www.donfalleret.com
Número 13 - Septiembre 2015
El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito.
Sígueme en:
Últimos momentos como máximos representantes de las fallas
Foto: Alejandro Pascual
El 26 de septiembre se despiden del mundo fallero como Falleras Mayores de Valencia 2015 en la Fonteta con la elección de las cortes. pg. 4-5-6
ON FALLAS ! Llega al Mercado de Tapineria
Más de 20 firmas valencianas van a exponer sus trabajos durante cuatro dias. pg.13
Comienza el Teatre Faller en la Rambleta
“ Minuto de Farándula “ una mini obra que ameniza la presentación con humor fallero. pg.7
Número 13 - Septiembre 2015
2
Don Falleret Número 13 · Septiembre 2015
Editorial A seis meses Tras el letargo veraniego, la maquinaria fallera se vuelve a poner en marcha, elecciones, proclamaciones, presentaciones de bocetos, “mig any faller”, exaltaciones y un largo calendario de actos y actividades. Lo que más me sorprende, en este arranque de temporada, es el derroche de energía que algunos desperdician para poner en entre dicho el trabajo de “los nuevos”. Mal llevan esto de estar fuera, y no poder tener el poder de decisión que durante tanto tiempo han controlado. Y lo digo porque, estos antes pedían unidad y apoyo, cuando campaban a sus anchas. Pero no penséis que esto es un apoyo a la nueva dirección tanto en Valencia, como en otras poblaciones. Tiempo al tiempo, eso es lo que hay que dar, para ver realmente resultados y motivos de crítica o alabanza. Quizás, si esa energía, que los deja en evidencia delante del mundo fallero, se canalizara para fomentar acciones positivas en pro de nuestra fiesta, otro gallo nos can-
Edita: Donbeep S.L. · www.donbeep.com Dirección: Juan Meneses direccion@donfalleret.com taría. No hay más que ver las redes sociales, donde todo el mundo opina y da sus razones, en muchas ocasiones se pierde esa razón, por sus formas e incluso por su falta de educación. Las Fallas son cultura, y para hablar hay que tenerla o sino mejor estar callados. Criticar por criticar ya no vale, los sectarismos y radicalismos no nos llevan a ningún lado. Los problemas de las fallas aún no se están resolviendo, ni es trabajo de unos meses. El inmovilismo que sufren las fallas, necesita de tiempo o de una revolución, y creo que no estamos con ganas de ser revolucionarios. ¿O sí?
Redacción: Bárbara Villanueva, Vicente Verdu. redaccion@donfalleret.com Publicidad: publicidad@donfalleret.com Depósito Legal: V-1755-2014 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico. Colaboran: Sito Sanchis, Roberto Elias, Alejandro Lagarda, Javier Mozas, Juanfran Barberá, Roberto Gómez, Rafa Solaz y Theo Garrido. Fotografía: Alejandro Pascual y Roberto Gómez Diseño: www.josemelero.com La redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores o colaboradores.
¿Sabéis lo que es la “germanor”? Con lo que se nos llena la boca. Esa unión desunida hace a las Fallas vertebrar una ciudad y hacer temblar a un gobierno municipal si hace falta. ¿Nos lo creemos? Cada uno con sus ideas, pero ya vale de tantos reyes de taifas. No nos olvidemos que las fallas son una fiesta.
Sígueme en:
www.donfalleret.com
Juan Meneses
Fallas, Hogueras y luminarias Apuntes para el origen de las fallas Hasta ahora la teoría más divulgada del origen de las fallas con ninots gira en torno al estai o parot, aquel artificio que se utilizaba en las carpinterías para sujeción de los crisoles que, cuando pasaba el invierno, era sustituido por uno nuevo y echado a la hoguera junto a las virutas del propio taller. Y se dice de la participación dels fusters y su costumbre de realizar fallas la víspera de su patrón Sant Josep, incorporando ropas viejas al parot y surgiendo así el ridículo ninot. Esta aseveración parte del último tercio del siglo XIX y no tiene ningún fundamento histórico. Más bien parece una leyenda en el afán de explicar de una manera romántica cuando las fallas pasaron de ser simples hogueras a tener añadidos elementos decorativos o figuras. No hay documentación histórica ni apoyo riguroso que permita sostener esta tesis popular. No obstante, la participación de los carpinteros fue directa por su relación con la materia combustible, la madera, y también por la coincidencia de la celebración festiva a su santo patrón, Sant Josep. En relación con los fuegos de València diversas crónicas de los siglos XIV al
XVII detallaron fiestas y actos conmemorativos en los que la presencia de fallas (hogueras) y luminarias se convertían en elementos imprescindibles. En todo festejo que se preciara se encendían por las noches hachas, antorchas y hogueras que proporcionaban a la ciudad una imagen radiante, destacando los edificios, como lámparas que iluminaban toda la urbe. Era sin duda un signo elocuente de festejo o acontecimiento extraordinario, una forma de convertir la noche en día, la ciudad vestida de luz para la fiesta, para la celebración de diversos acontecimientos. En el siglo XIV ya se tienen noticias
sobre la presencia de alimaras o “fallas” (hogueras) en diversos puntos altos de la ciudad, como eran las torres de las iglesias o las terrazas de los edificios. Unos años antes de la construcción del Micalet se instalaban en el cimborio de la Seo y en las torres de la Casa del Consell. En 1404 se colocaron luminarias sobre las recién construidas torres dels Serrans y en 1413 sobre el torreón de la puerta de Sant Vicent. En 1438 se encienden, por primera vez, este tipo de fuegos en el campanar nou de la Sèu (Micalet), cuando se mandó por un pregón que se fasen alimares per tot arreu a la fí de donar alegría al poble con motivo
de conmemorar el segundo centenario de la entrada del rey En Jaume, según recoge el Manual de Consells de dicho año. También aparece la palabra “falla” y “falles” para citar a la hoguera. Dos ejemplos en sendas obras bien conocidas: Joanot Martonell, en su universal novela Tirant lo Blanc (1490), habla de falles enceses de foc cremant les potències de la natura. Jaume Roig, en su “Spill” Llibre de les dones o Llibre de consells (1531), cita: fonch foch les falles o al cap sens falla/ bel am sentí. Queremos acabar estos apuntes incompletos dando a conocer un manuscrito del siglo XVII en el que con motivo de las fiestas por la victoria ante el Turco (sic) se cita la palabra falla u hoguera como elemento de celebración festiva: en el mes de diciembre de 1683 (…) hubo en Valencia muchas fallas eo ogueras que parecía que se ardía y quemaba Valencia… Sobre el verdadero origen de las fallas queda mucho por investigar. Rafael Solaz Foto: Rafael Solaz
3
Opinión Sito Sanchis
¿CANVIS EN LA FONTETA? Cuando el verano va dando sus últimos coletazos y el ‘caloret’deja paso a la ropa de entretiempo, el mundo fallero parece despertar de su letargo y se prepara para vivir su noche mágica en la Fonteta. Atrás quedaron las calurosas preselecciones y los malditos corpiños, culpables entre otros de algún que otro desmayo por los golpes de calor; ahora es el momento en el que unas pocas verán cumplidos sus sueños, representar al Cap i Casal siendo elegidas componentes de la Corte de Honor de la FMV. Será el día 26 de Septiembre en la Fonteta y seguro que habrá sorpresas y decepciones, risas y llantos pero también la típica frase; estaba clarísimo yo a ‘fulanita’ la tenía en mi quiniela. Y yo me pregunto, si tan sencillo es acertar ¿Por qué no juegan a la Primitiva? Si me dejaran, vendería quinielas falleras a 1€ y ya veríamos cuántos listos acertaban. El premio, una foto dedicada con Fuset que está muy de moda. A toro pasado,-pasado el de Tordesillas-, es muy fácil jactarse de saber sobre esto o aquello. Sin desviarnos del tema, entiendo que los nuevos miembros de Junta cambien algunas cosas pero cuando una cosa funciona no hace falta cambiarla. Si quieren modificar o tomar de aquí alguna idea, les diré que lo importante son
YA NADA VOLVERÁ A SER COMO ANTES… Esperaba y deseaba con todas mis fuerzas que no llegara nunca este momento, pero mi lado más pesimista me decía que era inevitable y, por desgracia, este juez
ellas, las protagonistas y no todo el mega espectáculo que vemos año tras año. Cobren una entrada simbólica en beneficio de los refugiados sirios, que está ahora muy de moda ser solidarios con el dinero de todos. Más cosas, que digo yo que tampoco es necesario hacer sufrir a tantas chicas, sobre todo a las niñas, una primera selección entre las candidatas y dejamos que el jurado decida entre 25 o 30 y posiblemente les dé tiempo a conocerlas mejor. Soy del criterio de elegir también a la máxima representante este mismo día. La que no quiera ser Fallera Mayor, a su casa. No me digan que sólo saldrían las que tienen dinero porque si antes había para Copa’s Américas y Circuitos ahora con el nuevo equipo de gobierno, gracias a esos recortes en las procesiones sin música o en el ahorro del ‘donativo’ para el Te deum del Nou d’Octubre, bien podían destinar unos eurillos para la Fallera Mayor. ¡Qué menos que un móvil de segunda mano o una Tablet de esas que ya no quieren els consellers! También tengo para los organizadores del acto, ¡Enciendan las luces! que no quiero romperme los piños bajando las escaleras. A los falsificadores de entradas, no sean cutres y utilicen una fotocopiadora en color que la policía no es tonta. Esto ha sido todo. Amenazo con volver con más críticas. ¡Molta sòrt a totes!.
