uvali rukavca, na blago zatalasanom terenu, u bagremaru, na površini parcele od 6000m² i bez urbanističkih ograničenja, projektovana je kuća koja sledi imperative prirodnog okruženja sa konceptom povezivanja arhitekture, enterijera i dizajna. Objekat je postavljen na prirodni teren, tako da dominira landskapeom projektovanim da se blago, postepeno i amfiteatralno spušta od objekta, sa terase na terasu, ka bazenu za plivanje i dalje ka uvali, rukavcu, ribnjaku, marini sa sojenicom i Dunavu. Kuća je zakrivljena u osnovi, a visinski razigrana tako da prati prirodnu konfiguraciju uvale, rukavca i zatalasanost terena, formirajući ispred sebe centralnu terasu sa bazenom, zaštićenu od pogleda izvan objekta. Idejnim konceptom projektovane su tri celine - mase, razdvojene po funkciji ali spojene u celinu sa dva “staklena vezna zgloba”, koja puštaju da eksterijer (bašta), uđe u enterijer (dnevni boravak i trpezariju). Objekat je polegao u pejzažu, krovnih ravni blagih nagiba, dugih senovitih streha, sa uravnoteženim vertikalama četiri dimnjaka, prateći ritam reljefa terena protkanog bagremovima, - formirajući skladan ritam različitih visina. Kuća poštuje visinu bagremova i njihovu drevnu funkciju zaštite od vetra - jer je niža od drveća. Koncipirana je sa poluetažama: tehnička etaža ukopana u teren - blok sa spavaćim sobama 56
Primena najnovijih tehnoloških sistema na rezidencijalnom objektu na Srebrnom jezeru predstavlja nezaobilazan segment visokokvalitetne izrade, koja omogućava nivo življenja u skladu sa savremenim svetskim trendovima. Firma ELEKTROLUKS je izvela sve radove vezane za elektroinstalacije i instalacije osvetljenja kao i instalacije za podno krejanje grejnim kablovima, instalacije za grejanje i otapanje leda sa oluka, trotoara, prilaznih puteva do garaža. Takođe, instalirano je i agregatsko napajanje u slučaju nestanka električne energije. Gromobranska zaštita je obezbeđena uredajem za rano startovanje. Zahtevnost samog objekta ogleda se u činjenici da su sve mogućnosti koje danas postoje a da su vezane za elektroinstalacije, primenjene i na ovom objektu. Što se tiče rasvete u samom objektu, ugrađene su svetiljke različitog tipa i namena, sa različitim izvorima svetla, a sve u cilju da se i praktično i vizuelno dobije odličan utisak. Za osvetljenje prilaza objektu sa glavne ulice, korišćene su podne ugradne svetiljke, koje se ređaju u nizu dugom 9m. Ove svetiljke imaju visok stepen zaštite IP67, i tako aplicirano senilo da ne zaslepljuje prolaznike koji idu trotoarom ka ulazu, a sa druge strane osvetljavaju vrlo kvalitetno i prilaz i fasadu zida. Za osvetljenje dvorišta-travnjaka korišćene su baštenske svetiljke, livene od punog materijala, različite visine, koje je vrlo teško oštetiti zbog takve izrade, koje imaju fluo kompakt izvore svetla od 13W, gde je omogućeno kvalitetno osvetljenje uz malu potrošnju, sa dugim vekom trajanja. Fasada objekta, tj. sam objekat je iz dvorišta osvetljen metal-halogenim reflektorima od 150W, ali kako su metal- halogene sijalice uglavnom jarko bele boje, ovde su korišćeni metal-halogeni izvori novije generacije, gde je boja svetla sa većim spektrom boja, tj. toplija, pa je samim tim i boja fasade, gde dominiraju kamen i drvo, zadržala i noću sličnu boju kao i danju. Na samoj fasadi i na nadstrešnici postavljene su livene svetiljke otporne na koroziju i druge vremenske uslove, imaju stepen zaštite IP 65 i izvore svetla PAR 75W. Postavljene svuda oko objekta, one naglašavaju terase i prozore na apartmanima i osvetljavaju fasadu i trotoar oko objekta. Stepeništa koja se nalaze oko objekta, a na strani prema Dunavu, naglašena su, a njihova gazišta osvetljena uz pomoć ugradnih svetiljki, koje su montirane u samo stepeinište. Ove svetilke imaju stepen zaštite IP 67, i najnovije LED izvore svetla, koje imaju potrošnju od 1 W. Ovim je obezbeđena dugotrajnost u svim vremenskim uslovima, sa više nego minimalnom potrošnjom. Za osvetljenje dnevnog boravka glavno osvetljenje je realizovano kombinacijom sufitne rasvete, koju čine fluo cevi T5, temperature 4500K, i na taj način dobijena je nežna i prijatna svetlost, koja naglašava plafon i samu prostroriju na jedan atraktivan način. Sufitna rasveta je na isti način postavljena i u hodnicima, vinariji, kupatilima, sali za sastanke, i u drugim, odgovarajućim prostorijama. Što se tiče same centralne prostorije, ona je osvetljena svetiljkama koje vise sa visokog plafona, na štapovima od 1m, i na krajevima kao izvor svetla imaju halogenu sijalicu od 20W. Za hodnike i apartmane, pored sufitne rasvete takođe je korišćena halogena rasveta sa izvorima svetla od 20W, preko elektronskih trafoa. Ovde je omogućeno samostalno korišćenje sufita koji daje poseban osećaj u prostoru, i halogene rasvete koja je u ovom slučaju glavna ali koja, zbog boje koju emituju halogene sijalice, daje prostoriji određenu toplinu. Za trpezariju, pored sufita iznad stola dominiraju elegantne staklene visilice, koje kao izvor svetla imaju inkadescentnu reflektorsku sijalicu od 40W. Kuhinja, pored sufita i svetiljke sa plafona, ima i osvetljenje koje je plasirano ispod kuhinjskih elekmenata u vidu aluminijumske svetiljke, koja ima fluo izvore T5, u kombinaciji sa halogenim sijalicama. Ovde treba napomenuti da su ove svetiljke od proizvođača naručene po onoj meri koja odgovara potrebama nameštaja koji je montiran. Unutar objekta se, za osvetljenje pomoćnih prostorija, tehničke sobe i toaleta koristila uglavnom fluo kompakt rasveta, koja se ugrađivala u spušten plafon od rigipsa. Ovim rešenjem dobilo se odlično osvetljenje za ove prostorije, uz obezbeđenu trajnost i malu potrošnju.
