Revista dress 30 by Dressmix

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

ALTO VERANO DICIEMBRE 2016

Editorial Es notorio cómo las mujeres necesitamos de la pasión, el romanticismo, el equilibrio y la armonía en nuestro diario vivir. Creo que son esas sensaciones positivas las que nos dan la energía para alcanzar un nivel más alto, para dar un paso adelante en todo lo que nos proponemos: en la familia, la pareja, con amigos, en el trabajo y en todo lo que hacemos. Hace pocos días tuvimos un encuentro con Josefina Helguera, directora creativa de Rapsodia. Nos habló de lo importante que es para ella estar conectada con su corazón. Ella decide que cada colección está lista solamente cuando lo siente en el alma, cuando logra vibrar con ella. Se trata de eso que no se ve pero que se siente. Y es este sentimiento el que evaluamos llegando al fin del año... ¿Crecimos de alguna manera? ¿Hicimos lo que teníamos que hacer? ¿Hicimos más que eso? ¿Fuimos a buscar lo que deseamos? ¿Lo intentamos? Si le pusimos amor, dedicación, creatividad y alegría a todo durante el año, cuando llega el momento de pasar la raya, deberíamos sentirnos contentas, plenas. Pienso que las mujeres seguimos siendo artífices de las relaciones humanas. Que tenemos el poder transformador de nuestro entorno más cercano y el poder multiplicador de nuestra energía. Mejor aún si nuestra belleza se expande al exterior y hacia los demás con esplendor. Brindemos este fin de año por las mujeres, por su protagonismo, porque la esencia de lo femenino se fortalezca y procure un mundo más sensible… Un mundo en paz y en armonía. ¡Muy Felices Fiestas!

Elaiza Pozzi DIRECTORA

CONTENIDOS / DICIEMBRE 2016

DRESS TENDENCIAS Top Tips Rayas/Navy Neutrals/White Black & Gold DRESS CATALOGOS Get the look 1 Get the look 2 Get the look 3 DRESS FOTOS #FashionSS17 La Granja ¡Hay olas! En la ciudad Dress Beauty Beauty Christmas Hair trends & care Onérique Brilliant Aceites esenciales Sanos hábitos

DRESS NOTAS Trends & News Green Christmas Margo Baridon ¿Qué le regalo? Anushka Elliot con glamour propio En la naturaleza #DRESSarts Reporte: it girls Arte y diseño La casa de la artista Casa Deco Este Arte Chanel Haute Couture AW17 Carrasco Fashion Tour Summer time

EN PORTADA

Traje de baño, Rotunda

Directorio TIENDAS

Fotos: Jesus Giraud Producción y estilismo: Atin Calvo Modelo: Emma Baldovino Make up y pelo: Pamela Cambre

STAFF Directora y Editora Elaiza Pozzi Coordinadora Ejecutiva Francisca Silva Producción y Estilismo / edición Dress #30 Atin Calvo, Maria Piñeyrúa y Mariana Weissman Fotografía / edición Dress #30 Gabriela Rouiller, Jesús Guiraud y Juan Capurro Fotos de Productos Gabriela Rouiller Beauty Mariella Figueredo Redacción María Forni Diseño y Diagramación Florencia Barbé Colaboran en este número Camila Galfione, Cata Weiss, Claudia Piazza, Lucía Pozzi, Malu Calvo, Naty de la Fuente, Pilar Torrendel y Verónica Massonier

Producción General Color 9 Miami 1820 Montevideo, Uruguay. Tel: (+598) 2604 8473

Distribuye

dressmix@gmail.com www.dressmix.com.uy

Impresión Mastergraf

Departamento comercial El Observador Tel: (+598) 2924 7000

Dep. legal 345.536

DressMix no se hace responsable por cualquier alteración de precios, stock y/o modelos de los anunciantes. Tampoco se responsabiliza por las opiniones expresadas en las notas. Se prohibe la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización previa.

DRESS ELEGIDOS

TOP TIPS 1

Cartera blue quilted denim, Chanel.

Blusa de algodรณn, Gap.

Sandalias, Clarks.

La directora de Dress Mix, Elaiza Pozzi elige las tres prendas indispensables para esta nueva temporada. facebook.com/Dressmix

Una blusa fresca y a rayas, un prรกctico y metalizado par de sandalias son comodines del verano. ยกMucho mejor si le sumamos una cartera bien chic!

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

/ DRESSTENDENCIAS /

rayas/navy Lacoste, $2.290

Lacoste, consultar precio

Aldo, $1.590 Aldo, $2.590

Magma, Ay not dead $2.640 Clarks, $2.890

Undici, USD250

Tits, $2.390

ChloĂ&#x2030; foto getty images

Mou, $1.980

Gap, $650

Undici, USD290

/ DRESSTENDENCIAS /

Africa, $3.590

neutrals/white Aldo, $2.290

Garniè, $3.990

Tits, $1.990

Pecarí, USD530

Rapsodia, consultar precio

Prüne, $2.290 Africa, $3.690

Cher, $8.580

Magma, Jazmin Chebar, $7.710

Anne Chaussure, $4.150 Dior foto getty images

Mou, $1.390

/ DRESSTENDENCIAS /

Undici, USD350

black & Gold Rapsodia, consultar precio

Pr端ne, $590 Pr端ne, $5.990

Clarks, $3.790 Rapsodia, $6.800

Pr端ne, consultar precio

Rapsodia, consultar precio

Aldo, $2.290

Rapsodia, $3.790

yves Saint Laurent foto getty images

Pr端ne, consultar precio

Trends & News

Imagen estival El calor a veces nos saca las ganas de arreglarnos, pero con un vestidito playero solucionamos rápidamente nuestro atuendo. No hay que permitir que la temperatura nos quite las ganas de lookearnos. Los accesorios, los pañuelos coloridos en la cabeza o unas sandalias más arregladas son grandes aliados en esta estación.

La Linda llega a Montevideo La reconocida panadería – restaurante de Manantiales abrió un nuevo local en las calles de Carrasco. La Linda se destaca por hacer las comidas típicas del Río de la Plata y por supuesto, por su rico aroma a pan. El nuevo local tiene un amplio jardín para sentarse a desayunar, almorzar o tomar el té. ¡Para agendar!

Magma en José Ignacio La sofisticada multimarca abrió en José Ignacio un nuevo resort store que se distingue de sus otras tiendas por su concepto playero. El logo en azul en vez de rojo y una línea de ropa que respeta el estilo del exclusivo balneario, son los referentes que destacan este local. Además incorporaron accesorios como toallas coloridas, para ir directo a la playa. ¡Muy hippie-chic!

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Trends & News

Trece cocineros Para los amantes de la cocina, hay un nuevo libro uruguayo que revolucionará sus vidas. ROU es el texto de Marcela Baruch y Pía Supervielle que presenta a trece cocineros y a los trece productos más importantes de nuestro país. El libro incluye algo de historia, recetas, métodos de trabajo y más. Ideal para leer durante las vacaciones e inspirarse para una rica comida de verano.