implacable llamado Tiempo ha terminado por dictar sentencia: Nou Campanar no plantará en Sección Especial en 2016 y su subsistencia corre serio peligro. Una Comisión que ha sido referencia desde el mismo momento de su creación en 2003 y que ha ganado en tan poco tiempo, siete Primeros Premios de Sección Especial en fallas grandes y otros tantos en fallas infantiles, con monumentos inolvidables que batieron todos los récords en cuanto a presupuesto pero sobretodo que quedarán siempre grabados en nuestras retinas. ¿O acaso alguien podrá olvidar el impacto de ver en directo “Albufera´s Cup. El desafío”, “Quant de conte” o “Esta falla… tiene mucha tela” entre otras? Personalmente, me quedo con una infantil, que representa, a día
Alejandro Lagarda
¡OH, CIELOS! ¡LA CULTURA! Quizá para muchos no resulte sorprendente que un amplio sector de las Fallas vea la cultura como un peligro. O mejor, que vea la cultura como si fuera un enemigo progre e intelectual que quiere acabar con esa excusa para todo llamada tradición. Regocijándose, claro está, en ese mantra de que las fallas nacen por y para el pueblo. Que eso es algo “popular”. Por tanto, y siempre bajo su razonamiento condescendiente-reaccionario, las fallas no pueden tener ninguna aspiración más allá de la “bonicor” y de una codificada y falseada identidad. Porque el pueblo es tonto y no lo iba a entender. Que es lo que siempre ha creído la oligarquía. Fallera o no. Y por eso le ha ido tan bien. El último ejemplo de ese peligroso catetismo han sido algunas reacciones a la visita de las candidatas a Corte de Honor y FMV al IVAM y, en concreto, a una de sus actuales exposiciones. Que las candidatas conocieran “Colectivos artísticos en Valencia bajo el franquismo” ha sido tachado estúpidamente por algunos como un adoctrinamiento. Que por qué iban las candidatas a ver una exposición contra Franco. Que eso es política. Que eso es manipular. Que esas chicas están para otra cosa. La gente no entiende nada. En primer lugar –y además de ser una exposición excepcional- las obras expuestas no son sólo contra Franco. Son obras de aquellos fecundos colectivos valencianos que, coincidiendo cronológicamente con la dictadura, desarrollaron
de hoy, la mejor falla que he visto nunca y de la cual sigo enamorado: “La boda de mis padres… En fotos”, una maravilla que me emocionó en directo y que sigue haciéndolo cada vez que veo imágenes. No conozco personalmente a Juan Armiñana, como todo personaje público (y más en este mundo fallero), he escuchado comentarios a favor y en contra, pero el que más marcó fue una conversación que tuvo el fundador con un buen amigo mío y donde dijo textualmente: “No es por mí, es por Valencia”. Se refería a la grandiosidad de sus fallas (en todos los aspectos) y ante eso, solamente puedo quitarme el sombrero y darle de corazón las gracias por haber ofrecido a nuestra ciudad, esas obras de arte que, posiblemente, nunca más volveremos a tener pero de las que me siento afortunado de haber podido
su principal etapa de creación. Por otro lado, que se lleve a las candidatas a ver algo “contra Franco” me parece formidable. Porque el franquismo es la mierda responsable del actual retraso del estado español. Que las mentes pervertidas que criticaron la visita vean mal que eso del franquismo aparezca en el mismo titular que las FMV, no es más que otro síntoma de todos los ultraconservadores que nos rodean y que se escudan en el azul para que nadie les llame fachas. Es preocupante. Pero tras la polémica infundada de las banderas en la Feria de julio, el plumero de más de uno quedó al descubierto. Lo importante no era el azul. Lo grave era la desaparición de las banderas de España. No hay más preguntas señoría. Siempre se dice que las candidatas deben ser chicas formadas en la cultura valenciana. Para que la aprecien y la difundan desde su cargo como FMV. Pues bien, la cultura valenciana no son únicamente –con todos mis respetos- la naranja, la peineta o el azul. Cultura valenciana también es, por ejemplo, el Equipo Crónica. Y uno no puede decir que ama y conoce “nostra cultura” si ignora también nuestras vanguardias. Muchos de los que se creen abanderados de la pureza de sangre valenciana –y, entre los falleros, los hay a montones- pecan de una ignorancia selectiva. A mí el sobredimensionado cargo de la FMV me trae sin cuidado. Como si desaparece. Pero si por fin hay una oportunidad de que ellas no hereden esa ignorancia selectiva, por Dios, no la perdamos.
disfrutar en vivo y en directo. No voy a ser yo quien critique ni haga reproches de la gestión de un colectivo que no es el mío y del cual no conozco los entresijos. Simplemente quiero desearles, tomen la decisión que tomen, mucha suerte en el futuro, sea en Nou Campanar o en cualquier otra Comisión. Y por supuesto, GRACIAS..
Roberto Elías Martín
Número 13 - Septiembre 2015
4
Últimos momentos como máximas representantes de las fallas
Bárbara Villanueva y Juan Meneses
Fotos: Alejandro Pascual Agradecimiento: Hotel Las Arenas
El 26 de septiembre se despiden del mundo fallero como Falleras Mayores de Valencia 2015 en la Fonteta con la elección de las cortes Las Falleras Mayores de Valencia, son unas de las personas más conocidas en el mundo fallero. Y es que, para muchos son un referente y una meta a alcanzar. Son pocas las que tienen el honor de ostentar este cargo, en el ejercicio 2014-2015 les ha tocado a dos jóvenes amantes de las fallas. Una niña, dulce, tímida y con unos ojos que llenan de luz cada escenario. María Donderis ha sido y es la máxima representante de los niños y niñas falleros. A su lado, inseparable esta la fallera mayor de Valencia, Estefanía López, una joven de pelo negro y ojos oscuros que ha sabido representar a las fallas por donde ha ido. Solo les separan diez años de diferencia y se han hecho como hermanas. Pues este año en lo más alto de la fiesta crea una familia para toda la vida. Han visitado diferentes localidades y ciudades de la Comunitat y de fuera. Has sido las embajadoras de las fallas en cada acto y tras el discurso de la Fonteta el próximo 26 de septimbre, van a pasar a ser historia de las fallas. Junto a sus cortes de honor han vivido momentos duros por la gran cantidad de actos y de nervios que acumulan, pero han sabido aprovechar cada segundo para conocer más la fiesta. María es fallera de la comisión Quart Extramurs y a pesar de que este ejercicio no ha podido estar mucho en ella, va a volver con las pilas cargadas. Sus falleros y amigos le están esperando para disfrutar
juntos de este nuevo ejercicio. Le gusta vestirse de fallera y tirar petardos, por lo que ya está esperando las fallas 2016. Ha empezado un nuevo curso, sexto de primaria en su colegio Internacional de Levante, donde ha conseguido aprobar todo y seguir el ritmo de sus compañeros. Dentro de pocas semanas deja su cargo como fallera mayor infantil de Valencia, aunque va a seguir asistiendo a muchos actos, su vida de niña de doce años, va a volver a ser como antes. Una niña dulce que va a seguir unida a las fallas por siempre. Fallera de casal Por su parte, Estefanía es una joven muy fallera, pertenece a la comisión Carrera Malilla – Ing. Joaquin Benlloch. Su barrio donde ha crecido y vivido momentos emocionantes se ha volcado con ella. Sueña con ser juez dentro de poco y para ello sigue estudiando en los ratos libres que tiene. Un sueño que este año ha tenido aparcado por cumplir otro, ser la máxima representante de las fallas. Ahora es el turno de despedirse del mundo fallero y de pasar el testigo a una nueva fallera mayor. Su saber estar, su belleza y su valenciania le han llevado a lo más alto y de este modo, ha vivido la fiesta desde otra perspectiva y ha conocido gente que ha marcado su reinado. María y Estefanía, forman parte de la historia viva de la fiesta, en un año donde han visto de primera mano, un cambio político en la ciudad. Les ha permitido conocer gente nueva, ya que el organismo de JCF,
ha cambiado casi en su totalidad y con ello, las personas que lo integran. Sus acompañantes, sus vicepresidentes y su concejal, son nuevos y ellas han vivido momentos únicos con cada uno de ellos. Han disfrutado de un gran año con Paco Lledó y su final de ejercicio con Pere Fuset. Ahora con la llegada de la Fonteta, van a tener de nuevo a los falleros apoyándolas y mimándolas. El 26 de septiembre llega el momento de la despedida, pero no es un adiós, si no, un hasta pronto.
Estefanía López Montesinos
Entrevista
5
Fallera Mayor de Valencia 2015
“Tendríamos que trabajar más en exportar fuera de Valencia la verdadera imágen de las fallas” Estefanía López lleva un año representando a las fallas de la ciudad en innumerables actos y en diferentes ciudades como el máximo exponente de la fiesta. Ahora el reinado está llegando a su fin. El día de la Fonteta, va a tener que despedirse de los falleros con un discurso emotivo y donde va a recordar a familiares, amigos y a las personas que le han acompañado durante el año. La corte de honor ha sido un pilar fundamental para Estefanía ya que ellas han estado en todo momento apoyándola. Esta a punto de terminar un año donde la fallera mayor de Valencia 2015 ha vivido por y para la fiesta de las fallas, dejando a un lado su vida, sus amigos y su estudios. Cosa que le ha permitido ser una de las pocas privilegiadas que ostenta este cargo con tanta responsabilidad.
