PROFILEN THOMAS ANDERSEN
ELSKER QASHQAI Trenger du leiebil?
Ring 950 12 100 Sarpsborg, Tunejordet, Herbergveien 4 www.avis.no
NR. 1 / 2015 - ÅRGANG 10 - ØSTFOLDS STØRSTE PÅ MOTOR - 78.000 i OPPLAG - SE OGSÅ WWW.MOTORMAGAZINET.NO
SOFISTIKERT ELEGANSE
NYE FORD MONDEO
+TEST AV
AUDI A3 E-TRON | JEEP RENEGADE | OPEL CORSA CITROËN BERLINGO | SSANGYOUNG REXTON W
Kjempekupp på vinterdekk! Prisgaranti på
dekk. (inkl. montering/avbalansering)
Østlandsk Auto Herbergveien 15, Tunejordet Telefon 69 15 89 89
B Electric!
100% elektrisk. 0% kompromisser. Nye B-Klasse Electric Drive er en kompromissløs familiebil. Til tross for et kompakt ytre, har bilen egenskaper som gir hele familien en bedre hverdag. Rekkevidden er på inntil 230 km* og den spreke elektriske motoren yter hele 180 hk. Samtidig har bilen plass til fem voksne, og har et klasseledende bagasjerom på 501 liter. B-Klasse Electric Drive har også komfort og sikkerhet i overlegen Mercedes-Benz kvalitet.
Nye B-Klasse Electric Drive fra kr 277.500,Nye B-Klasse fra kr 299.900,Nye B-Klasse 4MATIC fra kr 399.900,-
*Med tilleggsutstyret Range Plus. Standard rekkevidde inntil 200 km. Rekkevidden vil variere avhengig av en rekke faktorer som kjørestil, varme- og kjølebehov, kjørerute og forvarming. B-Klasse Electric Drive lanseres i februar 2015. Alle priser er inkludert levering Oslo. Forbruk blandet kjøring bensin/diesel: 0,40-0,67 l/mil. CO2-utslipp: 104-156 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Importør: Bertel O. Steen AS. www.mercedes-benz.no
2
Motormagazinet 2014
ET MASSIVT NYTT BILÅR
12 SSANGYONG REXTON W
N
ytt år og nye muligheter. Floskelen duger siden den inneholder en stor dose sannhet. 2015 ligger der vidåpent, nesten ubrukt i all sin prakt. For de bilinteresserte blir det et massivt år, der nyhetene formelig står i kø. Ca. 200 nye modeller skal lanseres i år og det må være ny rekord.
4
For noen år tilbake nådde bilprodusentene er smertegrense for hvor mange nye modeller man hadde råd til å utvikle og lansere. Antall modeller falt en periode, men nå er stagnasjonens tid forbi. Nye datastyrte systemer for industridesign har kuttet kostnader og det tar mye kortere tid å utvikle en ny bil enn tidligere. Av den grunn vil produsentene fortsette med å spy ut nye modeller.
X-ord
6
Audi A3 Sportback E-tron
8
Ford Mondeo
Året 2015 startet med at Volkswagen Passat og Fords nye Mondeo ble lansert. De er altså først ute i en endeløs kø av nye, spennende modeller, som kommer fra februar/marsmåned. Legg merke til at det vil komme flere ladbare hybrider i år. El-bilene satte salgsrekord i Norge i fjor og det er varslet økt konkurranse i denne markedsnisjen. Det b le for øvrig registrert 18 094 el-biler i 2014, som er en økning på hele 129,5 prosent i forhold til året før.
14 Jeep Renegade
MOTOR
Fallet i oljeprisen skaper generell samfunnsusikkerhet, men det er likevel få tegn som tyder på noen kollaps i Norge. Det betyr at vi går mot et nytt, godt bilår rent salgsmessig. Vi vil anta på nivå med 2013 og i beste fall på nivå med 2014. Fjoråret endte meget bra med 144 202 registrerte nybiler, somTEKST er enOG økning 1,4 prosent fra 2013. FOTOmed FRODE SKARPNORD
16 Opel Corsa
MAGAZINET
18 Citroën Berlingo
frode@motormagazinet.no
32 Entusiasten med Corvette
To andre utviklingstrekk som er verdt å merke seg: Antall dieselbiler i Norge går ned. I 2014 ble dieselandelen redusert fra 52, 8 prosent til 48,8 prosent. Stadig flere kjøper biler med firehjulstrekk. Andelen 4x4 er nå oppe i 34 prosent av totalsalget. Trender som antakeligvis vil vedvare.
38 Reise - Liverpool
Motormagazinet på papir og nett (www.motormagazinet.no) fortsetter sin positive utvikling. En slik utvikling setter oss i stand til å skape bedre produkter, derfor vil bli vektlegge temaer som bobiler, veteranbiler og båt noe mer enn tidligere. Med det får leserne enda bedre og mer leservennlig produkt. Helt gratis!
56 Sarpingene elsker Qashqai
MOTOR
60 Profilen
MAGAZINET
TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN
Art Director: Harald Brorstad
Annonsesalg: Stig Grindal Tlf 480 68 283 stig@d-p.no
Distributør: A-Media Trykk: United press
Tore Nystrøm Tlf 901 49 757 tore@d-p.no
MAGAZINET
MOTOR
Sarpsborg
MOTOR MAGAZINET
MOTOR MAGAZINET
MOTOR MAGAZINET
MOTOR MAGAZINET
www.motormagazinet.no
Halden
Ansvarlig redaktør: Jon Henriksen Telefon 913 53 111 E-post jon@d-p.no
Grafisk design: Mona Jansen
Moss
Utgiver: DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum, Tlf 913 53 111 post@motormagazinet.no
Fredrikstad
runar@motormagazinet.no
ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no
Motormagazinet 2014
3
PREMIEKRYSSORD TEMA-X IDR.01-15 UTØVER NABOER
KORNBÅND
PRUTER
IGJEN
LAKK BÅTEN
STYRKE
RENNE
NAUT
PERIODE
VIRKNING OBERST
PASSE KLOKSKAP PLATINA HYL
BOLIG
KJØKK.REDSKAP
MEDIUM ORG. OPPDRETT
SAMMEN SLUTNING
STED I OSLO
OG
ASIAT IRRITERE
PREP.
SENE
KOMMUNE
NASKE LIKE PLANTE
X-ORDLØSNING
BIL
IRLAND PLUSS DRIKK LØYPE
DIKT
NAZIORG. EKKEL
KLOKKE
JENSEN BØLGER
STROPP
HELLIG 1000 METER
TIL RETTSLØFTE FORFERDET
ASTAT
ARSEN
SLEKTNING
MINKE EROBRE FASE
INNSE
ADVERB TAKRYGG
LEVERE
ALDERDOM
VINN 5 FLAXLODD Send inn kryssordets løsningsord, så blir kanskje du den heldige vinneren av 5 Flax-lodd.
Send løsningsordet på e-mail til jon@d-p.no Du kan også sende pr. post til DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum. MERK: Alle besvarelser må inneholde fullt navn og adresse!
Vi foretrekker at du sender inn løsningsordet via e-post. (Husk riktig porto dersom du velger å sende pr. post. Bruk postkort).
Svarfrist: 20. mars 2015 Vinneren av Motormagazinets premiekryssord nr. 6-2014: Reiko Kim , Utsiktsveien 46 A, 1722 Sarpsborg. Riktig løsning var “REFLEKSVEST”. Vinneren blir tilskrevet pr. post. 4
Motormagazinet 2014
Thule Touring 700, Svart
CTEK MXS 5.OT Batterilader
Kvalitetsboks til nettopris
Alltid fulladet batteri
3299,-
699,-
Ord. pris:
Ord. pris:
5688,-
999,9,-,-
Meko Premium Syntet Olje
Defa kupevarmer 1200W
Kvalitetsolje fra Mekonomen
Alltid varm bil
299,-
299,-
Ord. pris:
Ord. pris:
539,-
625,-
Gjelder så lenge beholdningen rekker.
Vi hjelper deg selvfølgelig med montering av skiboksen!
Sjekk ut
på meko
Mekonomen Sarpsborg AS
vårt
nomen.n
o
Mekonomen Rakkestad
Lilletuneveien 4, 1711 Sarpsborg Tlf: 69 13 79 99
Jernbanegata 3, 1890 Rakkestad Tlf: 69 00 00 90
Åpningstider: Man - fre: 08 - 17, lør 10 - 14
Åpningstider: Man - fre: 08 - 16
TM
Motormagazinet 2014
5
PRØVEKJØRT AUDI A3 SPORTBACK E-TRON
ET RØVERKJØP!
6
Motormagazinet 2014
Bilfabrikkene har forskjellige filosofier om hva som er fremtidens bil. Audi satser på plug-in hybrid med sømløs overgang fra strøm til vanlig bensinmotor. Et realt røverkjøp!
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
D
ette er elbilen for deg med rekkeviddeangst siden Audi A3 Sportback e-tron går inntil 50 km på strøm, deretter kobler den velkjente 1.4 TFSI bensinmotoren inn og overtar fremdriften. Elmotoren yter 102 hk og i kombinasjon med bensinmotoren er det hele 204 hk til rådighet med et moment på 350 Nm. Rent praktisk vil svært mange bare benytte seg av elmotoren til daglig. Forskning viser at 80 prosent av bilistene i Europa har en gjennomsnittlig daglig kjørelengde på under ti mil. Starter man TEKST OG FOTO JANSEN hjemmefra med fulladet AudiRUNAR A3 e-tron og lader runar@motormagazinet.no på jobb får man nesten 100 km rekkevidde på ren strøm daglig. Fordelen med denne type teknologi er at den kombinerer elbilens drivstofføkonomi med bensinbilens rekkevidde. Audi e-tron tar deg til Nordkapp, eller kontinentet uten at du behøver å planlegge ladestopp.
MOTOR MAGAZINET
Røverkjøp
MOTOR
Denne hybridteknologien er velkjent, og vi har tidligere testet Opel Ampera og Mitsubishi Outlander PHEV. Audi har videreutviklet teknologien og pakken den inn i premium-segmentet med ANSVARLIG JON HENRIKSEN introduksjonen avREDAKTØR Audi A3 Sportback e-tron. 204 hk med en litt høyere egenvektjon@d-p.no på 1.615 kg grunnet batteriene medfører vanligvis høye avgifter, men siden Audi A3 e-tron nyter godt av 0,15 liter per mil på den spesielle kjøresyklusen som danner grunnlaget for avgiften kommer den meget godt ut avgiftsmessig. For å illustrere hvilket røverkjøp dette er må vi se til Sverige, der
MAGAZINET
Ambition er en sportslig og dynamisk utstyrspakke med sportsseter foran.
Bagasjerommet er litt grunnere i e-tron, dette for å få plass til batteriene.
koster Audi A3 e-tron 154. 500 SEK mer enn vanlig A3 med samme utstyrsnivå, i Norge er A3 e-tron ca 1000 kroner rimeligere.
På veien
Kjøreopplevelsen er nesten identisk med vanlig Audi A3, selv om Audi A3 e-tron veier mer er vekten fordelt med tanke på lavt tyngdepunkt. e-tron har en fordel ved at den går nærmest lydløst på strøm og at vekslingen mellom strøm og bensin gir en «bedre flyt». Vi starter prøveturen i EV-modus, det betyr at elektrisk drift prioriteres og fremdriften besørges av en 102 hk elektromotor integrert i den velkjente 6-trinns S-tronic girkassen. Vårt formål er å gå tom for strøm slik at vi får testet ut skifte mellom bensinmotor og el drift. Vi tar det pent igjennom bytrafikken, der er Audi A3 e-tron nærmest lydløs, men vi er spent på hvordan bilen oppfører seg ved forbikjøringer i EVmodus. Anledninger byr seg på landeveien, med fullt gasspådrag overstyres EV-modus og vi har hele 204 hk til rådighet ved at bensinmotoren aktiveres. Audi A3 e-tron kjører nå i Hybrid Automodus, planen med å tømme batteriene slår feil siden Hybrid Auto veksler automatisk mellom elmotor og bensinmotor etter kjøreforholdene, for å sikre maks effektivitet over lengre distanse og all bremseenergi tilbakeføres i batteriene. Vi gir oss ikke, akselerasjonsfeltet på motorveien viser hvor rask denne biler er, 0-100 går på 7,6 sekunder og fremdeles sliter vi med å tømme batteriet. Vel over i EV-modus igjen og da skjer mirakelet ved at bilen veksler automatisk over til bensinmotoren. Vi forsetter turen på småveier med skarpe svinger, da begynner batteriet å fylle seg opp fordi bremseenergien tilbakeføres og bilen veksler mellom bensinmotor og el igjen.
Via Ev-knappen velges kjøremodus. Velg mellom EV, Hybrid Auto, Hybrid Hold og Hybrid Charge.
Bildet viser at vi kjører med bare elektromotoren innkoblet.
PRØVEKJØRT AUDI A3 SPORTBACK E-TRON MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM
R4 Bensin 1,4-liter 204 hk 350 Nm 6-trinns automat 7,4 sek 222 km/t 0,15 l/mil 35 g/km 1.615 kg 0 kg 4,31 m 1,78 m 1,42 m 2,63 m Ambition
PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
Kr 338,700,Kr 436.360,-
280/1120 liter
KONKLUSJON Velger du Audi A3 e-tron får man batteriene og teknologien gratis, i Sverige må man gi 154.500 mer for en e-tron i forhold til vanlig A3. Her i Norge er den rimeligere enn Vanlig A3 selv med mye høyere effekt. Kjøreegenskapene er nesten like siden begge er bygget på samme plattform, det er kvalitetsfølelsen også. Det er bare å konstatere at Audi A3 etron er et røverkjøp og en fullverdig konkurrent til rene elbiler.
Last ned info om NYHET! denne bilen Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014
Audi
7
Last ned info om NYHET!
PRØVEKJØRT NYE FORD MONDEO
BESTSELGER
Ford Mondeo, bestselgeren til Ford, er endelig på plass. Det blir spennende å se om salget vil nå gamle høyder. Dette er jo ikke sikkert siden SUV/crossover-segmentet er populært om dagen, men med nye Ford Mondeo i markedet blir det i hvert fall større konkurranse blant familiebilene.
8
Motormagazinet 2014
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
V
i har ventet lenge på nye utgaven av Mondeo, for nykommeren ble presentert allerede tidlig i 2012. Det var på bilutstillingen i Paris og ventetiden skyldes i hovedsak at produksjonen av Ford Mondeo, S-Max og Galaxy ble flyttet fra Belgia til Spania. Helt ny er modellen dog ikke siden Ford Mondeo har blitt solgt på det amerikanske markedet under merkenavnet Ford Fusion.
MOTOR MAGAZINET
Aner fra Aston Martin
TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN Nye Ford Mondeo kommer som både firedørs runar@motormagazinet.no sedan, femdørs kombi og stasjonsvogn. På våre breddegrader blir nok stasjonsvognen bestselgeren. Ford Mondeo kommer også med firehjulsdrift til våren, og senere kommer en versjon med hybrid-teknologi. Det er ingen tvil om at Ford satser meget tungt på sin tidligere bestselger Mondeo. Bilen kan tilpasses de fleste kundegrupper med forskjellige utstyrsnivåer, motor og girkassevalg samt firehjulsdrift. Utvendig design er også et nytt og hyggelig bekjentskap; grillen ser ut som den er blitt laget av Aston Martin og panseret er en avdempet versjon av nye Ford REDAKTØR Mustang. JON HENRIKSEN ANSVARLIG Sammen med en lavere taklinje ogjon@d-p.no nye LED-lys i fronten gir nye Mondeo følelsen av sofistikert eleganse i kombinasjon med moderne linjer. En liten forandring er det også på målene siden Mondeo følger sine konkurrenter og vokser i lengden også. Nye Ford Mondeo er tre cm lengre og får plass til 25 liter mer bagasje enn forgjengeren.
MOTOR MAGAZINET
Manglet
Nye Ford Mondeo fremstår som en etterlengtet modell, siden Ford har hatt et hull i sin modellportefølje. Dette er ikke hvilken som helst modell de har manglet, men en tidligere bestselger. Vel, nå er Ford Mondeo i hvert fall tilbake med aggressiv prising, masse utstyr og forskjellige motorkombinasjoner. Sammenligner vi innstegsprisen med hovedkonkurrent VW Passat er nye Mondeo er 40.500 kroner rimeligere, dog med 10 hk lavere motoreffekt.
Ford Mondeo har vokst 3cm, nå er lengden 4,97 m.
Utstyrsnivåer
Ford Easy price gjør det enkelt å vurdere de forskjellige utstyrsnivåene i Mondeo. Fra utstyrsnivå Trend til Sport øker prisen med kr 15.000,- og fra Sport til Titanium må du legge til ytterligere 10.000 kroner. Ytterligere 15.000 må investeres i toppnivået Titanium +. De som sverger til automatgir får en økning på 25.000 i forhold til manuelt gir. Slik er dette enkle prissystemet bygget opp, i tillegg til utstyrspakkene er det også et rikholdig utvalg ekstrautstyr. Teknopakke med VDC adaptiv fjæring, adaptiv cruisekontroll (med fotgjengeroppdagelse, kollisjonsvarsling, aktiv bremsing og parkeringssensorer), blindsone informasjonssystem, elektrisk justering av rattstamme og 10-veis elektrisk justering av førersete med minne koster 21.000 i Titanium-utgaven. Slik kan man skreddersy Ford Mondeo etter eget ønske. De som er beviste på sikkerhet kan velge sikkerhetspakken med 2Blindsone informasjonssystem, Dynamiske LED lys (adaptive LED hovedlys og LED kjørelys) og oppblåsbare setebelter bak (ikke kompatibelt med enkelte typer barneseter). Andre går for komfort og velger Titanium X-pakke med dynamiske LED lys (adap-
Førermiljøet kan styres via fingertuppen, i dette tilfellet justerer vi klimaanlegget.
tive LED hovedlys og LED kjørelys), elektrisk bakluke og seter i skinn med 10-veis elektrisk justering av førerseter, med minne for fører.
