Don Falleret nº 23 Julio/Agosto 2016 by Don Falleret

www.donfalleret.com ®

Número 23 - Julio /Agosto 2016

El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito.

Sígueme en:

ISSN 2445-074X

Destino la Fonteta Foto portada: Vicent Verdú

Intenso mes de Preselecciones, donde las Falleras Mayores de Valencia, Alicia Moreno y Sofía Soler, van viendo el final de sus reinados. pg. 5

Entrevista a Gema Montoliu Henares, Reina de las Fiestas de Paterna 2016. pg. 14

REPORTAJE:

Hogueras 2016 pg. 4

Éxito de los artistas valencianos

NOTICIA:

Museu Faller pg. 7

Reabre sus puertas con nueva cara

Número 23 - Julio/Agosto 2016

Editorial

Don Falleret Número 23 · Julio/Agosto 2016 Edita: Donbeep S.L. · www.donbeep.com Dirección: Juan Meneses direccion@donfalleret.com

Gracias por estos 2 años Este mes de julio, Don Falleret cumple 2 años de vida. Dos años de duro trabajo gracias a los colaboradores y firmas que han apostado por este proyecto editorial que un mes de julio de 2014 veía la luz su primer número, bajo la edición de Donbeep, y la dirección de quien os escibe. Este proyecto no ha estado exento de quienes han querido adjudicárselo e incluso destruirlo. Pero nada más lejos de eso, los que pasaron, nos ayudaron a conocer el camino correcto y seguir con el objetivo marcado desde el primer día. Solo puedo tener gratitud a quienes cada mes escriben y apoyan con su opinión o sus escritos, con sus anuncios, con la implicación en Don Falleret. Hemos creado una buena red de amigos con otros medios, con las comisiones falleras, con los falleros de a pie, lectores mensuales y diarios de nuestros formatos digitales. Las Redes Sociales siempre han sido fundamentales para nosotros, como canal de información y contacto con todos vosotros. Peros somos un periódico y a pesar de la dificultades que acarrea mensualmente editar e imprimirlo, seguimos con las mismas ganas e

ilusión que el primer día, cuando lo presentamos en las Torres de Serranos una tarde de verano. Don Falleret es un medio vivo, plural, neutral pero con criterio propio, y debe segir siendo así, ya que la realidad de nuestra fiesta grande es de esta manera. La diversidad enriquece nuestro periódico y nuestras Fallas. Solo esperamos poder poner nuestro grano de arena a informar con objetividad sobre una fiesta que muchas veces es denostada. Son más cosas positivas las que nos describen que negativas. Don Falleret sigue de pie, seguimos colaborando con otros medios, con instituciones, seguimos estando al lado de las Fallas, grandes o pequeñas. Seguimos estando al pie de la noticia y para ello os invitamos a seguirnos, a leernos. Y por ello, solo deciros GRACIAS por hacer que mes a mes seamos más grandes.

Redacción: Vicent Verdú y Roberto Gómez redaccion@donfalleret.com Publicidad: publicidad@donfalleret.com Depósito Legal: V-1755-2014 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico Colaboran: Sito Sanchis, Alejandro Lagarda , Roberto Elías, Javier Mozas, Juanfran Barberá,Vicente Cervera y Oro Molido Fotografía: Roberto Gómez, Vicente Verdú y Agustín Fotógrafo Maquetación: Pamen Díaz Diseño: www.josemelero.com Don Falleret es una marca registrada DON FALLERET no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados ni se identifica necesariamente con la misma. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos sin mencionar autor y medio y sin previa autorización de la empresa editora.

Sígueme en: www.donfalleret.com

Juan Meneses

Director Don Falleret direccion@donfalleret.com

Envíanos las noticias de tu comisión a redaccion@donfalleret.com

Frikifallerismo al poder Debo confesaros que en mí siempre ha calado muy hondo, aquello del “fenómeno fan”. Siendo muy pequeñito me inicié en aquello del “patiment” como aficionado del Valencia C.F., seguía con emoción los “pucherazos” en las votaciones de los certámenes de Eurovisión, y me emocionaba con la música de Madonna y Michael Jackson. Se trata de aficiones que aún hoy en día, son importantes y necesarias en mi vida, lo que me permite

por unos momentos teletransportarme a lo más valioso de mi infantil. Ser fan siempre es positivo (¡gracias por tu frase Van Gaal!) y debemos destacarlo y ponerlo en valor, independientemente de los clásicos “opinadores” que suelen ocupar gran parte de su tiempo con críticas, casi siempre, malintencionadas. En el foco de atención de muchos de ellos, nos encontramos los falleros, tribu urbana consolidada en nuestra ciudad y con ánimo de extenderse por otros continentes, a los que muchas veces nos obsequian con calificativos tales como: friki-fallero, monumentalista, playbaquero, o peinetero, por poner algunos ejemplos. Llamadle como queráis, pero todo lo mencionado anteriormente se resume en el lema que da título a este artículo: “frikifallerismo al poder”. Sí, y tú que me estás leyendo seguro que te preguntas por qué hago tal afirmación... y unos instantes después, piensas: ¡Ay va, si tiene razón!.

Si acudimos a consultar en el diccionario, la palabra “Friki” es un adjetivo que se emplea para designar a personas o cosas consideradas como extravagantes, excéntricas o raras, o para referirse a individuos que se entregan de manera obsesiva y desmesurada a ciertas aficiones. Ser Friki-fallero es entregar muchas horas de tu día y muchísimos recursos a tu pasión por la universal fiesta de las Fallas. También es compartir tiempo y espacio, con personas que viven su vida fallera como tú. El componente irracional del ser humano en forma de arte colectivo. Pero... ¡y cómo nos gusta!. Por citar algunos ejemplos, destaco la Gala Fallera (la que dura hasta las 6’00 a.m.), el enfervorecido público de las preselecciones, las colas de varios días por adquirir entradas para acudir a la tradicional Batalla de Flores, la infinidad de programas radiofónicos con tertulianos de Fallas, bloggers sectoriales de los diferentes ámbitos de las Fallas, “Falleros por el Mundo”, o todos

los que nos llenamos de lágrimas tras quemar en pocos segundos el trabajo de todo el año (en forma de falla). Somos muy pero que muy grandes. Debemos sentirnos plenamente satisfechos de ser así, de vivir la vida de esta manera, sin complejos, haciendo valencianía a través del arte, la comunicación y la convivencia. A partir de ahora, que nadie nos quite la sonrisa cuando escuchemos la palabra “friki”. Interioricemos su significado y el valor que tiene todo lo que representa. En mi opinión, simboliza respeto y admiración a una idea en la que creemos y la que llevamos muy adentro y compartimos con extraordinarias personas tan “frikis” como nosotros.

¡Qué bonito suena lo que se escribe con el corazón!. Que paséis un feliz verano fallero y llenéis vuestras mentes de grandes propuestas de presente y futuro, de las Fallas. Fdo: un Friki.

Vicente Cervera

Opinión Sito Sanchis

APUESTA SOBRE SEGURO Sin apenas descansar de las verbenas de San Juan, entramos en el mes de julio y eso quiere decir que es tiempo de preselecciones. Noches calurosas llenas de emoción se suceden un fin de semana tras otro, donde las alegrías de unos falleros se besan con las caras largas del vecino. En medio de todo este tumulto puedo observar las falsas sonrisas que lanzan algunas desafortunadas a las elegidas y los ataques de ansiedad y lloros de unas niñas que malaconsejadas por sus padres, se crean falsas ilusiones al respecto. Dejando claro que el criterio del jurado, (sea de Presidentes o de Junta) es subjetivo y que no debe ser nada sencillo ni fácil el fallo, es curioso que dando una vuelta entre los espectadores, la quiniela de todo al uno suela coincidir con el resultado final. ¿Qué votar? ¿A la más guapa, a la del traje más bonito, a la más llamativa, a la más dulce, a la más...? Pues eso, que al final te encuentras con que salen los nombres que todo el mundo barajaba, pero eso sí, pelando al jurado de turno porque vota lo mismo de siempre. Que si tenía que salir tal porque su padre está en Junta, que si su tía fue de la Corte, que si patatín que si

MUCHO MÁS QUE JULIO Tras concluir con éxito las Hogueras de San Juan de nuestra ciudad hermana, Alicante, parece que entremos de golpe en un mes de transición, treinta y un pesados y calurosos días que nos llevarán a agosto, época vacacional por excelencia para la mayoría de nosotros. Pero nada más lejos de la realidad. Julio viene cargado de actos, de eventos y de preparativos para todo lo que tiene

patatán... Apuesten amigos, pero sin dobles ni triples que luego me sacan una quiniela que cuesta una leña. Publiquen su pronóstico en Facebook y si aciertan, igual les convalidan alguna asignatura del Curso de Experto en Fallas. Creo que ninguna fallera es más que otra por ser más o menos guapa y que los arquetipos deberían de desaparecer, que los cánones de belleza van mucho más allá de la talla 36. Que además de tener porte y estilo, la personalidad, la cercanía y el conocimiento de la fiesta debe de primar y valorarse mucho más de lo que se hace. No queremos una Corte florero con sonrisa Profidén. Por mi parte, seguiré yendo a estos actos porque a pesar de que discrepo a veces con el jurado, aconsejo acercarse al Palau y disfrutar de una cena al aire libre rodeado de buenos amigos por un precio muy asequible. Son muy libres de hacer lo que quieran pero no hace falta llevarse la nevera del casal que tienen cubatas a precios populares. Si quieren saber un poco más sobre las preselecciones, los conciertos y actividades de la Gran Fira de Juliol o el 125 aniversario de la Batalla de Flores, visiten www.donfalleret.com y apuesten sobre seguro, porque no tengo pelos en la lengua y digo lo que pienso. Le guste a Fuset o no. Nos vemos en la Punchà.