P: ¿Cómo ha vivido el verano ha podido descansar de la vorágine de los actos de todo el año? R: El verano muy bien. Julio ha sido muy intenso, posiblemente uno de los meses más intensos de año. Hemos asistido a muchos actos y actividades. Agosto sí que lo he aprovechado para descansar. Hemos podido vernos todas, porque no estamos acostumbradas a estar más de una semana sin vernos. Hemos descansado para afrontar este mes, con todas las fuerzas posibles. El calor y la cantidad de acto, hizo el mes de julio muy intenso, pero ver a las candidatas y a la gente que las apoya te hace olvidar el calor. Hemos disfrutado de los días y de cada acto porque son momentos muy bonitos por la oportunidad de conocer a las candidatas y el orgullo de poder nombrar a las elegidas de poder darles esa noticia. P: A pocos días de elegir a la que será la nueva corte y falleras mayor, ¿Cuánto ha cambiado tu vida desde la llamada? R: A nivel personal, me ha cambiado mucho. He tenido que dejar durante este año los estudios y un poco a mis amigas. Pero me ha servido para crecer, como persona y como fallera, porque me ha permitido ver las fallas desde otro punto de vista. Sobre todo, me ha hecho crecer y madurar. Ha sido un master en la vida y en las fallas, del cual estoy muy agradecida.
P: Ahora viene uno de los actos más emotivos, ¿tienen pensadas las palabras de su despedida? R: Sí, estoy perfilando el discurso. Poco a poco lo estoy acabando, y espero que guste mucho, porque lo estoy haciendo con todo el cariño hacia las fallas y los falleros. P: ¿Cómo quiere ser recordada? R: Nunca me he parado a pensar en cómo me gustaría que me recordaran. Creo que con que me recuerden con cariño, es suficiente. Con eso me quedo muy feliz. P: ¿Se siente querida por los falleros? ¿Qué percepción cree que ellos tienen de la FMV? R: Se nota desde el primer día el cariño de la gente. Siempre lo cuento, porque el mismo día de la proclamación, me emocioné, incluso antes de entrar al Ayuntamiento, porque la gente ya me quería. Me dedicaban palabras de cariño, y no llevaba ni 24 horas en el cargo. Solo por ser la Fallera Mayor de Valencia, te quieren y eso es algo impresionante. Durante todo el año, el cariño que me han dado los falleros es incompensable. P: Fuera de Valencia, ¿Cómo se percibe la figura de la fallera mayor de Valencia? ¿Y cómo se percibe la fiesta de las fallas? R: Con mucho cariño. La imagen que tiene de las fallas, no es la misma que tenemos los propios falleros. Tendríamos que trabajar más en exportar bien la verdadera imagen de nuestras fallas. Pero en el momento que sales fuera de Valencia, ves que te quieren y que nos tiene mucho respeto. Cuando vamos a Alicante o Castellón nos tratan como a unos más de su fiesta, eso es de agradecer. Cuando ellas vienen a Valencia, todos los valencianos les demostramos el cariño y admiración que sentimos por sus fiestas. Es satisfactorio ver y sentir el reconocimiento de personas ajenas a las fallas. P: ¿Qué figura dentro de las fallas crees que debería estar más valorada? R: A mí, lo que más me gusta de las fallas es el monumento. Creo que es la base de nuestra fiesta y siempre hay que ponerlo en alza. Hay que luchar para que cada día sea más importante y que todos los valencianos y falleros sepamos valorar el arte que el mes de marzo se puede ver en las calles de nuestra ciudad. P: ¿La FMV debería tener más protagonismo en ciertos aspectos de la fiesta? ¿Ser una parte más activa? R: Yo creo que ya es bastante activa y que tiene un peso en el mundo de las fallas. Por la cantidad de actos e importancia que tiene, la figura de FMV está bien como está. P: ¿Qué propuestas haría de mejora sobre las Fallas? R: Las fallas son tradición y mantenerlas a lo largo del tiempo es lo que las hace tan especiales y tienen que mantenerse así por mucho tiempo.
P: Es difícil quedarse con un solo momento de su año, pero ¿qué balance hace y que destacaría? R: El balance es más que positivo. Ha sido el mejor año de mi vida. Me quedo con todos los momentos, pero sobre todo con las personas que he conocido durante este año. Por el cariño que me han dado y que seguirán dándome ya que muchos ellos forman parte de mi familia y de mi círculo cercano para siempre. P: ¿Cómo es la relación que tiene con su Corte de Honor? R: Magnífica. No podría tener mejor corte de honor. Las doce siempre me han estado apoyando en cada acto, nunca me he sentido sola. Y eso de agradecer, porque hemos hecho un grane equipo las trece. Lo hemos pasado genial, y eso es lo más importante. Hemos creado una gran amistad que sin duda durará muchos años. P: Son muchos los actos a los que asiste y muchos a los que las comisiones quieren que vaya ¿A cuántos actos ha asistido durante este año? ¿Cómo valora esta gran cantidad de actos? R: La cifra exacta la desconozco pero hemos ido a muchos actos. Es cansado pero es gratificante poder asistir a tantos momentos especiales para las comisiones. En el momento que te presentas sabes que vas a estar un año entero dedicada a las fallas. Vas a vivir por y para ellas. Es un año que tratas de exprimir al máximo, cuanta más gente conozcas mejor, cantos más sitios visites mejor. Todo lo que vivas este año, no te lo va a quitar nadie. Nunca me cansaría de tener tantos actos, cuantos más mejor. P: Ha vivido un gran cambio político en la ciudad y en Junta Central Fallera, ¿ha afectado en algo a la FMV? R: No ha afectado en nada. Solo han cambiado las personas que nos acompañan a los actos. Esto me ha permitido conocer a más personas que aman la fiesta. Son cambios, la sociedad cambia y es lo que nos ha tocado vivir. Yo estoy muy bien tanto con los anteriores cargos como los de ahora. Les estoy muy agradecida por el trato que tienen conmigo y por acompañarme en cada momento. P: ¿Podría dar algún consejo desde su experiencia a las candidatas preseleccionadas? R: Seguro que ya se lo habrán dicho, pero que lo único que importa es que disfruten de esta experiencia única. A muchas chicas les hubiera gustado estar donde ellas han llegado, por eso, que lo disfruten al máximo. Son dos semanas preciosas en las que van a poder a otras chicas que tiene la misma ilusión de representar a su ciudad. Lo que tenga que venir después vendrá, pero que disfruten del momento. Que sean ellas mismas y que demuestren lo que sienten por nuestras fiestas.
P: ¿Le daría algún consejo a la futura Fallera Mayor de Valencia? R: Que disfrute del año que le viene por delante. Que se deje querer y sobre todo que quiera a los falleros, porque al final esta fiesta la hacen los falleros y te debes a ellos durante el año. Cada acto siempre debe mostrar una sonrisa pues las comisiones quieren ver que disfruta con el cargo. Y que les devuelva el cariño que ellos le van a dar desde el primer momento. P: Por último, ¿se va satisfecha de haber representado a la perfección a Valencia? R: Me siento muy satisfecha. Ha sido un año magnífico. Me ha servido para crecer mucho como persona y estoy muy feliz por haber llegado hasta aquí. Y sobre todo , quiero agradecer a todas las personas que he tenido a mi lado y las que se han unido a mi vida, pues espero se queden en para siempre.
6
María Donderis Sanchis
Entrevista
Número 13 - Septiembre 2015
Fallera Mayor Infantil de Valencia 2015
“A las preseleccionadas les recomiendo que todas se porten muy bien y que lo disfruten al máximo”
La fallera mayor infantil de Valencia, María Donderis ha celebrado hace pocas semanas sus doce años. Este año, un cumpleaños más especial si cabe, por estar representando a todos los niños falleros de la ciudad. Junto a sus doce amigas de la corte han visitado diferentes ciudades y a pesar de su corta edad, han conocido a cantidad de gente de renombre. Después de que llegue la Fonteta, ella va a pasar a formar parte de la historia de las fallas. Pues el 2015 la ha puesto en el camino de todos los valencianos. Es dulce, risueña y un poco tímida. Al lado de Estefanía está segura y feliz pues juntas han vivido un año que ha marcado sus vidas y las de sus familiares. Ahora han creado la familia fallera y juntas van a sumar actos y momentos únicos. María es la dulzura de una niña de doce años que ha tenido la difícil tarea de representar a Valencia, un gran privilegio.
P: ¿Has podido descansar este verano para coger fuerzas para los actos que te quedan? R: Si he cogido fuerzas. Este verano lo he pasado con mis abuelos y también hemos estado de viaje en Andorra P: Antes de este mes de vacaciones, fueron las preselecciones ¿Has disfrutado al nombrar a las niñas que siguen su sueño? R: Si se disfruta mucho y te lo pasas muy bien con todas conociéndolas y pasando unos momentos inolvidables para ellas. P: ¿Te ha hecho recordar cuando te eligieron en tu sector? ¿Cómo lo recuerdas? R: Lo recuerdo con ilusión. Estábamos todas super nerviosas, me nombraron la segunda y me puse muy contenta. P: ¿Crees que los niños y niñas falleros conocen a la figura de la FMIV? R: Si son muy falleros, si, se les nota que me reconocen. Si empiezan a ser falleros también. P: ¿Cómo incitarías a los niños y niñas que aún no son falleros a que lo fueran? R: Diciéndoles lo bien que lo pasamos, todo lo que hay en la fiesta, supongo que los convencería para que se apuntaran. Lo que más les puede gustar de las fallas, sobre todo a los más pequeños, es tirar petardos. A mí me gusta tirar petardos. P: ¿Que momentos recordaras de este gran año? R: Sobre todo el día de la llamada, la exaltación y la semana de fallas. La llamada fue muy emocionante. Estábamos muy nerviosos, sabíamos que era muy difícil. En cuanto me llamaron me emocioné un montón, toda mi familia, fue impresionante. En la exaltación estaba un poco nerviosa, pero luego se me pasó, pero al oír mi nombre fue impresionante. De la semana fallera, de todos los actos, lo que más me ha gustado son las mascletas. Disfrutar de las mascletas en el balcón. P: Ser FMI de Valencia ¿Es como te lo imaginabas? R: No imaginaba que era así. Es mucho más bonito. Me lo imaginaba de otra forma. Pensaba que había menos actos, pero he disfrutado de todos los actos a los que he ido, de la gente de Junta, etc.