Motorer
Ford fortsetter trenden med å minimalisere motorene i Mondeo, den relativt store bilen kan leveres med minste bensinmotor på 1,0-liter og 125 hk med 170 Nm dreiemoment. Fordelen med en stor bilprodusent er at det er virkelig mange motoralternativer å velge mellom, spennet i motoreffekt varierer fra 115 hk til 240 hk. Vi var fornøyd med 1.6- liters diesel på 115 hk, denne motoren gir en god balanse mellom drivstofføkonomi og lave avgifter ved innkjøp. Andre igjen vil prioritere større motor til å trekke campingvogn, og det er sikkert noen som er bekymret for at dieselmotorer kommer til å forbys i storbyen, da er det bare å gå for bensinutgaven. Ford har et motoralternativ som passer til alle med hele 7 forskjellige varianter om vi tar med hybridutgaven.
God flyt
På veien har Ford Mondeo et relativt mykt oppsett hvor understellet heller mot komfort i motsetning til et hardt og sportslig oppsett. Siden
Elegant interiør i Titanium utstyrsnivå.
Motormagazinet 2014
9
PRØVEKJØRT FORD MONDEO MOTOR R4 Diesel SLAGVOLUM 1,6-liter EFFEKT 115 hk MOMENT 270 Nm GIR 6-trinns manuell 0-100 KM/t 12,3 sek TOPPFART 187 km/t FORBRUK BLANDET 0,43 l/mil Co2 UTSLIPP 114 g/km EGENVEKT 1.514 kg TILHENGERVEKT 1.200 kg LENGDE 4,97 m BREDDE 1,91 m HØYDE 1,50 m UTSTYRSNIVÅ Last ned info om2,79 mNYHET! AKSELAVSTAND denne bilen Titanium BAGASJEROMSScanliter QRVOLUM 525/1.630 PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
koden med din Kr 316.000,smart392.200,telefon
KONKLUSJON Med nye Mondeo er Ford tilbake til det de Last info om NYHET! kan best,ned en behagelig priset familiebil med gode kjøreegenskaper, denne bilen det er heller ingen ulempe at nye Ford Mondeo fremstår med Scan QRbedre kvalitet i interiøret enn tidligere. Designet er lekkert og moderne ogkoden med aner fra Aston Martin. De som ønskermed et stivere din oppsett kan bestille adaptivt understell med smartNormal, Comfort og Sport-innstillinger, men telefon originalen er mer en bra nok.
Last ned info om NYHET! denne bilen Scan QRkoden med din smarttelefon 10
Motormagazinet 2014
Mondeo svelger hele 525/1.630 liter bagasje, legg merke til den lekre innlastningslisten.
dette er den ultimate familiebilen er oppsettet meget fornuftig for de som ønsker å ta seg fra A til B på en så behagelig måte som mulig, i tillegg har man jobbet med å redusere støynivået ved å lage rutene tykkere og redusere støy fra kjente støykilder. Resultatet er en reduksjon på 3 DB, dette virker lite på papiret, men i praksis er støydempingen meget bra. Vi kjørte en utgave med standard understell i Audi kombinasjon med 1.6-liters dieselmotor og manuelt gir. Denne kombinasjonen gir en pris på kr 392.200 i Titanium-utgave med en del ekstrautstyr. Ford Mondeo har tidligere hatt meget presis styring, denne detaljen er jo Fords varemerke. I nykommeren merker du ikke ujevnheter fra veibanen opp gjennom rattstammen og ut i fingertuppene på samme måte som tidligere. Den nye, elektriske servostyringen reduserer forbruket og da følger mindre følsomhet med på kjøpet. Kjøreegenskapene samlet sett er likevel meget bra, Mondeo har en fin flyt i by og på motorveien i standardutgaven.
net med vanlige setebelter. Denne nyskapende teknologien er utviklet for å redusere sannsynligheten for skade, ved å redusere trykket på brystet og gi bedre kontroll over hode- og nakkebevegelse. En ny utgave av Active Park Assister er også å finne på nye Ford Mondeo. Neste generasjons Active Park Assist gjør mer enn bare å styre deg inn på parallelle parkeringsplasser, systemet kan assistere deg ved perpendikulær parkering også. Ultrasoniske sensorer fastslår om bilen din får plass, deretter styrer dataprogrammet deg inn. Teknologien advarer deg til og med dersom den oppdager hindringer som du kanskje ikke kan se mens du rygger. Denne funksjonen kom til nytte når vi rygget på en trang parkeringsplass, da er det betryggende å vite at du blir varslet med lyd når det er hindringer i blindsonen til ryggekamera.
Last ned info om NYHET! denne bilen
Kjøreegenskapene kan forandres ved å velge Citroen understell og dynamisk styring med adaptivt tre forskjellige innstillinger, normal, comfort og sport. I sport har du også tyngre styring, vanligvis er adaptivt understell min favoritt blant ekstrautstyret siden du egentlig får tre forskjellige kjøreopplevelser i samme bil. Denne gangen synes jeg original-oppsettet passet meget bra under de fleste forhold og originalen fremstår nå med mest mulig kjøredynamikk til best mulig pris.
Scan QRkoden med din smarttelefon
Rexton
Oppgradert sikkerhet
Last ned info om NYHET! denne bilen
Ford satser i markedsføringen med å trekke frem dynamiske LED-hovedlys som justeres automatisk etter hastighet og rattbevegelser, dette er Ford en viktig sikkerhetsdetalj. Siden sikutvilsomt kerhet kan være så mangt, syntes vi at oppblåsbare baksetebelter var en spesiell detalj det var verdt å nevne. Dersom et krasj skulle finne sted, vil beltene blåses opp og spre kraften av krasjet over et fem ganger så stort område av kroppen, sammenlig-
xxx Scan QRkoden med din smarttelefon Ford Mondeo powered by Microsoft Sync.
www.citroen.no
DESIGN, TEKNOLOGI, NYTELSE DS 4 Navigasjon, Xenon lys og 5 års serviceog reparasjonsavtale - uten tillegg i prisen FRA KR. 296.900,-
DS 3 MED CITYBREAK
DS 5 HYBRID 4X4
5 års service og reparasjonsavtale - uten tillegg i prisen. LED –lys og man klima FRA KR. 211.900,-
Hybridteknologi, 4x4 og 5 års serviceog reparasjonsavtale - uten tillegg i prisen FRA KR. 330.900,-
DS ER EN HELT EGEN VERDEN CRÉATIVE TECHNOLOGIE Drivstofforbruk ved blandet kjøring fra 3,4 l/100 km, CO2 fra 87 g/km og NOx fra 34 mg/km til 6,1 l/100 km, CO2 fra 118 g/km og NOx fra 36 mg/km Alle priser er inkl mva., engangsavgift og frakt/levering. 5 år/100.000 km garanti gjelder alle nyregistrerte Citroën og DS -modeller. Modellene er illustrasjonsfoto, utstyr og farge kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. 5Fri betyr 5 år/ 65.000 km* service- og vedlikeholdsavtale. I tillegg kommer fabrikkgarantien 5 år/100.000 km*, 24-timers veihjelp i hele Europa, gratis lånebil ved service, gratis påfyll av olje, kjøle- og spylervæske samt skifte av viskerblader i avtaleperioden. For ytterligere opplysninger se www.citroen.no. *Avhengig av hvilken av de to som inntreffer.
FÅ N S M YH ED ET 4X 4
STABBURVEIEN 20 • 1617 FREDRIKSTAD • TELEFON 69 33 07 77 • WWW.BIL-SENTER.NO www.citroen.no
MER UTSTYR CITROËN JUMPER PROFF HDi 110 L2H1 FRA KR. 269.900.-
CITROËN JUMPY PROFF HDi 125 L1H1 FRA KR. 219.900.-
CITROËN BERLINGO PROFF e-HDi 90 L1 FRA KR. 159.900.-
· 3 seter foran · 1 skyvedør høyre side med vindu · Manuelt klimaanlegg · Ryggekamera · Berøringsskjerm med DAB+ radio · Webasto perkeringsvarmer · LED lys foran · Garanti 5 år/250.000 km
· 3 seter foran · 2 skyvedører med vindu · Manuelt klimaanlegg · Radio/CD/MP3/Bluetooth og USB · Cruisekontroll & hastighedsbegrenser · Komfortvegg med vindu · Alarm og ryggesensor · Webasto kjørevarmer · Garanti 5 år/160.000 km
· 3 seter foran · 1 skyvedør høyre side med vindu · Manuelt klimaanlegg · Grip Control & ASR+ · Radio/CD/MP3/Bluetooth og USB · Cruisekontroll & hastighetsbegrensert · Komfortvegg med vindu · FCS kledning med LED lys · Garanti 5 år/100.000 km
4X4 4X2
OPP TIL
17M3
LASTEVOLUM
Priser er eks. MVA
Enda mer varebil i 2015! Berlingo, Jumpy og Jumper Proff er blant våre mest velutstyrte varebiler. Med garantiforlengelse, høyt utstyrsnivå og mulighet for 4x4 er dette attraktive og driftssikre løsninger for de fleste proffer. Ta turen innom så vil vi fortelle deg mer om hva Citroën varebiler kan tilby. Skan QR-koden og opplev mer proff!
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Kampanjetilbudet er gjelder ikke i kombinasjon med andre tilbud, og er gyldig til og med 28.02.2015. Alle priser er inkl. engangsavgift, eks. mva. 5 år/100.000 km (Berlingo), 5 år/160.000 km (Jumpy) 5 år/250.000 km (Jumper) fabrikkgaranti gjelder nyregistrerte Citroën varebiler. For mer informasjon om finansiering og leasing, kontakt oss. Bildene er illustrasjonsfoto hvor utstyr/ekstrautstyr og farge kan avvike fra priseksemplene. Forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se www.citroen.no
STABBURVEIEN 20 • 1617 FREDRIKSTAD • TELEFON 69 33 07 77 • WWW.BIL-SENTER.NO
Motormagazinet 2014
11
PRØVEKJØRT SSANGYONG REXTON W
NY GIV
SsangYong Rexton W er en SUV med aner fra Mercedes-Benz M-Klasse. Bilen er produsert i Korea av SsangYong Motor Company fra 2001. Etterspørselen etter modellen har vært stor, og den selges over hele verden. Bilen kan leveres som to-seters varebil eller med syv seter.
12
Motormagazinet 2014
PRØVEKJØRT SSANGYONG REXTON W
Interiøret både ser og føles bra, faceliften medfører at det er nye interiørfarger på programmet.
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
S
sangYong har hatt en liten pause fra det norske markedet, men nå er de i full fart tilbake med en betydelig facelift på Rexton. SsangYong Rexton W produseres på den tradisjonelle måten med en solid ramme, ekte firehjulstrekk med reduksjons gir, og automat med hydraulisk converter. Dette er velprøvde og solide saker vi kjenner fra tidligere, men oppsettet inkluderer også 8-link uavhengig fjæring i bakakselen og double Wishbone i front. Oppgraderingen denne gang går kosmetiske FOTO RUNAR JANSENosv. detaljer som TEKST på nyOG front, lykter, fargevalg runar@motormagazinet.no I tillegg har Rexton fått en W for world class i modellnavnet.
MOTOR MAGAZINET
100.000 rimeligere
Når vi endelig tar plass i førersetet er førsteinntrykket bra, tidligere samarbeidet SsangYong med Mercedes og den sofistikerte uttrykksformen preger fremdeles bilen, vi legger merke til at myke materialer har vunnet kampen over hardplasten. Likevel skal man ikke sammenligne SsangYong Rexton W med Mercedes for SsangYong Rexton er ikke en bil i Premium-segmentet, men meget luksuriøs i forhold til prisnivået. Faceliften medfører også en betydelig prisreduksjon hvor 7-seteren med dyreste utstyrsnivå har falt kr 100.000,- i pris. Som vanlig prøvekjørte vi på forskjellige typer vei og man merker at Rexton W er en stor og tung SUV. Motoren gjør en god jobb med å flytte på to tonn, den er også stillegående uten noen spesiell diesel-knatring. Girskiftene er silkemyke, styringen er presis i lave hastigheter, den kunne vært noe skarpere i motorveishastighet, men ligger omtrent midt på skalaen i forhold til konkurrentene.
Last ned info om NYHET! denne bilen
Ny motor
Vi benytter ordet betydelig facelift siden også motoren er kraftig forbedret. Den nye to-liters dieselmotoren pumper ut hele 190 Nm ved lave 1000 omdreininger og har et bredt arbeidsområde med 360 Nn fra 1,500 omdreininger. Oppgraderingen medfører også at motoren er mer drivstoffgjerrig. Den har hele 14 prosent reduksjon i forhold til forgjengeren. Det at SsangYong satser i Norge er det ingen tvil om, forHENRIKSEN alle bilene får ANSVARLIG REDAKTØR JON ekstra understellsbehandling med jon@d-p.no Mercasol før de tar fatt på norske veier. Derfor gir også SsangYong 15 års rustgaranti på Rexton W.
MOTOR MAGAZINET
Scan QR-
Audi
Understellet har et relativt mykt oppsett som medfører at koden bilen flyter over ujevnhetene og krenger noe i med svinger. dinKjøreopplevelsen er sammenfallende med førsteinntrykket, Rexton W smartsatser på komfort og velprøvde løsninger til overkommelig pris. telefon
Last ned info om NYHET! denne bilen Denne gang valgte vi en to-seters varebil til prøFlere varianter
vekjøringen siden den er bestselgeren blant Rexton-utgavene. To og syv-seteren er samme bil i utgangspunktet og siden Rexton er romslig har 7-seteren også relativt god plass på tredje seterad. Eneste forskjell er at støynivået fra varerommet er ørlite høyere i varebilen siden baksetene er med på å dempe støy. Når vi først er inne på konfigurasjon av seterader må det nevnes at SsangYong Rexton er en av få modeller på markedet som kan tilbakeføres fra varebil til 7-seters-utgave.
Scan QRCitroen koden med din smartSsangYong Rexton W varebil er en av få modeller du kan bygge tilbake til personbil ved en telefon senere anledning, men avgiftene må selvsagt betales.
Last ned info om NYHET!
MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
R4 Diesel 2,0-liter 155 hk 360 Nm 5-trinns automat 13,2 sek 176 km/t 0,78 l/mil 206 g/km 2.060 kg 2.600 kg 4,76 m 1,90 m 1,84 m 2,83 m Premium 1.112 liter Kr 334.900,- inkl. Kr 441.360,- inkl.
KONKLUSJON SsangYong Rexton W er en kapabel firehjulstrekker takket være god bakkeklaring og ekte 4x4 med reduksjons gir. 2WD til vanlig, 4WD på vinterføre og i terrenget er det bare å kople inn 4WD lavserien hvor man har 5 gir med lav utveksling tilgjengelig. Med nedstigningsassistent og en masse utstyr fremstår Rexton W som et prisgunstig alternativ til de mer kjente konkurrentene.
Last ned info om NYHET! denne bilen
Rexton
Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014
13
Last ned info om NYHET!
PRØVEKJØRT JEEP RENEGADE 2015
PRISGUNSTIG SUV Nye Jeep Renegade er et resultat av satsningen fra Chrysler/Fiat alliansen. De kombinerer det beste fra to kontinent med velkjente terrengegenskaper og drivstoffgjerrige motorer.
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
J
eep Renegade kan betraktes som en by-SUV med formidable terrengegenskaper. Målene er kompakte og formene kasselignende. Kasseformen er effektiv for å lage romslig innvendig plass ut fra kompakte mål, Renegade måler 4,23 m.
MOTOR
Fordelene er åpenbare med tanke på trange parkeringsplasser i byen. Likevel fremstår Jeep Renegade som et perfekt kjøretøy med god innvendig plass og helt ypperlig for aktive personer. TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN
MAGAZINET
14
Motormagazinet 2014
runar@motormagazinet.no
To personer på over 185 cm kan sitte bak hverandre og det er ingen problemer å frakte fire romslige personer, et hundebur i bagasjerommet og kano på taket. Denne modellen er altså tilegnet de aktive og tilbehørskatalogen er således et godt eksempel på hvordan modellen er tenkt brukt. Takstativ for kano eller surfebrett er kjekt å ha, men også et eget telt til bilen med Jeep-logo er praktisk på tur. Teltet festes på bakluken og er en integrert del av bilen.
Italia
Nye Jeep Renegade er konstruert i USA, men produseres i Italia med den samme terreng-filosofien som har vært Jeeps varemerke siden 1941. Jeep har beveget seg inn på premium markedet med sine store modeller og nykommeren Jeep Renegade er intet unntak.
Kvalitet i kombinasjon med design inspirert av klassiske jerrykanner er Renegades varemerke. Jeep Renegade har en rekke meget spesielle detaljer. De mest iøynefallende er vel baklyktene, MySky taket og Renegade merket på siden av bilen. Personlig savner jeg en jerrykanne i metall på bakluken, det ville vært prikken over i-en.
Motorer
Nye Jeep Renegade er tilpasset Europas høye drivstoffpriser og leveres med annen generasjon av Fiats Multijet dieselmotorer fra 120–170 hk. To bensinmotorer er også tilgjengelig, den største fordelen er utvilsom at begge drivstoffalternativene leveres sammen med 9-trinns automatgir fra Tyske ZF. Girkassen tilpasser seg din kjørestil og sørger for at motoren hele tiden jobber i området der den
er mest effektiv. Litt spesielt er det at Nye Jeep Renegade kan leveres med tohjulstrekk, dette viser at det er et marked for tøffe SUV-er uten de ekstreme terrengegenskapene også, og prisen er ca. 50. 000 lavere enn 4x4-utgaven.
PRØVEKJØRT JEEP RENEGADE 2015
I skogen
Vi kjørte Jeep Renegade med 140 hk diesel i kombinasjon med 6-trinns manuelt gir under perfekte forhold med isete veier. Da er det betryggende å vite at Jeep Renegade har opptil 60 tilgjengelige trygghets og sikkerhetsfunksjoner innebygget. Med 4WD Lock innkoplet tok Renegade seg meget godt frem på islagte skogsveier, disse bilene er bygget for tøffe tak og sjåførens mot gir seg før bilen. Terrengegenskapene er selvsagt ivaretatt med nye «Select-Terrain» innstillinger hvor man kan velge mellom Auto, Snow, Sand og Mud underlag. Rock Mode er også tilgjengelig om du velger den tøffeste Trailhawk-utgaven. To forskjellige typer firehjulsdrift er tilgjengelig, og igjen er det Trailhawk-utgaven som leveres med den råeste Jeep Active Drive Low firehjulsdrift m/20:1 krabbegir, skidplates og røde tauekroker. Det er derimot på vanlige veier Jeep Renegade vil oppholde seg mest, der klarer den seg bra med individuell fjæring fra McPherson og spesielle støtdempere fra Koni som isolerer støtdemperen fra karosseriet. Bakstillingen er også skilt med gummiforinger, dette medvirker til en behagelig reise.