Vdamiani by Chiara La colección cápsula que la diseñadora Chiara Defféminis realizó para las hermanas Damiani esta temporada se destaca por tres aspectos: inspiración en el arte, uso de materiales nobles y perfecto equilibrio entre el estilo de la diseñadora y el de la marca. Cada pieza está intervenida artesanalmente por la artista María Lucía Calvo, quien a través de trazos abstractos con influencia incaica, logró que muchas de las prendas sean auténticas y exclusivas. La paleta neutra con acentos metalizados hacen de ésta una propuesta sumamente atractiva.

Limón y Lavandas Un trago para sorprender a tus amigos • 120 ml de agua • 100 g de azúcar • 5 cucharadas de jugo de limón • 115 ml de vodka • 340 ml de agua con gas • 1 cucharada de flores de lavanda secas y desarmadas • Unas gotas de jengibre escurrido • 3 hojas de albahaca • Hielo a medida

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Rose Galfione

GREEN CHRISTMAS

reparando las fiestas y el espíritu navideño, Rose Galfione presentó su versión de Mesas de Navidad - Green Christmas, basada en las navidades del hemisferio sur y en la tendencia verde, ecológica y natural. Con la calidez que la caracteriza, explicó que el concepto Green Christmas se basa en nuestras navidades calurosas y al aire libre, y destacó la importancia de la celebración en familia. Las mesas exhibidas se inspiraron en diferentes estilos de vida utilizando diversos materiales, flores, frutas y verduras.

Completaron la muestra, diversas opciones de arbolitos elaborados con troncos, perchas, fotos familiares y escaleras; centros de mesa confeccionados con botellas, velas y guirnaldas de luces. Las mesas de Navidad de Rose Galfione ya son un clásico en el calendario desde hace 20 años, 15 en Argentina y desde hace 5 en Uruguay. Cada una de sus exposiciones se ha inspirado en diferentes temáticas y con el sello de una mujer que ama lo que hace.

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

POR Camila Galfione

Margo Baridon Flair collection

icen que una gran parte del desarrollo de nuestra creatividad está en nuestros primeros años de vida. También dicen que para los creativos, cualquier cosa puede ser una fuente de inspiración: una flor, una pintura, o hasta un libro. La curiosidad es una cualidad innata de la diseñadora local Margo Baridon. Desde pequeña curioseaba por los distintos rincones de su casa. Uno de los tesoros que más apreciaba estaba en una caja y era el libro de Fleur Fenton Cowles, editora de la revista Flair Magazine.

La niña que se convertiría en un gran talento en el diseño, podía estar horas pasando las páginas que reúnen las distintas ediciones de la exclusiva e innovadora revista de estilo de vida de 1950, que con solo un año de publicaciones se convirtió en un memorable referente del diseño gráfico. Para la temporada primavera-verano 2017, la destacada creativa uruguaya tomó como inspiración este libro que tanto la deslumbraba de chica, nombrando a su colección Flair. Comenzó su proceso de diseño por una página de la revista que se llamaba My Ideal Woman. Después de una colección invernal inspirada en la arquitectura contemporánea de líneas geométricas, la diseñadora optó por hacer algo un tanto más femenino y orgánico. Esta página del libro hablaba sutilmente de lo que es la mujer y la sensualidad, lo cual determinó la línea de la colección. Margo volvió a las curvas a través de una moldería que aprovecha la silueta de la mujer. Tomó recursos de los años 50 como las moñas y los hombros caídos, entre otros, y los hizo lucir actuales con toques de tendencia. Algo a destacar, es que la diseñadora siempre está un paso adelante en lo que se viene, por lo que sus prendas son siempre innovadoras en la temporada que se lanzan, y la última moda en la siguiente. 30

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

El primer lanzamiento de esta colección fue, por primera vez para la diseñadora, sin estampados a excepción de rayas inspiradas en reposeras de la época. A continuación, se lanzó una colección cápsula dentro de Flair, con estampados sumamente femeninos en seda y algodón orgánico. Margo cuenta cómo la naturaleza está asociada a la mujer, especialmente las delicadas flores y cómo la acción de atar aparece en su proceso creativo como un recurso muy propio del género femenino. Lino, algodón y denim son algunos de los textiles utilizados para esta nueva propuesta en la que las mangas son protagonistas. Cuarenta y cinco fueron aproximadamente los modelos realizados para esta colección con una paleta sumamente atractiva. El rosso valentino y el verde oliva generaban tanta indecisión en las clientas, que muchas terminaban llevando el mismo modelo, en ambos colores. En la semana de la moda uruguaya, los diseños de Margo fueron furor y un must have. No pudimos evitar preguntarle a la diseñadora cómo logra un público objetivo tan amplio, que abarca desde chicas de veinte hasta mujeres de setenta. Asegura que utiliza siluetas que se acomodan a distintos cuerpos, y que el secreto es balancear las tendencias con los cortes que a todas nos hacen sentir cómodas. Remarca que la buena confección es otro factor esencial que hace que sus clientas sean fieles. Hoy Margo se encuentra en los locales de Mutma, de T_i_e_n_d_a, y este verano estará en el exclusivo Magma que se inaugura en el balneario de José Ignacio. La marca va creciendo a paso acelerado, y no extrañaría que en breve se internacionalice, dado que son muchas las argentinas que le están reclamando desde Buenos Aires instalarse en la vecina orilla. La propuesta de Margo es siempre destacada y alternativa, debido a que utiliza las tendencias con prudencia, anticipación y autenticidad.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

#fashionss17 urbano / chic

Fotos: Gabriela Rouiller Estilismo: Mariana Weissman Modelos: Anita Burstein, Lia Bidegain y Katja Apdelgani Make up: San Roque Pelo: InĂŠs Bonjour

Vestido, chaqueta y collar, Cher

Camisa, short y botas, Mutma

Top, pantalón y chaqueta, Jazmín Chebar

Musculosa, short y chaqueta, Ginebra, Magma

Vestido, chaqueta y sandalias, Rapsodia

Blusa, pantalรณn y aros, VDamiani

Chaqueta, cartera y sandalias, PrĂźne

Mono y zapatos, Madame Hibou

Musculosa, falda y zapatos, Tits

¿quÉ le regalo? Con las fiestas llega ese momento de ansiedad que tenemos que elegir regalos para esas personas que queremos y que tuvimos cerca todo el año.

ueremos sorprenderlas con algo que les guste y que les resulte útil de alguna manera. En pocas palabras, queremos ”embocarle”. Si tenemos poco tiempo la opción de comprar on line es muy práctica. Este año las ventas en la web en el Uruguay crecieron cerca de un cien por ciento por lo cual son muchas las personas que depositan la confianza en estos nuevos “locales” de la web. Además las propuestas de venta de moda on line son bien variadas. Estuvimos navegando en las tiendas on line de Indian Emporium y Parisien y encontramos una variedad increíble de prendas; shorts, vestidos, faldas, remeras, kimonos, monos y una gran colección de bikinis. Podemos encontrar todo tipo de prendas básicas pero también diseños muy

trendy para diferentes usos y estilos. Cuentan también con la opción de regalar Gift Cards. Desde hace ya un tiempo que ambas marcas han puesto el foco en capturar las tendencias. Han logrado armar un equipo de diseño profesional. Viajan por el mundo para conocer lo nuevo,

interpretan las tendencias y vuelcan esas ideas adaptándolas a nuestro mercado. Ahora si que no importa cuan larga sea la lista de regalos que tengas para hacer. Si tu agenda de fin de año es fatal, podes elegir y comprar los regalos en tu compu.