Lole Ribara 67 12000 Požarevac Tel/fax: 012 556 659 57
tretiran kao etaža iznad ulazne fasade i kao visoki parter na fasadi sa reke - ostali deo objekta je prizeman - što ostvaruje koncept neagresivne interpolacije u okruženje. Lokalna vegetacija je maksimalno zaštićena i očuvana. Funkcionalno, kuća je okrenuta ka reci, tako da sve važne prostorije gledaju na Dunav, (dnevni boravak, multinamenska sala, spavaće sobe, kuhinja, terase itd.) a fasada sa strane reke dominantno je u staklenim površinama. Pri gradnji kuće korišćeni su prirodni materjali, koji se sa fasada prenose i na enterijerske obrade. Objekat je autohtonog i čvrstog funkcionalnog i stilskog koncepta, veličine oko 600m², odnosno oko 10% od površine sugerisane parcele. U funkcionalnom smislu objekat je razvučen uz obalu kao da i on nekud teče.. Ulazna partija sa pratećim sadržajima (antre, garderoba, mokri čvor..), postavljena je kao centralna masa. Višenamenska Sala - trpezarija, koja izlazi staklenim zidom, celom dužinom na centralnu, delimično natkrivenu terasu, pa joj pruža mogućnost da se potpuno otvori ka sadržaju u zadnjem dvorištu i na reci, braneći ga od pogleda sa puta,pružajući permanentno prožimanje spoljnjeg i unutrašnjeg prostora. Sa obe strane se nalaze Staklene Pasarele - dva različita kubusa koji pružaju osećaj šetnje kroz spoljašnji prostor među bagremovima, otvarajući “kroz kuću”, vizure na reku - jedna pasarela je smeštena pored glavnog ulaza, tako da se pri prilasku objektu i ulasku u njega pogled 58
59
ne “zakucava” već se probija kroz kuću ka reci. Pasarele povezuju sva tri krila objekta i vode: desno - u veliki dnevni boravak, postavljen tako da iskoračuje ka reci, i sa te strane zagrađuje centralnu terasu, štiteći je od jugoistočnog vetra. Iz ove prostorije su takođe maksimalno otvorene vizure na Dunav i sve sadržaje između objekta i reke. Centralno, na zidu ka Dunavu, postavljen je veliki kamin, tako da se ognjište interpolira u pejzaž rukavca, marine i reke, levo - stakleni kubus pasarele čini “zglob” u kome se objekat “lomi” prateći zakrivljenost uvale rukavca, ali i sugerišući drugačiju namenu ostalog dela kuće. Iz ovog prostora se silazi zasebnim stepeništem u vinski podrum, i drugim stepeništem u poluetažu suterena u saunu, teretanu, i kuhinju. Na gornjem poluetažu je apartmanski blok. Ovaj deo kuće čine dve zasebne celine - blok sa dve spavaće sobe i kupatilom, i jedan apartman sa malim dnevnim boravkom, čajnom kuhinjom i spavaćom sobom sa kupatilom. Sve prostorije imaju preko terasa direktan, nezavisan pristup na bazen i marinu.Na ovaj način je objektu omogućena ogromna fleksibilnost u funkcionisanju, što je bitno s obzirom na disperznost namene - mogućnost nezavisnog korišćenja pojedinih delova, koji pritom čine koherentnu celinu. Za oblikovanje su korišćeni materijali koji imaju reference u prirodnom okruženju objekta - kamen, drvo, glina, staklo, metal. Razuđenost objekta po horozontali i vertikali potencira60
61
na je u spoljnim masama i fasadama, ritmom raznovrsnih, često kontrastnih obrada - prepliću se kamen, drvo i staklo stvarajući harmoniju i ravnotežu. Igrom materjala diferenciraju se različite funkcije objekta - ulazna partija, vezivni elementi (pasarele), dnevni boravak, trpezarija, spavaće sobe, pomoćni prostori, stepenište.. tako dimenzionisanih da su maksimalno okupane svetlošću toplih boja, ispunjene vazduhom. Pozicija i veličina otvora prate kretanje sunca i ritam šumarka, a uz različite visine plafona, u zavisnosti od proporcija i namene pojedinih prostora - čine da se vizuelno i psihološki ruši barijera između enterijera i eksterijera objekta. Materijalizacija arhitekture kao i land skape-a se dosledno prenosi u enterijer kameni zidovi, drveni zidovi; sva stolarija, spoljnja i unutrašnja je u drvetu, grede i vidna konstrukcija na plafonu prostorija, čija proporcija to “trpi”, (dnevna soba, višenamenska sala..) podovi u kombinaciji kamena, keramike, šljunka, peska i drveta čine da se dodatno prožimaju enterijer i eksterijer. Bazen za plivanje, ribnjak, šetalište i marina se razmeštaju na Dunavskoj strani dvorišta, neugrožavajući prirodni reljef terena i razuđenost obale. U svakom slučaju u pitanju je kompleksan spoj, kao neka vrsta spirale koja vodi u jednu ili iz jedne tačke. U toj tačci prelama se suptilni osećaj proporcije i neraskidivosti vremena i prostora, sa kojima je autorima Ercegovac - Todorović pošlo za rukom da afirmišu postulat simbioze prirode, objekta i enterijera, valorizujući na taj našin humanu i humanističku crtu arhitekture. 62
Otvoreni bazen deo je ambijenta rezidencijalne celine sa panoramom prema Srebrnom jezeru. Vodenu površinu čine dve celine: prelivni bazen, i uzdignuta hidromasažna kada sa prelivnom zavesom. Tehnološki, to su dve nezvisne celine - dve odvojene vode, sa zasebnim filtracionim sistemima i postrojenjima za hemijski tretman i grejanje vode, tako da u kadi voda može biti toplija od već dovoljo tople bazenske vode. Bazen i kada bogato su opremljeni vodenim igrama, hidro i aeromasažom. U bazenu su to: Turbo Jet - protivstrujno plivanje, hidromasažni tuš, efekat fontane sa obodnim lepezama mlazeva koje produžavaju letnju sezonu korišćenja bazena i na preostali najveći deo godine. U kadi se na podvodnim klupama nalazi više vrsta hidromasažnih mlaznica sa vodom i vazduhom, a na podu je Biserna kupka sa više vrsta vazdušne masaže. Bazen i kada su povezani visokom vodenom prelivnom zavesom. Bazen je osvetljen podvodnim bazenskim reflekorima i LED linijskim podvodnim svetlom ispod prelivne zavese. Otvorene vodene površine sa svim vodnim igrama omogućavaju aktivnu rekreativnu i wellness relaksacionu upotrebu, i oplemenjuju prostor stalnim vizuelnim i zvučnim elementima. Otvoreni bazen je realizovala firma AQUA ARTS – AKVAMARIN, preduzeće za projektovanje i izvođenje građevinskih radova (bazeni, fontane, spa, vik, podvodno i dekorativno osvetljenje).
