www.donfalleret.com
Número 19 - Marzo 2016
El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito.
Sígueme en:
Foto portada: César González Photography
Llegan las Fallas más internacionales Sofía Soler Casas, primera Fallera Mayor Infantil de Valencia que habla en la Crida. pg. 4
REPORTAJE:
Crida pg. 4-5
Valencia y Alzira llaman a la fiesta
ESPECIAL:
Premios pg. 10 y 13
Llibrets - Estoreta Cabalgata Ninot Ninots de Sección
2
Número 19 - Marzo 2016
Don Falleret Número 19 · Marzo 2016
Editorial Bendita plantà Comenzamos la cuenta atrás, “la plantà”, bendita “plantà” como si de un año nuevo fuese, esa gran noche donde se vive la emoción de componer la falla, con la ilusión y la diversión que cada año se renueva. Esfuerzo y trabajo para crear cultura y ocio a la vez. Difícil mezcla, que en Valencia y en el resto de ciudades donde se celebran, se combina con el componente personal y sentimental, que tan difícil es de explicar. Más allá de los lemas que podemos estar escuchando, está la esencia. Esa esencia que hace que nuestra fiesta, sea especial para los falleros y para el resto de valencianos y visitantes. Más allá de las nuevas tendencias, de querer saber más que nadie, está esa esencia fallera, que perdura. Está ahí, no se ve, se transmite. Fiesta caótica y
Edita: Donbeep S.L. · www.donbeep.com Dirección: Juan Meneses direccion@donfalleret.com
ordenada a partes por igual, compleja y sencilla de entender. Los sentidos se disparan, y no solo en la mascletà. Tanta originalidad supera lo ordinario, y nos abre las pupilas ante una ciudad que de repente se transforma. ¿O no? Durante todo el año, está ahí, la falla, en el cruce de esa calle. Está su esencia, su recuerdo, su imagen, plantada eternamente en nuestra retina y en nuestra memoria. En la memoria colectiva del fallero y del que no lo es. Del que lo disfruta y del que lo sufre. El vacío que nos deja tras la “cremà”, lo ocupa su proyección años tras año, manteniéndonos unida a ese espacio y a esa creación. Y todo, por encima de los debates, de los errores y de los aciertos. Las Fallas siempre llegan. Siempre están ahí, en esencia. Bendita “plantà”, que nos renuevas y nos haces creer en lo imposible.
Juan Meneses
Redacción: Vicent Verdú y Roberto Gómez redaccion@donfalleret.com Publicidad: publicidad@donfalleret.com Depósito Legal: V-1755-2014 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico Colaboran: Sito Sanchis, Roberto Elías, Javier Mozas, Alejandro Lagarda, Juanfran Barberá, Roberto Gómez, Oro Molido y Theo Garrido Fotografía: Roberto Gómez, , Agustín Fotógrafo y César González Photography Maquetación: Pamen Díaz Diseño: www.josemelero.com DON FALLERET no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados ni se identifica necesariamente con la misma. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos sin mencionar autor y medio y sin previa autorización de la empresa editora.
Sígueme en:
www.donfalleret.com
Director Don Falleret direccion@donfalleret.com
¡¡Tú eres la noticia!! Envíanos los acontecimientos de tu comisión a redacción@donfalleret.com
3
Opinión Sito Sanchis
LA OTRA CARA DE JUNTA CENTRAL FALLERA. FALSAS SONRISAS El día 1 de marzo, Lo Rat Penat celebró una cena y posterior fallo del Concurso de Llibrets de falla que viene organizando desde 1903. A dicho acto asistió por primera vez la Fallera Mayor de Valencia, Alicia Moreno Morales, acompañada del Vicepresidente 5º de Junta Central Fallera Javier Tejero Zabal. El Sr. Pere Fuset excusó su asistencia con no sabemos qué acto fallero que le coincidía a la misma hora. Igual se cogió la noche libre porque hasta el momento no hemos sabido de qué acto se trataba. Sabiendo los contínuos quiebros que Pere le hace a este periódico nada me extraña de él. Retomando el tema: alrededor de unas 250 personas engalanaron con su presencia el Salón Museo del Gremio de Artistas Falleros, entre los que se encontraban numerosos presidentes y falleras mayores de diferentes comisiones que se presentan a dicho Concurso. Pues bien, parece ser que la presencia de Alicia y la de buena parte del colectivo fallero no es suficiente para que transcienda dicho acto en la página de Junta, porque ni ha aparecido ni una sola foto ni tan siquiera una pequeña reseña del mismo. No sabemos cuáles serán las directrices que recibió el fotógrafo que acompaña a la Fallera Mayor de Valencia en buena parte de su reinado,
¡¡¡HAGAN JUEGO, SEÑORES!!! Valencia se engalana para recibir su fiesta grande, las Fallas, convirtiéndose así en el museo abierto más grande de todo el planeta Tierra. Cada cruce, cada plaza, contará con dos cadafales que son el fruto del esfuerzo denodado
pero creemos firmemente que alguien contrario dentro de JCF al espíritu de esta entidad, movió los hilos para torpedear el acto. Dato curioso es que sí aparezcan fotografías de nuestra máxima representante en el acto de la Adef que se hizo la misma tarde. Pues bien, sepan ustedes que si la presencia de casi un centenar de comisiones para recibir a la FMV no es noticia, tampoco debería de serlo que se publicite a bombo y platillo la presencia de la misma en las inauguraciones de empresas particulares regentadas por amiguetes, como pasaba antes y sigue pasando ahora. No dudo que la FMV tiene infinidad de actos, y a mi juicio, deberían de reducirse considerablemente, pero que al menos, cuando acuda a un acto lo haga con la repercusión mediática que se merece, tanto ella como los asistentes que ven el momento y la oportunidad para posar junto a la FMV. Creo firmemente en la promoción de las Fallas hacia el exterior y ojalá se reconozca a nuestra fiesta como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, pero siempre y cuando no se olviden que las Fallas son principalmente de los que se rascan el bolsillo durante todo el año y a base de permisos y más permisos consiguen, cada vez con más dificultad, volver a plantar falla. Todos ellos se merecen el máximo de mis respetos, al contrario de aquellos que se benefician a nuestra costa viendo aumentar sus ingresos en la semana fallera. La FMV ante todo, representa al mundo fallero, no lo olviden. O todos moros o todos cristianos.