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Koshkil en José Ignacio Con más de cien años criando ovejas y unos quince años como marca de indumentaria, la firma argentina Koshkil llega este varano a José Ignacio. Los productos son de lana merino y el proceso es completo: desde la cría de ovejas y la elaboración de los textiles e hilados, hasta el diseño y la confección de sus productos. Su lana es orgánica. La cría para obtenerla es un sistema de producción que utiliza insumos naturales y está libre de pesticidas, lo que habla de una marca comprometida con el medio ambiente. Hoy es la cuarta generación de la familia Tirachini que se encarga de Koshkil quienes, desde 1909, están establecidos en la estancia La Chiara en el noroeste de Santa Cruz. Cuenta con locales en las dos orillas rioplatenses, en el sur de Brasil, y tiene la idea de seguir su camino hacia Colombia, Chile y Europa. La lana merino de Koshkil no produce picazón y es una gran reguladora térmica, factores que la hacen altamente competitiva con las mejores lanas del mundo.

Piedras preciosas

Llegan las fiestas y elegir qué regalar requiere un tiempo de dedicación. Más aún si queremos que ese regalo sea especial. En este sentido, Antiguedades Louvre, con cuatro décadas en el mundo de los objetos vinculados al arte nos presenta opciones interesantes. Tienen que ver con las virtudes de las piedras preciosas que han sido utlizadas por culturas milenarias para mitigar el stress y aportar equilibrio, armonía física, espiritual tanto en lo personal como en el ámbito familiar y empresarial. Nuestra región ha sido beneficiada por la naturaleza con yacimientos subterráneos de amatistas - piedras semipreciosas-, que durante milenios fueron formándose mediante la acción de los elementos; Fuego, Aire, Tierra y Agua. Antiguedades Louvre hoy presenta una excelente y exclusiva colección de amatistas en colores especiales, de picos grandes y diseños originales, únicos en el país. Los tamaños son variados y hay amatistas ornamentales para grandes espacios como hoteles, spas, edificios o empresas. Antiguedades Louvre se encuentra en la clásica esquina de Peatonal Sarandí. Una gran variedad de piedras preciosas para ver y elegir. Sinónimo de paz, armonía y bienestar.

Peatonal Sarandí 652 esq. B. Mitre 44

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

POR Catalina Weiss

Anushka Elliot Con glamour propio

nushka Elliot se crió entre Caracas y Buenos Aires, hija de padres viajeros y con un sentido de la estética puesto en países como Marruecos, Mumbai y Túnez entre otros. La marca que creó surge de esta pasión por conocer destinos exóticos y eligió José Ignacio para inaugurar su primera tienda porque es “el lugar de veraneo que la vio crecer”. Es amante de los libros que cuentan historias sobre personas “reales” y fiel admiradora de Lady Gaga: “una mujer lúdica, que no nos deja de sorprender, multifacética y activista”. Hoy se destaca por ser una de las it girl argentinas gracias a su estilo fresco y a una perfecta sintonía entre lo relajado y lo

sofisticado. Le gustaría vestir a famosas como Siena Miller, las hermanas Delevigne y por supuesto a Lady Gaga, pero asegura que sus prendas son para todas las mujeres. En exclusiva para Dress Mix nos adelanta la nueva colección para este verano 2017 y nos da algunos consejos sobre cómo vestirse. ¿Cuáles son los códigos fundamentales que definen la identidad de tu marca? La originalidad, la calidad y el amor. Siempre trato, algunas veces con más exito que otras, que todos los productos que hago partan de una excelente materia prima y una buena confección. Cada prenda fue pensada, diseñada y hecha con amor. Quiero que Anushka Elliot se asocie siempre con frescura, originalidad, elegancia y sofisticación. ¿Cómo es la mujer que elige Anushka? La mujer que elige Anushka es ¡como somos todas! El mismo día puede querer vestirse simple y clásica y después cambiarse y ser única y la más original y elegante del salón.

Son mujeres alegres y llenas de vida que eligen destacarse con su estilo. ¿Cuáles son los básicos imprescindibles en tu ropero? Unas buenas botas de polo y unas texanas más bajas, un par de zapatillas blancas, mis pantalones de cuero de Anushka Elliot, un kimono que levanta cualquier look y la siempre salvadora camisa blanca que le robo a mi marido. Hablame sobre la nueva colección para este verano 2017. ¿Cuáles son las prendas protagonistas? En esta colección me volví muy elegante hasta para los días de playa. Hay muchas prendas holgadas y frescas, tanto en los colores como en los géneros. Hay muchas túnicas que se adaptan de la playa a la noche. Me enamoré del encaje de algodón, porque te permite estar bárbara y bien vestida todo el día. Y como siempre están mis estampas y mis amados bordados siempre presentes. Una de mis prendas favoritas es un tapado de terciopelo bordado que creo que va a ser un hit que no pase de moda. Este año hice unos zapatos espectaculares, que me va a costar venderlos porque ¡me quedaría con todos! ¡Y las

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

carteras! También hice trajes de baño. Creo que es una colección muy completa, que te puede vestir en cualquier momento del día y cualquier ocasión. ¿Cómo es el proceso de producción de la ropa. Desde que viajás hasta que llega al local? La inspiración aparece en cualquier momento y lugar, así que siempre tengo un cuaderno de dibujos y anotaciones. Después se empieza con un moodboard donde voy juntando imágenes de inspiración y se empieza a dibujar. Se arman las fichas técnicas y se hace una primera muestra. Esa muestra se corrige y se hace una segunda muestra hasta llegar a un producto que esté bien diseñado y tenga un buen fitting. En el camino se le van agregando detalles, como bordados o galones. ¡El producto final puede ser muy distinto al primer dibujo! Nunca se sabe cómo va a terminar, esa es la magia del diseño. Las telas las compro en mis viajes. A veces compro algo que necesito para un producto que ya pensé o dibujé y otras veces me enamoro de una tela y después decido qué producto hacer con ella. Es un proceso largo pero que se disfruta siempre. ¿Cómo surge tu marca? Empecé mi marca casi sin darme cuenta. Después de trabajar en una marca grande me di cuenta que en Argentina y Uruguay no encontraba esa ropa que yo me quería poner. Y decidí luego de un viaje por Marruecos en el que compré unas telas divi-

nas, hacer algunas prendas y venderlas en el local de decoración que tienen mis padres en José Ignacio, Sentido. Y fue un éxito. Y la demanda hizo que me animara a ir por más. Y seguí viajando y comprando telas, inspirándome y creando miles de productos que me dieron mucha satisfacción. ¿Cuál es el consejo que te acompañó durante la evolución de la marca? La paciencia es lo que más he tenido que trabajar durante todo este tiempo. Entender que cada producto tiene su tiempo de producción y que aparecen obstáculos y errores todo el tiempo que hay que solucionar sin perder la motivación. ¿Cómo te imaginas el día de mañana? El día de mañana creo que me va a seguir sorprendiendo como hasta ahora. Eso es lo que más motiva a seguir, esa incertidumbre y libertad de poder crear cosas diferentes. Ahora estoy muy entusiasmada con los accesorios. Mi futuro más próximo está en Buenos Aires, donde Sentido va