4x4 systemet er automatisk, men det er mulig å justere firehjulsdriften etter underlaget.
MOTOR R4 Diesel SLAGVOLUM 2,0-liter EFFEKT 140 hk MOMENT 350 Nm GIR manuell Last ned info om6-trinnsNYHET! 0-100 KM/t denne bilen 9,5 sek TOPPFART 182 km/t Scan QRFORBRUK BLANDET 0,51 l/mil koden Co2 UTSLIPP 134 g/km EGENVEKT 1.430med kg din TILHENGERVEKT 1.500smartkg telefon LENGDE 4,23 m BREDDE 1,80 m HØYDE 1,66 m Last ned info om UTSTYRSNIVÅ 2,57 mNYHET! denne bilen Limited AKSELAVSTAND BAGASJEROMSScan QRVOLUM 351 liter koden PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
Renegade er ganske luksuriøs selv om den ikke når opp til Cherokee og Grand Cherokee.
Baklysene ligner ikke på noe vi har sett tidligere.
Audi
Citroe
med din
Kr 328.800,smartKr 398.800,telefon
KONKLUSJON Jeep harned tidligere værtom nærmest uoppnåelig Last info NYHET! for middelklassen, nå får du nye Jeep Renedenne bilen gade for bare 328.800 dog uten firehjulsdrift. Drivstofforbruket er også behagelig med Scan QR0,51 l/mil for testbilen med 4x4, nå fremstår koden Renegade som en SUV for norske forhold. med din Velg mellom manuelt gir eller nytt 9-trinns smartautomatgir, og ønsker du å ta steget fullt ut i telefon terrenget kan man velge Trailhawk-utgaven med reduksjons gir i tillegg.
Ford
Last ned info om NYHET! denne bilen Scan QRkoden med din smarttelefon
Jeep
Kasseformen er effektiv for å lage romslig innvendig plass ut fra kompakte mål. Motormagazinet 2014
15
Last ned info om NYHET!
PRØVEKJØRT OPEL CORSA
KLAR FORBEDRING
Opel Corsa er en populær modell med 12 millioner solgte eksemplarer siden lanseringen i 1982. Nå er neste generasjon Corsa på veien.
16
Motormagazinet 2014
Last ned info om NYHET! PRØVEKJØRT denne bilen Scan QROPEL CORSA
Audi
koden med din R3 Bensin smart1,0-liter telefon
Førermiljøet bærer preg av bedre kvalitet enn tidligere, denne modellen har Cosmo utstyrsnivå, men det er bare 20 000 opp til toppnivået Premium.
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
G
M satser virkelig på Opel. En rekke ekstrautstyr du tidligere betalte ekstra for er nå inkludert i grunnprisen. Omstillingen medfører at Opel lener seg mot premiumsegmentet. Nye Opel Corsa er intet unntak, selv om dette er en småbil er den utstyrsmessig mer lik sine større søsken med blant annet del skinnseter i mørk eller lys utførelse, Bi-Xenon med svinglys og LED kjørelys, tåkelys, dobbelt bagasjeromsgulv, elektronisk klimaanlegg, IntelliLink infotainmentTEKST OG FOTO RUNAR JANSEN system med stemmekontroll, enkel smarttelefonrunar@motormagazinet.no tilkobling, integrert berøringsskjerm klargjort for apper som BringGo, avstandssensor, ryggekamera og regnsensor som standard på dyreste utstyrsnivå Premium.
MOTOR MAGAZINET
Helt ny
Selv om 2015-utgaven av Opel Corsa er blitt helt ny fra ytterst til innerst vil de som kjører utgående modell kjenne igjen nykommeren siden selve grunndesignet er nesten likt. Man forandrer ikke nevneverdig på konseptet, for denne modellen er slik kunden ønsker og da forbedres detaljer isteden. På veien REDAKTØR derimot merker vi stor forskjell ANSVARLIG JON HENRIKSEN på generasjonene siden Corsa har jon@d-p.no fått installert Opels helt nye tresylindrede 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo på 90 hk. Legg håndflaten på panseret når bilen går på tomgang, da vil du ikke lengre være skeptisk til tresylindrede bensinmotorer for denne motoren er nesten helt vibrasjonsfri. Bensinmotoren er koplet til en ny 6-trinns manuell girkasse med korte og presise girskift. Sammen med et redesignet hjuloppheng har nye Opel Corsa blitt en riktig god bil på veien. Vi har tidligere savnet 6-trinns girkasse på motorveien, men nå jobber motoren uanstrengt i 110-sonen.
MOTOR MAGAZINET
på støy, men er mer lik storebroren Astra. Blikkboksfølelsen er helt fraværende, og den største overraskelsen kommer når vi tar fatt på vår vanlige rundtur på svingete landeveier. Denne lille bensinmotoren har et herlig bruksområde, fra under 1200 omdreininger helt til turtallsperren trekker den jevnt. Veifølelsen er styrket betraktelig med nytt hjuloppheng og forbedret demperkarakteristikk som filtrerer bort dårlig underlag. Endring er det også på styringen siden Corsa nå kommer med hastighetsvariabel servostyring, dette er ikke vanlig utstyr i småbilklassen. Skal vi basere oss på erfaringen fra prøvekjøringen så tipper vi at den nye 1,0-liters bensinmotoren vil stå for mesteparten av salget.
Førermiljø
Corsa har mer å by på: Siden vi tidligere var inne på ekstrautstyr må det nevnes at DAB+ er standard i nye Corsa, som i alle Opels personbiler. Også en 7-tommers berøringsskjerm i midtkonsollen er på plass sammen med IntelliLink-systemet, da kan både Apple- og Android-enheter styres med stemmekontroll. Mange applikasjoner er tilgjengelig, som BringGo for navigasjon, Sticher og TuneIn for internettradio og podcaster. Systemet har også en praktisk FlexDock for å oppbevare - og lade smarttelefoner. En rekke førerassistenter er også innebygget i denne småbilen. Automatisk bakkestart er standard, mens teknikkpakken med blant annet parkeringsassistenter bare er standard på den dyreste utstyrspakken Premium. Som nevnt følger nye Opel Corsa sine større søsken ved at mye av det ekstrautstyret som tidligere ble solgt separat nå er inkludert i de forskjellige utstyrsnivåene.
PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
Citroe
Ford
med din
Kr 174,900,smartKr 190.900,telefon
KONKLUSJON Nye Opel Corsa 2015 har en nyutviklet styring Last nedderinfo om NYHET! og et chassis ikke en eneste komponent denne bilen er felles med forrige generasjon Corsa. Med redesignet hjuloppheng er nykommeren mye Scan tyngQRbedre på veien enn utgående modell, depunktet er også lavere selv omkoden utvendige med mål er nærmest identiske. Endelig er endin liten drivstoffgjerrig bensinmotor og 6-trinns smart-manuell girkasse på plass, denne kombinasjotelefon nen leverer 0,44 l/mil ved blandet kjøring.
Jeep
Last ned info om NYHET! denne bilen
Samme vekt
Corsa har ikke fulgt konkurrentene med betydelig vektreduksjon. Det merkes i høy hastighet hvor bilen ikke føles som en småbil med tanke
MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT 90 hk MOMENT 170 Nm GIR 6-trinns manuell Last ned info om NYHET! 0-100 KM/t 11,9 sek denne bilen TOPPFART 180 km/t Scan QRFORBRUK BLANDET 0,44 l/mil koden Co2 UTSLIPP 104 g/km EGENVEKT 1.124med kg din TILHENGERVEKT 1.200smartkg telefon LENGDE 4,02 m BREDDE 1,74 m HØYDE 1,48 m Last ned info om2,51 mNYHET! AKSELAVSTAND denne bilen Cosmo UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSScan QR285/1120 liter VOLUM koden
Bagasjeroms volum på 285/1120 liter er ganske typisk for denne småbilklassen.
Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014
Opel
17
PRØVEKJØRT CITROËN BERLINGO 4X4 FRA DANGEL
RØFF VAREBIL Citroën satser i et marked i vekst og leverer 4x4 på alle sine varebiler. Ombygningen til 4x4 medfører at populære Berlingo har hele 20 cm bakkeklaring.
Med de brede skyvedørene på siden og 60/40-asymmetriske bakdører som kan åpnes 180°, gjør det intelligente designet tilgangen til lasting både trygt og enkelt.
18
Motormagazinet 2014
4x4 fra Dangel er enkel i bruk, velg mellom 2WD til daglig som sparer drivstoff og automatisk 4WD når underlaget er glatt.
MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
V
anlig Citroën Berlingo og Berlingo 4x4 fra Dangel er egentlig to forskjellige biler. Standardvarianten har også fått god fremkommelighet takket være en avansert Grip kontroll, men selv om elektronikken hjelper til er fremkommeligheten på 4x4-utgaven mye bedre.
MOTOR
4x4 fra Dangel
De som ønsker bedre terrengegenskaper velger Berlingo 4x4 fra Dangel. Citroën bygger ikke sine 4WD-modeller selv, men får hjelp fra AuTEKSTS. OGAFOTO RUNARtilJANSEN tomobiles Dangel som holder i den lille runar@motormagazinet.no byen Sentheim i Frankrike. Der bygger de om understellet slik at bakkeklaringen øker til 20 cm, samtidig får også bilene beskyttelsesplate under motor og girkasse i tillegg til Dangels eget 4x4-system. Et dreiehjul bestemmer om to eller firehjulsdrift benyttes. Føreren kan når som helst under kjøringen koble til og fra 4x4 - systemet. Ved å kjøre med bare forhjulene innkoplet sparer man 5 prosent drivstoff. Når forholdene tilsier det bytter man bare over til automatisk 4x4. Dangel 4x4-systemet virker ved at viskosekoblingen er kompatibel med ESP og siden 4x4-systemet er automatisk overføreres ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN kraft til bakakselen ved behov. jon@d-p.no
MAGAZINET
Berlingo som vi trodde på forhånd. Vi var også begeistret for komfort skillevegg siden den demper lyden fra lasterommet og gir en bedre personbil opplevelse i varebilen.
Fleksibel
Citroën Berlingo varebil er tilgjengelig i to forskjellige lengder, L1 (opptil 3,7 m3) og L2 (opptil 4,1 m3). Nyttelasten er på 850 kg. Berlingo er fleksibel og tilpasses de fleste behov. Velg mellom flere motorstørrelser, bensin, diesel og elektrisk motor, 4x2 eller 4x4 og manuell eller elektrisk styrt girkasse. Bensinmotoren på 98 hk vil nok ikke være førstevalget siden det finnes tre dieselmotorer på henholdsvis 75, 90 og 115 hk. De som går for Citroën Berlingo 4WD-utgaven må velge 90 eller 115 hk diesel i kombinasjon med manuelt gir. Velg mellom to utstyrsnivåer, Basic eller Proff. Basic er bare tilgjengelig sammen med bensinmotoren, Proff leveres med Cruisekontoll og hastighetsbegrenser, FCS kledning, gulv, vegger, tak med LED lys, Grip Control med beskyttelses plate under motor (kun HDi90), komfortskillevegg med vindu, manuelt klimaanlegg, USB/ Bluetooth, vindu høyre/venstre side i varerom og tilhengerfeste (kun 4x4) som standard.
MOTOR MAGAZINET
Bra i terrenget
Testbilen denne gang var Citroën Berlingo e-HDi 90 Airdream L2 4x4. Bak denne kryptiske betegnelsen skjuler det seg en 90 hk diesel under panseret på en lang utgave (L2) av Citroën Berlingo 4x4 fra ovennevnte Dangel. Vi vekslet mellom to og firehjulsdrift, og i vanlig bytrafikk merket vi ikke at 4WD lå inne. På skogsveier med et lite lag underkjølt regn merket man fordelene med denne utgaven av Berlingo. Lang fjæringsvei absorberer godt ujevnhetene på dårlige traktorveier og bilen tar seg godt frem, dette er en ekte terrengbil med meget god fremkommelighet. De som ønsker å se hva denne bilen virkelig er god for i terrenget kan bruke søkeordene «Citroën Berlingo 4x4 by Dangel» på YouTube.
Komfort skillevegg demper sjenerende lyd fra lasterommet samt forhindrer varmetap på kalde dager.
Det spesielle med denne modellen er at Citroën har klart å kombinere terrengegenskaper med de behagelige kjøreegenskapene til originalen. 4WD-utgaven er ikke så forskjellig fra vanlig
PRØVEKJØRT CITROËN BERLINGO 4X4 FRA DANGEL MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM
R4 Diesel 1,6-liter 90 hk 215 Nm 5-trinns manuell 13,4 sek 158 km/t 0,57 l/mil 148 g/km 1.630 kg 925 kg 4,63 m 1,81 m 1,80 m 2,72 m Proff
PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT
Kr 156.342,- inkl. Kr 222.000,- inkl.
3700 liter
KONKLUSJON Last ned info om NYHET! Dangel forvandler en vanlig Citroën Berlingo denne bilen til terrengbil på en elegant måte, samtidig er de kjøreegenskapene vi er kjent medQRfra Scan «originalen» ivaretatt. Med Citroëns satsing koden på 4x4, forbedres også den hjemlige håndtedin ringen ved at garantihåndteringenmed av Dangelsmartombygde biler skjer i Norge og det vil også telefon føres eget delelager her.
Audi
Last ned info om NYHET! denne bilen
Berlingo har en lastekapasitet på 4,1 m3 i lang utgave og 3,7 m3 i kort, i praksis betyr dette plass til to europaller.
Du kan velge mellom skyvedør på en side, eller begge.
Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014
Citroe
19
Last ned info om NYHET!
Tesla skal åpne nytt bilanlegg i Sarpsborg i løpet av 2015, men i skrivende stund ligger det et hemmelig slør over selve beliggenheten i Sarpsborg. Kanskje blir anlegget lagt til Solli.
Kommer Teslas nye anlegg her? B
ergheim Autosalg AS begjærte oppbud seint på året i 2013 og siden har det ikke vært aktivitet i det forholdsvis store anlegget. Ulempen med dette anlegget er beliggenheten, for det ligger litt bortgjemt, til tross for sin sentrale plassering på Tunejordet.
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN Det er Tesla selv om har annonsert at det nye anlegget skal ligge i Sarpsborg. Tidligere har man opplyst at det skal ligge i Rygge, så kanskje kom-
mer det ny informasjon om noe annet senere…? Tesla har for lengst søkt etter medarbeidere – både salgsfolk og teknikere.
Spesielt mange andre ledige lokaler tilpasset bil finnes ikke på Tunejordet, men det kan hende Tesla leter etter lokaler andre steder enn der de fleste bilforretningene ligger. Nærhet til E6 vil uansett være et viktig element i Teslas vurderinger. Teslas nye ladestasjon blir plassert ved Solli. Denne nye, store ladestasjonen skal betjene strekningen Oslo-Gøteborg-Oslo. Av den grunn skal man ikke se bort i fra at nettopp Solli kan bli valgt som lokasjon til nytt bilanlegg, men har man planer om å åpne i år begynner det å haste med tanke på bygge nytt. Årum, som tilhører Fredrikstad kommune, kan være et alternativ. Da har imidlertid bilprodusenten snublet litt i kommunegrensene lokalt.
20
Motormagazinet 2014
Teslas nye anlegg skal etter planen bygges i Sarpsborg. Kanskje er Solli en mulighet, hvor det allerede finnes en rekke Tesla ladestasjoner.
DP Reklamebyrå - www.d-p.no
Ingen grunn til å ha to biler
Nå får du den hos Dahles Auto
Nye Audi A3 Sportback ► To biler i en ► Kan kjøres og lades som ren elbil ► 1.4 TFSI 150 hk og elektrisk motor på 102 hk, samlet max effekt 204 hk
er her!
► Inntil 50 km rekkevidde i elektrisk modus ► Inntil 940 km rekkevidde totalt ► Forbruk 1,5 l/100 km ved blandet kjøring ► 35 g CO2-utslipp ved blandet kjøring
► Kan lades på offentlig p-plass for biler ► 0-100 på 7,6 sekunder ► S tronic automatgirkasse ► Fri for rekkeviddeangst
Nå kan du velge mellom å kjøre helt elektrisk med inntil 50 kmrekkevidde, eller i hybridmodus. Med en kraftig elektromotor og en 1.4 liters TFSI bensinmotor, kombinerer nye Audi A3 Sportback e-tron det beste fra to verdener. Endelig kan du kjøre miljøvennlig uten rekkeviddeangst.
Audi A3 Sportsback e-tron får du fra 338.700,-*
*Veiledende pris levert Dahles Auto, inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 1,5 l/100 km ved blandet kjøring. CO₂-utslipp 35 g/km
Espen Henriksen Salgssjef Telefon 41 40 94 91
espen.henriksen@moller.no
Rita Romberg Salgskonsulent Telefon 92 02 78 55
rita.romberg@moller.no
Tom Smedby Kundemottaker Telefon 69 13 78 41
tom.smedby@moller.no
Motormagazinet 2014
Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00, tors 09.00-19.00, lørd 10.00-14.00
21
Dahles Auto ble Sarpsborgs mest solgte bilmerke i 2014 og de nye salgstallene skal videreføres av et helt nytt salgsteam. Tre nye selgere er, sammen med markedssjef Kjell-Ove Rosenvinge, klare for å ta fatt på den nye oppgaven.
Skal videreføre gode salgstall
Dahles Autos nytrimmede salgsstab. Fra venstre: Glenn Berndt, Kjell-Ove Rosenvinge (markedssjef), Christian Paulsen og Carl Fredrik Høst.
