Mm3 sarpsborg by DP Reklamebyraa

CITROËN I SARPSBORG IGJEN MÅNEDSLEIE

Bytt bil ved behov, ingen kapitalbinding og kr. 0,- i depositum. Forsikringer, service, årsavgift og dekkhotell inkludert i prisen. ØSTFOLD 950 12 100

3m3 VAREBIL

Ring 950 12 100 NR. 3 / 2016 - ÅRGANG 11 - ØSTFOLDS STØRSTE PÅ MOTOR - 78.000 i OPPLAG - SE OGSÅ WWW.MOTORMAGAZINET.NO

POLARIS SLINGSHOT LIGNER INGENTING ANNET PÅ VEIEN

+TEST AV

NINEBOOT ELITE | OPEL ASTRA SSANGYOUNG REXTON | VW TIGUAN DITT LOKALE MECA VERKSTED VI REPARERER ALLE MERKER

Østlandsk Auto Herbergveien 15, Tunejordet Telefon 69 15 89 89

Motormagazinet 2016

«REIS SMART» ER SMART

Ninebot Elite

Det såkalte Buskerudsamarbeidet og det lokale næringslivet jobber for økt satsing på kollektive og miljøvennlige transportformer for å minske bilbruk ved jobbreiser i fem Buskerud-kommuner. Et spennende og interessant tiltak, kalt «Reis Smart», som flere burde se nærmere på.

4 6 8 12 34 44 50 58 68

Målet er blant annet å la bilen stå hjemme, slik at klimagassutslippene blir mindre. Med færre biler på veiene er sjansene mindre for ulykker og folk får gratis mosjon. Dette er et åpenbart folkehelsetilbud.

X-ord Opel Astra Ssangyong Rexton VW Tiguan God bilferie Citroen til Sarpsborg Reise: Vilnius Fartsmoro Profil: Gjermund Helgesen

Teknologiparken i Kongsberg var de første som proklamerte at de skulle tilrettelegge for mindre bilbruk i forbindelse med jobbreiser. Nå følger Norgesgruppens ASKO Drammen etter. ASKO har et mål om å bli en klimanøytral bedrift og «Reis Smart» er første steg på veien. «Reis Smart» er et fint prosjekt, men det kreves innsats både fra næringslivet og de ansatte skal man lykkes. Informasjon og tilgjengelighet er to nøkkelord i denne sammenhengen. Kunnskap om viktigheten av å la bilen stå, informasjon om når og hvor kollektivtilbudene finnes, samt at det offentlige må vise vilje til tilrettelegging. For eksempel med flere sykkelstier.

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD

frode@motormagazinet.no Det å reise smart er naturlig klokt. Vi registrerer at det er en åpning for elbil-samkjøring i kollektivfeltet på E18 på Mosseveien. Det er bra, men det er ikke bare elbilistene som har behov for intensiver for samkjøring. Vi ser at NAF mener at et burde være lavere takster i bomringene for samkjørere. En god ide, men kanskje vanskelig å gjennomføre rent teknologisk i bomringen.

MOTOR

Uansett burde regjeringen, Samferdselsdepartementet og kommunene sett nærmere på dette med samkjøring i bil. Terskelen for samkjøringen har vært og er høy, og den vil forbli høy om TEKST FOTO RUNAR ikke det kommer noen goder vedOG å samkjøre. ViJANSEN mennesker er runar@motormagazinet.no skrudd sammen slik, at det må fordeler til om vi skal endre våre rutiner og holdninger. Får vi vekk 10-20 prosent av bilene på veiene ved samkjøringhar vi fått en stor gevinst.

MAGAZINET

MOTOR MAGAZINET

ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no

Utgiver DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum

Ansvarlig redaktør Jon Henriksen Telefon 913 53 111 jon@d-p.no

Grafisk design Mona Jansen mona@d-p.no

Art Director Harald Brorstad harald@d-p.no

Annonsesalg Stig Grindal Telefon 480 68 283 stig@d-p.no

Annonsesalg Tore Nystrøm Telefon 901 49 757 tore@d-p.no

Distributør A-Media

Trykk United press

www.motormagazinet.no UnitedPress Tipogrāfija SIA har erhållit nordisk miljömärkningslicens nr. 3041 0947 för produktgruppen: 041 Tryckerier, trycksaker, kuvert och andra förädlade pappersprodukter enligt kriterieversion 5.8 - giltig till: 31 december 2017

Stockholm, 17 juli 2015, Miljömärkning Sverige

Ragnar Unge, VD

Detta certifikat omfattar de produkter som står på det giltiga licensbeviset.

Motormagazinet 2016

REISEKRYSS

VINN 5 FLAXLODD

Send inn kryssordets løsningsord, så blir kanskje du den heldige vinneren av 5 Flax-lodd. Send løsningsordet på e-mail til jon@d-p.no Du kan også sende pr. post til: DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum. MERK: Alle besvarelser må inneholde fullt navn og adresse!

Vi foretrekker at du sender inn løsningsordet via e-post.

Svarfrist: 20. august 2016 Vinneren av Motormagazinets reisekryssord nr. 2-2016: Roar Berntsen, Thranes gate 22, 1723 Sarpsborg. Riktig løsning var “BELEK”. Vinneren blir tilskrevet pr. post. 4

Motormagazinet 2016

S U I R P N. gYenEerasjons hybrid

gi o l o n k e t d i r b Ledende hy n n o m 1 9 å r u t v i k l et g j e

PRIUS ACTIVE STYLE

Inkl. metallic lakk og vinterhjul

Kjøp: 329 000,-*

Fastrente 1,95%*

PrivatLeie: 2 975,-/md*

*Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 10 900. Årsavgift kommer i tillegg. PrivatLeie: Forskuddsleie: 40 000,- leieperiode 3 år/ 45 000 km totalpris inkl. etabl. geb.: 151 890,-. Billån ved 35 % egenkapital: Nom. rente 1,95 %, eff. Rente 4,23 %, 150 000 o/5 år. Etabl. gebyr 2 974,-. Totalt 166 377,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: fra 0,39 l/mil, 89 g/km, 5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

SARPSBORG & HALDEN Sundløkkaveien 71 Telefon: 69 38 17 00

Toyota Østfold & Follo AS - Et selskap i Bauda-konsernet

Motormagazinet 2016

PRØVEKJØRT OPEL ASTRA SPORTS TOURER

VELFORTJENT VINNER

Opel Astra ble velfortjent kåret til årets bil i 2016. Nå har vi også testet stasjonsvognen. Vi ble tatt på sengen da vi prøvekjørte 5-dørs Astra for en stund siden. Vi forventet ikke en så radikal forbedring, men Opel har utviklet seg voldsomt den siste tiden og tatt steget vekk fra et litt traust bilmerke.

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

Nå er Opel Astra Sports Tourer moderne med en tydelig profil. Det er fristende å benytte ordet «nye Opel» for strategien er mer Premium og Astra leveres med en rekke dyrt ekstrautstyr som standard.

MOTOR

Opel Astra kombi har vært på markedet en stund og det er vel ingen hemmelighet at Opel har ventet på stasjonsvognen. Sports Tourer er forventet å stå for rundt 70 prosent av salget.

MAGAZINET

FOTO RUNAR StasjonsvognTEKST eller OG Sports Tourer på JANSEN Opel språrunar@motormagazinet.no

ket har gjennomgått den samme slankeprosessen som kombi-versjon, og det betyr nesten 200 kilo

Motormagazinet 2016

vektreduksjon. Opel Sports Tourer er bygget helt ny fra bunnen og har bare navnet felles med forgjengeren. Lettere Opel benytter ergonomieksperter og leger til å designe setene siden de ønsker at du sitter godt, men også riktig. Her kan man kjøre lange økter uten å bli sliten. Setene har også innbygget massasje, ventilasjon og er 18-veis justerbare. Det er ikke lenge siden AGR setene var ekstrautstyr til 22. 000 i Opel Insignia, men nå er det standard på de to dyreste utstyrsnivåene på kompaktmodellen Opel Astra Sport Tourer. Vi benytter også setejusteringen til å klemme sammen sidestøtten når vi kjører på svingete veier, det er i svingene vi best merker en vektreduksjon på 200 kilo. Astra ligger bedre på veien enn tidligere, det er faktisk lett å glemme at dette er en stasjonsvogn.

Man burde tro at fremragende svingegenskaper ville gå på bekostning av evnen til å takle humper og dårlig underlag, men slik er det ikke. Opel har laget et godt understell som er passe mykt. Nykommeren er også mer stillegående enn tidligere utgaver. Det var således ingen overraskelser denne gangen, for kjøreegenskapene til Opel Astra kombi er nærmest identiske i stasjonsvognen Sports Tourer. IntelliLUX LED Matrix Opel Astra er ganske unik når det kommer til hovedlysene. IntelliLUX Matrix lyssystem er et meget dyrt system. Matrix-lys har tidligere vært å finne på topputgavene til Audi, det er ganske unikt at vi også finner lys-systemet på en bil i denne prisklassen. 16 sterke LED-lys med utallige belysningsmuligheter er samlet i fronten av Opel Astra. Du slipper å tenke på å bytte mellom fjernlys og nærlys – dette skjer automatisk! Systemet benyt-

PRØVEKJØRT OPEL ASTRA SPORTS TOURER Svindyre IntelliLUX LED Matrix hovedlys er helt unikt for en behagelig priset modell. Lysene er helautomatiske, man behøver ikke å blende ned for møtende trafikk.

R4 diesel MOTOR 1,6-liter SLAGVOLUM 136 hk EFFEKT 320 Nm MOMENT Last 6-trinns automat GIR ned info om denne bilen 11,3 sekunder 0-100 KM/t 200 km/t TOPPFART Scan QRl/mil FORBRUK BLANDET 0,46 koden 122 g/km Co2 UTSLIPP med din 1.350smartkg EGENVEKT 1.500telefon kg TILHENGERVEKT 4,70 m LENGDE 1,80 m BREDDE 1,51 m HØYDEned info om Last AKSELAVSTAND denne bilen 2,66 m Premium UTSTYRSNIVÅ Scan QRBAGASJEROMSkoden 540/1630 liter VOLUM

Nye Astra Sports Tourer har krympet, likevel er det bedre innvendig plass enn tidligere. Vekten er også redusert med ca. 200 kg.

Ford Ed

ter et kamera i frontruten til å oppdage biler eller objekter i kjørebanen og bilens datamaskin justerer lyset automatisk slik at de ikke blir blendet. Rent praktisk kjører du med fullt lys hele tiden. Den sterke strålen slukkes automatisk i området rundt kjøretøyet, slik at det ikke blender møtende trafikk eller andre objekter i kjørebanen.

Systemet støtter både Android Auto og Apple CarPlay. Dermed får du tilgang på dine favorittapplikasjoner direkte via den store berøringsskjermen. Det er bare å fastslå at Nye Opel Astra Sport Tourer er en utstyrsbombe av dimensjoner og inneholder utstyr vi bare finner i langt dyrere biler.

med din smartKr 244.000,telefon

Lekkert interiør i topputgaven av Astra, legg merke til utfellbar sittepute på framsete.

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Smarttelefon eller nettbrett, Android eller iOS –Astras smarte og brukervennlige IntelliLink®infotainment systemer kobles sømløst til alle enhetene dine.

KONKLUSJON Last ned Opel Astra Sportinfo Tourerom gir deg mye bil for pengene, klassens beste denne bilen utstyrsnivå i kombinasjon med nye motorer medførte at Astra ble årets bil. Opels utfordringScan er åQRlokke kunder til å prøvekjøre, da blir dekoden kanskje like positivt overrasket som undertegnede, for her med din får man gode kjøreegenskaper og ny teknosmartlogi. Setene er av en «annen verden» i denne telefon prisklassen og man kan kjøre langt uten å bli sliten.

Kr 346.800,-

Motorer Hele motorserien er oppdater med nye motorer. Opel Astra tilbys fra start med fire motoralternativer. To med bensin; 1.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection ecoFLEX som yter 105 hestekrefter og en helt ny 1.4 ECOTEC Direct Injection Turbo med 150 hestekrefter. Alternativet for den som ønsker diesel, er den svært moderne 1.6 CDTi ECOTEC® med 6-trinns automatgir og 136 hestekrefter. En 110 hk diesel finnes også i prislisten sammen med manuelt gir. Alle motorene kjennetegnes av god gassrespons og lavt støy- og vibrasjonsnivå. I tillegg får Astra en helt ny generasjon IntelliLink© infotainmentsystem.

Ford R

Last ned info om denne bilen

Ninebo

i Scan QRkoden med din smarttelefon

Denne lysbryteren kan stå i auto. Med Matrixfrontlys kan du kjøre med fjernlys hele tiden, uten å blende andre førere. Lysene tilpasser seg automatisk etter din hastighet og kjørestil.

Motormagazinet 2016

Last ned info om

Opel As

PRØVEKJØRT SSANGYONG REXTON

Motormagazinet 2016

En ny utgave av Ssangyong Rexton W kommer med ny 2,2 liters motor og 7-trinns automat signert av Mercedes.

FORNYER SEG

Motormagazinet 2016

MOTOR

PRØVEKJØRT SSANGYONG REXTON W

MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM

R4 diesel 2,2-liter 178 hk 400 NM 7-trinns automat Ikke oppgitt 187 km/t 0,74 l/mil 194 g/km 1.995 kg 2.600 kg 4,75 m 1,90 m 1,84 m 2,83 m Premium

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Kr 369.900,- inkl Kr 449.900,- inkl

Ikke oppgitt

KONKLUSJON Ssangyong Rexton har opparbeidet seg en trofast tilhengerskare i Norge, de setter nok pris på økt effekt i kombinasjon med 14 % redusert drivstofforbruk. Motoren fungerer godt sammen med en ny 7-trinns girkasse og kombinasjonen fører til at Rexton har blitt mer behagelig på veien. 4x4 sammen med reduksjon kasse gir deg god fremkommelighet under vanskelige forhold. 2,6 tonn hengervekt forteller litt om kapasiteten til Rexton.

dge

Last ned info om denne bilen

Motormagazinet 2016

Last ned info om

MOTOR MAGAZINET

Automat fra Mercedes TEKST OG FOTO med RUNAR Motoren er koplet sammen ny JANSEN 7-trinns Erunar@motormagazinet.no Tronic automat fra Mercedes, Ssangyong har tidligere hatt et utstrakt samarbeid med Mercedes og det ser ikke ut til å ha sluppet taket riktig ennå. 6-trinns manuelt gir er også tilgjengelig og begge gir alternativene sender kraften gjennom en reduksjonsgirkasse slik at lavgirserie er klar til bruk i terrenget.

MOTOR

Små kosmetiske forandringer Første overblikk viser at Ssangyong Rexton har gjennomgått en liten facelift på karosserisiden også, plast-kanten bak på hekken er ny, men det viser seg at det erREDAKTØR ekstrautstyr. EtHENRIKSEN lite kamera er ANSVARLIG JON montert i front og det medfører atjon@d-p.no man får god oversikt over framsiden av bilen ved parkering. Ryggekamera bak og parkeringskamera i front hjelper til med å forhindre irriterende småskader. Fronten er ørlite forandret også, men nye Rexton er i bunn og grunn samme bil vi har kjørt tidligere. Vi glemmer forresten ofte at Rexton er Ssangyongs flaggskip, i mange år var bare Rexton navnet synlig på reklameplakatene og produsentnavnet Ssangyong var nedtonet, nå har den koreanske bilprodusenten forandret strategien ved å promotere hele merkenavnet i Ssangyong Rexton, Tivoli og Rodius.

MAGAZINET

Firmabil 2016-utgaven av Ssangyong Rexton er derimot ikke lik forgjengeren på veien, økt motorvolum gir bedre dreiemoment på lave turtall, bilen er vesentlig kvikkere i bytrafikken. Ny 7-trinns girkasse øker også kjøregleden siden girskiftene er silkemyke, nå er det en behagelig flyt i bilen. Girkassen er av den tradisjonelle typen med konverter og det har både ulemper om fordeler. Ingen

Forbedret drivstofføkonomi Det er ingen hemmelighet at Rexton tilhengere ønsker et lavere drivstofforbruk, i 2016 utgaven blir ønsket oppfylt og de får bedre drivstofføkonomi i kombinasjon med sterkere motor. Ventilerte seter er også nytt på årets utgave av Rexton. Understellet er samme som på forgjengeren med dobbel wishbone i front og multilink bak. Sammen med dobbeltvirkende gassdempere er bilen god på veien, det eneste vi savner på demobilen er at fartsgrensen er synkronisert med GPS slik at skilt med stedets hastighet vises i instrumentpanelet. Ombygging til personbil De fleste Rexton på markedet selges som varebil med to seter, innstegsprisen er på kr 369.900,inkl MVA med manuelt gir. Ssangyong Rexton tjener på at den er en av svært få modeller som kan bygges om fra 2 til 7-seters-utgave, reglene ble som kjent endret og det førte til at en rekke modeller mistet retten til å montere inn bakseter ved en senere anledning. For Rextons vedkommende kan års fradrag for ombygging til personbil fremdeles benyttes. Man kan selvsagt bestille Rexton Premium med 7-seter også. Topputgaven koster da kr 689.900. Assistenter Vi har tidligere i artikkelen nevnt at Rexton W er en hardhaus i terrenget, nedstigningsassistent er god å ha på vanlig vinterføre også. Aktiver via knappen og assistenten tar deg trygt ned bratte bakker vinterstid, systemet holder en konstant lav hastighet og sørger for maksimalt feste. Sikkerhetssystemene i Rexton er bygget rundt tanken om kontroll under alle omstendigheter.

Velg mellom to eller firehjulsdrift til vanlig, i terrenget er lavgirserien 4L å foretrekke.

i Scan QRkoden med din smarttelefon

anger

Den største forandringen på årets utgave av Ssangyong Rexton er på motorfronten, den gamle 2,0-literen har blitt pensjonist, nye krefter kommer inn i stedet i form av 2,2-liter e-XDi220 diesel. Den nye Euro-6 motoren leverer 178 hk og 400 NM fra 1400–2800 omdreininger. CO2 utslippene er redusert fra 196 g/km til 184g/km. Det betyr i praksis at effekten går opp og utslippene synker.

clutch lameller slites med tung last på hengerfestet og det er til de tøffeste takene Rexton er laget. De fleste kundene er firma eller privatpersoner med hest eller campingvogn på slep, ulempen er en anelse høyere drivstofforbruk enn ved dobbeltclutch-girkasse.

SSANG YOUNG

De fleste utgaver selges som 2-seter, men Rexton er en av få modeller hvor det er mulig å montere alle 7-setene ved en senere anledning.

Ventilerte seter er behagelig en varm sommerdag.

Er du og bilen klar for sommeren? Ekte motorkos! 4 liter Castrol Magnatec 5W40 c3

Ut på tur!

399,-

Kjøleboks 24 liter. 12 V.

449,-

Turtle Dash & Clean 500 ml.

79,2-pack

5-56 CRC 2-pack

Se video - enklerebilliv.no Hvordan polere bilen

Få bilen til å skinne!

79,-

Ta med annonsen til butikken og få 2-pack CRC for kr. 49,-

Polermaskin DA

799,-

Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene varer t.o.m. 15.6.2016.

Mekonomen Moss Midtveien 1, 1526 Moss Tlf: 69 26 20 20

Mekonomen Sarpsborg Lilletunveien 4, 1711 Sarpsborg Tlf: 69 13 79 99

Mekonomen Rakkestad Jernbanegaten 3, 1890 Rakkestad Tlf: 69 00 00 90

Åpningstider: Man - fre: 08 -17 Lørdag. 10- 14

Åpningstider: Man - fre: 08 -17 Lørdag: 10 - 14

Åpningstider: Man - fre: 08 -16 Lørdag: Stengt Motormagazinet 2016

PRØVEKJØRT VOLKSWAGEN TIGUAN

MER SPORTY

Motormagazinet 2016

MOTOR Volkswagen Tiguan er første SUV fra konsernet som bygges på MQB-plattformen. Det betyr at nye Tiguan er lavere, bredere og har bedre plass.

MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

Gamle Tiguan kunder kan glede seg til å bytte inn til nykommeren, for det noe kantete designet er blitt erstattet av moderne og sporty linjer. Den største forbedringen går likevel på plassutnyttelse. Volkswagen Tiguan 2016 vokser betydelig. Hadde vi operert med halve bilklasser så kunne man påstå at Tiguan har vokst en klasse.

MOTOR

Utvendig har Tiguan blitt 6,3 centimeter lengre, 2,6 centimeter bredere og 2,2 centimeter lavere. Det er likevel en økning av akselavstand på hele FOTO RUNAR JANSEN 7,7 centimeterTEKST som OG forbedrer innvendig plass rarunar@motormagazinet.no dikalt. Akselavstanden er som kjent «rommet» mellom hjulene ingeniørene har til rådighet når passasjersetene skal plasseres. Øker akselavstanden blir det dermed bedre plass til passasjerer.

MAGAZINET

Praktisk Det er alltid interessant med tekniske data, men vi tar plass i førersetet for å teste forbedringen i praksis. Førerstolen blir justert og selv om 2016-utvaven av VW Tiguan er 2,2 centimeter lavere er det godt med luft opp til taket. På plass i baksetet bak føreren har mine 1,88 centimeter også god plass, slik forbedringene ANSVARLIG REDAKTØR JONatHENRIKSEN fungerer i praksis også. Vi må ogsåjon@d-p.no ta med at bagasjeplassen har blitt kraftig forbedret, med en økning på 145 liter fra tidligere. Nå har Tiguan blitt klasselederne på bagasjeroms kapasitet med 615 liter, eller hele 1655 liter med setene nedfelt. Baksetet justeres også 18 cm i lengderetningen via skinner i gulvet. Dette er elementer vi gjenkjenner fra kategorien flerbruksbil og medfører forbedret fleksibilitet mellom last og passasjerer. Tilhengervekten er i klasse med små nyttekjøretøy, hele 2,5 tonn.

MOTOR MAGAZINET

Må ikke glemme… Vi nevnte innledningsvis nytt design. Nye Tiguan ble nylig hedret med pris for høy kvalitet, design, brukervennlighet og funksjonalitet under årets Plus X Awards. Volkswagen Tiguan ble også tildelt designpris av den internasjonale iF-juryen. Deres ”Design Award” er blant verdens viktigste designpriser, og har gjennom 60 år vært et kjennetegn på produktdesign i verdensklasse. Vi må heller ikke glemme at den nye MQB-plattformen forbedrer alle aspekter ved Tiguan. Designet er sporty og vekten er redusert med 50 kg i forhold til forrige modell. Volkswagen Tiguan er, som nevnt, den første SUV-en fra konsernet som bygges på MQB-plattformen. Dette er som kjent en standardisert plattform som de fleste modeller fra konsernet skal bygges på. Man kan beskrive teknikken som moduler man kan legge til eller fjerne for å forandre høyde, bredde, akselavstand osv, men motor, understell og andre komponenter er «bolt on». Samme pris, mer bil for pengene Prisene er omtrent de samme som året før, men utstyrsnivået er betydelig forhøyet på alle nivåer. Det betyr at man i praksis får mer bil for pengene med 2016- utgaven av Tiguan. DrivstofføkonoMotormagazinet 2016

PRØVEKJØRT VOLKSWAGEN TIGUAN

dge

MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM

R4 diesel 2,0-liter 150 hk 340 Nm 7-trinns automat 9,3 sekunder 200 km/t 0,56 l/mil 147 g/km 1.598 kg 2.500 kg 4,48 m 1,83 m 1,65 m 2,68 m Highline

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Kr 394.100,Kr 573.500,-

Last ned info om denne bilen

oot

En enda mer prisgunstig VW Tiguan er på vei i form av kombinasjonen forhjulstrekk og DSGautomatgir, denne utgaven blir lansert i sommer, og i denne utgaven tror vi mange vil velge bensinmotor. Det har vist seg å være et godt marked for de som ønsker SUV uten de forsterkede terrengegenskapene 4x4 medfører, forhjulsdrift i kombinasjon med bensinmotor og DSG-automatgir dekker denne kundegruppen. Godt understell På veien oppfører VW Tiguan seg som forventet, bilen har strammere oppsett enn Passat. Det betyr at den ikke krenger nevneverdig i skarpe svinger selv om det er en høyreist SUV. Det er ikke de store overraskelsene som dukker opp under prøvekjøring. Tiguan har blitt videreutviklet under en årrekke og har en god kombinasjon av svingegenskaper og komfort. Ønsker man å bruke penger på ekstrautstyr vil jeg trekke frem adaptivt understell til kr 10.500,- som et førstevalg. Da er det mulig å justere dempingen fra sporty i svingene til myk på motorveien. Folkelig demobil Denne gang plukket vi forresten ut en utgave med et folkelig oppsett. vår Tiguan var utstyrt

med 150 hk dieselmotor, 7-trinns automat og Highline utstyrsnivå. 4x4 var på plass i form av 4MOTION Active Control. 4x4-systemet har nå flere kjøreprogram man kan velge via dreiebryteren ved girspaken, programmene gjør det også enklere enn tidligere å tilpasse firehjulstrekksystemet til underlaget, men det er vanskelig å merke hvordan dette virker i praksis på tørre veier. Vi forsøkte i en bratt bakke på skogsvei, men bilen sitter så godt at vi nesten savnet vinterveier for å merke forskjell mellom programmene. 4MOTION Active Control fordeler også bilens krefter individuelt på de fire hjulene, alt ettersom hvilke hjul som trenger mer eller mindre krefter, dette er en stor forbedring og nytt på 2016-modellen. Det er også et helt eget kjøremodus for snø som sørger for best mulig feste på dette underlaget.

Elektrisk panorama soltak er ekstrautstyr man må unne seg, det blir et herlig lys i kupeen.

615/1655

KONKLUSJON Volkswagen Tiguan leverer varene, vi hadde ikke annetom siden modellen har Lastforventet nednoeinfo vært en gedigen salgssuksess og solgt i over denne bilen 2,8 millioner eksemplarer. Tiguan har blitt videreutviklet gjennom årenes løpScan og fremstår QRnå som gjennomtenkt i alle detaljer, kodenden er romsligere, mer drivstoffgjerrig enn tidligere. med din Utstyrsnivået er kraftig forbedret og en rekke nye sikkerhetssystem har settsmartdagens lys, men prisen er nesten identisk. telefon

anger

mien er også vesentlig forbedret. Nå tilbys åtte motorer med alt fra 115 til 240 hestekrefter. Selv om motorene er kraftigere, er de opptil 24 prosent mer drivstoffeffektive enn Euro 5-motorene i forrige modell.

Slik der Tiguan ut med Highline utstyrsnivå.

4MOTION Active Control systemet har nå flere kjøreprogram man kan velge via dreiebryteren ved girspaken.

SSANG YOUNG

i Scan QRkoden med din smarttelefon

VW Tiguan

Bakseteplassen er også betydelig bedre i 2016-utgaven.

Motormagazinet 2016

Last ned info om

www.ostlandskauto.no

GLADE JUNIDAGER 2,95% Rente ALL INCLUSIVE-KAMPANJE! Kjøp Civic, Civic Tourer og CR-V under kampanjedagene og få med: SERVICEAVTALE 3 år/45.000 km KOMPLETTE VINTERHJUL Kundefordel inntil kr. 35.000,-

0,-

LEASINGTILBUD

på 3 stk HONDA Civic X-edition 5 dørs Kun kr 1.990,- * Inkl. komplette vinterhjul

Herbergveien 15, 1710 Sarpsborg, Tlf: 69 15 89 89

* forskudd kr. 29.900,-. Alle priser inkl mva. Finansieringsselskapets omkostninger kommer i tillegg

Man-ons: 08.30 - 17.00 Torsdag: 08.30 - 19.00 Fredag: 08.30 - 16.30 Lørdag: 10.00 - 14.00

Motormagazinet 2016

PRØVEKJØRT POLARIS SLINGSHOT Polaris Slingshot ligner ingenting annet på veien, for den kombinerer motorsykkelens frihet med kjøreegenskapene til gokart.