Beograd, Hilandarska 25 Tel/fax: 011 3226 477 Mob: 063 241 176 63
bolje može samo priroda ŠTAMPANI DEKORATIVNI BETON
SOFISTICIRANA NOTA DEKORATIVNOG KAMENA
www.stonecrete.rs Office I Miška Jovanovića 16 I Beograd I Tel: +381 11 3978 879 I 3980 216 I 3979 361 I Fax: +381 11 2461 650 I Magacin I Milana Predića 37 Beograd I +381 64 6415 418 I Maloprodaja I Dimitrija Tucovića 28b I Beograd I Tel: 011 3837 257 I 3837 258 I E-mail: office@stonecrete.rs
9
64
Spartanski luksuz
Autor projekta: Predrag Radosavljević, dia Tekst: Ljiljana Đurović Foto: Rade Kovač
Spartanska izreka ”Manje je više” predstavlja suštinu enterijerskog open space koncepta, realizovanog po projektu arhitekte Predraga Pege Radosavljevića. Luksuzan stan, u elitnom kompleksu, pretrpeo je radikalnu reviziju, kako bi se kreirao jedan krajnje nesvakidašnji prostor koji ocrtava ličnost i stil življenja korisnika 65
Arhitektura enterijera, prividno jednostavnog prostora koji je na veoma suptilan način oblikovan u pribežište u kome se može naći spokoj, u skladu je sa svesno izabranom filozofijom korisnika i manifestno je, ali i nenametljivo pokazuje. Prostor se istovremeno odlikuje elegancijom, udobnošću, istančanošću i luksuzom. Organizovan kao jedinstvena funkcionalna celina, dnevni boravak stana objedinjuje kuhinju sa trpezarijom, dodatno potencirajući funkcionalnost i likovnost čitavog enterijera. Od ulaznog dela prostor se razvija centrično, sa logičnim rasporedom prostorija i vizuelnim divajderom koji naglašava funkcionalne celine, zadržavajući neokrnjenu celovitost enterijera. Kuhinja je realizovana u tamnoj gami, perfektne obrade, i do te mere je stilizovana da na prvi pogled i nemamo predstavu da se radi o kuhinjskom prostoru. Stan je opremljen ekskluzivnim komadima nameštaja, koji uz živopisan parket od probranih komada izbeljenog jasena predstavlja odličnu pozadinu za sofisticirane
66
67
enterijerske detalje, u mrkim i crnim nijansama. Izuzetno raskošan tretman veštačkog osvetljenja u funkciji je isticanja opšteg luksuza i atmosfere prigušenog glamura. Diskretna igra spuštenih plafona i difuznog osvetljenja dosledno prati osnovnu ideju autora sa akcentom na čistoću i jasnoću arhitektonskog vokabulara. Spavaći, intimni svet stana, zanimljivo je rešen specijalnim dizajnom kreveta sa ogledalom postavljenim u obliku svoda, čime je naglašen muški karakter stana. Jednostavnost u obradi, koloritska smirenost, izostavljanje svih dekorativnih elemenata i nepotrebnih detalja, osnova su koja je omogućila kreiranje prave suštine ovog enterijera. Intervenišući suštinskim arhitektonskim jezikom, bez scenografskih detalja, autor je uspeo da kreira posebnu atmosferu enterijera koja je istovremeno smirena i harmonična, te da čitavom stanu da obeležje prostora koji je namenjen i za kreativan rad, ali i za odmor korisnika. Takav sofisticiran ambijent zrači udobnošću i slobodnim stilom življenja.
68
69
svetska arhitektura i dizajn u Beogradu?
ARBOOKS je specijalizovani distributer magazina i knjiga iz oblasti arhitekture i dizajna. Predstavljamo novi talas stručnih izdanja, edukativnog karatera, sa sjajnim prezentacijama i dizajnom.
jelene će tković
na g to šin va
ARBOOKS
vlaj kov ićev a
Svakim danom širimo našu ponudu, i podižemo kvalitet sa novim izdanjima, čime dajemo jedan mali doprinos nivou kulture u Srbiji. Arhitektama, inženjerima, dizajnerima i svim kreativnim ljudima postajemo oslonac pri prvoj ideji, rešavanju detalja ili stvaranju ambijenata koji će u ATELJE 212 sve većoj meri dovoditi svetsku arhitekturu, dizajn ili umetnost u Beograd. Uskoro u našoj ponudi: Španija (EL CROQUIS, A+T, AV PROYECTOS, AV Monografías) Japan (GA HOUSES, GA DOCUMENT, A+U), J.Korea (C3), Portugal (DECO). Možete poručiti neka od ovih izdanja, slanjem naziva i broja na naš kontakt mails do 10.03.10. Priključite se našoj misiji...