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
C
arl Fredrik Høst, Glenn Berndt og Christoffer Paulsen er på plass i den nye salgshallen til Dahles Auto. Høst kommer fra salgskonsulentstilling av Skoda hos Dahls Auto i Sarpsborg, så han har bare flyttet noen få meter. Glenn Berndt og Christoffer Paulsen kommer henholdsvis fra et annet bilfirma og fra forsikringsbransjen. -Jeg trives utmerket hos Dahles Auto og jeg er
veldig godt fornøyd med å få denne muligheten her, sier en fornøyd, Carl Fredrik Høst. Gleder seg gjør også Glenn Berndt. 35-åringen kommer fra DAF Norge i Råde, men mange kjenner han sikkert fra de åtte årene hos Stamsaas. -Det å bli en del av Volkswagen-teamet her i Sarpsborg blir artig. Her er både gamle og nye kunder hjertelig velkommen, sier vartingen.
Lyst til å selge biler
Christoffer Paulsen har tidligere jobbet med kapitalforvaltning og forsikring. Interessen for bil har Paulssen alltid hatt, så nå kan han nærmest kombinere jobb og hobby. -Da jeg så stillingsannonsen måtte jeg bare søke. Jeg har alltid hatt lyst til å selge biler, sier han.
Døgnet rundt med www.motormagazinet.no 22
Motormagazinet 2014
INNTIL 40.000 I PRISAVSLAG PÅ ENKELTE ,MODELLER
XV
SLUTTSALG AV 2014 MODELLER TIL STERKT REDUSERTE PRISER! ,-
,FORESTER
SMARTE
OUTBACK OUTBACK
USTOPPELIG KJØREGLEDE J A PA N S K K VA L I T E T Subaru leverer alltid sporty kjøreegenskaper, topp sikkerhet, god plass og legendarisk driftssikkerhet. Permanent symmetrisk firehjulsdrift og Subarus unike Boxermotor gir førsteklasses fremkommelighet og lavt forbruk. Subaru er et smart valg! FØLG OSS PÅ FACEBOOK
EKS. SUBARU XV FRA KR
359.800,-*
Bensin: forbruk 0,63–0,69 l/mil, CO2 146–160 g/km. Diesel: forbruk 0,56 l/mil, CO2 fra 146 g/km.
www.facebook.com/Subarunorge
Subaru Fredrikstad AS -stedet for det litt spesielle Stabburveien 1, Fredrikstad - Tlf. 69 70 03 33 - www.subarufredrikstad.no
EKS. SUBARU OUTBACK FRA KR
529.800,-*
Bensin: forbruk 0,65–0,70 l/mil, CO2 150–162 g/km. Diesel: forbruk 0,57–0,59 l/mil, CO2 150–156 g/km.
EKS. SUBARU FORESTER FRA KR
409.800,-*
Bensin: forbruk 0,65–0,70 l/mil, CO2 150–162 g/km. Diesel: forbruk 0,57–0,59 l/mil,CO2
* Gjelder levert Oslo. Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifi kasjoner fra fabrikk. Bildene kan avvike fra tilbudte modell.
Motormagazinet 2014
23
Til topps for andre gang Sarpsborg Bilsenters Lars Petter Andersen, «Larry» for mange, ble kåret til «årets varebilselger 2014» av importøren Bertel O. Steen. Andersen vant også prisen i 2013.
D
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
et å vinne en slik pris to år på rad er meget sterkt og veldig spesielt. Konkurransen er hard, mens Lars Petter Andersen leverte så sterke resultater og fikk så mange gode tilbakemeldingene fra kundene, at ingen maktet å slå ham.
flere områder for å sikre seg en slik hederstittel. -Kundetilfredshet betyr mye, men det er en rekke elementer du skal score høyt på og så er det totalen som må være god. Det å selge mange biler alene er ikke tilstrekkelig for å vinne.
Artig å vinne
Skal stå på
Lars Petter Andersen fikk ikke prisen kun for at han hadde gode salgstall, for man må prestere på
-Vi har gode produkter og er klare for å stå på. 2015 skal bli et like godt år som fjoråret, sier en håpefull Andersen.
-Det er artig på vinne og jeg hadde ikke regnet med det, selv om jeg var en av tre nominerte, sier en beskjeden og ydmyk, Lars Petter Andersen til Motormagazinet.
Sarpsborg Bilsenter leverte ut rekordmange biler til sine kunder i 2014 og Lars Petter Andersen er klar for å gjøre en ny, god innsats.
Lars Petter Andersen med det synlige beviset på at han er kåret til «årets varebilselger i 2014». Han vant også prisen i 2013.
SALG OG UTLEIE AV BOBILER OG HENGERE Autorisert bilverksted
Varehengere fra kr 6.540,-
Båthengere fra kr 7.900,-
Airconditionservice • EU-kontroll • Dekk Felg • Frontrute • Reparasjon av stensprut
Skjeberg Auto AS Høysandvn. 12, 1747 Skjeberg | Tlf.: 69168391 | Mobil: 90014840 E-post: postmaster@skjebergauto.no | www.skjebergauto.no
24
Motormagazinet 2014
Olav Haraldssonsgate 28/30 | 1707 Sarpsborg | Tlf 69 15 39 30
Det er nye tider nå! I år feirer Stamsaas 95 år som bilforhandler og det feirer vi med ekstra gode tilbud til deg - og akkurat nå tilbyr vi 0,95% jubileumsrente på Ford Fiesta. I jubileumsåret sper vi på med nye bilmodeller, nye selgere og nye salgslokaler - det er rett og slett nye tider nå!
0,95% RENTE
KUN
Ford FIESTA 2015 1.0 Trend 65 HK
995,LEASING per måned kun:
Forskudd kr. 50.000,-/3 år/45.000 km
0,95% RENTE
KUN
Ford FIESTA 2015
1.0 Titanium 80 HK
1195,-
LEASING per måned kun:
Forskudd kr. 50.000,-/3 år/45.000 km
Tilbudet gjelder i en begrenset tidsperiode!
1920 - 2015
** Alle prisene er inkl. mva. CO2-utslipp fra 85 – 138 g/km (1,0l 65 HK – 1,6 EcoBoost 182 HK ). *** Rentetilbudet gjelder ved leasing og ved kjøp der 35% er kontant Vi tar forbehold om trykkfeil.
år
Stamsaas AS
Varnaveien 1520 Moss Johan43, Gundersensv. 2, Tlf.1711 69 26 23 00 Sarpsborg w www.stamsaas.no w w. s t a m s a a s . n o
Motormagazinet 2014
25
-Da det ble snakk om å etablere en amcar-klubb i 1975 var det helt naturlig å bli med, og medlemskapet har jeg hatt siden. Jeg synes fortsatt det er morsomt med amerikanske biler, og mitt bilprosjekt i livet har vært en 1957-modell Chevrolet, i utgangspunktet en varevogn som jeg bygget om. Den bilen har jeg ennå, og den har vært stilt ut noen ganger, forteller Tore Kjellvik fra Lisleby.
Amerikanske biler i 40 år TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN
Tore Kjellvik (t.h.) og leder Jan Grøsfjeld foran klubblokalene på Kjølberg industrifelt. Innfelt: Tore Kjellviks sin bil på utstilling i Kongstenhallen. En jukebox hører med i klubblokalet. Egen bar.
26
Motormagazinet 2014
K
jellvik har sammen med Bjørn Helle og Kjell Einar Wekterli vært medlemmer i amcar Fredrikstad siden starten i 1975, da man etablerte seg som US Cars Enthusiast Club. Til å begynne med var det en Østfoldklubb, der interesserte fra hele fylket var sammen. Etter en tid satset man i hver sin by, og i Fredrikstad fikk klubben etter hvert egne lokaler først på Holmen, siden på Dammyr. I 2005 flyttet entusiastene inn i nåværende klubblokaler på Kjølberg industrielt ved Sellebakk. Et godt sted å være i jubileumsåret, skal vi tro lederen i amcar Fredrikstad, Jan Grøsfjeld.
Motorshow 2015
Og bare så det er klart: Jubileumsårets største begivenhet for amcar Fredrikstads medlemmer blir Motorshow 2015 i Kongstenhallen 18. og 19. april. -Vi startet med denne utstillingen allerede i 1978, og det har blitt noe vi amcar-entusiaster gleder oss til hvert eneste år. I april kommer gjerne våren for fullt og mange synes det er ekstra gjevt å stille ut bilen sin eller bare se på de flotte utgavene man kan ta nærmere i øyensyn. For her blir det mange flotte bilobjekter,
og premiering til de aller flotteste. En fagjury vil sørge for å bedømme de forskjellige klassene, og publikum bestemmer den gjeveste klassen, ”People’s choice”. -Jubileumsshowet vil bringe det beste av veteranbiler, originalbiler, custom, hot rod, gatebiler og MC som er å oppdrive. Vi håper på mange besøkende her, sier Jan Grøsfjeld -og legger til at det i ukene fremover blir stor aktivitet på planleggingsfronten frem mot Motorshow 2015.
sten og Gaterace på Øra i august som trekker mye folk. Vi besøker også gjerne våre venner i nabobyene og i Sverige, og mange er ute og ”cruiser” sammen med andre amcar-folk så fort anledningen byr seg. I og med at vi er 40 år blir det nok også en aldr så liten fest med middag og det hele, men vi har ikke bestemt hvor og når ennå, melder Jan Grøsfjeld.
Nettsider
amcar Fredrikstad er en driftig klubb med hensiktsmessige klubblokaler. På amcarfredrikstad.com kan de som er interessert få siste nytt om klubben, og på nettsidene er det også nytt å lese fra ”Amcar News”, som legges ut hver måned.
Mye moro
- Vi har rundt 160 medlemmer i Fredrikstad nå, og det er ganske bra i landsmålestokk. Dessverre er ikke rekrutteringen slik den burde være, men nå har vi etablert en ungdomsgruppe, og håper det vil slå positivt ut, slik at flere yngre interesserte kan ta del i dette. Jeg kan love at vi har mye moro i løpet av året, og er bilinteressen der, og amerikanske biler står høyt i kurs, er det bare å melde seg inn.
Arrangementer
-I vinterhalvåret er det medlemsmøter og noen temakvelder, men når vårlufta siger inn kommer bilene frem, og i løpet av året arrangerer vi og deltar på flere treffer. I Fredrikstad er det ”Power Meet” på Kong-
En Charger er avduket for fotografens skyld. Her er medlem gjennom 40 år, Tore Kjellvik (bak) og leder i amcar Fredrikstad, Jan Grøsfjeld.
Motormagazinet 2014
27
Nye Subaru Outback kommer til Norge i månedsskifte februar/mars. - Outback blir en viktig modell for oss i 2015, og vi er svært fornøyd med at drøye 160 kunder har valgt å kjøpe bilen før de har prøvd den, sier informasjonsdirektør Stian Thrane i Subaru Norge.
Subaru fornøyd med forhåndssalget av Outback TEKST JON HENRIKSEN
T
otalt håper Subaru å selge 700 nye Outback i år. Interessen i Østfold har også vært stor og forhandlerne gleder seg til å få bilen i forretningen. -Dette blir en spennende nyhet som vi har stor tro på. Vi har ventet på denne bilen akkurat som kundene våre har ventet. Nå nærmer det seg heldigvis, sier Harald Hegstad i Subaru Moss og Martin Gjølberg hos Subaru Fredrikstad.
Førerassistent
EyeSight er Subarus nye førerassistanse system, og det er standard på Classic & Sport Premium. EyeSight betyr i korte trekk at bilen har Autobrems med distanse og bremseassistanse, gasspedalkontroll, adaptiv cruisekontroll og filskiftevarsler.
-Nye Outback er større innvendig og utvendig, har større bagasjerom, og har enda bedre støydemping enn dagens modell. De første bilene kommer til våre forhandlere i slutten av februar, og alle bør ha biler tilgjengelig for prøvekjøring i begynnelsen av mars, avslutter Thrane.
Diesel og automat
-Det ser ut til at flest kunder ønsker diesel og automat i Premium utgave, og dette tror vi også vil stemme for det totale salget gjennom hele dette året, fortsetter Stian Thrane. Subaru Outback vil leveres med bensin & Lineratronic, og diesel & Lineartronic. (Lineartronic er navnet på Subarus automatgir.)
Prisene blir:
• Kr.459 800,- Classic gjelder -både bensin & diesel. • Kr. 509 800,- Sport Premium - både bensin & diesel Dette er veiledende priser levert forhandler i Oslo. Frakt og leveringsomkostninger vil følgelig variere noe fra distrikt til distrikt. Subaru Outback 2015 er populær. Forhåndssalget går meget bra.
Døgnet rundt med www.motormagazinet.no 28
Motormagazinet 2014
Nye Opel Corsa.
GIR DEG ET OH! Du vil bli veldig overrasket over nye Opel Corsa. Nye Corsa er utstyrsvinneren i klassen med en mengde komfort- og teknologifunksjoner inkludert i prisen. Mer Opel – mer Premium. Prøvekjør nye Opel Corsa hos oss og vi tar samtidig en gratis vintersjekk av bilen din. Prøv en Opel – Vinn en Opel.
girdegetOH.no
Pris fra kr
174.900
CO2 utslipp 87 - 139 g/km. Forbruk 3,3 - 5,9 l/100 km. Gjelder blandet kjøring. Euro 6. Frakt og lev. omkost. Oslo inkludert i prisen. Avbildede biler kan ha ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS.
Østlandsk Auto www.opel.no - Følg ølg oss på
ww www.facebook.com/OpelNO
Østlandsk Auto AS Herbergveien 15 1710 Sarpsborg Tlf: 69 15 89 89
Man-ons: Torsdag: Fredag: Lørdag:
08.30 - 17.00 08.30 - 19.00 08.30 - 16.30 10.00 - 14.00
Vegar Gundersen 415 27 728 Motormagazinet 2014
29
Bak fra venstre: Jan Gullingsrud, Oddbjørn Johansen, Helge Spernes, Andreas Helgesen, Inge Hansen, June Nilsen, Tor Kristian Nilsen, Ole Martin Johansen, Thore Lunde, Steinar Økland, Vidar Karlsen. Foran fra venstre: Dennis Amundsen, Jan Frode Aanes, Tony Christensen, Pål Finjord, Heine Magnussen, Ken Johansen
Sarpsborg Bilsenter best igjen! Stordal Autosenter as
Sarpsborg Bilsenter har fått prisen for «Beste serviceholding i 2014». Bilforretningen har vunnet denne og lignende priser tidligere – senest i 2013. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
D
men man skal også være god på reklamasjoner, garantier og andre tjenester, sier Karlsen.
Flere elementer
-Hva er årsaken til at dere vinner år etter år?
aglig leder i Sarpsborg Bilsenter, Vidar Karlsen er både stolt og glad for at prisen igjen havnet i Sarpsborg. Karlsen sier til Motormagazinet:
Service - Reparasjoner - EU-kontroll Vi reparerer alle bilmerker Spør oss også om service og reparasjoner på BOBIL Stordal Autosenter AS Torvlia 3, 1739 Borgenhaugen Telefon: 69 16 76 50 - 901 03 352
30
Motormagazinet 2014
-Det er alltid artig å vinne priser. Det gir oss en bekreftelse på at vi driver fornuftig og bra, samt at kundene våre er tilfredse. Prisen gir alle ansatte ny inspirasjon til å bli enda bedre. Det er importøren Bertel O. Steen som står bak prisen og samtlige Peugeot-forhandlere deltar i den årlige konkurransen. For å vinne prisen må man være best eller blant de beste innenfor flere områder, men Kundetilfredsundersøkelsen som foretas teller mye. -Kundenes svar er veldig avgjørende og her scorer i meget bra,
God arbeidskultur
-Vi bruker litt ekstra ressurser på service og mener selv at vi scorer en del på det, men ellers sitter det i veggene her i bedriften. Gjennom flere år er det bygd opp en kultur vi drar nytte av og vi har en stabil arbeidstokk. Det er en fordel for kundene og for hele bedriften. Sarpsborg Bilsenter hadde ett av sine beste år i fjor. Bilbutikken solgte rekordmange biler og er godt fornøyd med tingenes tilstand.
FRA 258 000 KR.
FRA 205 000 KR.
Motormagazinet 2014
31
Entusiasten
HARALD HALVORSEN
På landstreffet i 2013 kom Harald med ny bil igjen, denne gang med en 2013-modell Corvette 60 års jubileumsmodell. Denne unike modellen har en 7-liters V8 på 505 hester. Foto: Harald Halvorsen
Bilentusiastene er ikke en ensartet gruppe, men de har ofte det til felles at biinteressen fører til kreativitet på andre områder. Harald Halvorsen er et godt eksempel på hvordan bil-interessen kan føre til andre prosjekter, som for eksempel en amerikansk inspirert garasje!
Unik Corvette og spesiell garasje TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD
H
arald Halvorsen er en kjent skikkelse i Sarpsborg. Fysioterapeut, akupunktør og i egenskap av leder for Sarpsborg Fotballklubb, en av initiativtakerne til Sarpsborg 08. Nå er det imidlertid Chevrolet Corvette som er hovedinteressen hans, og Harald er også styremedlem i Corvette Club Norway som har ca. 1000 medlemmer.
32
Motormagazinet 2014
Corvette ble avduket som konseptbil på GMs Motorama-utstilling i New York den 17. januar 1953, med karosseri i det eksotiske materialet glassfiber. Første generasjon går under navnet C1 og modellen fikk små årsmodell-oppdateringer frem til neste generasjon C2 ble lansert i 1962. Slik fortsetter ferden fremover i historien med nye oppdateringer og nye generasjoner frem til moderne tid. Konseptet med glassfiberkarosseri er videreført hele tiden.
Råtass
Harald Halvorsen kom relativt sent i gang med egen bil på Amcar-treffene, men i år 2000 var det slutt på å parkere utenfor porten, for da kjøpte Harald sin første Corvette. Siden har det gått slag i slag med sjeldne biler. Corvette er en spesiell bil i utgangspunktet, men det kan se ut som om Harald har spesialisert seg på helt unike utgaver av Corvette.
Harald har spesialisert seg på helt unike utgaver av Corvette.