que venir después del periodo estival. Los talleres falleros no paran, siguen a pleno rendimiento para lograr sacar toda la faena a tiempo, pues las Fallas continúan, no hace falta esperar hasta marzo para volver a disfrutarlas. A mitad de mes, muchos de nosotros nos escaparemos de nuevo a la provincia de Alicante, concretamente a Sant Vicent del Raspeig y en septiembre, la visita a Elda se ha convertido en obligatoria con el paso de los años. Unas fiestas bonitas y peculiares, puesto que se denominan Fallas de Elda pero sus mujeres van vestidas de novias alicantinas aunque sus cadafales tienen mucho de Valencia y poco de Alicante. Una combinación que las hace interesantes. Pero volvamos al tema que nos preocupa, que me disperso con facilidad. Julio es mucho más que época de Preselecciones o de Batalla de Flores. Me duele escuchar a amigos de fuera del mundo fallero afirmar que desconocen

Alejandro Lagarda

SÍ, SÍ... PERO SE MUEVE Hace unos días se reinauguraba el Museo Fallero de Valencia, después de una primera intervención museográfica que nos ha dejado un excelente sabor de boca. Evidentemente, es sólo un primer proceso de “higiene” y de aspecto: nueva pintura, nueva señalización, redistribución de los ninots en el espacio disponible... Pero que ha conseguido un notable y merecido cambio en el museo. En primer y más evidente lugar, por los colores de las salas y por la nueva iluminación. La brillante pintura resalta la mayoría de los ninots, con salas muy bien definidas para el “continuum” del discurso cronológico del indulto del fuego. Todo ha adquirido ahora un aspecto pulido, cuidado... lejos ya de la lamentable imagen de “almacén de ninots”, destartalado y casi abandonado por la anterior administración. Las humedades, las cartelas descolgadas o con información equivocada, las cucarachas muertas de las vitrinas... ya son, por suerte, historia. Por otro lado, destaca la presencia de un logo y de una rotulación y señalización unitarias y en valenciano. Que ya iba siendo hora. Con la incorporación, además, de imprescindibles y breves explicaciones no únicamente de los procesos, sino también del contexto artístico y temático de las fallas década a década y en cuatro idiomas. Hecho que permitirá, por fin, dotar de un mínimo conocimiento a todos los visitantes que recibe el museo y que, hasta la fecha, caminaban perdidos sin comprender todo lo relativo a la Feria de Julio o la Gran Fira de València, como prefieran denominarla. El hábito no hace al monje. Desde hace bastante tiempo, se está intentando transmitir a toda la Ciudad la amplia oferta cultural (de la que nos quejamos a menudo por su escaso bagaje durante todo el año) que incluye la Feria y es por ello, que este año se ha querido dar un paso adelante, haciéndola llegar a distintos barrios y pedanías de Valencia: El Pilar, Ayora, El Palmar, Massarrojos, La Torre, Benifaraig, Patraix, Canyamelar, Benimámet o Benicalap, entre otros, son buena prueba de ello. Tenemos varias opciones, o bien quedarnos en casa esperando a que se consuma lentamente el mes de julio, o unirnos con él y participar en los actos que nos brinda, derretirnos de calor en el sofá o disfrutar de la “fresqueta” nocturna en los Jardines del Palau o en cualquiera de nuestros barrios. Además, la mayoría de los actos

nada de lo que tenían delante. Ahora será un orgullo llevar allí visitantes y turistas. Nunca podré entender por qué todo esto no se había producido antes. Por qué, a los “otros”, les constaba tanto tomar decisiones tan simples y efectivas. De nada sirve ahora intentar ponerse “medallas retroactivas”, cuando los hechos dejan clara la desidia con la que se había tratado a este espacio museístico -fundamental para la memoria, protección y difusión del elemento patrimonial fallero-. Tampoco entenderé el absurdo y mayoritario silencio mediático que, salvo algunas excepciones -y casi todas por parte de los medios digitalesha provocado la reinauguración del museo. Se ve que hablar de este hecho en términos elogiosos -no tienen más remedio- sería reconocer que las cosas se están haciendo bien. Sería dar a conocer que aquí ninguno ha venido a cargarse las Fallas. Porque eso ya apesta. Sería reconocer que los que se ponían y ponen medallas de valencianía, nunca habían hecho nada al respecto. Y, para algunas plumas ilustres, hacer ese reconocimiento sería poco menos que una derrota ideológica de su absurda y aberrante guerra, ante un ficticio enemigo al que le niegan cualquier valor. Por evidente que éste sea. Para que luego, algún que otro “gurú”, hable de pensamiento único. O de sectarismo. Sí, sí... pero el museo, ya es museo. programados son “by the face”, “por la patilla” y “por la cara” con lo cual nuestros bolsillos tampoco se van a resentir. En nuestra mano está el decidir con qué opción nos quedamos. Desde luego mi elección la tengo muy clara. Como en agosto no habrá edición de Don Falleret y todos ustedes (al igual que un servidor) estarán disfrutando de sus merecidas vacaciones, aprovecho la ocasión para desearles un feliz verano. Relájense, desconecten, carguen las pilas porque a mitad de septiembre ya nos encontraremos de nuevo en el “Mig Any Faller” y empezará el maratón de actos continuados hasta Fallas 2017. Parece que marzo quede muy lejos, tal vez demasiado, pero antes de que nos demos cuenta ya estaremos vibrando con la primera mascletà en la Plaza del Ayuntamiento. Dicho esto... ¡¡¡FELIZ VERANO!!!.

Roberto Elías Martín

Número 23 - Julio/Agosto 2016

Opinión

Hogueras de Alicante 2016 El éxito de los artistas falleros gracias a los buenos premios y al buen trabajo presentado en la fiesta hermana

BREVE RECORRIDO HISTÓRICO POR LAS PRESELECCIONES Los cargos de Fallera Mayor de Valencia (FMV) y Corte de Honor (CHFMV) se crearon a la vez, para las Fallas de 1931. Ambas eran elegidas por votación del público asistente, pero no en un mismo acto como ahora: primero se preseleccionaba a las candidatas y posteriormente de entre ellas a la elegida para FMV. El acto tenía lugar en los Viveros. Pero cada año variaba la fecha de celebración -entre julio y octubre-, y la cantidad de finalistas que después se convertirían en Corte de Honor y FMV. Con la fundación de Junta Central Fallera, tanto la CHFMV como la FMV es de designación municipal. Pero en 1942, se vuelve a introducir la elección en un solo acto por votación de un jurado formado por autoridades para la CHFMV. Hasta 1953 tuvo lugar en Viveros, mayormente en el pabellón de JCF de la Feria de Julio. Durante el siguiente decenio, al cambiar la ubicación -siendo predominante la sala de la bolera Erajoma-, no era necesario realizarla en julio, sino que varió entre noviembre y diciembre. Fue en 1947 cuando coincidió que la Fallera Mayor Infantil empiece a tener su respectiva Corte de Honor -elegida por el Alcalde hasta el año 1964-, y además se cree el acto de la Preselección de la CHFMV como paso previo y debido a la gran cantidad de candidatas antes de la elección definitiva de la CHFMV. A mediados de la década de los sesenta, se producen dos nuevas modificaciones. Desde 1965 se realiza el acto de la Elección de la CHFMIV por votación. Y desde el siguiente -1966-, la Preselección pasará a realizarse de nuevo en el pabellón de JCF de la Feria de Julio, pero dividiéndose la votación en dos días, siendo el precedente antiguo del formato actual. Diez años más tarde -1976-, también se introduciría la Preselección en dos días para las infantiles. De las candidatas resultantes de ambas jornadas, tendría lugar la Elección de la CH. Con el cambio de gobierno municipal en la Transición, se produce primero el cambio de ubicación de la Preselección a la Lonja para 1982 -por devaluación de la Feria de Julio-. Y en 1985, con el cambio de directiva de JCF, se modifica el sistema de la Preselección para elegir a las candidatas por sectores falleros, primero en septiembre y desde 1990 en julio.

Javier Mozas

Associació d’Estudis Falleres

Pensar que los artistas valencianos están sobrevalorados en las Hogueras de Alicante no es algo inventado ni tampoco una falacia, tan solo hay que remitirse a las pruebas: en este caso resultados en la pasada fiesta alicantina. Ateniéndonos tan solo a la Sección Especial por no hacer este artículo más largo y cansar al tan querido lector, nueve se plantaron en distintas demarcaciones de las comisiones de hogueras de las que tan solo dos fueron construidas por artistas alicantinos. Estas dos hogueras fueron las de Hernán Cortes (“El circo del cambio” de Jesús Grao que obtuvo el séptimo premio de la sección) y Polígono San Blas (“Orgullo de mi tierra” de Lorenzo Santana en este caso el octavo). Destacamos en este artículo especialmente los cuatro primeros premios de la sección, partiendo del cuarto que se lleva Carolina Altas a su palmarés. La hoguera, que preside José María Lorente, podría haber subido un peldaño más en la lucha por ser el primero. Pere Baenas presentó

“Piromusical”, cuarto premio que no satisfizo de ninguna manera a su presidente, comisión y artista, pero que sirve como reto para que en junio de 2017 Pere Baenas consiga un objetivo mayor, y más teniendo en cuenta el buen entendimiento que existe entre la hoguera y el artista. La Cerámica, que en los últimos años contó con Pedro Abad para plantar sus hogueras adultas, en este 20 aniversario dio la oportunidad a un Alejandro Santaeulalia que demostró su buen hacer en el cruce. Decir que podía haber sido primer premio “Romance Mediterráneo” es tan solo la humilde opinión del que escribe y probablemente muchos no estarán de acuerdo. Una hoguera bien compuesta y que por su construcción la hacía diferente a otras plantadas. Mario Gual se ha puesto las pilas y tienen que ser de gran calidad puesto que el artista en un resurgir tras algún

problemilla en las fallas de 2015 vuelve por sus fueros y con posibilidades de futuro de plantar en la Sección Especial de Valencia. En Alicante consiguió con Florida Portazgo el segundo premio con “Tronà del Foc” que demuestra con este y otros trabajos plantados en las fallas de 2016 el resurgir de este joven artesano . Séneca - Autobusos plantó en 2013 con Juan Miguel y Rafael Gómez Fonseca y el cambio en 2014 al tándem Manolo Algarra - José Gallego da resultado consiguiendo el tercer premio de Sección Especial con “Erótica” y en el 2015 se alzan con el triunfo con “ Elogio de la locura “. No había ninguna duda por parte de la comisión y renuevan al equipo cuyos resultados no podían haber sido más positivos, “Neo-mística” Primer Premio de Especial en 2016. Indudablemente no es que las comisiones de hogueras desconfíen de sus propios artesanos a la hora de contratarlos, pero lo que sí queda claro, es que con estos resultados se prefiere que exista la garantía de conseguir un buen galardón. No olvidemos a Palacio i Serra (Oliva) en la Sagrada Familia, quinto premio; Florida - Plaza de La Viña de Pedro Santaeulalia, sexto; y Domingo Blesa (Burriana) en Parque Plaza Galicia, noveno premio, para completar la Sección Especial 2016.