vet og ors ka
pa lm oti će va
đur ed ani čić a
ža ord dž
šafarik Oficijalni smo distributer za podrucije ex Jugoslavije ova (Srbije, Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije), Bugarske, Rumunije, Grčke i Rusije, i to za izdanja iz Holandije (FRAME, MARK, ELEPHANT), Španija (TC CUADERNOS, TEMAS DE ARQUITECTURA, EN BLANCO, FUTURE, TECTONICA), Malezija (FUTURARC, ARCHITECTURE@) i sva izdanja i knjige koja su vezana za gore navedene izdavače. RTB hilandarska U našoj knjižari možete naći i druga izdanja: DETAIL (Nemačka), ORIS (Hrvatska), A10 magazin i godišnjak (Holandija), ARHITEKTON (Srbija), ENTERIJER (Srbija).
maloprodaja: ul.Hilandarska 30, Beograd; tel. 011/32.46.095; email: prodaja@arbooks.net
arbooks
knjige.dizajn.arhitektura
18
www.arbooks.net
na gto ašin av rdž džo
19
Urbana simfonija
70
Autor projekta: Dejan Jakšić, dia Tekst: Ljiljana Đurović Foto: Rade Kovač
Enterijerski koncept stana koji se nalazi u jednom od novoizgrađenih, ekskluzivnih novobeogradskih zona, predstavlja dizajnersku reinterpretaciju vizije modernih prostora, izraženu elegantnim, sofisticiranim vokabularom, koji posebno akcentuje značaj prostora, svetla i primenjenih materijala 71
72
U tesnoj vezi sa razumevanjem identiteta i pogleda na svet budućih korisnika, arhitekta Dejan Jakšić je, projektujući enterijer nevelikog stambenog prostora namenjenog mladom bračnom paru, kreirao ambijent u kome je ne samo dat odgovor na specifične potrebe vlasnika stana, već je stvorio i niz dizajnerskih ostrvaca, koja međusobno korespondiraju kreirajući harmoničnu celinu. Minimalističkim konceptom stvoren je enterijer koji ostavlja utisak dinamične kompozicije, jednostavan i otvoren, transparentan i intrigantan. Otvoreni dnevni boravak, na koji se nadovezuje kuhinja sa originalno rešenom trpezarijom u formi pulta, koji vizuelno i fizički istovremeno razdvaja i spaja ove funkcionalne celine, predstavlja jezgro stana, istovremeno potencirajući moderan, dinamičan stil življenja. Odabir nameštaja, pažljiva koreografija rasporeda, rasveta i posebna posvećenost perfekciji detalja, sve to u krajnjem ishodu dovodi do sinteze i potenciranja osnovne ideje stvaranja harmoničnog, umirujućeg izgleda čitavog prostora. Metričko-hromatska paleta boja oslonjena je na nekoliko osnovnih elemenata, stvarajući utisak elegancije i izuzetne kompozicione pročišćenosti. Uz toplu braon boju orahovog parketa pridodate su nijanse 73
tamno braon boje, aplicirane keramike i kolorisanog centralnog zida, dok su neutralni bež tonovi preostalih zidnih površina i zavesa omogućili stvaranje atmosfere kompozicione čistote. Poseban akcenat dat je osvetljenju prostora. Različite svetlosne grupe sa sufitnim osvetljenjem omogućile su promenu ambijenta i kreiranje skulpturalnih trodimenzionalnih igri senki. Nasuprot uobičajenoj predstavi urbanog luksuza, u realizaciji se pre svega vodilo računa o koncepcijskoj podeli prostora i prefinjenom kombinovanju elegancije, zanatskog umeća i osećaja za meru. Pročišćen prostor, sa izuzetnim odnosom planova, površina i volumena, u potpunosti je omogućio da primenjeni materijali i nameštaj u odnosu sa svetlom doprinesu opštem utisku osmišljenog i prijatnog enterijera. Rukovodeći se ovakvim kompozicionim rešenjem, arhitekta Dejan Jakšić je pre svega vodio računa o konceptu integrisane arhitekture, u skladu sa kojom dom predstavlja svojevrsno „terapeutsko opkruženje”, neku vrstu mandale koja omogućava da organizacija prostora i nameštaja bude u najvećoj mogućoj harmoniji sa zakonima univerzuma i ljudskom prirodom, koja može opstati i razvijati se upravo u tom idealnom mikro okruženju. 74
75
10
11
Domaća dimenzija U ekskluzivnoj zoni Novog Sada, u naselju Lipov gaj, renomirana firma Enterijer Janković je, projektom rekonstrukcije, u potpunosti redizajnirala kuću prvobitne kvadrature od 120 metara kvadratnih, humanizujući čitav prostor, dajući nove dimenzije i raspored sobama i omogućivši fleksibilnost življenja na tri nivoa, sada ukupne kvadrature od 200 kvadrata 76
77
Originalni konstrukcioni kapacitet kuće proširen je novim arhitektonskim i kompozicionim layoutom, u najboljoj tradiciji modernih enterijera sa elementima minimalizma. Na prizemlju je smešten veliki dnevni boravak sa kutkom za biblioteku, te prostrana trpezarija i kuhinja. Prvi sprat je rezervisan za spavaće sobe sa velikom terasom, a na samom vrhu je 60 metara kvadratnih potkrovlja, uređenog kao mini stan koji objedinjuje spavaću i radnu zonu, kupatilo i dnevni boravak. Ova intervencija učinila je da čitav prostor postane podesniji za življenje. Preplitanje volumena, open space koncept sa fluidnim pretapanjem jednog prostora u drugi, povezanost dnevnog boravka, kuhinje i trpezarije, sa primenom kontrastne game i ravnim linijama nameštaja - sve to ostavlja utisak jedne precizne, funkcionalne organizacije u okviru zadatih volumena. Osnovni kredo je kombinacija udobnsti i praktičnosti, sa efektima odmerenog luksuza. Uočljiva težnja ka kontrastnim efektima ostvarena je u
78
79
više dimenzija: suprotstavljeni su polarisani efekti glatke naspram grube obrade površina, zatim mat i sjaj, tamno i svetlo, moderni i klasični oblici.. Neosporni utisak elegancije pojačan je akcentima crvene boje. Rasveta takođe ima veliku ulogu u gradaciji atmosfere celokupnog prostora. Postavljena u više sistema , formira nekoliko svetlosnih scena različitog inteziteta, zavisno od mesta direktno postavljenih svetiljki. Takođe su interesantne mini skulpture i art instalacije koje su rađene specijalno po projektu ove kuće. Od materijala dominiraju drvo wenge i beljeni hrast, zatim staklo sa svetlećim efektima, koža i inox. Prostori ove kuće odišu svežinom i prostranošću. Reč je o arhitekturi enterijera koja reprezentuje jednu svesno izabranu filozofiju življenja i manifestno, ali ne i nametljivo to pokazuje. Ostvarena je svedena ravnoteža i mirnoća relacije jin-janga i energetskog balansa kuće koja je izdvojena, a ipak u kontaktu sa prirodom.