På hedersplassen i garasjen står det nå en 2004 Corvette Cab med bare 300 mil på telleren, men biinteressen stopper ikke der for i garasjen ved siden av står det en Chevrolet Corvette 427Collector Edition 2013-modell.
For neste bil var en 1998-modell med en meget sjelden grønnfarge, lyst interiør og den fargekombinasjonen var han alene om i Norden. Deretter kjøpte han en gul 2004-modell og på den tiden hadde Harald to Corvetter samtidig. Begge ble solgt til fordel for 2013-modell Chevrolet Corvette cab.
V8 rumbling at idle is magic enough, and that only intensifies during acceleration. This car is rock!» Som ikke denne råtassen skulle være nok, så ventet en ny overraskelse på oss når vi møtte Harald i hans spesielle garasje.
Nok en overraskelse
Harald Halvorsen bytter til innesko når vi går inn i det aller helligste. Borte var den sorte Corvette 427 caben, for den sto i garasjen ved siden av. I andre del av garasjen er heller intet overlatt til tilfeldighetene. Bilen er lagret inne i en plastboble med en vifte, som gir overtrykk, slik at støv og fuktighet ikke kommer til bilen. På hedersplassen i garasjen står det nå en 2004 Corvette med bare 300 mil på telleren. Det blir kun 27 mil i året i snitt. I tillegg er det en Commemorative Special Edition som ble produsert for å feire Corvettens suksess i 24 timersløpet LeMans. Den femte generasjonen av Corvette er meget spesiell, den ble produsert fra 1997–2004, og hadde radikale produksjonsforandringer. Den har et hypermoderne chassis i aluminium, og girkassen er flyttet bak og integrert i bakakselen, så
I 2013 feiret Corvette 60 års jubileum og det ble produsert en 427 convertible Collector Edition. Den måtte Harald ha! Også en unik i bil utgangspunktet, men dette er det eneste året den 7 liter store motoren ble plassert i en convertible. Dette er også siste året for generasjon C6, eller sjette generasjon Corvette regnet fra stamfaren som ble lansert 1953, men med det samme eksotiske materialet glassfiber. Chevrolet Corvette Z06 er en råtass med en 427 cid (7-liter) V8 på 505 hk. Autoweek skrev dette i i testen av Z06 i 2013: “The Z06 is a rocket on the expressway. Merging in third gear is a breeze, and the power and sound are exhilarating. The
Unike Corvetter
Motivet «stars and stripes» er nesten obligatorisk i Amcar-miljøet.
USA turene er ikke bare bilrelatert, musikk er også viktig i livet og Johnny Cash museet i Nashville Tennessee er verdt et besøk. Foto: Harald Halvorsen
Motiver fra bilens barndom har også funnet sin plass på veggen.
Rolling Stones er også en av favorittene som har fått plass på veggen.
sarpingen har nå to helt unike biler på eiendommen.
Spesiell garasje
Det er ikke bare bilene som er spesielle: Garasjen betyr mye for Harald. Han har laget en rekke flotte illustrasjoner selv. -Hva er tema? -Jeg har illustrert garasjen med store personligheter, som har satt et preg på verdenshistorien, og alle betyr noe for meg personlig, selv om de fleste tegningene ikke har tilknytning til bilmiljøet, understreker Halvorsen. Musikkinteressen blir ivaretatt ved Rolling Stones og Jimmy Hendriks, og oppe i et hjørne befinner sjakkspilleren Magnus Carlsen seg.
En dypere mening
-Vel, jeg spiller litt sjakk og etter den prestasjonen Carlsen viste i VM er han også en person som har laget verdenshistorie.
Harald er selvlært kunstner med en rekke karikaturer på veggene, Clint Eastwood i Spagetti-western motiv. Motormagazinet 2014
33
Ser man nærmere etter, så er det dypere mening i hvordan portrettene er sammensatt. «Kosehjørnet» er overvåket av Nelson Mandela, Mahatma Gandhi, og Dr. Martin Luther King jr. med de berømte ordene: «I have a dream». Teksten sklir over i et portrett av fredstegnet med teksten: «So many songs have been written for peace- are they all in vain?» Også en plakat fra Grand Ole Opry har funnet sin plass på veggen. - Denne spesielle konserten overvar vi i Nashville, forklarer Harald. Det har blitt seks turer til USA de siste fem årene og den siste turen kjørte vi en Corvette C7, og det ble 650 mil på to uker. For de uinnvidde er C7 siste generasjon Corvette, lansert i 2014. Hva var da mer naturlig enn å besøke National Corvette Museum i Bowling Green, Kentucky. Både museet og bilfabrikken er lokalisert på samme sted, og Harald og Corvette-kompisene fra Østfold fikk en omvisning på fabrikken. Selve høydepunktet var da de fikk være med på åpningen av Racerbanen/testbanen som ligger i forbindelse med fabrikken.
Love at first sight. Leiebil fra Hertz i Florida i 2010. Foto: Harald Halvorsen
USA
Turene til USA har ikke bare vært ferie siden Harald har importert de fleste av sine Corvetter selv og som regel reist over for å ivareta handelen. – Unntaket var siste bil. Corvetten med 300 mil på telleren fant jeg på nettet, lokalisert i New York. Jeg engasjerte et profesjonelt firma til å gå over bilen og resultat var en rapport på 8 hele A4 sider med 210 bilder. Dette betalte jeg 280 dollar for. Da var jeg så sikker på at denne bilen var så unik at jeg kjøpte den usett etter en forhandlingsrunde om pris. Nå skal Corvetten få en liten gjennomgang med ny olje og væsker før den blir registrert til våren. -Med så lav kilometerstand vil vel Corvetten bare bli kjørt på treff? – Nei, dette skal bli min og konas bruksbil. Jeg regner med å bruke den hver eneste dag i sommerhalvåret og også delta på treff i inn og utland.
Aktiv i Amcar miljøet
Harald Halvorsen er medlem av Amcar, Detroit Cars og Corvette Club of Norway så det blir en travel sesong med landstreff på Gol og Corvettetreff i Danmark. Først av alt må det byttes lys på Corvetten, slik at den tilpasses norske regler. Nevenyttige og hardtarbeidende Halvorsen gjør denne jobben selv, samt at skiltet blir festet på en plate som vippes under fronten på utstilling. Dette systemet styres av en fjernkontroll, da ser den ut som en original USA-bil med bare skilt bak. Sarpsborg-mannen er også kreativ på det mekaniske området. -Hvorfor det ble akkurat Corvette siden du har studert i England og blant annet kjørt Jaguar? -Corvette har en helhet jeg liker. Designet er både tøft og klassisk, hvor man kjenner igjen den nye generasjonen fra foregående. Det dype lydbildet får du bare fra en V8 med lang slaglengde og kjøreegenskapene er slik jeg trivs med og setter pris på. Derfor ble det Corvette, fastslår mannen med lidenskap for Corvette.
34
Motormagazinet 2014
Tilbake i år 2000 kjøpte Harald og Wenche Halvorsen sin første Chevrolet Corvette. Foto: Harald Halvorsen
På Corvetteklubbens landstreff i 2009 stilte Harald med sin 1998-modell Corvette, denne bilen går nå i Trondheim. Foto: Harald Halvorsen
Stamsaas fyller 95 år!
Morobil som imponerer! - Hvis du vil ha en småkjapp 3-sylindret bil, trenger du ikke lete lenger. Din side 1. juli 2014
Stamsaas fyller 95 år! Vi feirer med å gi deg 0,95% rente! I år feirer Stamsaas 95 år som bilforhandler og det feirer vi med ekstra gode tilbud til deg I år feirer Stamsaas 95 år nå som bilforhandler og det feirer vi med ekstra gode tilbud til deg - og akkurat tilbyr vi 0,95% jubileumsrente på Ford Focus. - og akkurat nå tilbyr vi 0,95% jubileumsrente på Ford Focus. I jubileumsåret sper vi på med nye bilmodeller, nye selgere og nye salgslokaler I jubileumsåret sper vi på med nye bilmodeller, nye selgere og nye salgslokaler
- det er rett og slett nye tider nå!
- det er rett og slett nye tider nå!
0,95%0,95% RENTE
0,95%
Ford FOCUS 2015
1995,1995,1.0 l. Titanium, 125 hk.
LEASING per måned kun: RENTE LEASING per måned kun: RENTE
FRA 251 000,-kr. 50.000,-/3 år/45.000 km Forskudd
Forskudd kr 50.000,-/3 år/45.000 km
1195,-
LEASING per måned kun: UTSTYR:
- Ryggesensor - Navigasjon m/8” touchskjerm og SYNC2 Forskudd kr. 50.000,-/3 år/45.000 km - Metalliclakk - Mørke glass m.m.
Tilbudet gjelder i en begrenset tidsperiode!
0,33 – 0,59 l/mil (1,0l 65 HK – 1,6 EcoBoost 182 HK ). *** Rentetilbudet gjelder ved leasing og ved kjøp der 35% er kontant. Vi tar forbehold om trykkfeil.
* Prisen er inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp fra 98 – 159 g/km (1,5 TDCi 120Hk – 2,0 EcoBoost 250Hk). Blandet drivstofforbruk fra 0,38 – 0,68 l/mil (1,5 TDCi 120Hk – 2,0 EcoBoost 250Hk).*** Rentetilbudet gjelder ved leasing og ved kjøp der 35% er kontant. **Tingl./etableringsavgift kommer i tillegg. Vi tar forbehold om trykkfeil.
1920 - 2015
** Alle prisene er inkl. mva.
CO2-utslipp fra 85 – 138 g/km (1,0l 65 HK – 1,6 EcoBoost 182 HK ). Velkommen til oss!
*** Rentetilbudet gjelder leasing og ved kjøp der 35% er kontant Man-fred: 09.00 - ved 17.00 Torsdag: 09.00 - 19.00 Vi tar forbehold om trykkfeil. Lørdag: 10.00 - 14.00
år
Stamsaas As
Varnaveien 43, 1520 Moss 69 26 23 JohanTlf. Gundersensv. 2, 00 1711 Sarpsborg www.stamsaas.no Tlf. 69 13 87 00 w w w. s t a m s a a s . n o
Stamsaas As35 Motormagazinet 2014
2014 ble et rekordår for Toyotas lavutslippsbiler i Østfold og Follo. Over 50 prosent av salget var hybridbiler.
-Hybrid er den beste bilteknologien H
ybridbilene utgjorde i 2014 for første gang mer enn 50 prosent av Toyotas eget personbilsalg i Norge. På modeller hvor flere ulike drivlinjer er tilgjengelig utgjorde hybridsalget over 85 prosent.
• Lexus har solgt 3.050 hybridbiler i Norge siden 2005 (pr. 31. des. 2014) • I 2014 er Auris Hybrid den mest populære hy-
bridbilen, og er solgt i 4.590 eksemplarer (pr. 31. des. 2014)
Toyota registrerte 8.900 nye hybridbiler i 2014 (opp 4%), noe som utgjør 55,6 prosent av totalsalget av egne personbiler i 2014. Totalt ble det solgt 16.000 Toyota personbiler i 2014. Registreringstallene er hentet fra den offisielle statistikken fra OFV (Opplysningsrådet for veitrafikken). Tommy Røren, Salgssjef ved Toyota i Sarpsborg er svært fornøyd med utviklingen og lover enda flere hybridbiler på veien i årene fremover: –Vi mener at hybridbiler fyller behovene til folk flest og er totalt den beste bilteknologien i dag. De som eier hybridbiler er våre mest tilfredse kunder, og de vil få enda flere modeller å velge mellom i årene fremover.
85 prosent hybrid på bestselgere
På de mest populære modellene Auris og Yaris våre velger over 85 prosent av kundene hybridvariantene. –Kundene forteller oss at de verdsetter hvor lettkjørte hybridbilene er, siden de har automatgir som standard og heller ingen rekkevidde- og ladeutfordringer. Samtidig er prisene konkurransedyktige, siden de har relativt sett lave avgifter sammenlignet med bensin- og dieselbiler pga. lave utslipp til miljøet, sier Tommy Røren
Best for globalt og lokalt miljø
Toyota har valgt å ta bort diesel fra Yaris-utvalget da modellen ble oppgradert i juni. –Hybrid er klart bedre enn diesel når det gjelder lokale utslipp av NOx, som kan være helseskadelig i tettbygde strøk. Samtidig har hybridene det laveste CO2-utslippet. Salg av hybridbiler er derfor vårt viktigste bidrag til bedre luft i lokalmiljøet og lavere klimautslipp, sier Røren.
Salgstall
De to mest solgte hybridmodellene fra Toyota er Auris Hybrid og Yaris Hybrid, hvor hybridandel langt overstiger 85 prosent Totalt i Norge ble det registrert 11.565 hybridbiler. Toyotas andel utgjorde 77 prosent av dette, mens søstermerket Lexus står for 7 prosent av hybridbilene i 2014.
Fakta om Toyota hybridbiler
• Toyotas hybrider kombinerer sømløst flere energikilder: En effektiv bensinmotor og en elektrisk motor med generator og batteripakke • Bilene kan kjøre på bensinmotor alene, elektrisk motor alene, eller med en kombinasjon av begge • Batteriet blir ladet under kjøring og ved bremsing • Toyota har solgt 33.339 hybridbiler i Norge siden år 2000 (pr. 31. des. 2014)
36
Motormagazinet 2014
Tommy Røren hos Toyota Østfold og Follo kan registrere et rekordår for lavutslippbiler.
VI FEIRER
ÅR I NORGE MED JUBILEUMSMODELLEN PEUGEOT 2008!
1.85% KAMPANJERENTE
5 ÅRS GARANTI
5 ÅRS
PEUGEOT 208 ACTIVE STYLE
LEASING KR.
1.185,-
PR/MND OVER 3 ÅR
GARANTI
Startleie leasing: kr. 50.000,Leieperiode: 3 år / 30.000 km
Kjøpspris: 199.900,-
KOMPLETT UTSTYRT BIL MED: • Vinterdekk • Panorama glasstak • LED kjørelys • Mørke sidevinduer bak • Automatisk klimaanlegg - 2 soner • Touch screen, DAB+ og Bluetooth • Ryggesensor • Elektrisk innfellbare sidespeil • 15” alufelger • Skinntrukket ratt • Tåkelys +++ Nominell rente 1,85 %. Terminbeløp/kredittkostnad vil variere med rentenivået. Terminbeløp: kr. 1.185,- er ink. mva. Termingebyr kr. 119,- inkl. i månedsleien. Tingl/etabl kr. 5.618,- tilkommer. CO2 utslipp 99 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,43 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er ill.foto og utstyr kan avvike.
Engsmyrveien 25 •1739 Borgenhaugen • Tlf. 69 97 18 00 Åpningstider: Man.- ons: 08:30-17:00 • Tors: 08:30-19:00 • Fre: 08:30-16.30 • Lør: 10:00-14.00
Motormagazinet 2014
37
Reise LIVERPOOL For veldig mange er navnet Liverpool knyttet til fotball, og da spesielt Liverpool FC. Beatles et annet trekkplaster for byen. Totalt sett har Liverpool såpass mye å by på, at det er forholdsvis enkelt å å kunne anbefale stedet som et attraktivt reisemål.
BALL OG BEATLES Liverpool et attraktivt weekendreisemål
38
Motormagazinet 2014
Fotball og Liverpool hører nært sammen. Her Anfield Road, Liverpool FCs populære hjemmebane.
F
The Beatles preger naturligvis Liverpool.
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
ortsatt er arbeidsledigheten høy og stadig vekk er det falleferdige hus, i knestående, å se om man vandrer litt utenfor sentrumskjernen. Fattigdomsspøkelset, som la sine klamme hender over Liverpool på tidlig del av 1980-tallet, har ikke sluppet helt taket. Likevel kan man si at by en er friskmeldt, etter at store EU-bidrag er investert i byfornyelse. Gamle lagerbygninger og tomme skipsverft er forvandlet til nye. moderne leiligheter, restauranter og forretninger. Dette har skapt ny optimisme blant Liverpudlians og Scouserne, som innbyggerne kalles. Liverpools største sønner er uten tvil Beatles og byen har da også, naturlignok, skapt en helt industri av fenomenet Beatles. Det kommer drøye 600 000 turister til Liverpool hvert år som ene og alene kommer dit for a de ønsker å følge i Beatles sine fotspor. Undersøkelser slår fast at disse legger igjen 22 millioner pund.
Beatles-museum
The Beatles Story besøkes av alle som avlegger Liverpool er visitt. Dette er et museum som følger Beatles-medlemmene fra barndommen frem til verdens mest populære popgruppe ble oppløst. Solokarrierene til Paul McCartney & Co. får vi også ta del i. Museet kan skilte med besetningens original instrumenter og det er gjenskapt kjente miljøer som The Cavern. Johns Lennons søster, Julia er å høre på øretelefonene som du får utdelt. Et moderne og hyggelig museum for alle med snev av interesse for popmusikk. Museet ligger i Albert Dock-området. The Beatles Shop er forretningen, der det selges alt mellom himmel og jord av det som har med The Beatles å gjøre. Syns du at de engelske fotballklubbene er oppfinnsomme med å produsere nye supporterartikler, står ikke butikken noe tilbake på dette område. Dog er ikke jukeboksen, fra 1959, innerst i det ene hjørne til salg. Man må nøye seg med å lytte til The Beatles originalsingler som toner ut fra jukeboksen.
Guidet Beatles-tur
Den klassiske baren The Cavern er for lengst åpnet igjen, etter å ha vært stengt i mange år. The Cavern var stedet der The Beatles opptrådte hele 272 ganger før de maktet å slå gjennom. Ligger i Mathew Street 10, mens The Beatles Shop holder hus i Mathew Street 31. På samme adresse finner vi Mathew Street Gallery, som tilbyr eksklusive tegninger av John Lennon og en rekke fotografier fra Beatles-epoken. De som er skikkelig Beatles-frelst hopper på en guidet Beatles-tur. En tre timers busstur tar deg til The Penny Lane, Strawberry Fields og ikke minst til husene der The Beatles-gutta vokste opp. Verdt pengene.