Roberto Gómez Baldaquino Fotos: Roberto Gómez

Destino la Fonteta

El mes de julio acoge las preseleciones de los diferentes sectores, con la mirada puesta en el 24 de septiembre

Noches intensas donde las diferentes candidatas presentadas por las comisiones falleras a sus sectores, ponían lo mejor de cada una de ellas. Hemos asistido a noches completas como la del sábado 9 de julio donde hasta seis sectores elegían a sus candidatas, y es que julio, por encima de todo para el mundo fallero, es el mes donde comienza el sueño de ser Fallera Mayor de Valencia o Corte de Honor. Este ejercicio, las preselecciones cuentan con el horizonte de una elección para la Fonteta novedosa, ya que, tras ser ratificada por la Asamblea de Presidente, será un único jurado formado por siete componentes, el que elija las Cortes y Falleras Mayores, fórmula que ha estado en boca desde hace ya unos años que finalmente se pondrá en marcha gracias al respaldo mayoritario de las comisiones. Cuatro miembros del jurado serán elegidos por la Asamblea de Presidentes, entre Presidentes de falla, de Agrupación y miembros de Junta Central Fallera (solo podrá haber un Presidente de Agrupación y

un componente de JCF) y tres por la Directiva (dos han de ser Falleras Mayores o miembros de las Cortes de Honor de otros años y el tercer miembro debe ser fallero). Con esta decisión, se abre además el debate de si es necesario regular las propias preselecciones, ya que para algunos Presidentes necesitan una revisión o buscar nuevas formas que mejoren esta parte inicial de la elección de nuestras máximas representantes. M i e n t r a s , las actuales preselecciones no han estado ajenas a la polémica, desde la elección de candidatas, composición del jurado o la organización en algunos sectores. Como todo, es propenso a ser mejorado, pero en líneas generales, las galas de elección han sido un éxito de participación y organización, disfrutando de las emociones e ilusiones que en cada acto se vivían. Por su parte, las Falleras Mayores de Valencia, Alicia Moreno Morales y Sofía Soler Casas, junto a sus Cortes, han podido conocer a todas y cada una de las candidatas presentadas, y han

compartido con ellas, como ellas mismas ya vivieron hace un año, ese momento mágico de ser nombradas como elegidas para vivir el sueño de la Fonteta el próximo 24 de septiembre. Sofía Soler, pudo sentir el cariño que le ofreció su sector Quart de Poblet Xirivella, en la noche de su Preselección, siendo arropada por su comisión y falleros que componen este Sector, siendo

homenajeada

reconocida,

para posteriormente nombrar a las que pueden ser sus sucesoras en el cargo. Sin duda fue una noche inolvidable y emotiva. Alicia Moreno no fue menos, ya que su sector Malvarrosa - Cabanyal - Beteró la recibió como lo que es, la Reina de Valencia, que como bien anunciaron “nos ha robado el corazón”. Emocionada hizo lectura de las afortunadas de la noche en una preselección intensa, donde Alicia brilló como nunca y sus ojos no dejaron de iluminar la noche en los Jardines del Palau. Es la recta final para nuestras máximas representantes 2016 y sus Cortes. Solo nos queda mirar al horizonte tras el verano, donde conoceremos al jurado que tendrá la siempre difícil tarea de elegir a la Corte de Honor y a las futuras Falleras Mayores de Valencia del año 2017, y que tendrá su momento álgido ese 24 de septiembre en la Fonteta. Juan Meneses Fotos: Vicent Verdú

Eugeni R. García Orts

Entrevista

Número 23 - Julio/Agosto 2016 Juan Meneses

Fotos: Eugeni R. García

Profesor de laTarleton State University

“The Fallas from Valencia in Texas” Se celebrará en Granbury, del 7 al 10 de septiembre, en el Langdon Review Weekend

Eugeni R. García Orts es profesor de la Tarleton State Unversity en Texas y forma parte del proyecto “The Falles Ambassadors Club” de Junta Central Fallera, aunque desde años antes de la creación de este Club ya venía promocionando las Fallas en Estados Unidos, con la celebración de “Fallas en Texas”. Don Falleret: ¿Cómo nace la idea de este evento? Eugeni R. García: El germen nació hace algunos años, cuando empecé a dar clases en la Universidad de Tarleton en 2006. Por casualidad un día hablé de la fiesta de las Fallas con mis estudiantes de Bellas Artes ya que doy clases de creatividad, diseño e ilustración, y tanto interés levantó el tema que decidí hacer una charla para comunicarlo mejor. Desde entonces, hemos tenido otras actividades relacionadas con las Fallas, y en 2014 hice una presentación dentro del Langdon Review Weekend sobre Valencia y su patrimonio cultural, histórico y festivo, en la que por supuesto tenían las Fallas considerable presencia. El éxito de esta presentación entre el público estadounidense fue lo que me animó a desarrollar la idea del evento que nos ocupa, “The Fallas from Valencia in Texas 2016”. DF: ¿Cuáles son los objetivos que se buscan con esta celebración? EG: Principalmente, dar a conocer la fiesta de las Fallas en los Estados Unidos, sobre todo coincidiendo con este año en el que se decide por parte de la UNESCO la candidatura de las Fallas a Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, y también satisfacer la demanda de la comunidad universitaria y la sociedad estadounidense en general, generada a raíz de la citada presentación en 2014, de acceder a una información más detallada sobre la fiesta de las Fallas. DF: ¿Cuáles son las actividades que se

van a desarrollar? EG: “The Fallas from Valencia in Texas” se celebrará en la ciudad de Granbury, Texas, del 7 al 10 de septiembre, dentro del Langdon Review Weekend. Tendremos una exposición multimedia con fotografías, vídeos y música sobre las Fallas, donde se mostrará cómo se construye una falla, la Cridà, los monumentos en las calles, mascletaes y Nit del Foc, la Ofrenda, música y bailes tradicionales, indumentaria... Llevaremos también a cabo una charla-presentación con participación del público y proyección de vídeos sobre las Fallas, e impartiremos talleres de arte fallero entre los estudiantes de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Tarleton. Como eventos paralelos, durante las cuatro jornadas previstas celebraremos un concurso de paellas y una degustación de vinos valencianos. Además, y dado que Valencia es Silk Road City este año, hemos preparado una exposición de ilustraciones sobre la Ruta de la Seda que lleva por título “The Silk Road: from Marco Polo to Valencia”. También se edita una revista conmemorativa. Por último, habrá una emocionante sorpresa que no podemos desvelar ahora... pero de la que daremos cumplida cuenta una vez celebrado el evento. Todos los asistentes a las jornadas podrán compartir sus experiencias en sus perfiles de redes sociales mediante el hashtag #FallasinTexas. DF: ¿Qué aspectos de la fiesta son los que se van a tratar durante la celebración? EG: Trataremos de dar la visión más amplia posible; fundamentalmente se abordarán los temas que hemos indicado anteriormente y que abarcan muchos aspectos de la fiesta, o al menos los principales: construcción del monumento, cridà, plantà, mascletaes, música, indumentaria, ofrenda, cremà... DF: ¿Cómo asume la Universidad de Tarleton este evento? EG: Con gran ilusión y espíritu colaborativo, hasta el punto de cedernos espacios e incluirnos en el programa oficial de actividades del Langdon Review Weekend, un importante escaparate de disciplinas artísticas y culturales con amplia repercusión en los Estados Unidos, que se celebra todos los años en la ciudad de Granbury, Texas, durante la segunda semana de septiembre. DF: ¿Cuál es la visión de las Fallas por los estadounidenses? EG: En general, no solo en los Estados Unidos sino en todo el mundo, las Fallas no tienen la popularidad internacional que desde Valencia