FRIHET PÅ VEIEN MOTOR

Polaris Slingshot lik en bil igjen. Etter en dag på veien er jeg fremdeles ikke sikker på hvilken gruppe kjøretøy Polaris Slingshot tilhører, den har litt av alt.

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD

Skeptisk På forhånd var jeg svært skeptisk til Polaris Slingshot. 2,4 liters motor mellom en rørramme med hjuloppheng i Formel 1 stil lover godt, men siden maskinen har tre hjul var skepsisen stor. Det er episoder fra Top Gear som surrer rundt i underbevisstheten, for i Clarkson showet ender det vanligvis med rundvelt når trehjulinger testes. Vel, vi skrider til verket, det må sies at Slingshot er utrolig sprek å se til. Man kan ane inspirasjon fra Corvette Stingray i linjene, men Slingshot har videreutviklet linjene slik at fronten ligner en Stingray på steroider.

MAGAZINET frode@motormagazinet.no

Ingressen kan være litt misvisende siden det ikke er påbudt med hjelm. Friheten føles bedre enn på en motorsykkel og du sitter så lavt at man kan faktisk lene armen ut av kjøretøyet og berøre asfalten uten at jeg vil anbefale det i full fart.

MOTOR

To passasjerseter ved siden av hverandre medfører god kommunikasjon mellom fører og passasjer, telefonen med din favorittmusikk kan koples til via Bluetooth og da er du ikke avhengig av radiostemmer som er høye på seg selv, så der er

MAGAZINET

TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN runar@motormagazinet.no

MOTOR MAGAZINET

ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no

Motormagazinet 2016

Herlig lyd Tiden går og når det er på tide å ta plass og trykke inn startknappen så våkner motoren med et brøl. Vår utgave er oppgradert med effektanlegg og gir mye bedre lyd enn originalen og siden Slingshot slipper ut eksosen under setene så er det et herlig lydbilde inne i maskinen. Vi setter kurs mot nærmeste tunnel, rundt 6000 omdreininger på telleren og lyden blir reflektert i tunnelveggene, lydbildet sammen med et helt spesielt utseende gir en merkelig effekt, du vil ikke få mer oppmerksomhet om du kom med en hel kortesje av supersportsbiler langs veien. Vi tar det pent for å bli vant med kjøretøyet og Top Gear ligger fremdeles i underbevisstheten, men jeg merker at maskinen ligger godt i svingene til tross for bare et bakhjul.

LastPRØVEKJØRT ned info om denne bilen

POLARIS SLINGSHOT Scan QR-

Ford Ed

koden R4 bensin med din 2,4-liter smart173 hk telefon

Polaris Slingshot gir deg ekstremt mye oppmerksomhet, dette er et virkelig blikkfang man kan benytte til å markedsføre sin bedrift ved hjelp av dekor.

Trening Jeg bytter mellom en original Slingshot og en oppgradert med en del tilleggsutstyr, det finnes en rekke ekstrautstyr slik at Slingshot kan personaliseres helt etter kundens ønske. Den originale har ikke samme lydbilde som kollegaen med originalt eksosanlegg, men lyden er en smakssak som alt annet.

en de fleste biler, derfor får man ikke fullt utbytte første prøveturen. Det kan være smart med litt mer trening før man bestiller sin utgave, derfor leier Monsen Maskin ut sin demo-utgave en uke av gangen. Prisen på Slingshot er relativt stiv slik at det kan være smart med en ekstra prøvetur før man tegner kontrakt.

Da er det på tide å bytte fører til en som er vant til å kjøre Slingshot, nå testes virkelig grensene og min skepsis forsvinner som dugg for solen, ikke bare ligger Slingshot godt på veien, den trykkes ned i svingene og har et formidabelt feste. Man kan også leke litt, med antispinn deaktivert spinner vogna ut både på første og andregir og gir seg ikke før ved midten av tredjegiret. Denne egenskapen vil man gå glipp av med fire hjul, bakhjulsdrift på et hjul var nok ikke så dumt likevel.

Enkel rengjøring Polaris Slingshot takler regnvær, det blir omtrent som en motorsykkel med tanke på å kjøre i dårlig vær. Til det formålet har Polaris en serie regndresser på lager for de som er merketro, maskinen er også enkel å gjøre ren. Vask innvendig og utvendig ved hjelp av en vannslange, vannet forsvinner via et dreneringshull i gulvet.

Slingshot til leie Polaris Slingshot er helt forskjellig fra det jeg trodde på forhånd. Den minner svært mye om gokart på veien og man forserer svinger raskere

Det antas at Slingshot vil bli bestselgeren til Polaris, men det viser hva denne Minnesota-baserte fabrikken kan bygge av avanserte maskiner, de har som kjent en 60-års utvikling av kjøretøy hvor de fleste går i kategorien «powersport».

MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT 227 Nm MOMENT 5-trinns manuell GIR 5,3 sekunder 0-100 LastKM/t ned info om TOPPFART denne bilen 222 km/t FORBRUK BLANDET ikke oppgitt Scan QRikke oppgitt Co2 UTSLIPP koden 764 kg EGENVEKT med din 0 kg TILHENGERVEKT smart3,80 m LENGDE telefon 1,97 m BREDDE 1,32 m HØYDE Ikke oppgitt AKSELAVSTAND Last ned info om UTSTYRSNIVÅ denne bilen SL BAGASJEROMSScan QRIkke oppgitt VOLUM

Ford Ra

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Ninebo

koden med din Kr 479.000,smartKr 479.000,telefon

KONKLUSJON Siden Slingshot har blitt solgt en stund i USA så bekrefter Last nedsalgsstatistikken info om det vi trodde på forhånd. bilen Ex-motorsyklister utgjør den denne største kjøpegruppen, det er bare å konstaScani trafikQRtere at du har en bedre frihetsfølelse ken med Slingshot og i tillegg er koden den som en gokart på veien. Stiv pris, men dumed verden dinså artig den er å kjøre.

Bakenden kan minne om motorsykkel, det er dette konseptet som er så unikt.

smarttelefon

20 ”lavprofil er ikke standard, men det kler maskinen godt.

Last ned info om denne bilen

Interiøret tåler vann, det er bare å fjerne bunnpluggen og benytte vannslangen.

Den største kjøpegruppen er ex-motorsykkelentusiaster, det er mer sosialt å sitte ved siden av hverandre enn bakpå.

Opel Ast

i Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2016

Polaris slingsho

PRØVEKJØRT NINEBOT ELITE STÅHJULING

GRØNN FREMTID

Motormagazinet 2016

Ninebot har laget en arvtaker til Segway med «high-end» komponenter til det profesjonelle markedet. Segway er det mest kjente merket blant ståhjulingene, men nå blir det kanskje en forandring på akkurat det siden Ninebot Ltd kjøpte Segway Inc 1. april 2016. Vi har testet Ninebot – vår grønne fremtid.

MOTOR

store fabrikker, sykehus og flyplasser blitt erstattet med ståhjuling. Det profesjonelle markedet burde være stort i Norge også, og i tillegg er det et marked for private.

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD

Det var sistnevnte kategori jeg tenkte å fokusere på for slette korridorer er ingen utfordring for Ninebot, vi må ut i terrenget. Vi starter med en liten gjennomgang på kontoret til importøren Ninebot Norge før jeg skulle stå på egne bein i bokstavelig forstand. Tilvenningen gikk utrolig raskt, jeg kjørte inn i heisen og maskinen snudde på en femøring.

MAGAZINET frode@motormagazinet.no

Målsetningen er blant annet å trekke veksler på hverandres teknologi, og samtidig forsterke posisjonen som ledende produsent og tilbyder av maskiner og utstyr for personlig transport. Det har til nå resultert i to nye Ninebot modeller i Norge. Ninebot har satset på lav vekt kombinert med avansert teknologi til vesentlig lavere pris enn konkurrentene.

MOTOR MAGAZINET

Jomfrutur Motormagazinet tester det meste av motorisert OGførste FOTO RUNAR JANSEN redskap, menTEKST det er gang undertegnede runar@motormagazinet.no førsøker seg på ståhjuling. Som nesten alt annet er trenden kommet fra USA, der har sparkesyklene de tidligere benyttet til å ta seg rundt på

MOTOR MAGAZINET

ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no

Det ble noen lange blikk på vei gjennom kantina ut til bilen. Der ble det bekreftet at en liten skrue er alt som skal til for å frigjøre styret og du kan enkelt legge maskinen i bagasjerommet. Tar seg godt frem Siden Ninebot Elite veier omtrent det halve av en Segway er den letthåndterlig, det er en fordel for høye trappetrinn var en utfordring, men da er det bare å hoppe av å gi den litt hjelp. Takket være lav vekt og spesielle Michelin dekk som reduserer vibrasjoner var den god å kjøre på dårlig underlag. Vi benyttet Ninebot Elite til å lufte bikkja og maskinen tok seg fram på alle underlag. Det er heller ikke noe problem at bikkja drar i båndet for du behøver ikke å holde i styret med begge hender, kroppsvekten styrer maskinen, det betyr i praksis at du har en hånd fri. Det var et par ting som imponerte under prøvekjøringen:

identiske hovedkort i parallell, det betyr i praksis at om en av datamaskinene svikter vil Ninebot fungere normalt. Flere modeller Ninebot Elite er den praktiske modellen med to hjul, men også en avansert enhjuling i form av Ninebot One er på det norske markedet. Ninebot One E er for den viderekommende, men det er imponerende å se de som virkelig kan kjøre, leke seg på ett bein. Artig er det i hvert fall, det kan hende at Ninebot One E kan bli arvtageren til skateboardet på sikt. Din Ninebot kan kjøpes direkte fra den norske importøren på http://www.ninebot.no/ eller via butikken i Tønsberg. Ninebot Norge har fullt delelager og serviceverksted for alle produktene de selger. Ninebot tar sikte på å utvikle produkter for en grønnere fremtid. Denne utviklingen medfører at maskinen er laget av lettvektsmaterialer, lav vekt medfører 20–30 kilometer rekkevidde pr lading. Det burde holde til en hel dags bruk. Siden Tesla batteriene takler 12–15.000 oppladninger er maskinen ment å vare i mange år. Dette er en maskin for fritid, men også for krevende oppgaver på store fabrikker, sykehus og flyplass.

Last ned info om denne bilen

Scan QRkoden med din smarttelefon

Først fremkommeligheten i sand, hjul og sand er vanligvis ingen god kombinasjon, Ninebot Elite graver seg ikke ned men tar seg frem. Det andre er finmotorikken som gjør det enkelt for nybegynnere å kjøre mellom bommer på gangveier osv., for man kan manøvrere med millimeterpresisjon siden sensorene kalkulerer posisjonen opp til 500 ganger pr sekund. Bygget for å brukes Vi nevnte innledningsvis at Ninebot er konstruert til det profesjonelle markedet, batteriene er de samme som brukes i Tesla og takler 12–15.000 oppladninger. Maskinen er produsert i lettvekts materialer med blant annet aluminium og magnesium. Informasjonsteknologien er på plass i form av kommunikasjon via mobil, du benytter mobilen til å overføre seneste programvare til maskinen via Bluetooth. Man kan også benytte mobilen som fjernkontroll og instrumentpanel. En egen app er utviklet og er tilgjengelig i Apple App Store og på Android Marketplace. Ninedroid-appen lagrer all informasjon om Ninebots bevegelser automatisk, og gjør smarttelefonen din om til instrumentpanel, fjernkontroll og verktøy for personlig tilpasning. Låsbar med nøkkel Sikkerheten er ivaretatt siden Ninebot Elite kan låses via en trådløs nøkkel når du for eksempel setter den fra deg for å handle. Med nøkkelen kan man også styre flere kjøreprogram og det kan være smart å begrense topphastigheten, for hastighetsbegrensning er bare en av funksjonene på displayet. Det er også spesielt at Ninebot Elite benytter to

Last ned info om denne bilen

Ford E

Scan QRFord R koden med din Ninebot Norge representert ved smartDaniel Foster har stor tro på dette kvalitetsproduktet som telefon har vunnet tester i TV 2 hjelper deg og Teknisk ukeblad.

Last ned info om denne bilen

Nineb

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2016

Den blå-blå regjeringen åpnet opp for salg og bruk av ståhjuling den 1. juli 2014, men likevel er det en del trafikkregler å ta hensyn til siden maskinen klassifiseres som motorvogn i kjøretøyforskriftene. TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD Mange blir kanskje overrasket at det ikke er noen krav til opplæring og hjelm er heller ikke påkrevd, men det er et krav om at maskinen ikke veier mer enn 70 kg og er hastighetsbegrenset til 20 km/t. Generelt er reglene ganske like sykkelregelverket. 16-års aldersgrense Helt fritt frem er det dog likevel ikke for de yngste, siden aldersgrensen er 16 år. Det er heller ingen smart ide å benytte ståhjulingen hjem fra puben siden promillegrensen er den samme som for bil. Innfrir man disse kravene er det fritt frem til å benytte maskinen på fortau og gangveier med liten trafikk, men husk at passering av forgjengere skal utføres i god avstand og med tilnærmet gangfart. Denne holdningen er den samme som for sykelister, bremse ned når man tar igjen fotgjengere, passere i gangfart og deretter kan man akselerere igjen. Det handler om at de som ferdes raskt må ta hensyn til gående.

Slik er trafikkreglene for ståhjulinger Ståhjuling har også lov til å kjøre i byens gågater, men også da er hensyn påkrevd og farten skal være lav. Det er faktisk også lov å kjøre på vanlig vei og i kollektivfelt med fartsgrense opp til 60km/t, men ståhjulingen kommer inn under forbudet mot å kjøre i utmark. Forsikring Ståhjulingen har visse likheter med sykkel, den behøver heller ikke å ansvarsforsikres for å benyttes, derimot er det smart å forsikre en dyr maskin.

vogner selv om lov for selvbalanserende kjøretøy springer ut fra motorvogn i kjøretøyforskriftene. Du får altså en rabatt på boten om du blir tatt for mobilbruk på ståhjulingene, men det er ikke sikkert at det blir noen rabatt om du bryter promillegrensen…

Etter et par dagers prøvekøring av ståhjuling kommer det ikke som noen overraskelse at det er forbudt med passasjerer, dette er tross alt et kjøretøy som styres av kroppsvekten og ikke er det plass heller. Overtredelse av trafikkregler bøtelegges så vær forsiktig med mobilbruk under kjøring, det er forbudt og veldig synlig når du kjører. Rabatt En litt artig kuriositet er at selvbalanserende kjøretøy blir ilagt halv bøtesats i forhold til motor-

Tren i hele sommer og fram til 1. september for KUN 990,Eller tren gratis hele sommeren og betal første avdrag 20. august.* (12 mnd. kontrakt). *Tilbudet gjelder ved tegning av 12 mnd medlemskap med avtalegiro. Minste totalpris starter på 4.188 kr. Første trekk 20. august.

Les mer på www.fsc.no

Motormagazinet 2016

FREDRIKSTAD, SARPSBORG QUALITY HOTEL OG BADELAND

Sommerens store leasingtilbud!

Audi A1 Admired Kun 1690,- pr. mnd. Vi har kjøpt et stort parti godt utstyrte Audi A1 - Klare for levering! Audi A1 Admired 95 hk TFSI utstyrspakke: 3-seters baksete, 17” 5-eikers V-design, Admired, S-line eksteriørpakke, Teknikkpakke, Komfortpakke, Audi Sound system, tilkoplingspakke, speil i bilens farge, Mlf-sportsratt, Led lyspakke, tak i kontrastfarge, 15» alu vinterhjul.

Audi A1 Admired 95hk TFSI 269.900,-* Leasingleie 1.690,- pr. mnd. ** * Veil. pris levert Dahles Auto, inkl. frakt og leveringssomk. Årsavgift tilkommer. Forbruk 0,42 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 90 g/km. ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans 50.000,-, månedsleie 1.690,- og totalkostnad 119.992,- vil variere med rentenivet. 3 års bindingstid, kjørelengde 30.000 km. Alle priser inkl. mva. Tilbudet gjelder så langt lageret rekker, vær rask!. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.

Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

Motormagazinet 2016

Høydepunktet var når bilene ble avdekket, det sørget frivillige fra salen for.

Vellykket Volvo-lansering Det var fullt hus og god stemning når Volvo avfyrte trinn to på sin egen månelanding ved å presentere nyhetene V90 og S90 samtidig. TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD Trinn en var som kjent suksessen XC90. Volvo har investert 70 milliarder til satsningen de betegner som en ny tidsregning for Volvo. Nå kommer arvtakeren til Volvo V70 i form av helt nye V90. Test i neste utgave Vi skal ikke gå inn på alle detaljene her, for vi kommer tilbake med en test i neste utgave av Motormagazinet (septeber), men må påpeke at Premium-strategien til Volvo ble tydeliggjort i en presentasjon fra importøren Volvo-Norge. Det hjelper ikke med en tydelig Premium-strategi om ikke kundene er enig, men vi fikk bekreftet av bilforhandlerne at det begynner å bli normalt

at de nå får innbyttebiler fra de tre store tradisjonelle tyske Premium-merkene. Det gir en indikasjon på at Volvo har tatt steget opp i Premium-segmentet allerede før de luksuriøse modellene Volvo V90-S90 er tilgjengelig på markedet. Stikkord Volvo V90-S90 er utstyrt med helt nytt design, hor vi kan ane linjer fra gamme klassikere i V90S90, men samtidig er linjene modernisert og forandret. Bentley var det første som slo meg når rattet ble studert, men den nye serien har ikke bare elementer fra klassiske modeller. V90-S90 er lavere, bredere med lengre akselavstand, det betyr mer sporty enn tidligere. Volvo har også forbedret innvendig plass, dette gjelder også i S90, i denne karosseriformen er det en utfordring. Vi kontrollerte plassen ved hjelp av Jørgen på 190 cm i forsetet og Jørn Henning (203 cm) bak. – Det er bare å feste ski boksen på taket så reiser

God stemning i lokalet smitter, markedssjef Laila Vang-Johansen i Bilbutikk 1 var strålende fornøyd med tilbakemeldingen fra potensielle kunder.

Motormagazinet 2016

vi på fjellet med denne bilen, var svaret på vårt spørsmål om de satt godt. God stemning Motormagazinet er vant til å være tilstede på pressevisninger med bare en håndfull interesserte, men Volvo roadshow på Quality hotell trakk fullt hus. Norge er ett av de første landene i verden som får se verdensnyhetene V90 og S90 og mange benyttet anledningen til å se bilene i virkeligheten for første gang. Vi føler nok også at Volvo er litt norsk med utpreget skandinavisk design, om dette var avgjørende er vanskelig å si, men det var i hvert fall god stemning og positive tilbakemeldinger fra inviterte kunder. Gode tilbakemeldinger har det også vært fra internasjonal presse. -V90 er den slankeste herregårdsvognen Volvo noen gang har bygget, heter det og Autoblog fremhever de rene linene, mens Mashabe mener at V90 blir det foretrukne valget for hipsters.

Vi kontrollerte plassen ved hjelp av Jørgen på 190 i forsetet og Jørn Henning (203) bak.

%*55 &7&/5:3 #&(://&3 )&3 &O EZOBNJTL CJM FMFHBOU CZHHFU

GjĂ¸r som Kaptein RĂ¸dskjegg - KjĂ¸r Nissan Leaf Norges mest solgte El-bil!

JUNIKAMPANJE Valgfritt utstyr til en verdi av 20.000,Gjelder ved kjĂ¸p av Nissan Qashqai i juni Kan ikke kombineres med andre kampanjer

/*44"/ 2"4)2"*

ĂĽ KR

FRA

(J EFH TFMW PH IJTUPSJFO EJO LSBGU NFE EFO EZOBNJTLF PH FMFHBOUF /*44"/ 2"4)2"* EFO VMUJNBUF VSCBOF DSPTTPWFSFO

,".1"/+&3&/5&

Daniel Hertzman

Direkte telefon: 69236501 Mobil: 992 26 800 daniel.hertzman@brennes.no

Ole Kr. Johansen

PĂĽ lĂ¸rdag vil Kaptein RĂ¸dskjegg vĂŚre ĂĽ treffes hos Brennes Auto Moss AS fra kl 12.00

Direkte telefon: 69236504 Mobil: 905 18 789 ole.johansen@brennes.no

Ă&#x2026;PNINGSTIDER Mandag - fredag 07.30 - 16.30 Torsdag - 19.00 Vi bygger nye lokaler. 07.30 Du finner oss rett over veien i ÂŤMeca-byggetÂť i byggeperioden. HĂ¸ydaveien 7, Moss LĂ¸rdag 10.00 - 14.00

Mats Magelssen

Direkte telefon: 69236507 - Kom innom og hils Mobil:pĂĽ! 976 70 214 Meca

- Tlf: 69 23 65 00 www.brennesautomoss.no

mats.magelssen@brennes.no

Motormagazinet 2016

Birgit Fredriksen og Per Olaussen har overtatt agenturet til Rent A Wreck i Sarpsborg. Tidligere var det Lars Tholstrup og bilbutikken 0-100 som hadde leiebilavtalen.

Nye Rent A Wreck-eiere på Greåker TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN -Det blir riktigere og bedre å konsentrere seg om bilsalg siden vi har mye å gjøre, sier Lars Tholstrup og gir oss forklaringen på at han solgte leiebilagenturet. God start Nå skal altså Birgit Fredriksen styre utleiebutikken, som holder til i samme lokaler som 0-100 på Greåker. Fredriksen har solgt arbeidsklær i 10 år hos Univern i Sarpsborg, men følte at det var på tide å finne på noe nytt.

Hele spekteret Rent A Wreck har eldre, billige biler og neste nye biler som koster noe mer å leie. Målsettingen er å ha hele spekteret og man er godt i gang med å oppfylle målsettingen. Det er mulig å leie per-

sonbiler og varebiler. 19 biler totalt har Rent A Wreck i Sarpsborg. -Vi skal fylle eventuelle andre hull etter hvert som vi får kartlagt behovet. Markedet styrer oss litt, bemerker, Birgit Fredriksen.

-Jeg fortsetter jobben min i Halden kommune og skal kunne jobbe dugnad, sier Per Olaussen. De nye eierne overtok driften 1.mai og har brukt de første ukene på å bli kjent med driften. Det er også kjøpt inn fire nye biler for å komplettere porteføljen. Flere av bilene går på langtidsleie. -Det har vært gode uker for oss. Vi har leid ut mange biler, så dette ser lovende ut, sier Olaussen. Birgit Fredriksen og Per Olaussen skal drive Rent A Wreck på Greåker.

E9R<9 ;P%-

Fy AFCD& NAFL=J@BMD G? @=F?=J>=KL= CMF<=N=J<A +. ((($%!

J=FL=C9EH9 FB=

*$1- "

M9N@=F?A? 9N =?=FC9HAL9D

E]\ _g\ cge^gjl$ affgnYlanl af^glYafe]flkqkl]e g_ klgjl mlnYd_ Yn kacc]j`]lkkqkl]e]j kge Zd&Y& D=<%^jgfldqcl]j e]\ Y\Yhlanl ^b]jfdqk$ YmlgeZj]ek g_ Zdaf\kgf]% gn]jn caf_ Zqj EYr\Y ;P%- h ]l `¶ql fan Yn kacc]j`]l g_ cb¶j]_d]\]& A ladd]__ EYr\Yk afl]dda_]fl] Ôj]`bmdk\ja^lkkqkl]e kge _aj \]_ ^mdd cgfljgdd mYfk]ll nµj&

>J9 +,/ -(($% t 9O< <A=K=D 9MLGE9L >J9 ,+1 -(($% >jY%hjak afcd& ^jYcl g_ d]n&gecgklf$ jkYn_a^l ladcgee]j& <janklg^^gjZjmc cgeZ& cb¶jaf_ ,$.%/$* d')(( ce& ;G*%mlkdahh ))1%).- _'ce$ FGp .%/* e_'ce& 9dd] fq] EYr\Y h]jkgfZad]j k]d_]k e]\ - j')(( ((( ce fqZad_YjYfla$ )* jk jmklZ]kcqll]dk]k_YjYfla$ + jk dYcc_YjYfla g_ afflad )( jk EYr\Y n]aYkkaklYfk]& CYehYfb]h]jag\] EYr\Y ;P%- ^j]e lad +(&(.&*().& "J]fl]cYehYfb] EYr\Y >afYfk$ *$1- fgeaf]dd j]fl] a +. ef\$ af_]f cjYn lad ]_]fcYhalYd& Hjak]ck]eh]d d f2 *$1- fge&'-$(. ]^^& =_]fcYhalYdcjYn ( $ d f]Z]d¶h )-( ((($% g'- j& =lYZd]jaf_k_]Zqj * //,$%& LglYdcgklfY\ ).1 .*($%& L]jeafZ]d¶h * 0-,$%& J]fl]cYehYfb] _b]d\]j h Ydd] fq] EYr\Y ^j]e lad +(&.&*().& >gjZ]`gd\ ge ljqcc^]ad&

Fgj\lm_ :ad 9K Gj\^& L`gjZb¶jfk]fkn]a .$ )/)) KYjhkZgj_& Ld^& .1)+0/// Åpningstider Salg Åpningstider Verksted Man - Fre 09.00 - 17.00 Man - Fre 07.30 - 15.30 ooo&fgj\lm_Zad&fg Torsdag 09.00 - 19.00 Åpningstider Delelager Lørdag 10.00 - 14.00

Motormagazinet 2016

Man - Fre 07.30 - 16.00

Ordf. Thorbjørnsensvei 6, 1711 Sarpsborg, Tlf 69 13 87 77, nordtugbil.no

PEUGEOT 308 SW

SUVEREN KJØREKOMFORT

PEUGEOT 308 SW GT LINE 130 HK AUTOMAT TIL KUN

324.700,-

SPAR KR

32.400,-

PRISVINNEREN

• Årets firmabil • Årets bil • Årets motor • “Best på garantivilkår” rangert av forbrukerrådet Vi Menn Bil

Klikk.no

Aftenposten.no

BT.no

Uke 35/2015

20.01.2015

11.11.2014

05.02.2015

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp 106 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,45 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Sarpsborg Bilsenter A/S, Engmyrsveien 25, 1739 Borgenhaugen, Telefon: 69971800, www.sarpsborg-bilsenter.no Motormagazinet 2016

Vellykket Charity Cruising I god gammel amerikansk tradisjon arrangerte nylig Sarpsborg Motor biltreff med Cruising til inntekt for Dyrebeskyttelsen.

gelig å se så mange biler en iskald vårdag, det er mange dyrevenner i Amcarmiljøet. Ved dyrebeskyttelsens stand ble T-skjorter kjøpt inn til inntekt for dyrebeskyttelsen avdeling Fredrikstad og vi snakket litt med representantene om

arrangementet. De var ganske overveldet over innstillingen til amcarfolket for sin generøsitet -vekslepenger var det ikke så nøye å få tilbake siden pengene gikk til en god sak.

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD Man får en helt annen nærhet til det gode formål når man er med selv. Vanligvis tar staten penger over skatteseddelen og lar byråkrater fordele midlene. I USA er frivillig arbeid i lokalmiljøet et velkjent fenomen og bilklubbene bidrar. Trenden er kommet hit også, Amcarklubben Detroit Cars har i en årrekke arrangert biltur for mennesker med spesielle behov, men Stein Erik Tveter fra Sarpsborg Motor tar konseptet et skritt lenger og arrangerer Charity Cruising til inntekt for Dyrebeskyttelsen. Dette er tredje året på rad at dette treffet arrangeres og den lokale tilknytningen blir sterk når representanter for dyrebeskyttelsen er med på dugnad hele dagen. Amcar Siden dette er et treff for amerikanske biler fyrte vi opp Mustangen og satte kurs mot Kala Travpark. Deltagelsen øker år for år og det var hyg-

Sarpsborg Motors Charity Cruising trakk flere deltakere enn tidligere, over 40 biler var med denne gangen.

SPAR STORE BELØP PÅ SMÅSKADER PÅ BILEN DIN Vi er spesialister på det som kalles SMART Repair (Small Middel Area Repair Technologies). Det dreier seg om lakkeringsarbeid i lite format, for eksempel utbedring av riper.

SPOT REPAIR - INTERIØRREPARASJON -LAKKFRI BILOPPRETTING FELGREPARASJON - LYKTRENOVERING - RUTEREPARASJON

Vi utfører også alt innen tradisjonellt lakkeringsarbeide og plastreparasjoner på alle bilmodeller!

Ordfører Thorbjørnsens vei 8, Tunejordet/1711 Sarpsborg - Telefon 69 14 49 45 - Åpningstider: 07.30–16.00, lørdag stengt

Motormagazinet 2016

Cruising Stein Erik Tveter fra Sarpsborg Motor ledet an under Cruisingen. Første stopp var på NAF øvingsbane på Rudskogen, der småtassene fikk kjøre nedskalert Ferrari. De med førerkort benyttet glattkjøringsbanen til fullskala veteranbiler. NAF var på plass med informasjon til gamle og nye NAF-medlemmer. Det dukket også opp en drifting-bil som kjørte en liten oppvisning. Neste stopp var lokalene til Sarpsborg Motor på Iseveien, da var sju mil unnagjort. Dagen avsluttes med auksjon, det må betegnes som selve høydepunktet under arrangementet siden Sarpsborg Motor donerer varer for over 30.000 fra butikken.

Solgunn Øvereng og Mette Kvaleng fra Dyrebeskyttelsen solgte T-skjorter til inntekt for hjemløse dyr. I år ble det samlet inn kr. 38.648,-

Totalt ble det samlet inn kr. 38.648,- til Dyrebeskyttelsen under årets arrangement. Ny rekord i år også! Primus motor – Vi treffer Stein Erik Tveter ute på gårdsplassen utenfor Sarpsborg Motor og må få klarhet i hvordan dette arrangementet startet. – Ideen fikk jeg fra en tur i USA, og det er mange veldedige organisasjoner vi kunne støttet, men siden familien har et fosterhjem for forlatte katter samarbeider vi med dyrebeskyttelsen. De jobber med å finne et godt hjem til dyra, derfor var Dyrebeskyttelsen et naturlig valg, forteller Stein Erik Tveter hos Sarpsborg Motor. - Dyrebeskyttelsen er også til stede på hver eneste Cruising og gjør en formidabel dugnadsinnsats under arrangementet. Jeg håper at et slikt arrangement også kan gi ringvirkninger i form av at andre vil bli inspirert og delta i frivillig arbeid for Dyrebeskyttelsen eller andre veldedige organisasjoner de brenner for, siere Tveter.

To og firebente koste seg virkelig under arrangementet, de små fikk kjøre de også.

Stein Erik Tveter var høyt og lavt i bokstavelig forstand, et bord gjorde nytten som «talerstol» ved gjennomgang av reiseruten.

Det var anledning til å ligge bredt igjennom svingene på glattkjøringsbanen, Stein Erik Tveter hadde god kontroll.

Disse midlene kan spare deg for kostbare reparasjoner:

Leveres av ledende verksteder i hele Østfold.

Motormagazinet 2016

Bilprosjektet, Varg, fra Høgskolen i Østfold har et nytt våpen i kampen om å lage den mest drivstoffvennlige bilen når de skal konkurrere i Shell Eco-maraton 30. juni til 3. juli. Bilgruppen bygger en testbenk.

Studenter med ”hemmelig våpen” Shell Eco-Marathon har vært et skoleprosjekt som studentene fra ingeniøravdelingen har kunnet velge å jobbe med siden 2005. Prosjektet går ut på å lage et kjøretøy med fokus på miljø og fremtidens mobilitet, for så å delta i den internasjonale ingeniørkonkurransen Shell Eco-Marathon. Studentgrupper fra hele verden deltar. Viktig ledd i utviklingen Shell Eco Østfold University college består av elleve studenter ved ingeniøravdelingen, Kråkerøy. Det er tre elektro-studenter og maskin-studinen som sammen har bygget testbenken. Testbenken fungerer ved at en motor monteres og kobles opp mot en momentomformer og generator, deretter testes laster og turtall for å se hvor motoren yter best. Motoren i bilen blir konvertert til å kjøre på miljøvennlig bioetanol, noe som krever mange større og mindre endringer for at den skal yte på sitt beste. -Testbenken gjør at vi kan se effekten av alle disse endringene, slik at vi får justert oss inn til en optimalt fungerende motor, sier Ida Veronica,

maskinstudenten i testbenk- gruppen. -Det er mange elektroingeniør-aktiviteter som skal utføres når en testbenk bygges. For å få tak i måledata, må det lages tilhørende elektriske kretser med filtre til sensorene for måling av moment og turtall. Det må også lages programvare for digital signalbehandling av måledataen, og for visualisering av resultater, forteller Daniel Xue Langlo, gruppeleder for testbenk-prosjektet.

men, Fredrik Johannessen, Fredrikstad, Kristoffer Thøgersen, Fredrikstad og designansvarlig Truls Tveitdal, Råde Maskin med Ida Veronica Roll, Moss Elektro ved Espen Teigen, Sarpsborg, maskin og elektroansvarlig Daniel Langlo, Fredrikstad og Nikolai Låstad, Bergen.

-Testbenken er ikke bare et viktig ledd i utviklingen av årets og fremtidige bilprosjekter, men vil også bli brukt i undervisningen her på Høgskolen i Østfold. Dette blir et nyttig verktøy for høgskolen framover, forteller Olav Aaker, førsteamanuensis ved ingeniøravdelingen på Høgskolen i Østfold. Teamet består av: Innovasjon og Prosjektledelse med økonomiansvarlig Maria Brynhildsen, Fredrikstad, markedansvarlig Karoline Amundrød, Rygge og prosjektleder Ditte Yven, Fredrikstad Industriell Design med Doan Than Le, Dram-

Bilprosjektet Varg har et “hemmelig våpen” i kampen om å lage den mest drivstoff-vennlige bilen.

Ida Veronica Roll -Moss, Daniel Langlo -Fredrikstad, Nikolai Låstad - Bergen og Espen Teigen -Sarpsborg.

Motormagazinet 2016

4X4 OG 4x4 spesialisten med automatgir AUTOMATGIR utrolig rentekampanje i 4 år på ny subaru xV

www.subaru.no www.subaru.no

kun 0,19% rente på leasing aV bestselger fra subaru

MEN DU VET AT DU KAN

du trenger ikke padle ned frådene MEN DU VET ATstryk DU KANfor å kjøre xV men du Vet at du kan

SUBARU OUTBACK SPORT PREMIUM FRA 519 800,–*

KUNDEFORDEL KR 25 000,– MedMed automatgir, BOXER-motor, permanent symmetrisk automatgir, BOXER-motor, permanent symmetrisk firehjulsdrift, høy bakkeklaring, Eyesight førerassistansefirehjulsdrift, DAB-radio og navigasjon i berøringsskjerm får system og veldig avansert sikkerhetspakke, og Kort sagt er du en sporty bil som gir degDAB-radio full kontroll. navigasjon i berøringsskjerm får du en driftssikker bil som Subaru XV et tøft valg som du får det mye gøy med – som å kommer segdeg fremutder de fleste må gi opp. Kort sagt er komme i marka. Subaru Outback et tøft valg som du får det mye gøy med – som å komme deg til fjells. Subaru fikk topp-plassering i USA for beste bilmerke i 2016 Subaru fikk topp-plassering i USA for beste bilmerke i 2016

* PRIVATLEIE FRA 2 299,– / MND. Inkludert vinterhjul/

KAMPANJERENTE 0,95%**

sommerhjul, og metallic lakk.

Pris fra kr. 354 800,– gjelder levert Fredrikstad. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifi kasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan Pris fra kr. 354 800,– gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Bilpris er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. avvike kan fraavvike tilbudte modell. Forbruk: 0,63–0,65 CO2 146-151 g/km. *Privatleie gjelder modell XV, 1.6i-S PREMIUM Lineartronic (aut). Bilpris: kr 359 000,–, startleie kr 62 500,–. Bindingstid 48 mnd/km 60 000.Motormagazinet **Etableringsgebyr 2016kr 5 363,–. fra Forbruk: l/mil,Oslo. COl/mil, www.facebook.com/Subarunorge 2 146-151 g/km. *Privatleie gjelder modell XV, 1.6i-S PREMIUM Lineartronic (aut). Bilpris: kr 359 000,–, startleie kr 44 875,–. Totalkostnad kr 150 812,–, min kostnad kr 81 140,–. Månedsleien vil variere med *NB! KunBildene begrenset antall. Veiltilbudte pris: krmodell. 544 800,Fra pris0,63–0,65 gjelder levert Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Alle priser er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. rentenivåetom(flevt. ytende rente).iBindingstid 48 mnd/km 60 000. Mnd gebyr kr 119,–ogetableringsgebyr kr 5skrive363,–.og **trykkfeil. EksempelBildene lån: 0,95% nom/3,41 eff. Egenkapital Lånebeløp kr 150 år. Etableringsgebyr kr 4 290,– Totalkostnad kr 163 140,–. www.facebook.com/Subarunorge Det tas forbehold endringer spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter valutakurser, samt kan avvike fra tilbudte modell. 35%. Forbruk: 0,61–0,70 l/mil,000,CO2 o/5 159-161 g/km

De fire lærlingene som deltok i Østfoldmesterskapet i bilfaget, lette kjøretøy. Fra venstre: Hildegunn Madsen, vinner Jonas Martinsen, Jesper Bydal og Benedikt Sigurdarson.

ØM for lærlinger i bilfaget, lette kjøretøy:

Jonas Martinsen til topps Østfoldmesterskapet for lærlinger i bilfaget, lette kjøretøy, har nylig blitt avviklet. Det var kun fire deltakere, men disse var til gjengjeld svært motiverte. Jonas Martinsen fra Gressvik, som er lærling i Bilbutikk 1 i Fredrikstad, stakk av med seieren. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

Deltakerne fikk prøve seg både i praktiske utfordringer og i teori. Til slutt var det 20-åringen som ble utropt til vinner i en jevn affære. Martinsen vil derfor kunne delta i Norgesmesterskapet som arrangeres i Bergen i oktober. Vinneren her deltar i VM/World Skills i Abu Dhabi i oktober 2017. Trives som lærling -Jeg synes jo dette er veldig moro. Det gikk fint gjennom hele konkurransen, og det er stort å bli best. Jeg trives veldig godt som lærling hos Bilbutikk 1, og jobber sammen med dyktige mekanikere og gode kollegaer. Hobbyen min er å skru på Fordmotorer. Har en Sierra hjemme og en Cosworth, som jeg bruker på penværsdager. Jeg blir ikke mindre interessert i faget etter dette, forteller en glad vinner.

Lærer enda mer -Her får lærlinger som brenner for faget muligheten til å lære enda mer. Dette er en litt annen situasjon enn de har i hverdagen, og oppgavene de får er på et litt vanskeligere nivå enn de kanskje er vant til. Men jeg må si deltakerne taklet dette veldig bra, sier daglig leder Bård Ileby hos Bilfag Østfold AS-

Premie til alle Østfoldmesterskapet ble avholdt i Bilfags lokaler ved Tunevannet. Deltakerne ble prøvet i ordinære jobber som kan dukke opp på et bilverksted, og i tillegg måtte de svare på ganske vanskelige spørsmål i en teoridel. Etter konkurransen var det premieutdeling, og alle fikk premie.

De andre lærlingene som deltok var Hildegunn Madsen fra Manstad. Hun er lærling ved Magnus Motor AS, Fredrikstad. Jesper Bydal fra Svinndal er lærling ved Dahles Auto i Sarpsborg og Benedikt Sigurdarson fra Råde er lærling ved Bertel O. Steen i Moss. Vinneren Jonas Martinsen med premier, var stolt og glad etter konkurransen.

Motormagazinet 2016

Daglig leder ved Bilfag Østfold As, Bård Ileby, var fornøyd med avviklingen av ØM.

1\H 2SHO $675$ 67 IUD

kr. 244.900 5HQWH NXQ S D NU PQG

NYE ASTRA SPORTS TOURER

Med utstyr som Intellilux LED Matrix lys og Opel EYE fÃ¸rerassistentsystem har Opel gjort premiumutstyr tilgjengelig for alle. For dette er vi blitt belÃ¸nnet av ledende europeiske PRWRUMRXUQDOLVWHU PHG WLWWHOHQ cUHWV %LO Â«1n ODQVHUHU YL GHQ Q\H 2SHO $VWUD 6SRUWV 7RXUHU HQ VWDVMRQVYRJQ VRP KDU SODVV WLO HQGD IOHUH ILQHVVHU 6RP I HNV HQ DXWRPDWLVN EDNOXNH VRP NDQ nSQHV RJ OXNNHV PHG HQ IRWEHYHJHOVH 6H PHU KRV GLQ ORNDOH 2SHO IRUKDQGOHU RJ SnÂ«Opel.no

Utfordrer premiumklassen. *Privatleie 1.990 kr inkl. termingebyr og tilleggsavgift. 40.000 kr. i startleie, 36 mnd. (WDEO WLQJO\VQLQJ NU 0LQ NRVW NU 7RW NRVW NU $OOH SULVHU LQNO PYD Drivstofforbruk kombinert kjÃ¸ring 5,6-3,4 l/100 km. CO2-utslipp kombinert kjÃ¸ring 128-89 g/km. Forbehold om trykkfeil.

www.opel.no - FÃ¸lg oss pÃ¥

www.facebook.com/OpelNO

Ã&#x2DC;stlandsk Auto AS Herbergveien 15 1710 Sarpsborg Tlf: 69 15 89 89

Man-ons: 08.30 - 17.00 Torsdag: 08.30 - 19.00 Fredag:Motormagazinet 08.30 -2016 16.30 31 LÃ¸rdag: 10.00 - 14.00

Enklere hverdag med funksjonelt kjøretøy

Postbud Rune Abrahamsen trives godt i og med sin Paxster.

Innovativ og moderne tankegang setter Sarpsborgbedriften Loyds i førersetet 6. april i år åpnet statsminister Erna Solberg Loyds sin nye produksjonslinje for kjøretøyet Paxster i Sarpsborg. Kjøretøyet, som de fleste forbinder med Posten Norge i dag, har fanget oppmerksomhet flere steder i verden. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

En avtale til en verdi av 70 millioner kroner er inngått med New Zealand Post. Det er senere også gjort avtale med Tyskland og Portugal om implementering, og en rekke andre europeiske land har kjøpt et mindre antall for uttesting.

alkjøretøyet etter hvilke oppgaver brukeren står overfor i hverdagen, slik at ergonomi, fremkommelighet, lastekapasitet, rekkevidde, tilgjengelighet, og dermed arbeidsmiljø og effektivitet, optimaliseres.

Det vanlige er at man bygger om kjøretøy, som er tilpasset for eksempel persontransport, til kjøretøy med nytt formål. Hos Loyds/Paxster tenker man motsatt. Bedriften konstruerer spesi-

Flere arbeidsplasser Den nye produksjonslinjen for Paxster har en kapasitet på ca. 1000 biler per skift i året. Satsingen på dette unike kjøretøyet har gitt 25

Motormagazinet 2016

nye arbeidsplasser i 2016 og de fleste kommer fra Sarpsborg og Fredrikstad, men det rekrutteres arbeidstakere fra hele Østfold. Innovasjon Hos Loyds settes innovasjon i system. Det er laget en modell, som man systematisk utvikler ideer etter. Modellen kalles Loyds Integrert produkt- og prosessinnovasjon (LIPP). Denne modellen sikrer at produktenes funksjoner bi-

Postbud Rune Abrahamsen er godt fornøyd der han styrer sin Paxster fra postkasse til postkasse i kjente gater. De siste tre årene har han kjørt det elbaserte Paxster-kjøretøyet, som produseres hos Loyds/Paxster på Kampenes, bare noen kilometer unna Runes postrute. Hverdagen har blitt enklere. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN -Det er en helt annen arbeidshverdag nå enn for bare noen år siden på mer enn en måte. Tidligere sorterte vi posten selv, før vi la i vei i all slags vær, til å begynne med på sykkel. Jeg hadde en rute som tok fire timer, og nådde rundt 500 adresser. I dag får vi posten ferdig sortert, og bruker hele dagen ute. På sju timer med Paxster, er jeg innom 1200 postkasser, og arbeidskomforten er en helt annen enn tidligere, spesielt i dårlig vær og i kulda om vinteren. Det er til og med montert varmehåndtak på styret, så vi slipper å ta av og på votter, noe som er en fordel når man leverer post, sier Rune Abrahamsen. Det er nesten lydløst når Rune og kollegaene kjører ut fra postomdelingen på Grålum. Paxsteren kommer hurtig opp i fart, og er meget lett å manøvrere mellom postkassene. Kjøretøyet blir brukt i tettbebygde strøk. På landeveien i distriktene er det fortsatt bil som gjelder. Funksjonell -Det er sjelden jeg behøver å gå ut av kjøretøyet. En stor åpning på hver side og et ”slankt kjøretøy”, gjør det mulig å komme helt inntil postkassene. Svingradiusen er bra, og Paxsteren er veldig oversiktlig. Men det gjelder jo å passe seg i trafikken. De to speilene blir brukt flittig. Jeg synes for øvrig at de fleste trafikanter tar hensyn til oss. Det fungerer bra. Rune Abrahamsen skryter av lastekapasiteten, og viser hvor mye som kan legges i lasterommet bak og foran styret. -Den ferdigsorterte, adresserte posten legges øverst bak, og i bunnen har vi uadressert reklame.

drar til å effektivisere brukerens arbeidsdag ned til å definere, for eksempel antall brevstrømmer, plassering av verktøy og bestemme lagernivåer. Loyds/Paxster snur opp ned på kundens hverdag, Mer enn Paxster I 2011 bestemte Loyds å gjøre en total omstilling til å satse kun på egne produkter gjennom å utvikle et nytt og spennende produktsortiment for varebiler, som selges som tilbehør hos bilforhandlerne. FCS (Functional Cargo area System) er et funksjonelt system for beskyttelse av karosseriet og oppbevaring i varerommet, skapt etter innovasjonsmodellen. Gjennom systematisk markedsbearbeiding sammen med bilforhandlerne i Norge og Sverige har utviklingen vært enorm. Bedriften har en månedlig omsetning på 7,5 millioner kroner på denne produktlinjen og har med seg de store importørene, der Volkswagen

Paxster har bra med lastekapasitet. Her ligger adressert post på toppen og reklame i bunnen.

Foran ligger alt i rekkefølge og det er gjort på et blunk å slippe posten ned i kassene. Trygg -Representanter fra Posten har blitt tatt med på råd før produksjonen, og vi er alltid velkomne til å foreslå forandringer for Loyds/Paxster. Varme-

er den største. I tillegg kommer Toyota, Renault, Nissan og Citroen. Smartfloor Det siste året har Loyds lansert enda en nyvinning, Smartfloor. Igjen viser innovasjonsmodellen sin styrke. På samme systematiske måte, som for FCS, er det dratt i gang en skikkelig satsing på dette produktet med markedsbearbeiding i hele Skandinavia. Interessen er stor. Her tenker Loyds oppgaver og arbeidsprosesser, og leverer en komplett service-innredning for håndverkere.

håndtakene er et godt eksempel. De er ettermonterte. Kjøretøyet føles trygt å bruke. Med batteriene under kjøretøyet får vi et lavt tyngdepunkt, og Paxsteren er nesten umulig å velte. Den blir ladet om natta, og det er mer enn nok strøm til en postrute, forteller Rune Abrahamsen.

for markedskommunikasjon. Dermed har bedriften investert tungt i å etablere egeneide kanaler med verdifullt innhold til kundene.

Gjennom Smartfloor blir arbeidsdagen triveligere og mer effektiv. Tre dype skuffer gjør at verktøykofferter kan stå på høykant. Man får plass til det man ønsker, og gulvet kan brukes til varetransport, om ønskelig. Internett I tillegg har Loyds tilpasset seg til den nye «internettverden», og implementerer en ny strategi

Statsminister Erna Solberg synes det var gøy og interessant å prøvekjøre Paxster. Motormagazinet 2016

Bilferie er gøy -men husk å forberede deg! Bilferie er populært for nordmenn. Foruten å kjøre i eget land er det Sverige og Danmark som blir mest besøkt. Og skal man kjøre mange mil med fullastet bil og kanskje barn, er det en del ting å passe på før avreise. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN -Vi merker at det går mot sommerferie. Da skjer det gjerne at flere går over bilen på en skikkelig måte. Sommersjekk på verkstedet, og handling av forskjellige produkter for å ”shine” opp bilen er vanlig. Vi selger også flere takbokser på denne tiden og før vinterferie og påske, enn ellers i året. Nordmenn liker å ha en del med seg på tur -og en skikkelig takboks rommer mye, sier avdelingsleder Fred Glemminge i Mekonomen AS avdeling Sarpsborg.

-Etter en sommersjekk på verkstedet, kan man gjøre litt ekstra bilpleie selv. Mange ønsker gjerne å få bilen til å skinne litt ekstra i sommermånedene. Det er en anselig mengde produkter som får bilen ekstra flott både utvendig og inni, mener Glemminge. Og skal man på tur, er det ikke bare å laste opp bilen, spenne fast og kjøre av sted. En takboks krever at sjåføren sjekker tillatt taklast, som finnes i bilens vognkortet . Deretter må lovlige takstativlast sjekkes. Den fås hos produsenten. Takboksens tillatte nyttelast -opplyses også av produsent. Bilens tillatte totalvekt står i vognkortet -og må ikke overskrides. Takbokser Kollisjonstest av NAF i vinter gjorde at mange produsenter av takbokser fikk noe å tenke på. I en fiktiv kollisjon i 40 km/t. med 50 og 70 kg. last, var det bare boksen fra Thule, som holdt på innholdet. Sikkerhetskrav og typegodkjenning etterlyses av eksperter fra blant annet NAF.

-Jeg mener man bør laste inn myke produkter og saker og ting med litt volum på taket, sengetøy og klær passer bra. De fleste er jo fornuftige og tenker slik. Det er verre om vinteren med ski som skal med. Har man barn med på reisen så ikke glem å se om eventuelle barnestoler svarer til dagens sikkerhetskrav, og sørg for litt ”tiltak” for barna med DVD og andre gjøremål i baksetet. Trives barna, trives mor og far. Kjæledyr, for eksempel hunder, må sikres ordentlig med solide bur -noe vi også har i butikken, forteller Fred Glemminge i Mekonomen AS avdeling Sarpsborg. Sære regler Går turen til utlandet er det helt nødvendig å sette seg inn i hovedreglene i veitrafikkloven i de landene man skal til. Land kan ha sære regler på områder vi nordmenn ikke tenker på. Det finnes en del sære regler. Bruk nettet for å finne ut mer for det eller de landene du har tenkt deg. Det kan lønne seg.

Hos Mekonomen Sarpsborg har man sørget for fulle hyller med alt som er nødvendig for å ha en god sommer med bilen, og på verkstedene står fagfolk klare til å gjøre bilen klar for sommerturer i inn- og utland. Forberedelser -Folk flest er opptatt av sikkerhet og de fleste forbereder seg godt før eventuelle langturer. Dekkene må være i orden, og det er ikke dumt å lære hvordan man bruker tetteskummet, som har erstattet reservehjulet. Er den man har -brukt, må man kjøpe ny. Vindusviskere skal være hele og ta riktig på rutene og airconditionsanlegget skal man være obs på. Skranter det, får man ikke den temperaturen som er ønskelig, og det kan oppstå en forferdelig lukt i tillegg.

Avdelingsleder Fred Glemminge hos Mekonomen AS avdeling Sarpsborg, viser takbokser som er populære å kjøpe før sommerferien.

Vi utførersmå sandblåsing og lakkering av store kjøretøy Vi reparerer og store lakkskader MC • BIL • BOBIL • BÅT • BUSS • LASTEBIL • INDUSTRI • INNREDNINGER BUSS - LASTEBIL - INDUSTRI PLASTREPARASJONER • SMART REPAIR • SANDBLÅSNING

Råde: Idrettsveien 3 • Fredrikstad: Tomteveien 41 Tlf. 69 33 20 33 • www.lakkompaniet.no

Motormagazinet 2016

DSG automatgir

4.900,-

Gjelder Fabia, Rapid og Octavia. Spar inntil kr 13.100,-

Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp: Rapid Spaceback 3,6l/100km, 94g/km. Fabia 3,6l/100km, 93g/km. Octavia: 3,5 l/100km, 90g/km. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Sommertilbud på DSG automatgir hos Dahles Auto! Nå er sommerkampanjen i gang. Det betyr gode tilbud på alle våre modeller og frem til 31. august kan du være trygg på at du får ekstra mye bil for pengene. Til Fabia, Rapid og Octavia får du nå DSG automatgir for kun kr 4.900,- og sparer inntil kr 13.100,-. Velkommen til sommerdager hos DAHLES AUTO!

rente på Superb, Citigo og Yeti.

*Tilbudet gjelder t.o.m. 31.08.2016. Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724. Total kredittkjøpspris kr 165.674,-. Forutsetter 35% kontant-andel og ﬁnansiering i ŠKODA Finans. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Sommerrente på Superb, Yeti og Citigo hos Dahles Auto! Nå er sommerkampanjen i gang. Det betyr gode tilbud på alle våre modeller. Frem til 31. august tilbyr vi blant annet 1,99%* rente på den romslige nyheten Superb, den testvinnende kompakt-SUVen Yeti og den lettkjørte bybilen Citigo. Uansett hvilken modell som passer deg kan du være trygg på at du får ekstra mye bil for pengene og en ekstra gunstig ﬁnansiering! Velkommen til sommerdager hos DAHLES AUTO!

Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

Motormagazinet 2016

MINI forhandles av Stamsaas Premium Moss og dette er en den eneste MINI-forhandleren i Østfold, så østfoldinger som ønsker å kjøpe denne morsomme bilen må altså til Moss.

Østfolds eneste MINI-utsalg finnes i Moss TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN En gang i tiden var MINI en liten bil, men nå er modellutvalget blitt utvidet fra MINI 3 dørs til den store Coutryman og Clubman. I marsmåned fikk MINI også Cabriolet.

Salgslokalene til MINI i Moss er ultramoderne og artige. Veggene er malt helt sorte og interiøret er enkelt, stramt og innovativt. Kjøpere av MINI vil garantert trives her.

-Vi har kunder fra hele Østfold og er fornøyd med salget av MINI, sier daglig leder og salgssjef , Leif Ringsrød hos Stamsaas Premium Moss til Motormagazinet.

-Den nye MINI har funksjoner og finesser som imponerer, derfor må denne bilen prøvekjøres, fastslår Leif Ringsrød. MINI har moderne utsalg i Moss.

VERKSTED - SARPSBORG Vi utfører følgende typer oppdrag: √ EU-kontroll for alle typer kjøretøy √ Salg av dekk, batterier og olje √ Service på alt av biler og maskiner √ Reparasjoner / sveising

Tar du EU kontrollen hos oss i april eller mai, og utfører eventuell reparasjon på vårt verksted, får du EU kontrollen GRATIS! Eidettunnelen

Sykehuset Østfold

Vi får vår kompetanse fra Bosch – verdens største leverandør til bilindustrien – og tilbyr derfor et stort sortiment av Bosch’ originale deler, og benytter Bosch’ diagnoseog testutstyr.

Tlf. 952 53 156

E-post: verksted.sarpsborg@bulder.no Quality Resort og Badeland

Motormagazinet 2016

I Norge finner du mer enn 110 Bosch Car Service-verksteder fordelt over hele landet.

Gml. Kongevei 101, 1712 Grålum

Med mer enn 15.000 Bosch Car Serviceverksteder er vi verdens største verkstedkjede på det frie ettermarkedet.

Åpningstider: Man–fre 07.00–15.00 Timebestilling: 952 53 156

www.bulder.no

Made for Norway Høye drivstoffpriser og avgifter, lange avstander og utfordrende kjøreforhold. Volvo V60 Plug-in Hybrid tar tak i utfordringene. Ren elektrisitet på småturer og i byen. Hybrid på langturer. Power for to motorer til raske forbikjøringer og rå kraft til å trekke tunge tilhengere opp bratte bakker. Utfordrende kjøreforhold vinterstid? Et trykk på AWD-knappen løser den saken.

volvo v60 PLUG-IN HYBRID

VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID FRA

V60 PLUG-IN HYBRID MOMENTUM INKL . BL .A. Active Xenonlys / El. innfellbare sidespeil / Regnsensor / DAB+ radio / Digitalt kombiinstrument / High Performance lydssystem / Aluminiumspaneler / Doble integrerte enderør / Sportsratt i skinn / 17" lettmetallfelger

499 900,KUNDEFORDEL KR 37 000,-

PRIVATLEIE KR 3 995,- PR. MND. STARTLEIE/ETABLERINGSGEBYR KR 56 816,-. MÅNEDSLEIE KR 3 995,- OG TOTALPRIS KR 200 636,- VIL VARIERE MED RENTENIVÅET. 3 ÅRS BINDINGSTID. K JØRELENGDE 45 000 KM. Veil. pris V60 Twin Engine D5 Momentum inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert Oslo ved bestilling av ny 2017-modell innen 30. juni 2016. Gj. sn. forbruk 1.8 l/100 km. CO2-utslipp 48 g/km. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha annet enn annonsert utstyr.

Klokkergårdv. 11 1711 Sarpsborg

Tlf 69 11 59 00 Bilbutikk1.no

Motormagazinet 2016

Toyota Østfold & Follo, avdeling Sarpsborg og Halden, har solgt langt flere biler etter fem måneder i 2016 sammenlignet med samme periode i fjor. Av den grunn smiler hele salgsorganisasjonen til bilforretningen i kapp med forsommersola.

Ligger langt foran fjoråret - fornøyde Toyota-selgere TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN -Vi har solgt over 50 biler flere i år enn i fjor, og fjoråret var bra. Vi leverer gode resultater, sier salgssjef Tommy Røren til Motormagazinet. Salgsapparatet til Toyota Østfold & Follo på Årum består av fem personer, inkludert salgssjef Røren. Calle Johansen, Per Laursen, Paul Jyrkinen og Magnus Wold Larsen er de fire selgerne. Alle fire stortrives med å selge Toyota. Flott å selge Toyota -Det er flott å jobbe her og jeg lurer faktisk på hvorfor jeg ikke begynte å selge biler tidligere, sier Per Laursen, som kom til Toyota i januar i fjor etter å ha vært selger av blant annet bildekor i mange år.

Paul Jyrkinen kom til Toyota i 2013 etter å ha jobbet for Bilbutikk i mange år. Jyrkinen kom akkurat i det momentet Toyotas presenterte mange nye modeller og hybridsatsingen kom for fullt. -Det har vært en spennende tid og Toyotas hybrider har jo slått meget godt an i markedet. Folk etterspør hybrid, sier han. Ny mini-SUV Magnus Wold Larsen bekrefter at hybrid er det kundene ønsker. Billig og grønt er i tiden, og

Toyota oppfyller akkurat disse ønskene fullt ut. -Vi har solgt bra av alle modellene våre, men det er klart at RAV 4 har blitt en salgssuksess uten like, forteller Wold Larsen, som tidligere jobbet med bilutleie. Til høsten kommer Toyota med en ny mini-SUV, så da kan selgerne ved anlegget på Årum fortsette med å smile bredt.

Per Laursen liker å snakke med mennesker, kartlegge kundenes behov og skape en avtale. Som bilselger er disse elementene bærebjelkene i hverdagen. -Jeg solgte vel 80 nye biler i fjor og i tillegg kommer bruktbilene, så jeg er fornøyd med resultatet, men så er Toyota også gode biler å selge. Kundene er fornøyd med produktene, understreker Laursen. Solgt biler i 10 år Calle Johansen har solgt biler i 10 år – sju år i Halden og tre år på Årum. 60-åringen syns det er trivelig å selge biler. -Vi har mange trofaste kunder som kommer igjen og igjen. Toyota er et fint merke å selge og så har vi et godt arbeidsmiljø her, påpeker Johansen.

Magnus Wold Larsen, Paul Jyrkinen, Calle Johansen, Per Laursen og Tommy Røren er alle svært fornøyde med salget av Toyota så langt i år.

SPESIALIST PÅ BILSKADER! Vi reparerer alle bilmerker. Vi bytter frontrute på alle bilmerker. Vi har avtale med de fleste forsikringsselskaper.

Bl.a. Karosseriskader, rustskader, vannlekkasjer, lakkskader, etterfylling, rensing og resirkulering av AC.

Østlandsk Karosseri AS Din spesialist på bilskade

Herbergveien 15, 1710 Sarpsborg - Tlf 69 14 67 08 / 905 26 400 E-post: odd.karosseri@ostlandskauto.no

Motormagazinet 2016

SE FLERE BILER PÅ:

KJØP - SALG - INNBYTTE - FINANSIERING - FORSIKRING - GARANTI

Eikveien 14, 1718 Greåker - Telefon: 99 795 589 / 41 200 700 - salg@0-100.as 2004 Toyota Prius

BILER KJØPES PÅ DAGEN

Sjekk gjerne med oss, om du skal selge din «gamle» bil

Hybrid Velutstyrt, Executive Velholdt Leveres med ny EU-kontroll

KM: KUN 168 000

RASK AVGJØRELSE OG OPPGJØR

KUN KR

2007 Renault Kangoo

2006 Mitsubishi Outlander

1,5 dCi 70hk Grand Comfort Velholdt EU-godkjent til nov 2017

Automat 2,4 l bensin, 160 hk Topp vedlikehold, lav km. NY EU kontroll / ny service

KM: 66 000

KUN KR

KM: 102 000

39.900,-

KUN KR

2004 Skoda Fabia

Diesel, 75 hk Velholdt Lev. Med ny service EU-godkjent til des 16

KM: 190 000

KM: 137 500

49.900,-

2010 Volkswagen Golf 1,6 TDI 105hk DSG Automat Velutstyrt, hengerfest EU-godkjent til juli 2017

KM: 153 000

KUN KR

124.900,-

114.900,-

2004 Mini One

1,2 l bensin, 65hk Drivstoffgjerrig Velholdt Leveres med ny EU-kontroll

KUN KR

64.900,-

KUN KR

LAV KM!

59.900,-

2010 Hyundai i10 1,2 bensin, 77 hk Lav kilometer Som “ny” Ny EU-kontroll nå.

KM: KUN 44 000

KUN KR

79.900,-

2009 Ford Ka

1,2 Tdci 75 hk - diesel Meget velholdt EU-godkjent til mai 17. Økonomisk og lettkjørt.

KM: 120 000

KUN KR

59.900,-

2005 Honda Civic 1,3 l bensin 90 hk

EU-godkjent til okt. 2017

KM: 130 500

KUN KR

49.900,-

NYE EIERE PÅ RENT-A-WRECK Null til Hundre AS har solgt utleievirksomheten til nye aktører, BROOM UTLEIE AS. Med salget av utleievirksomheten, vil eksisterende og nye kunder oppleve mye sterkere fokus på denne virksomheten. Nye eiere har økt vognparken allerede, og vil fortsette med å utvikle denne, både innen personbiler, men spesielt på varebilsiden.

NYE ANSIKTER - BEDRE KOMPETANSE - SAMME ADRESSE.

RENT-A-WRECK, det smarte alternativet.

Åpningstider: Mandag-fredag 09:00-17:00. Torsdag 09:00-19:00. Lørdag 10:00-14:00 Motormagazinet 2016 39

Sommeren er her!

Topp resultat med riktig jord og gjødsel 40 liter

40 liter

! t e h y N 40 ltr 3 pk á 40 ltr 5 pk á 40 ltr 10 pk á 40 ltr

45,119,189,349,-

40 ltr 3 pk á 40 ltr

Felleskjøpet Hagejord, 40 liter Plen-hekk-terreng

65,149,-

40 ltr 3 pk á 40 ltr

Felleskjøpet Plantejord, 40 liter Potter-bed-drivhus

129,Fasptris! lav

85,229,-

Jord til alle behov, 40 liter

Plantejord 100% torvfri, 40 liter

50 liter

25 kg Nilfisk høytrykkspyler E145.3-10 H X-TRA

8,5 kg

Nilfisk kraftig konsument høytrykkspyler. Slangetrommel med 10 meter stålarmert høytrykkslange. Pistolgrep med mykt håndtak, hurtigkobling og svivel forhindrer tvinn på slange.

3490,-

Spar 505,-

et s n e r Begntall! a

419,Felleskjøpet Hagegjødsel, 25 kg

50 ltr 3 pk á 50 ltr

79,299,-

Felleskjøpet Toppbark, 50 liter Bed-hekk-ugressdempende

Sjekekn! pris 185,-

Weibulls plengjødsel 8,5 kg

Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no

Motormagazinet 2016

s g n i n p

Hengere for

norske forhold! Kvalitetshengere fra Gaupen har vært norges mest kjøpte varehenger i snart 30 år. Vi har et stort utvalg av både hengere for den vanlige forbruker og proffbrukeren. B0620

C0620 • 115x193x35 cm • Totalvekt 750 kg

6595,-

Vi ordner registrering mens du venter!

A1325

• 144x193x35 cm • Totalvekt 750 kg

• 144x242x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

B0720 m/brems 9.595,-

7595,B0516 • Båtlengde 16 fot • Totalvekt 500 kg

8195,-

A1325T m/tipp 14.395,-

13.395,B1225 • 144x242x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

14.895,-

Sjekk ut vårt store utvalg av proff hengere! D1425N

E2025N

• 144x258x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

• 169x258x35 cm • Totalvekt 2000 kg • Med brems

18.095,-

21.695,-

M2530 • 145x300 cm • Totalvekt 2500 kg • Med brems

NB! Bestillingsvare Rask levering

31.595,-

Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no Motormagazinet 2016

Dennis Olsen fra Våler hevder seg i tyske Porsche Carrera Cup Dennis Olsen (20) fra Våler, som kjører for KNA Varna har en aktiv vår bak seg og sommerprogrammet er fullbooket. Han ble høsten 2015 plukket ut som en av fire offisielle juniorførere for Porsche. I år kjører Dennis tyske Porsche Carrera Cup, og innledningen av sesongen har vært meget bra. Dennis kniver om de øverste plassene. TEKST ØIVIND KARLSEN Etter seks av 16 runder i den tyske serien lå Dennis Olsen på en tredjeplass sammenlagt. Og det er lov å være optimist for resten av sesongen. Gjennom sommeren kjører han på Norisring og Zandvoort i Nederland. I september og oktober er det Nürnburgring og Hockenheim som gjelder.

Dennis Olsen fra Våler gjør det bra i Porsche Carrera Cup Deutschland.

Dennis Olsen fikk sin drøm oppfylt, da han ble tatt ut som Porsches juniorfører. Porsche hadde over 100 førere å velge mellom og Olsen ble en av fire juniorførere. I slutten av mai var han gjestefører i Porsche Mobil 1 Supercup under Monaco Grand Prix. 20 åringen fra Våler imponerte med en ellevteplass. Han har aldri kjørt i Monaco tidligere. Regn og glatt veibane gjorde dette til litt av en test, men Dennis bestod med glans. Dennis Olsen var i flere år Norges fremste gokartfører og erkerivalen til dagens F1-fører Max Verstappen. Etter noen år i formelbil, hvor andreplassen i Formel Renault 2,0 Eurocup var høydepunktet, er det nå Porsche som gjelder.

Det går unna i denne Porschen for Dennis Olsen.

Døgnet rundt med www.motormagazinet.no 42

Motormagazinet 2016

Nye Kia Sportage – som skapt for det uforutsette

Fra 289.900,-

NYHET! Automatisk nødbremsesystem Kåret til Norges beste nybilgaranti av Forbrukerrådet, januar 2016.

Farer dukker plutselig opp. Like plutselig kan de avverges med det automatiske nødbremsesystemet som oppdager biler og fotgjengere med kamera og radar. Nye Sportage er full av nyheter som bl.a. filskiftvarsler, oppvarmede seter foran og bak samt ventilerte forseter, blindsonevarsling, trådløs mobillader og automatisk bakluke. I tillegg får du Norges beste nybilgaranti på 7 år. Kom innom og prøvekjør nye Sportage - årets mest oppsiktsvekkende nyhet. Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 7.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer.. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 119 g/km, forbruk fra 0,46 l/mil v/bl. kjøring

Bertel O. Steen Sarpsborg, Hundskinnv. 98, 1711 Sarpsborg Tlf. 69 97 24 00. www.bossarpsborg.no Motormagazinet 2016

Citroen til Sarpsborg - om et år står nytt bilanlegg ferdig Bertel O. Steen på Tunejordet i Sarpsborg er i vinden om dagen. Fra mai av fikk bilforretningen agenturet på Citroen og om et års tid står et helt nytt, moderne og komplett bilanlegg ferdig på Sørlie Torget. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN -Vi er veldige glade for at vi har fått Citroen, for det gir oss en enda bedre bredde, sier daglig leder hos Bertel O. Steen i Sarpsborg, Ulf Johansen til Motormagazinet.

Daglig leder av Bertel O. Steen i Sarpsborg, Ulf Johansen, gleder seg til å selge Citroen.

Citroen på plass Citroen har det ikke vært mulig å kjøpe i Sarpsborg, etter at Motorhuset ga fra seg agenturet for et par år tilbake. Nå skal Martin Fagerås, kjent Citroen-selger, starte hos Bertel O, Steen, så slik sett får Sarpsborg-forhandleren solid kompetanse

Ditt bilverksted um! i Fredrikstad sentr

! K S HU

MELIG I R G O V EFFEKTI RING PÅ NETT! E ANNONS et.no

Reparasjon, service med mobilitetsgaranti ll og periodisk kontro av alle merker. Gratis lånebil!

zin

aga motorm Kontakt:

Motormagazinet 2016

Stig 480 68 283 Jon 913 52 111 Harald 915 87 001

A/S Elektro Bilverksted Fredrikstad: Borggt. 21, 1608 Fredrikstad, Tlf. 69 31 20 46 Avd. Sarpsborg: Ørneveien 15, 1710 Sarpsborg, Tlf. 69 15 00 02

nærmest på kjøpet. -Det er spesielt varebilen Berlingo vi vet at det er stor etterspørsel etter i markedet, men de andre Citroen-modellene er også fine og salgbare, påpeker Johansen. Fra før av har Bertel O. Steen Mercedes og Kia i salgslokalene, men forretningen har manglet Mercedes varebil. 1. januar kommer også dette agenturet på plass. Mercedes varebil også -Vi blir sterke på varebil fra 2017. Her har vi et stort potensial for økt salg, for vi vet at det har vært stor handelslekkasje på disse bilmodellene, sier en optimistisk og glad daglig leder. Bertel O. Steen har nå tatt over nabolokalene på Sørlie Torget og fått 350 kvadratmeter ekstra. I de nye lokalene skal Citroen få sin plass. Det vil imidlertid skje mye mer på Tunejordet i regi av eierne av bygningsmassen og Bertel O. Steen. Ulf Johansen forklarer: - Vi skal bygge nytt verksted og nytt dekkhotell, samt at vi kommer til å renovere lokalene innvendig. Det hele vil bli mer åpent, lyst og kuindevennlig. Må ansette flere Byggingen av verkstedet er så vidt kommet i gang. Det blir parkeringskjeller under bygget for å bøte på den noe anstrengte parkeringssituasjonen i området. -Alt skal stå ferdig i løpet av sommeren 2017. Det vil gi oss veldig gode arbeidsforhold, sier

Her skal det blant annet bygges nytt bilverksted.

Ulf Johansen, som regner med at han minst må ansette tre-fire personer til. I dag er det 17 ansatte hos Bertel O. Steen i Sarpsborg. Godt år så langt Så langt har Bertel O. Sten åpnet året veldig godt. Når det gjelder Mercedes så ligger salget hele 40 prosent foran fjoråret. Kia selger også stabilt godt.

Skadet bilglass?

-Vi har omsatt for sju millioner mer i år sammenlignet med samme periode i fjor. De ansatte er dyktige og jobber mye, samtidig som vi har lavest sykefravær av alle i konsernet. Pekene peker oppover, sier Ulf Johansen, som vil øke salget og omsetningen med mange nye millioner når varebiltallene for Citroen og Mercedes etter hvert kommer i tillegg.

Stordal Autosenter as

Slapp av, vi hjelper deg! Glassdrive bruker glass av original kvalitet.

Service - Reparasjoner - EU-kontroll Vi reparerer alle bilmerker Greåker Glass og Rammeforretning

Spør oss også om service og reparasjoner på BOBIL

Greåkerveien 138 Tlf. 69 14 05 77 Stordal Autosenter AS Torvlia 3, 1739 Borgenhaugen Telefon: 69 16 76 50 - 901 03 352

Motormagazinet 2016

Det jobbes intenst og hardt på Brennes Autos nye bilanlegg i sommer, men så holder da også entreprenøren tidsplanen. Det blir åpning i oktober-måned.

Jobber på høygir i sommer TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN -Vi er ferdig med grunnarbeidene, tak, glassfasader og kjøreporter, og for øyeblikket pågår det boring av energibrønner til vårt varme/kjøleanlegg, opplyser Kjell Ingar Brenne til Motormagazinet. I øyeblikket er det mange yrkesgrupper som er involvert i bygget. Elektrikere, malere, rørleggere, murere og ventilasjonsfolk er i full sving og holder trykket oppe i bygget. -Det er straks klart for oppstart av montering av verkstedutstyr, bilvaskanlegg, fliser og uteanlegg. Byggeprosjektene skrider frem i henhold til tidsplanen vi satte opp og jeg må si at jeg er imponert over den fagkompetansen, innsatsen og gjennomføringsevnen de aller fleste yrkesgruppene legger for dagen, sier Brenne. -Så da ligger det an til innflytting i høst? -Vi skal flytte inn i løpet av september og så blir det offisielle innvielse i oktober. Vi gleder oss til å vise våre kunder dette nye bilanlegget.

Brennes Autos staselige nye bilanlegg begynner å ta form. Åpningsfesten blir i oktober.

Hvorfor bli NAF-medlem? Personlig medlemskap– du får hjelp uansett årsak i hele Europa. Medlemskapet følger deg og ikke bilen. NAF-tester og EU-kontroll til medlemspriser. Vi kan anbefale både NAF-medlemmer og ikkemedlemmer å besøke NAF-Senteret ved Stabburet i Fredrikstad. Her kan alle få utført alt fra periodisk kjøretøykontroll (EU-kontroll) til salgstakst. Skal du kjøpe bruktbil, er dette stedet hvor de kan hjelpe deg til å ikke kjøpe "katta-i-sekken". NAFs arbeid for trafikksikkerhet og trafikkpolitikk: NAF avd. Sarpsborg og Rakkstad er én av 71 lokalavdelinger, og er ditt talerør lokalt i trafikkpolitiske og trafikksikkerhetsspørsmål. I tillegg arrangeres div. medlemsaktiviteter lokalt, f.eks. hjulskift for pensjonister, NAF-dagen, Påskeaksjon på Statoil, Bilens Dag osv. Vi samarbeider med lokalt næringsliv med medlemsfordeler og rabatter for medlemmer i Sarpsborg og Rakkestad. Vi har undergrupper for motorsport og MC.

For innmelding, timebestilling og veihjelp mm.

gå inn på naf.no eller ring 08505

Olav Haraldssonsgate 28/30 | 1707 Sarpsborg | Tlf 69 15 39 30

Motormagazinet 2016

Hilsen din lokalavdeling NAF avd. Sarpsborg og Rakkestad www.naf.no/sara

Din sak er vår sak

LEASINGKAMPANJE

NÃ¥ introduseres ny

TAKK NORGE!

TÃ&#x2DC;FFEST I KLASSEN SwiftOm4x4 gÃ¥ende

EXCLUSIVEPAKKE Verdi 30.000,- NÃ&#x2026; KUN 10.000,Automatisk klima â&#x20AC;¢ Stigtrinn â&#x20AC;¢ Alarm Skinnseter â&#x20AC;¢ El. justerbart fÃ¸rersete

3,5 tonn hengervekt

med firehjulstrekk NÃ¥ har vi leveringsklare Designperle biler vering!

MEDIAPAKKE Isuzu ble i 2015 Norges mest solgte Pick Up foran Toyota, Volkswagen, Ford, Mitsubishi og Nissan. Verdi 21.900,Verdi 21.900,NÃ&#x2026; KUN KUN 11.900,11.900,Vi takker alle kunder og forhandlere for tilliten! Vi lover Ã¥ gjÃ¸re vÃ¥rt ytterste for Ã¥ leve opp til NÃ&#x2026; Navigasjon â&#x20AC;¢ Ryggekamera e!â&#x20AC;¢ Bluetooth d o ri e forventningene og fortsette suksessen ogsÃ¥ i 2016. Vi feirer nÃ¥ med Ã¥ lansere en Â«Number 1 EditionÂ» t pIsuzu Pick nse re g e B Up har suverene DAB+ â&#x20AC;¢Nye Rattbetjening radio/cd spesialmodell i et begrenset antall. Bilene er allerede pÃ¥ lager i Norge for rask levering.

Norges mest solgte!* SAFETYPACK ER 3,5INKLUDERT tonn hengerve kt I PRISEN!

best i test

Velg mellom Manuell eller Autom Exclusivepakke og Mediapakke Velg mellom isuzu Pick Up - nyh

Velkommen til prÃ¸vekjÃ¸ring!

EXCLUSIVEPACK ER INKLUDERT I PRISEN!

Magnum fra 286.761,-*

4DÃ¸rs Automat

2.795,- eks. mva

NUMBER 1 EDITION:

NUMBER 1 20.000,EDITION: Verdi 55.000,NÃ&#x2026; KUN Verdi 55.000,NÃ&#x2026; KUN 20.000,Automatisk klima â&#x20AC;¢ Stigtrinn â&#x20AC;¢ Alarm Automatisk klimafÃ¸rersete â&#x20AC;¢ Stigtrinn â&#x20AC;¢ Alarm Skinnseter â&#x20AC;¢ El. justerbart Skinnseter â&#x20AC;¢ El. justerbart fÃ¸rersete Navigasjon â&#x20AC;¢ Ryggekamera â&#x20AC;¢ Bluetooth DAB+ Navigasjon â&#x20AC;¢ Ryggekamera Rattbetjening radio/CD Bluetooth DAB+ â&#x20AC;¢ Rattbetjening radio/cd SPAR 35.000,-

SUVERENE SPESIFIKASJONER:

BYAVISA DRAMMEN

3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast Alene om automatgir pÃ¥ bÃ¥de 2d og 4d Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Elektrisk 4x4 innkobling med 270.761,-* Biler klare for rask levering SPARfra 35.000,Kjempesuksessen Swift introduseres nÃ¥ i en helt ny, stÃ¸rre og svÃ¦rt velutstyrt utgave. Nye er en designperle Pick UpSwift fra 289.153,*eks mva ExCLUsiVEPAkkE

Swift 4x4 kr. 227.800,-

36 mnd/60 000 km. 45.000,- eks. mva i forskuddsleie

Pick Up

Hengerfeste og vinterdekk inkludert!

med firehjulstrekk som setter helt nye standarder. Swift har meget gode kjÃ¸reegenskaper og fremkommelighet 30.000,NÃ&#x2026; kUN 10.000,samt 5 stjerner imellom kollisjonstesten NCAP. Bilen lovprises av Nye Swift har verdens laveste CO2Verdi utslipp for en VelgBlack Number 1 Trooper, Edition, Black Edition, Magnum, Trooper og Pick-Up Velg mellom Black Edition, Pick Magnum ogbiljournalistene. ArcticArctic Truck Truck, Velg mellom Edition, Pick Up, Up, Trooper, Magnum og Arctic Truck firehjulstrekker - og det fra en bensinmotor med minimal lokal forurensing! Nye Swift 4x4 er som skapt for Norge! Automatisk klima Stigtrinn â&#x20AC;¢ Alarm 3,5 tonn hengervekt - Lave â&#x20AC;¢ driftskostnader 3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader Velkommen til en prÃ¸vetur! Lavt Co2 utslippâ&#x20AC;¢- Opptil 1 tonn nyttelast fÃ¸rersete Skinnseter El. justerbart Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast

ExclusivePack

o o

t "VUP LMJNBBOMFHH t ,KÂ&#x201C;SFDPNQVUFS t w BMV GFMHFS N 3 EFLL t /Â&#x201C;LLFMGSJ Ã&#x152;QOJOH t 4UBSU TUPQQ LOBQQ EBTICPSE t $SVJTFDPOUSPMM N TUZSJOH GSB SBUUCSZUFSF Black Edition Edition Pick Up Up Trooper Magnum t .Â&#x201C;SLF WJOEVFS GSB # TUPMQF t 4LJOO SBUU N UJMU PH UFMFTLPQ JOOTUJMMJOH t 7BSNFTFUFS t 5FLUZMCFIBOEMFU Black Pick Trooper Magnum

Alene om automatgir pÃ¥ bÃ¥de 2d og 4d Alene om automatgir pÃ¥ bÃ¥de 2d og 4d Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Biler klare for rask levering Biler klare for rask levering Pick Up 2 fra 271.307,Pick Up fra 271.307* (+ mva 48.593,-)

3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader - Lavt Co2 utslipp - ElektriskCO 4x4 innkobling med lavserie Arctic Truck Arctic Truck

vinner

Number 1 Edition Truck Pick-Up Velg mellom Pick Black up Edition eller TrooperArctic varebil - AleneMagnum om automatgirTrooper pÃ¥ bÃ¥de 2 d ogSom 4 skapt d - forNorsk Tectyl SafetyPack norske forhold!

t &41 t LPMMJTKPOTQVUFS JOLM LOFCFTLZUUFS t "#4 NFE &#% t 1FEBM CFTLZUUFMTF t TUKFSOFS J &VSP /$"1 t 1BOJLL CSFNTF BTTJTUFOU GVOLTKPO t *TPm Y CBSOFTFUF GFTUFS t 4LJWFCSFNTFS GPSBO PH CBL

Verdens laveste CO2 utslipp for personbil 4 x 4!

www.suzuki.no

Opptil 1 tonn nyttelast - Biler klare for rask levering - 80 forhandlere over hele landet

ALVDAL: Granrud Granrud Bilverksted Bilverksted AS AS 62 62 48 48 98 98 98 98 ARENDAL: ARENDAL: RSA RSA Bil Bil AS AS 37 37 00 00 51 51 00 00 ASKIM: ASKIM: AS AS Auto Auto Askim Askim 69 69 81 81 87 87 00 00 BAMBLE: BAMBLE: Myrland Myrland Auto Auto 35 35 96 96 86 86 00 00 ALVDAL: BERGEN: BERGEN: Oddvar Oddvar Bjelde Bjelde & & Co Co 55 55 53 53 55 55 20 20 BODÃ&#x2DC;: BODÃ&#x2DC;: Nye Nye O.P. O.P. Fure Fure AS AS 75 75 50 50 31 31 50 50 BREKSTAD: BREKSTAD: Leira Leira Bil Bil 73 73 85 85 90 90 80 80 BÃ&#x2020;RUM: BÃ&#x2020;RUM: Berg Berg Auto Auto 67 67 13 13 07 07 27 27 DOKKA: DOKKA: Dokka Dokka Bilsalg Bilsalg 61 61 11 11 17 17 00 00 DRAMMEN: RSA RSA Bil Bil Drammen Drammen 32 32 21 21 88 88 00 00 EGERSUND: EGERSUND: Fardal Fardal Bil Bil 51 51 46 46 10 10 00 00 EGERSUND: EGERSUND: Holmane Holmane Bil Bil 51 51 46 46 19 19 80 80 ELVERUM: ELVERUM: Elverum Elverum Auto Auto Bilsalg Bilsalg 62 62 43 43 23 23 00 00 DRAMMEN: EVJE: EVJE: Autoservice Autoservice Evje Evje 37 37 93 93 15 15 55 55 FAGERNES: FAGERNES: Vallhall Vallhall Auto Auto 61 61 35 35 97 97 22 22 FINNSNES: FINNSNES: A A Bil Bil AS AS 77 77 85 85 10 10 20 20 FREDRIKSTAD: FREDRIKSTAD: RSA RSA Bil Bil AS AS 69 69 39 39 22 22 60 60 FÃ&#x2DC;RDE: FÃ&#x2DC;RDE: Opus Opus AS AS 57 57 82 82 99 99 00 00 GOL: GOL: Gol Gol Auto Auto 32 32 07 07 36 36 33 33 GRONG: GRONG: Peter Peter Brauten Brauten Eftf Eftf AS AS 74 74 31 31 26 26 60 60 GJÃ&#x2DC;VIK: GJÃ&#x2DC;VIK: Gustavsen Gustavsen Bil Bil 61 61 13 13 63 63 00 00 levert00 Drammen. *Doblo 3,4Bilhuset m3, inkl vinterhjul og naviga HALDEN: KG KG Motor Motor 69 69 17 17 90 90 90 90 HAMAR: HAMAR: Hamjern Hamjern Bil Bil 62 62 54 54 32 32 60 60 HARESTUA: HARESTUA: Harestua Harestua Auto Auto 61 61 Priser 32 68 68 00 HARSTAD: Bilhuset Harstad 77 sjon. 07 96 96 60 60 HALDEN: 32 HARSTAD: Harstad 77 07 HAUGESUND: Nord Motor AS 52 81 40 80 HOKKSUND: Hokksund Auto AS 32 75 51 51 HÃ&#x2DC;NEFOSS: HÃ¸nefoss Bil 32 14 01 HAUGESUND: Nord Motor AS 52 81 40 80 HOKKSUND: Hokksund Auto AS 32 75 51 51 HÃ&#x2DC;NEFOSS: HÃ¸nefoss Bil 32 14 01 70 70 JESSHEIM: Nygaard Nygaard Bil Bil 63 63 92 92 97 97 97 97 KAUPANGER: KAUPANGER: Opus Opus AS AS 57 57 62 62 57 57 57 57 KIRKENES: KIRKENES: SÃ¸r SÃ¸r Varanger Varanger Bilteknikk Bilteknikk 78 78 99 99 33 33 58 58 KONGSBERG: KONGSBERG: Mc Mc & & Fritidssenteret Fritidssenteret AS AS 32 32 76 76 34 34 00 00 JESSHEIM: KONGSVINGER: G G LÃ¸kken LÃ¸kken AS AS 62 62 88 88 80 80 61 61 -- Kongsbil Kongsbil AS AS 62 62 81 81 58 58 50 50 KRISTIANSAND: KRISTIANSAND: RSA RSA Bil Bil AS KONGSVINGER: AS 38 38 17 17 70 70 40KVAM: 40KVAM: Kvam Kvam Mek. Mek. Verksted Verksted AS AS 61 61 29 29 48 48 50 50 KVINESDAL: Kvinesdal 53 48 48 46 46 48 48 LARVIK: LARVIK: Gjermundsen Gjermundsen Auto KVINESDAL: Kvinesdal Auto Auto 38 38 35 35 89 89 00 00 KVINNHERAD: KVINNHERAD: Kvinnherad Kvinnherad Bil Bil & & Teknikk Teknikk 53 Auto 33 33 13 13 66 66 00 00 LAKSELV: LAKSELV: Lakselv Lakselv Motor Motor AS AS 78 78 46 46 47 47 77 77 LEKNES: Joh. Joh. Vian Vian AS 76 05 42 00 LILLEHAMMER: Tungen Bil AS 61 24 68 40 LOM: Kvam Mek. Verksted 61 21 12 81 LYNGDAL: KA Bilpartner 38 33 15 00 LEKNES: AS 76 05 42 00 LILLEHAMMER: Tungen Bil AS 61 24 68 40 LOM: Kvam Mek. Verksted 61 21 12 81 LYNGDAL: KA Bilpartner 38 33 15 00 BjÃ¸rn Rune RSA BIL MANDAL: KA Bilpartner Bilpartner Mandal Mandal 38 38 27 27 84 84 30 30 MO MO II RANA: RANA: Autohuset Autohuset 75 75 15 15 55 55 50 50 MOLDE: MOLDE: Ã&#x2026;rÃ¸ Ã&#x2026;rÃ¸ Bilsenter Bilsenter 71 71 20 20 34 34 00 00 MOSS: MOSS: Moss Moss To-Takt To-Takt 69 69 20 20 20 20 20 20 NAMSOS: NAMSOS: Peter Peter Brauten Brauten 74 74 21 21 44 44 00 00 MANDAL: KA Drammen Rune Steen Svein Erik Olsen Truls Clausen NARVIK: Fagerthun Fagerthun Bil Bil 76 96 96 50 50 00 00 NOTODDEN: NOTODDEN: Lauvstad Lauvstad Bil Bil 35 02 02 54 54 00 00 OSLO: OSLO: RSA RSABrevikveien Bil Oslo Oslo 23 24 a20 20vis40 40SÃ¸rlitorget OSLO: Bergheim Bergheim Auto 2270 57Rune 65 00 00 Elmansa Andreassen 1 - Vis - Tlf: 69Auto 13 6822 Steen Svein Erik Tommy Olsen Kristiansen Truls M. Claussen Vegard Halden NARVIK: 76 35 Bil 23 24 OSLO: 57 65 Ã&#x2DC;vre Eikervei 77 Tlf.: 32 21 88 00 www.rsabil.no ODDA: Esso Esso Servicesenter Servicesenter 53 53 64 64 13 13 04 04 OPPDAL: OPPDAL: PrÃ¸ven PrÃ¸ven Bil Bil Oppdal Oppdal 72 72 40 40 04 04 20 20 ORKANGER: ORKANGER: PrÃ¸ven PrÃ¸ven Bil Bil 72 72 48 48 40 40 00 00 RISSA: RISSA: Leira Leira Bil Bil 73 73 85 85 90 90 80 80 ROMERIKE: ROMERIKE: RSA RSA Bil Bil Romerike Romerike 64 83 83 12 00 00 32 10-14 21 88 2012 ODDA: 64 32 44 21 88 44 9232 49 21 60 88 95326821 88 68 32 21 8832 472421 45 88 48 24 67 32 21 88 Torsdag 09-19 lÃ¸rdag SANDEFJORD: Gjermundsen Gjermundsen Bilsenter Bilsenter AS AS 33 33 45 45 43 43 00 00 SANDANE: SANDANE: FrydenbÃ¸ FrydenbÃ¸ Auto Auto AS AS Ã&#x2026;pent: 57 86 86 Man-fre 84 00 0009-17, SANDNES: RSA Bil ogForus Forus 51 96 96 32 49 2100 0088 20 SANDEFJORD: 57 84 SANDNES: RSA Bil 51 49 SARPSBORG: RSA Bil AS 69 13 68 70 SELJORD: Lauvstad Bil AS 35 06 41 11 SKI: RSA Bil 64 87 88 80 SKIEN: Telemark Bil 35 59 91 90 STEINKJER: Nord Auto 74 16 03 00 Motormagazinet 2016 SARPSBORG: RSA Bil AS 69 13 68 70 SELJORD: Lauvstad Bil AS 35 06 41 11 SKI: RSA Bil 64 87 88 80 SKIEN: Telemark Bil 35 59 91 90 STEINKJER: Nord Auto 74 16 03 00 SORTLAND: VesterÃ¥len Bil AS AS Drammen. 76 11 11 07 07 00 00 SUNNDALSÃ&#x2DC;RA: SUNNDALSÃ&#x2DC;RA: TÃ¸rset AS 97 AS 90 STORD: Bil AS *Priser eksVesterÃ¥len mva levert Frakt kommer i tillegg. 192-222. Bilsenteret ForbrukStavanger blandet kjÃ¸ring 0,73lHeiane *Stor mot VW Amarok og Toyota Hilux Pick-Up test SORTLAND: Bil 76 TÃ¸rset Bil Bil AS 71 71 69 69 Co2 97 60 60 STAVANGER: STAVANGER: Bilsenteret Stavanger AS 51 51 90 64 64 00 00fra STORD: Heiane Bil sammenligningstest AS 53 53 40 40 23 23 00 00 STJÃ&#x2DC;RDAL: Kristoffersen Kristoffersen Bil Bil AS AS 74 74 82 82 24 24 22 22 TROMSÃ&#x2DC;: TROMSÃ&#x2DC;: RSA RSA BIL BIL 77 77 60 60 84 84 20 20 TRONDHEIM: TRONDHEIM: PrÃ¸ven PrÃ¸ven Bil Bil 73 73 80 80 42 42 60 60 TÃ&#x2DC;NSBERG: TÃ&#x2DC;NSBERG: TÃ¸nsberg TÃ¸nsberg Auto Auto AS AS 33 33 34 34 97 97 97 97 STJÃ&#x2DC;RDAL: VIKERSUND: HÃ¦hre HÃ¦hre Auto Auto AS AS 32 32 78 78 00 00 84 84 VERDAL: VERDAL: Visborg Visborg Auto Auto AS AS 74 74 04 04 65 65 00 00 VOSS: VOSS: Motor-Service Motor-Service Bilsenter Bilsenter AS AS 56 56 53 53 10 10 60 60 Ã&#x2DC;RSTA: Ã&#x2DC;RSTA: Bil Bil & & Gummiservice Gummiservice 70 70 06 06 62 62 55 55 VIKERSUND: Ã&#x2026;LESUND: Next Car 70 17 33 50 Ã&#x2026;NDALSNES: Sentrum Bilverksted 71 22 12 45

Drammen

Japansk kvalitet og tÃ¸ffest ii klassen Japansk kvalitet og tÃ¸ffest klassen 5 Ã¥rs Ã¥rs garanti g zu.no 5 -- isuzu.no

47Vi Menn To

fra

4,75%

fra

4,7 5 . re %

nom

nom. rente

nte

EIK 475

Bjørn Tore Holm og Harald Berg hos Båt-Holm er godt fornøyd med årets båtsalg.

EIK 475

Billån på rappen til deg som har lappen Søk om billån eller lånebevis og få svar innen 24 timer. Eff. 6,3%, 150.000 o/5 år. Etb.geb. 1.600, tot.174.512.

St. Mariegate 107, Sarpsborg, Telefon +47 69 13 00 90 - www.esbank.no

Vi har åpnet butikk! Kvalitetsdeler til konkurransedyktige priser!

DIN BILSERVICE Haugeveien 40, 1738 BORGENHAUGEN Tlf: 69 14 14 11 • havard@dinbilservice.no

Motormagazinet 2016

KJØP DINE KVALITETSDELER HOS OSS!

dinbilservice.automester.no

Båt-Holm selger som i fjor Båtsalget denne sommeren tegner til å bli ganske likt fjorårets salg for Båt-Holm i Halden. I praksis betyr det at den velrennomerte båtforhandleren i Halden, med Halden og Sarpsborg som sine primærmarkeder, får et nytt godt båt-år i 2016.

selge båter fra Sarpsborg-eide Nordkapp Boats. -God kvalitet og mange innovative løsninger preger Nordkapps modeller. Linjeføringene er også meget tiltalende. Bra salg Med verksted på 400 kvadratmeter og lagringsplass til 300 båter gjør Båt-Holm til en stor aktør

i båtbransjen. 150 av lagringsplassene er innendørs. -Vi har alltid mye å gjøre, og våren og sommeren er naturligvis mest travel, sier Bjørn Tore Holm og legger til at salget av brukte båter også går bra.

TEKST JON HENRIKSEN FOTO TEODOR TOMTER -Salget blir om omtrent på nivå som i fjor, sier Bjørn Tore Holm til Motormagazinet. Holm eier selskapet sammen med Harald Berg. Innovative løsninger Båt-Holm har hatt flere gode salgsår bak seg og med merkene Nordkapp, Uttern og Askeladden er framtidsutsiktene gode. -Vi har solgt bra av alle modeller og merker. Nordkapp er blant annet veldig populær hos våre kunder, sier Bjørn Tore Holm. Båt-Holm har vært Nordkapp-forhandler helt siden 1960-tallet og er glad for at man fortatt kan

Nordkapp er en av båttypene som Båt-Holm selger mye av. Foto: Erik Faukland.

Visste du at...

...ved vanlig automatoljeskift byttes kun 1/3 av oljen? Vi tilbyr BG service til din automatkasse som innebærer komplett rens av automatgirkassen og bytte av all girolje, inkludert olje i kjøler og converter.

TUNE KAROSSERI A S INNEN BILREPARASJONER AltALTinnen bilreparasjoner Ove Sandtangen

Tlf 69 14 47 77

Tlf: 69 14 47 77 Lundsvei 11, 1710 Sarpsborg

Time:

Ta kontakt for pristilbud.

Bestill BG service hos

Skjeberg Auto AS: Tlf. 69 16 83 91

Fordeler med BG service: • Forebygger girkasse havari • Lavere drivstofforbruk • Smidigere giring

ICE UTFØRT SERV w w w .b gp r o d.n o

SERVICE - REPARASJONER - EU KONTROLL DIAGNOSE - KLIMAANLEGG Vi reparerer også tilhengere! TUNE KAROSSERI Lundsvei 11 1710 Sarpsborg Tlf. 69 14 47 77

Motormagazinet 2016

Reise

VILNIUS er Europas mest sentrale by

Motormagazinet 2016

Litauens hovedstad Vilnius har siden 1990 utviklet seg rekordraskt både økonomisk og kulturelt. Vi registrerte flere høyhælede sko og Prada-vesker enn tiggere, men fortsatt er det billig og trivelig i byen. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN Vilnius ligger sentralt plassert i Europa er kirkebyen fremfor noen. 22 kirker finner vi innenfor Gamlebyen murer og de aller fleste er vakre – både eksteriør- og interiørmessig. Gate of Down – Morgengryets port – med Mariabildet besøkes av tusenvis av pilegrimer hvert år. Spesielt mange polakker valfarter hit. Denne porten viser på en måte veien inn i gamlebyen, en gamleby som er en av de mest bevarte bydelene i hele Europa. Gamlebyen er også Europas største bydel som er holdt i barokkstil og bydelen finnes på UNESCOs verdensarvliste.

Gamlebyen. Vanlig buss, elektrisk buss og taxi er gode alternativer. Pass på at taksameteret er på når du kjører taxi, for mange turister blir lurt. KGB-historien Med tanke på historien som Vilnius og Litauen har bak seg, så er det ikke det minste forunderlig at byen har et eget KGB-museum. Dette er et museum du bør stålsette deg litt ekstra for å besøke. Museet har nemlig torturkammer og avrettningsplassen som ble benyttet inntakt. Det oser av gammel, grotesk og mørke historie i veggene, men lærerikt og interessant.

St. Annas kirke og Gedimino slott er også to severdigheter det er fint å få med seg. Kirken er så vakker at Napoloen i sin tid ønsket å flytte den gotiske kirken til Paris. Gedimino slottet har kun et tårn igjen som er bevart. Tårnet er et flott utsiktspunkt. Shopping og mat I Vilnius finnes det to monumenter, eller statuer, som ingen kan forklare det eksakte opphavet til. Musikeren Frank Zappa og skuespilleren Tony Soprano står nemlig begge på sokkel og et uten å ha noen spesiell kobling til Litauens hovedstad.

Gatene i gamlebyen er brosteinsbelagte, husene vakre og restaurantene mange. Antall barer er også høyt. Gamlebyen i Vilnius er preget av forlystelse nærmest døgnet rundt. En spøkefull dag… I utkanten av den gamle bydelen finner vi det jødiske kvartalet – et gammelt getto – som er forvandlet. Det bodde nærmere 100 000 jøder her under den annen verdenskrig. Nesten alle ble drept. I dag består området av hoteller, teater og filmmuseum. Verdt en visitt, akkurat som bydel Uzupis. Her finnes nemlig en utbryterrepublikk midt i byen og området kan minne litt om Københavns Christiane på 80-tallet.

Palma de Mallorca - Puerto de Soller en reise verdt

Alternative restauranter og butikker, samt mage spesielle mennesker. Nasjonaldagen er satt til 1. april, for innbyggerne syns hele greiene bare er en spøk… Vilnius er en typisk spaserby. Det meste av det som er interessant å se nærmere på, ligger innenfor noen kilometer om vi tar utgangspunkt i

Rockelegenden Frank Zappa har fått egen statue.

Uzupis er en egen stat midt i byen, som kan minne litt om slik Christiania i København var for en tid tilbake.

TV-tårnet har fantastisk utsikt og det serveres god mat i restauranten. Motormagazinet 2016

I 1992 kom Zappa-monumentet på plass og det er litt uvisst når hodet til Soprano havnet på sokkel, men fyren er uansett plassert utenfor film-, teater- og musikkmuseet Lietuvos Teatro. Om denne tildragelsen er verdt å bruke tid på er en annen sak, men en historie litt utenom det vanlige er det i alle fall. Det er ikke all verden å handle i Vilnius, men det finnes etter hvert flere spennende motebutikker, så den klesinteresserte kan finne noe artig og annerledes. Ellers er spabehandlinger, frisørbesøk og visitt i neglstudio billig og hyggelig. I matveien kan røkte grisører, kald rødbetsuppe, pannekaker og desserten Tinginys kan anbefales. Det er i bunn og grunn mye vi kan anbefale i Vilnius.

I kjøpesenteret “Europa” er spisestedene utformet som egg.

FAKTA: VILNIUS, LITAUEN INNBYGGERE: 575 000 VALUTA: Litas. Det finnes mange minibanker og alle tar kort. INTERNETT: www.tourism.vilnius,lt, www.vilnius-life.com,www.inyourpocket.com TIPS: Besøk Kalvariju Market, TV-tårnet og Vichy Aqua Park SHOPPING: Akropolis, Europa, Pilis SPISESTEDER: Villa Latina, Kybyniar, DOMM NATTKLUBBER: Sky Bar, Mens Factory (homosted), Woo, Pacha HOTELLER: Radisson, Domus Maria, AAA Mano Lisa, Regina House

Motormagazinet 2016

KGB-museet har et eget torturkammer og viser den mørke Vilnius-historien.

Sommeren er her! Sommeren er her! Sommeren er her! Sommeren er her!

BRENDERUP BILTILHENGERE BRENDERUP NÅ HOS BRENDERUP BILTILHENGERE EIK SENTERET BILTILHENGERE NÅ HOS BRENDERUP GARDENA Robotklipper R40LI NÅ HOS SARPSBORG Robotgressklipperen for mer komfort, fritid og BILTILHENGERE EIK SENTERET livskvalitet. Anbefalt for små gressplener opp tilE 400 n m2. Vi kan også hjelpe degRobotklipper med montering hjemme EIK SENTERET GARDENA R40LI ke NÅ HOS mot tillegg. (gjelder alle modeller). SARPSBORG sfritid Robotgressklipperen for mer komfort, er400ogveri GARDENA Robotklipper R40LI livskvalitet. Anbefalt for små gressplener opp tilE VI INVITERER TIL AKTIVITETSDAGER SARPSBORG nkenl m2. Vi kan også hjelpe deg med montering hjemme EIK SENTERET E 8.999,mot tillegg. (gjelder alles modeller). ervnekrei l FREDAG 8/5NÅKL. 8-17 OG LØRDAG 9/5 KL. 9-14 GARDENA RobotklipperseR40LI KUN VI INVITERER TIL5.990,AKTIVITETSDAGER SARPSBORG rverinn VI INVITERER TIL AKTIVITETSDAGER E Vi tilbyr nå hele produktspekteret av kvalitets biltilhengere fra Brenderup. Vi viser nkel COMFORT VEGG 8.999,FB202U FREDAG 8/5 8-17 OG LØRDAG 9/5 KL. 9-14 NÅKL. KUN 5.990,8.999,SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC se oppver et bredt spekter avNÅmodeller og tilbyr dere ekstraMedgode priser påkvalitetsslange. enkelte modeller. inkl. nesehjul og presenning. FREDAG 8/5 KL. 8-17 OG LØRDAG 9/5 KL. 9-14 KUN 5.990,25 meter Gardena Automatisk oppkveiling og slangen rulles r VI INVITERER TIL AKTIVITETSDAGER in Totalvekt: 750 kg Vi tilbyr nå hele produktspekteret av kvalitets biltilhengere fra Brenderup. Vi viser under disse dager COMFORT VEGG jevnt og sikkert. Kan svinges på veggen 180 grader. Praktisk holder for oppbevaring av FB202U

Vårdager hos Eik Senteret Vårdager Eik Senteret Torsdag 12. hos mai – 18:00 Vårdager hos kl Eik08:00 Senteret Torsdag 12. 08:00 18:00 Vårdager hos Eik08:00 Senteret Torsdag 12. mai mai kl kl –– 18:00 Vi tilbyr nå hele produktspekteret av kvalitets biltilhengere fra Brenderup. Vi viser VI HAR U 8.999,TLEIE et bredt spekter8/5 av Torsdag modeller og tilbyr dereLØRDAG ekstra gode priser påKL. enkelte modeller. – 12. mai kl 08:00 NYHET! FREDAG KL. 8-17 OG 9/5 9-14 5.990,et bredt spekter av modeller og tilbyr dere ekstra gode priser på enkelte modeller. A 18:00 V HENG

GARDENA Robotklipper R40LI Robotgressklipperen for mer komfort, fritid og

livskvalitet. Anbefalt for små gressplener opp til 400 m2. Vi kan også hjelpe deg med montering hjemme mot tillegg. alle modeller). GARDENA Robotklipper R40LI Robotgressklipperen for (gjelder mer komfort, fritid og livskvalitet. GARDENA Robotklipper R40LI Anbefalt for små gressplener opp til 400 EIK-PRIS m2. Vi kan også hjelpe deg med montering hjemme EIK-PRIS mot tillegg. (gjelder alle modeller).

EIK-PRIS

GARDENA Robotklipper R40LI

Nyttelast: 620 kg Hus og hage tilhenger GARDENA utstyr. COMFORT VEGG EIK-PRIS SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC FB202U inkl. nesehjul og presenning. Innv.kassemål: 204 x 116 NÅ x 35KUN SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC Med 251205 meter Gardena kvalitetsslange. Automatisk oppkveiling og slangen rulles opp Modell S inkl. nesehjul og presenning. Totalvekt: 750 kg Tråtraktor MASSEY Med 25 Gardena kvalitetsslange. og FERGUSON slangen rulles oppav jevnt og meter sikkert. Kan svinges på veggenAutomatisk 180 grader.oppkveiling Praktisk holder for oppbevaring Totalvekt: 750 kg -Hus Nytt smart design Vi tilbyr nå hele produktspekteret av kvalitets biltilhengere fra Brenderup. viser under disse dager Nyttelast: 620 kg 8560 med lufthjul COMFORT VEGG jevntog og sikkert. Kan svinges på veggen 180Vi grader. Praktisk holder for oppbevaring av hage tilhenger GARDENA utstyr. FB202U Nyttelast: 620 kg Hus og hage tilhenger GARDENA utstyr. - til hus og hage -gode Maksimale kjøreegenskaper Innv.kassemål: 204presenning. x 116 xmodeller 35 SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC Modell 1205 S et bredt spekter av og tilbyr dere ekstra priser på enkelte modeller. inkl. nesehjul og Innv.kassemål: 204 x 116 x 35 Tråtraktor MASSEY FERGUSON JONSERED Gresstrimmer GT 2128 Med 251205 meter oppkveiling slangen rulles opp Modell S Gardena kvalitetsslange. Automatisk Enkel oppbevaring - tilholder enogtre Totalvekt: 750 kg Gardena Comfort slangetrommel Tråtraktor MASSEY FERGUSON pr --jevnt Nytt smart design Tråtraktor en ører og sikkert. Kan svinges på veggen 180 grader. Praktisk for oppbevaring av Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres 8560 med lufthjul - GARDENA Nyttog smart design kassemål: 203x116x35 Nyttelast: 620Trimmerhode. kg 8560 med lufthjul -- bi hage tilhenger cm utstyr. lti lh med Tap’n go 28,0 cm³, 0,8 kW. en -Indv. Maksimale kjøreegenskaper til ge hu r EIK-PRIS Hus s og ha EIK-PRIS ge Maksimale kjøreegenskaper til hus og hage Innv.kassemål: 204 x 116 x 35 750S kg Modell 1205 JONSERED Gresstrimmer GT 2128 --Totalvekt: Enkel oppbevaring til entre Tråtraktor MASSEY FERGUSON Gardena Comfort slangetrommel JONSERED Gresstrimmer GT 2128 pr Tråtraktor enører Enkel oppbevaring -- til Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres entre Gardena Comfort slangetrommel pr Nytt smart design Tråtraktor en ører Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres 8560 med lufthjul Indv. kassemål: 203x116x35 cm - biltilhen med Tap’n go Trimmerhode. 28,0 cm³, 0,8 kW.

NYHET! NYHET! NYHET!

E HAAR UTELR E IE VVII H R UTLEIE A V H NGEERE AV HEEN RE VI HAR UG 1.199,TLEIE 1.849,AV HENGERE Løvetannkver Indv. kassemål: 203x116x35 cm ge1.849,EIK-PRIS 1.199,-- bi ltihu EIK-PRIS lhsenog Tilhenger med stort kassemål -Totalvekt: Maksimale kjøreegenskaper tilEIK-PRIS ge rr ge EIK-PRIS 1.199,ha 1.849,Totalvekt: 750 750 kg kg

6.990,-

5.995,6.190,Hus og hage tilhengerFR2311 Jonsered 5.995,NYHET! Smidig, liten frontrider med Modell 3205 S 1.699,med Tap’n go Trimmerhode. JONSERED Gresstrimmer28,0 cm³, 0,8 kW.

1.699,-

JONSERED Gresstrimmer GT 2128

Modell 3251 STB

- Enkel oppbevaring Gardena Comfort slangetrommel

- til entre

231,231,231,16.490,-

4.999,1.699,Forberedt på sommeren? NYHET! 1.199,-

4.999,-

1.699,-

1.849,-

18.990,-NYHET! NYHET! 4.999,GRESSDAG/HENGERDAG TORSDAG 2/6 2.990,15.990,8.290,18.990,18.990,-

Priser er inkl. mva, ekskl. levering og montering av utstyr. Tilbud gjelder til 31.5.2016. Forbehold om feil. Priser er inkl. mva, ekskl. levering og montering av utstyr. Tilbud gjelder til 31.6.2016. Forbehold om feil.

pr Tråtraktor enKr ører Indv.Auto kassemål: 203x116x35 - cm Sterke akslinger Løvetannkverk - biltilhengerLøvetannkverk TORO Auto 55 TORO 55 Tilhenger med stort kassemål EIK-PRIS EIK-PRIS Tilhenger stort kassemål JONSERED Gresstrimmer desidertmed ekarmer Totalvekt: 750 kg - Vår Nedfeldbare Modell 3251 STB EIK-PRIS Modell 3251 STB bestselger takket EIK-PRIS EIK-PRIS Kr - Sterke Stort utvalg av tilbehør Kr være meget høy akslinger manuell transmisjon og 85 cm TORO Auto 55 -- Sterke akslinger TORO Løvetannkverk - NyttJONSERED smart design TORO Auto 55 TORO Auto Auto 55 55 Tilhenger med stort kassemål Gresstrimmer Hus hage tilhenger Hus og og hage tilhenger Indv. kassemål: 250x142x35 cm Jonsered FR2311 klippekvalitet i Jonsered Jonsered FR2311 FRA Vår desidert eekarmer desidert mulcherklippeaggregat - Vår Nedfeldbare -Modell Maksimale Modell 3251 STBog X-TRA kombinasjon med EIK-PRIS EIK-PRIS Smidig, liten Modell 3205 Skjøreegenskaper Smidig, liten frontrider frontrider med med 3205 S E.130.2-10 bestselger takket Totalvekt: 1000 1300 kg EIK-PRIS Kr Stort utvalg av tilbehør LMTORO 2147CMD Automatic Drive, --Nytt Nedfellbar forlem være meget høy - Sterke akslinger manuell transmisjon og manuell transmisjon og 85 85 cm cm BAT TORO Auto 55 m/terr.vasker Auto 55 HITACHI skrutrekker -Hus design Nyttsmart smart design FRA og hage tilhenger driftsystemet som Oppsamler og Indv. kassemål: Jonsered FR2311 cm klippekvalitet i 250x142x35 cm Kr. Jonsered FRA Vår desidert ekarmer Indv. kassemål: 204x142x35 cm mulcherklippeaggregat mulcherklippeaggregat Nedfeldbare DB10DL 1.5AH -Maksimale Maksimale kjøreegenskaper -Modell kjøreegenskaper ingen av våre kombinasjon med og X-TRA EIK-PRIS bio-klipper, selvgående Smidig, liten frontrider med 3205 S bestselger takket E.130.2-10 Totalvekt: 1000 1300 kg Lithium batteriteknologi. Meget lett og LM 2147CMD Totalvekt: 750 kg Stort utvalg av tilbehør konkurrenter har. Automatic Starter 2,7kw Nedfellbar forlem transmisjon 16.490,---Nedfellbar forlem være meget høy6 Kr. Drive, og 46 cm klippebredde m/terr.vasker HITACHI skrutrekker BAT Nytt smartmanuell design HITACHI skrutrekker kompakt (kun 0,885 kg)cm BAT FRA HK, 55 cm driftsystemet som 200-300, Indv. kassemål: cm500 og 600 serien driftsystemet som klippekvalitet i 250x142x35 Kr. 204x142x35 Oppsamler og Jonsered Kr. Indv. kassemål: 204x142x35 cm mulcherklippeaggregat Indv. kassemål: cm DB10DL 1.5AH Innebygget LED-lys. Batteriindikator. - Maksimale kjøreegenskaper BLI selvgående MED I TREKNINGEN AV EN BRENDERUP DB10DL 1.5AH ingen av våre klippebredde. 4. kg sylinder 1205S TILHENGER kombinasjon med ingen av1000 våre bio-klipper, selvgående E.130.2-10 X-TRA bio-klipper, Totalvekt: og 1300 Lithium batteriteknologi. Meget lett og Maks moment på 10 Nm.Meget Med 2lett stk.og LM 2147CMD 750 kg Lithium batteriteknologi. konkurrenter har. Totalvekt: 750 kg Pris inkl. mva. 2.687,50 Starter 2,7kw Automatic Drive, -Totalvekt: Nedfellbar forlem konkurrenter har. 66 Kr. Kr.cm Starter 2,7kw 46 cm klippebredde klippebredde Kr. 8.290,m/terr.vasker HITACHI skrutrekker BAT bits 46 kompakt (kun 0,8 kg) kg) batterilader, 1,5Ah Li-ion batterier, HK, 55 cm kompakt (kun 0,8 200-300, 500 og driftsystemet som Oppsamler og HK, 55 cm Kr. 200-300, 500 og 600 600 serien serien Indv. kassemål: 204x142x35 cm 1.5AH Innebygget LED-lys. Batteriindikator. Batteriindikator. og maskinkoffert. DB10DL klippebredde. Innebygget LED-lys. 4. sylinder ingen av våre klippebredde. bio-klipper, selvgående 4. sylinder NYHET! Maks moment på 10 Nm. Med 2 stk. Hus og hage tilhenger Hus og hage tilhenger Lithium batteriteknologi. Meget lett og Totalvekt: 750 kg Pris inkl. mva. 2.687,50 ST ORT Maks moment på 10 Nm. Med 2 stk. konkurrenter UTV Kr.cm klippebredde Starter Pris inkl. mva. 2.687,50 AL Kr. har. 6 1,5Ah Li-ion batterier, batterilader, bits 46 Modell 1205S Modell 3205S KR 2,7kw kompakt (kunbatterier, 0,8 kg)Gbatterilader, 1,5Ah Li-ion bits Kr. HK, 55 cm 200-300, 500 og 600 serien EIK-PRIS Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres med Tap’n go Trimmerhode. JONSERED Gresstrimmer28,0 cm³, 0,8 kW.

- Nytt smart design og maskinkoffert. Innebygget LED-lys. Batteriindikator. - Maksimale Maks moment på 10 Nm. Med 2 stk. kjøreegenskaper - Enkel oppbevaring bits Kr. EIK-PRIS1,5Ah Li-ion batterier, batterilader, Indv. kassemål: 203x116x35 og maskinkoffert. HITACHI skrutrekker Totalvekt: 750 kg på Hozelock

maskinkoffert. HITACHIog skrutrekker

HITACHI skrutrekker vanningsprodukter

EIK-PRIS EIK-PRIS på Hozelock

klippebredde.

- Nytt smart design Eks. mva.

4. sylinder - Maksimale kjøreegenskaper

Pris inkl. mva.- Nedfellbar 2.687,50 forlem Indv. kassemål: 204x142x35 Eks. mva. 300 og 400 serien

Eks. mva. 750 Totalvekt: Priskg inkl. mva. 2.087,50

Pris fra kr

høytrykksvasker Priser er inkl. mva, ekskl. levering NILFISK og montering av utstyr. Forbehold om feil

Pris fra kr EIK-PRIS PrisNILFISK fra krhøytrykksvasker Art. nr. 967 23 69-01 NILFISK høytrykksvasker

HITACHI skrutrekker vanningsprodukter på Hozelock

Art. nr. er 967klipperen 34 56-01 som Art. nr. 20955på vanningsprodukter Dette overgår de fleste konkurrenter

EIK-PRIS

Priser er inkl.Priser mva er ,inkl. ekskl. levering og montering av utstyr. Tilbud tom.16.05.2015. Forbehold for Forbehold feil. , levering ekskl. levering og montering av gjelder utstyr. Tilbud gjelder tom.16.05.2015. Priser er inkl.Priser mva ermva ,inkl. ekskl.mva og montering av utstyr. Tilbud tom.16.05.2015. Forbehold forfor feil.feil. , ekskl. levering og montering av gjelder utstyr. Tilbud gjelder tom.16.05.2015. Forbehold for feil.

LANGÅPNET TIL KL. 19:004.190,- NYHET! 2.990,15.990,7.990,- NYHET! 18.990,4.190,2.990,-2150,7.990,AV BRENDERUP Ta service Proffpå henger Dynamo 70 amp. 4.190,KR 2150,din klipper hos5310 oss! B990,ÅTHENGERE Modell STB 8.290,KR 2150,30% 6.190,Ta service påsterk konstrukjon Særdeles FRA Ta service på 750,Proff henger Dynamo 70 amp. din klipper hos oss! - Integrerte oppbevaringsløsninger KR 2150,Dynamo 70 amp. 990,din klipper hos oss! Modell 5310 STB 30% 990,19.590,30% Proff henger Avtagbare lemmer Ta service på 750 ,Proff henger 3.290,Særdeles sterk konstrukjon FRA TORO Timecutter ZS4200T 750,KR 1670,Dynamo 70 amp. Modell 4260 STB kassemål: din klipper hos oss! Modell 5310 STB309x180x34 cm 35.390,Tredal Highline -Indv. Integrerte oppbevaringsløsninger 990,30% 2.299, JONSERED FR 2312 M TORO AUTO 55 Avtagbare lemmer JONSERED LM 2247 CD 3.290,Totalvekt: 2500 kg Særdeles sterk konstrukjon FRA TORO Timecutter ZS4200T 50 KR cm karmer, 127x210 cm 18.990,Proff henger ZS4200T 750 ,- lemmer - Avtagbare 1670,3.290,TORO Timecutter Tredal Highline -Modell Kraftig stålkant rundt kassen med nedfelte surrefester Integrerte oppbevaringsløsninger m/lokk, rails og skiboks KR 1670,4260 STB Høytrykksvasker Indv. kassemål: 309x180x34 cm 33.990,Tredal 50 cm karmer, 127x210 cm 18.990,Proff henger Tilbud kr.Highline - Avtagbare lemmer Stort tilbehørsprogram NILFISK E130.3-10 3.290,-- Avtagbare lemmerZS4200T TORO Timecutter Totalvekt: 2500 kg 50 KR cm karmer, m/lokk, rails og127x210 skiboks cm 1670,JONSERED Modell 4260 STB258x143x35 cm. Høytrykksvasker Indv. kassemål: 309x180x34 cm Indv. kassemål: 33.990,H-XTRA Tredal Highline - Kraftig stålkant rundt kassen med nedfelte surrefester m/lokk, rails og skiboks Tilbud kr. GRESSTRIMMER GT 2128 Høytrykksvasker NILFISK E130.3-10 - Avtagbare1300, lemmer Totalvekt: 2500 kg 1500 eller 2000 kg 50 cm karmer, 127x210 cm KR 1550,24.000,Tilbud kr. -Totalvekt: Stort tilbehørsprogram Aspen H-XTRA NILFISK E130.3-10 - Kraftig stålkant rundt kassen med nedfelte surrefester m/lokk, rails og skiboks Veil kr 32.000,Høytrykksvasker Indv. 258x143x35 cm. Toro Timecutter ToroNILFISK Auto 55H-XTRA miljøbensinKR 1550,24.000,Tilbud kr. -Autotransporter Stortkassemål: tilbehørsprogram Aspen (Begrenset antall) E130.3-10 Eik-pris: Totalvekt: 1300, 1500 eller 2000 Autodrive, oppsamler, Veil kr 32.000,Modell 3023 GT258x143x35 KR 1550,24.000,Indv. kassemål: cm.kg ZS 3200 Toro Timecutter Aspen H-XTRA Toro Auto 55 Sønnak batterier 54.690,miljøbensin (Begrenset antall) bio,sideutkast, 55 cm -1300, 3.999, Eik-pris: Veil kr 32.000,- Sklisikre kjøreskinner Bio og sideutkast Totalvekt: 1500 eller 2000 kg Autodrive, oppsamler, 5 L Kun kr 125,Toro Timecutter 5.890, 20.499,-Aspen Toro Auto 55 KR 1550,24.000,Autotransporter miljøbensin ZS 3200 Sønnak batterier klippebredde (Begrenset antall) 15 Hk STkr bio,sideutkast, 55 cm ORT - Med vinsj, wire ogKohlermotor tippsylinder Veil 32.000,UTVA Autodrive, oppsamler, Bio og sideutkast LG Modell 3023 GT 8.990,5 L Kun kr 125,Toro Timecutter ZS 3200 Toro Auto 55 Autotransporter miljøbensin Sønnak batterier 52.990,82 kl.bredde klippebredde 55 cm 34.799,(Begrenset antall)når - Sklisikre Lavt tyngdepunkt bio,sideutkast, Hvorfor betale mer AV 15 cm Hk Kohlermotor BR EN D ER Autodrive, oppsamler, -Modell kjøreskinner Bio og sideutkast UP 5 L Kun kr 125,3023 GTcm 082grader svingradius ZS 3200 4.999,Sønnak batterier er rimeligere! 52.990,originaldeler kl.bredde klippebredde 34.799,kassemål: 400x204 cm bio,sideutkast, 55 cm HvorforST betale mer 15 Hk Kohlermotor BÅ O TH --Indv. Med vinsj, wire og tippsylinder RT EN UT G Sklisikre kjøreskinner Bio og sideutkast ER VA Enår LG 5 L Kun kr 125,0 grader svingradius 4.999,3000 kg Kohlermotor originaldeler er rimeligere! klippebredde 82 cm kl.bredde 34.799,15 Hk ST --Totalvekt: Lavt tyngdepunkt HvorforAVbetale OR Med vinsj,Krwire og tippsylinder BRTEN UTDmer Eik-pris: 27.213,VA ERLG . 26.999,UPnår 082grader svingradius 4.999,cm kl.bredde 34.799,originaldeler er DE rimeligere! Indv. 400x204 cm - Lavtkassemål: tyngdepunkt Hvorfor betale mer AV BR EN BÅ TH RUEPnår ENGER . 26.999,0Krgrader svingradius 4.999,originaldeler er rimeligere! Indv. kassemål: 400x204 cm Totalvekt: 3000 kg R FO S BÅ OS TH M ENGERE KOM INNO Følg oss på3000 Kr . 26.999,Totalvekt: kg RV 111 - Isev. Sarpsborg OSSNDFOELR! INNO KOENM PR OFFM HA Kr . 26.999,EN PROFF HANDELR! Eks. mva.

300 og 400 serien

300inkl. og mva. 400 serien Pris 2.087,50

Pris inkl. mva. 2.087,50 Eik-pris:

300 ogEks. 400mva. serien

kvalitet, klipperesultat og brukervennlighet. Elektrisk EIK-PRIS på Hozelock Pris inkl. mva. 2.087,50 Pris kr Kompakt Frontrider for effektiv og enkel klipping Vår desiderte bestselger takket værefra meget Selvgående gressklipper med auto-choke innkobling av klippeaggregatet, doble hydrostater, EIK-PRIS vanningsprodukter Dette er klipperen som overgår de fleste konkurrenter på i noe mindre hager manuell transmisjon NILFISK høytrykksvasker høy klippekvalitet i kombinasjon med Eks. mva. for behagelig parkeringsbrems klipping og enkel bruk. Chassis automatisk – og SMART SPEED™ som gir kvalitet, klipperesultat brukervennlighet. Elektrisk Dette er klipperen som og overgår de fleste konkurrenter på driftssystemet som ingen (5+1). 85 cm Automatic Drive, i komposittgir utmerket klipperesultat og Eks. mva. Art. nr. 952 71 57-61 en overlegen kontroll på styringen. innkobling av klippeaggregatet, doble hydrostater, mulcherkvalitet, klipperesultat og brukervennlighet. Elektrisk EIK-PRIS av våre konkurrenter har.55 cm klippebredde. kombinerer tradisjonell gressklipping med klippeSummen av dette gjør at du automatisk parkeringsbrems – og SMART SPEED™ som gir innkobling av klippeaggregatet, doble hydrostater, fordelene av moderne materialer, design Dette er klipperen som overgår de fleste konkurrenter på Eks. mva. aggregat. kan spare mer enn halve tiden og teknologi. Klippebredde cm.– og SMART SPEED™ en overlegen kontroll på automatisk parkeringsbrems kvalitet, klipperesultat og47styringen. brukervennlighet. Elektrisksom gir Trykk 130 bar. Slangetrommel Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Summen av dette gjør at du du bruker i forhold til tradisjonelle innkobling avkontroll klippeaggregatet, doble hydrostater, Art.på nr. 967 34 56-01 en overlegen styringen. med 10 meter stålarmert Leveres Tap’n go Trimmerhode. 28,0 Eks.med mva. JONSERED CD kan spare enn halve tiden traktorklippere. automatisk parkeringsbrems –LM og2247 SMART SPEED™ som gir Trykk Summen avmer dette gjør at du 130Vannmengde bar. Slangetrommel cm³, 0,8 kW. slange. 500 l/t. Selvgående gressklipper med auto- choke for Art. nr. 20955 duoverlegen bruker i forhold til på tradisjonelle Klippebredde 107 cm. behagelig klipping og enkel bruk. Chassis en kontroll styringen. kan spare mer enn halve tiden med 10 meter stålarmert Automatisk TORO AUTO 55 TrykkMetallpumpe. 130 bar. Slangetrommel Eks. mva. Eik-pris fra: i kompositt gir utmerket klipperesultat og traktorklippere. Summen dette gjør at du tradisjonell gressklipping med kombinerer slange. Vannmengde 500 l/t. du bruker av i forhold til tradisjonelle Tralle og Eik-pris fra: medstart/stopp. 10 meter stålarmert fordelene av moderne materialer, design Klippebredde 107 cm. Eks. mva. kan spare mer enn halve tiden Metallpumpe. Automatisk traktorklippere. og teknologi. Klippebredde 47 cm. Trykk 130Vannmengde bar. Slangetrommel sammeleggbart håndtak. 120 amp. Flere modeller. slange. 500 l/t. du bruker iTORO forhold til tradisjonelle start/stopp. Tralle og Klippebredde 107Timecutter cm. Pris inkl. mva. 1.937,50 med 10 meter stålarmert Metallpumpe. Automatisk Eks. mva. traktorklippere. sammeleggbart håndtak. 120 amp. Flere modeller. slange. VannmengdeTralle 500 l/t. start/stopp. og BESTTORO Timecutter Klippebredde EIK-PRIS 107 cm. Pris inkl. mva. 1.937,50 Art. nr. 967 23 71-01 Metallpumpe. Automatisk SELGEREN sammeleggbart håndtak. 120Art. amp. Flere modeller. JONSERED FR 2312 MA nr. 967 31 75-05 Kr start/stopp. Tralle og TORO Timecutter EIK-PRIS Pris inkl. mva. 1.937,50 Lettkjørt, kompakt Frontrider med automatisk GARDENA ROBOTKLIPPER R50Li sammeleggbart håndtak. amp. Flere modeller. transmisjon og 85 cm mulcher-klippeaggregat. 120 Robotgressklipperen Kr TORO Timecutter Pris inkl. mva. 1.937,50 for mer komfort, fritid EIK-PRIS Vår desiderte bestselger takket være meget høy klippekvalitet i kombinasjon med Automatic Drive, drifts systemet som ingen av våre konkurrenter har. 55 cm klippebredde.

Følg oss på

TIDER ÅPNINGS GS IN ÅPN TIDER08.00-16.00 Man.-fre Lørdag Man.-fre TIDER 09.00-14.00 08.00-16.00 GS ÅPNIN Lørdag ÅPNINGSTIDER 09.00-14.00

Følg oss på Følg oss på

Man.-fre Man.-fre Lørdag Lørdag

og livskvalitet. Egnetom for plener opptil 500 m². Med forbehold trykkfeilpåi annonsen.

EIK-PRIS

08.00-16.00 08.00-16.00 09.00-14.00 09.00-14.00

Kr Hevingen Perry Golfbanen Hevingen Caravan Perry Golfbanen Caravan Sarpsborg RV 111 - Isev. Hevingen Perry Golfbanen Hevingen Bredmyra Caravan Sarpsborg RV 111 - Isev. Golfbanen PerryEIK Bredmyra Caravan senteret RV 111 - Isev. Sarpsborg EIK Kampenes Hippebygget senteret industriomr. Kampenes Hippebygget Bredmyra industriomr. Bredmyra EIK

Kampenes Kampenes industriomr. industriomr.

Hippebygget

Med forbehold om trykkfeil i annonsen.

NOM OSS FO6BR KOM INBredmyra OSSNDFO6B NO IN M EL! KO Bredmyra 1739 Borgenhaugen OFFM HA EN PRBorgenhaugen EL ND HA 1739 F OF PR 69 13 68 60! EN Telefon

Bredmyra Telefon 69 13 68 6B 60 Bredmyra 6B 1739 Borgenhaugen senteret EIK 1739 Borgenhaugen Telefon 69 13 68 60 senteret www.eiksenteret.no www.eiksenteret.no Telefon 69 13 68 60 Hevingen

Med forbehold om trykkfeil i annonsen.

Tredal 15-600

Opptil 1515-600 fot/470 kg nytteka Tredal

Opptil 15 fot/470 kg nytteka

Tredal 15-600 Kr. 8.490,

Tredal 15-600 Opptil fot/470 kg nytteka Kr. Veil.8.490, Kr.1510.875,-

Opptil 1510.875,fot/470 53nyttekas Motormagazinet 2016kg Veil. Kr. (Begrenset antall) (Begrenset antall) Kr. Kr. Veil. Kr. 10.875,-

8.490, 8.490,

Entusiasten

‘64 BEETLE KARMANN CABRIOLET

Viderefører familietradisjonen med Boble nummer seks

Det er utført et omfattende arbeid siden bobla kom til Sarpsborg for første gang, slik så den ut før restaurering. Foto: Tore Rangøy.

Tore Rangøy er ingen nykommer innen bilmiljøet. Det har nemlig blitt en 15-20 år med «Boble» som bilhobby, men vi må gå tilbake noen år for å finne ut hvorfor det ble akkurat denne biltypen. TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD Motormagazinet møter Tore med sin nyrestaurerte Beetle Karmann Cabriolet. Kjennere kan selvsagt se at det ikke er en av de europeiskeutgavene, men en amerikansk versjon med miles på telleren. Formidal salgssuksess Volkswagen Type 1 som det offisielle navnet lyder var en formidabel salgssuksess, derfor må vi få klarhet i hvor Tore Rangøy fant en amerikansk utgave. Han forteller: – Det er svært vanskelig å finne en bra Boble til salgs på det norske markedet og enda mer snevert blir det når man ønsker en original Cab. Jeg la ut

Motormagazinet 2016

annonse på Finn.no om å bytte i en eldre boble da jeg syns min 73-modell ga en ”nybil” følelse. En kar fra Ålesund tok kontakt, og sa han hadde en 64 modell karmann Cab han ville bytte, den ble tatt inn til Norge rundt år 2002 og hadde stått i garasje siden. Han satt den på henger og vi møttes i Oslo. - Bilen var rustfri og nesten for god til å være sant. Drømmebilen ble min etter litt forhandlinger. Karmann Cab er mer enn VW ”Special Vehicles Division”, Karmann er et uavhengig firma med en 120-årig historie. Karmann bygde om bobla til kabriolet og historien påstår at ikke to biler ble like siden bilene ble håndbygget med se-

parat front og bak før de ble forsterket og sveiset sammen, forklarer Tore. Arvelig belastet – Du har tidligere nevnt at dette er boble nummer seks, men interessen går enda lengre tilbake? - Ja, både min far og bestefar var tilhengere av Bobla og det er artig å se i gamle familiealbum hvor vi finner bilder av Bobler. Nå forsøker jeg å la interessen smitte over på mine barn også. Denne bilen ble restaurert med håp om å bli ferdig til 17.mai, slik at hele familien kunne benytte veteranbilen til feiringen. Det gikk etter planen, for 28.april ble bilen godkjent med nye skilter.

-Skiltene er forresten meget spesielle for meg, fordi det er samme nummer som min bestefar hadde på sin første Boble. Jeg tok det til min første også, siden min bestefars boble da var skrotet. Min B-5564 var en 56 mod Oval-vindu Boble som jeg bygde opp fra bunn. Ikke original Bilen er restaurert av eieren selv, jobben er utført ved siden av fulltidsjobb og fotballtrener for gutter 10-år i Borgen. Da blir det begrenset tid til arbeid i garasjen, men som entusiaster flest blir man ikke helt fornøyd. Tore fikk skilt innen den selvpålagte tidsfristen og neste vinter står motorrommet for tur, motoren skal ut til sjekk samtidig som motorrommet blir restaurert tilbake til originalstand med ny lakk. – Apropos lakk, undertegnede har en følelse av at den herlige rødfargen ikke er original fra fabrikk? – Nei, bilen var turkis når jeg kjøpte den. Bobla var original gul fra fabrikk så fargevalget ble et dilemma. Jeg grublet i to-tre måneder over fargen og mang en bil ble gransket på nett før valget falt på denne rødfargen. Det betyr ikke så mye for meg at fargen ikke er original siden jeg synes den kler bilen, og fargen står i kontrast til krom og hvite dekksider slik at helheten blir slik jeg ønsker. Det er viktigere å finne andre originaldeler jeg ønsker å skifte ut på bilen. Bilhobbyen medfører ikke bare å skru bil og dele fellesskapet jeg har med kompiser i garasjen, men også å knytte kontakt med andre som deler hobbyen i inn og utland. Det er ofte slik vennskap blir knyttet, via kjøp og salg av deler.

Bilene var ganske sparsommelig utstyrt i 1965.

Familiens bilhistorie gjenspeiler seg i interiørdetaljene, pipa tilhører Tores far som også er Beetle-entusiast.

Tores 1964 Beetle Karmann Cabriolet er en amerikansk utgave, det er ikke mange eksemplarer av denne typen i Norge.

Familien er klar til utflukt med tidsriktig piknikkoffert, Tore passer også på å lese historien om folkevogna i ledige stunder.

Bobla er utstyrt med manuell Cab, trekket er helt nytt som nesten alt annet på bilen.

DIN NYE LEVERANDØR AV BILDELER UANSETT MERKE Vårt STORE utvalg av oljer, filter, plugger, registersett, remmer, vannpumper, ventiler, løftere, pakninger og automatgirdeler gjør at vi kan hjelpe de aller fleste bileierne på det norske markedet. Om din bil er produsert i USA, Europa eller Asia, og om den er fra 1950 eller 2014 spiller ingen rolle. I tillegg har vi et betydelig lager med slitedeler og utstyr til amerikanske biler og light trucks. God service og gode priser er vårt varemerke, prøv oss neste gang du har behov for noe til din bil!

Holmegil 2, Iseveien, 1739 Borgenhaugen

Telefon 69 13 73 00 - e-post: support@sarpsborgmotor.no - www.sarpsborgmotor.no Motormagazinet 2016

-Taxisentralen er trolig Østfolds største integreringsbedrift -en stor flerkulturell arbeidsplass med 260 taxisjåfører fra 15 nasjoner. Dessverre klarer ikke alle kundene våre å oppføre seg, og derfor skal vi bruke tiden fremover også til litt holdningsskapende arbeid, sier markedssjef Stian Enghaug, som påpeker at sentralen er klar for sommerkjøringen.

Klare for sommerkjøring TEKST ØIVIND KARLSEN FOTO FREDRIKSTAD MEDIEVERKSTED På arbeidsplassen har man sett seg lei på negative tilbakemeldinger og rasistiske utrop mot flere taxisjåfører. Derfor vil Taxisentralen markedsføre et budskap der man synliggjør sine medarbeidere og forenkler informasjonen til ”Vi kommer fra hele verden, og er her for deg! -02600, Taxisentralen”

Her er står Dawod Bergland fra Afghanistan frem og er blant flere som fronter Taxisentralens nye kampanje: ”Vi kommer fra hele verden, og er her for deg”. Sommerkjøringen er man klare for.

Stolte -Vi er stolte av våre ansatte. Dette er folk som virkelig står på, gjør en god jobb, og integreres på alle måter i det norske samfunnet. Vi blir lei oss når vi hører om rasistiske holdninger. Og det er heller ikke bare alkoholpåvirkede mennesker som kan finne på å ”slenge med leppa”. Flere historier går på eldre mennesker, som ber taxiansatte om å dra seg hjem dit de kommer fra. -Nå er vi profesjonelle i arbeidet vårt, og lar hendelser som dette gå de riktige tjenesteveier, men vi håper noen vil finne kampanjen interes-

sant, stoppe opp og tenke seg litt om, sier Stian Enghaug. Flere typer oppdrag I løpet av et år kjøres det 600.000 turer med rundt 125 taxier. Taxisentralen har tre hovedtyper oppdrag. Det er privatkjøring, pasientkjøring og kjøring for kommuner, bedrifter og NSB. Om sommeren er det full fart i privatkjøringen med turister og mer aktive fastboende. En app som gjør at man kan bestille taxi uten å måtte ringe, har slått an. Appen lastes ned i Appstore eller Google Play, og fungerer slik at brukeren kan skrive inn adressen vedkommende vil bli hentet på, eller fortelle hvor man står via lokasjonssøkeren. Taxisentralen har også en del relevant informasjon på sine nye nettsider, 02600.no

• EU KONTROLL - KUN KR 450,• KNALLPRISER PÅ SOMMERDEKK • DEKKHOTELL TIL KUN KR 499,• AC SERVICE KR. 1.299,- Inkl. gass ling:

asjon og timebestil

Ring for mer inform

69 97 05 05

Sarpsborg Bilverksted AS Statsminister Torpsvei 51, 1738 Borgenhaugen - Telefon 69 97 05 05 Åpningstider: man-fre: 07.00-16.00 Web: www.sarpsborg-bilverksted.no og Facebook: www.facebook.com/bilverksted.no

Motormagazinet 2016

BERTEL O. STEEN NY CITROËNFORHANDLER I SARPSBORG R PRØVEKJØ ËN EN CITRO G SO C4 CACTU 00,.0 5 VINN KR

Kom til vår nye forhandler i Sarpsborg og prøvekjør Citroën VELKOMMEN TIL ÅPNING 26. MAIenKL. 12.00 C4 Cactus i en forhåndsbestemt løype. Den som kjører rimeligst

Kom til åpningen av vår nye forhandler i Sarpsborg og prøvekjør en Citroën vinner et gavekort til en verdi av kr 5.000,- til kjøp av utstyr eller takboks C4 Cactus i en forhåndsbestemt løype. Den som kjører rimeligst eller som rabatt ved kjøp av ny bil. vinner et gavekort til en verdi av kr 5.000,- til kjøp av utstyr eller takboks Velkommen til oss. eller som rabatt ved kjøp av ny bil. Velkommen til oss.

Bertel O. Steen • Østfold AS • Sarpsborg • Hundskinnveien 98 • 1711 Sarpsbog • Tlf 69 97 24 00

Motormagazinet 2016

Adele Sofie Ramdahl, Romeo Elias Hovind, Rosalita Eline Hovind, Kristian Westli og Daniel Espelid.

Fartsmoro på Rudskogen i regi av Borg MC Siden 2011 har Borg MCK hatt tilhold på Norges nasjonale motorsportarena, Rudskogen. Med egne områder til enduro og motocross, og den over 3,2 kilometer lange asfaltbanen tilgjengelig, er det nok av plass til store og små motorfrelste førere. TEKST OG FOTO TOBIAS NORDLI Helt siden klubben ble etablert i 1979 har det vært stor interesse for fart og spenning på to hjul. I dag teller den populære klubben over 1250 medlemmer - fordelt på gutter og jenter i alderen 5-73 år. Disse medlemmene fordeler seg i de tre grenene motocross, enduro og roadracing, hvor motocrossgruppa er den største. Medlemmene kommer fra store deler av Østfold. Skikkelig digg En av de som gir alt ute på den store motocrossbanen i skogen nedenfor gokartbanen er Sander Bjørnstad. Han sier: – Det er en stor bane som er skikkelig digg å kjøre på. På trening tar jeg det litt med ro, men under løp er det bare å gi alt, proklamerer ti-åringen etter noen runder på banen med sin Kawasaki 85 kubikker. – Det er veldig gøy å være her. Jeg har prøvd å få med noen i klassen min, men ingen har så langt blitt med. Men jeg har fått mange nye venner i

Motormagazinet 2016

klubben, og håper jeg kan få noen flere snart, forteller han. Rekrutteringen Det er også noe styremedlem i motocrossgruppa, Eirik Ramdahl, håper alle i klubben kan få. Det går nemlig med mye tid på rekruttering til klubben, som ofte viser seg frem på andre steder enn Rudskogen. – En vesentlig kilde til rekruttering er allaktivitetsdagen. Der har vi vist oss frem de siste årene og det har alltid gitt utslag i nye medlemmer. Vi hadde også stand da sommerbåten til NRK la til kai i Høysand. De to aktivitetene var med på å bidra til at 2015 ble et veldig godt år rekrutteringsmessig, forteller han. Tilrettelegging Klubben tilrettelegger også for de som måtte ha lyst til å prøve seg på to hjul, men som ikke har det rette utstyret tilgjengelig.

– Under alle åpningstider er det mulig for nye å prøve seg på motocross. Hvis man tar ringer eller kontakt på forhånd, så skal vi ordne med kjøreutstyr og sykkel som passer, sier Ramdahl. Selv om kostnadene kan virke litt skremmende på enkelte, behøver det ikke være alt for dyrt å holde på med motorsport. Litt dyrere – Det er jo klart at det kan være litt dyrere med motorsport enn med de andre populære idrettene som fotball og håndball. Mange starter gjerne med en brukt sykkel, noe som vil gi en lav inngangskostnad. For en i 5-6 års-alderen kan man være i gang for rundt 5000 kroner, mener han. Det økonomiske aspektet er én ting, det andre aspektet er miljøet i klubben. Med over 1 250 medlemmer blir det fort flere aldersklasser som kjører og trener samtidig. Noe Ramdahl mener ikke er noe problem i Borg MCK.

Luftige svev på Rudskogen.

Inkluderende miljø – Vi har et veldig bra og inkluderende miljø i klubben. Er det noen som får problemer med noe på trening, det være seg med sykkelen eller på banen er det alltid hjelp å få. De eldre er også veldig flinke til å vise hensyn til de minste, slik at de føler det er trygt og godt å holde på, forteller han. Før klubben flyttet til Rudskogen i 2011, holdt de til i Vistergropa i Sarpsborg. Der har klubben arrangert både norgesmesterskap og norgescup flere ganger og gleder seg nå

Styremedlem i Motocross-gruppa, Eirik Ramdahl.

til å kunne gjøre det samme på ny bane. – Vi har fått et veldig fint anlegg og en fin, A-godkjent bane som er tilrettelagt for store løp. Det har vært mye jobb med å få til dette på så kort tid, og vi må bygge litt sten for sten. Vi konsentrerer oss om å få i stand baner først og så kommer fasilitetene etterhvert, avslutter Eirik Ramdahl.

Sander Bjørnstad, en av mange unge entusiaster.

Bruktbiler fra 0-200.000,Vi kjøper gjerne din bruktbil, kom innom for tilbud!

Volvo V50 1.8 stasjonsvogn, 125hk, 2005, 162 700 km, kr 55 038,- Finn 76818022

Subaru Impreza 2.0 CRD, 150hk 2010, 89 500 km, kr 145 088,- Finn 76810437

Mitsubishi Outlander 2.0d, 4WD, 140hk 2009, 133 250 km, kr 129 230,- Finn 76806017

VW Golf 1,9 TDI, 4MOTION, Exlusive utgave, 2004, 212 000 km, kr 46 538,- Finn 76321912

Opel Astra 1.3 CDTi Diesel Med Lav km 2010, 100 715 km, kr 103 588,- Finn 75786894

Honda Accord 2.0i-16V Automat Stv 156 hk 2009, 203 830 km, kr 119 088,- Finn 76879399

Sondre Gretland, selger Tlf. 917 01 150

www.gretlandbil.no

Afid Bayyou, selger Tlf. 404 93 132

Industriveien 29, 1725 Sarpsborg. post@gretlandbil.no Åpningstider: 09.00 – 17.00 alle hverdager, eller etter avtale.

Motormagazinet 2016

Mange ansatte ved sykehuset Østfold, Kalnes bruker buss til og fra jobb. Bussholdeplasser for lokalbussene finnes rett på utsiden av hovedinngangen. Foto: Østfold kollektivtrafikk

Det tok ikke lang tid å nå målet om at minst 40 prosent av de som reiser til arbeidsplassen sin på sykehuset Østfold skal gjøre det på annen måte enn med egen bil.

Mange sykehusmedarbeidere velger buss til og fra jobben TEKST ØIVIND KARLSEN FOTO ØSTFOLD KOLLEKTIVTRAFIKK -Vi kan slå fast at ca. 500 medarbeidere på Kalnes-sykehuset benytter seg av buss for å komme til og fra jobb. En betydelig satsing på nye busstilbud høsten 2016 har også blitt godt mottatt av de ansatte, forteller markedssjef i Østfold kollektivtrafikk, Kjetil Gaulen. Tilbudene opprettholdes i sommer Denne sommeren opprettholdes for øvrig det eksisterende tilbudet til Kalnes. Disse bussene har også mange andre reisemål, som for eksempel Inspiria Science Senter og Badeland på Grålum. I august blir det vurdert eventuelle endringer i

Motormagazinet 2016

busstilbudet, men Kjetil Gaulen tror det bare vil bli gjort mindre justeringer. Mange mente det ville bli problematisk å nå målet om at 40 prosent av de ansatte skulle komme seg på jobb uten egen personbil. Men nå viser det seg altså at dette lot seg gjøre. I tillegg til buss bruker man sykkel og samkjører i større grad til og fra jobb. Kommunikasjonssjef Bjørn Hødal ved Sykehuset Østfold har tidligere sagt til pressen at sykehusets brukere og medarbeidere er opptatt av

kollektivtilbudet, og at miljøaspektet er viktig. Hødal har gjort det klart at målsettingen er 40 prosent kollektivandel, og under et halvt år etter full drift ved sykehuset er denne målsettingen altså nådd. bussmedpuls.no Østfold kollektivtrafikk har egne nettsider, bussmedpuls.no som til en hver tid har nyttig informasjon om busstilbud til og fra Grålum og Kalnes. Her kan man også laste ned brosjyrer i PDF-format.

www.volkswagen.no

Nye Tiguan er endelig her! Klar for prøvekjøring nå. Fra kr. 319.000,Nye Tiguan er tøffere og større enn forgjengeren, med et bagasjerom på inntil 615 liter. Den er også ”smartere” med mange av Volkswagens innovasjoner og det nye firehjulstrekk-systemet 4MOTION Active Control. Legger vi til en trekkraft på inntil 2,5 tonn, har vi kanskje ramset opp mange nok grunner til at du får lyst til å ta turen innom oss for en prøvekjøring? Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for. *Prisene gjelder bil ferdig levert fra Dahles Auto inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildede modeller kan ha utstyr utover standard. Drivstofforbruk blandet kjøring: 5,6 – 7,4 l/100 km. CO2-utslipp 147 – 170 g/km.

Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00 Motormagazinet 2016

Park & Anlegg er i full sving med å lage flere pendlerparkeringsplasser på Grålum.

Park & Anlegg er godt i gang med å utvide pendlerparkeringen på Grålum. Det vil bli drøye 50 nye plasser til glede for alle som pendler med bil eller buss fra Quality-hotellet og innover mot Oslo.

Utvider pendlerparkeringen TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN Pendlerparkeringsplassen på Grålum har de siste årene utviklet seg veldig positivt og det er ofte fullt på den eksisterende plassen, derfor har Statens Vegvesen ønsket å utvide antall plasser. Det blir altså snart en realitet siden det jobbes for fullt i området. I tillegg til å utvide parkeringen, så jobber Park & Anlegg med å lage en liten rundkjøring mot busslomma for levering og henting av busspassasjerer. To av de nye parkeringsplassene er forbeholdt handikapp-parkering.

Plass for sykler Det skal bygges to nye busslommer med universell utforming på ramper til og fra E6 mot nord. Det bygges også ny sykkeloppstillingsplass. Deler av denne blir under tak. Området vil bli beplantet med trær og busker for på gi skjerming for vinden. Trerekka langs eksisterende pendlerparkering vil bli videreført og tilpasset landskapet.

Pendlerparkingsplassene på Grålum skal bli flere. Jobben gjøres av Park og Anlegg.

Motormagazinet 2016

Vi har levert kvalitetsbiler til fornøyde kunder over hele landet i mer enn 18 år.

Volkswagen Passat 2,0 TDI 140hk, aut, H.feste, parkhjelp, 2011, 74 000 km, kr 215 000,-

Volkswagen Passat 1,6 TDI Business utg. aut, H.F, Xenon, 2014, 81 000 km, kr 239 000,-

Volkswagen Passat 1,6 TDI Higline, aut, skinn, webasto, 2013, 76 000 km, kr 219 000,-

Peugeot 2008 1,6 HDI Allure, aut, navi, masse utstyr, 2013, 37 000 km, kr 194 900,-

Ford Transit Custom 270 2,2 170hk H.feste, 2013, 71 000 km, kr 189 900,-

Volvo V70 1,6 DRIVe D2 Momentum, navi, skinn, xe, 2013, 112 000 km, kr 238 500,-

Volkswagen Caddy Maxi 1,6 TDI Comfortline, 7 seter, lav km, 2012, 59 000 km, kr 267 500,-

BMW 5-serie 523 i 3,0 204hk, bensin, navi, skinn, 2010, 77 000 km, kr 328 500,-

Mercedes-Benz C-Klasse C 180 CDI Aut, lav km, 2011, 45 000 km, kr 227 500,-

Mercedes-Benz E-Klasse E 220 CDI Avantgarde, soltak, navi, 2013, 59 000 km, kr 384 900,-

Mercedes-Benz E-Klasse E 220 T CDI luftfjæring, masse utstyr, 2014, 33 000 km, kr 479 000,-

Mercedes-Benz E-Klasse E 220 T CDI 170 hk, 2014, 38 000 km, kr 459 000,Forbehold om feil i annonsen.

Grandahl Bil AS, Lilletuneveien 6B, 1711 Sarpsborg E-post: post@grandahlbil.no - www.grandahlbil.no

Klaus Grandahl Mobil: 909 50 314 Rune Grandahl Mobil: 909 50 326

Ståle Grandahl Mobil: 905 86 089 Finn Larssen Mobil: 905 50 979

Åpningstider: Mandag - Fredag: kl. 10.00-18.00 • Lørdag: 09.00-15.00

Motormagazinet 2016

Nye Audi A5 og S5 byr på sportslig eleganse I 2007 revolusjonerte Audi sin mellomklasse med lanseringen av A5. Ni år senere kommer en ny generasjon – med et nytt, finslipt utseende og høyteknologiske løsninger. Et helt nytt chassis, kraftige motorer og innovative løsninger for infotainment og assistentsystemer gjør, sammen med det lekre designet, nye A5 Coupé til et sportslig og elegant valg i mellomklassen. Det er alltid vanskelig å forbedre noe som allerede er vakkert, men det er akkurat dette Audis designere har jobbet med de siste årene. Resultatet av dette arbeidet er helt nye A5 Coupé. Den nye modellen er tro mot sitt DNA samtidig som den har fått et mer moderne utseende. Den

bølgeformede skulderlinjen som kjennetegnet første generasjon A5 er på plass, og det samme er de sportslige proporsjonene med et langt panser og korte overheng. Baklyktene med LEDteknologi er standardutstyr, og sammen med de tilgjengelige LED eller Matrix LED-lysene gjør de at den moderne teknologien også er synlig etter mørkets frembrudd. Sterkere motorer Nye A5 Coupé blir tilgjengelig med fem forskjellige motorer: To TFSI bensinmotorer og tre TDI dieselmotorer. Alle de motorene har fått vesentlig mer kraft tilgjengelig, og strekker seg nå fra 190 til 286 hestekrefter. Sammenlignet med den forrige modellen er dette en økning på 17 prosent i effekt – samtidig som forbruket har blitt redusert med inntil 22 prosent. Audi S5 får en helt ny 3,0 TFSI-motor som yter

hele 354 hestekrefter. Dette er 21 hestekrefter mer enn i den utgående modellen, og den turboladede V6-motoren sørger for ekte sportsbilytelser kombinert med lavere forbruk. 0-100 km/t tar ikke mer enn 4,7 sekunder samtidig som forbruket er 0,73 l/mil ved blandet kjøring. Audi S5 får også en rekke detaljer, både innvendig og utvendig, som understreker dens sportslige egenskaper. Nye Audi A5 Coupé vil bli levert med drivverk som er spesialtilpasset de forskjellige motorvariantene. De firesylindrede bensinmotorene og 3,0 TDI med 218 hester blir alle tilgjengelig med sekstrinns manuell girkasse og syvtrinns S tronic samt to- eller firehjulsdrift. Den sterkeste dieselmotoren (286 hestekrefter) og S5 blir levert med en åttetrinns tiptronic automatgirkasse og quattro firehjulsdrift som standard.

Kia Motors Corporation er offisiell sponsor av fotball-EM i Frankrike, og leverer flere hundre biler til UEFA (Union of European Football Associations) for å hjelpe til med avvikling av mesterskapet som starter 10. juni.

Kia leverer flere hundre biler til UEFA EURO 2016 Seremonien med overlevering av biler ble holdt på Saint-Denis stadium utenfor Paris, mandag 30. juni. Kia har levert en flåte på totalt 447 biler bestående av Sportage, Optima, Sorento, Carens, Soul og cee’d, som skal transportere deltagere, dom-

Motormagazinet 2016

mere, offisielle delegater og VIP-gjester i løpet av UEFA EURO 2016™. “Kia Roadside Assistance Team’er også etablert, og serviceteamet vil gi døgnkontinuerlig support gjennom hele det månedslange mesterskapet.

“Fotball-EM er en av de største fotballturneringene i verden og følges av millioner av fans. Vi er veldig glade for å være en del av et så populært sportsarrangement.” sier Yong-Won (Bryan) Cho, Vice President Overseas Marketing Group , Kia Motors Corporation.

Motormagazinet 2016

Nordkapp_BÅTHOLM.qxp_Layout 1 31.03.16 14.10 Side 1

Uttern D62 med Mercury F150EFI Premium Edition

kr 442 880 www.nordkapp-boats.no

D62 Smart Noblesse 605design i en allsidig båt Pris fra kr. 373.800,inkl. Evinrude E-tec, 115 hk.

Uttern D57 med Mercury F115EFI Premium Edition, teakbord

TILLEGG PAKKEPRISER OPSJONER Highline Garmin 721xs, X-dørk og kjøleskuff kr. 14.300,Highline + Garmin 721xs, innv. svinger, X-dørk, Meteor 300 havnepresenning og kjøleskuff kr. 27.600,-

kr 353 070

D57 Kompromissløs og prisvinnende Enduro 705 T51 Liten pris - stort konsept S51 Intelligent design Pris fra kr. 557.900,inkl. Evinrude E-tec, 200 hk.

Uttern S51 med Mercury F80EFI Elektronikkpakke, hydr. styring

kr 222 820

TILLEGG PAKKEPRISER OPSJONER Highline Garmin 721xs, X-dørk og kjøleskuff kr. 20.700,Highline + Garmin 721xs, innv. svinger, X-dørk, kjøleskuff, Meteor 300, baugpropell, trimplan og ankervinsj kr. 101.500,-

Uttern T51 med Mercury F80EFI Elektronikkpakke, kalesje, hydraulisk styring

kr 252 950

Enduro 605 Ranger

S45

Eventyret starter her Pris fra kr. 372.300,inkl. Evinrude E-tec, 115 hk.

TILLEGG PAKKEPRISER OPSJONER R – Line Garmin 721xs, Seastar hydraulisk styring og kjøleskuff kr. 14.600,-

Uttern S45 med Mercury F40EFI

R – Line + Garmin 721xs, utv. svinger, Seastar hydraulisk styring, kalesje og kjøleskuff kr. 33.100,-

kr 134 460

Båtene er utstyrt med dregg, fendere, fangliner og båtshake. Bunnstoffbehandlet og securmarkmerket. Premium Edition modellene har det meste av tilleggsutstyr. Elektronikkpakken inneholder Simrad 7” kartplotter/ekkolod og stereo. Leveringsomkostninger tilkommer.

Vi satser på service - www.bat-holm.no - Tlf 69 19 05 90

Båt-Holm AS Båt-Holm AS

Båtlivets gleder Lundestadveien 2, 1788 Berg i Øsfold – Telefon 69 19 05 90 – Epost: bt@bat-holm.no

66 Motormagazinet 2016 BatHolm_2016-Uttern.indd

www.bat-holm.no

31.03.2016 23.35

Stor innendørs bilhall med over 100 biler til salgs, til enhver tid!

Vi nyerebruktbiler! bruktbiler! Vi kjøper kjøper nyere Vi kjøper nyere bruktbiler!

Velkommen til Bare Bil Velkommen til Bare for en hyggelig prat Bil og for en bruktbilhandel! hyggelig prat og trygg trygg bruktbilhandel!

AS AS en en

Vå varem rt pene erke er velho ldte biler i alle prisk lasse r!

Anders Fleines 451 40 000 Morten Johansen 900 542 Anders Fleines 451 40 15 000 Tor ArneJohansen Haugo 415 1715 661 Morten 900 542 Tor Arne Haugo 415 17 661

Vå varem rt pene erke er velho ldte biler i alle prisk lasse r!

BareBil BareBil

Bare Bil as, R bekksvingen 13 1617 Fredrikstad - www.bare-bil.no Motormagazinet 2016 67

INTERVJUET

Motormagazinet 2016

GJERMUND HELGESEN

Anders Hulleberg gikk fra å ha bruktbilansvaret hos Dahles Auto til å bli salgssjef for Audi i samme bedrift og da oppstod det en ledig stilling som Gjermund Helgesen fikk. Helgesen er altså den nye bruktbilsjefen hos MAGAZINET Dahles Auto. TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD

MOTOR frode@motormagazinet.no

Gjermund Helgesen – bruktbilsjef hos Dahles Auto.

KREMMER´N MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN runar@motormagazinet.no

Gjermund elsker å selge bruktbil MOTOR MAGAZINET

ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no

-Jeg elsker å selge bruktbil, innrømmer Gjermund Helgesen uten å blunke og det er enkelt å forstå at det kommer fra hjertet. Han mener virkelig at det er helt herlig å selge brukte biler. Kremmerånden til stede -Hvorfor slik en glede ved å selge bruktbil? -Det er nok kremmerånden i meg som får fritt spillerom. Jeg liker å snakke med folk og lage dealer, få i stand en handel der og da. -Forskjellen på det å selge brukte biler kontra nye biler? -Forskjellen ligger primært i at bruktbilen står der, er et synlig produkt som kan leveres mer eller mindre omgående. Det er noe mer frem og tilbake med et nybilsalg. Solgt bra 1. oktober i fjor startet Gjermund Helgesen og etter prøvetiden ble det fast jobb. Det angrer, som vi forstår, ikke Helgesen på i det hele tatt. Tidligere har han blant annet jobb med å selge Skoda i Rygge.

-Jobben er inspirerende og det er et godt arbeidsmiljø på Dahles Auto. Mange yngre mennesker som er trivelige, akkurat som kundene. Gjermund Helgesen og hans to kolleger har solgt mer bruktbiler i år enn i fjor. Det var litt stille i begynnelsen av mai-måned, men de siste ukene har salget vært meget bra. Mange nettsalg -Dårlig vær er bra bilvær med tanke på salg. Når sola skinner er det færre kunder her, sier Helgesen, som har biler fra ca. 100 000 kroner og oppover. Billigere biler får andre selge. -Har dere flest bruktbiler av merkene Volkswagen, Audi og Skoda? -Ja, for det er nettopp vårer egne merker folk etterspør. Det er sjeldent at det kommer en kunde som ønsker en brukt Toyota som kommer til oss. Vi rendyrker våre egne merker, men det hender vi kan ha en god bruktbil av andre merker også. Det er imidlertid ikke så ofte. En stor andel av Dahles Autos bruktbiler selges over nett. Kundene kommer fra hele Norge, ofte fra Oslo og Nord Norge. -Ca. femti prosent av bruktbilsalget skjer utenfor Sarpsborg. Ofte via nettet, sier Helgesen. Heier på Chelsea Gjermund Helgesen er ellers opptatt av fotball. Familien, kone og to små barn på henholdsvis

seks og tre år, krever også sitt. Helgesen kommer opprinnelig fra Grenland og heier på Odd, men et er Chelsea som virkelig er favorittlaget. -Det gikk dårlig med Chelsea denne sesongen, men vi kommer sterkere igjen. -Hvordan er det å bo i Son og jobbe i Sarpsborg? -Vi trives utmerket i Son og reiseveien er gjort unna på ca. 25 minutter. Det er aldri kø, sier en storfornøyd Gjermund Helgesen.

INTERVJUET TOR-MARTIN JACOBSEN ALDER BOSTED STILLING FAMILIE FRITID

31 Son Bruktbilsjef Gift, to barn Fotball og bil Motormagazinet 2016

SOMMERFERIE!

i–

TA MED FAMILIEN TIL NORGES MORSOMS TE HOTELL

BESØK OSS I SOMMERFERIEN!

Quality Hotel Sarpsborg har et stort badeland og et lekent Superland. Aktivitetslederne og Piccolo finner på morsomme aktiviteter med de små hver eneste kveld.

LES MER PÅ CHOICE.NO Telefon: +47 69 10 15 00 E-post: q.sarpsborg@choice.no

BADELAND OG SUPERLAND

Et aktivitetssenter for både store og små hvor det ikke må være strålende sol for at man skal kose seg og ha det bra. Her kan både små og store bade, leke, løpe, klatre og lære. Vi har 3 vannsklier, strømkanal, boblebad, klatrevegg, minigolf, ballbinge og lekelabyrint, for å nevne noe.

LES MER PÅ SUPERLAND.NO Telefon: +47 69 10 16 00 E-post: superland@choice.no

Motormagazinet 2016

QUALITY HOTEL SARPSBORG // Bjørnstadveien 20, 1712 Grålum // Tel. +47 69 10 15 00 // superland.no // choice.no

TØFFERE OG SMARTERE ENN NOENSINNE

Gjør som Kaptein Rødskjegg - Kjør Nissan Leaf Norges mest solgte El-bil!

STØRRE BATTERI MED 250 KM REKKEVIDDE*. CHECK!

nye nissan navara

2990,-/mnd. Double Cab • 190 HK • Toppmodell Vi er nybegynnere det gjelder elbiler. TEKNA •ikke Automat • når Vinterhjul • Det har gitt oss muligheten til å forbedre ting underveis. En av 3500 kg. hengerfeste • Planinnlegg • forbedringene er et nytt batteri på 30 kWt som gir deg Skinnseter klasseledende kjørelengde på opptil 250 km*. Leasing 36 mnd. • 60000 km. • Forskuddsleie LEAF KAMPANJEPRIS 50.000,-.NISSAN I tillegg kommer etablering, tinglysning FRA 198Alle 200priser KR eks. m.v.a. og fakturagebyr. 30kWt batteri fra 250 000 KR Se nissan.no eller søk på Nissan LEAF.

• Komplette vinterhjul • Hurtiglading for 2 000 kr fra Fortum Charge & Drive

Bestill prøvekjøring i dag

100% ELEKTRISKE NISSAN LEAF. CHECK!

GJØR VERDEN ELEKTRISK. Daniel Hertzman

Direkte telefon: 69236501 Mobil: 992 26 800 daniel.hertzman@brennes.no

På lørdag vil Kaptein Rødskjegg KAMPANJEPAKKE være å treffes hos VERDI 14 000 KR: Brennes Auto Moss AS fra%klKAMPANJERENTE** 12.00 1,99

Ole Kr. Johansen

Direkte telefon: 69236504 Mobil: 905 18 789 ole.johansen@brennes.no

Mats Magelssen

Direkte telefon: 69236507 - Kom innom og hils Mobil:på! 976 70 214

mats.magelssen@brennes.no

Meca

ÅPNINGSTIDER Mandag - fredag 07.30 - 16.30 Torsdag 07.30 - 19.00 Høydaveien 7, Moss Lørdag 10.00 - 14.00 Vi bygger nye lokaler. Du finner oss rett over veien i «Meca-bygget» i byggeperioden.