80
21 000 Novi Sad I Primorska 88 I Tel: +381 21 689 7600 I Tel/fax: +381 21 630 1545 I office@enterijer-jankovic.co.rs I www.enterijer-jankovic.co.rs 81
12
TEMELJ VRHUNSKE GRADNJE Gradnja savršenog doma počinje jednim savršenim blokom. Onog trenutka kada izaberete POROTHERM, izabrali ste kompletan sistem gradnje koji svojim svojstvima stvara idealno životno okruženje. www.wienerberger.rs
Blok. Stvoren po meri čoveka. 13
82
Las Vegas CITY CENTER
Uzimajući u obzir ne mali broj onih koji nisu ljubitelji ni ruleta ni kartanja, ali bi ipak želeli da provedu par bezbrižnih dana u gradu blještavila - Las Vegasu, grupa investitora okupljena oko MGM MIRAGE-a je krajem 2004. godine započela jedan od najvećih građevinskih i arhitektonskih poduhvata - izgradnju novog City Centra, čiji će izgled, sadržaji i ponuda u potpunosti izmeniti uobičajenu predstavu o gradu greha 83
Nedavno otvoren, uz nezaobilazni vatromet, kompleks novog City Centra Los Anđelesa se prostire na ukupnoj površini od 1.560.500 m², obuhvatajući nekoliko hotela, kazina i trgovačkih centara, realizovanih od strane najvećih svetskih arhitekata. Među njima su Mandarin Oriental, ARIA Resort Hotel & Casino, ARIA Convention Center i pozorište, Vdara Hotel & Spa, Crystals and Veer kula hotel. Helmut Jahn, arhitekta koji je projektovao zgradu Evropske Unije u Briselu, Kempinski Hotel u Minhenu i Sony Centar u Berlinu, uradio je projekat Uvrnutih kula, Veer Towers, Rafael Viñoly; poznat po projektima Jazz i Lincoln Centra i Carrasco međunarodnog aerodroma u Montevideu, projektovao je Vdara Condo Hotel. Norman Foster i firma Foster+Partners zaslužni su za Harmon Hotel i Spa, i arhitekta Kohn Pedersen za Mandarin Oriental Hotel. Kombinujući dizajn i umetnost, Daniel Libeskind je kreirao samo srce novog centra, trgovački i zabavni centar koji predstavlja središte svih okupljanja u gradu, dok je David Rockwell projektovao kompletan enterijer hotelskih apartmana, prostora namenjenih rentiranju, i iznad svega prostora namenjenih zabavi. Odabran od strane EEK biroa, projekt menadžera čitavog kompleksa, ovaj arhitektonski tim
84
snova, koji je nakon višemesečnog obilaska sveta i upoznavanja sa sličnim sadržajima u drugim svetskim metropolama, imao je ne mali zadatak: da za 20 meseci dizajnira i isprojektuje jedinstveno čudo koje će postati novi ikonografski simbol Los Anđelesa. Za izgradnju kompleksa su angažovane Perini Building Company i Tishman Construction, a najveća svetska arhitektonska firma Gensler je odabrana za izradu glavnog projekta i koordiniranje sa 7 prvoklasnih svetskih arhitekata, 45 dizajnera enterijera i na stotinu konsultanata, ne bi li omogućili ostvarenje vizije koja na prostoru Los Anđelesa nije zabeležena još od njegovih vrhunaca 50-tih godina prošlog veka, u kojima su nastali hoteli po kojima je ovaj grad i stekao svetsku slavu. Las Vegas godišnje privuče više od 39 miliona gostiju, a najpoznatije znamenitosti ovog grada su hoteli. Njih čak
18 od 21 nalazi se na popisu najvećih na svetu. Hotel Luxor sagrađen je u obliku crne piramide i ima 4.407 soba. Hotel Excalibur ima 4.000 soba, a liči na srednjovekovni dvorac iz legende o kralju Arturu. Hotel Venetian osmišljen je kao Venecija u malom, okružen bazenima koji poput kanala odvajaju delove hotela. U Hotelu Paris možete odsesti uz pedesetospratni Ajfelov toranj visok 138m, Kip slobode ili Jelisejska polja. Dakle, pred arhitektonskim timom snova bio je nimalo lak zadatak da stvori novi centar Los Anđelesa, koji će ne samo nadmašiti sva postojeća čuda, već dati ovome gradu ono što su mu svi zamerali kao najveći nedostatak - notu elegancije, sofisticiranosti i materijalizaciju koja će jasno svedočiti da je reč o zgradama Novog Doba. Krenimo od onoga po čemu je Los Anđeles i najpoznatiji - od kazina.