pensamos. Son, lamentablemente, las grandes desconocidas en general de las fiestas españolas, a mucha distancia de los Sanfermines o de, curiosamente, la Tomatina de Buñol. Pero, una vez que las conocen, se muestran encantados y hechizados por la magia de las Fallas, les despierta mucha atención su idiosincrasia y personalidad propia, que las hace tan diferentes de otras fiestas en España. Aquellos que conocen las Fallas las relacionan siempre con dos conceptos principales: la espectacularidad y fastuosidad de los monumentos falleros llenando la ciudad de arte y de color, y la visión casi apocalíptica de una ciudad en llamas durante la noche del 19 de marzo. Según las palabras de algunos de ellos, “las Fallas pueden compararse a una mezcla entre el 4 de julio, el arte de los mejores museos y el fin del mundo”. DF: ¿Qué parte de la fiesta de las fallas resulta más atractiva o atrayente a los universitarios? EG: Lo que más atrae a los universitarios norteamericanos de las Fallas es la belleza y grandiosidad de los monumentos, la catarsis en la que se sumerge toda una ciudad durante la celebración de la fiesta, los eventos paralelos, sobre todo la mascletà, “sound fireworks” como se traduce allí, ya que es algo desconocido, no así como los fuegos artificiales clásicos que son mucho más internacionales, la música de las bandas... También despiertan mucha atención los trajes tradicionales, celebraciones como la Ofrenda y por supuesto, con un interés supremo, la “cremà”. Les cuesta entender porqué quemamos esas obras de arte que tanto les asombran y sorprenden. Desde mi punto de vista, el aspecto más difícil de explicar sobre las Fallas es su concepto, lo efímero de su arte, el hecho de que se creen y construyan precisamente para ser quemadas y así dar paso a las de año venidero, y que con ellas se queme, metafóricamente, todo lo que queremos dejar atrás. DF: ¿Además de la Universidad, recibe más ayuda para la celebración de

este evento? EG: Por lo que respecta a la realización del evento propiamente dicho, así como a los gastos inherentes a las exposiciones y los otros actos paralelos, no recibimos ninguna ayuda por parte de instituciones o marcas valencianas; parece que en Valencia no interesa apostar por la cultura, arte o patrimonio autóctonos. Y luego nos asombramos de que las Fallas sean desconocidas internacionalmente. Así pues, todo corre por cuenta nuestra, incluido el viaje, la producción de las piezas de la exposición, su traslado a los Estados Unidos, los vinos para degustaciones, etc. Y los ingredientes de las paellas, por supuesto. Es algo que, por otra parte, hacemos gustosos y orgullosos por Valencia, aunque no deja de ser chocante que cuando llamas a determinadas puertas siempre se mira hacia otro lado. La Universidad de Tarleton se encarga de montar la exposición y de poner a nuestra disposición las salas y espacios necesarios para el desarrollo de las actividades y las bodegas “Bluff Dale Vineyards” colaboran cediendo

sus

instalaciones

para

degustación de vinos. Permítaseme, para terminar, agradecer profundamente

gran

colaboración

que para la difusión del evento estoy recibiendo por parte de los medios de comunicación, entre ellos Don Falleret. También agradezco a la Junta Central Fallera de Valencia, y a su departamento de Promoción Exterior, la donación de materiales, fundamentalmente libros, CD’s y otros elementos de merchandising para su exhibición durante las jornadas.

El Museu Faller reabre sus puertas Con el reconocimiento oficial como verdadero Museo, afronta una remodelación inicial y abre una sala de exposiciones temporales El pasado 12 de junio, se reinauguraba el Museo Fallero de Valencia tras un primer proceso de “puesta a punto” que lo había mantenido cerrado desde mayo. El acto, presidido por el director del museo, Gil Manuel Hernández; y conducido por Marcos Soriano, contó con la presencia del presidente de Junta Central Fallera y de las Falleras Mayores de Valencia; además de Vicente Lorenzo, cuya carrera artística es el eje de la exposición temporal que inaugura el nuevo espacio del museo dedicado a tal fin. En esta intervención -la primera, de un largo proceso- se han repintado todas las salas del museo, se ha cambiado la iluminación a un formato de bajo consumo que mejora la visibilidad de las piezas, se ha creado un logo y se han desarrollado nuevos paneles informativos de cada época y de los distintos materiales que, por primera vez, aparecen redactados en cuatro idiomas: valenciano, castellano, inglés y francés. Además, se ha procedido a la progresiva sustitución de los carteles anunciadores en peor estado por copias de mayor calidad. Una intervención básica pero efectiva, que ha supuesto una notable mejoría en la situación y aspecto del Museo Fallero, ganando algo espacio para albergar a los ninots de los próximos cuatro años y con una primera redistribución de su contenido. Tal y como indicó su director en el acto, esta fase inicia una necesaria y obligada transformación del espacio museístico tras su reciente reconocimiento. Proceso que deberá completarse, entre otras cosas, con la creación de un espacio web, la restauración de los ninots, actividades complementarias, la ampliación de la colección -para abarcar otras vertientes de la fiesta- y una mayor difusión del museo vía redes sociales. Hay que destacar, por otro lado, la creación del nuevo espacio Josep Alarte dedicado a exposiciones temporales, en cuatro pequeños ámbitos en la entrada del museo y que antes ocuparon la reproducción de la falla del siglo XIX, las insignias y las fotos de las fallas

municipales. En estas nuevas salas, podremos disfrutar hasta diciembre de un conciso recorrido por las distintas actividades creativas de Vicente Lorenzo, que abarcan desde la creación de fallas, al dibujo, la escultura y el cartelismo. Una exposición -comisariada por Vicente Francisco Lorenzo, Antoni Colomina y Víctor Valero- que cuenta con la edición de un catálogo que recoge la obra de una de las figuras fundamentales del ámbito fallero de las últimas décadas. El museo, por fin, empieza a ser un

auténtico museo. Empieza también a saldar de este modo una deuda histórica con la historia del indulto del fuego, un patrimonio maltratado durante muchas décadas y que supone una parte fundamental de nuestra cultura festiva, como único elemento superviviente del arte efímero en la ciudad de Valencia. Con la particularidad de ser, además, el único museo en el que las piezas expuestas son elegidas por voto popular. Alejandro Lagarda Fotos: Vicente Verdú

na cia la en V ia ió tàr omun n me C du i ,9

9 r ila no l P fo de lé n ) Te e rg ia Vi enc lle al Ca et (V l b Po

Número 23 - Julio/Agosto 2016

Opinión

Open de Truc y Dominó “Víctor Monzón” La Falla Plaza del Pilar celebra su mítico Open en las noches de verano

GRANDE TONI Que Carrozas Sánchez no participe en la categoría Especial A de la Batalla de Flores en su 125 aniversario, me parece de una falta de tacto, sensibilidad y sapiencia de un grado máximo. Un sinsentido en el más amplio contexto de la frase. Una injusticia en toda regla. Hay que recordar que Sánchez y su equipo, es el carrocero más galardonado en los últimos diez años de la gloriosa Batalla de Flores, y sobre todo y haciendo memoria y justicia, proviene de una dinastía de grandes carroceros, cuya ilusión por poder aportar su trabajo en eventos tales como la Batalla de Flores era simplemente bárbara. Aquellos que celebraban una “nit de la punxà” rodeados de los suyos y se congregaban entorno a la mesa de tableros y cajones para degustar tortillas, titaina o “pimentó en tomata”. Benditas noches, y qué orgullo poder haber participado de ellas. Y lo que duele aparte de la exclusión de la máxima categoría, es que no se le ha dado la opción de poder cambiar proyectos y ajustarse más a las características y gustos de aquellos que han decidido sobre las diferentes carrozas, su participación y las categorías. Sánchez, estaba dispuesto a colaborar, es más, lo ha hecho en otras ocasiones con otros gobiernos que le aconsejaban cambiar ciertos elementos. Se ajustaba a los consejos y participaba, con gran éxito por cierto. Este año por desgracia no podrá competir en igualdad de condiciones con los grandes maestros carroceros por el Barón de Cortes, máximo galardón que se concede a la mejor carroza en función y valoración del jurado, pero la ilusión por participar en la batalla y las ganas os aseguro que se mantienen intactas, ilusión que se desprende después de visitar su taller en la Ciudad del Artista Fallero y ver las caras de los empleados que se afanan en finalizar su trabajo lo mejor posible. Ilusión heredada de una dinastía carrocera por los cuatro costados. Pero la vida sigue, Sánchez seguirá construyendo y realizando carrozas espectaculares y, para quien no lo sepa dispone de una flota para fiestas, cabalgatas y demás eventos, con todas las posibilidades. Y lo que no todos pueden decir: con la documentación actualizada y en regla, algo que se me antoja indispensable, sobre todo, en carros tan efímeros como los que se presentan en la Batalla y que pasearán por unas horas tripulados por bellas señoras y señoritas. Sánchez ha sufrido una gran injusticia, es cierto, pero la vida sigue, el tiempo pasa, y sus carrozas quedarán para gloria de su equipo y para la retina de muchos que hemos vivido una época dorada. Grande Toni.

Juanfran Barberá

Director de Veus de Festa

Las noches de julio son noches de truc y dominó en el casal de la Falla Plaza del Pilar. A lo largo de todo el mes esta comisión agradece a patrocinadores, colaboradores y medios de comunicación su dedicación durante todo el año recibiéndolos en su casal para disfrutar de este open. La XXIII Edición de este Campeonato dedicado al que fuera Presidente de la comisión, Víctor Monzón Jarque, contó con Alicia Moreno Morales, Fallera Mayor de Valencia 2016,y Clara Romero Ibernón, Fallera Mayor de la Falla Plaza

del Pilar 2016, como madrinas. Alicia y Clara realizaron los saques de honor de ambas competiciones, destapando la primera ficha de dominó y rompiendo la baraja de truc. Los participantes han luchado, entre otros, por conseguir llevarse a casa los trofeos que han realizado los artistas que plantarán en 2017 en la demarcación de esta comisión, Paco Torres y Òscar Villada, con los que se premiaron a los mejores, y a aquellos jugadores más simpáticos (Premio Naranja) y también a los “menos dulces” (Premio Limón).