P: ¿Qué es lo que más te ha gustado? ¿Y lo que menos? R: No tengo menos, todo me ha gustado. He disfrutado mucho este año y no hay nada que no me haya gustado. Me quedo con todo. P: ¿Qué tal ha sido tu relación con tu corte de honor? R: Tenemos una gran relación. Nos llevamos muy bien. Pasamos mucho tiempo juntas y hemos hecho una gran amistad. P: ¿Cómo has compatibilizado los estudios con ser FMI? R: Al principio fue difícil, pero mis profesores me han ayudado mucho para que todo fuera bien, y finalmente hay ido todo muy bien. P: Ahora viene la Fonteta, ¿Cómo llevas el discurso de despedida? ¿Ya lo estas preparando? R: Ya lo tengo preparado, lo estoy estudiando y lo estoy terminando. P: Será un momento muy emotivo ¿Crees que vas a poder aguantar los nervios ante tanta gente? R: Aún no lo se, imagino que estaré un poco nerviosa en el momento de salir, pero creo que lo importante es disfrutar de ese momento. P: ¿Te da pena que este año esté llegando a su fin? R: Me da pena, mucha. Pero así doy paso a otra corte y otra Fallera Mayor Infantil. Así es como tiene que ser. P: ¿Qué consejo les darías a las niñas que están preseleccionas ahora que empiezan las pruebas? R: Lo más importante es disfrutar de esos 15 días con el jurado. Disfrutar de la experiencia hasta el día de la Fonteta. Tiene que pensar que si no salen elegidas, puede volver a optar cuando sean mayores. Y tienen quedarse con una experiencia que otras niñas no han podido llegar a disfrutar. Les recomiendo que se porten todas muy bien y que lo disfruten al máximo.
P: ¿Qué consejo le darías a la nueva Fallera Mayor Infantil de Valencia? R: Que lo pase muy bien. Que disfrute de todo, porque el año pasa volando. P: ¿Te vas contenta con haber representado a las Fallas de Valencia y a sus niños? R: Creo que sí, alguna cosa me hubiera gustado hacer pero he disfrutado mucho en cada acto.
7
Comienza el Teatre Faller en La Rambleta
“Minutos de Farándula” una mini obra que ameniza la presentación con humor fallero La cultura valenciana se ha puesto de manifiesto en el Centro Cultural la Rambleta, que ha vuelto a ser el lugar escogido para la representación de las obras del concurso de Teatre Faller. Por primera vez, en la presentación se ha realizado una pequeña obra donde Gaspar Zamora y Paco Sarro, actores conocidos y muy valorados, han sacado la sonrisa de los asistentes al acto. Una mini representación muy fallera y con mucho humor socarrón. Al acto han asistido la fallera mayor de Valencia, Estefanía López, el presidente de JCF, Pere Fuset y buena parte de Junta central Fallera. Ellos han agradecido la asistencia y la puesta en valor de este concurso de teatro, Estefanía ha agradecido a todos los que lo hacen posible por ser un gran esfuerzo que engrandece la cultura valenciana.
Opinión
EL TRAJE DE FALLERO
A la cita han acudido muchos de los actores y actrices de las comisiones participantes y los directores de algunas obras. Se ha presentado el calendario oficial con todas las obras que se van a poder disfrutar desde el mes de septiembre hasta diciembre repartidas en diferentes categorías. Van a ser tres meses donde se van a disfrutar de 69 representaciones repartidas en las 4 categorías. 11 en obra larga, 13 en Corta A, 29 en Corta B y 16 en Infantil. Más de 1500 personas van a ser partícipes de este concurso de teatro amateur en valenciano y gratuito.
Seis mujeres y cuatro hombres forman el jurado de las cortes de honor 2016
Marta Agustí y Alba Cerveza ponen la experiencia entre sus compañeros
Las candidatas a representar a las fallas durante este ejercicio como corte de honor y fallera mayor de Valencia han conocido a las personas que van a elegir a 26 de ellas. La sede de Junta central Fallera ha acogido la presentación del jurado, escogido para tal efecto por parte del concejal, Pere Fuset. Caras conocidas y perfiles profesionales han sido los escogidos. El mundo fallero se prepara para conocer a las 13 niñas y 13 señoritas que van a representar las fallas durante este ejercicio. Ellas han podido realizar la primera toma de contacto con el jurado, con el que les esperan semanas cargadas de pruebas para escoger a solo 26.
mundo del espectáculo. Ximo Hernàndez, licenciado en psicología, fue jurado de las falleras mayor y mayor infantil de Torrente de 2009. Alba Cervera Peris, Fallera Mayor Infantil de Valencia de 2002, es técnica en atención sociosanitaria e integradora social. Trabaja en el colegio de parálisis cerebral infantil de Cruz Roja y como voluntaria en la ONG Fundación Padre Garralda Horizontes Abiertos, dedicada a pasar tiempo de ocio con los hijos de las reclusas del módulo de madres del Centro Penitenciario de Picassent. Elena Muñoz Carrascosa, diplomada en magisterio de educación musical y musicoterapeuta.
Este año para el jurado a corte infantil, han escogido un perfil profesional vinculado a los más pequeños formado por cuatro mujeres y un hombre. María Zamora, Monitora de tiempo libre y actriz. Carme Juan, actriz y cantante valenciana, que trabaja desde los 19 años en el
Para las candidatas mayores, este año el jurado va a estar formado por dos mujeres y tres hombres de un perfil profesional y fallero. Marta Agustín Ferrando, Fallera Mayor de Valencia 2009, ingeniera técnica en diseño industrial por la Universitat Politécnica de València.
Actualmente se encuentra estudiando la licencia de piloto aéreo comercial. Aureli Doménech, licenciado en Bellas artes y formato en el diseño y gestión de exposiciones de artes plásticas, codeando con la escenografía teatral. Actualmente es asesor cultural del Ayuntamiento de Sumacàrcer. Carles Gàmez, licenciado en Historia del Arte ha realizado guiones para la televisión y la radio en programas de temática cultural; Es colaborador habitual de los suplementos Culturas y Babelia donde escribe sobre música, cine y tendencias, y de las revistas Smoda, Telva y Esquire. Clara Castelló, licenciada en filología anglo-germánicas y diplomada en valenciano, es periodista, trabajando durante más de 20 años como redactora y presentadora. Actualmente se dedica a la docencia. Y por último, Hernan Mir Serrano, funcionario del Estado, es director de la revista CENDRASuc de falles. Además es autor y director de apropòsits y obras de teatro, así como de cuentos y poesía, y colabora habitualmente con diferentes revistas, publicaciones, libros y artistas falleros.
Bárbara Villanueva Fotos: Fallas.com
Hoy en día, la indumentaria que utilizamos tanto hombres como mujeres cuando nos vestimos para celebrar los diferentes actos falleros es muy rica y variada. Desde hace pocas décadas se ha ido recuperando la manera tradicional de vestirse que tenían los valencianos, sobre todo con ocasión de fiesta. Pero el fallero no siempre ha vestido de la misma manera. Desde al menos el siglo XIX, el fallero celebraba sus actos festivos vestido como cualquier domingo, con traje y chaqueta. La incorporación tanto de la mujer como de los niños y niñas, supuso la introducción de la indumentaria tradicional valenciana para estos dos colectivos —el traje de torrentí para los niños—. La falta de una indumentaria unificada para los hombres hará que en el I Congreso Fallero celebrado en 1952 se tome como decisión la creación de un “traje de labrador de gala” masculino. Dos años más tarde, los miembros de Junta Central Fallera estrenaron por primera vez dicha indumentaria. En el Congreso Fallero de 1958, este traje de gala se oficializó, plasmándose su uso en el Reglamento Fallero. Su utilización debió ser tímida por parte de los falleros, hasta que en el año 1964 se acordó que se llevara en la Ofrenda de Flores — después se hizo obligatorio para todos los actos oficiales—. Parece ser que la primera comisión fallera que lo usó después del acuerdo fue la de Pie de la Cruz-Don Juan de Villarrasa y se mantuvo de forma generalizada durante algunas décadas. Este traje de labrador de gala o traje de fallero se componía originalmente de diversas piezas: chaqueta corta de raso negra, camisa blanca, faja de punto de color uniforme de la que colgaba un gorro de red con borlas, pantalón largo negro, calcetines blancos y espardenyes de careta. De esta manera, recogía diversas piezas de la indumentaria tradicional valenciana masculina de principios del siglo XIX, salvo el modelo de corte y confección del pantalón, que sólo era de color negro, y que no incorporó pañuelo o gorro. A los pocos años, se produjeron cambios reglamentados en el traje de fallero, que hizo que se alejara del modelo decimonónico: el gorro de red con borlas fue sustituido por las borlas colgando directamente, el fajín pasó a ser de diferentes colores —según el cargo ostentado dentro de la comisión fallera o la Junta Central Fallera—, se añadió una pechera, y se cambió las espardenyes por zapatos.