85
namenjene kocki i igri iz dokolice. Sofisticirani, savremeni dizajn, demonstrativno je drugačiji od bilo koje zgrade u Los Anđelesu - parajući nebo svojim obrisima, kazino obogaćuje gradsku panoramu, pružajućijući obilje raznovrsnih doživljaja, posmatrano sa nivoa ulice. Ovaj rizort, sa ukupno 4004 sobe obuhvata restorane, šoping i spa centar, Legat Elvisa Prislija i kongresnu salu veličine 300 000m². Projekat za ARIA Resort & Casino je uradio arhitektonski biro Pelli Clarke-a, arhitekte koji je realizovao zgrade Svetskog Finansijskog Centra u Njujorku, Gradski Centar u Kuala Lumpuru i Međunarodni Finansijski Centar u Hong Kongu. 86
ARIA RESORT & CASINO
ARIA Resort & Casino uspostavlja potpuno nove standarde vezane za prostore
MANDARIN ORIENTAL HOTEL
Mandarin Oriental Hotel, koji je Lociran na samom ulazu u City Centar, predstavlja primer modernog, elegantnog skloništa za sve posetioce Los Anđelesa koji ne žele da oko sebe vide ništa što asocira na kocku. U ovom hotelu na 47 spratova kuriozitet je da je apsolutno namenjen nepušačima, a njegov najatraktivniji segment bez sumnje predstavlja Sky Loby restoran, koji je smešten na 23 spratu i iz koga se pruža najfascinantniji pogled na panoramu Los Anđelesa. Projekat za realizaciju hotela je poveren renomiranoj Njujorškoj firmi Kohn Pedersen Fox Associates. 87
CRYSTALS HOTEL
Zgrada Crystals, smeštena u samom srcu City Centra, zamišljena je kao mesto okupljanja i glavnog šopinga. Njujorški Studio Daniela Libeskinda, poznatog po konkursnom rešenju za kule bliznakinje Svetskog Trgovinskog Centra, uradio je arhitektonski projekat za Crystal koji predstavlja kombinaciju umetnosti, dizajna i jedinstvenog iskustva. Enterijerski projekat je realizovan od strane njujorške Rockwell Group, poznate po enterijerima Kodak teatra i Llinklon Centra. Niz izuzetno intrigantnih i uzbudljivih segmenata pre svega ima za cilj da svojim dizajnom provocira i relaksira posetioce, koji gradskim tramvajem direktno iz unutrašnjosti Crystala mogu otići do Hotela Bellagio, ili Monte Carlo rizorta. 88
VDARA HOTEL & SPA
Vdara Hotel & Spa svojom jedinstvenom staklenom fasadom unosi provokativnu arhitektonsku priču u sam centar Las Vegasa, pružajući maksimalan luksuz onima koji vole da uživaju u ekskluzivnim prostorima u kojima nema kockanja, ali su u neposrednoj blizini najpoznatijih kazina. Naime, Vdara je smešten tačno između Bellagia i Arie. Posetioci ovog hotela sa 1495 ležajeva, uživaće u stilizovanom, savremenom i izuzetno komfornom enterijeru, karakterističnom za najelitnije svetske rizorte. Specifičnost hotela predstavlja i Vdara Health & Beauty, wellness i spa koji na dva sprata i ukupno 18.000m² pruža najsavremenije tretmane podmlađivanja, fokusirane na holistički pristup zdravlju i zasnovan na derivatima trava, cveća, voća i povrća u esencijalnim uljima.
89
VEER TOWERS
Veer Kule, ili Uvrnute Kule, namenjene rezidencijalnom stanovanju i realizovane po projektu Helmut Jahn-a, predstavljaju majstorsku dizajnersku transpoziciju energije i uzbuđenja u fizičku formu. Nagnute pod uglom od 5 stepeni jedna naspram drugoj, kule ostavljaju utisak da zajedno plešu, dok njihovih 37 spratova stakla svetluca i blješti i danju i noću. U svakoj kuli ima 337 modernih stanova, sa stanarima koji se zahvaljujući nagnutosti kula prosto osećaju bližim samom centru zabave u Las Vegasu. Da bi se realizovao ovakav izuzetan poduhvat, koji je pored arhitektonske i dizajnerske kompleksnosti konstantno bio opterećen i zadatim rokovima, bila je potrebna izuzetna kombinacija istraživačkog i timskog rada, kreativnosti i građevinskog umeća, da se sve što je osmišljeno i realizuje u formi arhitektonskog čuda zvanog City Center Las Vegas. 90
Objavljeni foto materijal je dobijen ljubaznošću arhitekte Dejana Babovića, kao jednog od učesnika posete Sajmu građevinarstva u Las Vegasu, u organizaciji firme BOMANITE iz Beograda.
91
14
S A L O N I
K E R A M I K E
ZADOVOLJSTVO NAM JE DA VAS POZOVEMO DA NAS POSETITE NA 36. MEĐUNARODNOM SAJMU GRAĐEVINARSTVA HALA 2 / NIVO C OD 13-17 APRILA 2010.
Novi Sad, Futoška 11, tel.: 021 6611 233 . 6618 200; Beograd, Vojislava Ilića 87, tel.: 011 2833 155 . 2833 154
15
POROTHERM
92
Zašto odabrati POROTHERM Firma Wienerberger neprestano ulaže u modernizaciju tehnologije i u povećanje kapaciteta proizvodnje. Rezultat toga je blok visokog kvaliteta i specifičnih svojstava. Proizvodi se POROTHERM sistem koji svojim odličnim termoizolacionim i protivpotresnim svojstvima čini jedinstven proizvod na našem tržištu. Za proizvodnju bloka koriste se tri sirovine: glina, pesak i piljevina. Glina se doprema sa nalazišta u kojima se, zbog vremenskih uslova, kopa od aprila do jula. Odatle se kamionima prevozi i skladišti u pogonu. Pesak se takođe doprema sa vlastitih nalazišta Wienerberger-a. Piljevina se dodaje jer smanjuje stezanje, a time i deformisanje i pucanje proizvoda. Sagorevanjem se stvara i dodatna toplota, pa se time ujedno smanjuje i vreme sušenja i potrošnja energije. Nakon sagorevanja, piljevina u glinenoj stenci ostavlja mikro šupljine te je crepovina porozna. Upravo to svojstvo doprinosi otpornosti bloka na prolaz toplote. Gradnja blokom predstavlja visokoekonomičnu i ekološki orjentisanu investiciju za budućnost. POROTHERM sistem za građenje ističe se visokim kvalitetom i brojnim prednostima u odnosu na klasični blok. TERMOIZOLACIONA SVOJSTVA Zid građen POROTHERM blokom debljine 25, 30, 38 i 45cm NIJE POTREBNO DODATNO TOPLOTNO IZOLOVATI. Termoizolaciona svojstva zidova izražena su preko toplotne provodljivosti λ (koeficijent toplotne provodljivosti) i prelaza toplote U (koeficijent prelaza toplote). Što su te vrednosti manje, bolja su izolaciona svojstva zidova. POROTHERM kuće spadaju u red niskoenergetskih kuća sa vrhunskom termoizolacijom, te znatno smanjuju troškove grejanja. EKONOMIČNA I BRZA GRADNJA POROTHERM blok je 25% viši od klasičnog giter bloka, te je za izgradnju 1m² zida potrebno samo 16 blokova za zidove od 38 i 30cm te 10,7 blokova za zid od 25cm, čime se ostvaruje ušteda na vremenu od 30% - 50%. Uz uštedu u brzini gradnje, zbog visinskog rastera od 25cm, ostvaruje se i ušteda na malteru od 25-40%, zavisno od debljine zida. ZVUČNA IZOLACIJA Masivni blok zidovi osiguravaju mir i odmor te zvučnu izolaciju od najmanje 48-54 dB. Zidovi i plafoni od blokova osiguravaju mirno stanovanje, bez spoljašnje buke. PRITISNA ĆVRSTOĆA Elementi za noseće zidove POROTHERM S P+E imaju minimalnu pritisnu čvrstoću 10 N/mm². PRIRODNI I EKOLOŠKI PRIHVATLJIVI PROIZVODI POROTHERM blokovi su pečeni iz sirovina „zemlja, voda, pesak, piljevina, vatra i vazduh“, vrede kao „čista priroda“ i omogućavaju zdravo stanovanje. Najmodernija proizvodna i ekološka tehnologija osigurava optimalnu zaštitu okoline. ZAŠTITA KOD POTRESA POROTHERM S blok se odlikuje specijalnim dizajnom (sistem malter džepova) za gradnju u seizmički aktivnim područjima (S = seizmički blok), te zid ima veću otpornost na sile potresa. Zaopunjavanjem malternog džepa ostavaruje se i do 5 puta veća otpornost u odnosu na spoj pero i utor. OTPORNOST NA POŽAR Blok ne gori - on se pali i štiti trajno Vaš dom. Klasa gorivosti: A – negoriv. Klasa otpornosti na požar: F 90. AKUMULACIJA TOPLOTE POROTHERM blok velikog formata ima sposobnost akumulacije toplote. Zato se zidovi zimi polako hlade, a leti sporo zagrejavaju. POROTHERM SISTEM Kako bi omogućio što kvalitetniju i ekonomičniju gradnju te kvalitet života, Wienerberger je razvio jedinstveni POROTHERM sistem građenja, koji čine: POROTHERM S nosivi zidovi, POROTHERM P+E pregradni zidovi, POROTHERM nadvoji, POROTHERM međuspratni sistem, POROTHERM termo malter, i elementi za vertikalni serklaž. KVALITET ŽIVOTA POROTHERM kuća, zbog paropropusnosti omogućava regulaciju vlage, pa je važna za klimu u prostorijama. Optimalna klima, toplotna i zvučna izolacija - garancija su vrhunskog kvaliteta života. KVALITET PROIZVODA Sertifikovana fabrička kontrola proizvoda garancija je kvaliteta u proizvodnji vrhunskih proizvoda. TRAJNA VREDNOST Kuće građene Wienerberger POROTHERM blokovima, vrednost su uložena za generacije, a održavaju uvek isti kvalitet stanovanja - za ceo život.
www.wienerberger.rs
Mikser 2010
O
vogodišnji MIKSER je ambiciozno zamišljen kao globalno relevantan festival, sa jedinstvenim miksom sadržaja, ali sa naglaskom na ono što se dešava u Jugoistočnoj Evropi, ili kako se kod nas popularno kaže “region”. Dakle, region decenijama razdiran raznim “izmima”, ratovima, izolacijom, korupcijom, mučnim tranzicijama iz dikatorskih u demokratske režime, odavno se percipira kao mesto iz koga se ne očekuje bilo kakav pozitivan pomak. Nekadašnja „raskrsnica Istoka i Zapada” koja je nekoliko puta u istoriji detonirala kao „balkansko bure baruta”, u međuvremenu je, u planetarnoj svesti, postala močvara u kojoj se tek povremeno pojavi neko iznenađenje kao što je Exit. Baš zbog toga, obala Dunava pod Silosima bi zaista za manje od dva meseca mogla da postane mesto na kome će biti moguće okupiti svetsku kreativnu i intelektualnu elitu. Šta to, dakle, znači u smislu onoga što će beogradska publika moći da vidi na Mikseru? Expo u Magacinima je podeljen u tri zone, raspoređene po spratovima: komercijalnu, partnersku i Kontakt zonu. Komercijalni izlagači, kao i prošle godine, predstaviće najnovije kolekcije svojih proizvoda. U partnerskoj zoni, veliki broj beogradskih kreativnih studija će imati svoj „radni punkt” gde će moći da promovišu svoj rad i direktno komuniciraju sa posetiocima, pa čak i potencijalnim klijentima. U Zoni edukacije će biti predstavljene škole i univerziteti iz regiona, gde se obrazuju nove generacije kreativaca raznih profila. Edukaciona zona obuhvata preko 30 izložbi, koje su nastale u različitim arhitektonskim, dizajnerskim, filmskim i modnim školama i univerzitetima Jugoistočne Evrope. Telenor Kontakt zona na poslednjem spratu će biti mesto na kome će se održavati predavanja, debate i okrugli stolovi. Za sada su učešće potvrdili Konstantin Grčić, Douglas Tompkins, (nekadašnji vlasnik kompanije Esprit, koji je u međuvremenu spasao pola Patagonije od sigurne ekološke smrti) Thomas Geisler iz Vienna Design Week-a, predstavnici Sofia Design Week-a, Selma Prodanović, direktorka Incredible Europe, kulturolog Dragan Klaić, i mnogi drugi. Za razliku od prošle godine, kad su bila aktivna samo dva silosa, ove godine će sve četiri grupe ogromnih betonskih cilindara
94
funkcionisati kao jedna velika Art Zona, čiji je glavni selektor Mihael Milunović. U Art Zoni će biti prikazane etablirane i zvezde u usponu iz celog regiona Balkana, kao i neki neočekivani gosti iz inostranstva. Grubo industrijsko okruženje izuzetno je inspirativno „igralište” za umetnike koji učestvuju u programu. Cela izložba u Art Zoni će ići pod imenom ReVolver, inspirisana oblikom „arene” u kojoj se dešava, istovremeno evocirajući ubojitost istinske umetnosti. Izložba će obuhvatiti slike, skulpture, crteže, instalacije, fotografije, video radove i performanse. Talent zona i radionice će biti smeštene u garaži ispred magacina. U nameri da mapira kreativni potencijal Balkana, Jelena Matić, direktorka Talent zone, u fokus javnosti donosi mlade, neotkrivene talente iz oblasti dizajna, arhitekture, mode i tehnologije i pruža im priliku da se susretnu sa predstavnicima različitih industrija. Oni koji pažljivo prate srpsku dizajn scenu još jednom će moći da vide Mikserovu selekciju Young Serbian Designers, kao i izložbu Ghost Project koja je ove godine „porasla” iz godišnje revije srpskog industrijskog dizajna u regionalnu platformu za dizajnere iz Jugoistočne Evrope. Posebno iznenađenje ove godine je otvoreni „interaktivni bioskop”, smešten između Silosa i Magacina, u kome će se prikazivati multimedijalni sadržaj sa samog događaja, studentski filmovi, ekološki filmovi, filmovi snimljeni mobilnim telefonima, niskobudžetni filmovi sa novosadskog Cinema Citija, „angažovane” reklame. Konačno - trešnjica na sladoledu ovogodišnjeg Miksera: Party Zona. Odabrani DJ-evi i živi bendovi u selekciji Gordana Paunovića i Vlade Janjića kreiraće zvučnu kulisu za ovu fiestu kreativnosti. Od ranog popodneva, kroz beogradski sumrak iznad Dunava, do ranih jutarnjih sati posetioci Miksera će se zabavljati, igrati ili kulirati uz ritmove savremene muzike, koja ne poznaje žanrove i granice. I ne samo to - odabrani mladi bendovi iz Srbije i Jugositočne Evrope će imati priliku da se pokažu pred beogradskom publikom. Za neke od njih, ovo će biti jedinstvena, premijerna prilika da se predstave. Za nas ostale, prilika da postanemo deo jednog novog, beogradskog mita.
95
16
17
ĐUROVIĆ
POPADIĆ
MLADEN
APARIN
V E M I Ć
Dah onirizma
Oslikana muzika, vreme transformisano u prostor, sinteza čiji model može biti pronađen u snovima. Jedinstvena simultanost slika uglednih akademskih umjetnika Ljubomira Popadića, Miomira Miša Vemića, Sergeja Aparina, Mladena Đurovića i Željka Đurovića označila je krajem marta početak rada nove galerije „Al”, smještene na Rimskom trgu u Podgorici. Otvaranje novog izložbenog prostora u jednom od najatraktivnijih delova Podgorice bila je izuzetna prilika da se podgoričkim ljubiteljima umjetnosti prikaže slikarstvo eminentnih umjetnika, autonomno i samosvojno, ali istovremeno generalno estetski obeleženo i percipirano kao umjetnost nove figuracije.
96
U vrtlogu sna II, ulje na platnu, 150x120cm
Poetičnost slikarstva Mladena Đurovića uvodi nas u svet nalik snovima, oslikan sa velikom slobodom i ekspresivnošću. Izuzetna snaga njegovih portreta iz otrgnutog i zaustavljenog vremena, kreira univerzum koji zrači fascinantnim spojem misterije i onirizma. www.mladenart.com
97
Biseri, ulje na platnu, Ø95cm
Radovi Željka Đurovića pripadaju figuralnoj sferi, ili decidnije - krugu specifično poetizovane fantastike. Njegova konsekventna dela odišu čarobnom tajnovitošću, osobitom mentalnošću i nadnaravnom uznesenošću. www.zeljkodjurovic.com
Radovi Sergeja Aparina, uprkos čitkosti u detalju ili u celini figuralnih sklopova, predstavljaju subjektizovanu, zatvorenu konstrukciju, koja se može razumeti samo ako se u uđe otvorenih čula i sa oslobođenom svešću, kojom raspolažu samo pesnici i maštari. www.aparin.com
Tri mostića, ulje na platnu, 160x87cm
98
Reakcija na prazninu, ulje na platnu, 150x150cm Recentno likovno stvaralaštvo Miša Vemića pripada figurativnom konceptu, a na relaciji je od realno-izmeštenog, preko asocijativnog do poluapstraktnog. Na Vemićevim slikama vlada iskonsko stanje koje kroz mitske praslike oživljava tajanstveni, ritualni obred, posvećen vitalnosti i neuništivosti pra sila. www.misovemicart.com
Put traganja za starom slikom vodio je Ljubomira Popadića kroz svet patine vremešnih stvari, kroz samo tkanje njihovih zaboravljenih života i govora, kroz atmosferu melanholije i svet izbledelih sjećanja. www.artsrbija.com
Dva brata, ulje na platnu, 100x200cm
99
56 BRANKICA RADULOVIĆ
MARIJA CVETKOVIĆ
100