Además los jugadores se disputan también el Trofeo Onda Cero a la pareja más espectacular, el Trofeo “Revista Gran Vía” al medio de comunicación mejor clasificado, y como no, los “farolillos rojos” también reciben su merecido reconocimiento. En la inauguración de esta nueva edición, la comisión contó con el apoyo de compañeros y amigos, como Carlos Galiana, Concejal del Ayuntamiento de Valencia, Pepe Lloret, en representación del Sector El Pilar - Sant Francesc, las Fallas de la Federación de Sección Especial, y miembros de Junta Central Fallera como José Martínez Tormo, Secretario General, los Vicepresidentes José Manuel Acosta, Montse Catalá y Javier Tejero, y los miembros de la Delegación de Comunicación. Para cerrar el acto, José Javier López Llop, Presidente de la céntrica comisión, dedicó unas palabras de agradecimiento a los medios de comunicación y empresas colaboradoras que año tras año apoyan el proyecto de la Falla Plaza del Pilar, y que con este apoyo entran a formar parte de su historia y de la gran familia que es esta comisión. Redacción Foto: La Comisión

Llorers celebra sus Bodas de Plata Llorers - Arquitecto Lucini celebrará este ejercicio 25 años plantando fallas Fue precisamente durante otro año olímpico, el de 1992 cuando esta comisión comenzaba a dar sus primeros pasos. Un grupo de amigos y vecinos del valenciano Barrio Ideal se reunían habitualmente en un bar de la zona. Un grupo de valencianos de corazón, jóvenes, con niños pequeños y, sobre todo, amantes de las fallas, empezaron a fraguar lo que es hoy en día la comisión. En este bar se forjaron los cimientos de la joven falla, que comenzó su andadura, con 97 falleros, frente a los 140 con los que cuenta en la actualidad. Una pequeña falla que nada más constituirse ya contó con un pequeño casal en la calle Arquitecto Lucini de Valencia. Con el número de censo 370 de Junta

Central Fallera, la comisión se incorporó al Sector Rascanya, aunque durante el segundo ejercicio se solicitó el cambio al Sector Zaidía y desde entonces pertenecen al mismo. Poco a poco la comisión se consolidó, con mucho esfuerzo de todos sus miembros y gracias a una política de apertura a todo el barrio, mediante la realización de multitud de actos, fiestas, verbenas y actividades, donde podía participar todo el mundo. Durante estos años y gracias al espíritu de mejora han pasado por cuatro sedes. Destaca el actual casal, ubicado en la Avenida de la Constitución 115, que es muestra del firme propósito de evolución. Su afán es trabajar por la fiesta, aparte

de los eventos propios de cualquier comisión, han organizado grandes actos como preselecciones a Cortes de Honor. También cabe destacar que en su corta historia han tenido el honor de contar con una componente de la Corte de Honor de la Fallera Mayor Infantil de Valencia 2011, la niña Sara Sancho Genovés. Durante todo este ejercicio están trabajando en varios proyectos, exclusivos para la conmemoración de sus Bodas de Plata. Entre otros: - Para las celebraciones de San Juan y a iniciativa de la Delegación de Infantiles y con la colaboración del artista fallero, Toni Fornés, se ha realizado una reproducción de la primera falla infantil que plantó para la comisión. - Se está creando un grupo de danzas tradicionales valencianas, que empezará su andadura el próximo mes de octubre. - Celebración de una Semana Cultural, con fecha aún por determinar, sobre la historia de la comisión, junto con actividades, exposiciones y algún debatecoloquio. - En febrero celebran una gala del 25 aniversario, donde contarán con todos los máximos representantes que ha tenido la comisión y donde harán la presentación de un libro conmemorativo, con su historia. Redacción Foto: La Comisión

Entregados los Premios Bernanda La Falla Sevilla - Denia pone en valor el teatro fallero, premiando a comisiones falleras y actores amateurs, durante su cuarta edición La IV Edición de los Premis Bernarda de Teatre de la Falla Sevilla - Denia tuvo su punto fuerte el pasado viernes en el casal de la comisión, en el que se entregaron estos galardones a los que finalmente el jurado designado para tal fin decidió otorgar. Los finalistas fueron los siguientes: En la categoría individual a Xavier Serra (“Malalt de Fallles”), Joan Ortega y Gaspar Zamora, siendo este último el que recogió el premio en esta categoría. En la categoría de colectivo, los nominados fueron la Asociación Cultural Fallera Na Jordana, la Falla Duc de Gaeta - Pobla de Farnals y la Asociación de Teatro Pànic Escènic. La Falla del Carmen

presidida por Pere Borrego fue la ganadora. Finalmente, para el Premio Bernarda “Russafa”, el cual busca poner en valor la tarea de una persona o colectivo vinculados al barrio de Ruzafa, resultaron nominados Paco Llago, Rosario Graciá y Chema Cardeña.La considerada por el jurado a la que se le debía entregar fue Rosario Graciá. Premios todos ellos que fueron entregados por Manuel Andrés Zarapico, Inmaculada Guerrero y Jaime Bronchud respectivamente. La presentación del evento corrió a cargo de Patricia Sanz Sala, Fallera Mayor Infantil de Valencia 1986, y Carles Galiana que hicieron muy amena y divertida esta entrega.

El jurado, formado por los galardonados de las anteriores ediciones de los premios, fueron los encargados de elegir a los ganadores de esta cuarta edición de los Premis Bernarda de Teatre con los que Sevilla - Denia reafirma su compromiso con el movimiento cultural generado por las comisiones falleras en general y con el Teatre Faller en particular. También se rindió un sentido homenaje a quien fuera fallero de la comisión y dramaturgo José Navarro i Salvador con la entrega de un Premio Extraordinario a la familia del mismo.

C/ Músico Peydró, 6 46001 - Valencia tels. 96 352 39 55 656 280 117

Roberto Gómez Fotos: La Comisión

Eugenio Simó diseñará para la Falla de la Plaça su primer monumento fallero El conocido diseñador gráfico y artista torrentino y el artista fallero Raúl Martínez (Chuky) realizarán conjuntamente el monumento del 75 Aniversario La Falla de la Plaça de Torrent unirá en su monumento para 2017 a dos grandes artistas: Eugenio Simó y Raúl Martínez. Eugenio Simó es un diseñador gráfico y artista de reconocido prestigio, que ha trabajado no solo para instituciones valencianas, como el Ayuntamiento de Torrent o la Diputación de Valencia, sino también otras de ámbito estatal, como por ejemplo, la Comunidad de Madrid, o el

MUSAC, (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León). Será esta la primera vez que emprenda el diseño de un monumento fallero. Por su parte, Raúl Martínez del “Estudio Chuky” segunda generación de familia de artistas falleros, ha destacado en sus trabajos por su apuesta por el diseño, el colorido, el modelado y la aproximación al cómic en sus trabajos. En

los últimos años destacan sus proyectos solidarios en la comisión Bailén - Jàtiva (La Ferroviaria). La realización del monumento diseñado por Eugenio Simó es un gran reto en su trayectoria que lo asume con gran ilusión. La Falla de la Plaça contará con estos dos importantes artistas que, juntos crearán un monumento para la historia de las fallas de Torrent, el del 75 Aniversario de la fundación de la comisión más antigua de la ciudad (1942-2016) y el del 50 Aniversario de su refundación (19682017). Con Eugenio Simó y Raúl Martínez, la comisión con el número 1 del censo en Torrent, apostará este año por el diseño, la innovación y la unión de sinergias entre dos artistas de reconocido prestigio para crear un monumento único y que pretende sorprender, y sobretodo, agradar a todos los que disfrutan de la fiesta de las fallas en Torrent. Redacción Foto: La Comisión

C/. Santo Tomás, 22 ~ 46003 Valencia (esquina C/. Alta) Tel. 671 739 675 ~ taller@flordaigua.es

www.flordaigua.es

Número 23 - Julio/Agosto 2016

“La Batalla de Flors, 125 anys en la gran Fira de València” La exposición fotográfica ha recogido las mejores y reveladoras imágenes de la historia de esta celebración tan particular y participativa, de la mano de Rafael Solaz Aún se puede tener la oportunidad

Jefe de Sección de Museos de Cultura

de visitar la exposición fotográfica “La

Festiva del Ayuntamiento de Valencia y

Imágenes que repasan la fiesta a

cuyas fotografías pertenecen al archivo

través de sus diversas fases, desde los

de València” en El Corte Inglés Pintor

personal de Rafael Solaz, coleccionista y

años de consolidación, pasando por el

Sorolla (en la sexta planta), visita que se

bibliófilo.

esplendor de principios del siglo XX, la

batalla de flors, 125 anys en la gran Fira

desde que se instauró en 1891.

con este gran evento de la Feria de Julio. A todo esto hay que añadir la novedad anunciada por el Concejal Fuset de la ampliación de recorrido “en 75 metros lineales, lo que permitirá crear 100 palcos

Una exposición que nos lleva de la

recuperación de posguerra, los años de

Una muestra fotográfica comisariada

mano de Rafa Solaz a la historia de la

decadencia ferial y la reivindicación de su

nuevos que darán cabida a 600 personas

por Gil Manuel Hernández i Martí,

Batalla de Flores en su 125 aniversario

valor patrimonial en los últimos años.

más. Se amplía también el número de las

puede realizar hasta el 31 de Julio.

Fue inaugurada por el Concejal de

carrozas participantes en la Batalla y

Cultura Festiva del Ayuntamiento de

el presupuesto destinado a las mismas

Valencia, Pere Fuset, con la presencia de mismo Rafa Solaz y Gil Manuel Hernàndez. Juntos acompañaron a la

aumenta un 10%”. El domingo 31 de julio y como colofón

Fallera Mayor Infantil de Valencia, Sofía

a la Gran Fira de València, y tras una

Soler Casas que siguió atentamente

intensa noche de “La Puntxà”, llegará la

las explicaciones del historiador al

celebración tan esperada de estos 125

contemplar las distintas secciones de la

años, y que repasaremos en donfalleret.