a abrir su segunda tienda, y allí voy a estar acompañándolos como siempre. ¿A qué material le sos siempre fiel? Al cuero, al terciopelo y a la seda. Son mis caballitos de batalla. Al igual que los bordados, las cintas y los galones; no podría diseñar nada que no tenga alguno de esos elementos. ¿Qué diseñador del mundo admirás? ¡Muchos! Hay mucho talento dando vueltas. Actualmente Josep Pont es un gran diseñador al que admiro. ¿Pretendés ampliar tu marca a niños u hombres, o la mujer sin duda es tu fuerte? La mujer es mi fuerte, es lo que me sale naturalmente. Pero siempre descubro a mi mente pensando en prendas para chicos y hombres. Me divierte pensar en vestir a todos. El año pasado hice vestidos de niñas y fueron un éxito por suerte. Estoy segura que voy a ir haciendo más y más cosas.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

POR VERÓNICA MASSONNIER CASA BANEM

En la naturaleza

os espera un verano muy especial. Todas las señales apuntan a la expansión de lo natural, de lo fresco, de lo fluido, con una invasión de imágenes del mundo botánico pero también con una actitud que quiere mostrar esa conexión. Como dice la it girl italiana Clara Ferragni, “la clave es la naturalidad, no la perfección”.* Esta frase, con la que ella explica su forma de fotografiar, es también una clave para entender la moda que viene: la espontaneidad y el desenfado de lo natural hacen frente a lo estructurado, y lo desafían. Esta temporada la fuerza viene de las imágenes del mundo vegetal en primerísimo plano, con el color fusionado de una manera fresca en estampas de frutas, hojas y flores. También están los animales, pero son más delicados y etéreos que en temporadas anteriores: pasamos de los tigres a los pájaros y las mariposas, así como a escenas que remiten al mundo marino. No es que los tigres desaparezcan, más bien

se suman a otros animales que toman protagonismo, con un criterio que se parece mucho a la tendencia “integradora” que se ha visto en los desfiles: la diversidad es una clave, y se apunta a incluir más que excluir. ¿Qué significa la tendencia integradora? Tiene varias facetas. Claramente, incluir significa por momentos apostar a una estética abigarrada,

exótica, en la que “más es más”: más color, más imágenes, un mix de estilos étnicos de diversos orígenes. Por eso encontramos la mezcla de lo africano –que gana terreno en la forma de combinar el color- con las ya tradicionales influencias indias. Esta temporada lo tropical, con Brasil y Cuba en la mirada de los diseñadores, marca una dirección. Pero la tendencia a integrar no se limita a los códigos visuales. También en este contexto aparece el permiso para incorporar prendas masculinas en el vestuario femenino y viceversa: así como una de las presencias determinantes del guardarropa femenino este verano es la camisa de hombre, el público masculino comienza a aceptar las flores de grandes dimensiones, los colores y una mayor soltura en el corte de las prendas. Algunos se preguntan, ¿cómo, el hombre uruguayo no era sumamente conservador en su vestuario? Sí, puede ser, pero desde hace mucho tiempo los estudios nos muestran que esperaba una propuesta más vital y arriesgada, más

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

RAPSODIA SS16

LEMON SS16

amplia y con más opciones, aunque no le resultaba fácil encontrarla. En este punto la sociedad avanzó más rápido que la oferta, y hoy estos dos caminos empiezan a encontrarse. El tema de la naturalidad y la naturaleza tiene también otras expresiones. Una de ellas es la tendencia “eco”: comer más sano, tomar jugos vegetales y aceptar todo lo que se presenta como una propuesta détox. La sociedad está sumamente receptiva a este conjunto de actitudes y estilos de vida. Implica conectar con los espacios abiertos, andar en bicicleta, caminar más lento, ser más consciente de los ritmos y las necesidades del cuerpo, fluir con la vida. Se apunta a lograr una sintonía entre los tiempos de la Pachamama y del propio ser humano. ¿Acaso no necesitábamos bajar un poco el ritmo? Hoy es tendencia en la sociedad, y la moda lo expresa. Así también “fluye” la ropa de este verano, hablando a través del lenguaje de los materiales y los cortes: el protagonismo está en texturas que se deslizan como el satin y las sedas pesadas, y el lino surge con intensidad, ocupando el lugar más destacado en muchas

WWW.DRESSMIX.COM.UY

CARO CRIADO

colecciones. La silueta se separa del cuerpo en los pantalones, en los kimonos y las camisas largas, como si lo estructurado diera lugar -por un ratoa lo distendido y lo fresco, tanto en la moda como en la forma de vivir. A su vez queda claro, para los más atentos, que el cuidado de lo natural no es solamente una expresión en el diseño sino una intención que se refleja en la producción -con el uso de materiales orgánicos, de métodos menos contaminantes, de un teñido con materiales amigables para el medio ambiente-. Esto constituye una gran exigencia para los proyectos que se sienten comprometidos con esta tendencia. Por eso la moda sustentable es una de las grandes vanguardias en el mundo: esto también es “eco”, es el mundo “verde” que avanza en lo esencial. El diseño uruguayo va constituyendo una pequeña vanguardia, con diversos proyectos empresariales que apuestan a los materiales orgánicos y a propuestas que comunican, tanto desde lo visual como desde lo conceptual, su compromiso con la naturaleza y con la naturalidad. Mientras otros países tienen dificultades para salir de la moda masiva y se muestran conservadores en la parte creativa, a nivel local las marcas jóvenes se permiten ser más audaces y divertidas. La movida del diseño nacional suma, tanto en la fuerza para innovar, como en la búsqueda –no general, pero muy visible- de una moda conectada con ciertos valores.

Desfile SAVIA SS16

* Chiara Ferragni en La Nación Moda y Belleza - 5.11.2016

BLACK & LIBERTY

POR Claudia Piazza Cidonio

#ARTE EN NYC Explorar la historia del arte con Kerry

FOTO TIME OUT

FOTO THE NEW YORK TIMES

FOTO NEW YORK ART MAGAZINE

Marshall y la positividad pura de Marc Leckey. En el MET, Breuer Marshall explora todo el museo y reune una selección de las obras que lo han inspirado: desde paneles pintados en seda japoneses a máscaras africanas o polinesas y pinturas de Frank Stella. Es inmensamente satisfactorio para el espectador descubrir todas estas influencias eclécticas luego en la labor del autor. En el MoMA el artista británico ganador del Turner Prize Mark leceky y su show “Containers and their Drivers” hasta el 17 de marzo 2017 nos acerca a un revival de la moda de los noventa, con su documental sobre Fiorucci y la moda en las calles y discos de Londres en esa época super glam, que de la moda pasó a todos los ámbitos de la estética. Y vuelve fuerte. Se siente en el aire.

#dressarts #CON EL ARTE AL ESTE Del 11 al 15 de Enero próximos estaremos atentísimos a la feria de arte que se está perfilando como la más importante del cono sur: Este Arte, en su tercera edición esta generando en el arte contemporáneo de nuestro país y de la región un gran movimiento positivo y de intercambio de culturas. En el centro de convenciones de Punta del Este, más de 20 galerías de arte nacionales e internacionales muestran obras de los más importantes artistas contemporáneos. Habrá que estar atentos también a los eventos colaterales, que entre las galerías de arte de la Barra a José Ignacio, desde la fundación Atchugarry en Manatiales a Garzón, que no por colaterales son menos fascinantes. Long live Punta del Este y su art fair!

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

#GAUGUIN EN VUITTON La coleccción Shchukin, “Icones de l’art moderne” que reune las más importantes obras de Gauguin y otros fauvistas está en muestra en la nueva Fundación Vuitton, uno de los contenedores de arte mas cool de los últimos tiempos, hasta el 22 de Febrero 2017. Disfrutar de esas obras magníficas en el marco de una arquitectura concebida como una vera e propria obra de arte, es una experiencia de vida. Creada en 2006 por iniciativa del coleccionista y mecenas del arte Bernard Arnault para su grupo LVMH y sus Maisons, la Fundación Vuitton es hoy uno de los motores del arte contemporáneo mundial y el fantástico edificio proyectado y creado por Frank Gehry es pura audacia y poesia. Impresionante.

FOTO WALLRAF MUSEUM

FOTO THE ART NEWSPAPPER

#ARDE PARIS con la noticia de que los coleccionistas americanos Marlene y Spencer Hays han donado la más importante colección de arte del 1900 al Museo de Orsay. Se trata de la mayor colección de obras del cambio de siglo que Francia haya recibido desde 1945, lo cual transforma la generosidad de estos dos coleccionistas en un hecho histórico. Las 187 obras donadas al Musée d’Orsay incluyen obras de los más importantes maestros desde Odilon Redon a Pierre Bonnard, ademas de importantes cuadros impresionistas. El Ministro de Cultura de Francia expresó ademas de su agradecimiento, que las otras 600 obras que posee la pareja también serian recibidas con los brazos abiertos. Siempre desde el Musée d’Orsay, la Olympia de Manet se fue de viaje a Rusia y será exibida en el Pushkin Museum of Fine Arts hasta el 29 de Abril 2017. A french passion!

WWW.DRESSMIX.COM.UY

#POR SIEMPRE MUNCH La obra del expresionista noruego Edvar Munch “Girls on the bridge” acaba de venderse en Sotheby’s a 50 millones de esterlinas. Aunque la esterlina después del Brexit esté de capa medio caída, igual se trata de unos 70 millones de dólares y con esta cifra record la tela se transforma en la obra de Munch más cara de la historia. A excepción del Grito, quizás su obra más famosa, completada en 1893 que se encuentra en la Galería Nacional de Arte de Noruega. 51

POR MARIANA WEISSMAN

/ Reporte /

It Girls Actrices, modelos, bloggers, empresarias son musas de las top brands.

FOTOS GETTY IMAGES

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Cara Delevingne

Cara by chanel

Cara by Burberry

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Con tan solo 24 años la inglesa Cara DeleviNgne ya tiene una carrera hecha y reconocida de modelo, actriz y cantante a nivel internacional. Este año decide dejar las pasarelas pero no la industria de la moda, donde sigue siendo imagen de las firmas más importantes y la tapa de las mejores revistas del mundo. Considerada la próxima Kate Moss, Cara fue desde su inicio apadrinada por Karl Lagerfeld y se convierte rápidamente en una de las mujeres Chanel. Ha protagonizado multitud de campañas y desfilado innumerables veces para la maison e incluso ejerció el papel principal en el film “Reincarnation”, dirigida por el propio Lagerfeld. En el 2012 gana el premio de la modelo del año en los British Fashion Awards. 53

Chiara Ferragni

Chiara by Loewe (remera y corset)

Chiara Ferragni es una bloguera de origen italiano cuyo fanatismo por la moda y el buen gusto logró que su blog “The Blonde Salad” tuviera cerca de 110 mil visitas diarias. Ha colaborado con marcas como Guerlain, Dior, Hugo Boss, Louis Vuitton, Yves Saint Laurent, Valentino, Chanel, Bottega Venetta y Kenzo. En el 2011 lanza su propia marca de zapatos con su nombre. Para el lanzamiento de Leo, modelo de Loewe, la firma eligió 6 embajadoras por el mundo, siendo Ferragni la representante italiana. 54

Chiara by Scognamiglio

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Kasia Smutniak

Kasia by prada

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Detrás de la cara bonita de la modelo y actriz polaca Kasia SmutNiak, se revela la historia de una ex piloto de las fuerzas aéreas, quien se licenció siguiendo la tradicional carrera militar de su familia. Luego de ganar un concurso de belleza, Italia se convierte en su hogar. Ha sido elegida por Giorgio Armani y Fendi como la imagen de sus fragancias, además de trabajar para importantes empresas de moda japonesas, estadounidense, inglesas e italianas.

Olivia Palermo

Olivia by Paul & Joe

Si alguien representa el concepto de “it girl”, no hay dudas que es Olivia Palermo. Marca tendencia en cada una de sus apariciones públicas y se ha convertido en un rostro imprescindible en los front row de los mejores desfiles. Su estilo se caracteriza por el especial y perfecto sentido del equilibrio entre el pret a porter y las marcas más accesibles. La reina del streetstyle es perfectamente elegante, su exquisitez en la combinación de estampas y texturas la convierten en un ícono de estilo. Es una de esas personas a la que todo le queda bien, es digna de una galería de fotos de su looks, simplemente porque logra algo excepcional. 56

Olivia by Valentino

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Miroslava Duma

Miroslava by Rodarte

Miroslava by Gabriela Perezutti

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Nacida en Ucrania pero criada en Moscú, Miroslava Duma es una de las principales referentes de estilo. Licenciada en economía y relaciones internacionales, a los 19 años crea la ONG Peace Planet y un año después consigue el puesto de editora de proyectos especiales en Harpers Bazaar. Apasionada de la moda y de las tiendas vintage, identifica su estilo como clásico, femenino y personal. En el 2010 lanza su propia revista de moda: Buro 24/7 Su imagen, debido a su buen gusto, comienza a multiplicarse en blogs. The Sartorialist, Garance Dore y Tommy Ton, fotógrafos del fashion streetstyle la siguen por donde va. En cuestión de tiempo, Miroslava Duma se instalaba en el top 10 de las chicas trendy mundiales. Participó como imagen de las campañas de Roger Vivier y Louis Vuitton. 57

la granja Fotos: Gabriela Rouiller Producciรณn y estilismo: Mariana Weissman Modelos: Mauara Mariussi Make up: Made Hill Pelo: Jorge Cruz

Agradecimiento especial a Granja Mallorca

Poncho $13.290, Cher Pantalรณn $2.590, Rapsodia

Mono $10.020, Cher

Poncho $13.290, Cher

Campera USD 530, PecarĂ Top $1.290, Tits Mini Ginebra $12.060, Magma

Top $2.290, Tits Pantalรณn $5.290, Rapsodia Choker $820, Strawberry

Top $2.990, Rotunda Pantalรณn USD 260, Undici Sandalias $2.290, Aldo Choker $690, Strawberry Cinto, Second Leather Lab, consultar precio

Chaleco Jazmin Chebar $8.880, Magma Bikini Jazmin Chebar $5.040, Magma Short $1.990, Tits

Sweater $6.540, Cher Culote $2.490, Rotunda Sandalias $3.590, Aldo

Camisa $8.100, Rapsodia Top $3.400, Rotunda Pantalรณn $3.828, Magma

ยกhay olas! Este verano la silueta se estiliza con vestidos, camisas y sacos bien largos.

Fotos: Jesus Giraud Producciรณn y estilismo: Atin Calvo Modelo: Emma Baldovino Make up y pelo: Pamela Cambre

Vestido Jazmin Chebar $4.620, Magma

Camisa $7.953, Magma Body $1.990, Tits Sandalias $4.400, Rotunda

Camisa $7.170, Cher Traje de baĂąo $2.490, Rotunda Sandalias $2.290, Aldo

Saco $4.200, Rotunda Bikini parte de arriba Polonio $2.250, Magma Short $2.790, Tits

Vestido Jazmin Chebar $4.620, Magma

Chaqueta $7.170, Lacoste Blusa $4.190, Rapsodia Short $1.600, Gap Championes $3.990, Lacoste Pañuelo $990, Rapsodia Cinturón $890, Garniè

Remera $4.920, Cher Pantalón USD 260, Undici Plataformas $5.970, Pecarí 78

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Campera $7.100, Rapsodia Mono $2.490, Africa Sandalias $3.900, PecarÃ

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Vestido $2.400, Mou Mochila $6.590, GarniĂ¨

POR Mariella figueredo

beauty BEAUTY christmas // HAIR TRENDS & CARE // ONÉRIQUE // BRILLIANT // ACEITES ESENCIALES // SANOS HÁBITOS

CHRISTIAN DIOR Haute Couture 2016 FOTO getty images

/ DRESSBEAUTY // NOVEDADES /

Beauty christmas Benetton, Colors Blue: un perfume fresco y aromático ideal para el verano.

LancÔme, My Parisian Pastels: paleta iluminadora para el rostro. Ideal para dar luz y también para los parpados y pómulos.

L`Oréal Paris, Voluminous Feline: da volumen y engrosa las pestañas sin dejarlas apelmasadas.

Missoni: fragancia floral con notas de bergamota, limón italiano, cidra y pera.

Trésor, Cofre La Nuit: La Nuit Trésor EDP 50ML acompañado de Body Lotion + Shower Gel.

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

CONSULTE PRODUCTOS Y PRECIOS EN SAN ROQUE Y PERFUMERÍAS

LancÔme, La Vie Est Belle Eau De Toilette Florale: una fragancia femenina floral, fresca y almizclada.

L`Occitane, Lait Concentré: crema corporal ideal para nutrir e hidratar la piel en verano gracias a la leche de almendras.

Dior, J`adore: fragancia floral, elegante ideal para la noche con toques de madera que perdura durante horas.

L´Oréal Paris, Collection Excluisve Juliannes

Benetton, Colors Pink: perfume floral ideal para el verano.

Agatha Ruiz de la Prada: fragancia floral, frutal con un toque de madera.

L`Occitane, Creme DIvine: crema facial anti edad con aceite esencial de siempreviva.

LancÔme, Lip Lover: brillo y color en una pasada.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

/ DRESSBEAUTY // PELO /

CHLOÉ SS17

ntonces, ¿qué hacemos? Para no improvisar, hablamos con Andrea Maio, estilista Intercoiffure, Embajadora Kérastase en Uruguay y habitué de las Moweeks –entre muchas otras cosas-, que con la misma pasión de siempre comparte consejos y tendencias para llegar al 2017 sanamente espléndidas.

La base del éxito Con apenas 24 años, luego de estudiar en la Universidad del Trabajo y en la Academia L’Oreal Profesional, y tras acumular experiencia con distintos profesionales, Andrea dio el salto y abrió su primer salón en la Torre de los Caudillos. Lejos de conformarse, redobló la apuesta hasta encontrar el que es desde hace 6 años su lugar en el mundo: el cómodo salón de 21 de Setiembre esquina Williman, en pleno Punta Carretas. 86

foto getty images

Hair trends & care

Más allá del lugar, Andrea supo que la clave para sobresalir era mantenerse conectada al mundo. Por eso, desarrolló una red de contactos en distintas partes del globo que la ayudan a mantenerse al día sobre técnicas y estilos del momento. Eso e Internet, una

Con la llegada del verano, solemos caer en la tentación de probar algo nuevo para nuestro pelo–un corte, un color, en fin, algopero tenemos dos dudas: primero, no sabemos qué es eso que queremos, y segundo, no queremos dejar de tener un pelo sano, sedoso y brillante, a sabiendas que esta es la estación del año que nuestro pelo más padece.

herramienta “clave” para saber hacia dónde va el mundo, tendencias que luego traslada a sus grandes musas: sus clientas. “Interpretar lo que necesita cada una de las mujeres que me visita y superar sus expectativas estilísticas -en todos los sentidos- es lo que me moviliza a ser cada día mejor”, explica Andrea, convencida de que una transformación real se logra cuando una clienta sale del salón con mayor autoestima y seguridad, o al menos, con una actitud distinta a la que entró. Por eso, Andrea habla con cada clienta apenas llega para descubrir juntas cómo desarrollar al máximo su potencial. ¿El resultado? Una clientela fiel que valora especialmente esa dedicación y que le agradece regresando regularmente, muchas veces sumando nuevas devotas a la procesión. Tratamientos made in France “El verano nos pide nutrición más que en cualquier otro momento del año. DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

/ DRESSBEAUTY // PELO /

WWW.DRESSMIX.COM.UY

para cuando nos exponemos directamente al sol. Trends: cortes y colores “El corte que continúa marcando tendencia -llegó para quedarse- es el LONG BOB, tanto recto como asimétrico. Es muy versátil: puede llevarse liso o con ondas, entero o con un buen fleco que enmarque el rostro”. ¿Otra opción? La melena corta con las bases rectas y rebajado arriba: para suerte de muchas, sigue in esta temporada. Respecto al color, “el fuerte es todo lo que tenga que ver con el diseño de mechas creativas -desgaste de color, balayage, balayage ombré-, es decir, diferentes tonos de mechas desgastadas tanto con crecimiento como con una pequeña iluminación en raíces, potenciando el color pero desgastando mucho más los largos” Los tonos siempre dependen del color base, pero el objetivo es siempre el mismo: iluminar y dar más luz en el verano. ELENA PERMINOVA “Hay que crear una mecha para la necesidad de cada clienta potenciando su tono de piel y su color del color, logrando que la decoloración de pelo natural”. ¿Lo definitivamente no se coma la keratina y proteína del demodé? Los colores solos de por sí, pelo; es ideal para que el color no se como el cobrizo o rubio. ¿Anotaste? barra tan rápido con el sol y agua salada, Y para ayudar al color, nada como y por ende, ¡es perfecto para el verano! Smartbond, el último lanzamiento Pueden visitar a Andrea en su salón y de L’Oreal: es un aditivo que cuida el seguirla en su cuenta de Instagram color dejando un cabello más fuerte y Andrea_.maio para una actualización protegido. Este aditivo se pone dentro diaria de tendencias y tratamientos.

foto getty images

Por eso, debemos preparar nuestro cabello y crear un plan de defensa para que no se seque debido a la foto degradación” comenta Andrea, para luego repasar los mejores tratamientos a seguir en esta época. En cuanto a Kérastase, el tratamiento más adecuado para cabellos dañados y débiles es el Résistance de Thérapiste, que en 40 minutos y varios pasos después, cumple con un doble objetivo: rellenar la cutícula y darle elasticidad al pelo, recomponiendo sus puentes keratínicos. Este tratamiento puede complementarse con el Fusio-Dose, ampolla doble que debe aplicarse semanalmente durante los meses más calurosos del año, y que se formula caso a caso, combinando nutrición y fuerza, nutrición y brillo o nutrición y color. Respecto a L’Oreal Profesional, se destaca Nutrifier, nueva línea de la familia de la Serie Expert ideal para nutrición en cabellos finos, ya que al no contener silicona no ocasiona que el cabello quede pesado. Sus ingredientes principales son el grycerol y el aceite de coco, y su producto estrella es el OVERNIGHT, una mouse de nutrición nocturna que actúa por 12 horas. En cualquier caso, es importante tener en cuenta que el cuidado no se limita solamente a estos tratamientos de salón, sino que debe continuarse en casa. En este sentido, recuerda que el shampoo es la base para mantener un cuero cabelludo saludable, y que en los meses más calurosos lo ideal es dejar de lado el acondicionador y aplicarse una máscara, ya que aporta más nutrición. ¿Algo más? Sí: un buen protector

POR Camila Galfione

Anticipo lanzamiento

Onérique;

Paris y Montevideo

inalizamos el año con una noticia para el que viene. A principio de año se lanzará en Montevideo en forma exclusiva y paralelamente en Paris, Onérique, una nueva marca dermocosmética de alta gama que dejará enamoradas a las parisinas y montevideanas. Glorimar Primera-Riedweg es una ingeniera franco-venezolana que llegó hace no mucho a Uruguay después de varios años en Francia. La cosmética siempre fue para ella una pasión, y comenzando una nueva vida en nuestro país, decidió dedicarse a cumplir el sueño de crear una marca de lo que más la apasiona. Para el lanzamiento habrá algunos como “Les Jolies Perles”, “La Crème Coton” y “La Crème Onirique”, entre otros. Por lo que pudimos ver, les adelantamos que una es más atractiva que la otra. 88

“Les Jolies Perles” Es un sérum en forma de pequeñas perlitas, de uso diario, para proteger la piel contra la polución, dando un efecto de “segunda piel” con sensación de tensor y otorgando además, alta luminosidad. “La Crème Coton” Es una crema hidratante con una textura ligera, suave y envolvente que da una sensación algodonosa. El efecto hidratante es duradero y los envolventes aromas de los productos son un aspecto a destacar. “La Crème Onirique” Es una anti-age de aplicación nocturna. La manteca de Karité y el aceite de almendras son algunos de los componentes que conforman a esta crema ultra nutritiva, que atenúa las arrugas y aumenta la resistencia de la piel durante el día.

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

/ DRESSBEAUTY // MAKE UP /

brilliant

Celebramos ls fiestas con mucho brillo y regalos para ellos y para nosotras. 3.

5. 4.

8. 10. 9.

1. SHISEIDO, BIO-PERFORMANCE: crema anti age, efecto piel tensa y firme. 2. CHANEL, STYLO EYESHADOW: Bronze Platine es un color topo luminoso. 3. BURBERRY, MR.: fragancia amaderada aromática para él. 4. maybelline new york, The Rock Nudes Palette: 12 tonos de sombras mates y brillantes para infinitos looks smoky: de suaves glam a heavy metals. 5. DIOR, 5 Couleurs: ponele el toque metalizado a tus ojos con estas sombras de larga duración. 6. CHANEL, ILLUSION D’OMBRE: sombra en crema efecto polvo. Muy fácil de aplicar y con el toque metalizado justo para las menos osadas. 7. SALVATORE FERRAGAMO, SIGNORINA MISTERIOSA: perfume afrutado, dulce y avainillado. 8. VERSACE, DYLAN BLUE: fragancia masculina cítrica con toques de bergamota, limón y menta entre otros. 9. DIOR, LES 4 OMBRES Tissé Dimensions: una en caqui platino con chispas de oro y de rosado, una en color lavanda rosado de color luminoso, una en color marfil suave y una en color grosella negra aterciopelado, profundo. 10. maybelline new york, Master precise curvy: delineador ideal para controlar la línea en la curva de los párpados.

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

/ DRESSBEAUTY // SALUD /

Aceites esenciales

i bien parecen ser parte de una tendencia new age, lo cierto es que los aceites esenciales y la aromaterapia han estado entre nosotras desde hace siglos, formando parte de remedios caseros e infusiones varias de nuestros mayores. Pero en los últimos años han ganado protagonismo como herramientas de belleza, al punto que cada vez son más las marcas que los incorporan en sus formulaciones. Por eso, repasamos los principales beneficios y características de los aceites esenciales, para que vos también te animes a sumarlos a tu rutina. Lavanda Originaria de Provence y de aroma inconfundible, la lavanda ayuda a calmar y relajar la mente y combatir el estrés, el asma y las migrañas. Así, es un aliado perfecto para conciliar el sueño; y aplicado en nuestra piel, resulta ideal para masajes terapéuticos, prevenir cicatrices y balancear el PH de la piel. Oliva Ahora, el aceite esencial de oliva está ganando un espacio a influjo del aceite de oliva, actual vedette de la cocina. Es que su gran contenido de ácidos grasos y alfa-linolélico le otorgan gran poder hidratante, haciéndola especial para pieles secas y sensibles. No importa de cuál de las más de 100 especies distintas de olivos que provenga el aceite, cualquier de ellos será un potente aliado.

AROMATERAPIA DE HOMEOPATÍA ALEMANA

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Romero El romero se utiliza regularmente como base de shampoo. ¿Por qué? Porque al aplicarlo, se logra incrementar la circulación del cuero cabelludo, favoreciendo el crecimiento del pelo. Y gracias a su frescura, estimula el cerebro, mejorando la memoria y la claridad mental. ¿Algo más? Sí, es ideal para cuando los músculos están tensos. Almendra El aceite de almendras tiene una textura refinada y una consistencia no grasa, lo que permite una rápida absorción. Una vez aplicado, deja la piel suave, satinada e hidratada, por lo que resulta uno de los aceites más populares para masajes y cremas de manos. Y por si fuera poco, sus propiedades nutritivas ayudan a la firmeza de la piel. Naranja dulce En síntesis, su aroma cítrico motiva la felicidad ya que influye directamente en nuestro estado de ánimo, haciéndonos sentir acogidos y confortables. Y sus beneficios van más allá: utilizado sobre la piel, es excelente para la generación de colágeno y para drenar toxinas del sistema linfático. Rosa Mosqueta Este aceite es uno de los más utilizados en el mundo de la cosmética. Rico en ácidos grasos insaturados y vitaminas A, C y E, es excelente para prevenir el fotoenvejecimiento, nutrir, hidratar y reducir manchas de la piel, líneas de expresión e incluso estrías.