Trekkplasteret Liverpool FC
The Beatles og deres mange fans får ha oss unnskyldt, men fotballklubben Liverpool FC er nok et vel så stort varemerke og trekkplaster for byen. Liverpool FC er og blir en av verdens mest kjente fotballklubber. Klubbens hjemmebane Anfield Road besøkes av tusenvis av nordmenn gjennom fotballsesongen og de får selskap av tilhengere fra hele verden. Selv etter flere sesonger med motgang, så stiller fansen opp og støtter klubben. Det kan være vanskelig å skaffe billetter til hjemmekampene, men er man ute i god tid skal det være mulig. Det arrangeres sightseeing i og rundt banen hver dag bortsett fra på kampdager. Da får man et nærmere innblikk i garderobene, premierommet og i klubbens eget museum. Supportershopen er selvsagt obligatorisk for alle som heier på klubben. Everton er byens andre fotballstolthet. Klubben er som en lillebror å regne sammenlignet med Liverpool FC, men er allikevel er storklubb i Premier League-sammenheng. Everton spiller på Goodison Park, hvor der også arrangeres guidede turer. Motormagazinet 2014
39
Apropos sport: En av Storbritannias største idrettsbegivenheter arrangeres i Liverpool den første helgen i april hvert år. 150 000 mennesker kommer for å se hestekonkurransen The John Smiths Grand National. Ca. 650 millioner mennesker følger løpene på Tv de tre dager det hele varer.
Startet med Albert Dock
For de som ønsker å drive med egenaktivitet, kan vi anbefale de golfinteresserte å reise til Liverpool. Langs kysten ligger det ca. 20 høykvalitets golfbaner som perler på en snor. Det var renoveringen av Albert Dock som ga startskuddet til Liverpools forvandling fra en grå, kjedelig industriby til å bli en fresh, moderne storby. Fortsatt fremstår Albert Dock som en av de mest populæreste områdene i byen, men det er utviklet flere som krever og fortjener oppmerksomhet. Ropewalks, mellom Bold Street og Duke Street, har barer, restauranter og gallerier som er spennende. Baltic Triangle, i området rundt Sefton Street og Greenland Street, er utviklet til et nytt urbant senter for samtidskultur. Barene og restaurantene, samt galleriene, ligger tett. Som seg hør og bør en by med tunge vennskapsbånd til Kina har Liverpool også en egen China Town. Ingen stor og sprakende bydel, men helt siden 870 har det vært mulig å spise gode og billige asiatiske retter her.
Arkitektoniske perler
For de som er interessert i arkitektur, så har faktisk Liverpool mye å by på. Metropolitan Cathedral et storslagent byggverk, som stod ferdig som i 1967. arkitekter fra hele verden ble invitert til å skape den katolske katedralen og det var ar-
Liverpool One er et av Europas største shoppingsenteret.
kitekt Sir Fredrick Gibberd som fikk oppgaven og løste den helt utmerket. Englands største katedral, Anglican Cathedral er Englands største katedral, og tilbyr både fantastisk utsikt over store deler av byen og arkitektoniske løsninger utenom det vanlige. The Three Graces og Pier Head har i 100 år vært en av verdens mest kjente skylines. The Three Graces var det første sjøfolkene stå da de nærmest seg Liverpools velkjente havn. Siden 2004 har UNESCO harr bygningene på sin verdensarvliste. Uansett storby står shopping på de flestes ønskeliste og Liverpool står i så måte ikke spesielt
Et besøk på The Cavern pub og en rusletur i velkjente Penny Lane er å anbefale.
tilbake for byer som London, Birmingham og Manchester. Liverpool skryter av å ha Europas største sentrum for shopping, nemlig Liverpool One. I 2008 ble 33 bygninger slått ammen og gjort om. Liverpool One ligger bare et steinkast fra Albert Dock og har et imponerende antall butikker, kafeer, barer og restauranter. Bond Street kan også nevnes som en algernaiv shoppinggate og det samme er Met Quarter. Her finnes de velkjente merkene fra verdens motehus.
Uendelig mange muligheter
Slitne føtter og tørre struper, hører med når man tråler byer som Liverpool. Problemet løses naturligvis ved å stikke nesa inn på en av de mange pubene som finnes i byen. Mange puber serverer god mat. The Lion Tavern, Thomas Rigbys og Ship and Mitre er tre puber som anbefales av de lokale turistmyndighetene, men stig inn der du føler at du vil trives. Mulighetene er så uendelig mange, akkurat som på restaurant- og nattklubbsiden. En gammel sjøfartsby som Liverpool har flere spennende museer. Merseyside Maritime Museum i Albert Dock gir de besøkende et godt innblikk i livet på skipsverftene og om bord på skipene. International Slavery Museum, også beliggende i Albert Dock, gir oss innsikt i hvilken viktig rolle Liverpool spilte når det gjaldt slaver på 1700-tallet. Gammelt og ikke minst nytt preger altså Liverpool. En by som langt flere enn de som er opptatt av engelsk fotball burde besøke.
FAKTA: LIVERPOOL INNBYGGERE: 450 000 VALUTA: Engelske pund INTERNETT: www. visitliverpool.com, www.liverpool.com, www.thebeatles.com TIPS: Kjøp Liverpool Pass. Tre dagers kort som gir gratis inngang og rabatter. SHOPPING: Primark, Topshop, Grand Central pluss de stedene som er nevnt i artikkelen. SPISESTEDER: Restaurant 60, The London Carriage Works, The Pan American Club, Lemon Tree Bistro. NATTELIV: Sjekk Albert Dock Visitor Centre, Albert Dock , om hva som er mest “in” for øyeblikket. HOTELLER: Holiday Inn Liverpool, Hilton Liverpool Hotel, Hard Days Night hotel, Campanile Liverpool, Lord Nelson.
40
Motormagazinet 2014
0-100 ÅPENT
VELKOMMEN TIL 0-100 AS I vår nye forretning, lokalisert på Greåker, har vi som mål å bli ditt førstevalg når «ny» bil i prisklassen opp til 100. 000 kroner, er ønsket. Vi skal kontinuerlig ha ett utvalg på ca. 30 biler på plass i våre trivelige lokaler. Vi innehar god kompetanse i den aktuelle prisklassen, og ønsker å tilby gode og rimelige biler, til våre kunder. – Dette kan vi!
Er du i det minste tvil om hvor du skal sjekke først? Svaret er 0-100 AS! Vi foretar registrering i våre lokaler, og kan i de fleste tilfeller levere bil på dagen, kanskje på timen – inklusiv finansiering. Vi tilbyr også forsikring og garanti!
KJØP-SALG-INNBYTTE
Man-fre 09.00-17.00, tor 09.00-19.00, lør 10.00-14.00 Eikveien 14, 1718 Greåker, Pål 41 20 07 00, Lars 99 79 55 89 - www.0-100.as
Motormagazinet 2014
41
DP REKLAMEBYRÅ www.d-p.no
Hele livet ditt er en reise... Ta vare på helsen din, så opplever du mer - og bedre.
FREDRIKSTAD | ISEVEIEN | QUALITY | HALDEN Les mer på www.fsc.no Fredrikstad tlf 69 300 310, Iseveien tlf 69 97 26 99, Quality tlf 69 10 16 03, Halden tlf 69 19 78 00
42
Motormagazinet 2014
Family Sports Club treningssentre finner du her: Askim, Elverum Terningen, Elverum Sentrum, Fredrikstad, Halden, Kongsberg, Kragerø, Løten, Moss, Mysen, Oslo Rommen, Rakkestad, Sarpsborg Fram, Sarpsborg Quality, Skarnes, Søgne, Trøgstad og Ørje
Møt Vinteren med en ny MOKKA OpeL MOKKA ediTiON – 140HK TURBO
Kr. 254.900 ,Inkl. vinterhjul og met. lakk.
STANdARdUTSTYR • • • • • • • • • • •
17“ aluminiumsfelger Stoffseter “Line Drive”, sort Oppvarmede seter Aircondition Skinnratt, multifunksjon, med varme DAB+ digitalradio og CD AUX tilkobling Bluetooth USB tilkobling Cruise Control Auto. bakkestartassistent (HSA)
Østlandsk Auto www.opel.no - Følg oss på
www.facebook.com/OpelNO
• Bakkenedkjøringsassistent (HDC) (kun med 4x4) • Kjørecomputer • El. vinduer bak • Tåkelys • Fjernstyrt sentrallås • Delt bakseterygg 60/40 • Takrails • Dekktrykkovervåking • Kollisjonsputer full pakke • Hodestøtte i midten bak • ISOFIX fester for barnesete
Østlandsk Auto AS Herbergveien 15 1710 Sarpsborg Tlf: 69 15 89 89
Man-ons: 08.30 - 17.00 Torsdag: 08.30 - 19.00 Fredag: 08.30 - 16.30 2014 43 Lørdag: Motormagazinet 10.00 - 14.00
landrover.no
Bilbutikk1 Kvaenveien 7, 1522 Moss. Telefon: 69 23 56 00. www.bilbutikk1.no
44
Motormagazinet 2014 Forbruk 3.0 TDV6 7.5 l/100 km blandet kjøring. CO2 utslipp fra 196 g/km. Range Rover Sport: Forbruk 3.0 TDV6 6,9 l/100 km blandet kjørin Range Rover:
Land Rover Discovery 4: Forbruk 3.0 TDV6 7,8l/100 km blandet kjøring. CO2 utslipp fra 207 g/km. Land Rover Discovery Sport: Forbruk 2.2 TD4 5,7l/100
ng. CO2 utslipp fra 182 g/km. Range Rover Evoque: Forbruk eD4 4,9 l/100 km blandet kjøring. CO2-utslipp 129 g/km. 0 km blandet kjøring. CO2 utslipp fra 149 g/km. Defender Varebil: Forbruk 10.1 l/100 km blandet kjøring. CO2 utslipp fra 295 g/km.
Motormagazinet 2014
45
Ole-Christian Bøhaugen har grunn til å være stolt. Salgssjefen hos Bertel O. Steen i Hundskinnveien på Tunejordet ble nemlig Norges beste Kia-selger i 2014 og i tillegg ble forretningen kåret til «årets forhandler».
Beste KIAselger S
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
algssjefen for Mercedes og Kia i Sarpsborg, OleChristian Bøhaugen hadde travle dager i fjor. Sarpingene solgte nemlig ca. 400 biler og det er et rekordhøyt antall biler. I år er målsettingen at resultatene skal bli enda bedre, for Kia har fått fotfeste i Sarpsborg. -Det er hardt arbeid, fastslår Ole-Christian Bøhaugen beskjedent og sammenligner sine egne salgsresultater med de beste innenfor idretten. Som habil innebandyspiller vet Bøhaugen hva som kreves for å nå høye mål.
Må jobbe mest av alle
-Petter Nordtug og Martin Ødegaard har ikke blitt så gode bare på grunn av talent. De trener mest av alle. Skal man bli en god selger må man være blant de som jobber mest i bransjen. Gode resultater kommer ikke av seg selv, mener Bøhaugen og nyanserer bildet som den reflekterte herremannen han er: - Kia har gode produkter med sju års garanti. Bilene er pene å se på, er praktiske og har fornuftige priser både når det gjelder kjøp og service. Modellutvalget er også bredt, men Sportage er den bilmodellen vi selger klart best av.
Ambisiøse mål
Ca. 600 biler skal Bertel O. Steen-forhandleren i Sarpsborg levere i 2015. Det er et nytt, ambisiøst mål som OleChristian Bøhaugen bestemt tror at de skal klare. -Både Kia og Mercedes selger så bra at vi bør nå disse salgsmålene, men vi må jobbe hardt hver dag for at vi skal lykkes. Kia som merke skal ligge blant de fire mest foretrukne i Sarpsborg og det blir spennende i årene som kommer. Kia kommer nemlig med mye spennende fremover, sier han.
46
Motormagazinet 2014
Salgssjef hos Bertel O. Steen i Sarpsborg, Ole Chr. Bøhaugen ble Norges beste Kia-selger i 2014. – Hardt arbeid og gode modeller er årsaken, sier han.
! l i b o b g o g n i p m a c l i t t Al Østfolds beste utstyrsbutikk levert av
! k s Hu s r a m . 2 19-2
Eier Sverre Willian Olsen og daglig leder, Jan Olav Løken ønsker velkommen til en hyggelig og trygg handel hos Perry Caravan i Sarpsborg.
www.perry-caravan.no se våre hjemmesider for mer info
Velkommen!
Østfolds eneste autoriserte Hobby og Fendt forhandler:
Motormagazinet 2014
47
Praktanlegg ferdig
Volkswagen-avdelingen er ferdig renovert og dermed er Dahles Autos praktanlegg ferdig. Skoda- og Audi-avdelingen er også modernisert og ble åpnet i fjor.
Bilanlegget til Dahles Auto AS på Tunejordet er endelig ferdigstilt. Tre bilforretninger fremstår dermed i helt ny drakt, og anlegget må kunne karakteriseres som praktfullt både for kunder og ansatte. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
S
koda-anlegget ble først ferdigstilt. Deretter ble Audi-anlegget klart og ved nyttårstider ble de siste detaljene til Volkswagen-delen klare. Det har vært en omfattende renoveringsog oppussingsprosess som er gjennomført. Arbeidet har tatt ett års tid.
Innovasjon
- I store perioder av fjoråret har det vært en byggeplass her hos oss, så vi føler at det er mange gode grunner til å takke tålmodige kunder og ansatte. Det har nemlig til sine tider vært utfordrende å drive den daglige virksomheten, men alt i alt har det gått etter planen. Vi visste hva vi gikk til, for vi har vært gjennom lignende prosesser
tidligere, sier direktør, Tom Haslie til Motormagazinet. Lokalene til de tre bilforretningene, pluss Avis/ Dahls Bilutleie, er lyse, pene og ikke minst moderne. Her snakker vi om innovasjon og løsninger tilpasset fremtiden. Det hele har blitt meget oversiktlig både for nybil og brukte biler. -Anleggene våre holder den kvalitetsstandard som vår importør forlanger og forventer når det gjelder lys, fliser farger, møbler, beskiltning og andre detaljer, påpeker Haslie, som også er tilfreds med utomhusanlegget. Det er blant annet blitt flere parkeringsplasser enn det var før ombygningen.
Hvitt, moderne og innovativt i den nye Volkswagen-forretningen.
48
Motormagazinet 2014
Samtlige tre byer
Kostnadsrammen på moderniseringen av Skoda-, Audi- og Volkswagen-forretningene i Sarpsborg skal, etter det Motormagazinet forstår, ha kostet ca. 25 millioner kroner. Bilanleggene på Tunejordet er på ca. 6.500 kvadratmeter. DahleGruppen AS har dermed oppgradert samtlige av sine bilanlegg i Sarpsborg. Halden og Fredrikstad. I Fredrikstad har Skoda-forretningen skiftet navn fra Motorhuset til Dahles Auto Fredrikstad. Det vil skape en bedre og mer enhetlig markedskommunikasjon.
Direktør Tom Haslie kan ønske velkommen til nytt bilanlegg.
nye jeep renegade Årets sUV nyhet!
best i test
Nye Isuzu Pick Up har suverene spesifikasjoner o Velg mellom Manuell eller Automatgir på alle mo Exclusivepakke og Mediapakke du sparer 30.000 Velg mellom isuzu Pick Up - nyheten isuzu Magn
Magnum fra 286.761,-*
Pick Up fra 270.761,-*
ExCLUsiVEPAkkE Verdi 30.000,- NÅ kUN 10.000,Årets bilnyhet er nye Renegade fra Jeep - en helt ny SUV . Velg mellom forhjulstrekk eller klassens beste 4x4-system. Renegade kan tilbys med høyt utstyrsnivå og avansert teknologi som i dag kun finnes i Premium SUVer. Jeep Renegade er en Automatisk klima • Stigtrinn • Alarm ekte SUV i Jeep-ånd. En skikkelig kraftplugg bygget med solide materialer, og med premium opplevelse. Første i sin klasse Skinnseter • El. justerbart førersete tilgjengelig med 9-trinns automatgir.
MEdiA Verdi 1 Naviga DAB+
Renegade dekker de fleste behov enten du trenger en urban høyreist SUV med 2WD eller den perfekte hyttebilen med firehjulstrekk og 19,8 cmhengervekt bakkeklaring. Perfekt på langkjøring og i byen. Renegade er Co2 tilgjengelig med adaptiv fartsholder, 3,5 tonn - Lave driftskostnader - Lavt utslipp - Elektrisk 4x4 innkobling med lavserie 60 sikkerhetsløsninger, avansert firehjulstrekksystem og et svært høyt utstyrsnivå. Ferdes du i utfordrende terreng tilbyr 5 års Norgesgaranti Velg mellom up ellerTrailhawk. TrooperJeep varebil - Alene automatgir på både 2 d og 4 d - Norsk Tectyl Veiledende pris 800,Renegade markedets råeste 4x4Pick i utstyrsutgaven - alt annet er kopier.om Veiledende prisfra fra328 319 900,-
Opptil 1 tonn nyttelast - Biler klare for rask levering - 80 forhandlere over hele landet Priser levert Drammen. *Doblo 3,4 m3, inkl vinterhjul og naviga sjon.
kr Brevikveien 1 - Vis a vis Sørlitorget - Tlf: 69 13 68 70 Åpent: Man-fre 09-17, Torsdag 09-19 og lørdag 10-14
Bjørn Elmansa 92 49 60 95
Rune Andreassen 47 45 48 67
Motormagazinet 2014
49
*Priser eks mva levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. Co2 192-222. Forbruk blandet kjøring fra 0,73l *Stor sammenligningstest mot VW Amarok og Toyota Hilux Pick-Up test Vi Menn Top Gear Nr.2 2014
0-100 har startet salget Bruktbilforretningen 0-100 har åpnet sine dører på Greåker og de første butikkene er allerede solgt. Det noe spesielle bilkonseptet har Nedre Glomma som primærområde, men eieren satser også på salg i resten av Østfold og i landet for øvrig. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN Det er tidligere BILTEMA-driver og daglig leder hos Stamsaas i Sarpsborg, Lars N. Tholstrup som står bak den nye bruktbilforretningen 0-100. Det noe spesielle navnet gjenspeiler at man i utgangspunktet skal selge bruktbiler opp til 100 000 kroner.
det er satt inn glass i fasaden og det er ellers gjort en rekke grep for å skape et moderne bilanlegg. I bakkant er det både verksted og vaskehall. -Det har vært en stor jobb og vi er fornøyd med resultatet, påpeker Tholstrup.