Exposición. Imágenes cotidianas y entrañables que

plasman

escenas

familiares,

com con un amplio reportaje fotográfico y la crónica de la mano de Sito Sanchis.

tradicionales e históricas de la ciudad, acompañadas por distintos carteles y

Roberto Gómez

documentación gráfica relacionada que

Foto: Roberto Gómez

Los Ninots Indultats 2016 ya están en el Museo Las comisiones falleras de Almirante Cadarso - Conde Altea y Sueca - Literato Azorín hicieron entrega de los ninots indultados de las pasadas fallas 2016, junto a sus artistas Manolo Algarra y Sergio Gómez

Los ninots indultados de las fallas 2016 ya se exhiben en el recién reinaugurado Museo Fallero, que los acogió tras un acto que contó con la presencia de los artistas creadores, Manolo Algarra que se alzaba con el galardón con más de 9.000 votos, para el ninot “Guitarra, niña y perro”, de la Falla Almirante Cadarso - Conde de Altea. Por su parte Sergio Gómez, con más de 8.000 votos conseguía el indulto para

la “Familia circense”, el ninot infantil de la Falla Sueca - Literato Azorín, y además convirtiéndose en el primer artista alicantino con este reconocimiento. Cabe destacar la enorme satisfacción de los representantes de las comisiones ganadoras, allí presentes, y que mostraron su satisfacción por que sus ninots estén en el Museo en un año tan emblemático como este, con la nueva ubicación de la Exposición del

Ninot, de la declaración de Museo y la próxima declaración de las Fallas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El director de Museo, Gil Manuel Hernández, destacó la peculiaridad de un museo donde las obras son elegidas de manera totalmente democrática, por votación popular, lo que lo hace único en su género. El acto contó con la presentación del cuadro del pintor José Borrell, que retrató a la Fallera Mayor de Valencia, Alicia Moreno Morales, y que ella misma pudo colgar en la sala donde se encuentran los cuadros de sus predecesoras. Del mismo modo, el diseñador Ibán Ramón entregó el cartel oficial de estas fallas 2016, que se exhibirá junto a los ninots indultados de este año. Asímismo, Alicia Moreno, junto a Sofía

Soler Casas, Fallera Mayor Infantil de Valencia, colgaron sus respectivas fotografías en la sala de Falleras Mayores, como recuerdo de su reinado.

Redacción

Foto: Vicente Verdú

Consejos de Judith Górriz de la firma Peinaditos

“ Un buen traje sin un buen peinado y un buen maquillaje no luce, eso es importantísimo”, nos aconseja Judith, mientras nos muestra su trabajo gracias a una modelo muy especial, Marta Marco CHFMV2015 Judith Górriz nos recibe en “Peinaditos”, acompañada de Marta Marco, CHFMV2015, con la que nos explica, desde su amplia experiencia profesional, algunos consejos y recomendaciones que se deben tener en cuenta para ir perfecta a la hora de vestir de valenciana. Judith Górriz: Lo primero y principal es el tema del maquillaje y peluquería, un buen traje sin un buen peinado y un buen maquillaje no luce, eso es importantísimo,

aparte que hoy en día dentro del jurado siempre hay gente experta en estos apartados. El conjunto ha de ser bueno, peinado, maquillaje e indumentaria. Don Falleret: Y centrándonos en el tema del peinado, como asesoras a una candidata para ir perfecta. JG: El peinado en realidad es un peinado standard, es el mismo para todas, lo único que varía son las manos de quien peina. Como recomendaciones, pues... a mí no me gustan los moños

excesivamente grandes, los moños de detrás grandes, o preferiblemente si puede llevar moños hechos a mano antes que cosidos, quedan mejor, a la hora visual, comodidad, bueno, de cara al jurado... yo si fuera jurado me fijaría mucho. Lo mismo pasa con los rodetes, ajustarlos al tamaño de la cara de cada fallera, ni muy pequeños ni muy grandes, porque últimamente se están viendo muy grandes. En el tema del maquillaje también hay que adaptarlo a la cara de cada persona, mejorando sus rasgos, pero sin tener un patrón. Yo siempre digo que no hay un maquillaje de fallera, hay que adaptarlo a la usuaria. Sí que es verdad, que el traje de valenciana y el peinado tiene tanto adorno y en la cabeza llevan tantas cosas que, o pones un maquillaje que sea evidente y fuerte, que sea bonito y bien hecho o se pierde mucho. Un ojo bien marcado, con ralla negra, con sombra negra, unos labios bien marcados, engamados con el color del traje... Si tu traje es azul con alguna florecita rosa, pues que engame con eso. Tendamos a algo en colores más neutros que nos favorezca pero que no sea algo que digan “¡ostras, que maquillaje lleva!” sino un “¡qué guapa

está!”. Luego sí que es verdad en tema de pruebas que vayan con trajes de particular, si es una cena de cocktail, obviamente tendrán que llevar un maquillaje de fiesta, ojos más ahumados, sombras más metálicas, pero cuando van a una entrevista por la tarde, si llevan un vestidito veraniego, tienen que ir bien maquillada, y se nota mucho si se han maquillado ellas o las han maquillado, por los acabados, por la duración, se nota mucho. Pero es verdad que no tienen que ir super maquilladas. Por ejemplo el día de Calvestra recomiendo que ese día se pongan lo básico, una bbcream, un poco de rimmel, un poco de colorete y brillo en los labios. Hay candidatas que ese día se maquillan un montón y eso no es recomendable, hay que saber adaptar el maquillaje a la situación en la que estamos. Lee la entrevista y reportaje completo en www.donfalleret.com

Juan Meneses Foto: Vicente Verdú

Cancanes Amparo lleva más de 15 años confeccionando La reconocida firma textil tiene sus telares a pleno rendimiento este verano, preparando las novedades que se podrán adquirir en tiendas e indumentaristas esta próxima temporada Cancanes Amparo es una empresa familiar que tras tres generaciones dedicadas a la confección, deciden, hace más de quince años, probar con la indumentaria valenciana concretamente con enaguas, blusones y cancanes. En su taller de Tabernes Blanques, nos recibe la última generación de esta firma, Jorge Badenas, que nos enseña el lugar donde se confeccionan sus cancanes y enaguas, y conocemos de primera mano la amplia gama de estas prendas que complementan nuestra indumentaria. Jorge Badenas: Estas prendas han evolucionado mucho. Se han ido introduciendo los aros, rulos, la progresión es ir a menos, antes había mucho hueco. Ha cambiado, ya que

los tejidos también han cambiado, y se busca una buena relación calidad precio además de adaptarse a las modas de cada momento. Se han mejorado, aligerando el peso, ya que eran muy incómodos. Don Falleret: ¿Cual es el secreto de la fidelidad de sus clientas? JB: El secreto es la calidad de nuestros productos. Procuramos ofrecer lo mejor y que sea apreciado el esmero, el servicio, las telas. Cuidamos la atención a nuestros clientes y procuramos satisfacer. DF: Tenéis una gran variedad de cancanes. JB: Sí, dependiendo del tipo de traje pues tenemos de tres, cuatro o cinco aros. Tenemos modelos según el hueco que quieran tener. Tenemos un nuevo modelo denominado Naijor. Otro como el Aitana exajera más el hueco. También tenemos variedad por cintura, de goma y de corchetes, que se adapta perfectamente a la cintura de la mujer. Estas son nuestras últimas novedades. DF: ¿Personalizáis las prendas dependiendo de la clienta? JB: Sí. Hay tiendas o indumentaristas que te piden que sea más hueco porque las

telas pesan mucho, dependiendo de la zona también se diferencia los gustos de llevar las faldas más o menos huecas, por eso ofrecemos esta variedad y procuramos que cada prenda se adapte a cada mujer. DF: ¿También confeccionáis enaguas? JB: Creamos enaguas de retorta orientada sobre todo a la indumentaria tradicional, para bailar, en varios colores. También las de bonito. Los grupos de baile son los principales consumidores de estas enaguas. DF: ¿Preparáis novedades de cara a la nueva temprada? JB: Hemos creado un modelo de cancan para comunión y seguimos mejorando los modelos que tenemos. Jorge nos asegura, con su amplia experiencia

conocedor

indumentaria, que están ya ideando novedades para poder ampliar su catálogo y que pronto serán notica a bien seguro. Lee la entrevista y reportaje completo en www.donfalleret.com

Redacción Foto: Vicent Verdú

Número 23 - Julio/Agosto 2016

La Interagrupación y la ONCE presentan el Proyecto Barrio Once al mundo fallero Las fallas pueden ser punto de venta de los cupones de los sorteos extraordinarios de la entidad, generando un ingreso extra para ellas Tiendas on-line de artículos de hogar ideal: www.fundasdesofaycomplementos.com www.multifundasdesofa.com www.vestirtucama.com Duque de Gaeta, 47 - 46022 VALENCIA Tels. 963 291 602 - 679 764 214

impresos en general avda. burjasot, 1 - 46009 valencia pdfgestiongrafica@hotmail.com

El Salón Museo del Artista Fallero fue el lugar escogido donde se presentó el proyecto conjunto entre la Interagrupación de Fallas de Valencia y la ONCE, que ofrece la posibilidad a las fallas de convertirse en punto de venta de cupones para los sorteos extraordinarios. El acto contó con la presencia del Delegado Territorial de la ONCE, José Manuel Pichel; el Presidente de la Interagrupación, Jesús Hernández Motes; el Vicepresidente responsable del área que coordina este proyecto, Pedro Pons, y los representantes de la empresa que gestionará la iniciativa, Apoyo a las Fiestas, y Caixa Popular, que ofrecerá su apoyo a través de una cuenta específica para este fin, dirigida a fallas y asociaciones en general. Motes se dirigió a los asistentes pidiendo un gran pacto político por la fiesta, como ya nos adelantaba en la entrevista que nos concedía en le número de junio: “Es moment d’un gran pacte polític, de tots els partits, en representació i sense la mateixa, que parlen en nosatres de les necesitats de

la Festa, de la protecció de les costums i tradicions”. Por su parte, el delegado de la ONCE disipó toda duda sobre la viabilidad del proyecto poniedo énfasis en las grandes posibilidades que aporta este proyecto y acuerdo de colaboración que se inician junto a las fallas de Valencia y, por extensión, al del resto de la Comunidad Autónoma. Pedro Pons, como responsable del proyecto, y como también nos adelantaba en la entrevista que nos ofrecía en junio,

indicaba que “este proyecto supone una forma de conseguir recursos extras para las comisiones, que en los tiempos que estamos son necesarios para afrontar los retos del día a día de las comisiones falleras”. Una iniciativa que comienza a dar sus primeros pasos y que a bien seguro, irá sumando más apoyos.