Javier Mozas
Número 13 - Septiembre 2015
8
Falleras preseleccionadas
Cortes de Honor de las Falleras Mayores de Valencia 2015 123
318
Alba Domingo Requena
Marian Martínez Gámir
56
127
Falla L`Alguer - Ing.Rafael Janini
Lucía Ramón Moreno Falla Azcarraga - Fernando el catolico
155
Andrea López Ferriols Falla Barraca - Trav. Iglesia Rosario
Falla Avd.Dels Tarongers Univers. Politecnica
Lara Roselló Clemente Falla Dr. Sanchis Bergon - Turia
225
Natalia Barceló Suay
Falla Rosario - Plaza Calabuig
35
Laura Lozano Domínguez Falla Juan de Aguiló - Gaspar Aguilar
38
Lidia López Luzzy
Falla Costa y Borras - Agustina de Aragon
360
Verónica Leon Ferrer Falla Ruben Dario - Fray Luis Colomer
Almudena Reig Benavente Falla Norte - Dr. Zamenhoff
Ángela Iranzo Andrés
Falla Arquitecto Alfaro - Francisco Cubells
Silvia Baquero Ripoll
Falla Baron de Patraix - Cuenca
Delia Castro Banacloy
Mercedes Simarro Mizrahi
María Bernabeu Domenech
Andrea Hidalgo Fernández Falla Grupo Antonio Rueda
147
Marta Tejero Furió
Falla Plaza Virgen de Lepanto
295
Paula Lizandra Cortés Falla Camino de Moncada Pintor Jacomart
77
Lucia Nácher Francés Falla Barrio de San Jose
87
Iris Alonso Sevilla
Falla Archiduque Carlos - Chiva
230
Paqui Castelló Lerma Falla Mossen Jose Cuenca - Pinedo
366
María Burillo Cabrera
Falla Santiago Rusiñol - Conde Lumiares
123
Alba Viller Ruiz
Falla L´Alguer - Ing. Rafael Janini
Irene Carreras Jiménez Falla Maestro Valls - Marino Albesa
9
Aina Laura Errando Calleja Falla Plaza de Na Jordana
215
49
261
128
228
110
Falla Plaza Lope de Vega
Alicia Catalán Saiz
Falla S. Jose Pignatelli - Av.Dr. Peset Aleixandre
205
19
Falla Plaza de Sant Bult
69
Falla Barraca - Espadan
152
Falla Maestro Bellver - Mariano Ribera
Falla Valencia - T. Llorente (Chirivella)
98
Sandra Tomás Bárber
Falla Maestro Aguilar - Matias Perello
312
Adriana Lorente Zurita Falla Seneca - Poeta Mas y Ros
Falla Avda. Burjassot - Padre Carbonell
183
Ainara Sein Teodoro Falla Islas Canarias - Dama de Elche
22
Andrea Frasquet Argüello Falla Exposicion - Micer Masco - A. Baca
209
Emma Martínez Guimerá Falla San Antonio
279
María Belén García Falla Matias Perello - Luis Santangel
249
Falla Pl. Segovia - Avda. Dr. Tomas Sala
Alicia Moreno Morales Falla Dr. Alvaro Lopez - San Juan de Dios
344
Alba Trujillo Navas
Falla Polo y Peyrolon - Ciudad de Mula
333
Mireia Lozoya Amargós Falla Maestro Serrano - Alicante
177
María Díaz Peréz
Falla Sueca - Literato Azorin
111
Lucía Carrasco Moreno
Aitana Cifuentes Zamora Falla Avda. Burjassot - Padre Carbonell
252
Amparo Valls Contreras Falla Maria Ros - Santo Tomas
377
Carmen Marco Fernández Falla Avd. de Francia - Alfredo Toran i Olmos
María Rodenas Carbonell
Falla San Miguel - Plaza de Vicente Iborra
93
Falla General Llorens - Dr. Marco Merenciano
Falla Acacias - Picayo
María Martínez Esteban
351
Falla Reina - Vicente Guillot
Raquel García López
62
133
María Peris Carabal
118
18
Amparo M. Coll Sanchis
Falla San Vicente Martir Pianista A. Iturbi
103
Isabel Martínez Blázquez
Emma Bautista Ferrando
M. Amparo Marí Tassinari
240
Beatriz Vaquero Llopis
111
Falla Mosen Sorell - Corona
60
Falla Convento Jerusalem Matematico Marzal
Alba Molins Latorre
369
Lorena Cuallado Palacios Falla Poetas Anonimos - Real de Gandia
186
Tamara Delgado Valdés Falla Obispo Jaime Perez - Luis Oliag
348
Amparo Micó Rubio Falla Cadiz - Cura Femenia Puerto Rico
389
Maria Mulas Segarra Falla Manuel Meliá Fuster María Fernanda D´ocón
135
Inmaculada Guillem Oltra
17
89
Esther Mata Marcos Falla Quart - Palomar
122
Sara Domingo Peris
Falla Cervantes - Padre Jofre
229
Falla Antonio Molle - Gregorio Gea
Yolanda Tadeo Lanzas
Falla Pi y Margall - A. Cervellera
Alicia Giménez Gomiz
Falla Conchita Piquer - Monestir de Poblet
12
Gloria Luna Del Valle
253
335
Gema Pérez Repiso Falla La Eliana - CID
44
Sofía Parera Perales
Falla Maestro Gozalbo - Conde de Altea
195
Carla Argente García
Falla Grabador Jordan - Escultor Pastor
Falla Avda. Burjassot - Joaquin Ballester
Andrea Gimeno Chen Falla San Vicente - Periodista Azzatti
Begoña Corts Barberá Falla Espartero - Gran Via Ramon Y Cajal
Laura Selma Ferrer
Falla Angel del Alcazar - Jose Maestre
165
Cristina Cortés - Bretón Falla Pizarro - Cirilo Amoros
218
Lucía Juliá Martínez Falla Avd. Ausias March - Na Robella
Ainhoa Rivera Tejados
Gemma Arévalo Máñez
Claudia Vera Sánchez
Falla Cristobal Sorni - M. Martin
Falla Mendizabal
379
Pepa Esbrí Mateu
Falla Canal Navarres - Vall Albaida
242
Alejandra Serrano Tomás Falla Ribera - Convento Santa Clara
11
Beatriz Díaz Minguet Falla Plaza de la Merced
116
163
214
Paula Cortés Pons
204
64
Falla Dr. Peset Aleixandre - En Guillen Ferrer
266
Falla Puebla del Duc - Benipeixcar
222
Sofía Cortina Gil
Falla Dr. Domingo Orozco - Bailen
235
Mercedes Valero Sánchez Falla Barrio de la luz
278
Ana Bonet Cerda
Falla Joaquin Costa - Conde Altea
43
Desiree Pertusa Cortés Falla Marqués de Montortal Berni Catalá
277
Laura Romero Parra
Falla Guardacostas - Musico Jarque Cuallado
252
Aitana Gallardo Gregori Falla Maria Ros - Santo Tomas
127
Ariadna García García Falla Dr. Sanchis Bergon - Turia
59
Paola Balaguer Gallego Falla Aras de Alpuente - Castell de pop
146
160
Claudia Lleó De Smet Falla San Ignacio de Loyola Jesus y Maria
226
Celia Puig Suay
Falla Juan Jose Domine - Port
199
Paula Hernández Cárce
Claudia Sapena Latorre
50
271
Falla Tres Forques - Cuenca Perez Galdos
Gabriela Martínez Gimeno Falla Corretgeria - Bany dels Pavesos
308
Lucía Yubero Vázquez Falla Mercado de Castilla
265
Falla Venezuela - Agustín Sales
Zoe Oliveira Carbonell Falla Plaza Mosen Milá
87
Adriana Santos Badía
Falla Archiduque Carlos - Chiva
338
300
María Puig Julio
Falla Santa Maria Micaela Martin el humano
Irene Gil Monsoriu
Falla Isaac Peral - Mendez Nuñez
Berta Pérez Gonzalez
Ángela Pérez Edo
Falla Vidal de Canelles - Sanchez Coello
Elena Gómez Negre Falla Pintor Pascual Capuz Fontanares
331
55
94
Carla Alba Rubio
43
138
Andrea Paricio Ramiro
Ainara Domínguez Galera
Falla Marqués de Montortal Berni Catalá
Falla Padre Viñas - Agustín Lara
170
24
Paula Ibáñez Clemente
Claudia Martínez de Urbina
134
194
Falla Avda Reino de Valencia San Valero
Raquel Gramaje Delgado Falla Villanueva de Castellón Horticultor Galán
Falla Cádiz - Los Centelles
Celia Martí Andreu Falla Visitación Orihuela
Débora Gómez García Falla Portal de Valldigna Salinas
193
Paula Gil Martínez Falla Manuel Arnau - Cruz Cubierta
109
Adriana Bernat Maestre Falla San Rafael - Antón Martín
22
Aitana Gómez González Falla Exposición - Micer Mascó - A. Baca
103
Falla Valencia - Teodoro Llorente
Falla Zapadores - Vicente Lleo
65
327
Falla Embarcadero - Historiador Belí
Sofía Soler Casas
4
70
Natalia Burriel Navarro
Falla General Asensio - Marqués de Solferit
Celia Guerras González
Falla Dr. Manuel Candela - Avda. del puerto
200
Falla Carcagente - Compromiso de Caspe
Paula López Alcalá
María Briz Fenollosa Falla Plaza Mercado de Monteolivete
227
Lucía Pérez Guillem Falla Gayano Lluch - Marco Merenciano
239
Esperanza Arrowsmith Falla Avda. Perís y Valero - Cuba
184
Pilar Cubells Company
304
Esther Rodrigo Giménez Falla Plaza Rio Segura - Horno de Alcedo
150
209
Carmen Franco Higón Falla San Antonio
186
Marta Navarro Dasí
Falla Obispo Jaime Pérez - Luís Oliag
126
Lola Perelló Rodrigo
Falla Pintor S. Abril - Pedro III El Grande
45
Celia Ruiz Candel
Falla Sagunto - San Antonio Padre Urbano
Falla Industria - Santos Justo y Pastor
Carla Oliver Díaz
Falla Serranos - Plaza de los fueros
192
Marta Gómez Alonso
Falla Ramiro de Maeztu - H. Furio
339
Falla Pl. Segovia - Avda. Dr. Tomas Sala
Falla Barraca - Columbretes
303
Natalia Forés Vivó
Falla Alemania - El Bachiller
Nerea Montañana Ferreros Falla Hernandez Lazaro - Valle Ballestera
379
Paula Llorens Ortega
Falla La Vall D`Albaida - La canal de Navarres
89
Daria Parras Hernández
Paula Montesinos Albors
Ruth Solivares Bonora
Rosalía Pons Tarazón
12
78
79
1
Inés Bermúdez Zaragoza
Ainhara Fernandez Morro
MariaDelValleFloresForner
Falla Blanquerias
Falla Convento Jerusalem Matematico Marzal
322
Cristina García Bayarri
Alba Domingo
Falla Plaza Padre Domenech Avda. PioXII
297
29
249
Paula Narcisa Esparza
191
48
María Vergara Nestar Falla Cruz y Mislata
369
María Abellán Sánchez Falla Poetas Anónimos - Real de Gandía
Falla Pie de la cruz - D. Juan de Villarrasa
Falla Plaza Obispo Amigó Cuenca
Falla San Vicente - Periodista Azzati
Falla Fdo. El Catolico - Angel Guimera
229
Claudia Martínez García Falla Antonio Molle - Gregorio Gea
14
Paula Serna Rodrigo
Falla Almirante Cadarso - Conde Altea
231
Tomás Lacruz
Falla Poeta Alberola - Totana
44
Amparo Pérez Morales Falla Maestro Gozalbo - Conde Altea
242
Falla Ribera - Convento Santa Clara
Vega Archer Rios Falla Mercado Central
280
Gema Navarro Castillo Falla Dr. Berenguer Ferrer
161
Andrea Llop Pérez
Falla Reino de Valencia - Ciscar Mestre Racional - Peris y Valero
Número 13 - Septiembre 2015
10
Diez años haciendo Agrupación
Las trece fallas de Mercado de Jesús celebran una fiesta
In
na cia la en V ia ió tàr omun n me C du i ,9
Q
ua
rt
de
9 r ila no l P fo de lé n ) Te e rg ia Vi enc lle al Ca et (V l b Po
60
06
35
25
CREACIONES TALADA Desde 1986
Indumentaría valenciana y Primera Comunion
Calle de la Serrería, 67, bajo izquierda 46022 Valencia Tlfn: 96 282 27 51 Talada1@hotmail.com
Más de 400 personas se han reunido en el Salón Mediterráneo de Albal para festejar que la Agrupación de Fallas del Mercado de Jesús se creó hace ya diez años. Todas estas personas han disfrutado de una cena y de un acto donde la fallera mayor de Valencia, Estefanía López ha quedado asombrada por la grandeza del acto. Las trece comisiones que ahora forman esta agrupación han querido celebrarlo y durante el acto, los máximos representantes de las comisiones de los diez años han tenido un protagonismo especial. Han recordado los inicios donde algunas de estas comisiones trabajaron duro para formar este colectivo. Se han podido escuchar palabras de agradecimiento a los muchos directivos que han pasado por la agrupación. Los tres presidentes que han encabezado este grupo de fallas han tomado la palabra para expresar el orgullo de ver un acto tan multitudinario y con tanto sentimiento. También se ha recordado a las niñas y señoritas que han representado a Valencia en la Corte de honor y un especial cariño a Sandra Muñoz, FMV 2012. Por último, Estefanía recibió un caluroso reconocimiento y agradecimiento por acompañar en este acto a la agrupación.