- Tlf: 69 23 65 00 www.brennesautomoss.no

Forbruk: 6,0-8,7 l/100 km. CO2-utslipp: 169-183 g/km. Tilbudet gjelder til 31. juli 2016. Forbruk: 6,0-8,7 l/100 km. CO2-utslipp: 169-183 g/km. Bildene i annonsen kan avvike fra tilbudet.

Motormagazinet 2016

Riksvei 110 ved Ørebekk:

Midlertidig bru snart på plass

Det er store konstruksjoner som skal på plass, når den midlertidige brua skal trekkes over Seutelva.

Store stålkonstruksjoner fanger oppmerksomheten til de som passerer Ørebekk nå i juni. Den nye midlertidig brua på Seut skal på plass. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN Byggherre Statens vegvesen og hovedentreprenør, Park & Anlegg, regner med å få brukonstruksjonen montert og kjørebaner anlagt, så trafikken kan ledes over brua fra juli. -Vi er litt forsinket med de midlertidige bruene, men er i sluttfasen for kjørebrua nå. Brua til gang- og sykkelsti kommer på plass til høsten, og syklister og gående kan velge Floabrua, selv om det også er fullt mulig å sykle over den nye midlertidige brua. Det blir nytt kjøremønster om ikke lenge. Trafikken skal ledes over den midlertidige brua og langs en opparbeidet trasé mellom eksisterende vei og elv. - Men kjøreavviklingen vil sikkert gå bra. Brua er like bred som den eksisterende, og vi har ikke hatt store problemer til nå heller. Det går litt saktere bare, sier prosjektleder Tore Veum fra Statens vegvesen.

Motormagazinet 2016

Jernbanetraséen Strekningen Ørebekk-”Simo” på riksvei 110 er kun på 1,4 kilometer, men det er en omfattende jobb som gjøres. Nytt kjøremønster har fungert bra på ”Onsøysiden”. Nå er det den andre siden av elva som står for tur. Arbeidet med å kartlegge og stabilisere grunnen inn mot jernbanelinjen skal gjøres. Dessuten skal den eksisterende brua over Seutelva rives.

Bypakken Prosjektet inngår i Bypakken Nedre Glomma. Totalkostnadene er i følge Statens vegvesen på 675 millioner 2014-kroner, og Tore Veum sier at man fortsatt holder seg innenfor denne rammen.

-Vi må unngå at det blir utglidinger fra jernbanetraseen, og det krever et godt og nøyaktig forarbeid. Ved å lede trafikken langs elva, og vekk fra anleggsområdet, får arbeiderne gode vilkår fremover. Ved Mascot blir det også satt i gang arbeid om ikke lenge. Der skal det legges en kulvert under veien, forteller Tore Veum. Park & Anlegg -Park & Anlegg har ca. 30 personer i arbeid. Tar vi med underentreprenørene er vi opp mot 90 på det meste. Men arbeidet går stort sett etter planen. Det er utfordrende jobb som gjenstår fram til veier og bruer skal stå ferdig høsten 2017. Blant annet skal vi bygge en helt ny bru -Norges bredeste betongbru, der den eksisterende ligger i dag. Men bruer er vi gode på, sier prosjektleder for Park & Anlegg, Vegard Johansen.

Prosjektleder Tore Veum i Statens vegvesen (t.h.) og prosjektleder for Park & Anlegg, Vegard Johansen ved den sterkt trafikkerte riksvei 110, med brukonstruksjonene til den midlertidige Seutbrua i bakgrunnen.

LEASINGKAMPANJE

NĂĽ introduseres ny

TAKK NORGE!

TĂ&#x2DC;FFEST I KLASSEN Swift2P4x4 JĂ?HQGH

EXCLUSIVEPAKKE Verdi 30.000,- NĂ&#x2026; KUN 10.000,Automatisk klima kliTH Â&#x2039; StiN[YPUU Â&#x2039; Alarm Â&#x2039; StiN[YPUU Â&#x2039; (larm SkinnseteY Â&#x2039; ,S Qusterbart fĂ¸rersete Skinnseter Â&#x2039; El. Q\Z[LYIHY[ fĂ¸rersete

3,5 tonn hengervekt

med firehjulstrekk NĂĽ har vi leveringsklare Designperle biler YHULQJ

MEDIAPAKKE Isuzu ble i 2015 Norges mest solgte Pick Up foran Toyota, Volkswagen, Ford, Mitsubishi og Nissan. Verdi 21.900,Verdi .900,NĂ&#x2026; KUN KUN 11.900, .900,Vi takker alle kunder og forhandlere for tilliten! Vi lover ĂĽ gjĂ¸re vĂĽrt ytterste for ĂĽ leve opp til NĂ&#x2026; NaviNHZQVU Â&#x2039; RyNNLRHTLYH Â&#x2039; NaviNHZQVU Â&#x2039; 9yNNLRHTLYH Â&#x2039; Bluetooth H Bluetooth G R UL H forventningene og fortsette suksessen ogsĂĽ i 2016. Vi feirer nĂĽ med ĂĽ lansere en ÂŤNumber 1 EditionÂť S W H QVÂ&#x2039; 9H[[IL[QLUing UH J H % DAB+ radio/cd 5`L 0Z\a\ 7PJR <W OHY Z\]LY DAB Â&#x2039; 9H[[IL[QLUPUN YHKio/cd spesialmodell i et begrenset antall. Bilene er allerede pĂĽ lager i Norge for rask levering.

Norges mest solgte!* SAFETYPACK ER tonn hengerve kt 3,5INKLUDERT I PRISEN!

best i test

=LSN TLSSVT 4HU\LSS LSSLY (\ Exclusivepakke og Mediapak Velg mellom Isuzu Pick Up -

Velkommen til prĂ¸vekjĂ¸ring!

EXCLUSIVEPACK ER INKLUDERT I PRISEN!

Vitara 4x4 fra 313.800,Automatgir + 15.000,-

Magnum fra 286.761,-*

4DĂ¸rs Automat

2.795,- eks. mva

NUMBER 1 EDITION:

NUMBER 1 20.000,EDITION: Verdi 55.000,NĂ&#x2026; KUN Verdi 55.000,- NĂ&#x2026; KUN 20.000,$XWRPDWLVN NOLPD f 6WLJWULQQ f $ODUP (\[VTH[PZR RSPTH Â&#x2039; :[PN[YPUU Â&#x2039; (SHYT 6NLQQVHWHU f (O MXVWHUEDUW IqUHUVHWH :RPUUZL[LY Â&#x2039; ,S Q\Z[LYIHY[ MÂĽYLYZL[L 1DYLJDVMRQ f 5\JJHNDPHUD f %OXHWRRWK '$% 5H]PNHZQVU Â&#x2039; 9`NNLRHTLYH 5DWWEHWMHQLQJ UDGLR &' )S\L[VV[O +() Â&#x2039; 9H[[IL[QLUPUN YHKPV JK 63$5

SUVERENE SPESIFIKASJONER: 243.800,-

Swift 4x4 fra

BYAVISA DRAMMEN

3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast Alene om automatgir pĂĽ bĂĽde 2d og 4d Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Elektrisk 4x4 innkobling med fra 270.761,-* Biler klare for rask levering SPAR 35.000,Kjempesuksessen Swift introduseres nĂĽ i en helt ny, stĂ¸rre og svĂŚrt velutstyrt utgave. Nye er en designperle Pick UpSwift fra 289.153,*eks mva EXCLUSIVEPAKKE

Swift 4x4 kr. 227.800,-

36 mnd/60 000 km. 45.000,- eks. mva i forskuddsleie

Pick Up

Hengerfeste og vinterdekk inkludert!

med firehjulstrekk som setter helt nye standarder. Swift har meget gode kjĂ¸reegenskaper og fremkommelighet 30.000,NĂ&#x2026; KUN 10.000,samt 5 stjerner imellom kollisjonstesten NCAP. Bilen lovprises av Nye Swift har verdens laveste CO2Verdi utslipp for en VelgBlack Number 1 Trooper, Edition, Black Edition, Magnum, Trooper og Pick-Up Velg Edition, Pick Magnum ogbiljournalistene. ArcticArctic Truck Truck, Velg mellom mellom Black Edition, Pick Up, Up, Trooper, Magnum og Arctic Truck firehjulstrekker - og det fra en bensinmotor med minimal lokal forurensing! Nye Swift 4x4 er som skapt for Norge! (\[VTH[PZR RSPTH Â&#x2039; :[PN[YPUU Â&#x2039; (SHY 3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader 3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader Velkommen til en prĂ¸vetur!

Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast :RPUUZL[LY Â&#x2039; ,S Q\Z[LYIHY[ MÂĽYLYZL[ Lavt Co2 utslipp - Opptil 1 tonn nyttelast

ExclusivePack

o o

t "VUP LMJNBBOMFHH t ,KÂ&#x201C;SFDPNQVUFS t w BMV GFMHFS N 3 EFLL t /Â&#x201C;LLFMGSJ Ă&#x152;QOJOH t 4UBSU TUPQQ LOBQQ EBTICPSE t $SVJTFDPOUSPMM N TUZSJOH GSB SBUUCSZUFSF Black Edition Edition Pick Up Up Trooper Magnum t .Â&#x201C;SLF WJOEVFS GSB # TUPMQF t 4LJOO SBUU N UJMU PH UFMFTLPQ JOOTUJMMJOH t 7BSNFTFUFS t 5FLUZMCFIBOEMFU Black Pick Trooper Magnum

Alene om automatgir pĂĽ bĂĽde 2d og 4d Alene om automatgir pĂĽ bĂĽde 2d og 4d Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Norsk Tectyl - El 4x4 innkobling med lavserie Biler klare for rask levering Biler klare for rask levering Pick Up 2 fra 271.307 Pick Up fra 271.307* (+ mva 48.593,-)

3,5 tonn hengervekt - Lave driftskostnader - Lavt Co2 utslipp - ElektriskCO 4x4 innkobling med lavser Arctic Truck Arctic Truck

vinner 4x4 Arcticfra Truck308.800,Velg mellom Pick up ellerS-Cross Trooper varebil - AleneMagnum om automatgirTrooper pĂĽ bĂĽde 2 d og Pick-Up 4 d - Norsk Tectyl SafetyPack Number 1 Edition

Black Edition

Som skapt for norske forhold!

Verdens laveste CO Automatgir + 15.000,www.suzuki.no utslipp for personbil Opptil 1 tonn nyttelast - Biler klare for rask levering - 80 forhandlere over hele landet 4 xpriser 4! levert Sarpsborg, Co2 111-131. Forbruk blandet kjĂ¸ring fra 0,42-0,57l. *Veil.

t &41 t LPMMJTKPOTQVUFS JOLM LOFCFTLZUUFS t "#4 NFE &#% t 1FEBM CFTLZUUFMTF t TUKFSOFS J &VSP /$"1 t 1BOJLL CSFNTF BTTJTUFOU GVOLTKPO t *TPm Y CBSOFTFUF GFTUFS t 4LJWFCSFNTFS GPSBO PH CBL

ALVDAL: ALVDAL: Granrud Granrud Bilverksted Bilverksted AS AS 62 62 48 48 98 98 98 98 ARENDAL: ARENDAL: RSA RSA Bil Bil AS AS 37 37 00 00 51 51 00 00 ASKIM: ASKIM: AS AS Auto Auto Askim Askim 69 69 81 81 87 87 00 00 BAMBLE: BAMBLE: Myrland Myrland Auto Auto 35 35 96 96 86 86 00 00 BERGEN: Oddvar Oddvar Bjelde Bjelde & & Co Co 55 55 53 53 55 55 20 20 BODĂ&#x2DC;: BODĂ&#x2DC;: Nye Nye O.P. O.P. Fure Fure AS AS 75 75 50 50 31 31 50 50 BREKSTAD: BREKSTAD: Leira Leira Bil Bil 73 73 85 85 90 90 80 80 BĂ&#x2020;RUM: BĂ&#x2020;RUM: Berg Berg Auto Auto 67 67 13 13 07 07 27 27 DOKKA: DOKKA: Dokka Dokka Bilsalg Bilsalg 61 61 11 11 17 17 00 00 BERGEN: DRAMMEN: RSA Bil Drammen 32 21 88 00 EGERSUND: Fardal Bil 51 46 10 00 EGERSUND: Holmane Bil 51 46 19 80 ELVERUM: Elverum Auto Bilsalg 62 43 DRAMMEN: RSA Bil Drammen 32 21 88 00 EGERSUND: Fardal Bil 51 46 10 00 EGERSUND: Holmane Bil 51 46 19 80 ELVERUM: Elverum Auto Bilsalg 62 43 23 23 00 00 EVJE: Autoservice Autoservice Evje Evje 37 37 93 93 15 15 55 55 FAGERNES: FAGERNES: Vallhall Vallhall Auto Auto 61 61 35 35 97 97 22 22 FINNSNES: FINNSNES: A A Bil Bil AS AS 77 77 85 85 10 10 20 20 FREDRIKSTAD: FREDRIKSTAD: RSA RSA Bil Bil AS AS 69 69 39 39 22 22 60 60 EVJE: FĂ&#x2DC;RDE: FĂ&#x2DC;RDE: Opus Opus AS AS 57 57 82 82 99 99 00 00 GOL: GOL: Gol Gol Auto Auto 32 32 07 07 36 36 33 33 GRONG: GRONG: Peter Peter Brauten Brauten Eftf Eftf AS AS 74 74 31 31 26 26 60 60 GJĂ&#x2DC;VIK: GJĂ&#x2DC;VIK: Gustavsen Gustavsen Bil Bil 61 61 13 13 63 63 00 00 levert00 Drammen. *Doblo 3,4Bilhuset m3, inkl vinterhjul og naviga HALDEN: KG KG Motor Motor 69 69 17 17 90 90 90 90 HAMAR: HAMAR: Hamjern Hamjern Bil Bil 62 62 54 54 32 32 60 60 HARESTUA: HARESTUA: Harestua Harestua Auto Auto 61 61 Priser 32 68 68 00 HARSTAD: Bilhuset Harstad 77 sjon. 07 96 96 60 60 HALDEN: 32 HARSTAD: Harstad 77 07 HAUGESUND: Nord Nord Motor Motor AS AS 52 52 81 81 40 40 80 80 HOKKSUND: HOKKSUND: Hokksund Hokksund Auto Auto AS AS 32 32 75 75 51 HAUGESUND: 51 51 51 HĂ&#x2DC;NEFOSS: HĂ&#x2DC;NEFOSS: HĂ¸nefoss HĂ¸nefoss Bil Bil 32 32 14 14 01 01 70 70 JESSHEIM: Nygaard Nygaard Bil Bil 63 63 92 92 97 97 97 97 KAUPANGER: KAUPANGER: Opus Opus AS AS 57 57 62 62 57 57 57 57 KIRKENES: KIRKENES: SĂ¸r SĂ¸r Varanger Varanger Bilteknikk Bilteknikk 78 78 99 99 33 33 58 58 KONGSBERG: KONGSBERG: Mc Mc & & Fritidssenteret Fritidssenteret AS AS 32 32 76 76 34 34 00 00 JESSHEIM: KONGSVINGER: G G LĂ¸kken LĂ¸kken AS AS 62 62 88 88 80 80 61 61 -- Kongsbil Kongsbil AS AS 62 62 81 81 58 58 50 50 KRISTIANSAND: KRISTIANSAND: RSA RSA Bil Bil AS KONGSVINGER: AS 38 38 17 17 70 70 40KVAM: 40KVAM: Kvam Kvam Mek. Mek. Verksted Verksted AS AS 61 61 29 29 48 48 50 50 KVINESDAL: Kvinesdal Kvinesdal Auto Auto 38 38 35 35 89 89 00 00 KVINNHERAD: KVINNHERAD: Kvinnherad Kvinnherad Bil Bil & & Teknikk 53 48 48 46 46 48 48 LARVIK: LARVIK: Gjermundsen Gjermundsen Auto Auto 33 33 13 13 66 66 00 00 LAKSELV: LAKSELV: Lakselv KVINESDAL: Teknikk 53 Lakselv Motor Motor AS AS 78 78 46 46 47 47 77 77 LEKNES: Joh. Joh. Vian Vian AS 76 05 42 00 LILLEHAMMER: Tungen Bil AS 61 24 68 40 LOM: Kvam Mek. Verksted 61 21 12 81 LYNGDAL: KA Bilpartner 38 33 15 00 LEKNES: AS 76 05 42 00 LILLEHAMMER: Tungen Bil AS 61 24 68 40 LOM: Kvam Mek. Verksted 61 21 12 81 LYNGDAL: KA Bilpartner 38 33 15 00 BjĂ¸rn Rune RSA BIL MANDAL: KA Bilpartner Bilpartner Mandal Mandal 38 38 27 27 84 84 30 30 MO MO II RANA: RANA: Autohuset Autohuset 75 75 15 15 55 55 50 50 MOLDE: MOLDE: Ă&#x2026;rĂ¸ Ă&#x2026;rĂ¸ Bilsenter Bilsenter 71 71 20 20 34 34 00 00 MOSS: MOSS: Moss MANDAL: KA Moss To-Takt To-Takt 69 69 20 20 20 20 20 20 NAMSOS: NAMSOS: Peter Peter Brauten Brauten 74 74 21 21 44 44 00 00 Drammen Motormagazinet 2016 Halden Rune Steen Svein Erik Olsen Truls Clausen NARVIK: Fagerthun Fagerthun Bil Bil 76 96 96 50 50 00 00 NOTODDEN: NOTODDEN: Lauvstad Lauvstad Bil Bil 35 02 02 54 54 00 00 OSLO: OSLO: RSA RSABrevikveien Bil Oslo Oslo 23 24 a20 20vis40 40SĂ¸rlitorget OSLO: Bergheim Bergheim Auto 2270 57Rune 65 00 00 Elmansa Andreassen 1 - Vis - Tlf: 69Auto 13 6822 Steen Svein Erik Tommy Olsen Kristiansen Truls M. Claussen Vegard NARVIK: 76 35 Bil 23 24 OSLO: 57 65 Ă&#x2DC;vre Eikervei 77 Tlf.: 32 21 88 00 www.rsabil.no ODDA: Esso Servicesenter 53 64 13 04 OPPDAL: PrĂ¸ven Bil Oppdal 72 40 04 20 ORKANGER: PrĂ¸ven Bil 72 48 40 00 RISSA: Leira Bil 73 85 90 80 ROMERIKE: RSA Bil Romerike 64 83 12 00 32 10-14 21 88 2012 32 21 88 6821 88 68 32 21 8832 2421 32 21 88 44 ODDA: Esso Servicesenter 53 64 13 04 OPPDAL: PrĂ¸ven Bil Oppdal 72 40 04 20 ORKANGER: PrĂ¸ven Bil 72 48 40 00 RISSA: Leira Bil 73 85 90 80 ROMERIKE: RSA Bil Romerike 64 32 83 0088 20 21 32 88 24 32 21 88 44 92 49 60 95 47 45 48 67 Ă&#x2026;pent: Man-fre 09-17, Torsdag 09-19 og lĂ¸rdag SANDEFJORD: Gjermundsen Gjermundsen Bilsenter Bilsenter AS AS 33 33 45 45 43 43 00 00 SANDANE: SANDANE: FrydenbĂ¸ FrydenbĂ¸ Auto Auto AS AS 57 57 86 86 84 84 00 00 SANDNES: SANDNES: RSA RSA Bil Bil Forus Forus 51 51 96 96 49 49 00 00 SANDEFJORD: SARPSBORG: RSA RSA Bil Bil AS AS 69 69 13 13 68 68 70 70 SELJORD: SELJORD: Lauvstad Lauvstad Bil Bil AS AS 35 35 06 06 41 41 11 11 SKI: SKI: RSA RSA Bil Bil 64 64 87 87 88 88 80 80 SKIEN: SKIEN: Telemark Telemark Bil Bil 35 35 59 59 91 91 90 90 STEINKJER: STEINKJER: Nord Nord Auto Auto 74 74 16 16 03 03 00 00 SARPSBORG:

Drammen

Japansk kvalitet kvalitet og tĂ¸ffest ii klassen klassen Japansk og tĂ¸ffest 5 zu.no 5 ĂĽrs ĂĽrs g garanti -- isuzu.no

Nye E-Klasse vinner tre priser for interiørdesign Mercedes-Benz stakk av med hele tre priser på ”Automotive Interiors Expo Awards 2016”. Nye E-Klasse mottok prisen for beste interiør på en standard produksjonsbil og innovasjonsprisen for berøringskontrollknappene på rattet. I tillegg ble Hartmut Sinkwitz, leder for interiørdesign,

kåret til «Interior Designer of the Year» av en jury bestående av verdensledende bil- og designjournalister ”Interiøret i nye E-Klasse illustrerer vår nytolkning av konseptet moderne luksus,” sier Hartmut Sinkwitz, leder for interiør design. ”Vi har utviklet et romslig og intelligent interiør tro mot Mercedes-Benz’ designfilosofi sensuell renhet. Kombinasjonen av teknologiske nyvinninger og

eksklusivt utstyr er med på å skape en eksepsjonell opplevelse for både fører og passasjerer». E-Klasse er den første bilen fra Mercedes-Benz som har berøringskontrollknapper, noe som tillater føreren å styre hele infotainment-systemet uten å ta hendene fra rattet. Prisutdelingen fant sted den 31. mai i Stuttgart som en del av ”Automotive Interiors Expo 2016”.

KULTORP BILSERVICE

Tlf 69 12 13 50

kultorp.automester.no

Motormagazinet 2016

DET VIKTIGESTE FOR OSS ER AT DU BLIR FORNØYD

www.dahles-auto.no

www.volkswagen-nyttekjoretoy.no

* 1,99 %

8-trinns* automatgir

kampanjerente på Golf, Golf stv, Polo, up!, Tiguan, Passat Alltrack og Touran.

0,-

Du sparer fra kr 19.500,- eks.mva

Kampanjerenten gjelder på forbrukerleie, lån og leasing gjennom Volkswagen Finans frem til 29.11. 2014.

1,9% *

rente fra Volkswagen Finans

Adaptiv Cruise Control og multifunksjonsratt

990,-*

eks. mva

Kampanjetilbud på

4 MOTION firehjulstrekk

Til Golf og Golf stv.

Til Tiguan

Fjernlysassistent og Lys- og siktpakke

kr 9.900,- - kr 15.000,990,-* Spar fra kr 23.800,i avslag

eks. mva

Lys- og siktpakken til Caddy og Transporter inneholder: - Regnsensor - Automatisk avblendbart speil - Coming/Leaving home lysfunksjon.

take up! 1.0 60 hk BMT

* Dagsleie kr 48,Vårkampanje hos Volkswagen Nyttekjøretøy. Amarok

ForbrukerLeie med 1,99% rente. Engangsleie kr 20.000,-. Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- er inkl. i månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 19.182,-.

Møt våren i et råskinn av en pickup med dobbelkabin, 180 hestekrefter og permanent 4MOTION firehjulstrekk. Med 100 % differensialsperre, antiskrens med tilhengerstabilisering og nødbremseassistent, holder Amarok seg trygt på veien uansett føreforhold. Handler du innen 30. juni får du også 8-trinns automatgir inkludert i prisen og 1,9 % rente på kjøpet. Vi har biler for rask levering, så ta turen innom oss nå. Det lønner seg. * Tilbudene gjelder ved kjøp av ny Amarok 180 hk varebil klasse 2 frem til 30.06.2016. Kampanjerenten er flytende og forutsetter finansiering gjennom Volkswagen Finans. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal produktrente. Etablering/tinglysningsgebyr kr 4.240,- eks. mva og termingebyr kr 85,- eks .mva tilkommer. Amarok fra kr 295.080,- eks.mva. Veiledende pris levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring fra 7,2 - 8,3 l /100 km. CO2-utslipp fra 189 - 216 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Forbered deg til vinteren med gode tilbud hos Volkswagen!

DP Reklamebyrå - www.d-p.no

høst og kampanjedager hos Volkswagen. Akkurat nå tilbyr vi en svært gunstig pris på 4MOTION CaddyDet oger Transporter

får deg trygtmest frem på norskt høst- og vinterføre. I tillegg har vistort veldig gunstig Caddy firehjulstrekk og Transporter som har vært Norges populære varebiler i en årrekke. Med et uvanlig antall valgmuligheter finansiering påpanseret flere av våre modeller samt mange andre gode tilbudløsning på bil,for service og tilbehør. både bak rattet, under og i varerommet, finner du garantert en perfekt ditt bruk. I tillegg til nytt høsten seg tar turen innom Kampanjeperioden frem til 29.11.2014. design,Denne nytt interiør og lønner en unik det sikkerhetsstandard, får duoss! nå også ekstra gode priservarer på tilleggsutstyr. Kom innom og prøvekjør nye Caddy eller nye Transporter nå, og se nettsidene våre for flere gode tilbud.

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

*Tilbudene gjelder ved kjøp av ny Caddy eller Transporter frem til 30.06.2016. Caddy fra kr 172.880,- eks.mva, Transporter fra kr 292.780,- eks.mva. Prisene er veiledende levert Oslo inkl. * Eff. rente 4,45 % ved etabl-/tinglysningsgebyr kr 4.190 og termingebyr kr 85.Caddy: Total kredittkostnad kr 167.216. * Veil. 5,8-9,4. levert forhandler inkl. leveringsomkostTransporter: CO2-utslipp Caddy fra 112 - 146 leveringsomkostninger. Frakt til lånebehov forhandler150.000 utenforo/5år, Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring 4,6-6,0 l /100 km, ninger. Årsavgift kommer Drivstofforbruk blandet 5,3-6,5 l/100 km. CO2-utslipp 150-153 g/km. Drivstofforbruk Golf blandet kjøring 3,8-6,9 l/100 km. CO2-utg/km, Transporter fra 153-220 g/km.i tillegg. Avbildede modeller kan Tiguan ha utstyr utoverkjøring standard. slipp 98-159 g/km. Drivstofforbruk up! blandet kjøring fra 4,1-4,5 l/100 km. CO2-utslipp fra 95-105 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Ingvald Ystgaardsvei 19-21, 7489 Trondheim. Tlf.: 24 03 17 00 Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

Motormagazinet 2016

Behandler du bilen med PERMAͲSHINE behøver du ikke polere, eller etterbehandle bilen i garantitiden. Det�holder�med�vanlig�vask,�bruk�avfetting�for�å holde�bilen�blank�og�pen.�Petrokjemisk�avfetting�bevarer� nybilglansen�på bilen�din.�Behandlingen�resulterer�i�en�lakkoverflate�som�bevarer�glans�og�farge.�� Glansen�økes�og�bilen�blir�lettere�å vaske�og�holde�ren. Vedlikehold: • Vask�bilen�regelmessig,�gjerne�med�petrokjemisk�avfetting, Perma�Shine�behandlingen�angripes�ikke! • Bruk�syntetisk�pusseskinn�for�å tørke�bilen� • Vask�ikke�bilen�i�direkte�sollys Ønsker�du�profesjonell�hjelp�til�å fjerne�asfaltrester/piggdekkstøv/riper�kontakt�oss! Farge�og�glans�er�garantert�i�6�år�dersom�bilen�ikke�er�eldre�enn�12�mnd.�på behandlingstidspunktet.

Skade og Lakk AS Stabburveien 1, 1617 Fredrikstad Telefon 69 39 64 40

Motormagazinet 2016