Redacción

Foto: Vicent Verdú

Convocado “La maqueta del 75” eltallerdenineta@gmail.com Taller De Nineta

La comisión de la falla Albacete - Marvá convoca este concurso en conmemoración del 75 aniversario de su comisión infantil La Asociación Cultural Falla Albacete - Marvá se encuentra de enhorabuena, ya que durante este ejercicio fallero, su comisión infantil celebra los 75 años desde su primera plantà, y por ese motivo ha convocado el Concurso de Maquetas de monumentos falleros. Con esta convocatoria, denominada “La maqueta del 75”, la Falla Albacete - Marvá retoma una actividad en la que en 1973 fue pionera en Valencia y que se extendió por la ciudad en los años 80. El primer premio consistirá en una dotación de 250 euros en metálico y

VENTA, RENTING Y MANTENIMIENTO Avda. Pérez Galdós, 106 • 46008 Valencia Tel.-Fax 963 851 006 • comercialcotosa@hotmail.com

un detalle conmemorativo. El finalista obtendrá un detalle por su participación. La maqueta, de libre diseño, deberá tener unas medidas de 50 centímetros de ancho por 70 de alto. El lema de la obra y el pseudónimo del artista tendrá que estar colocado en un lugar visible de la fallita. Además, se deberá acompañar con un texto bilingüe explicativo del monumento en miniatura. Tienes de tiempo hasta las 20 horas del próximo 1 de octubre si deseas participar en esta iniciativa. Para conocer las bases de la misma, puedes

consultarlas en las redes sociales que tiene la comisión, tanto en su página de Facebook o bien poniéndote en contacto mediante correo electrónico a la dirección albacetemarva75@hotmail. com o por correo certificado a: Casal de la Falla Albacete - Marvá Pasaje Ventura Feliu, 13 bajo 46007 Valencia. Redacción Fotos: La Comisión

Sedica presenta novedades para la nueva temporada La reconocida firma textil tiene sus telares a pleno rendimiento este verano, preparando las novedades que se podrán adquirir en tiendas e indumentaristas esta próxima temporada

Eduardo Martínez nos recibe en la sede que la firma textil Sedica tiene en Moncada, donde podemos constatar que

se encuentran en plena producción de lo que es su nueva temporada. E d u a r d o Martínez: La temporada la iniciamos nada más pasan las Fallas en Valencia y San Juan en Alicante, se preparan los muestrarios y se comienza a enseñar a nuestros clientes, tiendas e ind u menta ristas que van preparando la nueva temporada. N u e s t r o muestrario es muy variado y se amolda a las diferentes tendencias según la zona, tanto en Valencia, Alicante, Gandía, Denia, Burriana, Benicarló, etc. Cada zona tiene sus peculiaridades por los gustos y estilos de la indumentaria. Don Falleret: ¿Cómo desarrolláis el

proceso de creación de los nuevos tejidos? EM: El propio cliente nos marca las tendencias, por lo que elaboramos una colección bastante amplia y vemos lo que más está gustando. Para los diseños nos documentamos, podemos ver un dibujo en cuadros, mobiliario, telas antiguas, etc... Recuperamos dibujos antiguos adaptados a nuestros tiempos, e incluso nos gusta reproducir dibujos indicando de dónde es y de qué siglo, dando un valor de cara al cliente. DF: ¿Qué recomendaciones darías a futuras falleras mayores? EM: El traje que elijan debe ser el traje que les enamore. Y nuestros tejidos llaman la atención y enamoran. En el proceso de su traje, lo primero de todo es la elección de la tela. El resto de complementos, peinetas, manteletas, etc... va en torno a la tela elegida. Por eso es tan importante una buena elección. DF: ¿Cómo asesoráis a vuestras clientas? EM: Esta parte es del indumentarista. Ellas vienen acompañadas por su indumentarista, y tras conocer su idea, si va a ser un traje para la presentación, un segundo traje, etc., les asesoramos y ofrecemos aquella tela que pueda ser perfecta para su traje, siempre bajo el

criterio suyo y del profesional que se lo va a confeccionar. Sedica es una empresa familiar con una larga y consolidada trayectoria que se amolda a los tiempos ofreciendo tejidos de calidad, diferenciándose por su gama de colores y dibujos, que hace que la mujer al vestir con sus telas se sienta única. DF: Con la declaración de Valencia como Ciudad de la Seda, ¿habéis notado ese impulso? EM: Es cierto que hay un mayor interés por los tejidos en seda, no sé si será por este motivo, pero notamos un crecimiento en este sentido. La seda se pide más y esperamos que sea una tendencia en alza. Esperaremos al pasar verano para ver las nuevas telas que la firma pondrá en tiendas e indumentaristas. Ellos ya se preparan para crear nuevos diseños e ideas. Lee la entrevista y reportaje completo en www.donfalleret.com

Redacción Foto: Vicent Verdú

La Espardenyería de Aïnna Munt, es un lugar donde todo el año está de moda la alpargata: el calzado más nuestro La tienda se encuentra en la calle Derechos de la ciudad de Valencia, junto a la Plaza Redonda María Dolores es la gerente de la firma “Espardenyeria Aïnna Munt” especializada en nuestro calzado más autóctono, que no deja de estar de moda, ya que su evolución va desde la clásica hasta nuevos modelos, poniendo a la alpargata siempre de moda. Nos recibe esta emprendedora enamorada de nuestra tierra y sus tradiciones en la tienda que tiene la firma en la calle Derechos nº 19, muy cerca de la Plaza Redonda. Mª Dolores: Estamos ya muy centrados en el tema de la indumentaria valenciana tanto para hombre como para mujer. Los niños son el fuerte en cuanto vienen las fallas. Les hacemos las alpargatas con el color, con las betas a juego, con toda la indumentaria que les hacen los grandes indumentaristas, por ejemplo, por citar alguno... Flor de Cotó, Amparo Fabra, Álvaro Moliner, Mª Victoria Liceras... que confían en que en este punto de Valencia ha florecido lo que es la recuperación y la historia de la auténtica alpargata valenciana. Cuando yo llegué aquí me sorprendió que solo se conocían dos modelos: la valenciana y la morellana; cuando tenemos una amplia gama histórica de alpargata valenciana: la palometa, la torero torrentí, la creuada, la alfàbega, la igualadina, la

pincho, la festa major... La gente se sorprende cuando les das un amplio abanico. Según la indumentaria y el concepto del cliente, pues yo les asesoro... Don Falleret: ¿La alpargata está de moda todo el año? MD: Cubro todas las temporadas: primavera, verano, otoño e incluso el invierno, algo que a la gente le sorprende porque dicen que la alpargata es para el verano. Pues no, porque ahora en primavera y en verano tenemos las alpargatas que vas fresquita y a gusto, tanto para mujer como para hombre. En otoño las alpargatas con serrajes, con telas más cálidas, telas más digamos, otoñales e invernales, y luego en invierno, la alpargata de ir por casa, tradicional, suela de yute y cosido a mano... DF: ¿Nos puedes dar algunos consejos? MD: Recomiendo que tengan el criterio abierto de que hoy la alpargata está de moda, que como todo, todo pasa, pero la alpargata desde hace siglos y siglos permanece ahí, y yo que ya tengo una cierta edad y desde jovencita me han educado en llevar alpargatas, es el calzado más fresco y más recomendable para el verano. El pie va más libre y más fresco y se

anda mejor. También es importante en el mundo de la alpargata la gran variedad que hay hoy en día para calzar a los niños que es una forma de educarles para que usen un producto autóctono y de artesanía, no solamente a las deportivas ni las chanclas que estropean realmente los pies, con lo cual tenemos también las alpargatas para niños, para bodas, comuniones, incluso personalizamos con las cintas a juego con los detalles que nos pidan. Y luego en el capítulo de novias, también tenemos modelos para ellas. Es una alpargata bastante básica pero es cómoda y algunos modistas las personalizan para ese día tan especial. Sale muy bien de precio y es muy cómoda, que es lo que buscan . Lee la entrevista y reportaje entero en www. donfalleret.com Redacción Foto: Vicent Verdú

Gema Montoliu Henares

Entrevista

Número 23 - Julio/Agosto 2016 Juan Meneses

Fotos: Vicent Verdú

Reina de las Fiestas de Paterna 2016

“Es un privilegio poder representar a mi ciudad” Paterna se prepara para celebrar el Foc, la Festa y la Fé, con la Cordà y los moros y cristianos como actos relevantes