100 000 kroner
I tillegg til eiere og daglig leder, Lars N. Tholstrup er Pål Olaussen ansatt som salgssjef. Olaussen har jobbet hos Stamsaas i Sarpsborg som ettermarkedssjef i flere og år og kommer nå fra stillingn som bruktbilsjef hos Fredrikstad Bilsenter. -Jeg gleder meg til denne jobben. Det å selge bruktbil har jeg alltid interessert meg for, sier Olaussen, som har erfart at svært mange mennesker leter etter biler i den prisklassen 0-100 opererer i.
-Vi kommer naturligvis ikke til å sette en eksakt grense på 100 000 kroner for en bil, hvis den er verdt noe mer, men hovedtyngden av bilsalget skal ligge i prisklassen opp til 100 000 kroner. Det er et enkelt og greit konsept for forbrukeren å forholde seg til, sier Lars N. Tholstrup til Motormagazinet. Den nye bilforretningen ligger i de tidligere lokalene til Rema på Greåker, så forretningen har meget god eksponering. Lokalene er pusset opp,
Mange kjøpere
Lars N. Tholstrup og Pål Olaussen har åpnet bruktbilforretningen 0-100 på Greåker.
50
Motormagazinet 2014
Leiebil også
Det er også ansatt en altmuligmann og Lars N. Tholstrup åpner for flere nyansettelser etter hvert som driften kommer i gang for alvor. Det er plass til ca. 40 biler i selve salgslokalene og det er god plass utomhus. I tillegg har Tholstrup sikret seg nabotomta. Agenturet for bilutleie, Rent A Wreck, er også på plass. Bookingen er i gang, men leiebilene er ikke på plass før påske. Slik sett har det nye firmaet flere bein å stå på. -Vi skal levere gode produkter til riktig pris, i hyggelige og moderne lokaler, så vi skal skille oss ut fra de fleste andre som selger brukte biler, understreker Lars N. Tholstrup.
NYHET!
Electric
NORGES ENESTE ELBIL MED 7 ÅRS GARANTI.
Kia Soul Electric fra kun
199.900,Nye SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE!
Nye NÅ MED TRE NYE SPREKE UTSTYRSVARIANTER!
Nye Kia Picanto Spirit fra kun
Kia Sportage fra kun
259.900,-
142.900,-
Kia Picanto fra kun 122.900,-
Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti! Veil.priser inkl.frakt og lev. omkostninger (kr. 7500,-) levert Drammen. lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring. Kampanjen gjelder et begrenset antall 2014-modeller.
Motormagazinet 2014
51
Ny eier oppgraderer Perry Caravan til å bli Østfolds største campingbutikk Sverre William Olsen og Williams Caravan i Råde har kjøpt Perry Caravan i Sarpsborg. Nå oppgraderes lokalene på Kløvningsten til å bli Østfolds største utstyrsbutikk innen camping, men merkevaren Hobby og Perry Breesth-ånden skal videreføres.
Sverre William Olsen og Jan Olav Løken ønsker velkommen til Perry Caravans nye store campingbutikk.
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
VELKOMMEN TIL TORP BILSERVICE GSTIDER!
UTVIDEDE ÅPNIN
MAN-FRE 07.30-21.00 FORSTILLINGSKONTROLL
500,inkl. moms
LØRDAG OG SØNDAG ETTER AVTALE
DIAGNOSETEST
EUKONTROLL
inkl. moms
inkl. moms
350,-
500,-
Hos TORP BILSERVICE blir bilen din tatt imot av erfarne fagfolk!
VELKOMMEN!
TORP BILSERVICE, Roald Amundsensv. 199, 1658 Torp. Tlf: 477 477 20. Epost: torpbilservice@bilxtra-verksted.no
52
Motormagazinet 2014
P
erry Caravan har sitt utspring fra PAMCamping og firmaet er drevet i tre generasjoner. Det var legerandriske Erling Breesth som i sin tid etablerte selskapet. I flere år drev man fra en gammel tyskerbrakke på Tunejordet før det ble flytting til Sparta Amfi. De senere årene har Perry Caravan holdt til i egne lokaler på Kløvningsten/Hevingen. Fra disse lokalene blir det nå ny giv, men bilder fra PAM-tiden henger fortsatt på veggene for å symbolisere at historien ikke er glemt. Av den grunn videreføres også firmanavnet.
Hobby er markedsleder
-Da Perry ønsket å selge måtte jeg bare slå til. Hobby er en merkevare og det er i og for seg Perry Caravan også. Med oppkjøpet styrker vi vår totale virksomhet, og dette vil komme både tidligere og nye kunder til gode, mener Sverre William Olsen, som siden 2011 har drevet Williams Caravan i Råde. Hobby campingvogner og bobiler har vært markedsleder i Norge i over 30 år. Hobby har ca. 40 prosent av markedet, så Sverre William Olsen har fått tilgang på det aller fremste i det norske campingmarkedet. Perry Caravan fremstår i ny drakt.
Butikken er nemlig helt ny og det brede produktspekteret er på plass. Her skal campingfolket få alt hva de begjærer. I tillegg styrkes verkstedog servicedelen betydelig.
Øker bemanningen
-Vi øker bemanningen med tre personer og blir til sammen fem ansatte. Da er vi i en posisjon som skal gjøre oss enda bedre. Det er mange Hobby-kunder i Østfold og flere skal det bli, lover en optimistisk Olsen. -Kan du hente ut noen synergieffekter i og med at du også driver stort i Råde? -Vi får en bredere portefølje å tilby markedet samtidig som vårt nye, store verksted i Råde også kan benyttes av Sarpsborg-kundene. Det dreier seg om to separate selskaper, hvor vi skal finne en samarbeidsmodell som gagner både kundene og oss.
Ny daglig leder
Jan Olav Løken er ansatt som ny daglig leder av Perry Caravan. Løken kommer fra Mysen Caravan og har bred erfaring fra bransjen. 20. mars blir det stor Hobbyweekend hos Perry Caravan, men butikken og verkstedet er allerede åpent for de som ikke har tid til å vente.
Motorshow Kongstenhallen 18–19 april
Opplev heftige gatebiler, motorsykler, bobil/caravan og mye, mye mer....
Riis Bilglass Fredrikstad Rolvsøyveien 201 - Tlf. 69 38 38 38
Åpningstider
Lørdag: 10:00 – 19:00 Søndag: 10:00 – 16:00 Konkurranse og underholdning for barna , kiosksalg m.m.
Billettpriser
Voksen: 200,Familie: 400,Ungdom 12-16 år: 100,Barn u/12 i følge m/v: Gratis,-
NAF avd. Fredrikstad og Omegn
NAF avd. Fredrikstad og Omegn 40
år
www.amcarfredrikstad.com/motorshow www.amcarfredrikstad.com/motorshow
Motormagazinet 2014
53
Leder i Street and Cruisin’ Club Halden, Petter Nilsen viser frem den fine baren i klubblokalet.
Street and Cruisin’ Club Halden planlegger årets Grensetreff Vinteren venter på vår, heter det, og medlemmene i Halden amcar-klubb, eller Street and Crusin’ Club, som de egentlig kaller seg, gjør det samme. Rundt omkring i garasjer og bilverksteder i Halden skrus og mekkes det for harde livet. Om noen uker er det ”slipp”. Da ruller det en og annen flott amerikansk doning på veiene i Halden igjen. Sesongen er i gang. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN
54
Motormagazinet 2014
D
et helt store arrangementet som klubben forbereder seg til hvert år, er Bilsport Classic Grensetreff. Det arrangeres i uke 32 -og i år for 18. gang. Her går det unna med forskjellige aktiviteter gjennom en uke, som kulminerer med treff, utstilling og premieoverrekkelser på Fredriksten Festning søndag.
tet kalles Cars and Parts Project Car Challenge 2015. Det handler om at folk fra Halden -ja, her må man bo under riktig postnummer for å kunne bli med, kan melde seg på med et amcarprosjekt. Dette prosjektet skal være ferdig til Grensetreffet. Endelig frist for å få bilen på veien er klokka 09.00 den morgenen Grensetreffet starter. -Jeg vet at det jobbes iherdig i mange private bilverksteder nå. Det er som regel ganske mye å gjøre med en bil som restaureres, og tiden er knapp. På grensetreffet blir prosjektet bedømt av fagdommere, publikum kan avgi stemmer og det er et krav om at bilen kan kjøres. Vinneren kåres under Grensetreff-søndagen. I fjor var det ni som meldte seg på og i år er det 20 påmeldte, så interessen er stigende, forteller en engasjert Petter Nilsen.
-Men i Halden Street and Crusin’ Club er det aktivitet hele året. I vårt eget klubblokale i Øbergveien utenfor Halden sentrum er det medlemsmøter , linedance-kvelder og andre arrangementer. Når våren melder sin ankomst blir onsdagstreffen i Halden sentrum med kjøring og treff på fiskebrygga, noe som trekker mange medlemmer, forteller leder i Halden Street and Cruisin’ Club, Petter Nilsen.
Norges største lokalklubb
Halden amcarklubb er Norges største lokalklubb, har ca. 450 medlemmer og det koster 400 kroner i året å være med. Det holder med å være interessert i amerikanske biler, og/eller være glad i linedance for den saks skyld, for å bli medlem. Og det er ikke til å legge skjul på at det prates mye bil når medlemmene møtes. Grensetreff i august er liksom rosinen i pølsa. Da er bilene polert og skinner om kapp med sola. Opp mot 1000 deltakere har man hatt på det meste -og det kommer folk fra både Norge og Sverige.
Street and Cruisin’ Club Halden • Stiftet i oktober 1981 • Lånte lokaler til månedlige medlemsmøter de første årene • Etter en tid i Sykehusgata, flyttet klubben til 2. etasje i Kongegården. Her ble man til 1992. • Flyttet til et stort lokale i Gamle Ynglingen, frem til kommunen skulle restaurere lokalet i 1994. • Flyttet til Peder Ankers gate, hvor vi klubben fikk sitt eget sted og skulle slå rot. Ett av to hus ble revet. Det andre ble restaurert. • Vinteren 2006 skulle gamle Odde Auto på Øberg selges. Dette lokalet på ca. 600 kvadratmeter, var veldig godt egnet med kjøreporter, verksted, møtelokaler og god plass. Klubben endte opp med å kjøpe dette lokalet, hvor de holder hus i dag.
Lokal konkurranse
-Vi har satt i gang et prosjekt, som vi startet med i fjor, og som ble populært umiddelbart. Prosjek-
Petter Nilsen foran de flotte klubblokalene på Øberg utenfor Halden.
• Lokalene er pusset opp. Det er egen bar og en scene i møtelokalet. Det er muligheter til å leie verksted for både kort- og langtid. • I løpet av de senere årene har det vært mange forskjellige arrangementer, som monsterrace, motorsportens dag, bilutstillinger, Fun Run, massevis av treffer, street race og cruisinger. • Bilsport Classic Grensetreff er det store. Grensetreff har vært på programmet siden 1977, og foregår på Fredriksten Festning og i og rundt Halden sentrum. • Hver høst arrangeres SCCH pensjonistkjøring. Pensjonister hentes og blir kjørt en rundtur i distriktet. • Onsdagstreff hver onsdag hele året. I sommerhalvåret er det treff på Fønix på Fiskebrygga som gjelder. I vinterhalvåret er det kafe på klubblokalet.
En Mustang II skal restaureres. Mye jobb venter.
Alt av bildeler til nye eller gamle amerikanske biler Bremsedeler - Automatdeler - Forstillingsdeler - Støtdempere Tenningsdeler - Starterer - Dynamoer - Motordeler - Karosserideler Ordretelefon:
69 97 19 00
AARNES
A S
AMERIKANSKE BILDELER
Jellestadveien 35, 1740 Borgenhaugen www.aarnes.no
Motormagazinet 2014
55
Nissan Qashqai ble fjorårets mest populære bilmodell i Sarpsborg. Qashqai har ligget i toppen av salgsstatistikken i flere år, så sarpingene elsker tydeligvis denne bilen.
Sarpingene elsker Qashqai TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
I
løpet av fjoråret leverte salgssjef hos Brennes Auto, Tore Pettersen og hans kolleger hele 190 Qashqaier. Det er riktignok noen færre enn i 2013, men tilstrekkelig til å toppe salgslista.
Treffer bredt
-Vi er godt fornøyd med salget, fastslår salgssjef Pettersen og forteller om årsaken til det gode salget: -Qashqai kom med ny modell og det betyr alltid mye, men bilmodellen har et tiltalende utseende, riktig pris, høyt utstyrsnivå og det finnes mange valgmuligheten. Bilen treffer bredt i markedet og det betyr mye når det er snakk om volum. Nissan Leaf er en annen bestselger hos Nissan. 71 Leaf ble levert i fjor, mens Brennes Auto solgte 43 Nissan Note. Nissan X-trail ble det solgt 35 biler av, så totalsalget til Brennes Auto ble – nær sagt som vanlig - veldig bra i 2014.
Volkswagen best
Toyota Auris kom på annenplass på salgsstatistikken i Sarpsborg i fjor med 125 solgte biler. Volkswagen Golf kom deretter med 111 biler. Volkswagen ble det mest solgte bilmerke i Sarpsborg. Salget av VW Tiguan (40 biler), VW Passat (38 biler), VW Up! ( 22 biler) og VW Polo (28 biler) bidro til dette. -Volkswagen står sterkt i Sarpsborg både når det gjelder personbiler og nyttekjøretøy, sier direktør, Tom Haslie hos Dahles Auto og legger til at Skoda-salget også gledet. Dahles Auto Sarpsborg leverte nemlig 78 Skoda Octavia i 2014. Det gir en sjetteplass på salgsstatistikken. Salgssjef hos Brennes Auto, Tore Pettersen kan med glede registrere at Nissan Qashqai ble den mestselgende bilmodellen i Sarpsborg i fjor.
SPESIALIST PÅ BILSKADER! Vi reparerer alle bilmerker. Vi bytter frontrute på alle bilmerker. Vi har avtale med de fleste forsikringsselskaper.
Bl.a. Karosseriskader, rustskader, vannlekkasjer, lakkskader, etterfylling, rensing og resirkulering av AC.
Østlandsk Karosseri AS Din spesialist på bilskade
Herbergveien 15, 1710 Sarpsborg - Tlf 69 14 67 08 / 905 26 400 E-post: odd.karosseri@ostlandsauto.no
56
Motormagazinet 2014
Ole Johan Jansen har vært daglig leder hos BilXtra på Tunejordet. Når han nå skifter arbeidsplass dreier det seg om bare noen få meter, for 2. februar startet han nemlig som ny salgskonsulent hos Dahles Auto Sarpsborg. Jansen skal selge Skoda.
Ny Skoda-selger hos Dahles Auto TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN Carl Fredrik Høst, den tidligere Skoda-selgeren, har blitt ny salgskonsulent for Volkswagen ( se egen artikkel). Hullet etter Høst skal altså fylles av 25 år gamle Ole Johan Jansen.
Lyst til å selge biler
-Etter sju år hos BilXtra følte jeg at det var riktig timing å skifte jobb så lenge jeg fikk muligheten. Jeg har hatt mange gode år hos min tidligere arbeidsgiver, men jeg har i mange år hatt lyst til
å selge biler, sier Ole Johan Jansen til Motormagazinet. Ole Johansen Jansen har alltid vært interessert i biler og han har selv drevet aktivt med motorsport i flere år. -Bil har alltid stått mitt hjerte nært, så det det har vært naturlig å søke til jobber som er bilrelaterte. Jeg får en fin mulighet hos Dahles Auto til å dyrke interessen videre, sier Jansen, som for noen år tilbake var på Skoda-fabrikken i Tsjekkia. Lite visste Jansen da at han skulle bli selger av nettopp Skoda.
Ny Fabia kommer
Skoda lanserer i disse dager ny Fabia og Skoda-kundene får enda mer å velge i mellom.
Skoda er i vinden og selger bra med biler – både lokalt og nasjonalt. Ole Johansen Jansen skal prøve å videreføre det gode salget. Den nye Fabian som har kommet på markedet bidrar til å komplettere og gjøre Skoda-rangen enda mer spennende. -Jeg er ydmyk i forhold til oppgaven, men lover å gi alt, sier sarpingen.
Ole Johan Jansen er ansatt som ny salgskonsulent for Skoda hos Dahles Auto.
BOSSofGLOSS. no
Snart tid for å te nke på forbere delser o g vårklarg jøring av båt.
Nå trenger bilen beskyttelse Bilpleie handler ikke bare om å få bilen til å se blank og pen ut. I vinterhalvåret er det minst like viktig at lakken står rustet til å tåle veisalt og søle som det jo er mye av på våre breddegrader. I hele februar får du 10% rabatt på bilepleie hos oss. Det gjelder også Ditec-behandling. Ta vare på bilen din og bestill time hos oss i dag!
BILPLEIE AS
Torvlia 1, 1739 Borgenhaugen - Telefon 908 27 151 - kai@bossofgloss.no
Motormagazinet 2014
57
Plugin-hybrid blir årets biltrend? Vi kunne notere rekordsalg av el-biler i Norge i fjor, men det spørs nok om ikke de nye ladbare plugin-hybridene kommer til å selge like godt. Det er til og med de som mener at disse bilene vil skape en ny trend og selge enda bedre enn de elektriske bilene. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
D
et ble solgt 705 elbiler i Østfold i 2014. Året før viser salgstallene 268 biler, så det er et forholdsvis stort hopp. Fordelene er mange for elbilkjøperne. Faktisk så mange at noen nå reagerer, så det kan komme endringer etter hvert.
gjelder ny teknologi. Volkswagen kommer også for fullt og etter hvert vil alle bilmerkene ha en eller flere modeller med fremtidens teknologi å tilby i sin portefølje. -Alle de som er litt skremt over manglende rek-
kevidde på elbilene vil nok velge hybrid. Det virker tryggere, sier Kåre Lunde i Østfold Bilbransjeforening, som poengterer at elbilenes rekkevidde stadig blir bedre.