Bárbara Villanueva Fotos: Eladio Nebreda
#DModalaNou llena de moda y tradición Na Jordana Avd. Blsco Ibañez 84, Valencia telf: 963 202 105 www.horchateriadolz.es telf. 692 241 151 info@peterfraz.com
La falla Na Jordana celebra una subasta de ilustraciones dentro de su jornada festiva
Precedidos por la “dolçaina i tabalet” a cargo de la “colla de músics dos quinzets” y los bailes del “grup de danses l’Almirant” se inauguraba el pasado viernes 18 de
septiembre la 1ª Fireta de moda a cargo de la comisión fallera de Na Jordana. Un fin de semana repleto de actividades, ha llenado el casal de la falla Na
Jordana de indumentaria, orfebrería y novedades para el mundo fallero. Marcas como Flor d’Aigua, Flor de Cotó, Orfebres Peris Roca, Silu artículos de regalo, Ainna Munt espardenyeria, la tienda online La Peinetta Roja, o Margarita Vercher, entre otros, han presentado sus novedades para el mundo fallero de esta temporada. A su vez, se han ofrecido charlas, demostraciones, quinto y tapa, junto a una muestra de obras de diferentes diseñadores gráficos e ilustradores valencianos, que fueron subastados el domingo como clausura a esta primera edición. La gran acogida de público y participantes hace suponer la celebración de una segunda edición en años venideros. La actividad viene encuadrada dentro de la importante apuesta que la comisión del Carmen hace por las tradiciones y la cultura valenciana, dadola a conocer y poniéndola en valor de una manera diferente y más atractiva al público fallero y no fallero..
Redacción Foto :Roberto Gómez
11
La Federación de Fallas de Especial celebra “Una Festa per a tots” Del 15 al 18 de octubre, con la cremá de una falla, incluido las comisiones presentan sus proyectos para el ejercicio 2016 La Federación de Fallas de Especial ya ha cerrado el programa de actos para la celebración de “Una Festa per a Tots” de este año. De nuevo, va a tener lugar en Nuevo Centro entre los días 15 al 18 de octubre en la carpa que se va a instalar en la plaza del centro con motivo de la navidad. Con la vista puesta en hacer partícipes de este evento al resto de comisiones falleras de Valencia, la Federación ha preparado una batería de actividades que fomenten la participación y disfrute de nuestra fiesta “pretendiendo generar una noche de germanor. De este modo se va a pretender que todos los visitantes disfruten de una fiesta única e incomparable” según ha confirmado en su comunicado la Federación.
Uno de los puntos fuertes de esta edición de “Una Festa per a Tots” va a ser la plantá de una falla, obra del artista Juanjo García. Esta falla va a arder el sábado 17 de octubre, a las 24 horas la misma hora a la que se queman los monumentos en la semana fallera. Para la presente edición, se ha renovado la destacada colaboración del Ayuntamiento de Valencia a través de la concejalía de Cultura Festiva y de otras delegaciones municipales. Así como la colaboración de diferentes empresas y firmas privadas que aportan su grano de arena a este gran evento fallero del año, junto con la Federación de Especial que pone su trabajo y su esfuerzo para hacer este acto más grande.
Así ha sido como lo ha confirmado el presidente de la Federación, Rafa Ferraro. “Estamos ilusionados en este nuevo reto que cada año debe de ir a más. Las fallas de la Federación estamos unidas y necesitamos del colectivo fallero, instituciones y empresas privadas para seguir creciendo y dejar atrás tiempos de cierta zozobra. Volvemos con más fuerza que nunca”, dijo el presidente. En la exposición se van a poder ver los trabajos de los artistas que intentan mejorar para conseguir el primer premio. Redacción Fotos: Federación
Preselecciones a cortes, juicios rápidos de menos de 15 minutos Las preselecciones a Cortes de Honor han demostrado a lo largo de su historia que son una fuente de polémicas, alimentadas por aquellos o aquellas que buscan en el mes de Julio encontrar la excusa necesaria para crearlas basándose en imaginativos favoritismos o perjuicios a favor o en contra de una u otra candadita. Digo imaginativos, sí, porque por mucho que se lo crean o intenten hacer creer, hasta el día de la fecha no ha habido denuncia oficial sobre tales hechos. Es bien cierto que a un servidor que es fiel seguidor y testigo gráfico de estos eventos, le sorprenden (como a muchos otros) algunos veredictos que se escapan a la comprensión de lo que se considera justo. También es bien cierto que esto se basa en la percepción personal de cada uno, que, obligatoriamente no tiene que ser la misma que la del jurado designado. Ayuda a estas polémicas ¡y de qué manera!, un sistema de elección de candidatas obsoleto, caduco, injusto y que hace aguas por todas partes. Hasta tal punto es el agobio para las personas que tienen que decidir (llámense jurados) que se ven obligados a estirar el cuello en un intento de no ahogarse buscando unos minutos adicionales de respiro ante la falta de tiempo
material para realizar su juicio con la imparcialidad y eficacia que se requiere. Tan lamentable es esto último, como el hecho de que a las más de trescientas candidatas que se presentan, ya sean mayores o infantiles, se les vulnera el derecho a un juicio justo. Si comparamos (y esto se me ha reconocido por algunos que han sido designados para enjuiciar a las señoritas y niñas que se presentaron) los 5, 10, o 15 minutos empleados en estas preselecciones en el trato directo con las mismas, con los días que se van a emplear en tomar una decisión para elegir a las que formaran las Cortes de Honor de las Falleras Mayores de Valencia la proporción en tiempo es altamente (valga la redundancia) desproporcionada. No es que esté en contra ni considere ese tiempo exagerado e innecesario para tan responsable misión, pero indudablemente sí que se tiene que calificar y designar en su justa medida a aquellas que con toda ilusión son claramente aspirantes a ser preseleccionadas y se estrellan ante el muro de un sistema que ya he calificado. Sobre todo se da el caso en los llamados “jurados de Junta Central Fallera” que se ven abocados a ser esclavos del reloj. Por otra parte,
algunos sectores designan a sus propios presidentes, siendo este un sistema más adecuado por aquello de que han convivido con las candidatas durante todo un año y su conocimiento de las mismas es mayor, aunque, también cae en otros graves defectos que en este artículo no cabe su comentario. Otras alternativas existen, ya practicadas y que posiblemente sean más coherentes a la hora de elegir a sus representantes, pero aun así es necesario un cambio que se reivindica como imprescindible. Tengamos en cuenta que sobre todo, el mismo respeto y derecho tienen que tener a ser enjuiciadas las de una fase y otra. Aunque sean menos las exigencias y exámenes de la primera, nunca deberá ser un juicio rápido en la que los jueces dictaminen un veredicto arriesgado. Es por esto que el nuevo presidente de la Junta Central Fallera y los responsables directos de las preselecciones a Cortes de Honor tienen la oportunidad y todo un año por delante para corregir los defectos de un sistema que, como todo en esta vida, debe evolucionar y mejorarse en beneficio tanto de las candidatas, familiares y propios falleros. Roberto Gómez
Número 13 - Septiembre 2015
12
Torrent celebra la demanà de sus fallera mayores 2016
María Moliner y Ada Fraj se despiden de su reinado como Falleras Mayores
Las cortes de honor acompañan en el primer acto a sus falleras mayores
El momento más emotivo llegó con los discursos de María y Ada que no pudieron reprimir las lágrimas
Después del descanso del verano, las fallas han vuelto a la actividad. En Torrent, Noelia Peinado y Carla Pallardó han comenzado sus actos como máximas representantes de las fallas de la localidad. Tras haber realizado la proclamación, ha sido el turno de la demanà. El inicio del reinado en el que estas dos falleras van a representar a sus comisiones y a la capital de l’horta sud durante el ejercicio 2015-2016. Al acto han asistido
personalidades del ayuntamiento y de las fallas de Torrent, asi como, familiares de las máximas representantes. Además, Carla y Noelia han contado con la presencia de su corte de honor y con los falleros de sus comisiones con los que han dado el pistoletazo de su reinado como falleras mayores de Torrent. Redacción Foto: JLFT
Las Falleras Mayores de la Federación Junta Fallera de Sagunto 2015, María Moliner Rodríguez y la niña Ada Fraj López, se despidieron el pasado sábado 19 de septiembre, de su año de reinado como las máximas representantes del mundo fallero del Camp de Morvedre en un emotivo acto que se celebró en el Auditorio Joaquín Rodrigo de Sagunto. El acto empezó con un vídeo recordatorio del ejercicio fallero, las Falleras Mayores y sus respectivas Cortes de Honor, posteriormente subieron al escenario para presidir su último acto oficial. Muchas fueron las personas que se quisieron despedir de María y Ada, como los Presidentes y las Falleras Mayores
de todas las comisiones del Camp de Morvedre, sus Cortes de Honor, la regidora de Fiestas, Remei Torrent, o el presidente de la Federación Junta Fallera de Sagunto, Enrique Javier Docón. Pero el momento más emotivo llegó con los discursos de María y Ada que no pudieron reprimir las lágrimas. Emocionadas recordaron todos los momentos vividos como las máximas representantes de las Fallas del Camp de Morvedre.