Llega una cita ineludible en el calendario festivo de nuestra Comunidad, como son las Fiestas de Paterna, que este año tienen como máxima representante a una joven de 21 años estudiante de Ingeniería de Obras Públicas. Nos citamos con ella y su Corte mientras terminan las pruebas de la mano de Sergio Descalzo, de la firma El Farfalar, que está confeccionando los trajes para ellas. Don Falleret: Gema, cuéntanos ¿cómo es la decisión de presentarte a ser candidata a Reina de las Fiestas de Paterna?. Gema Montoliu: Me presento aunque no era mi idea presentarme este año. La madre de una amiga mía, Julia, tenía mucha ilusión que nos presentáramos todas, nos invitó a hacerlo aunque yo estaba un poco reacia a presentarme este año porque tengo muchas cosas que hacer, y al final me presenté con mucha ilusión y muchas ganas. Nos presentamos un grupo de amigas y salimos elegidas. Nos hicieron entrevistas a todas el jurado y al final me eligieron a mi como candidata a la Reina de las Fiestas de Paterna, porque se presentaron 11 chicas y solo pueden salir 7 en total. DF: ¿Eres de alguna comisión? GM: Sí, soy de la Falla Cuba - Buenos Aires de Valencia y Julia, una chica de mi Corte es la Fallera Mayor de mi falla. DF: ¿Cómo vas a vivir ser la máxima representante de Paterna? GM: Con muchas ilusión y muchas ganas, ya voy sintiendo la responsabilidad porque al principio me pensaba que era más “light” y ves que la gente está ya más pendiente, se portan muy bien, te cuidan. DF: ¿Qué actos tienes desde ahora hasta que lleguen las fiestas que son a finales de Agosto? GM: De momento ya hemos hecho la Presentación, luego irán los Juegos Florales, el pregón de las fiestas, y los actos

que nos van invitando todas las entidades. DF: ¿Cómo ha sido tu Presentación? GM: Muy bonita, ha superado las expectativas que yo tenía o me imaginaba, lo que pasa que en vez de salir desde la pasarela como hacen todas, yo salí desde atrás del escenario. Estuvieron bailando, lo primero era un baile de moros, de la danza del vientre, también había una chica haciendo ballet y estaba la proyección de la calle Mayor, hacían la Cordà y como ella se movía se iban encendiendo las luces, apartaba el coheter y luego al final de la Cordà que había mucho humo pues salí yo que nadie me esperaba ahí. DF: Hablando de la Cordà, ¿tú participas en ella? GM: Nunca he entrado, pero este año sí que voy a entrar ya que me dejan el traje y todo. DF: ¿Es un privilegio que tiene la Reina de las Fiestas de Paterna entrar en el cohetódromo?

GM: La verdad es que sí, yo a mi padre no le voy a decir nada que vamos a entrar por si nos quemamos, pero sí que tengo muchas ganas. No me pensaba que me gustara tanto el fuego, los petardos, la traca, porque fue la trovada del foc como hace unas semanas y el presidente de las peñas tiró una mascletà manual y nos dejó entrar, y luego estábamos todos participando como si estuviéramos tirando una mascletà manual, y me gustó mucho. DF: A lo largo de las fiestas patronales ¿cuál es el acto que esperas con más ganas? GM: La verdad: la noche Mora y Cristiana, porque ahí está todo el pueblo y las comparsas se visten, y como este año lo voy a poder ver desde el ayuntamiento, voy a ver genial la capitanía y los boatos. DF: ¿Y este año quienes ostentan las capitanías? GM: Pues “Piratas” es la Capitanía Mora y la Cristiana “Corsarios”. DF: ¿Cómo invitarías a toda la gente para que vengan a ver los Moros y Cristianos y las Fiestas de Paterna?. GM: En Paterna te lo vas a pasar muy bien en fiestas, la gente es muy amable, vayas donde vayas, te van a aceptar sin ningún problema. Por ejemplo, en Paterna tienes el Foc, la Festa y la Fé. El Foc es interpeñas, ahí tienes las cordàs, etc. La Fiesta de interpeñas de Moros y Cristianos, donde todo el mundo se engalana, y la Fé gira en todo la verdad.Hacía mucho que no iba a nada, y este año, que encima ha venido la Peregrina, me he emocionado porque fue verlo y te llena. DF: ¿Cuándo tuviste el encuentro de la Mare de Deu dels Desamparats? GM: El 11, 12 y 13 de junio, estuvo todo el fin de semana y ver como brillaba, fue un privilegio la verdad, porque cada 25 años viene y este año me ha tocado a mí. DF: ¿Te has hecho algún traje de indumentaria valenciana? GM: Sí, de momento me he hecho un traje de valenciana, con un corpiño de

manga larga para ir a las procesiones, porque vamos todas vestidas de valenciana; y luego el traje blanco que nos confecciona Sergio, que lo estrenamos en los Juegos Florales, y también la noche Cristiana y la noche Mora, que es como un traje de novia, porque es blanco, y vamos todas muy guapas con ese traje. DF: ¿Tienes muchos actos? GM: Bastantes, casi todos los fines de semana. Pensaba que serían muchos menos, pero desde que me nombraron tenemos casi todos los fines de semana actos. DF: ¿Cómo os lleváis la corte y tú, aunque sois dos grupos de amigas diferentes que os presentásteis? GM: Ahora nos llevamos muy bien, porque al principio no te conoces y somos dos grupos de chicas diferentes, pero cuanto más nos conocemos nos llevamos cada vez mejor. DF: ¿Te acompañan a todos los actos o en algunos vas tú sola? GM: En la mayoría de actos me acompañan y hay otros actos a los que tengo que ir sola. DF: ¿Tu familia cómo lleva que seas la Reina de las Fiestas de Paterna? GM: Muy bien. Mi madre está muy contenta. Le ha hecho mucha ilusión. Si no fuese por ella y la madre de mi amiga, yo este año no me hubiera presentado, porque lo tenía muy liado para presentarme, pero he hecho un esfuerzo que ha valido la pena y he salido recompensada por todo. Y a mi padre le viene todo esto muy grande, le gusta y está contento, el día de la presentación cuando me vio, se le caía la baba. Estamos todos muy contentos. Paterna se prepara para sus Fiestas y sus máximas representantes también. En la cara de Gema y su Corte se refleja la ilusión por su ciudad.

Paula Giménez Vilanova y Carmen Sirvent Garrigues, elegidas Falleras Mayores de Torrent 2017 El acto se celebró en el Ágora del Parque Central bajo el lema “Tots som superació” La ciudad de Torrent ha elegido a sus máximas representantes, Paula Giménez Vilanova y Carmen Sirvent Garrigues. Ambas pertenecen a la misma comisión, la Falla Avenida, y volverán a vivir un año de reinado juntas pero ahora como máximas representantes de las fallas de Torrent. El Ágora del Parque Central acogió el acto de elección con más de 1.500 personas en una gala que llevaba por lema “Tots som superació” y que mostró como el trabajo, la dedicación y la fuerza de voluntad diarias son los ingredientes

básicos para conseguir un sueño. Durante el acto fueran presentadas una a una las 18 candidatas. Primero desfilaron por el escenario las 9 candidatas infantiles con una pequeña descripción de cada una de ellas y después vino el carrusel final. Después fue el turno de las candidatas mayores que también desfilaron e hicieron el carrusel conjunto. Finalmente llegaría el momento más esperado. Las 18 candidatas hicieron su desfile final ocupando todo el escenario

del Parque Central, para que el público asistente pudiera contemplar a todas y cada una de las niñas y señoritas candidatas. Finalmente, el Alcalde de la ciudad, Jesús Rubio, y el Concejal del área de Fiestas, Alfred Costa, fueron los encargados de recoger el sobre de los miembros del jurado compuesto por Estefanía López Montesinos, Fallera Mayor de Valencia 2015; Marisa Gil; Hugo Morte, Presidente de la Federació Lletres Falleres; Roberto Esteve, Presidente de la

Agrupación de Fallas Mercado de Jesús; y Julian Carabantes, perteneciente a los medios de comunicación. El Alcalde fue el encargado de pronunciar el nombre de la niña Paula Giménez Vilanova, elegida Fallera Mayor Infantil 2017. Después era el turno de Carmen Sirvent Garrigues, que cumplía en esos momentos el sueño de ser Fallera Mayor de Torrent 2017. Redacción Fotos: JLF de Torrent

Las Fallas de Sagunto celebran su congreso

Elegides les Falleres Majors de Benaguasil 2017

Las comisones falleras del Camp de Morvedre modificarán y actualizarán su reglamento

Amparo Molins i Noelia Domínguez son triades com les Falleres Majors de la localitat

Con la sesión inaugural, las Fallas del Camp de Morvedre inician el VI Congreso Fallero que se desarrollará durante los próximos meses para debatir y modificar su reglamento fallero, cuya última versión es de junio del pasado año 2012. Estuvieron presentes las Falleras Mayores de la Federación Junta Fallera de Sagunto, Beatriz Alós García y María Villar Cayuela, junto al presidente de la entidad comarcal, Rafael Burgos. Durante esta primera sesión, quedó

El passat 6 de juny, el món faller de Benaguasil centrava la seua atenció al saló de plens de l’Ajuntament, des d’on l’Alcalde de la localitat En José Joaquín Segarra feia la telefonada a les que seràn les Falleres Majors de Benaguasil 2017. L’acte va estar presidit per les màximes autoritats falleres del 2016, les Falleres Majors Mª José i Andrea; el President Infantil, Jose; i el President de la Junta Local, Pascual Ferrer, així com la resta de de la corporació municipal. La primera cridada va ser per a comunicar a José Antonio Ferrer, de la Falla l’Espardenyada, que serà el

formada la mesa por: presidenta, María Moliner, vicepresidentes, Enric Cuenca, Fernando Gregorio y Paco Quiles, secretario, Juan José Monge, y vicesecretario, Vicente Martín. Los congresistas podrán presentar sus enmiendas las cuáles serán debatidas y sometidas a votación pasado el verano. Redacción Foto: FJF de Sagunto

President Infantil 2017. Després, i amb molta expectació al ser dos les candidates, va ser el torn de la Fallera Major Infantil, càrrec que ostentarà Noelia Domínguez, de la comissió Carrer de Llíria. Per últim, l’Alcalde va cridar a la Fallera Major, Amparo Molins, membre de la Falla El Penyot, qui no podia contindre l’entusiasme i l’emoció al ser nomenada la màxima representant per a les falles de 2017. JLF Benaguasil Foto: JLF Benaguasil

Número 23 - Julio/Agosto 2016 El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito. Sígueme en: