ALTO VERANO DICIEMBRE 2015
Editorial Con mi adorado grupo de amigas del alma, cada año nos reunimos cerca de la Navidad para despedir el año. Hace ya mucho tiempo que compartimos un espacio tranquilo de reflexión entre regalitos, champagne y cosas ricas. Cada una cuenta los mejores y los peores momentos vividos en el año y juntas lo analizamos. Es como una terapia grupal enriquecedora en la que nos ayudamos unas a otras, nos sentimos acompañadas, apoyadas y fundamentalmente más unidas. Y hemos comprobado con el tiempo que la alegría va por barrios, y que cuando una pensó que nunca se recuperaría de su dolor, ya vuelve a tener una buena noticia, un nuevo proyecto… Pareciera que el mundo se aceleró, que todo se multiplica, se renueva y que nos ofrece una infinita variedad de nuevas experiencias. Para la moda en Uruguay el año ha sido muy intenso; hubo importantes concursos de diseño, abrieron tiendas nacionales y llegaron nuevas marcas internacionales; se lanzaron campañas vinculadas a la salud con el apoyo de la moda, y se dictaron seminarios y charlas de moda y belleza. DRESS Mix realizó exitosos y muy divertidos eventos con el ánimo de seguir aportando al desarrollo de la moda en el país. Nuestras redes sociales aumentan por segundo y todo indica que el año próximo surgirán tentadores desafíos. Ahora es momento de celebrar. Celebrar la vida.
Elaiza Pozzi DIRECTORA
CONTENIDOS / DICIEMBRE 2015
DRESS TENDENCIAS Top Tips Rosa Metalizados Puesta de sol DRESS CATÁLOGOS Street style: look 1 Street style: look 2 Street style: look 3 DRESS FOTOS Estampas florales Water matter Statuesque Dress Beauty Beauty party Lunares: ¡cuidado! Guía para una novia feliz Pelo: summer trends
DRESS NEWS DressNews Beauty DressNews Novedad DressNews Concurso DressNews Moda DRESS NOTAS Punta del Este para Sol Acuña ¿Qué dice la etiqueta? Embajadoras de moda Yanina Solnicki: “lo mío es el vintage intervenido” Un chocolate premium Reporte: inspiración gamuza Trussardi Moda & lifestyle ¡Último llamado! Louis Vuitton El arte de vivir... El circuito de moda primavera - verano 2015/16 Directorio TIENDAS
EN PORTADA
Top, Rotunda Collares, Manuelita Collar dorado, Rapsodia Fotos: Rafael Delceggio Producción y estilismo: Mariana Weissman Modelo: Julieta Miquelarena Make up: Verónica Mendoza Pelo: Marco Bustamante Arte: Florencia Duggan Post: Diego Speroni
STAFF Directora y Editora Elaiza Pozzi Coordinadora de Moda Mariana Weissman Coordinadora Ejecutiva Francisca Silva Producción y Estilismo / edición Dress #26 Chiara Defféminis, Mariana Weissman y María Piñeyrúa Fotografía / edición Dress #26 Sabrina Srur, Rafael Delceggio y Caro Sosa Fotos de Productos Laura Abad Beauty Mariella Figueredo Redacción María Forni Diseño y Diagramación Florencia Barbé Colaboran en este número Camila Solito, Rosario Strauch, Inés Saldías y Verónica Massonnier
Producción General Color 9 Miami 1820 Montevideo, Uruguay. Tel: (+598) 2604 8473
dressmix@gmail.com www.dressmix.com.uy
Distribuye
Departamento comercial El Observador Tel: (+598) 2924 7000 Impresión IconoPrint Dep. legal 345.536
DressMix no se hace responsable por cualquier alteración de precios, stock y/o modelos de los anunciantes. Tampoco se responsabiliza por las opiniones expresadas en las notas. Se prohibe la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización previa.
DRESS ELEGIDOS
TOP TIPS 1
La directora de Dress Mix, Elaiza Pozzi elige las tres prendas indispensables para esta nueva temporada.
Lentes, Prada. facebook.com/Dressmix
Blusa y pantalón fresco con estampa tropical de THOMAS TRENT y lentes negros PRADA con protección para el día.
3 Blusa, Thomas Trent.
Pantalón, Thomas Trent.
16
2 DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
17
/ DRESSTENDENCIAS /
rosas
Lemon, $2.270
Dolce & Gabbana, consultar precio
Magma, Jazmin Chebar, $8.430 Lemon, $1.170
Wanama, $2.900
Aldo, consultar precio Margara Shaw, $2.990 Magma, $4.320
Cher, $6.000
Wanama, $3.190
Emporio Armani, consultar precio
DOLCE & GABBANA
Clarks, $2.990
foto getty images 18
Ipanema, $530
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
19
/ DRESSTENDENCIAS /
metalizados Prada, consultar precio Kaunas, $790
Thomas Trent, $1.890
Aldo, consultar precio
Prüne, consultar precio
Rapsodia, $14.900
Mandinga, $1.490
Clarks, $2.990
Garniè, $690
VDamiani, $3.650
Rapsodia, $15.800
ISABEL MARANT foto getty images 20
Thomas Trent, $990
Garniè, $5.900 DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
21
/ DRESSTENDENCIAS /
Maria Pena, $1.500
puesta de sol Clarks, $2.590
Cher, $2.610
Rotunda, $1.690
Kaunas, $690 Lemon, $2.370
Gap, $1.850
Lemon, $990
Clarks, $3.990
Prüne, $1.690
Margara Shaw, USD 90 Cher, $3.660 22
PRABAL GURUNG foto getty images DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
23
/ DRESSNEWS // beauty /
La vida es bella en LancÔme
Mariana Almirón y Josefina Valenti
E
ste año LANCÔME festeja 80 años dedicada a la belleza en el mundo. Emblemáticas mujeres, actrices de Hollywood y modelos han sido en algún momento embajadoras de la marca. Mujeres que son bellísimas en todo sentido. Se trata del concepto de belleza francesa que tiene que ver con la libertad y la felicidad de cada uno. Esta historia comienza en 1935 con la visión de un hombre avanzado en su tiempo, Armand Petitjean que afirma que la belleza de ser feliz es la belleza de ser uno mismo. Por tal motivo LANCÔME Uruguay realizó un festejo en el Hotel Sofitel con la presentación de la historia de la marca, sus maravillosos productos y la gran sorpresa; la actuación especial de la Orquesta Filarmónica de Montevideo acompañada de la voz de Lucía Leite.
Andy Vila y Lucia Brocal
“La mujer Lancôme es elegante y atemporal, una hermosa y fuerte mujer.” Julia Roberts “Lancôme es como un homenaje para todas las mujeres.” Penélope Cruz “Lancôme celebra la belleza de todos los orígenes. Sus embajadores son todas las mujeres individuales cuya belleza va mucho más allá.” Lupita Nyong’o Silvia González
24
Magdalena Mantaras, Hugo Riva y Josefina Valenti
Sofia Torrendell y Stefanía Pannunzio
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Virginia Rama, Mariana Almirón, Silvana Lestido y Evelyn Contreras
WWW.DRESSMIX.COM.UY
25
/ DRESSNEWS // NOVEDAD /
casa Banem
E
n una gran casona de Carrasco, dotada de un jardín hermoso, está BANEM. Un espacio multimarca que ofrece un mix novedoso y variado: café, muebles y objetos para la casa, indumentaria, zapatos y accesorios de diseño, peluquería, plantas y postres para llevar. BANEM (hermanos en vietnamita) es el proyecto de tres hermanos Calvo: Atín, Alfonso Y Francisca. Siguiendo la tendencia mundial apuestan a crear un nuevo punto de encuentro que te permite desayunar, almorzar o tomar el té bajo los árboles y que concentra una selección exclusiva de artículos de moda y deco. Por eso están presentes los diseños de más de veinte marcas de moda, zapatos y accesorios entre las que se destacan Savia, Margot Baridón, Les Amies, Strawberry, Black & Liberty, Bronia y Puro Punto entre otras. Recorriendo la casa te vas encontrando con un área de muebles y objetos de Banem Deco, alfombras de Loilo, almhoadones y mantas de Casa Abierta y artículos de Almacén de Maderas,
Don Baez, Tutto, Nico Caubarrere, Casa Abierta by Fabiana Gonzales, Mitos by Valen Ruiz, entre otros. También hay un ambiente dedicado a bebés con productos de Be Little, Cloe y Gráfico y Vinilo. La gastronomía está a cargo de La Gardeno y los postres son de July Iruleguy. Sin dudas una visita obligada para el último mes del año.
Esteban Elena esq. Miraflores, Carrasco Lunes a sábado de 10 a 20 hs. facebook.com/casabanem 26
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
27
POR Camila Solito
Punta del Este para Sol Acuña
P
ara Sol Acuña, Punta del Este fue su salvación. Además de ser el destino de veraneo de toda su vida es el lugar que la ayudó a levantarse de la caída más dura; la muerte de Ludivine, su bebita recién nacida en diciembre de 2010. Sol eligió instalarse con su marido y su hija Azucena en Pájaros Pintados, la casa que acababa de construir en José Ignacio. Lo señala como el lugar donde encontró la paz. Pudo recuperar la fe y se hizo devota de la Virgen de la Medalla de la Milagrosa. Un año y medio después quedó embarazada de Lucio. Entonces volvieron a Buenos Aires por 10 meses. Con el bebe de un mes y medio, la familia que formó junto a Hernán Coudeu estaba lista para reinstalarse en Punta del Este y así fue. Se animó a romper con el esquema de nacer y vivir en un lugar fijo. Logró organizar su trabajo en Rapsodia, la marca que fundó hace 16 años. Prioriza la familia. Disfruta de la vida, de mirar el mar, de manejar sin tránsito, de su rutina que arranca 6.30, de llevar a Azucena al colegio y de ir al gimnasio todos los días. Se hizo amigas uruguayas pero se reconoce solitaria, y la vida en José Ignacio conspira para cumplir con ese goce. Viaja a Buenos Aires cada 15 días para trabajar y vuelve renovada. Es un poco gitana: “hoy estoy acá y mañana quién sabe”, repite cuando le preguntan si vivir en Uruguay es una elección definitiva. Esteña por elección, comparte con Dress Mix sus favoritos en Punta del Este. 28
>> El mejor lugar para ver la puesta de sol: La Mansa de José Ignacio. >> Un plan para un día de lluvia: visitar la feria artesanal y el faro de José Ignacio. Suelen ser días en los que la gente sale mucho, así que quedarme en casa también es un buen plan (risas). >> La playa para pasar el día: La Juanita. >> Un libro para leer con el mar de fondo: “Mujeres que corren con los lobos” de Clarissa Pinkola Estés. >> La hora del té: “Lucy” en José Ignacio. Tiene las mejores tortas y ¡tostados! >> Una cena romántica: “El Palmar” de Jean Paul Bondoux. >> Una salida con amigos: la playa, definitivamente. >> Outfit para recibir 2016: bien rockero y de Rapsodia, obvio. El vestido “Darina” blanco y largo y el saco “Feather Hitten” negro. >> La canción que te gustaría que suene a las 12: “Can‘ t feel my face”, de The Weekend. DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
29
/ DRESSNEWS // CONCURSO /
SHOE TALENT
L
a marca Miss Carol, de Stadium, celebró la quinta edición del concurso de diseño de calzado, Shoe Talent, coronando como ganador, en esta oportunidad, al diseñador Nicolás Galván. La coronación del proceso fue el jueves 5 de noviembre, en vivo, en los estudios de Desayunos Informales de La Tele. Emiliana Goncalves, Gustavo García y Nicolás Galván -los tres concursantes que llegaron a la etapa final-, conocieron el veredicto del jurado cuando, luego de la tanda, la cantante de Rombai Camila Rajchman apareció en el set luciendo los zapatos diseñados por Nicolás. El desafío era lograr un prototipo a partir del diseño de un par de zapatos inspirados en Camila para lucir en la gira junto a su banda. El jurado, compuesto por Elaiza Pozzi (directora de revista Dress Mix), Mónica Bottero (directora de revista Galería), Rossana Demarco (directora
de La Pasionaria y fundadora del CDU) y Cynthia Katz (encargada de marketing de Stadium), junto a la propia Camila, evaluaron las tres propuestas y se definieron por la de Nicolás, que apostó por un modelo azul oscuro de plataforma alta con un hueco en el taco y el detalle de emojis bordados, inspirándose en la asociación de Camila con las redes sociales y la cultura digital. Nicolás fue premiado con un auto Geely LC cero kilómetro y con la creación de una mini colección para Miss Carol junto al departamento de diseño de Stadium. Shoe Talent es una iniciativa de Stadium y su marca Miss Carol para impulsar y premiar la creatividad de los diseñadores y estudiantes locales, así como para generar una conciencia comercial del producto a diseñar. El concurso cuenta con el apoyo del Conglomerado y la Cámara de Diseño de Uruguay, y es considerado un semillero de talentos en diseño.
creación de Gustavo García
creación de Emiliana Goncalves
creación de Nicolás Galván
Camila Rajchman y Nicolás Galván
30
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
31
/ DRESSNEWS // MODA /
SANTO MAR Beach wear Fiel a su estilo de vida e ideología, Andrea Zenteno diseña “Santo Mar”. Se basa en la importancia de la atemporalidad y la prioridad de la comodidad, con un fuerte sentido estético. La prioridad está en la calidad con que se realiza cada producto de manera exclusiva y en ediciones muy limitadas. Las colecciones se componen de tejidos de texturas suaves en búsqueda del cuidado con el contacto de la piel. Trabajan tres líneas dentro de la marca. Knitwear: lana uruguaya Merino 100%. Hilado artesanal en su color natural, producción de la cooperativa de tejedoras del departamento de San José; Beach Wear: prendas para estar cerca del mar, y Lifestyle: prendas diseñadas para vivir cada día cómodamente. José Ignacio: El Canuto y Santas Negras www.santomar.uy
POLONIO shorts Inspirados en uno de los balnearios más salvajes de la costa uruguaya nació la marca de trajes de baño Polonio. Una línea de diseños con estampas de dibujos hechos a mano por Joshua Anderson, especialista en diseño gráfico. Junto a Lucía Saúl, su novia, ellos son los emprendedores de este proyecto cuyas prendas que no sólo están disponibles en nuestro país, sino que serán nuestros embajadores en Dubai, Puerto Rico y en unos meses también en Japón. Los shorts tienen secado rápido, terminaciones de cobre y la etiqueta es un hangtag para valijas. Montevideo: Magma y St. Clemente / Punta del Este: Inbox store Pueblo Garzón: Alium design & boutique / Jose Ignacio: Mutate www.thepolonio.com
32
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
33
POR VERÓNICA MASSONNIER
¿Qué dice la etiqueta?
¿Estamos preparados para hablar de moda eco friendly? En estos días fui invitada por la Universidad de Palermo en Buenos Aires para participar en un coloquio sobre el tema, y surgieron aportes muy interesantes: no cabe duda, estamos frente a un enfoque que tiene perspectivas de futuro. Una verdadera tendencia.
L
a inquietud del mundo académico se apoya en ciertos datos: los materiales y procesos que contaminan las corrientes de agua, los miles de talleres que no cumplen ciertas reglas - y que de acuerdo a datos relevados son muchísimos en el mundo y en la región-, así como la cantidad de ropa que tiramos a la basura - toneladas de esta cada año -, a veces con escaso uso. ¿Qué pasa en la sociedad? Los consumidores de moda ¿estamos preparados para hablar de sustentabilidad, o todavía es un concepto intelectual y lejano? Nos hemos acostumbrado a comprar moda en grandes cantidades, y en esa corriente de expansión llegamos a tener placares “obesos” en los que a veces perdemos el vínculo con cada prenda: más cantidad, menos afecto por la prenda, más facilidad a la hora de desecharla. En algún sentido, así como se habla de comida chatarra, también existiría cierta “moda chatarra” en el mundo de la moda. ¿Cómo se obtienen costos tan bajos? Todavía hay poca conciencia acerca de los impactos ambientales de esa superproducción. Sin embargo, los estudios muestran que parte del público está atento y receptivo, cada vez más motivado para hacer pequeños aportes desde su lugar individual. Hay una inclinación positiva hacia la idea de sustentabilidad, asociada a los conceptos de “calidad de vida”. Así como hace ya varias décadas venimos
34
prestando atención a la alimentación, al descanso y al ejercicio como parte de un concepto de calidad de vida individual, hoy comienza a instalarse en las sociedades la inquietud por las energías “limpias” y renovables, por el calentamiento global, por la pureza del agua. Empezamos a comprender que todo está ligado y que las acciones individuales también cuentan. Crece el interés por esa “movida”, pero todavía no está muy claro en qué consiste o cómo hacer para participar. Se habla de tejidos orgánicos frente a otros materiales, se cuestiona el uso de pieles animales y en algunos casos se toma conciencia acerca de las condiciones laborales de la industria y sus trabajadores, a nivel mundial. Es un proceso que va transformando, gradualmente, nuestra forma de mirar. En Uruguay, los diseñadores jóvenes han comenzado a experimentar con técnicas que producen menor desper-
dicio, con tejidos propios de la región o con procesos que cuidan el ambiente. También algunas figuras de referencia, íconos globales del mundo de la moda, se van sumando a una actitud eco friendly: además de la emblemática Stella McCartney surge Vivianne Westwood, Giorgio Armani con su proyecto Silos, y otros. Es una corriente que crece, tal vez de manera lenta, pero generando atención masiva. Desde el punto de vista del consumidor, la principal dificultad para elegir es la falta de información. En el coloquio de Palermo se planteó que un porcentaje muy alto de la producción argentina está realizada en talleres ilegales. Sin duda, no todos esos talleres trabajan en condiciones incorrectas, pero queda claro que existen muchas menos garantías de supervisión y control. Al mismo tiempo, es difícil para el público entender qué significa una fibra “orgánica”, cómo y cuánto contamina cada teñido y de qué manera puede optar por una prenda que cumpla ciertos estándares medioambientales. A nivel local ya se advierten señales por parte del público consumidor; por ejemplo, aparece un conjunto de madres jóvenes que busca prendas de bebé realizadas en algodón orgánico, y está dispuesta a indagar e incluso a pagar un precio algo más alto. Esto expresa una valoración: aunque no se conozca estrictamente la forma de producción, el sello de lo “orgánico” es hoy un valor agregado en aumento para algunos públicos.
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Stella McCartney Green Carpet Collection Foto Getty Images
También se observa una señal en la valoración de algunos artículos que se fabrican en series limitadas, con mano de obra local. El consumidor tal vez no busca específicamente lo sustentable pero los materiales nobles, la producción en pequeña escala y la información sobre los procesos ha permitido que empresas nacionales puedan exportar su producción y acceder a precios superiores al promedio. Por todo ello, algunas marcas han comenzado a informar a su público acerca de la procedencia de los materiales o la forma de fabricación, otorgando a las prendas un valor diferente a los ojos de la sociedad. ¿Estamos ante una corriente elitista? ¿Todo esto no estaría excluyendo a los sectores de menor poder adquisitivo, forzados a elegir en función del precio? Aquí surgen voces y reflexiones a considerar. Es cierto que algunos materiales o procesos son más costosos, pero existen otras prendas que, a precios accesibles, provienen de talleres o industrias que están certificados o que tienen una mirada ambiental. La búsqueda de esas certificaciones va a ser, en los próximos años, un elemento central. La palabra clave es la “trazabilidad”: tenemos que saber de dónde vienen las cosas. Debemos entender todo el proceso productivo, y estamos cada vez más interesados. El deslumbramiento hacia el color, la textura y el diseño de una prenda van, cada vez más, integrados a una mirada curiosa. No se pierde el contacto emocional con la moda, al contrario: sabemos más y elegimos mejor. Es como la cocina: coexiste la “chatarra” con la cocina saludable, y se va desarrollando una mirada cada vez más atenta hacia los ingredientes y preparaciones especiales.
WWW.DRESSMIX.COM.UY
35
FOTO Biru Capurro
Maru Cat, Melissa Trindade y Jimena Juan Thomas Trent
embajadoras de moda 36
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
#CARRASCOFASHIONTOUR2015 WWW.DRESSMIX.COM.UY
FOTO Biru Capurro
FOTO Biru Capurro
Magela Borras Jazmin Chebar
FOTO Biru Capurro
FOTO Gaby Rouiller
Varina De Cesare Prüne
Mariana Weissman Lucy in the Sky
Luma Zerbino Betty Rial
37
Martina Carriquiry The Urban Haus
FOTO Biru Capurro
Elaiza Pozzi Cher
FOTO Biru Capurro
FOTO Biru Capurro FOTO Gaby Rouiller 38
Jose Ovalle y Annette Paullier Margara Shaw
Faustina Fernรกndez y Uma Schweizer Malabia
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
FOTO Biru Capurro
FOTO Biru Capurro
#CARRASCOFASHIONTOUR2015 WWW.DRESSMIX.COM.UY
Lucía Brocal Tits
FOTO Gaby Rouiller
Pilar Gomensoro Magma
FOTO Biru Capurro
Paz Victoria Prüne
Francisca García y Delfina Guerra Rapsodia
39
Claudia Fernández Tits
FOTO Gaby Rouiller FOTO Biru Capurro
FOTO Gaby Rouiller FOTO Gaby Rouiller 40
Claudia Fernández Reebok
Lucía Moscone Madame Hibou
Vanusa Guadagnin Jorge Bischoff
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
FOTO Gaby Rouiller
LucÃa Saravia Cher
WWW.DRESSMIX.COM.UY
41
#CARRASCOFASHIONTOUR2015
42
Maria Paz Carranza y Paulina Abal Juapaka
Constanza Toribio y Carmela Damiani Pecarí
Gabriel Giurovich El Burgués
Inés Vilazeca y Josefina Damiani VDamiani
Tati Jurado y Lucía Gonzales María F Shoes
Fernando Picón Reebok FOTO Gaby Rouiller
Milagros Fernández Sza Sza Belen Bogadjian Maria Pena
FOTO Gaby Rouiller
FOTO Biru Capurro
FOTO Gaby Rouiller
Steffi Rauhut y Paz Pittaluga Monaqueda
FOTO Biru Capurro
FOTO Gaby Rouiller
FOTO Gaby Rouiller
Maria Eugenia Deus y Julieta Veiga Laura Rath
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
#CARRASCOFASHIONTOUR2015
FOTO Gaby Rouiller
Macarena Cancela Jazmin Chebar
WWW.DRESSMIX.COM.UY
FOTO Gaby Rouiller
FOTO Gaby Rouiller
Victoria Brown Mutma y Pastiche
Mónica Zanocchi Levi’s
43
POR Camila Solito FOTOS GENTILEZA YANINA SOLNICKI
Yanina Solnicki:
“Lo mío es el vintage intervenido”
Sus vestidos son obras de arte, con telas antiguas logra diseños únicos. Fanática del teatro, cuenta cómo llegó a convertirse en la diseñadora más deseada a la hora de vestir para una fiesta.
D
esde que era una nena, Yanina Solnicki siempre soñó con estar en los camarines de sus comedias musicales favoritas. Personajes como el de Laura Ingalls sobrevolaban en su cabeza. Tanto es así que casi repite de año. “A mi madre le decían que yo era un desastre y que nunca iba a poder hacer una carrera universitaria”, cuenta Yanina, entre risas. Estudió teatro con el consagrado Hugo Midón, pero a la hora de definir su futuro se anotó en medicina. “Quería demostrar que no era una tonta”, dice. Se recibió con 8 de promedio pero nunca ejerció, se impresionaba fácil. No era lo de ella. Hace siete años su espíritu empren-
44
dedor y soñador la llevó a organizar con una amiga una feria con su ropa. Fue un éxito y cuando llegó el verano pensó en hacer algo parecido arriba de Kallalith, el local de su madre en Punta del Este. Aprovechó el primer piso y creó un espacio propio. Libros de Taschen, camisolas blancas y música de Buddha Bar le dieron identidad a su primera y pequeña gran apuesta que hasta entonces no tenía nombre. “Vendí todo. Me acuerdo que venía toda la gente del mundo de la moda y preguntaba por la diseñadora y yo me escondía en el baño. Me moría de vergüenza”, cuenta al recordar lo que fue la antesala de El Camarín, la tienda que hoy es sinónimo de lujo a ambos lados del Río de la Plata.
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
DM: Sos una auténtica fanática del teatro. ¿Cuál es tu obra favorita? YS: Y… (risas) Los Miserables. La debo haber visto unas 15 veces en Broadway. DM: ¿Cómo siguió aquel verano? YS: Me propuse esperar al siguiente pero un día de agosto mientras caminaba por la Galería Promenade pensé que tenía que poner un local ahí. La galería está sobre la avenida Alvear, eso hacía que estuviese bien ubicada pero a la vez escondida y por mi historia no había dudas de que el nombre era El Camarín. Diseñé las bolsas y empecé a armar vintages de cero. DM: ¿Sabías algo cuando empezaste? YS: No, nada. Fui aprendiendo con gente que sabía mucho, sobre todo en París, recorriendo casas de telas. Ahora puedo distinguirlas con los ojos cerrados. DM: Tu madre también es médica, ¿repetiste la historia? YS: No, ella ejerció 30 años y yo nunca. Kallalith además se dedica a bijoux. Es cierto que hay coincidencias como que en Buenos Aires las dos tenemos nuestra boutique en La Promenade y en Punta del Este compartimos el espacio. Pero somos muy distintas, mamá tiene un estilo muy rococó y yo soy net.
DM: ¿Qué te gusta comprarte? YS: Soy muy simple. Cuando viajo me gusta comprar jeans o zapatillas. Me encanta la marca italiana Golden Goose. Es muy conceptual y con mucho diseño. También aprovecho para traerme las cremas de Caudalíe. DM: ¿De dónde vienen las telas que usas para tus diseños? YS: Viajo por todos lados pero la mayoría de las telas las consigo en París. Es mi cuna. Hay lugares donde ya me conocen y cuando entra alguna de esas joyas me llaman y me las guardan. Amo esa ciudad y recorrer su mercado de pulgas los domingos. El tul y el algodón los importo. DM: Contanos acerca de los materiales que usás. YS: Hay lino, tul de algodón, encaje y albas, que es lo que usan los curas debajo de la sotana. Para los ponchos uso alpaca, cachemir, conejo e hilo de seda. Los materiales son mi fuerte. DM: ¿Es muy caro ponerse un vestido de El Camarín? YS: Sí, lo que pasa es que son telas únicas, casi imposibles de conseguir y con una confección cien por ciento artesanal. No es la marca, es el material. De todos modos mis clientas lo entienden. Me pasa sobre todo en Punta del Este con las europeas, ellas no saben si visto a Carla Peterson o a Mariana Fabbiani, compran porque se dan cuenta lo que es y el valor que tiene. DM: ¿Cómo se llevan tus vestidos con los accesorios? YS: No hacen falta porque el vestido es todo. Siempre se los digo a las clientas cuando se preocupan por los zapatos. Lo importante es el vestido. Sí a los ponchos para cubrirse una noche fresca en la playa.
WWW.DRESSMIX.COM.UY
45
DM: Sos especialista en vintages, ¿un consejo para blanquear prendas vintages? YS: Lavarlas con jabón de pan y dejarlas al sol. Las puedo llegar a dejar una semana. Les voy cambiando el agua. Nunca tintorería. DM: ¿Inaugurás tu tercer local en Punta del Este? YS: Sí, seguimos en la Punta y en Manantiales en los locales que compartimos con Kallalith y abrimos en José Ignacio. Estoy muy contenta porque es un lugar muy importante para mí. Voy a Punta del Este desde que tengo 2 años, tengo muchos recuerdos y hoy es un lugar que me resulta súper energético. Mirando el mar me surgen todas las ideas. DM: ¿Qué novedades vas a tener este verano? YS: Vamos a tener unos canastos de playa espectaculares. Hace poco estuve en México y me enamoré de ellos y decidí que tenían que estar esta temporada. Como siempre, van a estar los vestidos y los tejidos. DM: ¿El look del verano para ir a la playa? YS: Las camisolas blancas y un canasto playero. No falla nunca. DM: ¿Qué te pasa cuando ves tus vestidos puestos en mujeres famosas? YS: Me fascina. Nada que me guste más que vestir a actrices o a Juliana Awada. Es como para una nena jugar a las muñecas. Tiene que ver con esa cosa mía tan teatral. Me encantaría vestir a estrellas de Hollywood para la entrega de los Oscar.
DM: ¿Cómo es Juliana Awada? YS: Tengo una relación muy linda. Nos conocimos porque nuestras hijas iban al mismo colegio. Ella es muy relajada y me escucha; yo le digo ponete tal cosa y se la pone. Confía mucho en mí. Así fue hasta para su vestido de casamiento. No es vueltera y se le nota cuando se pone la ropa. DM: Hace mucho que no haces desfile, ¿por qué? YS: La verdad que todo lo que tiene que ver con el show a mí me encanta, de hecho, hice muchos. Pero implica una inversión importante de dinero entonces prefiero dedicárselo a la calidad de las prendas. También creo que las redes sociales impusieron otra manera de comunicación, ahora es mucho más directa. DM: ¿Es cierto que pasás mucho tiempo en tu local? YS: Sí, me encanta estar con mis clientas y asesorarlas. Realmente lo disfruto. Además también tengo mi oficina en el subsuelo así que voy y vengo todo el tiempo. DM: ¿Te imaginás a El Camarín en un shopping? YS: Me tentaron muchas veces pero es complicado. Estar en un shopping implica bajar mucho los costos y no quiero. Esto no es un vintage original. Son piezas intervenidas que voy armando como un rompecabezas. Las prendas pasan por un proceso de quitado de manchas como se hacía antiguamente. Lo mío es el hand made y de ahí no me muevo.
46
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
47
POR ROSARIO STRAUCH
Un chocolate PREMIUM
E
ntrar a Volverás a mí es como un viaje en el tiempo. Uno se imagina en una chocolatería añares atrás, con su dueño atendiendo detrás del mostrador, esperando con una sonrisa que sus cuidadas creaciones sorprendan a los que cruzan el umbral. La boutique, ubicada en el corazón de la Ciudad Vieja, es un ambiente acogedor, con pisos de madera, muebles antiguos y las paredes todas blancas –salvo una- que está empapelada a rayas en colores vivos, muy similar a los envoltorios de bombones. Esto ya da la pauta de que en esta chocolatería nada está librado al azar. El pasado 24 de octubre tuvo lugar el ya esperado Carrasco Fashion Tour, evento en donde las marcas de moda más importantes de la zona abren sus puertas al público mostrando la grifa para la nueva temporada. Uno de los hits del tour fue el concurso que tuvo lugar entre los stands de mesas de dulces, chocolaterías y pastelerías. Las personas iban de cuadra en cuadra degustando las delicias que los competidores habían
48
preparado. Pero fue el stand de Volverás a mí que arrasó con la votación: con más de 1800 ‘me gusta’ en Facebook le demostraron al resto el valor del detalle. Volverás a mí es una chocolatería que se caracteriza por sus cuidados procesos artesanales. El brillo y la crocancia de este dulce se logra con la medida constante de su temperatura y el exhaustivo templado del chocolate. Son todas técnicas tradicionales. El cacao utilizado es estacional, esto significa que el grano para hacer el chocolate es el de la estación. Este insumo es traído de los mejores países exportadores de cacao de América: Brasil, Venezuela, Ecuador, Perú y Costa Rica. Sin embargo en esta chocolatería siempre se tienen en mente productos autóctonos para realizar combinaciones, tales como el querido dulce de leche; el vino Tannat, la yerba mate y el butiá. Hay láminas de cacao con sales marinas, jengibre y pimienta de Cayena – para los más osados y deseosos de contrastes sabrosos-. Las bombas rellenas de dulce de leche y frutos secos son especiales para los golosos. Para hacer un
regalo especial las tabletas son ideales; las hay de distintos gustos, y vienen con un packaging muy colorido con estampas retro. Los alfajores no podían faltar, los hay en tres variedades: chocolate y dulce de leche, relleno con nueces y relleno con pasas al ron. Finalmente están los bombones de alta gama que son un espectáculo visual. Rellenos con los más originales ingredientes se generan combinaciones inéditas y acertadas. Las estrellas de su colección de alta gama Primavera-Verano 2016, nos comenta su chocolatier Lucas Fuente, son el bombón de chocolate relleno de crema de lavandas, el bombón con banana y nutella, el de chocolate relleno con crema de mandarina y cardamomo, y el bombón de limón y romero. Volverás a mí también realiza chocolates personalizados para eventos; durante la época de Pascua vende huevos, hace mesas dulces y canastas personalizadas. Pérez Castellano 1461, Ciudad Vieja Lunes a sábado de 11 a 18 hs. www.volverasami.com.uy
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
49
POR MARIANA WEISSMAN
Inspiraciรณn
/ Reporte /
Ga mu za alberta ferretti emilio pucci jason wu loewe miu miu
FOTOS GETTY IMAGES
52
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Alberta Ferretti
WWW.DRESSMIX.COM.UY
Alberta Ferretti es una diseñadora que avanza y evoluciona con gracia. Propone una colección que parece haber sido diseñada por y para hadas; al estilo femenino que caracteriza a la marca le agrega un espíritu bohemio. Parece ser que la década del 70 ha vuelto adaptada a los 2000.
Predominan los tonos pastel, principalmente el rosa y el blanco, que siguen siendo sus colores fetiche. La gamuza aparece en detalles tipo flecos que nos recuerdan a los cowboys, y los combina sobre vestidos ultra delicados. El resultado: una presentación que seguro enamora a sus seguidoras.
53
Jason Wu
54
Jason Wu propone un cambio generando una colección más comercial que las anteriores, y sin embargo muy cuidada y elegante, manteniendo el mismo nivel. Con una paleta de colores marcada por los neutros, el verde, blanco y azul son los predominantes en lisos y estampados arty. Se inspira en las ejecutivas neo-
yorquinas, que corren por la gran manzana con sus carteras en mano. Elige la napa, gamuza y satén como materiales ideales para esta ciudad donde el calor tarda en llegar. Para la noche transforma a la mujer empresaria en sexy, con pronunciados escotes y espaldas descubiertas, y juega con líneas más atrevidas.
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Emilio Pucci
WWW.DRESSMIX.COM.UY
La era hippie de los años 70’s tiene una fuerte influencia sobre las pasarelas estivales, y Peter Dundas consigue rendirle honores. Rescata la elegancia bohemia y se inspira en el arte de los posters musicales de la época. Las siluetas juegan en contraste con la parte sartorial reivindicando los entalladisimos trajes con pantalones de tipo
oxford. Los vestidos amplios y vaporosos se destacan por el tye dye o estampas originales. Propone una amplia paleta de colores predominando los ocres y naranjas. La gamuza la utiliza como un material noble, generando contraste de texturas. La artesanía con la que elabora sus diseños es exquisita.
55
Loewe
56
Es la primera colección de Jonathan Anderson para la firma española, y podría describirse como soberbia y femenina. Propone prendas deconstruidas en piezas desgarradas que vuelven a unirse mediante cuerdas y restos anudados. El resultado es una perfecta asimetría totalmente novedosa. Anderson apuesta a una colección más joven y atrevida,
rompiendo con la estética de la marca española. El cuero, ante y napa son los materiales por excelencia y están trabajados como si fueran tela. Los pantalones de cuero que se anudan con un cinto, con gran inspiración oriental son el must de esta pasarela. El diseñador no ha dejado indiferente a nadie.
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Miu Miu
WWW.DRESSMIX.COM.UY
Miuccia Prada propone para la hermana menor de Prada, una colección que cuenta con la misma elegancia y sofisticación. Lo más destacable de los diseños es la combinación de tejidos y materiales. Miu Miu es juvenil, colorida y está llena de toques lady.
De forma divertida e inocente, desfilan por la pasarela conjuntos compuestos por pencil skirts y crop tops. Los trenchs con franjas de ante marrrón y telas estampadas a cuadros crean una pieza totalmente diferenciada. El calzado, termina el look lady like.
57
ESTAMPAS
florales
Fotos: Rafael Delceggio Producciรณn y estilismo: Mariana Weissman Modelo: Julieta Miquelarena Make up: Verรณnica Mendoza Pelo: Marco Bustamante Arte: Florencia Duggan Post: Diego Speroni
Blusa $1.170, Lemon Mini $5.690, Rapsodia Collar, Manuelita
Mono $7.300, Cher Sandalias $4.690, Clarks Collar $690, VDamiani Collar, Manuelita Vincha, I Crown Victoria, Santas Negras
Camisola $1.640, Thomas Trent Body Eleven Paris $1.740, Magma Lentes Komono USD 130, Ă“ptica Nova Flor, Manuelita
Blusa $3.590, Rapsodia Pantalรณn $5.590, Rapsodia Cartera Missoni $8.910, Magma Sandalias $4.690, Clarks Flor, Manuelita
Chaqueta $3.900, Damen Pantalรณn $2.100, Damen Collar, Manuelita
Blusa Antik Batik $14.040, Magma Short $1.090, Thomas Trent Flor, Manuelita
Chaqueta $3.900, Damen Pantalรณn $2.100, Damen Panchas Jeffrey Campell $3.080, Magma Collar, Manuelita
Kimono $4.890, Rapsodia Top $990, Thomas Trent Pantalรณn $3.930, Cher Collar $2.190, Rapsodia Collar $690, Rapsodia
Vestido $4.900, VDamiani Collar $2.190, Rapsodia Collar $1.914, Magma
water matter Fotos: Caro Sosa Producción y estilismo: María Piñeyrúa Modelo: Victoria Jorge para Agencia Diego Rios Make up y pelo: Inés Bonjour
Sweater $1.190, Lemon Botitas $2.890, Lacoste
Musculosa $1.890, Margara Shaw Vestido USD 95, Margara Shaw
Saco tejido USD 85, Margara Shaw Bikini $2.450, Margara Shaw
Vestido USD 90, Margara Shaw Zapatos $3.490, Garniè
Vestido $1.890, Mandinga Bolso $3.590, Lacoste
Top $1.490, Magma Maxi Falda USD 145, Margara Shaw Colgante $590, Kaunas
Sweater $1.190, Lemon Bikini $1.590, Mandinga Botitas $2.890, Lacoste
Vestido $6.500, Magma
Remera $2.190, Lacoste Falda $8.430, Jazmin Chebar
Malla $1.600, Santo Mar
POR INÉS SALDIAS FOTOS GENTILEZA TRUSSARDI
TRUSSARDI Moda & lifestyle
tomaso Trussardi
Gaia Trussardi
E
l concepto Trussardi denota pura excelencia y elegancia italiana. Fundado en 1911 en Bérgamo -Italiapor Dante Trussardi, el Grupo Trussardi confecciona indumentaria y accesorios de gran elegancia y estilo para hombre y mujer. DRESS tuvo la oportunidad de entrevistar a los hermanos Gaia y Tomaso Trussardi, herederos de un imperio de la moda. Los hermanos definen a la firma italiana como un estilo de vida, concepto que su padre Nicola quiso plasmar al crear el logo del galgo en 1973 para identificar todos los productos; una forma de vivir con dinamismo y elegancia. Gaia nos cuenta sobre el espíritu ecléctico de Trussardi: la habilidad de mezclar distintos elementos pero siempre
80
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
manteniéndose firme en sus raíces y tradición. Define al ADN de la marca como estilo italiano y “savoir faire”. Al preguntarle sobre el concepto de elegancia e innovación que Trussardi transmite, Gaia nos afirma que es una elegancia sin esfuerzo alguno que se aplica para cada uno de sus productos. Esa elegancia no tiene que ser ostentosa, sino que es natural y espontánea. No sólo se demuestra con el outfit, sino también a través de la actitud y background cultural.
Elegancia e innovación van de la mano, al igual que el patrimonio y el espíritu contemporáneo. Tomaso nos cuenta que la idea de su padre fue crear una marca estilo de vida, con valores que abarquen todo aspecto de la vida cotidiana, no solo en la moda sino en todo lo relativo a diseño, gastronomía y arte. La historia de Trussardi comenzó hace 100 años como un taller artesanal para la producción y distribución de guantes de cuero de lujo. A medida que se fue adquiriendo experiencia, fueron desarrollando otros tipos de productos, cada vez más profesionales, transmitiendo el know-how de generación en generación hasta convertirse hoy en día en embajadores italianos de excelencia. Al indagar sobre el significado del símbolo del galgo, Gaia nos cuenta que el mismo ha sido el logo de la marca desde hace 40 años y representa lo mejor del espíritu de Trussardi: vibrante, dinámico, curioso, veloz, con silueta aerodinámica. También explica que las telas son fundamentales y que todos los elementos claves de la colección – telas, colores y formas- deben mezclarse armoniosamente, a través de un hilo conductor que caracteriza a la colección
WWW.DRESSMIX.COM.UY
81
y varía según la temporada y la inspiración. Trussardi dedica muchos esfuerzos a la investigación en todo lo relativo a telas, experimentación de técnicas de producción innovadoras y vanguardistas, especialmente en el cuero, material principal de la marca. Al preguntarle sobre su inspiración, Gaia nos transmite que la misma varía según el momento; pudiendo ser desde una escena de una película, un artista, un viaje, hasta un momento de la historia. La inspiración surge como una visión provocada por la asociación de colores y elementos materiales en la naturaleza que resulta cuando Gaia se encuentra en movimiento puro. Nos cuenta que le apasionan todas las formas de expresión creativa: moda, arte, cine y música. Cuando no está trabajando, aprovecha a pasar tiempo con sus hijos, salir a caminar y disfrutar de la naturaleza y la música; cantando y tocando la guitarra. En cuanto a la idea del Ristorante Trussardi Alla Scala, Trussardi transmite y comunica sus valores en todos sus proyectos y productos, claramente en el rubro gastronómico. Gaia destaca la importancia de la alimentación para la familia Trussardi. El Ristorante Trussardi alla Scala, el Café Trussardi, y el Lounge trabajan muy bien en su conjunto, expresando el concepto
82
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
internacional de Trussardi de pura elegancia sin esfuerzo. Tomaso nos cuenta que la relación entre moda, arte y gastronomía se conecta armoniosamente con el estilo de vida italiano como hilo conductor.
Se busca que el cliente se identifique con dicho estilo de vida, no sólo con el producto, sino con los valores e historia de una familia italiana y sus costumbres. Il Palazzo Trussardi alla Scala refleja ese estilo de vida: fue el primer edificio emblemático en el mundo de la moda, inaugurado en 1996. Hoy en día no es sólo una sala de exposición y tienda, sino también un espacio para eventos, un restaurante y una cafetería. Por último, DRESS les preguntó a los hermanos cuáles son las propuestas para el próximo invierno y qué desafíos se proponen para el 2016. Gaia nos contó que desde el punto de vista creativo, el objetivo para las siguientes temporadas seguirá siendo fortalecer aún más el ADN e identidad, pero siempre con un toque contemporáneo: crear un estilo en lugar de simplemente hacer moda. Por otra parte, Tomasso afirma que otro de los desafíos es fortalecer la presencia de la marca en los mercados objetivo como Emiratos Árabes y Asia. Destaca el éxito en las ventas de Trussardi Jeans y cuenta que tiene grandes expectativas para su crecimiento. También ampliarán su red de distribución con jugadores importantes, en particular a nivel de comercio electrónico. WWW.DRESSMIX.COM.UY
83
POR Mariella figueredo
beauty
BEAUTY PARTY // LUNARES: CUIDADO // GUÍA PARA UNA NOVIA FELIZ // PELO: SUMMER TRENDS FOTO Rafael Delceggio
/ DRESSBEAUTY // NOVEDADES /
Beauty party
Llegan las fiestas y año a año nos cuesta más elegir regalos. Si te desvelas pensando en qué regalarle a tu madre, hermana, suegra, cuñada o amiga; con estas opciones no podes equivocarte.
TRUSSARDI, My Name: fragancia de la familia olfativa orientalfloral con notas de violeta, lila y ámbar y vainilla como fondo.
KENZO, Jeu d`Amour: esta es una fragancia fresca gracias a sus notas floralesfrutales como la mandarina, la fresia y el sándalo entre otros.
LANCôME, Cofre Hypnôse Mascara: mascara Hypnôse + Bi Facil 30 ml + mini Crayon Khol ¡para deslumbrar con tu mirada!
CLINIQUE, Chubby Stick: este color es ideal para resaltar el bronceado del verano, además hidrata los labios durante todo el día.
LANCôME, Ombre Hypnose Stylo, en 3 tonos: sombra en barra de larga duración. Fácil aplicación, color en una sola pasada, 24 hs. de duración ¡que no precisa retoques!
KARL LAGERFELD, Private Klub: este perfume busca capturar la esencia de una noche de fiesta. Para eso fue creado a base de notas floralesorientales como el limón, la bergamota y la pimienta rosa entre otras.
86
GUERLAIN, Terracotta: polvo bronceante, ideal para intensificar el bronceado del verano con efecto mate.
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
CONSULTE PRODUCTOS Y PRECIOS EN SAN ROQUE Y PERFUMERÍAS
United dreams: el objetivo es cambiar el mundo gracias a la fuerza de los sueños. El primer granito de arena para lograrlo son estas tres fragancias. Stay positive: fragancia luminosa y vital gracias a sus acordes cítricos-florales. Love yourself: fragancia femenina y sensual gracias a su alto componente floral; rosa, jazmín y fresia. Live Free: fragancia fresca pero con carácter compuesta de manzana verde, jengibre, cardamomo y un toque de ámbar entre otros.
DIOR, sombras quinteto candy choc: deja el clásico smokey eye en negro para los meses fríos y crea con esta explosión de colores.
VERSACE, Eros Pour Femme: una fragancia que expresa fuerza, carácter y seducción.
NARCISO RODRÍGUEZ, for her l’absolu: fragancia floralamaderada liderada por notas de nardos, jazmines, pachuli y ámbar.
LANCôME, L´Abolsu Rouge Definition: es la nueva barra de labios mate intensa y de larga duración, que deja el labio suave y una sensación de confort única. Por su terminación en arista asegura una precisión perfecta en su aplicación. TRUSSARDI, My Name: Natural Spray Decodorant 100 ml
LANCôME, Cofre La Nuit Tresor: La Nuit Tresor edp 50 ml + Body Lotion 50 ml + mini Hypnose mascara + sobre Lancôme
WWW.DRESSMIX.COM.UY
87
POR Mariella figueredo
Lunares: ¡cuidado!
L
a Roche-Posay, la marca más recomendada por dermatólogos, lanzó en Uruguay la campaña mundial “SkinChecker”, que promueve la prevención del cáncer de piel. Junto a Anthelios, su línea de productos experta en protección de pieles sensibles contra el sol y pionera en la lucha contra el melanoma, mantienen una lucha activa en la prevención contra el cáncer de piel, organizando campañas de sensibilización, educación y protección a nivel global. Esta nueva campaña busca crear conciencia, educar, y generar “participantes activos”, vigilantes de los lunares propios y de quienes nos importan, sin dejar de subrayar la importancia de visitar a un dermatólogo ante cualquier tipo de anomalía en los mismos. A nivel mundial, se diagnostican anualmente 200.000 nuevos casos de melanoma, de los cuales el 90% pueden curarse si son detectados a tiempo. Y ya que el melanoma es el único tipo de cáncer visible a los ojos, saquémonos las vendas y entendamos la importancia y ventaja de “Skinchecker”.
88
EL MÉTODO ABCDE Esta campaña propone un simple método como guía para visualizar nuestros lunares: el denominado ABCDE, utilizado y aprobado por dermatólogos y expertos de la piel en todo el mundo. Cada letra hace referencia a distintos aspectos claves que son de importancia:
A: asimetría, un lunar que no es redondo u oval, que tiene los contornos y el color no distribuidos en su centro. B: bordes, irregulares, como en un mapa.
Verónica Méndez, Miguel Ferreira y Ana Buonomo
C: color, un lunar que tiene diversos colores. D: diámetro, un diámetro mayor a 6 mm. E: evolución, un lunar que cambia rápidamente de tamaño, forma, grosor o color debe ser chequeado por un dermatólogo.
En solo dos minutos, podrás detectar cualquiera de estas anomalías, lo que puede ser clave para tu salud. Stephanie Antúnez y Sofía Apa
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
esta enfermedad. Por más información acerca de la fundación Melanoma Latinoamerica, no duden en ingresar a su www.melanomalatinoamerica.org. ¡No hay excusas para no sumarte!
JOIN THE CLUB La Roche-Posay te invita a convertirte en un Skinchecker, sumándote a una comunidad de más de 30.000.000 en el mundo y a participar activamente de las redes sociales utilizando el hashtag #ConvertiteEnUnSkinchecker. A nivel local, la marca de moda Lemon decidió participar activamente de la campaña creando la colección cápsula “Lunares”, que invita a tomar conciencia sobre la importancia de chequear periódicamente tus lunares y los de tus seres queridos. Las prendas están a la venta en todas las tiendas Lemon desde el pasado mes de octubre, y todo lo recaudado será donado a la Fundación Melanoma Uruguay. La Asociación Melanoma Uruguay/Latinoamerica es el primer grupo de apoyo a los pacientes diagnosticados con Melanoma, fundada en febrero de 2015 a partir de la colaboración de “Aim at Melanoma”, que desde hace más de diez años ayuda a aquellas personas que fueron diagnosticadas y luchan contra
WWW.DRESSMIX.COM.UY
CONSEJOS PROFESIONALES Conscientes de la importancia que el tema reviste para todos, consultamos a los representantes de La Roche Posay para saber más acerca de cómo podemos prevenir el cáncer de piel. A continuación un extracto de lo conversado:
DM: ¿A partir de qué edad debemos chequear los lunares? LRP: Todos tenemos riesgos y lesiones en nuestra piel, por lo tanto debemos controlarla siempre sin rango de edad. Un correcto seguimiento y hábito de chequeo desde la infancia puede ayudar a prevenir futuras lesiones malignas. DM: Presentar un solo factor ABCDE de la guía, ¿ya indica riesgo? LRP: No necesariamente, pero es motivo suficiente para consultar al dermatólogo.
89
DM: ¿La guía ABCDE se aplica para ambos géneros y todas las edades? LRP: Sí, aplica para todos por igual, sin distinciones. DM: El chequeo, ¿se hace a simple vista o es necesario, por ejemplo, una lupa? LRP: El chequeo podemos realizarlo a simple vista; el médico dermatólogo utiliza un dermatoscopio, que cuenta con luz y aumento especiales, y que le permite valorar otros aspectos de las lesiones más allá del método ABCDE. DM: ¿Debemos realizarlo una vez al año? LRP: Por lo menos una vez al año, y preferentemente cuando no estamos bronceados. DM: ¿Qué otras recomendaciones sugiere La Roche-Posay, además de la aplicación de la línea Anthelios? LRP: Más allá de la utilización de nuestra gama de protectores solares Anthelios, el laboratorio La Roche Posay recomienda adquirir hábitos de foto protección, que incluyen la no exposición al sol entre las 10 y 16 horas, utilizar gorro, lentes y ropa con protección, y no exponer a niños menores de 2 años al sol directo.
Claudia Piazza, Valentina Damiani, Alejandra Larre Borges, Sofía Nicoletti, Verónica Méndez y Blanca Rodríguez
DM: ¿Cada cuánto debe re aplicarse el protector solar, y cuánto tiempo antes de exponernos al sol? LRP: La aplicación debe hacerse de 20 a 30 minutos antes de exponernos al sol, y la re aplicación debe realizarse dentro de las dos y tres horas posteriores. Manuela Da Silveira y Blanca Rodríguez
Anthelios BB crema con color: Protección solar SPF 50+. Textura suave hidratante, para pieles normales a secas. Sin marcas blancas. No graso, no pegajoso.
90
Martina Etcheverry, Bruno Fiorentino, Valentina Damiani y Belén Díaz
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
91
/ DRESSBEAUTY // NOVIAS /
GUÍA PARA UNA NOVIA FELIZ
F
altan pocos días para el gran día, y ya está todo encaminado: tenés el vestido, todos recibieron sus invitaciones, las despedidas quedaron atrás, el catering está aprobado y los detalles de la deco del salón se definieron. Ya te ocupaste de todo y de todos, así que ahora llegó el turno de lo más importante: ¡dedicarte a vos!
llas, para prevenir inflamaciones y controlar la ansiedad. Siempre que puedas, priorizá los alimentos antioxidantes -frutillas, frambuesas, arándanos, brócoli y espinacas, entre otrosque además de estimular la digestión, van a contribuir a tu buen humor. Es solo una semana sin dulces, comida chatarra, excesos de sal y cafeína, ¡todo eso dejalo para la luna de miel!
COMER, DESCANSAR, AMAR En la semana previa al gran día, tratá de centrar tu dieta en tu salud y no en lo puramente estético: es importante que te alimentes correctamente, para que el día del casamiento –entre los nervios, las corridas y el stress- tus emociones no te jueguen una mala pasada y termines con náuseas o algún dolor de cabeza, justo cuando tu energía tiene que estar puesta cien por ciento en disfrutar. Para prepararte de la mejor manera, descansá todo lo que puedas y tratá de comer saludablemente, priorizando alimentos crudos y enteros, idealmente sin procesar: asegurate de comer muchas frutas y verduras frescas, pescado –los ácidos grasos omega 3 ayudan a combatir el estrés-, granos, nueces y semi-
92
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
/ DRESSBEAUTY // NOVIAS /
THE FINAL COUNTDOWN La comida no es la única clave en tu última semana; vayamos día por día: •
•
Siete días antes: es el momento perfecto para hacernos una limpieza de cutis suave -siempre a cargo de un profesional, claro está; nada de improvisar y exponernos-. Seis días antes: agendate un turno con tu dentista para que te haga una profilaxis completa y, de paso, revisar que esté todo en su lugar. Tené en cuenta que si estás pensando en hacerte un blanqueamiento, es recomendable que comiences algunas semanas antes, ya que son tratamientos progresivos, justo en momentos en que hay que evitar andar a las apuradas.
•
Cinco días antes: ante tanto nervio inminente, es un buen momento para relajarte y regalarte un placentero masaje. Lo ideal es reservarse una mañana o una tarde y probar distintas opciones; también podés invitar a algunas amigas, ¡para que la experiencia sea más divertida!
•
Cuatro días antes: es el turno de aplicarte una buena máscara
WWW.DRESSMIX.COM.UY
hidratante o un baño de crema en el pelo, para así tenerlo impecable. Por favor, ni se te ocurra hacerte el color o probar algún corte nuevo, ¡no hay lugar para ningún margen de error! •
Tres días antes: visitá a tu depiladora de confianza, en especial si el tratamiento va a ser con cera: así, vas a tener tiempo suficiente para que la piel irritada quede sedosa, justo a tiempo para brillar.
•
Dos días antes: es hora de manos y pies. Lo ideal es que optes por hacértelos con gel -así te asegurás un brillo y duración óptimos- y no con esmalte tradicional, que casi con seguridad se te va a saltar o estropear. Y si estás pensando en un bronceado en spray, este también es el momento indicado: así, por ejemplo, tendrás tiempo suficiente para que el color pierda ese exceso de naranja tan característico. Pero eso sí: no vayas a broncearte primero y depilarte después, ¡la vas a pasar mal!
•
Un día antes: como no podés estresarte por nada del mundo, si hay algún contratiempo dejá que
sea tu familia la que se encargue: descansá todo lo que puedas esa última noche -idealmente, entre 8 y 10 horas- así vas a estar radiante para todo lo que se viene. EL GRAN DÍA El día de tu casamiento, no te saltees el desayuno: lo ideal es balancear hidratos y proteínas -comiendo, por ejemplo, un omelette vegetal y avena con nuecespara que te sientas “llena” y con toda la energía. A lo largo del día, podés comer alguna barra de cereales o un par de porciones de fruta, siempre tratando de hidratarte todo lo que puedas, tomando mucha agua y aplicándote una buena crema en rostro y cuerpo. Almorzá liviano y aprontate para maquillaje, peinado y tocado; si da el tiempo, podés organizar un té con amigas, que puede ser una linda manera de agradecerles a todas por acompañarte en este gran momento. Y cuando llegue la hora del vestido, tomate tu tiempo para ponértelo con cuidado. Ahora sí ya estás pronta para dar el gran paso, con la tranquilidad de saber que hiciste todo para llegar radiante. Disfrutá de tu gran noche, ¡y que vivan los novios!
93
/ DRESSBEAUTY // PELO /
PELO: SUMMER TRENDS
V
a llegando el verano y con él las ganas de renovar nuestro look; pero, inevitablemente, también aparecen las dudas: ¿qué es lo que se está usando actualmente?, ¿cuál es el peinado que más nos favorece?, ¿hay tendencias que se mantienen de temporadas pasadas? Para no improvisar, hablamos con la estilista Andrea Maio y le consultamos cuáles son las tendencias in del momento, qué nos recomienda hacer y cómo hacer para llegar al verano radiantes. ¡Tomá nota! REVOLUCIÓN BALAYAGE Se llama balayage y es la última tendencia en diseño de color a nivel mundial. Su nombre proviene del francés y significa barrer, o como bien explica Andrea, “desgastar los tonos del cabello, ya sean naturales o con tinte”. En concreto, “permite aclarar el pelo casi desde la raíz, logrando un efecto sutil y progresivo que le brinda luminosidad y brillo de manera natural”. Es un tratamiento súper personalizado, ya que el diseño, la cantidad y la intensidad lo define cada una; y es de gran utilidad, porque permite rediseñar -y corregir- estilos demodé o tratamientos mal realizados. “Es un arte, y como colorista lo adapto a cada estilo”, enfatiza Andrea, dejando en claro que es una opción tan versátil como efectiva. Tentador, ¿no? PEINADOS Y CORTES Respecto a los peinados, las trenzas -ya sean cosidas, espigadas, torzadas o comunes, bastante abiertas- son nuevamente furor. Existen algunas alterna-
94
tivas, pero lo trenzado será el protagonista excluyente de la temporada. Y en cuanto a los cortes, las melenas largas por debajo de los hombros y con puntas rectas siguen encabezando las preferencias, aunque en esta temporada se impone un estilo más desmechado que en el pasado. Si no te convence, podés probar las ondas quebradas con cerquillos desprolijos y jopos rebajados, especialmente si enmarcar el rostro te favorece. “El verano nos permite hacer una pausa y dejar de usar tantas herramientas de calor, por lo que mi recomendación es
emprolijar el contorno del rostro y utilizar una buena crema de peinado para crear ondas quebradas con un diseño de balayage”, concluye Andrea, dejando algunas pistas de lo que parece ser la receta ideal para este verano. Para asesorarte de primera mano, no dudes en agendarte una visita al salón; pero no te dejes estar, ¡que el verano ya llegó!
ANDREA MAIO ESTILISTA MASTER K URUGUAY facebook.com/andreamaioestilista instagram: andrea_.maio
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
95
/ DRESScatálogo /
street style Prüne, $5.490
Margara Shaw, $3.490
Wanama, $2.490
look 1
Rapsodia, $890 Ray-Ban, consultar precio
Prüne, consultar precio
Maria Pena, $990
Mytho, consultar precio Aldo, consultar precio Foto Getty Images
Wanama, $2.790
Rapsodia, $2.190
96
Cher, $6.270
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
97
/ DRESScatálogo /
street style Rotunda, $1.290
Mandinga, $1.690
Aldo, consultar precio
look 2
Clarks, $3.490
Gap, $1.450
Rotunda, $2.990
Magma, Ay not Dead, $3.090
Garniè, $2.590 Foto Getty Images
Rotunda, $4.400
Lemon, $1.570
Prüne, $2.890
Margara Shaw, $3.490
Mytho, consultar precio 98
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
99
/ DRESScatálogo /
street style Magma, Unife, $3.630
Ipanema, $290 Rotunda, $1.790
Aldo, consultar precio
Lacoste, $4.690
look 3
Aldo, consultar precio
Margara Shaw, $2.600 Garniè, $1.900
Foto Getty Images
Garniè, $690
Lacoste, $2.690
Thomas Trent, $1.550
Magma, Unife, $3.360
Magma, Jazmin Chebar, $2.850 100
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
101
Trama de texturas; lino, red, espandex y jersey. Blanco protagonista. Monocorde look. La silueta se convierte en una escultura.
Fotos y post: Sabrina Srur Producción y estilismo: Chiara Defféminis Modelo: Victoria Franco Arte gráfico: Maria Pía Vivo Make up y pelo: Amapola Vera
Camisa $3.500, Nicolás Galván Vestido $9.500, Rapsodia Zapatos $4.400, Rotunda
Zapatos $4.400, Rotunda
Top $1.890, Rotunda Pantalรณn $2.050, Gap Cinto $1.500, Mutma Aros $390, Black &Liberty
Chaleco $2.990, Rotunda Saco Paolo Casalini $1.800, Magma Remera $590, Thomas Trent Short $3.590, Rapsodia
Enterito Please $4.020, Magma Remera $2.190, Rapsodia Zapatos Jeffrey Campbell $3.090, Magma Pulsera $490, Maria Pena
Remera $1.690, Wanama Top $690, Thomas Trent Pantalรณn $3.590, Rapsodia Collar, Fashion Box, consultar precio
Vestido $7.320, Cher Cinto $1.470, Black & Liberty
Vestido $5.500, Nicolรกs Galvรกn Bermuda $2.150, Gap Botitas $3.790, Reebok Caravanas $150, Black & Liberty
Chaleco $2.390, Black & Liberty Mono $6.810, Cher Mochila $1.550, Thomas Trent Colgante $1.200, Maria Pena
FOTOS GENTILEZA CHANEL
¡ÚLTIMO LLAMADO! CHANEL COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO 2016
C
omo en una auténtica terminal de un aeropuerto de París, el embarque comenzó en la puerta n° 5 para Primavera - Verano 2016 colección Ready-toWear de Chanel. Karl Lagerfeld transformó el Grand Palais en un aeropuerto para presentar CHANEL Airlines con un desfile absolutamente espectacular. Azul en tonos del cielo, blanco, rojo, gris, rosa y negro, así como estampados florales y de varios colores, todos están presentes para adornar el tweed. Las siluetas se basan en estrictas líneas rectas o formas más completas con una fluidez etérea. Estampados florales alegran vestidos de seda usados con pantalones de bloque de color. Las faldas son largas, acampanadas y son usadas con o sin pantalones. Karl Lagerfeld juega con humor con los códigos del cielo en blusas, pantalones y faldas plisadas impresos con tablas de salida, flechas de señalización y motivos tricolores. El traje de Chanel icónica se simplifica. Sin cuello, sin bolsillos ni botones, y sin embargo sigue siendo reconocible al instante. Para esta Primavera - Verano 2016 colección Ready-to-Wear, Karl Lagerfeld nos ofrece su idea de viajar “fly-away faldas” dice Karl de manera divertida… Una mirada ultra-femenina que combina confort y elegancia con accesorios funcionales, elegantes, ideales para trotamundos. “Viajamos más y más. Entonces ¿por qué no debería haber Chanel equipaje?”, concluye el diseñador.
112
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
113
FOTOS GENTILEZA LOUIS VUITTON
LOUIS VUITTON COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO 2016
E
n un ambiente absolutamente tecnológico y sofisticado, en la Fundación Louis Vuitton en Paris, Nicolás Ghesquiere presentó su última colección. Rodeadas de pantallas gigantes, música electrónica y andamios metalizados, las modelos soprendieron esta vez por un estilismo netamente futurista. La colección mezcla lo bohemio con el cuero, los troquelados con las aplicaciones metalizadas, los crop tops con los chalecos, el traje sastre con el estilo deportivo y en muchos
116
casos con la estampa del isotipo de la marca. El tejido en red le añade ese aire de combate combinado con cremalleras, chaquetas largas y chaquetas biker con botones dorados, flecos y plumas. Las polleras y vestidos tienen una terminación abullonada asi como tops ligeros con volados que generan un contraste bien interesante con la rigidez del cuero. Sin dudas Ghesquiere propone con audacia la combinación de muchos elementos que dan como resultado una estética nueva que a muchos gustó y a otros no tanto. DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
117
118
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
WWW.DRESSMIX.COM.UY
119
FOTOS JUAN CAPURRO
EL ARTE DE VIVIR…
L
a argentina Belén Lartirigoyen, radicada en Uruguay, presentó una interesante y colorida muestra de cuadros y láminas en acuarelas en una gran Casona de Carrasco. El vernissage fue un buen motivo de encuentro entre uruguayos y argentinos que tuvo mucho éxito. Su formación fue guiada por notables maestros de la pintura, y fue sintiendo una gran devoción por el dibujo de raíz impresionista. Belén Lartirigoyen se define como una dibujante que pinta. Trabaja el color de manera intuitiva, porque percibe que es una clave más en la comunicación de su necesidad. Su interés fundamental son las formas del cuerpo humano. Juego de Tramas es el nombre de su última muestra que según Amalia Monpelat, Historiadora de Arte, “la obra de Belén es difícil de encasillar. Expresión pura de sentimientos múltiples donde lo figurativo y lo abstracto se dejan ver entre colores y diseños que nos dejan sin aliento. Belén ES su obra: alegría, color y talento”. La serie presenta retratos de iconos populares como Los Beatles, Coco Chanel y Mick Jagger entre otros; que son el resultado de una mirada distinta del retrato más clásico. En cuadros de grandes formatos de impactantes colores, láminas, objetos y hasta individuales, la obra de Belén se plasma con versatilidad y espontaneidad.
120
Belén Lartirigoyen
Tati Chiarino, Mirlo Zorrilla y Josefina Baldomir
Amalia Monpelat y Agnes Lanfranco
Carmen Montero, Alicia Fernández, Belén Lartirigoyen y Verónica García Mansilla
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Diego Silva, Manuel Antelo y Elaiza Pozzi
Gloria Bordaberry y Paulina Rubio
María Costantini, Cynthia Junor, Belén Lartirigoyen, Greta Hoeffner y Carina Eiras
Susana González y Dolores Vargas
Martin Slinger, Mercedes Bordeu y Santiago Tolomei
Carol Marquet y Hassen Balut
Alicia Fernández y Belén Lartirigoyen
Victoria Rodríguez y Philippe Pinet
Ciara Pascual y Gastón Izaguirre
WWW.DRESSMIX.COM.UY
www.belenlartirigoyen.com
121
El circuito de moda Primavera Verano 2015/16 Continuando con la exitosa experiencia de ediciones pasadas, Dress Mix organizó la cuarta edición de Carrasco Fashion Tour. El evento de moda más esperado de la temporada. Esta vez con la participación de más de cincuenta marcas. Es una iniciativa de la revista Dress Mix junto al Centro Comercial Carrasco para generar un día especial en el barrio e invitar a realizar un recorrido por un gran circuito de tiendas de moda y diseño donde se presentaron las tendencias Primavera Verano 2015/16 con las nuevas colecciones y sorpresas en cada tienda. Un paseo que ofreció una variedad de atracciones; música con dj sets, cantantes y danza, concurso de “happy tables”, degustaciones y beauty sessions en las perfumerías de Carrasco; San Roque y Todo. Más de cuarenta embajadoras de moda presentaron los nuevos looks para esta primavera y verano. Un programa que celebra la moda, el diseño y la creatividad.
Beauty Sessions en San Roque
Té President 122
Ro Danzas
Santiago Gómez
Dj Nina Marques
¡Qué Manjar Postres! DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
#CARRASCOFASHIONTOUR2015
MINI
La banda de Half Rivera
Dj Flor Bracco
Francisca Silva y Elaiza Pozzi
Valentina Moreira
Itaú puso flores en el barrio
Chicas Dress
Dj Camila Fernández WWW.DRESSMIX.COM.UY
Sesis Cookies 123
Paz y Meri Carvallido, Margara Shaw, Soledad Favaro
Agustina Porira, Victoria Brown y Florencia Ottonello
María Supervielle, Valentina Cibils, Silvia Raquetti de Cibils
Magdalena Sanchez Varela, Elaiza Pozzi, Inés Razetti, Verónica Sanchez Varela y Lucía Curbelo
Sol Campos
Carolina Mariño y Milagros Cañal
Magui Ruiz y Isabel Alvarez 124
Julieta Iruleguy, Susana González, Fernanda Saucedo y Camila Cardoso
Elena Tejeira
Florencia Lecueder y Lucía Cabanas DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
Raquel Sonsol y Natalia Techera
Carolina Muttoni y Camila Gutiérrez
Verónica Santamarina, Iñaki y Francisca Laxague, Agustina Herrasti, Chiara y Ricardo del Pino
Magdalena Podestá, Marcela Cikato y Patricia Patiño WWW.DRESSMIX.COM.UY
Caro Criado y Stephanie Rauhut
Victoria Damiani y Atín Calvo
Valentina Rodríguez, Verónica Alonso, Jacinto y Florencia Arocena
Jimena Sequeira y Andrea Testa
Martina Charbonnier, Inés Durán, Marcela Paullier 125
#CARRASCOFASHIONTOUR2015
Popi de Arteaga, Andrea Büchner, Magela Buysán, Silvia Fernández y Maria José Lenguas
directorio tiendas ADIDAS Montevideo Shopping Portones Shopping Costa Urbana Shopping ALDO Punta Carretas Shopping, nivel 2 ALTAVISTA www.grupoaltavista.com.uy AMULETTO Boutique de Calzados Cavia 3087 esq. Lázaro Gadea Tel: 2709 5758 Lunes a Sábados de 10:30 a 20:00 hs. ANA LIVNI Atelier Livni - Escuder Ana Livni y Fernando Escuder 25 de Mayo 280 Tel: 2916 5076 www.analivni.com ANNE CHAUSSURE 26 de Marzo 1271 esq. Pereira Facebook: Anne Chaussure BAJO EL ALMA Paula Martini Las Garzas esq. Las Golondrinas Plaza, Faro José Ignacio Tel: (598) 486 20 98 tienda@bajoelalma.com paulamartini@bajoelalma.com CASA BANEM Esteban Elena 6456, esq. Miraflores BEAT Montevideo Shopping, local 346 Tel: 2628 7688 BLACK & LIBERTY Lázaro Gadea 955 esq. Cavia Tel: 2708 7199 La Barra, Ruta 10, Km. 182 esq. Las Sirenas www.blackandliberty.com Facebook: blackandliberty Twitter: @blackandliberty
Tel: 2604 1432 Solano García 2487 Tel: 2711 1379 Punta del Este (La Barra) Ruta 10 esq. Las Sirenas Salto: Brasil 696 www.carocriado.com info@carocriado.com Facebook: carocriado CAROLINA HERRERA Punta del Este Calle 20 entre 29 y 30 CHER Av. Alfredo Arocena 1629, local 1 Tel: 2605 1686 CHERIE Benito Blanco 1171 esq. Pereira www.cherie.com.uy cherie@cherie.com.uy Facebook: /cherie.boumvd. CLARKS Montevideo Shopping, nivel 1 Punta Carretas Shopping, nivel 1 DANEM Guipuzcoa 447, esq. Joaquín Nuñez DOMA Punta del Este Calle 29 esq. 18 La Barra, Ruta 10, Parada 43 DON BAEZ Ellauri esq. Montero ELENA CAJA Cel: 099 684 172 FRAU Rincón 605, Plaza Matríz Tel: 2916 2084 www.fraunet.com frau@fraunet.com GALA Punta del Este Calle 29 casi 20 Cel: 099 357 897
CARMEN STEFFENS Punta Carretas Shopping, local 228 Tel: 2710 8897 Punta del Este: Calle 20 entre 29 y 30 Tel: 4244 8350 Hotel Conrad: Conrad Fashion Plaza Tel: 4248 0987
GAP Montevideo Shopping, 2º Nivel Punta Carretas Shopping, 3º Nivel
CAROLINA ARAMBURU Cel: 099 834660 carolinabijoux@adinet.com.uy
GONZALO GUIGOU Cel: 098 773 323 Guigou.gonzalo@gmail.com Facebook: gonzaloguigou
CARO CRIADO Carlos Sáez 6695
126
GARNIÈ Montevideo Shopping, local 360 Tel: 2628 0277 Punta Carretas Shopping, nivel 1 Juan Carlos Gómez 1368 Tel: 2915 8497
HAVAIANAS www.havaianas.com
Tel: 2915 6852 www.lapasionaria.com.uy
INFINIT www.glamimports.com.uy
Las Nazarenas Av. Italia 6144 Tel: 2604 4177
ISABEL NAVARRO Cel: O99 643 504 JACKIE SMITH Punta del Este (La Barra) Ruta 10 km. 159 JAVIER RAMÍREZ Bartolomé Mitre 1510, apto 302 Tel: 2915 5684 JORGE BISCHOFF Montevideo: Carlos Saez 6534 Tel: 2604 1060 Francisco García Cortina 2394 Punta del Este: Conrad Resort & Casino / Galeria comercial, local 2 Facebook: JorgeBischoffMontevideo JUAPAKA Avda. Arocena 1676, local 26 Tel: 2601 6048 Sarmiento 2516 Tel: 2711 5807 K. BARDOT Schroeder 6478 esq. Arocena www.kbardot.com KALA CHIC Cambara 1617 esq. G. Otero Tel: 2604 4484 info@kalachic.com KAUNAS Montevideo Shopping, local 257, nivel 2 Tel: 2622 7919 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2711 1393 Shopping Tres Curces, local 43 Tel: 2408 0289 Portones Shopping, local 247 Tel: 2601 7758 Nuevo Centro, nivel 2 Tel: 2201 3108 KOSIUKO Cavia 3076 Tel: 2706 5565 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2711 6720 www.kosiuko.com LACOSTE Arocena 1609 Tel: 2601 6915 arocena@devanlay.uy LA PASIONARIA Universo creativo Reconquista 587
LAS PEPAS Ellauri 303 Tel: 2711 1043 LEMON Montevideo Shopping Tel: 2622 8090 Punta Carretas Shopping Tel: 2711 0979 Portones Shopping Tel: 2601 7859 18 de Julio y Río Negro, Galería Madrileña Tel: 2902 7758 Tres Cruces Tel: 2400 5994 Punta del Este: Punta Shopping Tel: (042) 49 4862 Outlet: 18 de Julio 1283, Galería Yaguarón Tel: 2902 2432 www.lemon.com.uy LEVI’S Montevideo Shopping, local 161 Tel: 628 8329 Punta Carretas Shopping, local 250 Tel: 711 0912 Portones Shopping, local 212 Tel: 601 7763 Shopping Tres Cruces, local 03 Tel: 400 6664 18 de Julio 956 Tel: 908 3259 18 de Julio esq. Yi Tel: 901 9651 Outlet: 18 de Julio 1730, local 125 Tel: 403 3653 Andes 1337 Tel: 900 8323 Blandengues 1557 Tel: 208 2747 LORRAINE Gabriel Otero 6450 Tel: 2600 1979 LOUIS VUITTON Punta del Este: Calle 29, Las Gaviotas, entre calle 20 y 18 LUCY IN THE SKY Arocena 1571 Galería Roma, local 007B Ellauri 493 bis Tel: 2711 4994 Cel: 091 636 517 Anna, Guipuzcoa 447, esq. Joaquin Nuñez
DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2016
MAGMA Montevideo Shopping, local 347/348 Tel: 2622 5587 Punta Carretas Shopping, local 321 Tel: 2711 1830 Arocena 1575 Tel: 2606 0619 Punta Del Este: Calle 20 entre 27 y 28 Tel: 4244 1273 www.espaciomagma.com Facebook: espaciomagma Twitter: /espaciomagma Instagram: /espaciomagma MALABIA Rostand 1568 Tel: 2604 1754 Ellauri 493 bis Tel: 2711 4994 www.malabia.com.uy MAMUT www.mamut.com.uy aloha@mamut.com.uy www.facebook.com/MAMUTshoes Puntos de Venta: MAMUT shop. Schroeder 6478 esq. Arocena Tel: 2601 1663 Black & Liberty: Lázaro Gadea 955 esq. Cavia Solo Acá. www.soloacá.com Tacuarembó: No se lo Digas a Nadie: Sarandí 210 USA: La Belle Rebelle: 824 Washington St. Southbeach, Miami Chile: Las Torcazas 290, Las Condes, Santiago de Chile. Online: Solestruck: www.solestruck.com MANDINGA Pedro Berro 1245 Cel: 099 734 548 Rostand 1551 Bis Cel: 091 509 604 Showrom Mandinga: Rivera 985 Cel: 099 025 934 Paysandú: Mandinga en tienda “Carola”: Leandro Gómez 1064 San José: Mandinga en “Hoy te ví”: 25 de Mayo 659 www.mandingamandinga.com Facebook: Mandinga Indumentaria Instagram: mandinga_mandinga MANUELITA Cel: 099 137 405 MARGARA SHAW Carlos F. Sáez 6524 Tel: 2601 7460 Punta Carretas Shopping, nivel 3 Tel: 2711 9906 L. A. de Herrera 1053 Tel: 2622 2497 Outlet: Rostand 1551 A Tel: 2600 9104
WWW.DRESSMIX.COM.UY
Punta del Este: Calle 27 esq. 20 Tel: (042) 44 8269
Schroeder 6468 Tel: 2600 3926
MARGO BARIDÓN margo@fashionboxstore.com www.fashionboxstore.com (próximamente tienda on-line)
RAMIRO DE LEON Minas 1495, piso 1 esq. Colonia Plaza de los 33 info@ramirodeleon.com
MARIA F. SHOES Ellauri 462 esq. Joaquin Nuñez Tel: 2711 2113 Gabriel Otero 6454 esq. Arocena Tel: 2605 2399
RAPSODIA Punta Carretas Shopping, nivel 2 Arocena 1617 www.rapsodia.com
MARIA PENA Arocena 1552, local 001/002 Tel: 2601 2055 - 095 299 844 095 342 811 www.mariapena.com.uy novedades@mariapena.com.uy Facebook: /Maria Pena MARIO AGUERRIGARAY Barrios Amorin 970 Cel: 099 808 589 MINI Lifestyle Francisco Solano Antuña 2996 esq. Rambla MISS CAROL En locales Stadium MONAQUEDA 26 de marzo 957 Tel: 2707 5844 Punta del Este (La Barra): Ruta 10 Km. 161 esq. Romances Tel: 4277 2054 www.monaqueda.com NATALIA ANTOLIN Luis Cavia 3093 Tel: 2709 1531 ODA Punta del Este (La Barra): Ruta 10 Km. 161 Tel: 4277 2983 PASQUALINI Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping Portones Shopping Shopping Tres Cruces 18 de julio 943 esq. Río Branco Aeropuerto | Tel: 2604 58 86 Punta Shopping Gorlero y Calle 29 Tel: 2613 7566* PECARÍ Ciudad Vieja, Juan C. Gómez 1412 Tel: 2915 6696 Punta Carretas, Ellauri 591 bis Tel: 2711 6882 Carrasco, Arocena 1552 Tel: 26017037 PRÜNE Punta Carretas Shopping, nivel 1
ROTUNDA 21 de Setiembre 3016 Tel: 2716 5258 hola@rotundastore.com Facebook: /rotundastore REEBOK Montevideo Shopping, local 356 Tel: 2628 1323 Punta Carretas Shopping, local 12, 13 y 14 Tel: 2710 7975 Arocena 1632 esq. Schroeder Tel: 2600 0510 Punta del Este: Calle 20 y 31, Edificio Torres Gattás Tel: (042) 446 455 SAN ROQUE Por consulta de nuestras 24 sucursales, www.sanroque.com.uy SANTAS NEGRAS José Ignacio: Camino Saiz Martinez esq. Los Lobos Tel: 4486 2409 SENTIDO José Ignacio: Los Cisnes y el Océano Tel: 4486 2749 info@sentidojoseignacio.com SPORT & CASUAL COMPANY Portones Shopping, local 259 Tel: 2604 4521 STADIUM www.stadium.com.uy ST. CLEMENTE MVD Fashion House Ellauri 885 esq. Bv. España Tel: 2710 7187 info@stclemente.com www.stclemente.com TACO DE REINA Tienda de Zapatos Sarandí 366 esq. Alzáibar Tel: 2916 2451 TAKKAI José Ignacio Tel: 4486 2923 - 4486 2515 TELMA Venta al público:
Black & Liberty Cel: 099 282 802 - 099 166 566 Av. Alfredo Arocena 1552 Tel: 2604 2152 www.telma.com.uy facebook: telmauruguay contacto@telma.com.uy THOMAS TRENT Montevideo, local 265 y 215 Tel: 2628 8103 Punta Carretas Shopping, nivel 1 Tel: 2716 9451 Tres Cruces Kids, local 61 Tel: 2409 5569 Portones Shopping, local 265 Tel: 2605 4495 Costa UrbanaShopping, local 02 y 64 Tel: 2681 8638 Nuevo Centro Shopping, local 222 Tel: 2205 5218 www.thomastrent.com Facebook: Thomastrenturu Twitter: @ThomasTrent TRUST Sport & Casual Company Shopping Tres Cruces Costa Urbana Centro Comercial Geant VDAMIANI Rostand 1556 bis Cel: 098 947 807 21 de septiembre 2952 esq. Tomas Diago Cel: 091 058 445 Instagram: vdamianistore Facebook: vdamiani disegno VENET Montevideo Shopping Shopping Tres Cruces Costa Urbana Shopping Av. 18 de Julio y Yí www.venet.com.uy Twitter: venetuy Facebook: venetuy VÍA SONO Luis A. de Herrera 1349 Tel: 2623 1606-07 Ellauri 397 Tel: 2712 0026 Avenida Italia 3727 Punta del Este: Calle 24 esq. 30, Edificio Santos Dumont Tel: 4244 7680 VITAMINA Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2712 1833 VOGUE www.grupoaltavista.com.uy WANAMA Punta Carretas Shopping, nivel 1 Tel: 2710 8185
127
Confiรก en ti, cada estrella tiene su propia luz.