DRBA1978AsiaTripPage242-287 by webAdmin drbaChinese

242

243

Ϥ‫˯̳ކ‬ˠதᅳ۞ ࡚̚Ңିᓁົʔ‫̂ࠧڱ‬ጯణયဥĂ ૟‫ٺ‬:͡27͟˭̾Ă ଂત֐ࢳ‫ࢶٯ‬പĂฟؕдࢶപణય˝͇Ą

˯ˠ̝ฟϯгᕇࠎĈ Ŏ:͡33͟Ҍ:͡37͟Ă୎˯˛ॡ‫˝ז‬ॡĂ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!‫ڌ‬ቷᛇࡿҢጯᓾૅĄ!!!!!!!!!!!!!!!!

244

ΠဦĈࢶപʔ ຎᎸᒪъ˘ഀ

˝͡Ȉ̱͟! ત֐Ǖࢶപ

̂‫ڱ‬ᛚ‫ځ‬ཏϠ࠰‫צ‬჊

‫ڰ‬ඣ٣࢓۵٠ᤚ૒Δፖሒ෻ऄஃٌᓫԫᄎΔঁ

Ҍᇇᐵ̼༱઼ҋ‫ޛ‬һ

‫ࠩڃ‬۵ඒᄎ‫ش‬សΖՀ֑‫ݺ‬ଚ‫ٻ‬ᅝ‫چ‬۵֖ሐܑΔছ࢓

!!!!ǕǕҢିᓾૅ၆ᓑĆ ໐Ѩ˙ϻᗕ‫ͧݱ‬͸‫ޘ‬዇ᇤ

ᖲ໱Ζ ᆖመԿ՛ழऱଆ۩Δࠩሒଉཽඔᐚᖲ໱Δբඡ ՂԶរΔ‫ڇ‬ᖲ໱‫ۯڍڶ‬ऄஃ࿛ଢΚੑቺऄஃΕ८՞ ऄஃΕᇨࣔ‫؍‬ஃΕ࣠‫ܓ‬Ε࣠ၺऄஃΔᝫ‫ࡌڶ‬ᣓِ֮ ᥀֗ࠡ‫ה‬ᑇԼ‫ࡺۯ‬ՓΔຟছࠐᦟ०Ζ

246

٠Δ‫ނ‬፪⪽ऱ՞౧Δᅃᤌቝᤘ೯ऱᎬ ᚊΖထ‫ټ‬ऱፂ‫ࠅܓڍ‬௧୹ΔጐԵณ ࢍΔ௧ՂპंᒷੌΔ‫ֽڕ‬Ꭼ؄ើΔདྷ ᑽຳॽΖኙࡾଉཽ୾Δᗉ٠ᔕᅇΔ֜ ؓ՞ՂऱᙦદᗉΔೂ႓ೂጸΔ‫ڕ‬ԫۭ ۭऱᥖఉఇ٠Δᒁ᛫ᤌ‫ؾ‬Ζ ߫۩Աԫଡᤪᙰؐ‫׳‬Δࠩሒ‫ݎ‬ऄ ‫ڝ‬Δᄅ৬ऱՕ۵ᄥΔ଺ࠐଶଶᆵ‫ګ‬Δ ᝫ‫آ‬ၲ٠ΖՕ୮ຟ‫ڶ‬រଐრΔᖞ෻۩ վ֚ඡՂ٣ࠩੑቺऄஃऱሐ໱Δ ॹ՞៴‫چ‬ऱ‫ݎ‬ऄ‫ڝ‬۰ԫമΖଶ؏ᔞນ ልᖟԶִԼ؄ֲΔ‫إ‬᎔Ղψ० ִωհ࡙Ζ ߫՗ཛထᄅ੺ऱֆሁၲ ۩Δ៬መጿ࢏ऱ԰ᚊ՞ࡕΔᕍ ၞ૳؆ऱᡛມΔ़௛ቅழ堚ᄅ ದࠐΖ़֚ਢԫׂᑽ‫ػ‬Δ௬ထ ԫᔚִࣔΔᜳᣆ堚ଅΔᅷᐙੌ

ᇘհ৵Δٖஒழբਢ∤ඣԫរΖ

խભ۵ඒ᜔ᄎऄ੺Օᖂ ʳʳʳʳ৙֏᛽ஃ෷ቸ๶ཽ ʳʳʳʳʳʳʳʳཽ۵ඒ੺ᑷ௺ᦟ०

Ğ̍થ͟ಡ!2:890:028ğ

‫ࠐࣟڻڼ‬๶ംհቸ୉‫ץ‬ ਔ‫ڶ‬೫ቸ९㠬ኔऄஃΰ჋ ଩Օᖂֱ֮ࣟᖂߓᖂՓΔ ‫ڠף‬ਹ‫܌‬ဒՕᖂֱࣟ፿֮ ߓጚՓΔ໢壂ዿઔߒࢬᖂ ՓαΔ᜔೭㠬ཛऄஃΰભ ഏ഑۫ൈ᎝Օᖂᖵ‫ߓ׾‬ጚ ՓΔ壂௽ઔߒࢬᖂՓαΔ ತਙ㠬ᔃ‫؍‬ஃΰ‫ڠף‬ਹ‫܌‬ ဒՕᖂත֮ߓ໑ՓαΔ֮ μ‫ء‬໴ಛνխભ۵ඒ᜔

‫ࢬڍ‬Δԫ԰քԲ‫ڣ‬૥ભ‫ؖ‬

஼࣠உ‫؍‬ஃΰ‫׾‬կ壂Օᖂ

ᄎऄ੺Օᖂࠅ੊๶ംቸ‫ڇ‬

ऄΔ໌ᙄխભ۵ඒ᜔ᄎΔ

֨෻ᖂߓᖂՓαΔ৙ႚ࣠

ቸ९৙֏᛽ஃ෷ᏆՀΔԫ

८՞᛽‫ڝ‬Ε८ᔚ‫ڝ‬Ε‫ࠐڕ‬

़ࡺՓΰ჋ዿ‫ء‬Օᖂ໑

۩Լ塒ԳΔ࣍๶ംࣟতࠅ

‫ڝ‬Δ֗ᆄ۵ৄऄ੺ՕᖂΔ

ՓαΔ֗࣠೬ࡺՓΰ৳଩

৵Δਤ‫ط‬೷ߣଊ౰ᖲଆࣂ

ഏᎾ᤟ᆖᖂೃΔઅࠉࠡஆ

ՕᖂਙएߓጚՓαΔቸ୉

‫ཽء‬Ζ

ՀΔঙ৫‫נ‬୮հխભ‫ݬ‬՗

࣠࿙Ε࣠ូΕ࣠សΕ࣠

੷ฒΔࠡխլ֟ࠠ‫ڶ‬Օᖂ

‫ܓ‬Ε࣠‫ܨ‬Ε࿆࣠Ε࣠੊Ε

໑ՓΕጚՓᖂ‫ृۯ‬Ζ

࣠૎Ε࣠ลΕ࣠‫ڶ‬Ε࣠

৙֏᛽ஃԾ‫ڜټ‬სΔ‫ڗ‬ ৫ᔚΔছམ‫ཽڇ‬๻৬ሐ໱

248

᪹Ε࣠ᐨΕࣲ࣠Ε࣠ྲΕ

۵ඒᝑഘ࿛Δ৙ཆऄஃΕ

໕֗ࣁᅃఎᐙΔᤉࠀ।‫ق‬

࣠ᛜΕ࣠ಆΕ࣠ॠΕ࣠

८՞ऄஃΕᇨࣔऄஃΕࡌ

‫ཽڇ‬ᕋᙔཚၴΔലᄎֆၲ

ᄭΕ࣠೛Ε࣠ฆΕ࣠ᙦΕ

ᣓ֮ࡺՓΕ‫଺࣠׆‬Εཕ

৙ཆ۵ऄΔࠀ໴ᖄ‫ڇ‬ભഏ

࣠෩Ε࣠ᇣΕ࣠၍Ε࣠

ពΕ౨టΕཕᐖΕࡲኔΕ

‫ؖ‬ऄՠ‫܂‬Ζ

ੳΕ࣠ྗΔ݁᥆堷ᖂհ

ଥཕΕଥ‫ء‬Εଥ੢Εଥ

ՓΖ

࣠Δ֗փࣔ஼ೃஃ‫זس‬।

‫ཽء‬۵ඒ੺ኙ৙֏᛽ஃ

࿛؄ฒԳՓΖ

ቹΚଉཽ۵ඒᜤ‫ٽ‬ᄎΕ ቖ‫ۺ‬ᜤ‫ٽ‬ᄎ؄ฒᦟ०ભഏ

࿛๶ཽી।ᦟ०Δਤᘣࠩ

ભഏխભ۵ඒ᜔ᄎऄ੺

խભ۵ඒ᜔ᄎऄ੺Օᖂீ

ඔᐚᖲ໱൷ᖲृ‫ڶ‬ଉཽ۵

Օᖂீ९৙֏᛽ஃ࣍Հᖲ

९৙֏᛽ஃ෷ቸࣂཽ๶

ඒቖ‫ۺ‬ᜤ‫ٽ‬ᄎᄎ९ੑቺऄ

৵Δ൷࠹۵ඒᖂ‫س‬᣸क़

ംΖ

ஃΕ‫ݎ‬ऄ‫ڝ‬Ε౨ո஼ೃΕ

৵Δ‫ܛ‬ፖ۵ඒࠟᄎଈ९༃

249

˝͡Ȉ˛͟! ࢶപ ‫ڰ‬ඣ؄រ‫ת‬ದࠐ‫ڰ܂‬ᓰΔվ֚ਢխટᆏΔԾਢ८՞ ऄஃք఼ՕኂΔਢᠨ໛‫ֲٳ‬Ζ

୚შࢦࢦȈ͞ኜҢ็͕г

‫ڰ‬ᓰ৵ᅃൄၲᄎΔ‫ת‬ຜխੑቺऄஃߨၞࠐΔፖՕ୮

ࢰᓏ˞˞˘̷ிϠुّ͇

เเΔᓫᓫભഏՕᖂඒߛऱൣ‫ݮ‬ΖՂԳ٦‫ڻ‬ൎᓳΚĶ҄

!!!!ǕǕҢିᓾૅ၆ᓑĆ

ଡᐷ཯ဇ൷ਵ֟Ă˻࡭ϵЉϔ‫ٮ‬ѺˀĄԉ˻‫ࢰʺޱ‬Ѹग

໐Ѩ˙ϻᗕ‫ͧݱ‬͸‫ޘ‬዇ᇤ

ӻ͛༯‫˂ۀ‬ćԉࢩ࡭ԑ஢ϯٚᄪĂ‫ن‬अ͗ࠉ‫҄ۀس‬ଡĄ Ό࡭҄ଡ৷ЖѺ̀ൖೕϯˤĂኃх˸๧Ăኃ˻Чѭ՞ ̷Ăԉʺ‫؂‬ጠᛷֆࢰ˂ǕǕ૭߰͟‫ފ‬ᅥᇛĉķ ֑ၴਢଡᄕᑷᕕऱ໱૿ΔᐔՂࠐԱԫ‫ڍۍ‬ቖ‫؍‬Δ‫ٻ‬ ८՞ऄஃਈኂΔᄅ‫ࡕף‬ऱዝഛऄஃՈଶཽ፟Δ‫ڼ‬؆ᝫ‫ڶ‬