Redacción Foto: Federación Junta Fallera de Sagunto
Xàtiva ya tiene falleras mayores 2016 La Junta Local Fallera presenta a Adriana Pérez y a Olivia Cabezón
El Castillo de Xàtiva ha acogido la presentación de las máximas representantes para el ejercicio 2015-2016. Se ha celebrado un acto donde han acudido autoridades y personalidades de la localidad. Las falleras mayores han estado acompañadas por su damas de honor, familiares y amigos en este acto tan
emotivo. Las máximas representantes del año 2015, Alba Fuster y Gisela Carpintero han tenido la oportunidad de despedirse del mundo fallero de Xàtiva muy emocionadas. El alcalde, Roger Cerdà y el presidente de la Junta, Jesús González han recibido a Adriana y a Olivia y han sido proclamadas
como el máximo exponente fallero dentro de la localidad. En un marco incomparable y tan representativo, las niñas y señoritas que van a representar al mundo fallero de Xàtiva han sentido el calor de sus comisiones y de la localidad. Ahora ha comenzado el ejercicio falle-
ro, a partir de ahora van a acudir a innumerables actos en toda la Comunitat y en unos meses, van a poder disfrutar de las fallas de su localidad. Redacción Fotos: Junta Local Xàtiva
13
Carlos Cañabate nuevo profesor de la escuela del Gremio de Sastres Imparte clases de indumentaria tradicional
Una nueva etapa inicia el indumentarista Carlos Cañabate de la firma Carlos Salvador. A partir de este mes de septiembre se suma a la escuela del Gremio de sastres y modistas de Valencia, donde va a impartir un curso de nueve meses sobre indumentaria tradicional y más concretamente este año sobre ropa femenina. El Gremio tiene la inquietud de dar a conocer la indumentaria tradicional y con
esta apuesta, amplía su oferta de cursos dirigidos a alumnos que quieren ampliar o aprender desde el inicio la confección de este tipo de indumentaria, desde el punto de vista de reproducción de prendas tradicionales. El curso pretende enseñar el oficio de la confección de prendas tradicionales, por lo que Carlos Cañabate va a enseñar a sus alumnos primeramente a coger la aguja, dar puntos a mano, hasta cortar una pieza y realizar su confección, siempre basándose en piezas originales tradicionales. A lo largo del curso, se irán valorando a los alumnos. El curso de divide en diferentes partes, según nos comenta Carlos: “habrá una parte de costura a mano, toma de medidas, patronaje, y cortar, montar una pieza y terminarla, es decir que los alumnos conozcan todo el proceso.” Nos comenta Carlos que no existe un método o un libro que explique cómo se confeccionaban estas piezas antiguamente, pero basándose en su experiencia les va a enseñar sus conocimientos sobre modistería y sastrería, diferentes técnicas mezcladas, aplicadas a la indumentaria tradicional. : “Lo que quiero es que conozcan como reproducir una pieza tradicional, una pieza original”. Durante el curso, y con el apoyo de Fran Tochena, Maestro Mayor del Gremio, se van a desarrollar una serie de charlas por
Serrano i Navalón
Indumentarista Oficiales de la Fallera Mayor Infantil de Valencia 2016 y su Corte de Honor Sera un año inolvidable para nosotros. Por un lado el haber sido elegidos como Indumentaristas Oficiales para la confección del traje del S.XVIII a la Fallera Mayor Infantil de Valencia 2016 y su Corte de Honor; y por otro lado el de ser indumentaristas Oficiales de todos los trajes de la Corte de Honor de la Fallera Mayor de Torrent. Ambos trabajos son el reflejo de una larga trayectoria donde el esfuerzo y la dedicación por nuestras tradiciones han marcado unos resulta-
dos elegantes e impecables, que nos han definido desde un primer momento. Este año seguiremos trabajando con la misma dedicación para que tanto la indumentaria femenina, como la masculina (muy presentes en nuestro taller) siga teniendo una firma propia, y deseamos que todos aquellos que han confiado en nosotros para vestir las galas valencianas nos sigan acompañandotambien en un año tan importante y especial.
parte de indumentaristas y especialistas en la materia, que den su enfoque a la indumentaria tradicional y enriquezcan a los alumnos, con esta parte teórica. “La indumentaria tradicional es reproducir lo más fielmente posible una pieza, sin inventar nada” nos afirma Carlos, “no es una cuestión de inspiración para crear una pieza, sino la reproducción de la ropa tal cual, como se hacía antiguamente. Al menos intentar llegar a conseguir reproducirla lo más fiel posible, dado su complejidad y dificultad”. “En el gremio vamos a tratar con todo el respeto y dignidad posible la indumentaria tradicional, y si vamos a hacer una enagua, por ejemplo, llevaremos la enagua original al curso para que los alumno la conozcan, la medimos, la estudiamos y la confeccionamos tal cual está hecha, sin añadir nada.” El cariño, la experiencia y la forma tan personal de confeccionar que tiene Carlos, es la firma con la que imprime su carácter al curso del gremio. Sus méritos y reconocimientos mediante su trabajo al frente de la firma Carlos Salvador, le hacen ser uno de los indumentaristas tradicionales más respetados y reconocidos, sin duda un valor para sus alumnos. Juan Meneses Foto: Vicente Verdu
Número 13 - Septiembre 2015
14
Han colaborado en este reportaje :
ON FALLAS ! Llega al Mercado de Tapineria
Más de 20 firmas valencianas van a exponer sus trabajos durante cuatro dias Entre las firmas confirmadas podemos citar: orfebres como Orfebres Santamaría, Peris Roca o Flor d’Aigua; indumentaristas como En hilos de Seda o Flor de Cotó, fotógrafos como Amparo Hortelano; antigüedades como Meencanta; moda y ropa infantil como Greta, Carmela by el.la, Boovier; peluquería como Peinaditos.com; Ainna Munt l’espardenyeria; firmas de menaje y mobiliario de eventos como Chocofruit, Dealde. Otras firmas como: El taller de Ninetta: muñecas falleras, Silu: productos relacionados con las fallas, detalles falleros de la mano del Casal de Sento, Froggies: animación infantil, Eleyce: decoración con globos, Realce Hair, moñaditas.com; Ohlala: mesa Candy; la iluminación en On Fallas, Grupo Altius, también a La Guinda de tu fiesta, que alquila manteles preciosos y a Menudas letras, también estarán presentes junto al patrocinador oficial Amstel y el periódico oficial Don Falleret. Una gran oferta con variedad y estilo que va a llenar Tapinería durante un fin de semana. La moda y la artesanía son unos de los pilares fundamentales de estra feria.
Carmela by EL · LA
telf. 96 367 31 95 carmela@carmelabyella.com www.carmelabyella.com
ChocoFruit Fondue
telf. 96 185 39 86 - 669 531 048 info@chocofruitfondue.com www.chocofruitfondue.com
Peinaditos
telf.677 483 889 peinaditos@peinaditos.com www.peinaditos.com
Greta moda infantil
C/ Maestro Clavé, 10 46001 - Valencia telf. 963 285 859 gretamodainf@gmail.com www.gretamodainfantil.com
Froggies
telf. 677 020 683 froggies@froggies.es www.froggies.es
El Taller de Nineta
eltallerdenineta@gmail.com www.facebook.com/taller.denineta.5
On Fallas! es una feria boutique del sector fallero que tendrá lugar en el Mercado de Tapinería el próximo octubre (del 1 al 4 de octubre). Está será su primera edición pero pretende consolidarse en el calendario fallero como una cita anual imprescindible. La organización del evento corre a cargo de Hospitality Valencia, empresa de marketing y relaciones públicas con experiencia en el diseño de eventos temáticos de gran poder de convocatoria. On Fallas! quiere ser la referencia del sector fallero en Valencia, donde una selección de los mejores profesionales y marcas relacionados con la actividad presentan sus productos, servicios y propuestas para la nueva temporada de fallas 2016. Participarán profesionales destacados de todos los ámbitos relacionados con el mundo fallero en sentido amplio, mostrando su trabajo y ofreciendo a los visitantes la posibilidad de localizar en un mismo espacio elementos relacionadas con la fiesta fallera. El evento está destinado al público específico del sector (falleros y comisiones) pero también al público en general (valencianos, turistas, etc.) ya que se complementa con una agenda cultural, gastronómica y de ocio alrededor de las tradiciones valen-
cianas. La idea de la creación de On Fallas! surge de la necesidad de una feria específicamente orientada al sector fallero, que como tal, hasta la fecha no existe de una manera consolidada. Pretendemos seguir realizando ediciones anuales en años posteriores. PARTICIPANTES On Fallas! se plantea como un evento multidisciplinar conjugando lo comercial, lo festivo y lo cultural pero siempre desde la más estricta profesionalidad. Los expositores han sido seleccionados y coordinados para crear una oferta coherente con un efecto estético, armónico. Se busca un equilibrio entre las empresas fuertemente consolidadas en el sector que abarcan la vertiente más tradicional y otras empresas jóvenes y artesanales, con elementos nuevos e ideas originales de calidad relativas al sector. El conjunto de los expositores (unos 20) se complementa con una agenda de actividades complementarias gratuitas y públicas que completa una visión de 360º del mundo fallero y de nuestras tradiciones desde un entorno novedoso y un enfoque lleno de frescura. ARTESANÍA VALENCIANA
CALENDARIO Y HORARIOS On Fallas! estará abierto desde el jueves 1 al domingo 4 de octubre de 2015. El horario previsto para los días en los que se desarrolle On Fallas! será el siguiente: • Jueves 1 de octubre: inauguración a las 19:00 hasta las 21:00 horas. • Viernes 2 de octubre: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. • Sábado 3 de octubre: de 10:00 a 20:00 horas. • Domingo 4 de octubre: de 10:00 a 18:00 horas. On Fallas! quiere ir más lejos y dar algo más. No se trata simplemente de un lugar donde encontrar las propuestas de cada expositor y realizar contactos profesionales y comerciales, sino que acompaña su oferta comercial de una agenda de actividades paralelas cuyo contenido irá relacionado con la temática fallera y tradición cultural valenciana en las que los visitantes e interesados puedan inscribirse y participar. El jueves será la inauguración de la feria. Brindaremos con una cerveza cortesía de Amstel todo amenizado por Esiva. Las FMV 2015 estarán invitadas. Amstel además patrocinará los esmorzarets falleros para poder disfrutar todas las mañanas de un espectacular almuerzo a un precio muy popular. Y por la tarde, los berenars, con horchata y fartons. El viernes se celebrará un picnic fallero donde se harán paella y otros arroces en directo, que luego podremos degustar. Tendremos bailes regionales y música. Además se celebrará un curso de peinados de fallera y maquillaje gratuito para todo aquel que quiera apuntarse. Está programada una charla impartida por Paloma Silla, organizadora de eventos y especialista en imagen y protocolo, analizando la actualidad de la fiesta y la importancia del protocolo en la agenda fallera. Para el fin de semana habrá Jocs al Ca-
15 rrer, juegos infantiles típicos valencianos, pintacaras y taller de manualidades falleras. También está prevista la celebración del evento Fallas & Tweets especial, organizado por el Periódico fallero Don Falleret, siendo trasmitido por el programa de radio “Veus de Festa” de Gestiona Radio que se emitirá en directo desde el Mercado de Tapinería. No es necesaria invitación. La entrada es libre y gratuita.
Para cualquier consulta o información adicional, contacte con info@hospitalityvalencia.com. El evento cuenta con una página de Facebook para poder estar al corriente de actualizaciones y novedades del sector y el evento. Se ha creado el hashtag #OnFallas para etiquetar todo lo referente al mismo. Así de este modo, todos los asistentes van a poder valorar y contar su experiencia dentreo de la feria. Y también mostrar los detalles
y piezas que van a sorprender a todos los asistentes. Esta feria On fallas! va a marcar la diferencia por contar con grandes firmas de renombre en el mundo fallero y por que los visitantes van a tener a su alcance todo lo necesario para completar su demanda. Se espera que muchos de los asistentes sean representantes de comisiones en busca de ideas y de sugerencias para su año. On Fallas! Fotos: On fallas!
Me encanta : ¡Porque tú eres auténtica! Todo lo mejor en encajes del siglo XVII y XIX, mantillas, telas de seda, botones, velos, espolines, etc. Rechaza imitaciones. El esplendor de la artesanía.
Froggies: En Froggies somos especialistas en actividades, juegos y talleres divertidos para niños y adultos. Realizamos eventos personalizados y multidisciplinares, desde talleres creativos, experiencias familiares, pasando por espectáculos y sesiones de juego hasta cursos para adultos. Siempre trabajamos desde la filosofía del respeto a la infancia, poniendo especial cuidado en las ilusiones de los más pequeños y buscando crear un espacio lleno de juegos y diversión.
Peris Roca : La tradición y lo contemporáneo conviven en nuestro taller, puedes encontrar diseños que reproducen las piezas más típicas de la tradición valenciana junto a piezas actuales, joyas de plata de autor o piezas y objetos únicos de diseño. Trabajamos en la artesanía desde hace 100 años, lo que se traslada a nuestro trabajo y se siente en el cuidado de los detalles de nuestros productos. Podemos diseñar lo que tu imaginación persigue.
Flor d’Aigua + Flor de Cotó: Tienda Flor d’Aigua, fundada en 1919, Guillermo Expósito es la 4 generación y a partir de 2007 en exclusiva a peinetas y aderezos de reproducción para el mundo fallero. En el año 2012 se incorpora Flor de Coto y al frente Javier Pérez recuperando la esencia del vestir como lo hacían nuestros antepasados.
Santamaría: Juego peinetas cinceladas a mano. En Santamaría Orfebres unimos tradición, calidad y diseño para crear piezas únicas. “Nuestro Arte en tus Manos”
Santamaría Orfebres
C/ Maldonado, 34 46001 - Valencia telf. 96 391 53 21 taller@artsantamaria.com www.santamariaorfebres.com
Carmela by el.la : CARMELA by EL•LA es una variada colección de moda y decoración con la ilusión de trasladar el arte tradicional al estilo urbano de tendencia actual. Nuestra colección está perfectamente adaptada para el uso cotidiano, tanto en diseño como en composición de producto. Visítanos.
En hilos de seda: En hilos de seda nace en 1998, nos dedicamos a la indumentaria valenciana, tanto en hombre como mujer y a la Alta Costura en Novia, Fiesta y Comunión. Entre nuestras clientas destacar a varias Fallera Mayores e Infantiles de Valencia, y ser los Indumentaristas oficiales de la corte de Honor y Fallera Mayor de Valencia 2015.
Han colaborado en este reportaje :
Orfebres Peris Roca
C/Bolseria, 31 telf. 96 392 31 11 taller@orfebresperisroca.com www.orfebresperisroca.com
Taller Flor D´Aigua y Flor de Cotó Silu : Artículos de regalo exclusivos personalizados para el mundo Fallero. Diseñadores de ideas, fabricantes de sueños, tu opción más acertada.
C/ Santo Tomás, 22 46003 - Valencia 671 739 675 taller@flordaigua.es www.flordaigua.es
Silu
Chocofruit: Para la merienda , cena o presentación de tu falla y pasarás un día inolvidable! Carritos de palomitas y algodón de azúcar, Fuentes de chocolate,Carritos de HotDogs, Fotomaton sin cabina
Taller de Nineta: El Taller de Nineta fue creado en 2001, comenzó como un pequeño taller de cerámica y artesanía, y se especializo en cerámica tradicional valenciana, reproduciendo y reinterpretando cerámica de s.xv y xvIII y a lo largo de su trayectoria se ha ido adaptando a las nuevas tendencia. Creando sus “ninetas” totalmente personalizadas y hechas a mano.
Peinaditos : En Peinaditos.com somos especialistas en peinado y maquillaje para fallera y novia. Ofrecemos un servicio cercano, profesional y le damos especial importancia a la perfección, la comodidad y la duración de nuestros peinados artesanales y nuestros maquillajes tradicionales y con aerógrafo.
C/ Na Jordana, 32, Bajo Derecha 46003 - Valencia telf. 96 327 00 56 info@silu.es www.silu.es
En Hilos de Seda
C/ Músico Peydró, 6 46001 - Valencia telf. 96 352 39 55 - 656 280 117
Greta : Greta es una marca de moda infantil y juvenil cuyo diseño corre a cargo de Carmen Martínez y Claudia Bernedo. Madre e hija, apasionadas desde siempre del mundo de la moda, plasman su característico estilo femenino y dulce al que ellas mismas denominan “clásico renovado”, en vestidos y conjuntos que abarcan desde la talla 6 meses hasta la talla 16 años.
Me Encanta
telf. 617 52 50 78 meencantavalencia@hotmail.com
Número 13 - Septiembre 2015 El periódico de las fallas, independiente, mensual y gratuito. Sígueme en:
Donbeep© 2015 - Todos los derechos reservados. Avda. Blasco Ibáñez, 23 - 24 · 46930 Quart de Poblet (Valencia) T. 683 126 372 · info@donbeep.com · www.donbeep.com