de todo un año de un colectivo que vive por y para las Fallas. Empieza el transporte de góndolas, el “tirar de grúa” (cómo me gusta esa expresión) y ver si los sacabuchs que encajaban perfectamente en los talleres, también entran con la misma facilidad en la calle. Comienzan a difundirse imágenes por las redes sociales, se multiplican exponencialmente los comentarios de monumentos troceados y plastificados, las opiniones más variopintas, todas respetables, todas precipitadas... Comienzan las apuestas. Cuando escribo este artículo, no ha comenzado todavía el transporte de piezas pero me siento contento y feliz al saber que dos comisiones, concretamente Grabador Esteve - Cirilo Amorós y Cuba - Literato Azorín, ya han renovado a sus respectivos artistas (grandes e infantiles) para 2017. El motivo de mi alegría es saber, en primer lugar, que se
Alejandro Lagarda
LA GRAN ILUSIÓN Somos muchos los que asumimos estas Fallas de 2016 como un cambio fundamental para el devenir de nuestra fiesta grande. Casi un punto de no retorno con las primeras Fallas tras 24 años de un gobierno infame y con una celebración que pretende ser el escaparate para conseguir el tan ansiado reconocimiento por parte de la UNESCO. Asunto que, por cierto, muchos asumen todavía como un titular sin entender el alcance y las consecuencias que supone para las Fallas y para la ciudad. Sin embargo, al margen de todas las buenas intenciones y del buen trabajo que se está haciendo, que las cosas cambien para bien es una tarea compleja en el hostil ámbito fallero. Porque JCF gobierna la gestión de las Fallas. Pero no gobierna las Fallas. Un entramado de casi cuatrocientas asociaciones. Con sus manías, inercias, tradiciones adquiridas, tradiciones inventadas, personalismos, rencores, esperanzas y batallas. Demasiadas veces olvidamos que las Fallas, en su conjunto, las hacemos las personas. Censadas o no censadas. Y que esta fiesta se ha convertido, en muchos aspectos, en un monstruo ingobernable. Analizadas con frialdad -si eso es posible con nuestro temperamento- son una red que, sin demasiado orden o concierto, ha ido tejiéndose a lo largo de muchas décadas. Con aciertos, errores e imposiciones de los distintos gestores. Quizá, ese sea su mayor mérito: haberse adaptado con un espíritu de supervivencia incomparable. Con muchas contrapartidas, lamentablemente. Por mucha voluntad gestora que haya, las Fallas no cambiarán si no hay una voluntad global de cambio. Didáctica, trabajo, saber hacer y hacer saber. Algo
encuentran satisfechos con el trabajo y la labor desempeñada por los cuatro equipos y en segundo, el comprobar que son comisiones que no necesitan esperar al veredicto del jurado, siempre subjetivo, muchas veces polémico, para prolongar su relación un año más. Mi aplauso y mi reconocimiento para ambas comisiones y mi felicitación más sincera para los cuatro artistas porque es el mejor premio que pueden obtener. Considero un error monumental, al igual que detesto los concursos de bocetos, que la renovación (o no) de un artista, dependa del premio (o no) obtenido. El veredicto emitido por cinco personas no puede y no debe ser nunca más importante y más decisivo que la opinión de los componentes de una comisión, que “se supone” han seguido la evolución de sus monumentos durante todo un año. De hecho, es muy probable que si en vez de las cinco
todavía más difícil si algunos, únicamente por discrepancias políticas o porque ya no pueden chupar del bote, aún se están atrincherando en caducas y estúpidas guerras. Por suerte, con escaso seguimiento. Pero en las Fallas todo se magnifica. Y así nos va. Los valencianos en general, y los falleros en particular, tenemos la cabeza en otras preocupaciones, necesarias e inaplazables en el ámbito de las Fallas: el diálogo con el sector de la hostelería, la sostenibilidad, la accesibilidad, la reducción del impacto para aquellos que no desean participar de la fiesta, la alternativa en el transporte, la recuperación o creación de otros actos... Cualquier transformación, no obstante, siempre se ve obstaculizada. Porque la barra libre de otros tiempos y el asumir que por celebrarse un acto inventado durante algunos años ya es tradición inamovible, han pervertido la mirada y el sentir de la fiesta. Hace falta más acción directa y menos respeto por un protocolo rancio y autoimpuesto. Las Fallas, y sobre todo la ciudad, no son propiedad de los falleros. Y un fallero, por el simple hecho de serlo, no está tocado por la gracia divina del entendimiento y del saber hacer. El amauterismo es un pecado mortal en el ámbito de las Fallas. Cerrarnos en nosotros mismos sólo nos condena a un estancamiento todavía mayor. El fallero paga la falla, sí. Pero eso no supone una carta blanca. Especialmente, cuando la Valencia no fallera cede obligatoriamente el espacio de todos y, con sus impuestos, paga gran parte de lo que la fiesta supone. Y no se queja tanto. Las Fallas serán de todos, o no serán.
personas que tocan en suerte como jurado, fueran otras cinco, el veredicto y la clasificación final serían muy diferentes, mientras que la opinión de la comisión “se supone” que es una opinión fundada, sólida y argumentada. Y lo es porque han tenido 365 días (366, si es bisiesto como este año) para visitar el taller, ver la evolución y la labor desempeñada por el artista. No hay mejor veredicto que éste. No quiero despedirme sin desear a todos unas buenas Fallas 2016. Disfruten de la fiesta, de la música, de la pólvora, de la indumentaria... Pero por favor, no olviden nunca que somos falleros porque plantamos fallas. Y eso nos hace únicos, diferentes y genuinos. Nos hace sentirnos orgullosos de ser valencianos y de tener la mejor fiesta del mundo.
Roberto Elías
4
Número 19 - Marzo 2016
Comienzan las fallas más internacionales con la mira puesta en la UNESCO
Roberto Gómez Baldaquino
Fotos: César González Photography
Sofía Soler Casas se convierte en la primera Fallera Mayor Infantil de Valencia en dirigirse a todos los niños durante la Crida en las emblemáticas Torres de Serranos de Valencia
Ya pueden caer “chuzos de punta” que los falleros estaremos ahí el último domingo del mes de febrero para escuchar la voz de nuestra Fallera Mayor, en el caso de este año, nuestras Fallera Mayores. Desde primera hora de la tarde la plaza de la Crida cubre su asfalto por un gentío que llegan por distintos puntos cardinales de nuestra ciudad y que se concentran en la mencionada plaza llenándola de color, diversión y devoción que solamente de disolverá con el último de los estallidos del castillo de fuegos. Un gentío que reta a los caprichos del tiempo y las dificultades de la aglomeración con alegría a ritmo de discomóvil o de particular charanga, con “selfies” para plasmar ese momento que no se repetirá, volteos de Falleras Mayores y presidentes lanzados como señal de celebración y torres humanas para conseguir llevar el estandarte a lo más alto. Así son los falleros y falleras, sin olvidar el agradecimiento en forma de pancarta hacia aquellas que llevan el nombre de la comisión representando a Valencia y las Fallas ya sean como Falleras Mayores de Valencia o Cortes de Honor. En esta Crida 2016, la animación comenzó a las 19 horas a ritmo de discomóvil con canciones de hoy y siempre que invitaban al baile, al canto espontáneo de las letras como si de un gran concierto se tratara y la diversión entre bebidas y risas. Se hizo utilización de las redes sociales para reflejar en las mismas Torres de Serranos comentarios que se prodigaban sobre todo en Twitter compartidos en el hastag #cridadelesfalles que hacían llegar las inquietudes de todos aquellos que estaban viviendo el momento.
Entre las sorpresas de la noche, la breve intervención de Chimo Bayo, que animó aún más a los concentrados para que continuaran con la diversión hasta el final. Un espectáculo creado y dirigido por Manuel Coronado, fue el que sumergió al público en un viaje sugerente por su pasado, presente y futuro, desde “l´estoreta velleta “ a la gran fiesta del fuego, donde lo material e inmaterial se unen a través de un recorrido que sitúa a “Les Falles” ante su candidatura al Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Se realizó una inmersión de todos los valencianos desde el primer momento de la fiesta, “La Crida”, realizando una animación previa al espectáculo compuesta por: imágenes recogidas en el hastag #cridadelesfalles, iluminación, música y DJ. Como si fuese la mano de un sastre usando jaboncillo sobre la tela, se dibujan trazos sobre un paño virtual que cubre las Torres... Una vez presentado el efecto inicial, un suave viento se lleva el lienzo y, al caer, se ve aparecer una vibrante introducción de texturas de trajes, que van transformándose en diferentes efectos pirotécnicos. “Un homenaje a tantos artesanos que han dotado de luz, color, formas y poesía la gran fiesta de las fallas”. Tras un homenaje a los cartelistas encargados de la imagen de las fallas, llegábamos a las Fallas 2016. Con el “Cant de l’estoreta” aparecieron, desde los laterales de las Torres y por la parte superior, diferentes elementos de madera en 3D. Según van cayendo y apilándose en la base de las Torres, comprobamos que pertenecen al diseño de los carteles de las fallas de este año.
Se desmontaron las Torres de Serranos para ir construyendo una falla muy especial a partir del diseño de este año de Ibán Ramón, y que acabará siendo encendida por el personaje de Segrelles que se ha escapado de su cartel de 1929, para venir a colaborar en este año tan importante. La aparición de las Falleras Mayores de Valencia, Alicia Moreno Morales y Sofía Soler Casas junto con el alcalde de la ciudad, Joan Ribó, presidente de la Junta Central Fallera, Pere Fuset, componentes de la Junta Ccentral Fallera y autoridades fueron la señal inequívoca de que la parte final y más importante del acto estaba a punto de empezar. El alcalde entregó las llaves de la ciudad a Alicia, para seguidamente y por primera vez una Fallera Mayor Infantil de Valencia se dirigiera a todos los falleros, falleras y valencianos realizando su particular llamamiento para celebrar la fiesta. Cosa que también realizó Alicia Moreno destacando en su discurso la invitación al mundo entero a visitar Valencia y conocer su fiesta más importante. “Este año yo tengo el gran privilegio como regina infantil de Valencia, de representar a todos vosotros: los
niños y las niñas que somos el presente y el futuro de nuestra fiesta ¡las Fallas!”. Sofía Soler “Que las fallas embriagan de luz, color y ruido cada rincón de la cabeza y casal, de todos los pueblos y las pedanías de nuestra comunidad. Que este llamamiento sea extensible en el mundo entero: ¡Bienvenidos a las Fallas! Welcome to Falles! ¡Bienvenue sur le Fallas! ¡Benvenuti a Fallas!”. Alicia Moreno.
5
La Alzira fallera vive con intensidad el acto de la Crida
Juan Meneses
Fotos: Vicent Verdú
Las Falleras Mayores de la localidad invitan a falleros y visitantes a conocer la fiesta grande de la capital de La Ribera
Las fallas de Alzira ya viven la fiesta plenamente, y todo comenzaba con el acto de “La Crida”. Tras la Misa celebrada este año en la Parroquia de la Virgen del Lluch, a la que asistieron las Falleras Mayores de la
ciudad, Laura Gomar Daviu y Almudena Molina Sales, acompañadas de sus Cortes de Honor y el Presidente de la Junta Local Fallera, Vicente Muñoz, junto a la Concejal de Fiestas, Isabel Aguilar en representación del Ayuntamiento de Alzira, y las Falleras
Mayores y Presidentes de las treinta y cinco comisiones falleras alcireñas, se dirigieron en pasacalles hasta el ayuntamiento. Desde su balcón, se procedió a anunciar los ganadores de llibrets y ninots indultats, siendo los siguientes: La Falla Plaça Major, perteneciente a la Sección Especial, consiguió el premio al Ninot Infantil Indultat, de los hermanos Parra. El premio al Ninot Indultat, fue para la Falla Plaça d’Alacant, de Segunda Sección, también de los hermanos Parra. En Llibrets la ganadora fue la Falla Plaça de la Malva en formato grande, y la Falla Sant Joan en formato pequeño. El acto oficial lo inició el alcalde de la ciudad Diego Gómez, y tras él, Laura Gomar Fallera Mayor Alzira 2016 y Almudena Molina Fallera Mayor Infantil Alzira 2016, fueron quienes hicieron la “Crida” a todos los falleros alcireños. Se les hizo entrega de las llaves de la ciudad ante una plaza llena de falleros dispuestos a vivir estas fallas plenamente y a escuchar las palabras que sus máximas representantes dedicaron a cada una de las comisiones. Alzira se llena de arte y fiesta, y ya disfruta de sus fallas, que invitan al mundo entero a ser conocidas y vividas.
ZAPATERÍA - ROPA INFANTIL
DOLORES ANDRÉS, C.B. C/. Felipe Valls, 45 - Telf. 96 347 66 01 46035 BENIMÁMET (Valencia) www.modaslolin.es Modas Lolin tiendalolinbenimamet@yahoo.es
6
Número 19 - Marzo 2016
Opinión
LA ‘NIT DE LA PLANTÀ’ Hoy en día, la mágica y tradicional plantà en una sola madrugada ha desaparecido casi por completo. Debido al tamaño adquirido, se requiere más de un día para completar su instalación. Las noticias más antiguas de nuestra fiesta hablan de la desaparecida tradición de plantar las fallas en la madrugada del 17 al 18 de marzo, hasta que amanecía y los vecinos y visitantes se encontraban con la falla plantada sola en medio de las calles y plazas. Su intencionalidad crítica y satírica fue el motivo principal a realizar este acto con nocturnidad, para evitar ser vistos los promotores y constructores. Los progresivos cambios en los días de cremà (en 1892 se pasó al día 19) y de plantà (en 1918 se avanzó al día 17), no modificó en nada que la instalación de toda la falla siguiera con la costumbre de una sola noche. Fue la creación de los premios lo que permitió un aumento progresivo en el volumen de las fallas. Conforme las comisiones falleras aumentaron los presupuestos destinados a la falla, ésta fue creciendo de manera destacada. Y así, unas décadas después, para las fallas de mayor tamaño se vio la necesidad de comenzar de manera oficiosa la plantà unos días antes porque llegaban más o menos justos al momento que debían estar plantadas para que pasase el jurado. Así, la primera noticia de una falla que tardó más de un día en plantarse fue de la plaza de Alfonso el Magnánimo del año 1951, en que el artista fallero Vicente Benedito comenzó a plantar el día 14 y empleó tres días. En la siguiente década, en concreto en el año 1964, vemos en la prensa coetánea que la plantà ya se comenzó al día 12 de marzo. Y así paulatinamente se ha ido sumando días a la plantà, ya no sólo a las fallas de la sección especial y a la del Ayuntamiento, sino también a las de secciones inferiores. Y así vemos como hitos la falla municipal de 1987, en que Manolo Martín tuvo que avanzar de manera excepcional la plantà al día 5 -el mismo día que este año empezará el Ayuntamiento con motivo de la Cabalgata del Ninot-. El caso más llamativo -y récord hasta la fecha- de avance de la plantà lo realizó el artista Julio Monterrubio para la falla Nou Campanar del año 2009, que comenzó el 27 de febrero.
Javier Mozas
Emoció i Exaltació fallera
75 Aniversario de la Plaça de Torrent
L’acte de l’Agrupació d’Olivereta ompli de sentiment la Sala Canal
La comisión presenta el logotipo conmemorativo de la celebración
Un poc d’emoció i un molt d’alegria van ser les protagonistes de l’acte d’exaltació de les Falleres Majors i Infantils d’Olivereta. El President de l’Agrupació, Celso Javier Eslava del Río, va anar rebent als quadres d’honor de les comissions i va imposar l’insígnia de la mateixa als nouvinguts de cada falla. El moment més emotiu va arribar amb el parlament del mantenedor, el qual va tindre paraules per a cadascuna
El casal de la Falla de la Plaça de Torrent, se llenó para conocer tanto el llibret como el logotipo de su 75 Aniversario, diseñado por Miguel Ángel González, fallero de la comisión, con el que inician las celebraciones de la veterana comisión. El logotipo incorpora al escudo de la falla, una gran Senyera y el texto “Falla de la Plaça, 75 Aniversari. 19422016”. El acto que fue conducido por Lorena Andreu, fallera de
de les Falleres Majors, recordant els seus trets més característics, fent somriure tant a les falleres com al públic assistent. La cerimònia va anar intercalant diversos quadres musicals que -com a novetatvan ser duts a terme pel Grup de Playbacks de l’Agrupació Olivereta, format per fallers i falleres de diverses comissions. Agrup. Fallas Olivereta Foto: Miguel García
la comisión, estuvo presidido por Pilar Andreu Guillén y María Hurtado Blanquer, Falleras Mayores 2016 y el presidente José María Andreu. Durante el acto, se presentó el llibret de este año, y Lourdes Roca, arqueóloga, realizó una interesante ponencia sobre la historia de la Torre de Torrent, emblema de la comisión. Redacción Foto: La Comisión
Jacinto Labaila da a conocer su llibret
Entrega del llibret de General Barroso
Sito Sanchis y Donís Martín son los poetas encargados del mismo
Se incluyen artículos sobre la fiesta de Moros y Cristianos
Inmersos ya en la carrera final de las Fallas 2016, la Falla Jacinto Labaila - Manuel Simó presentaba su llibret de la mano de los poetas, Donís Martín y Sito Sanchis, quienes ante la comisión recitaron algunas de las partes, tanto del llibret infantil como del mayor. El acto se realizaba en el casal de la comisión, con una gran afluencia de público. Los máximos representantes, Mª Dolores Pérez, Ana Isabel Soto, José Vicente Sáez y
La Falla General Barroso - Litógrafo Pascual Abad ha presentado su llibret con sus máximos representantes Marta López, Noelia Gómez, Miguel Cubillos, y Jesús Fernández como principales protagonistas del acto. La presentación corrió a cargo de Juan Hernando que desveló mediante vídeo algunas de las páginas de la publicación. También lo hizo Mª Pilar Hernando animando a todos a la lectura del llibret y especialmente a un artículo
Santiago Gómez, fueron los encargados de desvelar el secreto descubriendo las portadas del llibret para toda la comisión, y rindieron homenaje a los colaboradores del mismo. La presentación finalizó con un vino de honor para los asistentes y los poetas, con los que pudieron departir y conocer un poco más de como realizaron este llibret. Redacción Foto: Vicent Verdú
en particular referente a la fiesta de Moros y Cristianos. Como parte importante del patrocinio del llibret se entregaron a algunos anunciantes el ejemplar que les corresponde poniendo el presidente el punto final con palabras de agradecimiento a todos aquellos que han colaborado en la publicación del mismo. Roberto Gómez Foto: Vicent Verdú
7
Los Premios Héroes Falleros entregados
Únete a la iniciativa Moños Rosas
Maestro Gozalbo ha celebrado la tercera edición
El proyecto lo desarrolla la Falla Mont de Pietat de Xirivella
En este año los galardones concedidos en la tercera edición de “Herois Fallers” recayeron sobre Nacho Gutiérrez (funcionario del servicio de Fiestas del Ayto de Valencia), Mª José Lavara (esposa del artista Pedro Rodríguez), Agustín Marzal (fallero de la Falla Avenida de Francia) y los hermanos Salvador y Pascual Albiach (falleros de la Joaquín Costa - Conde de Altea). En cuanto a los premios extraordinarios que se
Las responsables de la campaña son tres chicas con minusvalía que actualmente asisten al Centro ocupacional de Xirivella. Este hecho no les supone inconveniente alguno a la hora de desarrollar los proyectos que llevan a cabo. Moños Rosas es una iniciativa solidaria que finaliza el 10 de abril de 2016. Se trata de donar a “Mechones Solidarios”, el pelo necesario para la realización de pelucas que se entregan a coste cero a personas con pocos recursos. Para confeccionar una peluca
otorgan a miembros de la comisión, se estrenaba la categoría infantil y el premio recayó en Carla Tárraga. En cuanto al Héroe de la comisión adulta el premio recayó en Aurelio Sanz Roig. En definitiva, Maestro Gozalbo ha vivido otro día feliz librando estos premios que se dan con el corazón al corazón de esta fiesta. Redacción Foto: La Comisión
C/ Músico Peydró, 6 46001 - Valencia tels. 96 352 39 55 656 280 117
se necesitan seis mallas de fallera. Las mallas o los mechones deben tener una medida mínima de 20 cm y no importa que estén trenzadas ni tintadas. Se depositarán en las cajas de los centros colaboradores. Al cierre de la campaña se informará del total de pelo recaudado, así como de las pelucas confeccionadas con él. fallasrosas@hotmail.com Teléfono: 963833025, de 19 a 21’30 horas. La Comisión Foto: Vicent Verdú C/. Santo Tomás, 22 ~ 46003 Valencia (esquina C/. Alta) Tel. 671 739 675 ~ taller@flordaigua.es
www.flordaigua.es
L’Antiga viene metiendo miedo
La Plaza Roja de Pere Baenas
Alejandro Santaeulalia y Mario Pérez plantan en Campanar
El artista desvela detalles de la falla que planta en el Pilar
El Casal de la Falla l’Antiga acogía la tradicional cena para medios de comunicación y sponsors, donde daba a conocer de mano de sus artistas falleros, los proyectos que se están plantando en su demarcación. Una comisión que este año apuesta fuerte, contando para la falla infantil con Mario Pérez, que por segundo año vuelve a la comisión de Campanar con el lema ”President, he encollit als xiquets”.
Para
la
falla
grande,
vuelven a confiar en Alejandro Santaeulalia, con guión de Miguel Prim, donde quieren hacer historia en especial, con el proyecto “Malèfics” donde los personajes de miedo centran la falla. Redacción Foto: Vicent Verdú
La Falla Plaza del Pilar durante la comida anual con los medios de comunicación, dio a conocer de manos de su artista, algún detalle más de su proyecto de falla. Compartimos momentos de tertulia con el artista y con sus máximos representantes, Clara Romero, José Javier López, Sandra Camany, y Edu Martínez, que quisieron acompañarnos. “Perestroika”, es la reestructuración que ocurrió en la Unión Soviética. Será una
falla clásica pero también moderna en evolución y con revolución. Se apuesta por la calidad máxima... pero también por la sátira, la crítica y el ingenio de las escenas. El artista se ha puesto en contacto con profesionales del mundo universitario, con pintores, maquetadores, toda una reestructuración para continuar su particular evolución como artista fallero. Redacción Foto: Roberto Gómez
8
eltallerdenineta@gmail.com Taller De Nineta
CREACIONES TALADA Desde 1986
Indumentaria valenciana y Primera Comunión
Número 19 - Marzo 2016
El llibret de Clero es Costa y Borrás descubre su llibret de premio La comisión de Ruzafa se alza por primera vez con un Extraordinario
Durante el acto se homenajeó a los ganadores de Pilota Infantil
La Falla Doctor Serrano - Carlos Cervera - Clero ha celebrado por primera vez en sus 93 años de historia, el acto de Presentación del Llibret, por el que también han apostado fuerte en este 2016. Contó con la presencia de sus colaboradores, José Luis Aguilar como dibujante de portada, y Donís Salvador como poeta. El acto fue presentado y conducido por Mabel Obrer, periodista especia-
En el casal de la Falla Costa y Borrás - Agustina de Aragón, tuvo lugar la presentación oficial de su Llibret para las Fallas de 2016. En el acto, participaron varios miembros de la comisión, donde se hizo un repaso del mismo, así como de los actos más destacados, por último dando paso, al poeta Manuel Lagardera. Al finalizar, se rindió un homenaje a sus jóvenes campeo-
lizada en fiestas valencianas. Tan solo tres días después, la Falla Clero celebró a lo grande el “Premi Extraordinari Novell” otorgado por Lo Rat Penat, por las poesías de su falla grande que lleva como lema “Hotel Clero: Habitació 2016”. Nuestra enhorabuena para esta gran comisión y para su poeta Donís Salvador.
Redacción
Foto: La Comisión
nes pilotaris, Manuel Gómez, Iván Gil, Adrián Gil y Sergio Poveda. De manos de nuestra Fallera Mayor, Carmen Campoamor, el presidente, Miguel Mas, y el Delegado de Infantiles, Luis, recogieron el regalo que les hizo la comisión. La velada finalizó ofreciendo un Vino de Honor a los asistentes.
Redacción
Foto: Vicent Verdú
Calle de la Serrería, 67, bajo izquierda 46022 Valencia Telf. 96 282 27 51 talada1@hotmail.com
telf. 692 241 151 info@peterfraz.com
disfraces para niñ@s
Presentación del llibret de Gayano
Homenaje a la prensa valenciana
Sirvió de agradecimiento a los comercios colaboradores
El llibret de Juan de Aguiló cuenta con los versos de Ampar Cabrera
El acto tuvo lugar en el casal de la comisión con sus máximos representantes haciendo de anfitriones en esta presentación. Pilar Bonilla Blasco, Nora Gallego Taverner y César Rivero. Entre los colaboradores de este llibret se encuentra Ampar Cabrera, poetisa y responsable de los versos de la falla que se encontraba presente y que leyó algunos de sus textos ante los falleros e interesados concentrados en el casal de Gayano que la escucharon atentamente.
Se presentó el libro fallero de la Falla Juan de Aguiló - Gaspar Aguilar. Una presentación que tuvo lugar en el Salón de actos del Club Diario Levante EMV, un lugar idóneo teniendo en cuenta que la temática del libro está dedicada a la prensa valenciana. Presente en el acto la poetisa Ampar Cabrera que colabora con sus versos en este libro y también los máximos representantes de la Falla, Alba Hernández Rodrigo, Mar Ricart Pedrós, Pablo Rasero Tena y José Olivert Alba.
Como parte importante que son ya que sin su aportación sería difícil una publicación como la del llibret, a cada uno de los anunciantes y representantes de los comercios colaboradores, se les entregó un ejemplar y el presidente, dedicó unas palabras de agradecimiento hacia todos aquellos que han colaborado de una forma u otra en la confección del llibret.
Redacción Foto: Roberto Gómez
En el mismo salón de actos se entregaron algunos ejemplares del libro a articulistas y colaboradores que han puesto todo su saber para que la publicación fuese toda una realidad. Un libro fallero es considerado como un hito importante en el correr del ejercicio, debido al trabajo e ilusión que los equipos encargados depositan en él, tal como reconocen en la misma comisión. Roberto Gómez Foto: Vicent Verdú
9
Programa Oficial de la semana fallera Sábado, 12 de marzo A las 14 h. Mascletà en la plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Crespo. A las 0 h. Espectáculo pirotécnico nocturno, en la plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Piroquiles. Domingo, 13 de marzo A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a crgo de Pirotecnia Valenciana. Lunes, 14 de marzo A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Aitana. A las 15 h. Clausura de la Exposición del Ninot Infantil. A las 18 h. Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultat Infantil 2016 y de los mejores ninots de sección. A las 18’15 h. Recogida de los ninots por parte de las comisiones falleras infantiles Martes, 15 de marzo A las 8 h. Plantà de todas las Fallas Infantiles. A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Turís. A las 17 h. Clausura de la Exposición del Ninot. A las 18 h. Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultat 2016 y de los mejores ninots de sección. A las 18’15 h. Recogida de los ninots por parte de las comisiones falleras. 0 h. Castillo de fuegos artifi-
ciales en el Paseo de la Alameda (entre el puente de las Flores y el de la Exposición) a cargo de Pirotecnia Zarzoso. Miércoles, 16 de marzo A las 8 h. Plantà de todas las Fallas. A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Zarzoso. A las 16’30 h. En la tribuna instalada ante el Ayuntamiento, reparto de premios obtenidos por las Fallas Infantiles en las diferentes secciones, así como de presentaciones infantiles, cabalgata del ninot y llibrets de falla. A las 22’30 h. Ante la fachada principal del Ayuntamiento de Valencia, música, bailes, y canciones tradicionales valencianas, con la colaboración de la Federación de Folklore de la Comunidad Valenciana. A la 1 h. Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de las Flores y el de la Exposición) a cargo de Pirotecnia Global-Foc. Jueves, 17 de marzo A las 9’30 h. En la tribuna instalada ante el Ayuntamiento, reparto de premios obtenidos por las Fallas en las diferentes secciones, así como por los concursos de calles adornadas e iluminadas, presentaciones y de llibrets de falla. A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Global-Foc.
A las 15’30 h. Primer día de la Ofrenda a la Virgen de los Desamparados A la 1 h. Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Las Flores y el de la Exposición) a cargo de Pirotecnia Hermanos Caballer. Viernes, 18 de marzo A las 11 h. Homenaje al poeta Maximiliano Thous, en su monumento, situado en el cruce de las calles Sagunto con Maximiliano Thous, con la colaboración especial de la Falla Fray Pedro Vives - Bilbao - Maximiliano Thous. Al finalizar el acto, mascletà patrocinada por la Falla Bilbao-Maximiliano Thous. A las 12 h. Homenaje al Maestro Serrano, que tendrá lugar en el monumento a él dedicado, en la Avda. Regne de València. A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Hermanos Caballer. A las 15’30 h. Segundo día de la Ofrenda a la Virgen de los Desamparados A la 1 h. Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda a cargo de Pirotecnia Europlà 19 de marzo. San José A las 11 h. En el puente de San José, las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor harán una Ofrenda de Flores ante la imagen del Patriarca. Al finalizar el acto, mascletà patrocinada
por la Falla Doctor Olóriz. A las 12 h. Misa Solemne en Honor del Patriarca San José a la Catedral de Valencia, oficiada por el Arzobispo de Valencia, Monseñor Antonio Cañizares Llovera, ofrecida por JCF y el Gremio de Artistas Carpinteros, con la asistencia de las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor. Misa cantada por el Coro Catedralicio y la Orquesta del Conservatorio José Iturbi. A las 14 h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de Pirotecnia Europlà A las 19 h. Cabalgata del Fuego por el siguiente itinerario: salida de la calle Ruzafa, Colón, finalizando en la Porta de la Mar. A las 22 h. Cremà de las Fallas Infantiles. A las 22’30 h. Cremà de la Falla Infantil que haya obtenido el primer premio de la Sección Especial de Valencia. A las 23 h. Cremà de la Falla Infantil de la Plaza del Ayuntamiento. A las 0 h. Cremà de todas las Fallas grandes de Valencia. A las 0’30 h. Cremà de la Falla que haya obtenido el primer premio de la Sección Especial de Valencia. A la 1 h. Espectáculo pirotécnico a cargo de Pirotecnia Europlà y cremà de la Falla de la Plaza del Ayuntamiento . Junta Central Fallera
YA EN TU KIOSCO Descubre la nueva revista del mundo de las Fallas
ESPECIAL MARZO
10
Número 19 - Marzo 2016
Opinión
CORTITA Y AL PIE Como los buenos futbolistas que deciden jugarla cortita y al pie, los actos que va celebrando nuestra querida Junta Central Fallera van pasando del aprobado e incluso algunos con nota más que alta. Cortitos, sin estridencias y con muchas ganas de agradar a todos, buscando el consenso general, que es la nota predominante. No me esconderé, esperaba mucho más, pero visto lo visto y a tenor de los antecedentes, considero que la labor ha sido más que efectiva y correcta en la elaboración y realización de los diferentes actos. Pero permitidme que me pare en el comienzo, en el pistoletazo de salida, en la #crida2016 donde por fin escuchamos a una Fallera Mayor Infantil, en este caso Sofía, enfrentarse a un público más pendiente de saltar al ritmo jujaaaaaaaaaaa del mítico Chimo Bayo y de llevar carritos llenos de botellas de camino a las Torres de Serranos, que de dar la bienvenida a las #fallas2016 ya sean Patrimonio o no de la Unesco. Sofía y Alicia fueron un soplo de aire fresco en la normalización a la que nos tiene sometidos Fuset y sus reglas del juego y resulta que hicieron la Crida... en valencià del carrer, saltándose por unos momentos la normativa y el oficialismo. Nuestras Falleras Mayores hablaron para el pueblo y el pueblo respondió. Y respondió con aplausos, enterrando las rencillas lingüísticas y dejando claro que las #fallas son de los #falleros. Y no me cansaré de repetirlo por activa y por pasiva: sin falleros no hay fallas, y sin fallas no hay monumento, y sin monumento no existiría el gran trabajo del artista fallero, que en estos días saca su trabajo a la calle y será admirado por todos, sobre todo por los falleros que invierten en ellos su dinero y depositan su confianza. Cortita y al pie, como los buenos futbolistas, como un ninot bien lijado, como una pintura que atrae, como un modelado que enamora... Así son ellos... ¡¡¡GRACIAS MAESTROS!!!.
Juanfran Barberá
Fallo del Concurs de Llibrets de Falla 2016 que organisa Lo Rat Penat Per segon any consecutiu, la poetesa Ampar Cabrera i Sanfélix ha guanyat el premi extraordinari “Bernat i Baldoví”, el màxim guardó del tradicional Concurs de Llibrets de Falla que organisa Lo Rat Penat, pel seu llibret de la Falla Sant Vicent - Periodiste Azzati. Guanyadors dels restants premis extraordinaris: Secció General: - Premi “Maximilià Thous”, patrocinat per Las Provincias: Josep Bea i Mataix (Falla Vicent Sancho Tello - Chile) - Premi “Almela i Vives”, patrocinat per Levante-EMV: Joan Antoni Alapont i Pérez (Falla Malvarrosa - Antoni Ponz - Cavite) - Premi “Andrés Cabrelles” patrocinat per Play-Radio 107.7: Elena Casa i Llàcer (Falla Cervantes - Pare Jofré) - Premi “Peris Celda”, patrocinat per la família Peris: Rafael Melià i Castelló (Falla Quart Extramurs - Velázquez) - Premi “Esteve Victòria”, Joan Vicent Chenoll i Gonzàlez (Falla Tomasos Carles Cervera) - Premi “Emili Panach (Milo)”, patrocinat per La Casa de los Falleros: Donís Martín i Albizúa (Falla Ciscar Burriana) - Premi “Emili Camps i Gallego”, patrocinat per la família Camps: Sito Sanchis (Falla Trinitat - Alboraya) - Premi “Josep Melià Castelló”, patrocinat per la família Meliá:
Manuel Lagardera i Ramis (Falla Santa Genoveva Torres - Arquitecte Tolsá Alfahuir) Secció Regne de Valéncia: - Premi “Excma. Diputació de Valéncia”: Donís Martín i Albizúa (Falla L’Albufera, de Catarroja) Secció Infantil General: - Premi “Josefina Lázaro”: Joan Antoni Alapont i Pérez (Falla Plaça del Doctor Collado) - Premi “Pere Delmonte”: Joan Antoni Alapont i Pérez (Falla Llanterna - Na Robella - Avgda. Baró de Càrcer) - Premi “Anfós Ramon”, patrocinat per la família Ramón-García: Isidre Vicent López i Cruz (Falla Espartero - Mestre Plasència, de Burjassot) - Premi “Tirant lo Blanch”: Manuel Andrés i Zarapico (Falla Santa Maria Micaela Martí l’Humà) Secció Novell: - Premi “Josep Bea Izquierdo”, patrocinat per la família Bea: Donís Salvador i Chàfer (Falla Doctor Serrano - Carles Cervera Clero) Secció Infantil Novell: - Premi “Raül Alapont”, patrocinat per la família Alapont: Immaculada Ballester i Montava (Falla
Carrera Sant Lluis - Avgda. Doctor Waksman) Premi extraordinari de Lo Rat Penat “Regne de Valéncia” al millor llibret en el seu conjunt: Falla El Charco, de Catarroja Premi ‘Armando Serra Asensio’ a la millor portada: Falla Santa Maria Micaela - Martí l’Humà, del qual és autor Guille Rojas i García Premi a la millor portada infantil: Falla Malvarrosa - Antoni Ponz - Cavite, del qual és autor Xavier Gurrea i Belenguer. Lo Rat Penat
Premis als Millors Ninots de l’Exposició 2016 de València Premis Millor Ninot de Secció Infantil Secció 18 - Falla Juan Bautista Vives Salvador Ferrandis Luna, nº 203 Secció 17 - Falla Pío XII - Jaume Roig, nº 364 Secció 16 - Falla Corretgeria - Bany dels Pavesos, nº 50 Secció 15 - Falla Enginyer José Sirera Pius IX, nº 359 Secció 14 - Falla Matías Perelló - Lluis Santàngel, nº 279 Secció 13 - Falla Sevilla - Dénia Germanies, nº 58 Secció 12 - Falla Blanqueries, nº 339 Secció 11 - Falla Yecla - Cardenal Benlloch, nº 131 Secció 10 - Falla Regne de València Císcar, nº 161 Secció 9 - Falla Tribunal de les Aigües, nº 350 Secció 8 - Falla Baró de San Petrillo Leonor Jovani, nº 125 Secció 7 - Falla Plaça Pare Doménech Avda. Pius XII, nº 191 Secció 6 - Falla Avda. Portugal - Fragata, nº 139 Secció 5 - Falla Cervantes - Pare Jofré, nº 122 Secció 4 - Falla Illes Canàries - Trafalgar, nº 178 Secció 3 - Falla Santa Maria Micaela Martí l’Humà, nº 300
Secció 2 - Falla Major - Moraira, nº 169 Secció 1 - Falla Ceramista Ros - José María Mortes Lerma, nº 284 Secció Especial - Falla Sueca - Literat Azorín, nº 177 Premis Millor Ninot de Secció Secció 7ª “C” - Falla Portal de Valldigna Salinas, nº 4 Secció 7ª “B” - Falla L’Alcota - Sagunt, nº 363 Secció 7ª “A” - Falla Plaça del Poble - Sant Roc, nº 313 Secció 6ª “C” - Falla Luis Oliag - Mariola Granada, nº 124 Secció 6ª “B” - Falla Daroca - Pare Viñas -
Sant Joan de la Penya, nº 117 Secció 6ª “A” - Falla Vall de Laguar - Pare Ferris, nº 30 Secció 5ª “C” - Falla Corretgeria - Bany dels Pavesos, nº 50 Secció 5ª “B” - Falla Poeta Llorente - Baró de Càrcer, nº 332 Secció 5ª “A” - Falla Pelayo - Matemàtic Marzal, nº 57 Secció 4ª “C” - Falla Sant Vicent de Paul Diputada Clara Campoamor, nº 319 Secció 4ª “B” - Falla Avda. Regne de València - Sant Valero, nº 170 Secció 4ª “A” - Falla Alqueríes de Bellver Garbí,nº 74 Secció 3ª “B” - Falla Barri Sant Isidre, nº 260 Secció 3ª “A” - Falla Doctor Marañón Mestre Palau, nº 334 Secció 2ª “B” - Falla Periodista Gil Sumbiela - Azucena, nº 288 Secció 2ª “A” - Falla Cadis - Els Centelles, nº 27 Secció 1ª “B” - Falla Arquebisbe Olaechea – Sant Marcel·lí, nº 100 Secció 1ª “A” - Falla Mestre Gozalbo Comte d’Altea, nº 44 Secció Especial - Falla Cuba - Literat Azorín - Pintor Gisbert, nº 28.
Junta Central Fallera Foto: Vicent Verdú
11
Celebrada la XXXIII Edición de las “Barcas d’Or” La Falla Barraca - Columbretes galardona la labor de los falleros Josep García Boch y Vicente Seguí
La Falla Barraca - Columbretes celebró su 33 edición de los premios “Barca D’Or”, acto celebrado en el Ateneo Marítimo que contó con la presencia de la Fallera Mayor de Valencia 2016, Alicia Moreno. Tras la cena ofrecida por la comisión a los invitados allí convocados, se procedía a dar a conocer a los galardonados de este año. Para ello, Loles Prats fue la encargada de ir desvelando a los afortunados que se unen a la extensa lista de “barqueros y barqueras”.
Los encargados de hacer la entrega fueron la Fallera Mayor de la comisión, Noelia Carabal, y su Presidente, Vicente Bayarri. La “Barca d’Or” número 61 fue para Josep García Bosch, la voz de la ofrenda, apasionado de las fallas, perteneciente a Junta Central Fallera. Sorpresa y emoción, fueron sus sensaciones a la hora de recoger el premio y ser vestido con el blusón característico del galardón. La “Barca d’Or” número 62 fue para Vicente Seguí, fallero de la falla
Convento Jerusalén, amante de la fotografía y de nuestra fiesta, con la que ha colaborado desinteresadamente siempre que se le ha solicitado su ayuda. Su sorpresa quedó palpable, junto a la alegría de sus familiares allí presentes. Con estos galardones de “Barca d’Or 2016”, la Falla Barraca - Columbretes reconoce la labor, muchas veces altruista, de falleros de dilatada experiencia en la fiesta. Como nos comentaba su Presidente, Vicente Bayarri, “mi comisión, una comisión humilde pero muy fallera,
quiere con estos galardones contribuir a dar a conocer la labor de tantos y tantos falleros volcados con las fallas”. Mantener unos galardones de este tipo durante tantos años no es fácil, pero el tesón y las ganas de hacer falla, impulsan a esta pequeña pero gran comisión, a pesar de las dificultades económicas, a mantener las “Barcas d’Or” entre los premios con más solera de toda Valencia. Juan Meneses
Fotos: Toni César
12
Número 19 - Marzo 2016
Opinión
Premiadas las Fallas Solidarias Santa María Micaela se alza con el Premio Especial
A VUELTAS CON EL PEINETEO Que las fiestas josefinas ensalzan a la mujer no es una novedad. Que cuando todo un ejército de indumentaristas, orfebres, modistas, zapateros y tiendas de complementos se ponen literalmente a sus pies, por algo será. Que cuando son nombradas Falleras Mayores de sus respectivas comisiones representan a su Falla como las que más y lo dan todo para estar a la altura, tampoco es menos cierto. Que ni madrugones, ni compromisos, ni flaquezas hacen mella en su determinación diaria de cumplir con este encargo anual, también es verdad. Y que, cuando les preguntas sobre monumentos, censo fallero, historia de su falla, pormenores, anécdotas y crónicas festivas se lo saben o al menos lo intentan, también es cierto. Al final, ellas luchan por salvaguardar el legado de su comisión, desde sus variopintos puntos de vista, algo que nadie puede negarles. Y si, además, las instituciones y colectivos falleros emplean toda clase de medios y recursos a la hora de seleccionar a determinadas candidatas para que, llegado el momento, representen a todos los valencianos y valencianas, más sentido tiene todo lo comentado hasta ahora. Y es que tener un jardín lleno de rosas y no cuidarlo supone perderlo. Por eso es necesario tener claro que para oler a rosas y azahar es necesario regar con sumo cuidado las raíces que hacen que la planta crezca firme, enérgica y saludable. Hecho esto, ¿por qué no vamos a decir al mundo entero que en Valencia sentimos esto por nuestras falleras?. No es, ni se trata de ensalzar a la persona sino al personaje. Y es que, no todo vale cuando se habla de peineteo porque no todo es peyorativo. Es, sencillamente, situar a cada parte en el justo lugar que se merece. En definitiva, no es una cuestión de peineteo, sino de justicia.
Oro - Fallas VLC
La Gala Solidaría de la ONCE, se celebró en el salón de actos de la entidad que albergó a numerosos amigos de la solidaridad componentes, sobre todo, de las comisiones que en el acto iban a recibir su reconocimiento por su acción solidaria durante todo un ejercicio. Un inicio de acto que contó con la participación de la Asociación Cultural Rondalla “Samaruc” que interpretó distintas composiciones de nuestro folklore y entre los que se encontraban componentes de la misma con falta de visión.
Tras su actuación, y con las labores de presentadora de la periodista Mabel Obrer, comenzó la entrega de estandartes y premios no sin antes llamar a escenario a la Corte de la Fallera Mayor de Valencia y a la propia Alicia Moreno Morales que como es habitual lo hizo en último lugar. Junto a Cortes de Honor y Fallera Mayor de Valencia, el presidente de la Junta Central Fallera, Pere Fuset y el delegado territorial de la ONCE en Valencia, José Manuel Pichel. Conforme eran llamadas, una a una, recibieron los
máximos representantes y componentes de las fallas participantes su Placa Solidaria hasta llegar el turno de las seis últimas que recogieron su estandarte más los premios económicos que les correspondían siendo la Falla Santa María Micaela - Martín el Humano la que se alzó con el Premio Especial ONCE Solidaridad Fallera por su buen hacer en este cometido. El jurado compuesto por Estefanía López Montesinos, Fallera Mayor de Valencia 2015, responsables de ONCE, Vicente de Castro por Junta Central Fallera, Cermi, Cruz Roja y por medios de comunicación, nuestro periódico, representado por nuestro director Juan Meneses, otorgaron los siguientes premios: - Falla Virgen del Olivar, de Alacuás, premio al mejor proyecto a la colaboración internacional. - Falla Náquera - Laura Volpi, de Burjasot, premio al mejor proyecto de ayuda a enfermedades raras. - Falla Valencia - Teodoro Llorente, de Xirivella, premio a
Donaciones a Obras Sociales. - Falla Montortal - Torrefiel, de Valencia, premio al mejor proyecto contra las barreras sociales. - Falla Colmenar - Reyes Católicos, de Alzira, premio al mejor proyecto fallas de primera participación. - Falla Santa María Micaela - Martín el Humano, de Valencia, Premio Especial ONCE al proyecto más completo e innovador.
Roberto Gómez
Fotos: Roberto Gómez
Fotografías para la memoria
40 años de Parada Mora e innovando
La Falla Bilbao edita “En el taller i en el camp remoregen...”
Almirante Cadarso - Conde de Altea contará con las Huríes infantiles
La Falla Fray Pedro Vives - Bilbao - Maximiliano Thous celebró la presentación del tercer volumen de fotografías editado por la comisión, y cuyo título es “En el taller i en el camp remoregen...” dentro de las actividades culturales organizadas por la celebración de su 50 aniversario. Para esta edición han contado con la inestimable colaboración de Rafael Solaz, que ha aportado las fotografías que contiene el libro. También asistió a la presen-
Ya son cuarenta años organizando este evento el día 19 de marzo a las 19 horas, y este año con la sorpresa anunciada por su presidente Vicente Fuster, de que no solamente serán Huríes la Corte de Honor y la Fallera Mayor de Valencia de 2015, sino también las pequeñas. María Donderis y las componentes de su Corte de Honor formarán parte de esta Parada Mora como novedad. La presentación corrió a
tación Óscar Rueda, responsable de la Editorial Oronella, gracias a la cual se ha podido editar. Durante estos meses, la comisión ha venido intercalando charlas y conferencias de diferente temática, dando un tamiz cultural al preludio de las celebraciones falleras durante la semana grande de las Fallas, que bien seguro, la comisión lo festejará por todo lo alto.
Redacción
Foto: Vicent Verdú
cargo del propio presidente que con ayuda de Estefanía López y la Fallera Mayor de la comisión, Mª de los Ángeles Ortiz, se pudo descubrir el cartel que anuncia el evento. Año muy especial para Almirante ya que entre esas pequeñas Huríes se encuentra Alejandra Cotino, componente de la comisión y que participará de forma activa en la Parada 2016.
Roberto Gómez
Foto: Roberto Gómez
13
Relació de premis de la Cabalgata del Ninot Como colofón a la Cabalgata, llegó a la plaza la primera pieza de la falla municipal, disparándose a continuación una magnífica mascletà de color a cargo de la Pirotecnia Martí Premis al Vestuari: 1º - Falla Duc de Gaeta Pobla de Farnals, “¡Me voy a la feria!” 2º - Falla Camí Nou de Picanya - Nicolau Primitiu, “Valencia al Mar” 3º - Falla Arxiduc Carlos Xiva, “Despertar a la força” 4º - Falla Albacete - Marvá, “¿Alicia en el país de las Maravillas?” 5º - Falla Quart -Palomar, “Valencians pel Món”
Premis a la Figura: 1º - Falla Duc de Gaeta-Pobla de Farnals, “Atracción... ¡Fatal!” 2º - Falla Albacete-Marvá, “Cayendo por la madriguera” 3º - Falla Duc de Gaeta - Pobla de Farnals, ”El simulador... ¡De vuelos!” 4º - Falla Alberic - Heroi Romeu, “¿Viatge espacial o especial?” 5º - Falla Arxiduc Carlos - Xiva, “Despertar a la força”
Premis a la Crítica: 1º - Falla Duc de Gaeta Pobla de Farnals, “¡Me voy a la feria!” 2º - Falla Santiago Rusinyol Comte de Lumiares, “La moneda” 3º - Falla Arxiduc Carlos - Xiva, “Despertar a la força” 4º - Falla Alberic - Heroi Romeu, “ El més enllà” 5º Falla Plaça del Negret, “Les Animafalles al 2516” Premis a la Comparsa: 1º Falla Duc de Gaeta - Pobla de Farnals,
“¡Me voy a la feria!” 2º - Falla Camí Nou de Picanya - Nicolau Primitiu, “Valencia al Mar” 3º - Falla Arxiduc Carlos - Xiva, “Despertar a la força” 4º - Falla Albacete Marvá, “¿Alicia en el país de las Maravillas?” 5º - Falla Quart - Palomar, “Valencians pel Món” 6º - Falla Santiago Rusinyol - Comte de Lumiares, “La moneda” 7º - Falla Alberic - Heroi Romeu, “ El més enllà” 8º - Falla Humanista Mariner - Manuel Simó, “Contes i titelles” 9º - Falla Doctor Gil i Morte - Doctor Vila i Barberá, “La vida és una fira” 10º - Falla Plaça del Negret, “Les animafalles al 2516” Junta Central Fallera
Relació de premis de la LV Edició del Festival Concurs del Cant de l’Estoreta Velleta de la Falla Plaça de l’Arbre Enguany s’ha batut el rècord de comissions participants amb 21, i més de 600 xiquets desfilant per la plaça del Carme Premis al Conjunt: 1º - Falla Ripalda - Soguers 2º - Falla Serrans - Plaça dels Furs 3º - Falla Baix - Mesó de Morella 4º - Falla Plaça de Sant Bult 5º - Falla Barri Cotxera (Torrent) 6º - Falla Duc de Gaeta - Pobla de Farnals 7º - Falla Ripalda - Beneficència Sant Ramon 8º - Falla Pintor Stolz - Burgos 9º - Falla Avda. de França - Passeig Albereda 10º - Falla Quart - Extramurs Velázquez 11º - Falla Plaça de la Santa Creu 12º - Falla Murillo - Palomar 13º - Falla Pintor Goya - Brasil 14º - Falla Sant Joan Bosco - Duc de Mandas 15º - Falla Plaça de l’Àngel 16º - Falla Dalt - Sant Tomàs 17º - Falla Marqués de Caro Doctor Chiarri 18º - Falla Sant Miquel - Plaça Vicent Iborra
19º - Falla Plaça del Mercat Central 20º - Falla Plaça del Negret 21º - Falla Portal de Valldigna Salines Premis al cant: 1º - Falla Ripalda - Soguers 2º - Falla Ripalda - Beneficència Sant Ramón 3º - Falla Quart - Extramurs Velázquez 4º - Falla Serrans - Plaça dels Furs 5º - Falla Plaça de la Santa Creu 6º - Falla Plaça de Sant Bult Premis al xiquet més típic: 1º - “Felipe V”, Baix - Falla Mesó de Morella 2º - “Las guardessas”, Falla Ripalda - Soguers 3º - “Els xiquets del milacre”, Falla Serrans - Plaça dels Furs 4º - “El coquiller”, Falla Plaça de Sant Bult 5º - “Nelet i Quiqueta”, Falla Duc de Gaeta - Pobla de Farnals
6º - “Riu Turia”, Falla Sant Joan Bosco - Duc de Mandas Galardons Especials: - Premi de la Diputació de València a la Falla Murillo Palomar - Premi del fundador Manuel Aliaga a la Falla Ripalda Soguers - Premi del cofundador Manuel Jesús-María Baselgas a la Falla Plaça Sant Bult - Premi Artesanía Llobé a la Falla Ripalda - Beneficència - Sant Ramon - Premi Falla Plaça de l’Arbre a la Falla Plaça de la Santa Creu - Premi al millor cant d’Onda Fallera a la Falla Ripalda Soguers - Premi Ciutat Vella a la Falla Barri Cotxera (Torrent). La Comissió Foto: Vicent Verdú
14
NĂşmero 19 - Marzo 2016
15
Estoreta Market de On Fallas! prende la mecha Para tus compras falleras “pensat i fet” de última hora, del 10 al 13 de marzo en el Mercado de Tapinería
Ya estamos en marzo con las fallas encima y como ya anunciamos el pasado mes de febrero el Estoreta Market de OnFallas! abre sus puertas del el 10 al 13 de marzo de 2016 en el Mercado de Tapinería. En este market fallero podrás encontrar desde la compras falleras de última hora más tradicionales como indumentaria y orfebrería a precios muy interesantes hasta los complementos más divertidos y originales para disfrutar una fallas con un look de lo más completo. Tendremos más de 20 expositores con un repertorio de elementos clásicos y a la vez otros muy innovadores, originales y artesanales. Falleros, valencianos y turistas tienen cabida esos días en el Estoreta Market, siempre habrá algo de interés para ellos porque hemos pensado en todos a la hora de seleccionar a los participantes. Haciendo un repaso a los expositores de Estoreta Market contamos con: - Al Abordaje: blusones molones, monederos, neceseres, pañuelos con telas muy originales. - Amparo Hortelano: reportajes fotográficos de eventos y ceremonias. Alta especializacón en reportajes falleros. - Antigüedades Me encanta: mantillas, puntillas y encajes antiguos para ponerle el punto exquisito a tu vestido de fallera. - Asun Oliver: óptica con las gafas más originales y con muchísimos modelos - Boxeta.es: soportes innovadores y diseño gráfico de elementos para fallas - Casal de Sento: especialistas en bordados y estampación de complementos falleros y ropa fallera. - Carcasa Fallera: carcasas y fundas de móvil de lo más fallero. - Carmela by El·La: fusión de moda y fallas para al uso diario. - Caretes VLS Shoes: reinvención de las típicas espardenyas valencianas reconvertidas en calzado urbano para todos los públicos. - Complements Fallers El Teler: estreno de este espacio con gran variedad de complementos y elementos falleros con magnífica relación calidad-precio. - El Baúl de mis Complementos: accesorios artesanos para el pelo. - eLeyce Eventos: especialistas en decoraciones con globos. - Fallas, sueños e ilusiones: pulseras, colgantes y bisutería fallera.
- Flor d’ Aigua - Flor de Cotó: taller de peinetas tradicionales con la técnica del raspado y joyería. Taller de indumentaria y complementos falleros al más alto nivel.
- Karaoke Valencia: servicio de alquiler de karaokes para eventos y fiestas. - La Cambra Fallera: indumentaria y complementos falleros de segunda mano y de ocasión. - Margarita Vercher: cancanes, enaguas, chambras, delantales, peinadores, picos, prendas de abrigo como capas y mantitas de terciopelo. - Minono: artesanía textil personalizada para padres e hijos. - Moñaditas: detalles personalizados y con diseños muy originales relacionados con el mundo fallero. - Oops Planet: creatividad, diseño y humor son la insignia de sus productos. - Peris Roca Orfebres: tres generaciones de artesanos dedicados a la elaboración de piezas vinculadas a las tradiciones de la Comunidad Valenciana y sus fiestas. - Santamaría Orfebres: otra gran saga de orfebres con piezas tradicionales de valenciana: aderezos, broches, pendientes, peinetas y complementos. - Silu: corte y grabado por láser, diseño y personalización de cualquier elemento fallero en madera: cajas para petardos, para conservar recuerdos, etc.
- Traca App: la app fallera para comisiones. - Utopick Cacao: cacaos selectos con sorpresas falleras y para el día del padre. Pretendemos ser una parada técnica obligatoria en el recorrido a las mascletàs. El Mercado de Tapinería está en un enclave estratégico, muy bien comunicado. El público que asista a las mascletàs tendrá las puertas abiertas de nuestro mercadillo tanto antes como después. Está prevista una oferta de “esmorzars fallers” especiales de lo más completo compuesto por bocadillo estrella, bebida y picoteo. También podrás tomarte el aperitivo o el vermuth antes de ir a ver la mascletà o pasarte a comer un exquisito arroz en La Bernarda con los amigos cuando termine. Además cada día será diferente para que el público que quiera repetir encuentre cada día una oferta diferente. Tendremos nuestro Centro de Alto Rendimiento Fallero donde ir entrenando
y calentando para las fallas con bebida y música. El sábado 12 después de la mascletà, Paellas Velarte repartirá 200 raciones de degustación de paella gratuitas. A las 17 horas, se realizará el programa radiofónico en directo de Veus de Festa de
la mano de Don Falleret y su evento socialmedia “Fallas & Tweets”. En esta ocasión, el debate girará en torno a “Las mujeres en las fallas”. Este evento ya se realizó en la pasada edición de On Fallas 2015 (primera edición en octubre 2015 y segunda edición este próximo octubre 2016) y fue un rotundo éxito de público en directo, oyentes y cobertura en redes sociales (TT en Twitter) Tanto el sábado como el domingo a las 12 h., hay prevista una exhibición de bailes regionales de diferentes comisiones (Falla Ceramista Ros - José María Mortes Lerma, Falla Archiduque Carlos - Músico Gomis, Falla Maestro Bellver - Mariano Rivera, y Falla Linterna - Na Robella - Barón de Cárcer), todos alumnos de Nuria García. El entorno tiene un encanto especial. Recordemos que el Estoreta Market de On Fallas se celebrará en el Mercado de Tapinería en pleno centro histórico de Valencia. El Mercado engloba dos plazas peatonales y tres locales comerciales donde alojar la oferta de los participantes. Está ubicado en la calle Tapinería, número 15, muy cerca de Santa Catalina, la plaza de la Reina, el Miguelete y de camino a la plaza del Ayuntamiento. Es un enclave muy fallero y tradicional totalmente integrado en las “rutas falleras” más importantes. Recordamos que el horario será de jueves 10 a sábado 12 de marzo de 11’00 a 20’30 horas y el domingo 13 de marzo de 11’00 a 16’00 horas. En nombre de la organización de Estoreta Market y en el de todas las empresas participantes os invitamos a todos a pasaros a visitarnos. Os daremos la bienvenida con los brazos abiertos y estaremos encantados de recibiros a todos. Síguenos en FB (https://www.facebook.com/onfallas/) Para más info: info@hospitalityvalencia.com. Estoreta Market Fotos: Estoreta Market
Número 19 - Marzo 2016 El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito. Sígueme en:
Donbeep© 2016 - Todos los derechos reservados. Avda. Blasco Ibáñez, 23 - 24 · 46930 Quart de Poblet (Valencia) T. 683 126 372 · info@donbeep.com · www.donbeep.com