Antall ladestasjoner har økt og det har kommet en rekke nye elbil-modeller på markedet det siste året. Alt dette bidrar til økt salgsvolum. -El-bilene vil selge bra i år også, men det spørs nok ikke om hybridbilene blir salgsvinneren i 2015, sier Kåre Lunde, leder av Østfold Bilbransjeforening til Motormagazinet som er ganske sikker på at både el-biler og ladbare hydbrider vil ha vekst i år.
Biler for fremtiden
Kåre Lunde poengterer at hybridbilene har fremtiden foran seg. C02-utslippene skal ned og i den sammenhengen vil hybridene komplettere elbilene. -Det at det finnes et bra utvalg av modeller hos de fleste bilmerkene vil føre til at folk tenker annerledes enn tidligere, mener Lunde. Mens el-bilene kun kan lades med strøm, akkurat som konvensjonelle biler kun kan kjøre på bensin eller diesel, så er en hybrid-bil nesten som et slags Kinderegg. Her kan man bruke både strøm og/eller vanlig drivstoff. Under panseret på en hybrid sitter det en vanlig bensinmotor, men girkassen er byttet med en elektrisk motor og generator.
Langt fremme
Toyota er blant produsentene som har ligget langt fremme og solgt en del hybridbiler. Fra i år av vil Toyota få hard konkurranse fra stort sett alle de andre store merkene, men totalsalget vil garantert øke i 2015 når slike biler blir fra 12. 000 kroner til 40. 000 kroner billigere enn vanlige bilmodeller. Nissan har også ligget langt fremme når det
Kåre Lunde, leder av Østfold Bilbransjeforening, tror på vekst både for ladbare hybridbiler og elbiler i 2015.
Vårt STORE utvalg av oljer, filter, plugger, registersett, remmer, vannpumper, ventiler, løftere, pakninger og automatgirdeler gjør at vi kan hjelpe de aller fleste bileierne på det norske markedet. Om din bil er produsert i USA, Europa eller Asia, og om den er fra 1950 eller 2014 spiller ingen rolle. I tillegg har vi et betydelig lager med slitedeler og utstyr til amerikanske biler og light trucks. God service og gode priser er vårt varemerke, prøv oss neste gang du har behov for noe til din bil!
Holmegil 2, Iseveien, 1739 Borgenhaugen
Telefon 69 13 73 00 - e-post: support@sarpsborgmotor.no - www.sarpsborgmotor.no 58
Motormagazinet 2014
Bjørn Inge Nilsen, Bingen blant venner, har startet ny karriere i bilbransjen. Bingen har nemlig begynt å selge bruktbiler hos Stamsaas i Sarpsborg. En jobb han allerede har kommet godt i gang med.
Bruktbilsalg for ”Bingen”
BOSSofGLOSS. no
Nyhet
Vi har nå blitt forhandler av Calix takbokser Bjørn Inge Nilsen har skiftet arbeidsplass og går fra nybilselger til å selge brukte biler hos Stamsaas i Sarpsborg.
E
TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN
tter nærmere 15 år som bilselger hos Dahles Auto følte Bjørn Inge Nilsen at tiden var moden for å finne på noe nytt, og valget falt altså på Stamsaas i Sarpsborg. Før bilkarrieren jobbet han hos Hansa Borg og før det solgte Nilsen kontorrekvisita, så salgserfaringen er bred og god.
Gleder seg
-Jeg gleder meg til å selge bruktbiler. Det er liksom meg dette å kunne sluttføre en rask handel i god, gammeldags kremmerånd, forteller en opprømt og fornøyd, Bjørn Inge Nilsen til Motormagazinet. -Er det stor forskjell på å selge nye biler fremfor brukte biler? -Jeg har erfaring fra begge deler og opplever at det er en forholdsvis stor forskjell. Blant annet tar det lengre tid å selge nye biler for det handler
om mer penger for kunden sammenlignet med å kjøpe en bruktbil. Det er også andre detaljer i selve prosessen som er annerledes. Alt i alt passer det meg altså veldig bra å selge bruktbiler.
Takboksen er en optimal måte å utnytte bilens potensial på. Calix takbokser produseres av Autoform og finnes i en rekke modeller for ulike behov, fra smale og korte transportbokser til lange og brede skibokser. Du velger selv hva som skal fraktes i boksen, men vi har allerede lastet det viktigste for deg – høy kvalitet og uvurderlig frihet! Vi er ekstra stolte over at alle våre takbokser utvikles og produseres i Sverige. Det er også din garanti for at takboksene er skapt for nordisk klima og design.
Mange bruktbiler
Stamsaas i Sarpsborg har over 50 brukte biler i sin moderne salgshall. Biler i alle prisklasser, fra den billigste til 115 000 kroner til den dyreste som koster hele 999 000 koner. En luksuriøs BMW naturlig nok. -Det at vi kan tilby markedet bruktbiler i nær sagt alle prisklasser ser jeg på som meget positivt, for da treffer vi nær sagt samtlige segmenter i markedet. Bilene er lakkrenset og ellers klargjort for salg. Her er alt forarbeid gjort, så kunden kan nærmest få bilen med en gang Det er jo en stor fordel, sier Bjørn Inge Nilsen.
Kontakt oss for priser og spesifikasjoner.
BILPLEIE AS
Torvlia 1, 1739 Borgenhaugen - Telefon 908 27 151 - kai@bossofgloss.no
Motormagazinet 2014
59
INTERVJUET
60
Motormagazinet 2014
THOMAS ANDERSEN
MAGAZINET TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no
Thomas Andersen er tilbake i bilbransjen i Sarpsborg etter 11 år i Møller Bil i Fredrikstad. Nå som daglig leder hos Stamsaas i Sarpsborg. Entusiasten gleder seg stort og er allerede godt i gang i sin nye stilling hos Stamsaas.
GLEDER SEG STORT Thomas Andersen godt i gang hos Stamsaas MOTOR MAGAZINET
TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN runar@motormagazinet.no
MOTOR MAGAZINET
ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN
F
jon@d-p.no
ast håndtrykk og kaffekopp på bordet før man vet ordet av det. En smilende Thomas Andersen tar oss vel i mot på sitt kontor i det staselige bilanlegget til Stamsaas. Andersen strutter av pågangsmot og syns han har fått drømmejobben, selv om han hadde det veldig bra der han var. Til tross for at det var i den røde nabobyen… -Jeg hadde mange gode år hos Møller (les: tidligere Skolt), men følte at jeg trengte nye utfordringer. Vi hadde hatt god utvikling og skapt mye bra, så tiden var inne til å skifte beite nå. Samtidig måtte jeg være trygg på at jeg gikk til en jobb der jeg hadde muligheter til å skape ny vekst, sier Thomas Andersen til Motormagazinet. Thomas Andersen er glad for at han er blitt tatt så vel i mot hos Stamsaas. Eierne og de ansatte er også blide og tilfredse, men samtidig ønsker alle at nye målsettinger skal innfris. Det settes krav og mål, og Andersen selv vet at han ene og alene blir målt på resultatene.
Involvere de ansatte
-Det er på mange måter litt uvant å sitte med et slikt totalansvar. Tidligere har jeg alltid kunnet spørre noen overordnede om jeg var i tvil. Nå må jeg selv vurdere hva som er best for bedriften og bestemme, men samtidig er det nettopp dette som trigget meg og som førte til at jeg søkte på stillingen. Det hører også med til historien at jeg har en god dialog med eier og at jeg ønsker å involvere de ansatte, sik at vi får gode og robuste løsninger på alt vi gjør. Men totalansvaret er mitt, påpeker Andersen. Etter flere år på Glomma Papp startet Thomas Andersen sin karriere i bilbransjen hos Dahles Auto i 2000. Der jobbet han på delelageret samt med leiebil. Etter et par år gikk ferden til Nordtug Bil som salgskonsulent før han begynte hos Møller Bil i Fredrikstad (den gangen Skolt). Fra 2003 til 2010 jobbet Thomas Andersen som salgskonsulent, mens han fra 2010 og frem til han sluttet i firmaet i desember 2014 var markedssjef. Sar-
pingen gjorde en god jobb med å selge og markedsføre Volkswagen i nabobyen. Møller Bil har nemlig hatt meget gode salgstall de siste årene mye takket være nettopp Thomas Andersen.
Smittende humør
-Det var en fin reise i Fredrikstad. Vi fikk til mye og jeg hadde gode arbeidsbetingelser, men jeg følte altså at tiden var inne til å komme meg videre. Skulle jeg bytte jobb og få flere utfordringer var tiden inne nå. Den nye daglige lederen hos Stamsaas på Tunejordet har et smittende humør. Han smiler og ler. Bak det blide ansiktet gjemmer det seg imidlertid en seriøs, hardtarbeidende og bestem mann. Andersen vet hva han vil. -Jeg er nok ganske målrettet i jobben, fastslår han og ansiktet faller i mer alvorlige folder. Ingen tvil om at han har kommet til sin nye arbeidsgiver for at det skal selges flest mulig Ford, BMW og Mitsubishi i Sarpsborg.
Bare justeringer
-Blir det store forandringer av driften ved Stamsaas etter at du kom i sjefsstolen? -Nei, det blir det ikke. Stamsaas er en veldrevet forretning med flotte bilmodeller, et moderne anlegg og mange kompetente medarbeidere. Her dreier det seg om små justeringer og vi skal kunne rette på detaljer. Akkurat slik den nye treneren til Sarpsborg 08, Geir Bakke sa da han tiltrådte
jobben i byens beste fotballklubb. Det er ingen runn til å forandre for forandringens skyld. Litt av Thomas Andersens ledelsesfilosofi er å engasjere og involvere medarbeiderne. Det skal skapes entusiasme i hverdagen, slik at det er morsomt å gå på jobben. -Trives de ansatte, så smitter det over på kundene. Det skal væte trygt, men også trivelig å kjøpe bil hos oss, sier han.
Jobb har vært hobby
Jobben har på mange måter vært hobbyen til Thomas Andersen. Han har tenkt bilsalg nærmest døgnet rundt – bortsett fra om sommeren. Da kobler han nemlig av på sjøen og det blir mange turer på bøljan blå med familien. Ikke minst går ferden ofte til Koster som er Andersens barndomsparadis. -Koster er et fantastisk sted som vi vender tilbake til. Jeg hadde mange flotte sommerferier på Koster da jeg var mindre og den tradisjonen ønsker jeg å videreføre. Nå har vi kjøpt oss leilighet i Strømstad og har et flott utgangspunkt for fine sommerdager på sjøen. Strømstad er en utmerket sommerby, sier Thomas Andersen og får sommerlengsler i blikket. Før sommeren kommer skal det imidlertid selges bil for alle pengene og Stamsaas skal bli mer synlig enn tidligere. Det er en ny tid hos Stamsaas nå.
INTERVJUET THOMAS ANDERSEN ALDER BOSTED STILLING FAMILIE
Thomas Andersen, ny daglig leder hos Stamsaas i Sarpsborg.
FRITID
46 SARPSBORG DAGLIG LEDER SAMBOER, TO BARN FRA ET TIDLIGERE FORHOLD. VENTER ET BARN I VÅRES. SJØLIVET, REISE OG GOD MAT Motormagazinet 2014
61
* 1,99 %
www.volkswagen.no
www.dahles-auto.no
kampanjerente på Golf, Golf stv, Polo, up!, Tiguan, Passat Alltrack og Touran. Kampanjerenten gjelder på forbrukerleie, lån og leasing gjennom Volkswagen Finans frem til 29.11. 2014.
Kampanjetilbud på
4 MOTION
Til Golf og Golf stv.
Til Tiguan
0,-
kr* 9.900,- - kr 15.000,i avslag
1,99%
DSG
rente fra take up!Volkswagen 1.0 60 hk BMT Finans på up!, Polo, Golf, Golf stv. og Tiguan. ForbrukerLeie med 1,99% rente. Engangsleie kr 20.000,-.
på Golf, Golf stv., Touran og Touran varebil. Du sparer inntil kr 23.100,-.
firehjulstrekk
Spar fra kr 23.800,-
automatgir kr
Dagsleie kr 48,-* Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- er inkl. i månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 19.182,-.
Vintertilbud hostil Dahles Auto. Forbered deg vinteren med gode tilbud hos Volkswagen! Vi feirer starten på året medhos en Volkswagen. rekke gode tilbud modeller. Det er høst og kampanjedager Akkuratpå nåvåre tilbyrmest vi en populære svært gunstig pris på 4MOTION som får deg trygt fremautomatgir på norskt høstog vinterføre. I tillegg har vimodellene, veldig gunstig Ifirehjulstrekk tillegg til gunstig rente og DSG inkludert på flere av disse finansiering modeller samt mange andre gode tilbud på bil, og tilbehør. kan du ogsåpå få flere DSGav tilvåre Polo for et tillegg på kr 4.900,og til Tiguan forservice kr 9.000,-. Denne høsten lønner det seg tar turen innom oss! Kampanjeperioden varer frem til 29.11.2014. Kampanjeperioden strekker seg frem til 28. februar 2015. Velkommen til oss!
Volkswagen. Innovasjoner dudu harhar bruk for.for. Volkswagen. Innovasjoner bruk * Eff. rente 4,45 % ved lånebehov 150.000 o/5år, etabl-/tinglysningsgebyr kr 4.190 og termingebyr kr 85. Total kredittkostnad kr 167.216. * Veil. levert forhandler inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk Tiguan blandet kjøring 5,3-6,5 l/100 km. CO2-utslipp 150-153 g/km. Drivstofforbruk Golf blandet kjøring 3,8-6,9 l/100 km. CO2-utslipp 98-159 g/km. Drivstofforbruk up! blandet kjøring fra 4,1-4,5 l/100 km. CO2-utslipp fra 95-105 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.
* Gjelder kjøp av ny up!, Polo, Golf, Golf stv. og Tiguan. Eff.rente 4,45% ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etabl.-/tinglysningsgebyr kr 4.190 og termingebyr kr 85. Total kredittkjøpspris kr 167.216,-. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Rentetilbudet gjelder ikke e-up!, e-Golf, Golf Sportsvan, Golf GTE, Golf R, Golf Alltrack og Golf R stv. Drivstofforbruk/CO2-utslipp blandet kjøring Golf: 3,8-6,9 l/100 km/98-159 g/km. Tiguan: 5,3-6,7 l/100 km/150-154 g/km. Polo: 3,1-6,0 l/100 km/98-159 g/km. ** Gjelder ikke Golf Sportsvan, Golf GTI, Golf GTD, Golf GTE, Golf R, Golf Alltrack og Golf R stv.
Ingvald Ystgaardsvei 19-21, 7489 Trondheim. Tlf.: 24 03 17 00
62
Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Motormagazinet 2014 Lørdager 10.00-14.00
**
GÅ TIL EN SOM KAN DET - GÅ TIL FELLESKJØPET
! p p u k t e r Gjø hos Felleskjøpet
·· − r e s s edre Alle Gard varm
509.695.-
Før .849
Før 9.109
Varsel, kl 3 Varmedress
479.-
449.FK
Varmedress
115.-
90.-
Før .799
Strøsingel, 15 kg
Før .749
Blå m/bag
Varmedress
40%
539.Pelsfôret
Varmedress
Før .899
Dame
Varmedress
Et rent naturprodukt produsert av kalk. Fester godt i isen. Suger ikke til seg fuktighet og fester seg ikke under sko. Motvirker effekten av sur nedbør. Praktisk helletut på sekken.
Isbryter’n, 25 kg
Veisalt som hurtig setter i gang tineprosessen av is og snø. Produktet er klart til bruk. Steinsalt med lav fuktighet.
Seeland Snow King Pac
En tøff og komfortabel støvel som er svært godt isolert og gir et godt grep på snø og frost. Klassisk Pac Boot i lekre materialer, som holder varmen ned til -40°C.
MTD ME61
Motor: 208 cc, 2-trinn Ant. gir: 6 forover / 2 bakover Elektrisk start og lys Fresebredde: 61 cm
599.-
1690.-
Bålpanne, Espegard
MTD M61
Motor: 179 cc, 2-trinn Ant. gir: 5 forover / 2 bakover Fresebredde: 61 cm
Spar 300.-
8990.-
Spar .1500
60 cm m/grillrist
Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no
5990.-
Spar .2000
Vi monterer din nye snøfreser i løpet av 20 minutter, slik at den er klar til bruk. Hvis vi ikke har mulighet til å montere den umiddelbart bringer vi den ferdigmontert hjem til deg - uten ekstra kostnader!
Motormagazinet 2014
63
www.basicreklame.no
ANNONSE
V
i kunne godt ha slått oss selv på brystet og skrytt av at vi har bransjens mest moderne utstyr. Vi kunne gått med nesen høyt i sky fordi ingen er større enn oss. Ja, vi kunne sågar ha skrytt høylytt av hvor bunnsolide vi er, og at vi er eid av de største bilforhandlergrupperingene i hele fylket, men gjør vi det? Nei, og du skal få vite hvorfor. Vi roser oss ikke over disse tingene, av den enkle grunn at det er ikke det som er viktig for deg som kunde. Det som betyr noe for deg er ikke om vi har verdens flotteste lokaler eller om vi har investert i det dyreste utstyret. Det som betyr noe er jo den jobben som faktisk blir gjort! Derfor er det bare en ting vi ønsker å vise deg i denne annonsen. Det er laget vårt. Vi vil vise deg et lag hvor ingen sitter på reservebenken. Et lag hvor alle er like viktige, og hvor alle er på banen samtidig. Samspillet mellom disse lagspillerne er helt uvurderlig for hvilket resultat du som kunde skal få. Vi lever av å levere, men uten disse menneskene hadde vi ikke kunnet levere noe som helst. Uten dette laget hadde maskiner og utstyr vært null verdt, og selskapets soliditet ville vært helt uten betydning. Vi er stolte over å vise deg laget vårt! Vi har en sterk stolthet over vårt yrke og den jobben vi utfører. Vi er stolte av å være Skade og Lakk AS.
Skade og Lakk "Laget" 208x278.indd 1
64
Motormagazinet 2014
03.10.13 10:37