250

२ԫՏ۵֖Δড়‫ۿ‬ႆࠐΔ‫ࠟނ‬ᐋᑔऱ

ԳᄿᆈയΔ್ֽ߫ᚊխऱԫஆՕლऱ

堩ഘႾየԱΔ໕ᕕլ໰Ζ

ԼԲᑔΖ૿ᗨႛ‫ڶ‬Զ‫ܢۍ‬Δፖ‫ݺ‬ଚऎ

‫شڇإ‬堩ழΔੑቺऄஃ૞‫ޣ‬Ղ

ຜࢬࠩመ८ጘᔕऱሐ໱‫ګ‬Աൎ௺ऱኙ

ԳᝑᝑᇩΔՂԳ࣍ਢ‫ॽݛ߷הش‬ऱႭ

ֺΖՂԳԫ‫ءٻ‬ထĶࢾь۵࢔৏Ăዖ

՗Δຘመ؄ၜऱᕕᜢΔൕ୲լ૰‫چ‬ᎅ

ьशթѸķΔທԳլທᐔऱ‫܂‬ଅΔ‫ڇ‬

Ա‫א‬ՀऱᇩΚĶቾѾˤං‫ۄ‬ᘬăѣ٪

ଉཽԼ‫ࠐڣڍ‬Δ࠹ጐᜱેΔ‫׽‬ጥᚈᚈ

̥ă˪٪̥Ăԉࢩ̩̍Жజकဪດ‫ۀ‬

ౙౘΔլം‫گ‬ᡸΖ

҄ધლࢗĂࠒБള‫׷‬ҥ֟͟Ⴎˏ‫҄ۀ‬

‫ࠩڃהڻޢ‬ଉཽΔ‫ؘ‬٣‫۞ނ‬ա

ቃĄ̩̍‫ۀ‬кಘĂʾ‫ޱ‬ᇘृ‫ٯۀ‬ဣĂ

ऱሐ໱ੑൿԫ྾Δ堚෻ᖵ‫ڣ‬ഔᗨऱቺ

ҏԉࠛ‫܍‬ĂЖ҄‫ۀ܁‬૓઼ϯ୲ˡĂԉ

ৃΙଥ۩Գ່ࢢփ֨ऱ‫ۆ‬៘Δᝫ޲‫ڶ‬

ࢩ˸মδဇ์Ăѥ‫܉‬Ж̅ፋಭ͗ߛఠ

ੑ෣Ζԫၞ॰ՂԳঁՕ࿇৖ᐚΔ࣋Օ

‫ʺۀ‬น۞Ąԉࢩ‫࢈ۀ‬ლĂ˗˻ࢊٜʺ

ᅐ՗ܳΔ‫ނ‬ଉཽऱ‫ݬ‬՗ᙥྥ᧫ᙌΖ‫ڇ‬

ЄЍಢ‫׉‬ТණĄķ

ଉཽ‫ا‬ଅ෴ᑼΔԳᐥᖩੌΔ‫חܓ‬ཕ

堩৵ࠐᎏઌᤉۖ‫װ‬Ζ‫ݺ‬ଚऱ‫׌‬Գ

ࣖΔ౐ᔨ८ಮհՀΔ࿑լ༼߻ঁಯ؈

ౖ‫ڜ‬ඈԱளሏ֣ՓΔ൅ቸ୉ࠩᄅ੺‫ٺ‬

ဆ༼ΖଥሐૉլਢψழழႧࢲ਌ωΔ

೴ԫປΔ೶ᨠ೬್‫ڠ‬ᢰ੺Δ‫ضޥ‬۵ඒ

۞ࢤࣔᢴ༉ৰ୲࣐਩ՂᅕชΖ

᠔ೃ࿛ΖՀ֑ঁ‫ࠩڃ‬ՂԳऱሐ໱ѧѧ ଥሐԳ‫ޢ‬ԫ։ऱᒰᚈΔ‫ޢ‬ԫ։ऱ

۵ඒᝑഘΖ

๗᠃Δਢ‫ڣ֟ڍ‬ऱᑶᅂΔ‫ે֟ڍ‬ᛔΔ

۵ඒᝑഘ‫࣍ۯ‬ଉཽၒ್‫چ‬ᕕؑΔ

251

ဦĈ3112ѐ2͡ᛷĄ˯ˠᏐඊ۞Ķ੊ி⁝ķᚙ‫ٺ‬ҢିᓾૅĄ

252

‫߬֟ڍ‬ᎨۨෝངࠐऱΛᣄࢡᎅ՞ࣾՕ

ଡԿՏՕՏ‫੺׈‬Δທ֏‫׌‬୬Δլ‫ڇ‬Զ

‫چ‬ഄᢝ෼ΖլᏁࠩ؆૿‫ބװ‬Δ֨ᨋᇙ

ᆄ؄Տߺ‫א‬؆Δ༉ਢ‫ޢ‬ଡฒ‫݂֨س‬ᇙ

່๱ੴऱ଺՗Δբܶ៲ᖞଡ‫ࡶڙ‬ऱ჋

ऱൄᑗ‫ݺ‬෣Ε‫ݎ‬ట‫ࢤڕ‬Ζ

ఽΖᇙ૿‫੉ۂڶ‬Ε‫ڶ‬ՕዣΕ‫ڶ‬೏՞Ε

ຍ༓ଡඡՂΔՂԳՈ޲‫ڶ‬ၲ‫ق‬Ζ

‫ੈੌڶ‬Ε‫ڶ‬؄ழΕ‫ڶ‬௛ွΖ‫࣠ڕ‬ᖞଡ

‫ڂ‬੡۵ඒᝑഘ‫ֱچ‬௿ాΔլߩ୲౏ࢬ

Գᣊ‫ڶ‬ԫ֚ᄰՋΔ‫ڶ׽‬ԫଡ᚛৘‫ژ‬

‫ڶ‬ቸ୉Ζ

‫ڇ‬Δ‫ڇ׽‬ԫ࢚հၴΔ‫ה‬౨ૹᄅ໌ທᖞ

շ̃ҁ͌ኜ෸ᑪĂචҋ᜕‫ˬه‬ᚗ݈Ă!ऽະֻዳ๔ჟซĂο߉ಈ଺৔⢦లĂ ԡ੘ௐ˘‫گ‬ᘲᄘĂᒪ‫˟̙ؠ‬য়र็Ă!޺Ԧ୻ஐ൑༂ஷĂംᇊЍ໰࿆̂˼Ą !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ǕǕ‫ڱ‬͹ҢିᓾૅĶ੊ி⁝ķĆ‫˯̳ކ‬ˠү‫ࢶٺ‬പॡഇ

҅೩ࢬ‫੊׻‬Ⴌ୓Ăචೋଂֽ‫׌‬୧ྮć!͇ૅгႯЯ‫ڍ‬ҿĂˠᘙԾ̶̙᏾ઐĄ ҭਕॡ‫ג‬ਫ਼Ѝ໰ĂңຓҘ͞ྮ඀ᅌĉ!Ӎᔵኙኙ૔͕ିĂ੔Җ၁ኹืҋአĊ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ǕǕҢିᓾૅĶ೼఼੊ி⁝ķĆ‫˯̳ކ‬ˠү‫ࢶٺ‬പॡഇ

253

˝͡Ȉˣ͟! ࢶപ

‫ڶ‬Գီଉཽ੡֚ഘΔ‫ڶ‬Գጠ،੡‫چ‬ጂΖ֚ഘ‫چ‬ጂΔ ԫ࢚հ஁ΖᆄࠃᆄढΔഄ֨ࢬ෼Δഄᢝࢬ᧩Ζ๠ߪყ‫ۆ‬ ਩ऱᛩቼᇙΔଥሐऱԳყ૞ᖏᖏቢቢΔ՛֨ᜠᜠΔ‫ڕ‬ᐌ ᜳ٧Δ‫ڕ‬ᜯ෡ෘΖ‫ڇ‬ຍଡሐଅֲໜΔԳ֨ඓᡏऱषᄎ 㠪Δ‫ڑ‬ව࿋᧗Δֲֲ᙮ᏺΖԳ‫ڇا‬՚८֡ՒऱᤁञՀΔ ੡Կ塊໎ᅻ࡞ंΔ֨ԺٌᅡΖ‫ݳم‬լഒऱॹ‫ڣ‬ԳΔ࠹Ա ढᐥऱ֧ᎈΔ‫ګ‬੡֮ࣔऱঈᇅΔ᜗ဎऱᥔ੪঴Ζ‫ڑڶޓ‬ ೸‫ܓ‬ஈΔྲྀ‫ॅ۞ا‬Δᘼ㝻ྤवΖ‫׌ྤڕاؑ֟ڍ‬୬ऱ౔ ‫ے‬Δ࠹ጐԱኻྲྀଷচΖߪ੡ᤩ՗Δૉިᄴ‫ڇ‬ತ‫ۥ‬ᄿ಺հ խΔუ‫ᤩؘ‬૫‫ڇ؍ۋ‬ൄഭ٠෣ՒᇙΔՈᄎൾՀณෝΜ 堩৵٤᧯೶๶۫ᑗႼΔຍਢՂԳॣࠐଉཽࢬ৬๻ऱ รԫଡሐ໱Ζ۫ᑗႼ‫⟍࣍ۯ‬ጦ᨜್՞㧈ऱ՞౩Δ՞ࡕ‫ڞ‬ ୸Δሁஉᦛ‫ڴ‬Δ૞झՂԿ‫ڍۍ‬ଡ‫ف‬ၸֱ‫ࠩױ‬ሒΖՂԳഒ ਍ࡉ‫ݺ‬ଚԫದՂ՞ΔߊՖ‫֟۔‬ԫ۩Լ塒ԳΔ‫ڇ‬՞ၴ៥Ա

ဦĈ2:63ѐĂ

༓ଡՕഎΔ‫ڣ‬ધለՕऱΔຟߨ൓௛໙ࡅࡅΖߠࠩՂԳ߷

˯ˠᛷ‫ٺ‬Ҙሄ๩ъĄ

ጟଶᑞլࡹΔլቧᜱࢉՈࡉ‫ݺ‬ଚॹ‫ڣ‬Գᝬၞऱ壄壀Δ࿯

254

ဦĈ2:85ѐ23͡Ă ˯ˠதᅳԙ̄ࢶപσ‫ڱ‬Ăᄃҁ࠲ֶԙ̄ЪᇆĄ

255

ՕપԿ‫ֱߠܢ‬ऱֵ௃Δ؄ၜ໮៥ထԫ

ፖ‫ݺ‬ଚԫጟྤߢऱඔ‫ࡉق‬ቔፘΖ ԫሁߠࠩଲሿຆᒃऱནွΔ؄ၜ

Ⴧ‫ف‬ᙰΔԫअ堚ੈൕ‫ف‬Ղྂ‫נ‬Δੈֽ

ྲྀధऱֵৢ೴ΔԫׂናᆵΖߨԱપ‫ڶ‬

ᑢ堚‫ڕ‬ᢴΔ‫ٺ‬Գඇ堬ᑇՑΔᤚ൓堚‫ز‬

ԲԼ։ᤪ٠ནΔ᠏ԫଡᦛΔࠐࠩԫଡ

‫ױ‬ՑΔൕؑ೴൅ࠐऱቺ໎ᑷ༠Δᛯྥ

՛՞‫ل‬ऱ‫ן‬๠Δբࠩሒ۫ᑗႼΖᔏԵ

٤௣Ζ

՛՞॰ΔᐴᏗ堚ଅΔ०૿ಬࠐΔቅᤚ

‫ڇ‬ᖫᓌՀऱ‫ف‬ባՂᙩ݄Δาᦫ

པ௛٤௣Ζ‫ߠ׽‬ႼխᖫᐙധᇓΔហ‫ێ‬

ᑬᑬੌੈΔ‫ޥޥ‬ଅᜢΔ‫ڼ‬ழᤚ൓֨ࡳ

ᙟଅឭ೯Δᥟ૑ཌᏍΔ‫ړ‬ԫ྾ψ‫ڴ‬உ

‫ֽڕ‬Ζ᥽ઐຍଡ՛ሐ໱Δ‫ڕڶ‬ᐰ‫؍‬ᣪ

ຏ৩๠Δ᛽ࢪ౻ֵ෡ωऱ᝖ᙩΖ‫ߪڝ‬

ఇΔ‫ࣽۆڇ‬ᖼ௡խΔথਢ堚෣ྤৃΖ

ႛ‫ڶ‬ԿԼ‫ࢨܢ‬Լն‫ܢ‬Δ‫ۊ‬ጸऱ‫ر‬።Δ

‫ݺ‬ଚຟ‫ڶ‬᎛ሶદቺՏᆄߺհტΔլव

ై‫ۥ‬ऱֽࣽᛥᕻΔᖦኔྤဎΔਢଡ‫ټ‬

լᤚԾቫࠩ‫چء‬ଅ٠ऱᣉ࠺Ζ

೫ࠡኔऱψૼ৛ωΖຨ‫ؾ‬ᕩ壀Δᆰ௧

඙ၺೣ۫Δᒷ‫ޡ‬Հ՞Δළଅ฾

㠪ࠉ࿕ऑದՂԳᅝ‫ڣ‬ၵࡺૄᤓऱན

฾ࢲದ۪ᢘΔ௧Ղբྂದᜐᜐ‫ػ‬ᣆΖ

ွΔլᆃპ໣Ζឈྥ؆‫ྲྀݮ‬ధΔ‫܀‬೎

ಮᛐ᜙ᒺΔլᆃ‫ܷ܅‬ದছԳऱᇣ‫؁‬Κ

௛ᆏᖙΔࠡᑗլ྇Δཨឆ՞խΔढ؆

ψరЬ˂̮֟Ăตऌ͌࿅୰ćˣฉ֘

֚٤ΔኔਢߪຆሐլຆେΜ

ᖀᔳĂಒ፴ၷ‫ٴۋ‬Ąω‫ڼ‬ൣ‫ڼ‬ནΔՈ

ᦫࠩ۫ᑗႼऱਚࠃ‫ڍ‬ԱΔຟუ઎ ઎߷֚ྥऱੈֽΖߨࠩ‫ڝ‬৵૿Δ‫ڶ‬ଡ

256

լवਢᇣਢ྽ԱΖ

ဦĈ2:89ѐ:͡29͟Ăణયဥ‫ٺ‬Ҙሄ๩ъ݈঻ᇆĄ

257

˝͡Ȉ˝͟! ࢶപ ೞ߰ʺ̙஡ςީĂ˻‫އ‬ᚫҥ௯Е႑ć Ф‫ޱ‬೧ള࿶ਾ̷Ă‫ஂܮ‬Њ͟૓ੀЊĄ āāāāāāǕǕĮඝᙳ༥įĲȈੀЊ݃ĳ

վ֚㠬ᨠऄஃൕ८՞‫ࠐڝ‬Աԫ৞ॾΔᇙ૿ฃ ૪ࠟଡტԳऱਚࠃΔຟਢ່२‫ڇ‬Կᢋؑ࿇‫س‬ऱΚ Կᢋؑ‫ڶ‬ԫ‫׬ࡩۯ‬۵ऱભᤄ‫׃‬᠔Δ່२ፖ‫ה‬ ֜֜֗ࠟଡ՛৘ΔઅࠉԿᣪΔኙՂԳॾ֨ഒࡐΖ

ဦĈ༱Ңཐ‫ࢰ៍͘˼ݱ‬Ą

Ղଡਣཚ‫ה‬ଚຟ‫ڇ‬୮Δࠟଡ৘՗ߠࠩՂԳᘣߪࠐ

˯ˠഅᄲĈ༱Ңཐ‫ࢰ៍ࠎݱ‬

๶Ζ॰ርԫ᥼Δ՛৘՗ၲԱ॰Δ‫ؾ‬ᅯՂԳߪઠ႓ ๲ࢶદల۪Δ૿᥻‫ڜ‬壁ऱూ୲Δ᎒ে๗ᣤΖ‫܀‬᠏ መߪࠐΔՂԳբ᠋ᐙ٤ྤΔ‫ڇ‬ဠ़㠪௣؈ԱΖ

258

྽ಞĂͽ៍͵ࢰඳᖠࠎ͹Ă ͽгᖟͳඳᖠࠎઘĂຐഈ޵ ៍ࢰඳᖠĂኛ‫ז‬༱Ңཐ‫ݱ‬Ą

‫ئ׀‬ᘣᦫࠩ৘՗ऱຫ૪Δॺൄტ

ಃᐷĂർ୐˻৷ϵᏠĄ੦Фᚘᛪ୏˂

೯ΖՂԳ‫הڇ‬ଚ୮ᇙ‫נ‬෼ऱ߷ԫ֚Δ

͍ٚĂુ֟‫׈‬ಃຝ൏ࡖ˻౿ĄҒࡘ୏

๶ംቸ٤᧯ᝫ‫ڇ‬ᄅ‫ࡕף‬Ζ

˂‫͏ۀ‬ᎲĂ˂Χ୏Ғ‫͏ۀ‬ᎲćҒࡘ୏

‫׼‬ԫٙ‫ޓ‬լ‫ױ‬৸ᤜऱਚࠃ‫ڕ‬ՀΚ ‫ڇ‬๶ംቸ‫آ‬ඔ࿓ࠩࠅ੊ছࠟଡਣཚΔ

˂ࣽ‫࣑࣑ۀ‬Ă˂ࣽΧ୏Ғ࣑࣑ĄႮο ૢοĂႮճૢճĄķ

ᔞນልᖟքִԼ԰ᨠଃဆ៳‫ګ‬ሐֲΖ

ՂԳຍ྾ᇩΔಾಾߠۨΖॹ‫ڣ‬Գ

߷֚ᆄ۵ৄᜰ۩ऄᄎΔ໱૿ॺൄᑷ

৵ࠐࢭᎁΔᅝ֚ᤚ൓ߪ‫ף‬䅿ᑿΔ๯ຍ

ᕕΖડྥࠐԱԫ‫ޅ‬լຒհড়Κխഏৄ

‫ۯ‬९ृԫ‫ؾ‬ԱྥΔශྤឆᗠऱ塒‫چ‬Ζ

ፊ‫ټ‬ऱԫఄ᤻୉ΔԼ塒‫ۯ‬ऱ֜অॹ

ᆖመຍ‫ڻ‬ᅝᙰཧ໘Δຍ༓‫ڣॹۯ‬

‫ڣ‬Ζ‫ה‬ଚࠐࠩᆄ۵ৄ॰ՑΔᥳሴ‫ء‬բ

టऱ๯ტ೯ԱΔ‫ࠩڃ‬Կᢋؑ‫ݳم‬ੑ֨

᠙ՂΔ࿛ԱৰՆΔ‫إ‬඿ᠦ‫װ‬Δথ‫ڶ‬Գ

଀૿Ζ‫ה‬ଚ‫ࠩآ‬ᆄ۵ৄհছΔ‫إ‬ᗨᄕ

‫ނࠐנ‬ᥳሴၲԱΔຍఄॹ‫ڣ‬թ‫ڶ‬ᖲᄎ

ᤂ၇Օ‫ޅ‬૨‫־‬Δ‫ڕ‬ᖲᣂዓ֫ੌᐘ࿛Δ

ၞࠐᦫᆖፊऄΖ‫ה‬ଚ‫ࠐء‬ऱ೯ᖲΔՕ

ቃໂፖᔣ᤻‫܂‬ԫ‫ݺڽ܃‬੒ऱ೐ञΖ‫ה‬

ᄗਢᗭ൶‫چڼ‬ऱൣ‫ݮ‬Δ‫܀‬ᆖԫ‫ۯ‬ᑷ֨

ଚፖ༓ଡ۩୮ᜤ࿮Δࡸ‫ٽࠩބآ‬෻ऱ

ऱࡺՓᣠ‫ܫ‬Δᅝ֚٤᧯અࠉԿᣪΖઅ

ᏝᙒΖઅࠉԿᣪհ৵Δ฼ֲঁࠐԱԫ

ࠉழΔՂԳऱඒಝශլড়௛Δඛಽኲ

ଡ۩୮Δ֫Ղ‫הڶإ‬ଚࢬᏁ૞ऱ૨

ᥳ‫چ‬ᎅΚĶ஋ЖҒࢩչ߰҄ଡगĂ˻

‫־‬Δࠀ‫׊‬Ꮭᙒ෻უΖ‫ה‬ଚ‫ڶ޲ڶ‬၇Հ

৷ϵ߰‫߰୎ػ‬Ăളಭ˻ґĄ࡭ϔִ൏

ࠐΛ޲‫ڶ‬ΔՕ୮೸ᤜհ৵Δެࡳੑ֫

Ԟ‫܉ܪ‬Ă࢈ດ੩˂ĄҒࢩ࡭٣ϊБ‫ٯ‬

լიԱΖ

259

ՂଡਣཚΔ᤻୉‫ݬכ‬ԮԶԳΔ‫ڇ‬

በ޷Ĉ༱Ңཐ‫ݱ‬Տెᓾགྷ‫ົڱ‬Ă

‫ٵ‬ԫଡඡՂ堚ཐ‫چ‬ኄߠՂԳࠐ੡‫ה‬ଚ

̋‫˯ܮܝ‬ᗆĄд˘˝˛ˣѐྺፌ̱͡

ᐰື‫ף‬਍Ζ‫ڇ‬۵ඒᇙΔᐰືਢსფऱ

Ȉ˝͟៍ࢰኚĂߏ͟˭̾˘ᕇνΠĂ

।෼Δ౨௣߀ᇞᄐΖ۞‫ڼ‬հ৵Δຍఄ

˯ˠϒႊᄲĮ೼‫ݡܝ‬į‫ٺ‬༱Ңᚗ໒Ą

ॹ‫ڣ‬Գԫ۩Լ༓ଡ‫ݬכ‬Δ‫ޢ‬ඡࠩ८՞

໒̰֭൑඄͗Ă൑‫ڱ‬ᅈ୕̋‫ܝ‬Ă༊ॡ

‫ᦫڝ‬πဎᣤᆖρΖ‫ڻڼ‬ऱᨏ᧢Δྤ‫ݮ‬

˯ˠϺϏ੓‫ٺ‬ळĄ൒؈َ۞ߏĂ˯ˠ

խᇞඑԱխഏৄ‫اࡺ֟ڍ‬ऱ‫֗ࡎس‬ए

д‫ڱ‬ळ˯ࡎಓͧ͸㝱ֽΝฟ̋‫ܝ‬Ă֭

‫ڜ‬ംᠲΖ࣏੡֜অੌࣶΔۖվਢ༛๵

ӗ‫׳‬ĈĶ̋‫˾ܝ‬ѣȈкˠඈ˞‫˳ޝ‬Ă

ᝢఢऱ۵ඒஈΔ۵ऄऱԺၦ‫ڍ‬Ꮦլ‫ױ‬

ҰԣΝฟ‫ܝ‬Ăឰ΁ࣇซֽĄķ㝱ֽ‫ڱ‬

৸ᤜΜ

रώֽ̙࠹‫ܫ‬Ăҭ΁˘ฟ̋‫ܝ‬Ă‫ڍ‬൒ ࠻֍ȈೀҜ‫ܦ‬ѐˠдγࢬĂ̏ གྷඈ˞˘࣎к̈ॡĄ ፂࡧ‫̀ا࠹ڍ‬ᄲĈĶ֤ ͇༱Ң‫ݱ‬ϒдઇ‫ົڱ‬Ăරˠ‫ޝ‬ кĂԧࣣрд‫˾ܝ‬ઇ٢‫ޞ‬Ă࠻

ဦĈ2:89ѐĂ༱Ңཐ‫ࡓݱ‬Ғ̋‫ܝ‬Ą

֍఺˘ཏѐᅅˠĂಶሤଐг٢‫ࣇ΁ײ‬

࠲ֶ‫˳̙ޢ‬Ă‫̚׎‬ѣೀ࣎˫ࢋౄ

ซ༱Ң‫ݱ‬ણΐ‫ົڱ‬Ą֤͇ࣣрѣ࠲

ͅĂຐГ࿅ͽ݈۞Ϡ߿Ąඕ‫ڍ‬Ăಶд

ֶĂԧ̙ۢ྽΁ࣇߏኡĂ༊΁ࣇࢋՐ

Т˘͇Ă఺ˣ࣎ˠү˞࠹Т۞ေǕǕ

ԱरͭॡĂԧϲӈᅳ඾΁ࣇΝ֍र

ౌ֍‫˯ז‬ˠனд‫݈׎‬Ă̙ࣞ΁ࣇᚶᜈ

ͭĄԧ͕̚ᔘȈ̶੼ᎸĈĺ఺ֱˠ֤

үೋĄௐ˟͇ᏹֽĂ̢࠹˘ᓾေဩĂ

ᆃѐᅅĂಶۢ྽ጯҢֽ࠲ֶĄĻरͭ

΁ࣇ̖̙೷ГүᗼְĄϒЯࠎ఺˘߱

֍඾΁ࣇಶયԧĈĺ‫ؙۢ‬྽̙ۢ྽΁

ЯቡĂर̙ͭҭԼត˞΁ࣇ۞‫ྻ׻‬Ă

ࣇߏ̦ᆃˠĉĻԧᄲĈĺ̙ۢ྽ĄĻ

˵ା˞ፋ࣎ᖞ‫̋ܛ‬රဋۤົĄЯࠎ֤

΁ࣇࢋՐ࠲ֶĂरͭಶৠҒᚑᆖгય

ॡĶ‫ܛ‬ᐷ̂ҕ९ķ઼ֹ̚‫ݱ‬ౝˢ˞ӧ

΁ࣇĈĺࢋ࠲ֶΞͽĂҰࣇΞͽଂѩ

ဩĂ̂छ̙೷ֽĂથ‫ظ‬ಶ൑ϠຍΞ

̙୭ˠă̙એă̙ຬă̙Ӄ๜ĉĻԧ

ઇĄ

͕̚ϒ؈َࠎ̦ᆃर֤ͭᇹય֤ཏ

ර‫ܦ‬ᑒ఺ཏˠ࠲ֶ‫ޢ‬ĂԼ֢ᕩ

ˠрೀѨĂ҃΁ࣇ˵ౌаඍĈĺΞ

ϒĂಶГ˵՟ѣҕ९ͫ޸ְ̝൴Ϡ

ͽĊĻତ඾Ă˯ˠ੺˯੠યĈĺኡߏ

˞Ă‫˫ݱ઼̚ߏٺ‬ు႙Ꮈ‫ٻ‬੓ֽĂΪ

ҁ̂ĉᓝ͘ĊĻර‫ܦ‬ᑒ۞ҁ̂ӈ‫ג‬ᓝ

ߏ‫͌ޝ‬ˠۢ྽‫۞̚׎‬ৌ෪Ą఺ཏර‫ܦ‬

͘Ą‫ߏٺ‬रͭಶ̯ధ΁ࣇ࠲ֶĄඈ΁

ᑒ۞ˠĂ‫ֽޢ‬ᔘഅ‫̋ܛז‬ъᑒѓઇ˞

ࣇ֕˞ĂरͭӈӘ෦ԧĈĺ఺ཏˠߏ

ధкְĄ֤ॡ༱Ң‫ݱ‬ϒд࣒̋‫ܝ‬Ă΁

ර‫ܦ‬ᑒ۞ĄĻरͭ‫ا‬൒ۢ྽Ă҃ԧ‫ݒ‬

ࣇ˵࢑య఺࣎̍үĄ

̙ۢ྽Ăᔘਢ൒г૲΁ࣇֽԱरͭĄ

261

˝͡˟Ȉ͟! ࢶപ վ‫ڰ‬ፖ۶ພ֚۹ ֛ԳΔࠩၒ್‫ࣟچ‬ᓊ ᤚ૒Δਈ๶۰਍ჯ‫س‬ ‫؍‬ஃΖՕ୮೸ᤜ৵Δ ဦĈ3117ѐ5͡27͟ᛷĄ ‫ڌ‬ቷᛇࡿĂ‫ٺ‬2:46ѐ5͡

‫ٵ‬რൕࣔඡၲࡨΔՂԳ‫ڇ‬ຍଡ۵ᖂᝑഘၲ‫ق‬Ζ ࣟᓊᤚ૒Δਢଡ๗ᣤ࿸ᗪऱሐ໱Δ৬ᗰႁᒯΔਸ਼ֵ

ૺቷᛇ‫̀ا‬ٙ౹ᏱĄ

ऱ‫ࣨچ‬ᚴ൓٠ॽΔᐑᐏᗉᦨઌਠ‫ګ‬ᔊΙ༔ՀۭۭଅርΔ ‫ڇ‬პଅՀ‫׵‬ᕯ‫᥼׍‬ΔՕᄥᇙ෉ଉᇚᇚΔ֧ԳԵ໏Ζ ൕ್ࠐ۫ࠅ‫ࠐٵ‬ऱ༓‫ࡺۯ‬ՓΔվ֚૞ଆࠩ‫؀‬᨜‫װ‬Δ ๶ംቸ‫ڂ‬੡ழၴլւ๺Δຍ‫ڻ‬լ౨૥‫ؖ؀‬ऄΔ૞ৱലࠐ ‫ڶ‬ᖲᄎթ‫װ‬ΖՂԳᘣ۞ಬ‫ה‬ଚࠩᖲ໱Δ႓ນঅِ᥀Δ֠ ኙՂԳࠉࠉլඍΖ‫ڻڼ܀‬ԯਢ՛ܑΔࣔ‫ڣ‬ᝫᄎ‫ڇ‬ᆄ۵ৄ ፋଈΖ

262

˝͡˟Ȉ˟͟! ࢶപ

վඡԮழ‫ࣟڇ‬ᓊᤚ૒ ၲ‫ق‬Δᅃؓൄऱ฾ክΔ᜔ ਢ‫ݬ‬՗٣ᎅᇩΔվඡ‫ط‬㠬ኔΕ㠬ཛऄஃ٣ፖॾฒ࿨ᒴΖ 㠬ኔऄஃᎅΚ੡չᏖભഏԳᄎ۟֨અࡎԿᣪΛ੡

ဦĈ3117ѐ5͡27͟ᛷĄ ‫ڌ‬ቷᛇࡿ̂ฯᚗ໒۞ሁ৺ ‫׌‬य़ߏ૵ѣࠎᏐඊᇤᆷ۞

չᏖኙԫଡൕխഏࠐऱऄஃΔ‫ڼڕڶ‬ഒࡐऱॾ֨Λࢬᘯ ψ‫ߢא‬ඒհᠾΔ‫ߪא‬ඒհൕΖωՂԳԼ‫ࠐڣ‬Δຟਢ۩ᇞ ઌᚨΔᓬᓬಝᖄΔ༛༛࿳ᎈΔթኬኬტ֏ԱᣄᓳᣄٗΕ

၆ᓑĈĶѣᇫᎳ࢘៍ኜ͇ ̂๪ᙡംፌ‫ޓ‬ჩࢦࢦநְ ൑ᘣćͽ‫گ‬ᘲ૜‫̷˘ޘ‬ி ࢶ઼˿჌჊ϣ˘˘Αᇇࠤ

௡ደլ᧿ऱભഏॹ‫ڣ‬Ζ㠬ኔऄஃᎅΔૉਢࠡ‫ה‬ऄஃΔᅸ Ղભഏॹ‫ै߷ڣ‬ଝൎᗑ‫م‬Εन‫׈‬լஐऱኪ৫Δஎࢢ‫ڰ‬բ ࣋ඵඒ֏‫ה‬ଚऱ‫ݦ‬ඨΖ ՂԳ‫ڶ‬༓‫؁‬৩ᚈऱሹ፿Δ‫ڇނ‬ભ‫ؖ‬ऄऱൣ‫ࠥݮ‬ቤԵ პΚ

263

кĄķ

ˑ̩ᔗᙓ˗˻ᙓĂଡ̞࠼ઞ˂౗ᙓć ˏЕᔗᙓ˗˻ᙓĂଡ̞࠼ઞ˂౗ᙓć ଡ̕ᖹς௷ᔗᙓ˗˻ᙓĂଡ̞࠼ઞ˂౗ᙓĄΰ٤໱໘൑α

ᇿထਢՂԳऱၲ‫ق‬Κ

в֟ˀ࠼ઞĂᔕ؉ˀಢвĂ‫ۃ‬Ѯ

ĶቾѾං‫ۄ‬ᘬĂΰ˂Жʺʿ̓ˁ

ʺʿ̓˅вĂ૤Ѻฐဈ֟ˀʺওˤ

вᖵก࢘ഌ‫ބ‬Ăᒣᚩૢဨ˻ਵ࢘ഌ‫ۀ‬

጑ς‫ט‬጑‫ے‬Ăӵଷࠣա༥ֱĄٜ‫ޱ‬

ЄྟЄࡌĂʾѮ̩̍࢈ྞᖀЕĂ̷ཨ

ಘЖ໬ृࢎ፷สхಢќ΢̰̀‫҄ۀ‬

ᓺ‫ݿޱ‬ှ๽ĄМв֟Ăԉൖᙚ࡭ԑ҄

ଡᓠધĂ౛Ꮣˀலʺ೩‫҄ۀ‬ଡೣ೩ᓠ

༥ᕻᚮкΕઞᄎ̽Ăҏԉѭ˰ఠʺࢰ

ࢴওĄலʺబᓠ཭‫ۀ‬༥ֱ‫ޱ‬Įສᙳ

ΕઞЦε˗˻ᄐᘬĂБы൪ˀ‫˕ݿ‬Ă

༥įĄ͟‫ބ‬Ă጑‫ۀࢩے‬᎚ኙణၻᆉ

˸Өк̷ᙚĄЄृĂԉ˗ൖᙚളኄָ

ͲĂ጑ς˗ৠৠѥѮĂ‫ܐ‬ణ԰Еࠣա

ࣛʺࢰЀĂΧ࡭ೋࢯδ‫ړ‬Ă˻ࣀβ

ְͣ༥ֱĂФĮ‫ړ‬ඝ༥įăĮᐵ‫܁‬

‫ړ‬ЧЖĄᔗഴᄔβ‫ړ‬ѿ͗Ăҏࡘх˂

༥įăĮ‫ࣅ۽‬༥įăĮ̓ুጌ༥įă

ۜࢴѸĂ˗΀͟ԑΛᖞྦྷ֟Ă᝱кδ

Įਂࡘ‫ڑ‬ᘔჺМ̷༥įăĮЕᖁ

‫ړ‬Ą˂৷Υ‫ړ‬Ă‫ړ܉‬Υ˂Ą

༥įăĮඝᙳ༥į൪൪ĄृѮ̍́˱

ԉЖ˼ઞָ௯‫׭‬෡ĂႲˉ‫្ה‬

ᕻᚮˀˁȈ˅బ༥ֱĂ˻ႴᕻᚮૢТ

ᕻᚮ༥ֱĂҏՁх˂ᜋᐷĄʺʿ̓ˁ

˻ТĂ˻์ၷ‫͟΀ۀ‬ធ‫ࢴͿ˂ۀ֟ބ‬

264

ԞĂҏజႮᓀ྿‫˯ۀ‬ґĂΧϲх˂ก

࠼ઞ‫˻˂ࣽͯۀ‬෎წ՞˂ਲ਼‫ڱ‬Ă

‫׷‬ĂΩͯʺ୉ດྐĄઞᅍᚮ༥጑੒‫ۀ‬

оָ‫ٯۀ‬ᅩϳ‫ש‬ᚇൾࣽ̕Ąх˂ઑĈ

ᕻᚮ˂ࣘĂమ˻࡭Բϩ҅ͥᅬĂˤࣽ

Ғࢩ‫ފ‬ᇛςߡĉజӨϳ጖ѭഴ‫ۀ‬๱

Όʺ̷߰҄ଡ٩੼Ąͯࣽ˂Ԣ˻࡭

ᐷĂҏԉࢩ൹ဨ˻ͿᗨቃĄТ̷‫܍ۀ‬

ᏡĂజ֓˪‫ڱذ‬Ăమ጑ԉజࢰѣ‫ذ‬

̥Ăͣࢩ˻ᔿЕ֝ዕĄԉజ֓࠼ઞӻ

‫ڱ‬Ăΰචĺࢾь˻ᗨቃĂዖь˻̞

˦Ă˗ρᙚा‫ړ‬๮ர‫ۀ‬ऒ͏Ą˻‫ޱ‬జ

ቃĂሰь˻ԲቃĻ‫؁ۀ‬р֟጑ྟĄ

ᅥ๮ர‫ۀ‬ऒ͏Ă‫ފ‬ຝଡͯజᇛ๮ர‫ۀ‬ ӻ˦ĉ֞Ф㖻ဣă㖻೪֮˂Ăρᙚٚ ˏʺ̙Ąͣࢩ‫͏ۀ‬ε‫˥ۀͿྦྷےط‬٪ ̥ᆙ‫̦܍‬Ω࿌ླྀ֟Ăͣࢩ˗˻ࠝ‫˗܍‬ ˻᜺࿌ླྀĂΌႴી̷ʺ๯Еˎ԰ʺ ‫ޗ‬ĄФ‫ޱ˻ٯ‬ர‫ླྀۀ‬Ăͣࢩ‫ۜފ‬Ѝజ ᇛ‫ۀ‬ᓌĉķ ԰រԱΔ‫ݺ‬ଚ༇ૹᐔՂऱ๵ఢΔ ࿨‫ޔ‬ऄᄎΖൕՕ୮ᄎ֨ऱპూΔवሐ վඡऱᇩ޲‫ػڶ‬ᎅΖ

ဦĈ2:7:ѐĂѝഇҢିᓾૅĂԙ̄дᖙᛌགྷ ‫׏‬ĄгᕇĈˬᘸξ઼̚‫͇ݱ‬Ьझሁ˯วέĄ

265

խભ۵ඒ᜔ᄎ๶ཽ ʳʳʳʳ৙֏᛽ஃၲऄ៖۵

Ğ̍થ͟ಡ!2:890:02:ğ

μ‫ء‬໴റಛνխભ۵ඒ᜔ᄎऄ੺ՕᖂΔࠅ੊೴๶ംቸԫ۩Լ塒 ԳΔ‫ڇ‬৙֏᛽ஃ෷ᏆՀΔ‫ؾ‬ছࣂཽၞ۩๶ംΖ৙֏᛽ஃૡ࣍‫ִء‬ ֥ԲΕ֥ԿΕ֥؄Ε֥նΕ֥ք࿛ն֚Δ‫֚ޢ‬Հ֑Ԯរࠩ԰រΔ ೗ஆଉཽၒ್‫چ‬՞٠ሐԼնᇆࣟᓊᤚ૒Δၲ‫ق‬៖۵Δᐖ࿨࿳ᒴΖ ‫ߊ੺ٺݦ‬Ֆॾஈࡻழ፟໱೶‫ף‬Δॾ࠹࡚۩ΔઃՕᦟ໛Ζ

৙֏᛽ஃਤᝑᆖ ԫຑն֚‫ࣟڇ‬ᓊᤚ૒ᜰ۩

‫ڝ‬Ε‫ڝࠐڕ‬ΕഏᎾ᤟ᆖᖂ ೃΔઅࠉࠡஆՀঙ৫‫נ‬୮ ભഏԳՓ‫ݬ‬՗੷ฒΔࠡ խ‫ڶ‬Օᖂ໑ՓΕጚՓᖂ‫ۯ‬

μ௽ಛνխભ۵ඒ᜔ᄎ

խ ભ ۵ ඒ ᜔ ᄎ ࣍

ऄ੺Օᖂࠅ੊೴๶ംቸΔ

ԫ԰քԶ‫ڇڣ‬Կᢋؑ‫ګ‬

౿൜Κᇠቸ୉݁᥆堷ᖂ

‫ڇ‬৙֏᛽ஃ෷ᏆՀΔԫ۩

‫م‬Δ࣍ԫ԰ԮԮ‫ףקڇڣ‬

հՓΔല٣৵๶ം್Ε

֓նԳ࣍ছֲࣂཽΔᛧ۵

‫ڠ‬৬‫م‬ᆄ۵ৄऄ੺ՕᖂΔ

ਣΕ௠նԼ塒ֲΔࠡ‫ؾ‬ऱ

ᖂᄎᄎ֖ᑷ௺ᦟ०Ζਤ

ਢֱ۫รԫၴറ॰ઔߒ۵

ਢ‫ؖ‬ཆ‫إ‬ऄΔႚᐾ۵ॲట

ΰ֥Բαֲ֥۟քֲΔԫ

ᖂխ֨Ζ

෻Ζ‫ط‬ਤΰ֥ԲαඡದΔ

ृΖ

ຑն֚Δ‫ޢ‬ඡԮழ۟԰

৙֏᛽ஃԾ‫ڜټ‬სΔ‫ڗ‬

ழΔ೗ஆଉཽၒ್‫چ‬՞٠

৫ᔚΔ࣍քԲ‫ڣ‬૥ભ‫ؖ‬

࿳ॾ፟໱ᦫᝑΖ

ሐࣟᓊᤚ૒റᠲᝑᆖΖ

ऄΔ໌ᙄ८՞᛽‫ڝ‬Ε८ᔚ

ʳʳʻ˄ˌˊˋ˂ˌ˂˅ˆʼ

266

৙֏᛽ஃᝑᆖΔᦟ०‫੺ٺ‬

˝͡˟Ȉˬ͟! ࢶപ

ဦĈ2:85ѐĂ

‫ةة‬௤ԀςьࡖĂ̷̷๲௔ኩੀઝć

˯ˠᛷ‫ࢶٺ‬പҢି

ද‫ۋ‬৒༆٣҄‫س‬Ăఞ᝾௔ངկΰຼĄ

ᓾૅĄ

‫ڇ‬८՞‫ࡉڝ‬ᆄ۵ৄऱ۵‫ݬ‬՗Δழࠥ‫ނ‬ՂԳऱ℘ቈᎮ ಖ࣍֨Ζႛႛ༓‫؁‬Δথ‫ګ‬ԱଥሐऱਐতΖ վඡࣟᓊᤚ૒ऱᦫฒᏺ‫ף‬ԱΔ௛ࣷՈֺਤඡ᎘ ᠾΖଈ٣‫ط‬㠬ᔃऄஃᎅᇩΚψվ֚ऱᇩᠲਢόჟᡴऱ໑ ՓύΖຍਢՂԳ࿯‫ݺ‬ದऱጶᇆΔದॣ‫ݺ‬լՕ໛ᦟΔ‫܀‬า ༈ࠡ࠺Δթवሐຍਢ‫ݺܗ‬ឭๅ‫ݺ‬ኬऱ᠙ೲΖൕছ‫ڇݺ‬ᖂ ๬੺ՠ‫܂‬Δ‫א‬੡۞աਢଡ໑ՓΔ‫ڶࡳؘ‬ઌᅝऱཕᐝΔۖ

267

லԳՈ‫א‬੡‫ݺ‬᨟ᜣࣔऱΖ‫ݺ‬ ԫ‫ٻ‬ઌᅝ۞૤Δऴ۟ሖࠩ۵ ऄ৵Δֱव۞૤ਢ۞ུΔႛ ੡۞ա૿Ղ၀८ۖբΖ‫׈‬ཕ ᥯ᜣΔࠀլਢట‫إ‬ऱཕᐝΖ ๗՗མᆖᎅΔᖂृհࢬ‫א‬ფ ᐠ‫ټړ‬Δਢ‫ڂ‬੡ό‫ߠݺ‬ύ֜ ෡Ζԫ‫؟‬ሖࠩࣔณ࿳वᢝΔ‫ה‬੐൜‫ݺ‬

ဦĈ2:87ѐĂ˯ˠд઼࡚ཐ΁ҹٛٛĞTboub! Dmbsbğ̚δ̳๩ĞDfousbm! Qbslğࠎѐ‫ܦ‬

ࢬ‫ڶ‬ऱధጳΔ༿ઠ‫֨ݺ‬ᇙᤖ៲ऱಥ೏

۞઼࡚ˠᓾĶ‫׶‬π۞ჟৠĞFofshjft! gps!

‫ݺ‬ኬΖ

QfbdfğķĄ

ՂԳൄኙ‫༼ݺ‬ದભഏඒߛࠫ৫ᇙ ऱኤఐΖࠏ‫ڇڕ‬Օᖂ㠪‫ە‬ᇢΔᖂ‫ױس‬

‫ݺ‬෼‫ڇ‬թࣔ‫ػ‬Δ‫حݺ‬Ա‫ٵ‬ԫଡ

‫ؚא‬ၲ஼‫ء‬Δᢰ‫ە‬ᢰ៬஼Ζຍਢԫጟ

ֻఐΔਢόྤ‫ݮ‬ύऱ‫܂‬ኤΔྤ‫ݮ‬ऱུ

ֆၲࢭᎁऱό‫܂‬ኤύΔ‫܀‬ભഏԳլ‫א‬

ᣑΚլਢటऱ‫ނ‬஼‫ڇ࣋ء‬㬿՗ՂΔۖ

੡ྥΔᤚ൓ຍਢ֚ֆ‫چ‬ሐऱΖ‫ࠐڣڍ‬

ਢ‫ڇ‬ٚ۶໱‫ࠉٽ‬ᘸ؆ᒴΔլஞ‫נ‬ట

‫ݺ‬੡۞ա‫ך‬ᅝ᥯ᥨ৳ஃΔ᜔ᤚ൓‫޲ݺ‬

֨Δլආ‫۞ش‬ա‫ڶء‬ऱཕᐝ‫װ‬ᘝၦਢ

‫܂ڶ‬ኤΔ੡չᏖՂԳ‫۔‬ਢኙ‫૿༼ۘݺ‬

ॺ႕‫ػ‬Ζຍፖ‫ە‬ᇢழ‫܂‬ኤΔՕ‫ٵ‬՛

ࡎࡋΛ

ฆΖ

268

լࠉᔾ۞աऱཕᐝ‫ࣔװ‬ᙃਢॺΔ

ୈΜύᅝழ‫ݺ‬լՕࣔ‫ػ‬ՂԳऱრ৸Ζ

༉ਢ޲‫ڶ‬຾ᅀ‫ބװ‬຾ᅀΔᠻᨯ๴ᨯΔ

‫ݺ‬ଚᤉᥛਈΔᠦၲؑ೴ঁࠩሒᏛᙩऱ

ᙰՂ‫ڜ‬ᙰΖట‫إ‬૞ᖂ۵ऱԳΔ‫׽‬Ꮑ૞

௧ࡾலᢰΖࠎ塄ऱԳࠐऱ‫ڻ‬ᑇ֟ԱΔ

અࠉԿᣪΔᘣ२ஐᄃ࿳वᢝΔࠉඒ

‫ݺ‬ଚ‫پ‬ऱࣟ۫Ոլቝൕছ߷Ꮦ᠆༄Ζ

ଥ۩ঁਢΖ‫ݺ‬լߨऴሁΔ֘ۖ᠏ᦛࢳ

‫ݺ‬ၲࡨ‫پؚ‬ऱ‫ڐ‬უΔ‫ࠐء‬वሐᚨᇠറ

ߡΔಳࠩ‫أ‬࿑ՂΖ‫ࠩݺ‬Օᖂᇙᖂ۵Δ

֨ԫრ‫چ‬ਈΔ‫ޢ܀‬ນ֑堩ছΔᆰ௧ᇙ

඿ൕᖂृଚᖂ۵Δ‫܀‬ԫྤࢬ൓Ζ۵ඒ

ঁլཚྥ‫࢚چ‬堬ଇࡃΚψվ֚լव‫ڶ‬

ऱ‫إ‬ऄณ៲Δ۞ᤩ૫‫؍ۋ‬۵৵ႚࠩխ

‫پ֟ڍ‬ऱࣟ۫Λω

ഏΔԯ۟ႚֱࠩ۫Δຟਢᖵ‫ז‬లஃ‫א‬

լՆຍଡ‫ڐ‬უข‫س‬Ա֘ᚨΔൕ

֨‫֨ٱ‬Εլ‫ڗ֮م‬Εඒ؆ܑႚऱྤՂ

؄ֱԶ૿ऱመሁԳΔಬࠐլव‫ࠎ֟ڍ‬

‫ݎ‬ऄ॰ΖሐΔլਢൕ஼‫ء‬ᇙ‫گܮ‬Δۖ

塄Δଇढ‫ྂੈڕ‬ႜើۖࠐΔ‫ݺ‬ଚऱ‫۔‬

ਢ‫۔۔‬ኔኔ‫چ‬ಧ۩ኔᔌΔթ౨᧯ᄎΖ

ᅍ߫ᇙΔ២ଇ᧾ᙰഔᗨ‫ڕ‬՞Ζ ଥሐऱԳᖑ‫ڶ‬ຍᏖ‫۫ࣟڍ‬Δ۞

‫ݺ‬෼‫ػࣔڇ‬ԱΔ༉լᄎ೚ൕছ߷ࠄჟ

ྥࢵქ຾ᅀΖ‫ڶ‬ԫ֚ເඡଶਈ‫ݙ‬ฅΔ

ᡴऱࠃൣΖωΰ٤໱ࣁ༳α

૞‫߫ࠩڃ‬՗‫ؚ݄‬Δ࢙ྥ࿇ᤚൕ߫ᙰԫ ᇿထΔ㠬ཛऄஃՈᝑԱԫଡᣂ

ऴࠩ߫ᒣΔ޲‫ڶ‬ԫ՚լ‫܉‬የԱᘚᢒΜ

࣍຅֨ऱਚࠃΚψ‫ڇ‬Կ‫ޡ‬ԫਈଶၲࡨ

ՏՏᆄᆄऱ՛ᘚᢒΔ႕ᚘᚘ‫޲෕چ‬Ա

ழΔՂԳམಝᎇ‫ݺ‬Κό࣠‫ݪ‬Δຍ‫ڻ‬ள

ᖞଡ߫՗Μ

ຜխΔ‫ڶ‬ழ‫܃‬ᄎ஬塍Δ‫܀‬Տᆄլ૞

269

߷ழ‫֨ݺ‬ᇙ‫׽‬౨༠༠‫ܱچ‬໗Κ

ψ‫ݺ‬ऱ֚೿Μωਝլ‫حױ‬ව‫ݹ‬ΔԾ޲

ᅃΔ‫ނ‬຅֨૾ٗΔ‫ྥ۞੺׈‬ᄎ᠏‫ړ‬Δ

‫ֱהࠡڶ‬ऄ᎔ߨᘚᢒΔ‫ړڶ‬༓ଡඡՂ

߀ᣄᖏञՈ۞ྥ௣ᄰΖω

‫ڇ‬༃ଅᅖᅖհՀ᥻മΔۖᘚᢒ༉‫߫ڇ‬

ᤉ৵ΔՂԳऱၲ‫ق‬Κ

՗ᇙጐၦনᣥଇ២ΖຍழଢΔՂԳք ଢ଼୲‫ޱ‬Ⴌള˂֕Ă ଡִছऱᤞ‫ྥ࣠ܫ‬ᚨ᧭Δ‫ݺ‬ಖದ‫ה‬ऱ ໏ಹ‫ޱ‬༭ࢰࢰఔć ඒᎇΔթլ۟ୈԱ‫ࠐנ‬Ζਝྤ塒࿜Δ ЋҢ˪֒˂˂ТĂ ‫ڶ׽‬ጐၦ‫ݴ‬રΔႉࠡ۞ྥΖᘚᢒ‫߫ڇ‬ ςьˤ֒ള˂֊Ą ՗ᇙΔߩߩബࡺԿ؄ଡִΖ‫ݺ‬ଚऱ២ ଇପ஄Δଶଶᜍࠩ‫ࠟ׏ٽ‬ଡଥ۩Գऱ Ꮑ૞ழΔᘚᢒՈྒྥྤ᠋ԱΖ ຍଡਚࠃඒಝ‫ݺ‬ଚ਍խሐऱ‫ؘ‬ ૞Ζᘚᢒ‫ڕڶ‬Տᆄऱ‫ڐ‬უΔ‫ڇإ‬ኙ‫ݺ‬ ଚᎅऄΖ޲‫ڶ‬຅֨ΔՈլᄎࢵ֧ᘚᢒ ॿฃΖ‫׈‬Ղࢬ‫߀ڶ‬ᣄΔຟದᄭ࣍ತΕ ‫ۥ‬Ε‫ټ‬ΕଇΕጕն඿Ζ౨ജಱ٠१

ဦĈ2:69ѐĂ˯ˠ‫ࢶٺ‬പҢିᓾૅᓾགྷĂ ͛‫ڍ‬ᄘ‫̀ا‬ᖙᛌࠎᇃ‫ྖڌ‬Ą

270

ࡘхˀఔăሠăᘃĂ‫ܐ‬ѭഴᅌᘅˀ

༭ຟՁхӽࠛĂФ‫ޱٯ‬хӽࠛ‫ླྀۀ‬Ă

Ԉă‫؂‬ăᆬ‫ۀ‬ᆉ‫۾‬ĄĶఔķಘ‫ޱ‬ఔૢ

Χ‫ํ؂‬ၷද‫ۋ‬ĄᔗഴΛളӽࠛĂܴᚥ

ള࿶ĂТ࿬ԉజࢰͯࣽ˂˻ఔਲ਼Ă΀

ᖁЖԉࢩ‫˅؜‬ᘬυ˼Ă

‫ޱ‬๶М๶ТĄͯࣽ˂؇͙ФыĂ҅‫ژ‬ ੦֛ќ˞ҥĂ‫ػ‬దຟ˻˚ć Жࣽ؉ˢĉ૤ള෵ҥ֟͟Ăԉࢩ߰҅ БቃຝྥृĂ‫ٯ‬ಃᓺѭ‫׈‬Ą ˻к҄Ăಘ‫ޱ‬Б߰జˎߔ‫ۀ‬ኮჱĄБ ޳ରԉྎҒࢩᄔྦྷĂԉဨ˻ਵ

ыԉࢩᄌ‫ة‬Ĉ

࢘ഌ‫ۀ‬ЄࡌЄྟĄజΐླྀ˻‫ޱ‬Ꮾ‫ܐ‬ᄔ ‫آ‬ٞ‫ػ‬దቾಭຟĂ ᄔĂѥ‫ޱ‬ձͯφਠĄ ࠒφള‫׷‬ఔሠᘃć ԉЖ࢘ഌѿˀȈМвĂ૤ʺʿ ૤չᄎ๯˿‫ػ‬ςĂ ΓʿѮ̓ˁвĂՁхʺ̩˻ϭဈԑ҄ ʺ̙ԉ̍ࠒᙼदĄ ଡൖೕϯˤĄҏజࢰЀ‫ݿ‬ঌ१ĂҒ Ф‫ٯ‬৷ম̷ᙼदĂ൏Ԟ‫܉ܪ‬Ă༥ള෵

ဨ˂ᄔমླྀĂͣ˻ࠛ‫܍‬ćҒࡘဨͣᄔ

ҥ֟͟‫ۀ‬ᄧ࢈༭ຟĂమ৷ФഞኼూĂ

੦ླྀĂְ̯‫ޱ‬քկ‫ۀ‬ኇձĂ̧ͣѥᇦ

ేִ࿔੗ĄБ߰Κ

๯ଆ‫׈‬ĄԉʺЊ጖චĶ‫ྟޱ̷ۃ‬ಀķ ‫؁ۀ‬рĂ˻ΩПᄎĂᄔͯ֟‫ླྀۀ‬మՁ

ˀҪຟᅌΰ֟‫ۋ‬Ă х˂౪ᜮĄҏ˻Ⴔ‫ފ‬ᇛĂম‫ླྀۀ‬ԉ‫ޱ‬ ˻ˀᐷนᓺઽวĄ ࡭ᄔ‫ۀ‬Ą ʺ̙ʺ̙మЖʺ‫˿ة‬ฃĄ΀૵ԉࢩ‫ۀ‬

271

ՂԳᙟ‫ܛ‬១㵮‫۫ڇ‬ᑗႼፖ‫د‬઄Օ

х̈ᅥˉ෵Ăѥ‫ޱ‬ᄔ٣̷ཷ‫ܭ‬រ‫ྟۀ‬

০પऄԿີΔլ଱ណଅॿཽऱࠃ᠌Κ

ஊĄజъԉָˀ࢘ഌĂʺ̀ࢎྎҒࢩ

ᓺх΋Εʺࢰީ֒Ă˗΀͟ቺ

ቺቺྦྷͿЖ࢘ഌ‫૲֒ۀ‬Ăʺ̀ࢎˍቺ

ቺĈ޻в࢘ഌዤ͌ਅĂԱࢰ҄ધమԲ

ቺ࠼ઞ‫҄ۀ‬ଡĄԉЖ࠼ઞΌᐸૢ੩֓

‫܇‬ĂЉࣽˤ֒ኽ૜Ăҏྦྷˀಢࢰ̓మ

๮ᘃ‫૲֒ۀ‬Ă‫͟ػ‬ଡˀʺও˗᝱к๮

Ձх̈ᅥा‫ٯ‬Ąхʺ̩Ăԉ‫ܐ‬ဨԉ‫ۀ‬

ᘃ‫ۀ‬ӻ˦ĄҒࢩࠝࠝˎ԰ʺ‫ࣽͯۀޗ‬

ࠔ֘ӻ˦ᅴ‫࣯ٯ‬ᄔĈĶҒެഴ̩̩‫ة‬

˂ĂФ‫ޱ˻ࢩͣٯ‬๮ᘃĂ‫ފ‬ຝ˻ఔဈ

҄Ă૤̩̍ਵ࡭ঌҠཷ̷‫ةۀ‬ĄФ‫ٯ‬

ඓክ‫۽ط‬ᏡĉҒࢩ߰ͣ͟ࢩజᇛ‫˻ޗ‬

Жˎ̩̩̒˻ࢍ‫܇‬ĂҒ˗˻࡭ϵ֟Ѻ

ջࡖ฾ĉͣࢩΌᐸૢЍᓌĂဠᙚԑ‫ؘ‬

ᇦ๋կԉˀĄķజВԑᅴ‫࣯ٯ‬ᐤૢཷ

Ⴌ਻ൾϳ͗ࠉ‫ۀ‬஡ςĄ

̷ˀĄУВָࣽĂ‫ܐ‬೪ˣ˻੥Е‫ة‬

̩̍ରˑĂజࢰౠˢगӻ؉ഴ̕

҄Ă‫ٯ‬ഴĂЖ̩֮͹‫ބ‬Ă̩ᘿ౅ഴঊ

ᄐѭ˰‫ࢰޱ‬Ķ๮ᘃ‫ۀ‬ౠˢķĂԉ๲У

ตાҘĂഴ‫ˏބ‬ਵหࠖˤ‫֟܇‬Ă࿔ृ

Χ‫࠼ޱ‬ઞ‫ۀ‬லʺѾĂࠆѮ‫ޱ‬ϳ͗ࠉ‫ۀ‬

ԑࢊֺσ͌‫ۀ‬ઑᗁ཭ԻˀĄъ́Ăወ

லʺࢰĶ๮ᘃౠˢķĊ˻ྦྷజՁхᙑ

ಃृ๱ָТ৑Ă࢘ഌԱʺࢰ҄ધమ࡭

‫ܞ‬ĈĶዕкˤَ̀߰ΞĂ጑ָФ๮‫׷‬

؉ͳĂమᄔ‫ͳۀࢩͣޱ‬ౝĄҏ‫ޱ‬ĂФ

կ‫ת‬Ąķ๮ᘃָ຤ᔩĂ΀৷̧᝱кᒲ

‫ٯ‬జᇛ৷ͦͣࢩਫ਼᎚Ăԉ˗Ꮾ౪Ą

٣ˀĊΰฒԳࣁ༳α

ԉᄔజ֓ླྀĂ൹˻‫᚛߯ޱ‬ѭ˰

272

˝͡˟Ȉα͟! ࢶപ ဦĈ3112ѐ2͡ᛷĂ ཏ̋ᒖ‫ٱ‬ຎᎸᒪъĄ Ҝ‫ࢶٺ‬പ̂ᑎ̋Ă̋ ‫ͪځ‬սĂ·႕ីঈ ۞ຎᎸъĂߏ2:64ѐ

վඡᤉᥛ‫ࣟڇ‬ᓊᤚ૒ᎅऄΖՕᄥᇙൣፃ᎘ᠾΖՂԳ ၲ॰ߠ՞‫چ‬ᎅѧѧ

˯ˠᐠࢲᜨ૛Ă٣ߐ ᑛ͡ĂᏐҋ೴‫ޙ‬Մă ѼᖏĂ‫̋ܔـ‬ડĂ૲

‫᜔؂س‬Ϧ೪೪ᇦĂП‫˻ة‬ਵ௯௯Ыć

ᅳ̍ˠĂ෱Ⴝ͕ҕᚯ

̷͆‫ة‬൹মಓ෕Ă՞୎ᔿ൹মႬυĄ

ထ࣒‫۞ޙ‬Ą఺ळᅈᗓ ဧᛱĂዋ‫۞࣒୻آ‬р

‫੾ة‬ќ֒хĂ‫͆ة‬༓֒ളĄ˂‫ृʺ̷ۀ‬ଢ଼୲ĂʺृಘЖ

྽ಞĂ΄ѣֱ࣒Җˠ পҾᝌಈдѩણᒪχ

រ˭ćृृଢ଼୲ĂृृЖរ˭ĄĶ̷ķ‫ޱ‬༓‫ຼ˿ړ‬Ĉ

273

ӱĄ

ˎᔩФ޲ҘĂᜪྺҎ̓͒ć

҄‫ۀ‬๰ಮ౪ଜჁূĄ߰̈ᅥԉࢩхѭ

‫͊م‬૤ыਵĂґ҄˗φΛĄ

՞ăхԁә̷ĉಘ‫ޱ‬Б߰хʺࢰĶѭ ˰ķĄԁኒә৷Ă‫ݿޱ‬ЁᏯ‫֒ۀ‬Ă‫ݿ‬

̭˦ˍ͂ĈĶጨ˿‫ܭ‬ЧĂଜ˿ ँٟᆌངЕ႑‫ۀ‬Ą ‫˚ܭ‬Ăͯ˄ളृĂ௤‫ְۄ‬ЊĄķࢴѸ ಘ‫̷ࢴ࡭ޱ‬Е‫ۿړ‬Ăड़પ̷ˑЕĂ୫

ఔ̷хФള‫؜‬ӍĂ

ዕ‫̩˼س‬ĄĶႮංБĂૢං‫ٯ‬ćႮಭ

๓˿ᙓၷሠ‫ގ‬ςć

БĂૢಭ‫ٯ‬Ąķ߰̈ᅥԉࢩͯࣽ˂ͯ

̅୎ৠ఺ᙛࢨ๲Ă

ࣽజᅥ˕ˀᓺ˻ᘭ‫ٯ‬ă˻กणĉБ߰

ᘃഴ˻ᚩ‫ړ‬ጃૌĄ

ԉࢩ‫ػ‬ద‫ۀ‬ຟĂྣࡈ༲˂‫ߛسړ‬Ăธ Ф‫ٯ‬Ғәԁ˂Ăь‫ބ‬ຝᆌളฃЕ႑ć ච˔̪̓ဉߛĂᏮᒱణѴĂྎච̓॔ ЖЕ႑‫׈‬ള෵ࡖĂഴ‫ބ‬ᖞዖ੡ćˍ༥ ̓ဉ‫׭‬࿜ĂТ࿬͓ᗺ˦Ă௾˂‫ؽ‬චᅦ ྦྷ˻‫ۄ‬М‫ृۀ˕۾‬ฃĂ˸ᖞছςĂࠆ ˦‫ٮ‬పѺᑾĂՁх֟ͿѭФ‫ۀ‬ԑೌĄ Ѯ᝱кᒗӍ‫௶ۀ‬ᖌĂ௅̩Ѝ‫ݮ‬౧ӮĄ БыĮඝᙳ༥įᄔĈ Ф‫ٯ‬Ғ‫ࢰޱ‬ఔѥള࿶‫˂ۀ‬Ăુ֟˗΀ ࡘ˂୎ˀ‫ۄ‬Ăˎ͗ʺ̙҄ć

͟᝱кਗ˦Ąਗᖌ‫ޱ‬౗ѭ՞‫ۀ‬Ăી౧

ᐷឯ‫سࠉړ‬Ăʺ̙ઓ̷దĄ

Ҡ˂‫ۀ‬ѷĂ֟ბ‫ޜ‬ѭ˰‫ۀ‬ς‫ם‬Ąˤࣽ

̷˸‫˂͛ޱ‬৥ĄФ‫ٯ‬ԉࢩา੗ѭ՞

˻࡭‫ب‬ලБ‫ٯ‬Ăᔗഴ༥ֱ˗хೋ̦Ă

̷Ăଜ˰߰˂Ăజಘ‫࢝ޱ‬ाᚸࡺњΜ

ҏజ‫ޱ‬ԉ‫آ‬̙ٞչ‫ۀ‬༥᝼Ąԉ୰‫ۄ‬ള

274

෵ҥ‫ܪ‬Ă೧߰Ꭹᘡăਗ˦ăತᖌĄҒ

˻σ˂ᄔҒѭ˰ಘຝ‫ྟۄ‬Ă૤‫ޱܪ‬Ж

ࢩኃ˻ࠛ‫܍‬Ă΀͟ͿཱʺཱĂҏָ‫ۄ‬

ґဓĄ˂αกण˿‫ܪ‬Ă˗‫ʺޱ‬ᇛćָ

ྟ‫ބ‬Ă΀৷˱‫ބ‬द௤̦ˀĄ

ˀกणᘭ‫ބ˿ٯ‬Ă˸‫˂ྟۄ‬ς‫ʺޱ‬ಀ

҄ଡग˞༓˻࡭ఔᏡĂᏡ‫ޱ‬Ĉ

ဓ઎Ċ

ˁ̸‫୏۽ڭ‬४ਫ਼Ă

˂ςʺಀဓĂ˂ьဓʺಀć

˂˂߰ΛμᅹΆć

ဓཨςၙ෕ĂဓьЖሰ෱Ą

৷ຝσ‫ے‬ෛˎࠉĂ

೪೪‫ޱ‬ґဓĂ˻ᚩဓยସć

˻ຝσ‫ᙸے‬ᙓੁĄ

ဓ˼ࡘ˻ᚩĂ‫ٸ‬ґဓʺಀĄ

ˍ‫ػ‬ᎾĈ ైЖ͌ཨ᛻Ă˂ЖΠˑዤć ˻‫߰ۄ‬ංᆩĂᓌ̷ԑᙸదĄ ϳᄻણк˭Ăష஢ϳమ✏ć ‫̺ۋ‬կᏬҸĂ๽̷ԑ୬଍Ą ˂ςಘ࿬ʺಀဓĂʺਂ˂ܴ˻ۜ‫ؼ‬ ᄐĄδФҒЖဓ˼Ăࡘх˂֟Һ෈ ҒĂҒΌ˻ྦྷЖґဓĂҒʺ‫؂‬ ˻ຝࠛ‫ͣ܍‬ĄָᏛྦྷ֟‫ބ‬Ă

ቾѾං‫ۄ‬ᘬĂ˻࡭΢ृ˻ፗ࢘Ă ᒾ‫༻҄ٓމ‬Ąԉࢩᐷ཯пᔩ࿒౑ТĂ ԅᔩˀς௔ьĂԓВѭ˰‫ࣉۀ‬ΰࢎ ύĄ

˝͡˟Ị̏͟! ࢶപ ν˯ဦăΠ˭ဦĈ3112ѐ2͡

ψᆣԳհ‫ڕ֨ش‬ᢴωѧѧ๗՗

ᛷĄ2:64ѐĂ̂ᑎ̋ຎᎸᒪъࢦ

ሐΔ៓հ‫ڇ‬ছΔ࢙෫‫ڇ‬৵ΔٛီլߠࠡᙰΔଏ

‫ޙ‬ॡĂѣ˘୧ࡓᐝ‫߲۞֗ܦ‬ఏགྷ ૱д྽ಞ΍னĄ૟ձ॓ˢ̂ଡ଼

ီլߠࠡ‫ݠ‬Δ࣋հঞᚦք‫ٽ‬Δ࠴հঞಯ៲࣍യΙሐΔ

̰Ă‫ـ‬ᇴ֧γᛖ‫ٸ‬Ăа྽ಞ݈Ă

ྤ‫ۥྤݮ‬Δ‫܀‬ጐဠ़ăሙऄ੺Δᆄࠃᆄढຟ‫ڇ‬،ᡖࣄ

ఏ‫̏ݒ‬дᇁ˯ć఺ᇹͅᖬ˞ೀ

խΔଥ۩༉ਢ૞१‫ء‬ᝫᄭΖ

ѨĄѣˠ࠻֍ձ‫זۊ‬Ң໒݈Ăሹ ඾֗Ă‫ڀ‬ᐝФҎĄఏᛳ‫ٺ‬ᐷ۞୉ ᙷĄٙͽĂ˯ˠ‫ٺ‬2:67ѐᏐ͘๬

վඡ‫ࣟڇ‬ᓊᤚ૒ΔՂԳᎅԱ‫א‬Հऱԫஂᇩѧѧ

ல˘୧‫ܛ‬ᐷĂകчдъᇁνᙝ۞

Ж༓҄‫˭۽טݓ‬Ь‫ۀ‬጑ςăଡଓĂԱ̩మЖ጑

ࢫᐷϮ˯ĄТॡ˯ˠϡ˞˘ߐഇ ۞ॡมĂՏ͇35̈ॡ޺ᄪĲ່ᚑ

்҄‫ړ‬Ąԉࢩࠣա‫̈ޱۀ‬ᅥ҄‫ךړ‬ĉ˻‫ޱ‬Ѐ‫ݺ‬ă˼

‫װ‬ĳĄ༊‫ܛ‬ᐷౄр̝‫ޢ‬Ă૟఺୧

ઞă९ઞăቀ՚ăᏣ᛭‫ړ҄ۀ‬Ă˗˻‫́ޱ‬ΰĂਫ਼ᙬ‫ۀ‬

߲ఏԘ֕Ă఺Ѩಶ՟Гаֽ˞Ą

҄‫ړ‬Ăѥ‫ޱ‬႟ද‫ۋ‬ăྨ‫ړ҄ۀࠉړ‬ĄБ߰҄ଡՁхࠉ

276

ࢊĂՁхઞᚓĂ˻‫޻ޱ‬ઞࣽ‫ط‬ζଫ‫ػ‬

˂Єы̷Ă̷ЄыஊĂީˍЋ߰Ķ̷

፠х‫ۀ‬Ą

ଡķĄ

ᚸࡺњΜ҄೧༥ᄔĈĶʺ̙஡

Ķ̷҄Ҫ஡ςĂ‫ˎޱ‬ളऐҠĄķ

ςĂࠒх҄‫س‬Ăࠒ౿ґ҄Ąķ˻‫ޱ‬జ

҄ଡཨެഴള˂ԉ̘ҠĂ҄ଡगܴష

ʺࢰઞࣽх஡ςĂְͣ‫ۀ‬ઞࣽ‫ܐ‬Ձх

‫ۿ‬దպĂԑ̷෵ᒜૢ˪ྦྷʺஷ๭ဉĄ

஡ςĂѥ‫ޱ‬ጭࢰද‫ۋ‬మͩၷˀ஡ςĄ

ա౅ኃ‫ޱ‬జᇛĉ‫ޱ‬ԉĂ˻‫ޱ‬Ҡ˂Ąԉ

Быԉ‫ݿ‬δሣЕԑ҄ଡЋ߰Ķ஡ς

‫҄ޱ‬ଡཨ‫ۀ‬༭˂ĂʺࢰܶगĂҏԉᙚ

ଡķĄԱࢰ஡ς΀͟к҄ĂԱѾ҄ˍ

๯ԞྦྷѭດĂ೔੗ѭ՞Ąԉ૓૓๲Ĉ

΀͟ࢨዞ๰৿Ă̞к˞༓ᅨ஡ςĂឯ

˻‫҄ޱ‬ଡ˻์ၷĂѥ‫ޱ‬ԉՁх੩ૢ์

ፁటଡĂᆨᜋְͣ஡ςൖඕೋ̷Ą

ၷć˻‫˻ࣽ˂ޱ‬ТĂѥ‫ޱ‬ԉՁхଡ̞

Ж஡ς˼Ă˂߰༓‫˿ڱ‬រĂީ҄

ͣТĄ

ଡˍЋ߰Ķ˂ଡķćБ߰˂˂х̷Ă

Ķমᄐѭ˰ᏠĂ௤ኄͣ˂‫܉‬Ąķ Ж࠼ઞྎᏮԉͯࣽ‫ےطۀ‬ԉ‫֘ࠔۀ‬ӻ ˦Ă˻Өϳ‫ޱ‬Т‫ۀ‬ĂБ߰ԉѭ˰ᓺα ӨϳТࣖĊҏԉ˻‫ر‬ᗞ˂Ăͣࢩ๶˻ Щఄ঱Ăԉ๶ᙚ๯σѭ˰‫ࢴۀ‬ѸͿ๱ ̞ͣĄ‫ػ‬ᎾĶ͟ձଡ˿ᗍĂ͟չଡ˿ ૤ķć౱‫ޱ‬ᄔၵ‫ླྀ܌‬Ă˻৷ଡ̞˂Ą Χ࡭͟չґ‫ܭ‬Ă˸֛ͣࢩ̷٩Ą˱༥

277

Т‫˂ۀ‬Ă˻ᅐ࡭ҒᐴҦĂ˱༥ൖਲ਼‫ۀ‬

П๲ǕǕ࠵ʹཨхМ̮ĉʺ̐ĉʺќ

˂Ă˻ᅐ࡭ҒΡޫćҒ࡭ଡ̞ᗞ˂Ă

̐ĉʺ˞̐ĉФ‫ٯ‬ᓺΩజႮП๲ĂҒ

Ρޫქሰ˂Ăхผ਻ൾᛀ˂Ăхൌ਻

‫ۀ‬ఔ̷ʺᔩ˗Ձх੗଍ĄФ‫ٯ‬Ձх

ൾ೤˂Ą

ΩĂಘ۳ϑҒᇘृԑఔ̷ֺ͆ˀĂ˻

Ф‫ٯ‬Աࢰ҄ଡग͟Υೕ҄‫˰߰ړ‬

‫ޱ‬ᄔӨϳࢍϦˀĄ

ϩĂ˻଑ָׄҠ˂չˑĂҒ๲҄ଡ˻

ϵ‫ے‬ĂхТЍ‫ٮۀ‬Ѻ֟ˀĂҒ

᎚டΛ˗ຝ᎚டĄ‫͟ػ‬ԉ૓ဨԉ‫ۀ‬ӻ

‫࡭ޱ˻ޱ‬ЍМʺᔩĉజ‫ޱ‬౗Т‫ۀ‬Ѥཱ

˦ᄔĈ˻࡭ࠛ‫܍‬ԉĂ˗˻σࠛ‫҄܍‬ć

̀гĄઑઑѭ˰ĂԉхՁх૓‫ة‬พ࢖

࡭ࠛ‫܍‬Ғΰх‫ۀ‬೤ᆬĄൖଉѭ‫ਂس‬

༥ĉ‫ފ‬ᇛ‫ة‬พ࢖༥‫ך‬ĉಘ‫ޱ‬ᏽᏽЊ؉

ࡘĂ‫ܐ‬ຝᑶૢጦ‫ړ‬஢ĂĶ‫ܭྟޱ‬෭Ă

ˢࢩᄔĈĶ޳̩޻޻؉ˢ֝ዕԉĂֆ

‫ܭྟ܉‬ਾĄķ˻࡭ԑಟ˦໬ዏ˦࠯Ą

ᔮණТ຤ˀĂσˀ౗ˑ൪Ă౗Ћ෕‫ۀ‬

˗࡭‫ؼ‬ᄐѭ˰‫ۀ‬Ꮰ௯ĄᚬФĂԉ

ԦीĂԉЍˀᖷ࢜ĊķజΊဨ˂࡭Т

ࢩࢴྟ‫˂ۀ‬ĂхՁхఔ̷ĉ΀͟ൾѭ

‫ٮ‬ѺЍĄЖ́σࢸ૓˼Ă‫ँݿܐ‬ཱٟ

˰ѤཱʺˏĈ֞ФĂԉ̩̍хՁхΩ

᝼ͯҒхՁхఔ̷‫ط‬ᗨቃ̷ĄկָҠ

ᛷ‫͛ۀړ‬๯ĉФ‫ٯ‬хĂజಘ‫ޱ‬ఔ̷Ą

˂࠯ၵ‫ۀ܌‬ѹ٩ĂҒѭ˰хՁхϔִ

Ф‫ٯ‬ՁхĂಘ۳ϑҒ‫ۀ‬ఔ̷̮ˀʺ

๲࡭ၵ‫ۀ܌‬ѹ٩ĉࠝկ˂ѿЖඝᙬ‫ۀ‬

ᔩĂ˻‫ޱ‬Өϳଢ଼੗Ąྥָ̈ᅥဋࠉĂ

‫˦ع‬ཨĂҒѭ˰хՁхࠟଷૢָඝᙬ

ᚬФ؉ˢ֝ዕ࠵ʹĂҒхՁхΩజࢰ

‫˦عۀ‬ĉԱ̩ᐷ཯Жѹ࢖ѿѸ௯ࠣա

278

ѭ˰хՁхఔ̷Ą˻࡭ഃᙠѭ˰ĂФ

ംΚऄஃ۰‫ڇ‬ଉཽழΔਝྥ౨ജ

‫ٯ‬хఔ̷‫ܐ‬ԑΛԞˀĂФ‫ٯ‬ՁхĂԢ

ַࠫԫ֊ណଅॿཽΔ෼‫ڇ‬ᝫ‫אױ‬੡ଉ

࡭‫ܯ‬ᐟĂ‫آ‬Т‫Ϳࢎ̀ۀ‬੩Ą

ཽࡺ‫ا‬ೖַࢬ‫ڶ‬ណଅႯΛ ࿠ΚҒᐷ཯ችԲϳഌ‫˂ۀ‬మ˻ຝ ь˚Ċΰ٤໱໘൑αజ‫΀˻ޱ‬৷‫ۀ‬Ą

˭ဦĈ2:65ѐĂ ˯ˠ͹޺̂ᑎ̋ຎᎸᒪъฟ၌‫׏‬ᖃĄ

੦Фԉΰչ৷੩‫֒ۀ‬Ăᓺ࡭൪˂֟ ઑĂαҜ̫ՁхᅬࢥˀĄ

˝͡˟Ȉ̱͟!ࢶപ վֲਢ๶ംቸ‫ڇ‬ଉ່ཽ৵ԫ֚Δֲࣔঁඔ ࿓‫ڃ‬ભഏΖឈྥ‫چڼڇ‬ႛຐఎԫଡ‫ڍ‬ਣཚΔ‫إ܀‬ ဦĈ2:67ѐĂд‫ົڱ‬๪႕ ‫ޢ‬Ă˯ˠᄃிԙ̄дҢି ᓾૅ‫ޏ‬౤ЪᇆĄ

ऄऱԺၦΔլ‫֨אױ‬৸Εլ‫ߢאױ‬໧ΖՂԳऱၲ ‫ق‬Δܑ‫נ‬ᖲ‫އ‬Δ໦ᙌլ֟ಮኄฒ‫س‬Ζ

վඡ‫ڇ‬ᗉ‫־‬ᔕᅇΔଉᄿ៦៥ऱࣟ

ྟ‫ޱ‬ធѥ˻‫ڭ‬ĂՁх̈ᅥྟஊ΀‫ڭ‬

ᓊᤚ૒ΔՂԳኙထஆՂూ୲የ૿ऱ۵

‫ۀ‬Ąʺก‫ڭ׷‬ኄĂ‫ܭ‬ᄪᖵ˼ྟĂδ‫؂‬

֖ΔᎅԱ‫א‬Հऱᇩѧѧ

δ‫˗׈‬ᏮҪॲఢĄީ̂Ĉ

ЉѾං‫ۄ‬ᘬĂ̍ର‫ޱ‬ԉࢩЖ࢘ഌ ଑ࢨนᐵ̷Е΢Ă ᄔ‫ړ‬౗‫ʺۀބ‬ъĄԉ‫ྟۄ‬Ա̩໬ԉЖ ๜әᝏျˀളӽć ᓠླྀृĂх˂‫ܐ‬ΩਵП๲Ă຤ˉ̧ဨ ࢴѸਰхͣνӝĂ ԉ‫ۀ‬ᄔ‫ړ‬Ąҏ̍ରజࢰጞ‫͟΀ڭ‬൷ԣ ٚˏˎΓ҄ѭкĄ ˀćԉӵଷԉ‫ࢰޱ‬Ηଢ‫ے‬ĂѥҒ̷ཨ ‫ۀ‬П๲৷ᑶૢӨϳ౞ҢĄ˻ྦྷĂԉࢩ

߰̈ᅥх‫ۀ˂ۀ‬᏿ዢమϊˀĉБ

጑҄‫̒࡭ۀ‬ΕʺࡏĂ˻࡭ˠ‫܉̷ޱ‬Ą

߰Ω̫МП๲Ă̒ᆰΕ૪Ăॲ৪̫М

ҒެഴΩˀП๲Ă˻Ӛೋͯ֟ქˤࣽ

ჁˉĄФ‫ٯ‬ҒࢩਥૢĂ૤‫ܪ‬ԉЖ࢘ഌ

ϴЄࠣաĂ‫ط‬ᆙ̽ౄЖ҄ଡᖶᄍˑൖ

ृĂ೧༥хʺߓृฃĂ᏿ዢӨϳ೛ϊ

۳Ăԉ൹ဨଆ‫׈‬Ғ‫ۀ‬Ԕව‫〿ט‬ቋĄ‫ޱ‬

ˀĄԉָˀ࠼ઞĂ‫آ‬ᙃ˦ʺ໒Ă˻༒

ྟ‫ܭ‬෭Ă‫ܭྟ܉‬ਾĂజຝ߰Ғ࠙ˀ‫ݿ‬

ဨѭ˰ᄔĈĶజ‫ފޱ‬ᅥʺВ֒ĉʺ‫؂‬

Мˉ४Ą

‫ޱ‬Ω̫МП๲ˀĄķ̭˦͂ĈĶ౪‫ކ‬

జࢰ͗ࠉˑ߰̈ᅥхጞ‫ڭ‬ĉಘ

ܸᇦ˿αൖᎾ˿˼ćൖѥࠒ˼༞Ꮎ˿

‫ޱ‬Б߰ԉࢩԱࢰ˂̷˼˻੥Е‫ڭ‬૝ኄ

‫ט‬ĄķФ‫˻ٯ‬௾ʽ૲̓୎‫ػ‬ጨᒤĂѥ

౞Ă‫ػ‬ᎾĶ‫ޱڭ‬౞ࡳ̷Ăქྟࠛྣ

৷ኂϦչ̷Ăజ˸Ꮎ˿‫ט‬Ꮊ̦Ќ͞˼

ࡈć‫ܐ‬ςΓ̷ࠛĂφ҅ૢˎްĉķࢴ

ྟĄ

281

૤ֆࢰृࢱก‫׷‬Ăԉ‫˻ܐ‬ΩП

Б߰ԉࠛ‫܍‬ĂĶх‫̐ڲ‬गӻĂՁ

๲Ąᖞ஢ฃϊዢˍ᝱ВฤѴĄ‫͟ػ‬Ă

х‫̐ڲ‬ऒ͏ķĂԉ੩ऒ͏‫ۀ‬Ă࡭շЖ

ԉ጑ྟૢָ౗ᙹ෕‫ۀ‬оᘇĂಘ‫֒˔ޱ‬

गӻ‫ˏ؜༻ۀ‬Ă߰ͣࢩኽʺ୉ྟྐĄ

˻ქ˂‫ڭ‬Ă˻ΩП๲Ą૤‫ܪ‬ԉ‫ۀ‬ඏ४

֞ФజࢰఅઑဇཨĂхˎࢰ‫̐ڲ‬Ğౠ

‫ݿ‬ˤĂ‫މ˦س‬ᚴĂϯਵ͍֟Ă‫ݿ‬М˂

ˢğĂˎࢰၕ஢ĞႩˢğĂˎࢰ՟˸

ࠈѥᄪ˿Ą‫֟ބ‬ԉ̧࠙ʺˏĈչ߰ʺ

Ğ጑ˢğĂԉΌ‫ࢰޱ‬ϊʼĄԉ‫୐ࢰޱ‬

ࢰ‫ړ‬ऒĂΌхͦ˂ࣼ‫ۀر‬ΰᅕĂజ˻

ള጑ᘬ‫˂ۀ‬Ą࢘ഌхʺࢰЄઅĂ᜺ָ

‫ࢰʺޱ‬ӣං‫ۀ‬Ꮣ‫ړ‬Ąы‫ބ‬ԉ‫ܐ‬႟෵Ԟ

ԉЖ࠼ઞᓠĮඝᙳ༥įĂ‫ܐ‬Ѝˀʺ

ංѭ˰ĂളኄЍМˤ‫ۀ‬ᓌĂ˗˻ൖඏ

᝺ĄͣᄔĈĶజࢰ‫ݺ‬ኩĂఠճˤ‫ۀ‬Ц

४Ą

˗˻ᄐᘬಢࢰĂͣ‫ފ‬ຝᓠਵ༥֟ĉķ ૤‫ܪ‬ԉЖ࢘ഌृĂΰචĶ‫̷ۃ‬

‫ྟޱ‬ಀķ‫ݺ္ۀ‬Ăၷ߰͟ѭ˰ྟˉȈ

φыࠝ֟Ăԉ‫ػ‬ᄔ‫ླྀۀ‬ĂΌ৷݄݄˻ ᐸ҄‫˂ۀړ‬ѥ˱Ą

ոĂТΩٓ˻΢Ą൷‫ٯ‬జࢰ̀‫ړ‬Ѹ˻

ԉ‫˻ࢰʺޱ‬ᘬЦĂ˻ຝᄔ‫ۀړ‬

ఞĂु˂˻ଆ‫׈‬Ă֏ָ͙ͦ‫ݿ‬М˂͟

˂Ă˗ͯ֟ᓠ༥Ăֆᐸૢᓠ༥‫˂ۀ‬Ă

߰జࢰ‫ݺ‬ኩ‫ړ‬ऒ‫ކࢰޱ‬ύ‫ࣅ۽‬ĄБы

Ԣ˻ᐷ཯ ᗦੱЫˀĄԉЖ࠼ઞĂ೪

ԉָˀ࠼ઞĂԞ᝱‫آ‬ٞґ࢔ĂФ‫ٯ‬ԉ

ᓠˣᓠĂጸᓠኊᓠĂҏԉ‫࠼ۀ‬ઞगӻ

ӻ˦˻᜺ླྀĂԉ‫ܐ‬Њͣࢩ΅ಢࢰ᏿Ą

˻ጯૢ˼̽Ă‫͟ػ‬ԉ΀͟ᙠᙠͣࢩ

Ғࢩկྦྷజᇛ‫ۀ‬ऒ͏฾ĉ

࿹Ą

282

ԉజࢰ‫ړ‬ऒĂ‫ࢰޱ‬ˤᙠ˦Ă஋Ж

‫˻ݿ‬Тշ‫ۀ‬Ąķ

˱ᄔૢ̘٣ଢ଼ຠĄФ‫ٯ‬Ғࢩρᙚˑ໬

൷‫ٯ‬Ăх˂Һ෈ԉĂЖԉࢩѸ

‫ۀ‬Ă΀͟ᚘᛪ᜺ˏͿĂФ‫˻ٯ‬ᙚˑ໬

ዜ‫ྐ̕ۀ‬ˑʺ‫ۃ‬ՁхూĂѥྐु֮ˎ

‫ۀ‬Ă‫࡭˻ܐ‬᜺ТˀĄ஋Жԉˍ࡭ᄔʺ

㖹Ε‫כۀ‬౽Ăܴˤూৠ࢕Ą߰̈ᅥх

ࢰᙠ˂‫֒ީۀ‬Ĉ

జᇛ‫ۀذת‬๱ᐷ‫ך‬ĉࣉ֟ԉజࢰऒ͏

ᇖв‫ܪ‬Ăԉ૔ᅕච̓ăʽࢰӻ˦

ϔˀʺࢰ୉ϨĂԉဨӻ˦ᄔĈĶФ‫ٯ‬

!!!!ָˀ৚࠹ĂֆृࣅనซͭĂ

Ғ˻ТТЕႴචజ୉ྐˑĂВָ‫˭۽‬

!!!!!!!!!ూۧ‫࢕ކ‬Ă̕ྐˑ‫ݿ‬

Ь‫ބ‬ĂვҒЖ҄‫ྒྷܪ‬ʽʽΓȈʿ̩Ă

!!!!!!!!!!˻ТշĄʺ́Ăԉࢩ

ఠ ‫Ϳࣀ˻˗ػ‬Ċķజࢰ୉Ϩ̫ࡕִ

!!!!!!!!!!ዜպָࢂΕ‫ۀ‬ˤ࢙Ь

ˀĂԑԉ‫ۀ‬ӻ˦ᐤ‫ۀ‬๸૜ਵ֟Ăͣ˻

!!!!!!!!σᔮĂผ‫࡭ˍބ‬ᄣВ

ᜌʺ̙Ăી̷ʺ๯ЕԲ҄ඕᖂͲ௾Ă

!!!!!!!!‫ݓ‬Πࡴ࠹Ą໬ृԉ‫ܐ‬ឆ

‫ٯ‬ഴх˻΀‫އ‬ᚫ‫ۀ‬๱ᐷĄ

!!!!!!!!!‫ࢰʺו‬ӻ˦ĈĶҒ࡭

ླྀᔗФыĂҏկ‫ذ˻ذ‬Ăְ‫ذ‬

!!!!!!!!!!!!!Ⴔචజ୉̕ྐĂ

ѭଢĄ͗ˑ‫૲֒ۀذת‬МචࣖĄ̩ˏ

!!!!!!!!!!!!!!!˻ࣀЖజྐˑ

˿ᆥĂΓॶ˿ˤĂԱࢰ˂‫̭ࢎۀ‬మ˻

!!!!!!!!!!!!!!!!!ˏూĂ࡭˻

ЄĂԱࢰ˂‫ۀ‬೤ᆬ˗˻ʺᇛĄԉΌӵ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ഴպ˦

ଷЉѾМ்ᒌĄࢴ்ᒌ‫؂‬Ă೤ᆬ‫؂ט‬ ˉ‫ँܐ‬ٟᆉ‫۾‬ĄҒࢩԱࢰᐷ཯σ೤ᆬ ֟٣Ꮢ‫܉ޱ‬Ą˻࡭‫ۂ‬૤Ă˻࡭˂̂Ϝ

283

̂Ą̍ରԉ࡭ྎˤࣽᄔ౗‫ླྀۀބ‬Ĉԉ

ՂԳᎅฅΔ‫؀‬Հ༳ᜢᑷ௺ΔՕ

ᙚనկָԉĂ‫ط‬᜺ָԉ‫ۀ‬ᒱ࢒ĂʾѮ

୮౑౑Ղছ᝔ऄΖߠࠩॾ֖ଚ‫ך‬የూ

ฃଆკָԉ‫ۀ‬ЋЦ‫˂ۀ‬Ăమᄣԅк

୲ऱ૿֞Δᤚ൓ືᑵᆉΔլਢ‫׈ڌ‬۵

҄Ąԉᙚ๯Ж࣬શ͗ࠉ൪‫ހ‬චĂ‫ۃ‬Ѯ

ᒴΔ۶ൕᇞᤩຍٝᘣ֊Λ

ҒࢩӨϳк҄ĄָृࢱĂФ‫ޱٯ‬ᐷ཯

ᔏ‫נ‬॰؆Δழ࡙բ෡Δ֚Ղᆢਣ

‫ۀ‬Ăԉ˗΀͟к҄ćФ‫˻ٯ‬ᐷ཯‫ۀ‬Ă

ររΖଏᛲ֜ؓ՞Հऱᙦ૙Δսྥԫ

˻࡭჈ǕǕធְͣ஡ςࠒкδᚩĂԉ

ೂԫೂ‫ॽچ‬ထΙጷᢅᜳᣆΔළଅॿ

ʺᇛ‫ۀ‬౪ᜮĄ

۪Ζీ‫ڇ‬ၒ್‫چ‬՞ՂΔ‫᥽ڃ‬؄ֱΔ πဎᣤᆖρऱ℘ቈΔᛯዢۘᎾΚ Ф˂Ⴄဓ˼ĂదґႮႮ֒ć ᔗഴᅨ˞າĂʺ‫ר‬௅α႟Ą ǕǕĮඝᙳ༥įĲᖵ͗ฃ݃ĳ

ဦĈ3117ѐ5͡29͟ᛷĂ෿੺гĄ

284

ဦĈ˘˝̣˘ѐ㥭˯ˠᛷ‫ٺ‬Ҙሄ๩ъ

ߏ̏͟࿅‫׻‬Ѝ຋Ăт͌ͪ౦౵ಝೌć༊๔ჟซ࣒ஐ˿Ăтାᐝ൒Լ࿅‫ܧ‬Ą ൑૱‫ن‬Ҍኡࠎ͹Ă‫ٸ‬ชඕ‫ڍ‬ҋЫᓪć૙୕ኜኰॡᛋଖĂஎஅᓠДрҋࠎĄ ǕǕҘሄ๩ъĶ੊ி⁝ķĆ‫˯̳ކ‬ˠү‫ࢶٺ‬പॡഇ

285

˝͡˟Ȉ˛͟!

ଆᖲᤴ۟೏़༓ᆄେΔൕᖲᘍଏ ီΔՀ૿ऱຬ‫چ‬Ε௧੉Ε୾ᚡΔყᜍ

ࢶപǕˬᘸξ

ყ֟Δᦓ‫ڕ‬՛नࠠΔࠩ৵ࠐ‫ݙ‬٤ឆ޲ ‫ڇ‬ደደ؄‫ٽ‬ऱႆ௧ᇙΖ ԫ़ׂᨋΔਢ࡛‫ݎ‬ऱኑᙩΖ

ࠅ੊ࠟଡִऱள࿓Δ᜔ጩ‫ܫ‬Աԫ

ԫ‫ܛ‬ԫ֊Δԫ֊‫ܛ‬ԫΖ‫ܛۥ‬ਢ

ଡ੄ᆵΔվ֚ᠦၲଉཽΔ‫ࠩڃ‬ભഏ‫ף‬

़Δ़‫ܛ‬ਢ‫ۥ‬Ι‫ۥ‬լฆ़Δ़լฆ

‫װڠ‬Ζ

‫ۥ‬Ζ

ᖲ໱Ⴞየಬ۩ऱԳΔ੉ᄨԫׂᑷ ൣΖԼ֚ࠐᤚ൓‫ڇ‬ଉཽऱ᠏᧢ৰՕΖ ॣࠩழტ़௛ި༠Δ֨լၲிΖ‫܀‬ᆖ ‫إ‬ऄ‫ݿ‬਍Δ࢓࣏ऱອᄆΔ᧢‫ૻྤګ‬ऱ ‫ݦ‬ඨፖ٠ࣔΖਊᅃຏൄऱᆖ᧭Κყᜱ

ឆપ‫چ‬ΔՂԳऱᇩ‫ۘڇ‬Ꮎᗺ៥Ζ ࢴѸ‫ۋ‬ඝ༓ѸĂ ࣾӓ͌̓ྟಀć ࢍϦᙃཨ᜔ࡷĂ ˤґဓ˼҄֒Ą

ᣄऱၲጤΔ༉ਢყࡖᘒऱ࿨‫ݠ‬Ζ۵ऄ ᖲߪཛ‫ٻ‬ᓉ៴ྤᎾऱጘ़ଆ࿴Δ

֜լ‫ױ‬৸ᤜԱΖ ᑇֲࠐ߆ଅᑊॸΔਤ֚থॸཋႆ ‫گ‬Δվ‫ॹڰ‬Ꭽ‫ۥ‬ऱ֚‫ڙ‬ΔԫׂᑽዲΖ

286

‫ڕ‬ᄶԵ䅿ᑿ௧Δ֚٠ႆᐙΔ߰ຒ‫چ‬ԫ ׂԫׂ‫چ‬ᛯၲ‫װ‬Ζ

ဦĈ༱Ңཐ‫˘ݱ‬ഀ