ACEITES ESENCIALES DE JUST

Verbena Su aroma a limón es ideal para esos días en las que estamos desganadas o sin energía. Gracias a su poder energizante, refresca y vigoriza tanto el cuerpo como la mente. Geranio El Geranio se conoce como el aceite de las 4A: es astringente, antiséptico, anti degenerativo y anticoagulante. Así, trae beneficios para la piel -es ideal para pieles con acné o seborrea, ya que regula la producción de grasas-, puede utilizarse como tratamiento reductor y reafirmante, y ayuda a estimular el sistema linfático y a reducir los dolores menstruales. Completo, ¿no? Siempre viva Elevada por muchos al rango de estrella, esta flor súper duradera tiene grandes componente anti-age. Su aceite esencial nutre la piel, logrando reducir líneas de expresión y eliminando arrugas finas, otorgando a la piel una textura aterciopelada. Además, es un potente desinflamante. Si ya estás decidida, hacé una lista de prioridades y comenzá a sumarlos a tu rutina; podés empezar de a poco, y en lugar de aplicarlos directamente, probá utilizando productos que contengan algunos de estos aceites como ingredientes. De una forma u otra, es hora de echar mano a estos aliados naturales, que traen múltiples beneficios tanto para nuestra piel como para nuestro estado de ánimo. A fin de cuentas, si nuestras abuelas los usaban, algo de razón tenían que tener, ¿no?

/ DRESSBEAUTY // BIENESTAR /

sanos hábitos

n un fin de año en el que el buen tiempo se demoró como nunca, salen a relucir las reflexiones de siempre: si estos kilos de más con que llegamos a diciembre no pudieron haberse trabajado, por qué la pereza le ganó a la determinación, qué podemos hacer para cambiar y un largo etcétera, que siempre terminan en lo mismo: por qué no pudimos cumplir con lo que nos prometimos el 1º de enero. Pero a no mortificarnos: hay que tomar conciencia de que nunca es tarde para cambiar, que los lunes no son los únicos días de la semana en que podemos comenzar y que el nuevo año bien puede comenzar en diciembre. ¿Lo fundamental? Tener un norte y no ser radical: el click hacia un cambio duradero puede pagarse en cómodas cuotas. ¿Preparada? Derribando mitos, construyendo hábitos Olvidáte de esas dietas milagrosas que te pasaron en el trabajo, o de las que recomiendan pseudo páginas de internet, prometiéndote la salud eterna a cambio de unos días en el infierno. ¿Las razones? Básicamente, todo lo instantáneo es un boomerang para nuestro cuerpo, sumado a que lo que puede servirle a algunos, puede no tener

efecto (o lo que es peor, ser perjudiciales) en otros. Por eso, debemos evaluar nuestra situación particular -en función de la edad, los hábitos, los gustos y las necesidades- para luego diseñar un plan a medida, y lo que es mejor, sustentable en el largo plazo. Es el momento de focalizarnos en nosotras y hacer oídos sordos a lo que te recomienden los demás, a excepción de tu médico y de tu nutricionista, que serán los sherpas circunstanciales en este viaje hacia el bienestar permanente. La premisa no es “estar” a dieta, sino alcanzar un estilo de vida saludable que se base en una alimentación equilibrada. De nada sirve introducir cambios para llegar a un peso -supuestamente- ideal, si después volvemos a comer como antes. A propósito: la mayoría de las veces no importa tanto cuánto pesemos, sino que desarrollemos una estrategia para sustituir grasa por masa muscular, lo que no necesariamente equivale a perder peso. A su vez, muchas veces caemos en la simplificación de creer que lo sano es sinónimo de bajas calorías, y en consecuencia, de adelgazar. Esto es doblemente falso: ni todo lo saludable es bajo en calorías, ni todo lo que es bajo en calorías va a ayudarnos a perder peso. Tenemos que concientizarnos que hay calorías “buenas” –tanto por su aporte nutricional como por sus propiedades supresoras del apetito- y que no es la cantidad sino la calidad de lo que ingerimos lo que tendrá influencia directa en nuestro bienestar.

Lo mismo pasa con las grasas: no están prohibidas, sino que son parte importante para lograr el equilibrio. En otras palabras, consumir una cantidad moderada de determinado tipo de grasas nos ayudará a cumplir con nuestro objetivo. ¿Las razones? Las mismas que se mencionaron para las calorías “buenas”: nos ayudarán a sentirnos saciados y a tener una digestión más lenta. ¿Algunos ejemplos? Las grasas sanas y no saturadas que podemos encontrar en las semillas, frutos secos, palta y aceite de oliva son grasas permitidas, ya que resultan en aportes muy significativos para nuestro organismo. Las que tenemos que evitar son harto sabidas: las graas saturadas y trans, presentes en fritos, alimentos procesados industrialmente y snacks, entre otros, son enemigos que debemos mantener a raya en este viaje. Y en cuanto a los hidratos de carbono, también existe la percepción generalizada de que engordan; pero eliminarlos por completo puede ser muy peligroso, ya que son fuente de vitamina B y fibras, tan necesarias para nuestro cuerpo. Nuevamente, habrá que incorporar a nuestro plan aquellos beneficios para la salud, como la quinoa, boniato, calabaza, frutas secas, cereales, legumbres o arroz integral. Además, ¡son riquísimos!

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

/ DRESSBEAUTY // BIENESTAR /

El qué comemos es importante, pero el cuándo también juega su papel. En este sentido, optar por largos ayunos para adelgazar es un sacrificio innecesario e ineficiente: la mejor manera de perder peso es comer regularmente y quemar calorías haciendo deporte, que además de ayudarnos a completar el cambio es una excelente manera de proteger nuestra salud cardiovascular. La felicidad es movimiento Si todavía sos de las que no se está ejercitando, lo mejor será que empieces de a poco y aumentes progresivamente -por ejemplo, comenzar con dos sesiones semanales de 40 minutos, luego aumentar a 3 veces por semana con una duración media de 60 minutos- para que el cuerpo acompañe el cambio de rutina y no pase facturas. ¿Por dónde empezar? Fácil: haciéndote un chequeo previo y visitando a un profesional. Lo siguiente es pensar en nuestros objetivos, y planificar en consecuencia. ¿Queremos ganar en salud? Entonces, debemos focalizarnos en trabajos aeróbicos –correr, trotar, nadar, spinning, por ejemplo-, ya que estimulan el sistema cardio-circulatorio y el aparato respiratorio. ¿Nos interesa tonificar nuestros músculos? Sumémosle a lo anterior ejercicios en la sala de musculación o clases localizadas, que nos permitan un desarrollo muscular equilibrado y una buena fortificación. ¿Buscamos flexibilidad y armonía? Entonces, el Pilates puede ser una alternativa perfecta para complementar todo lo anterior. Hay un mundo de posibilidades -entrenamiento funcional, zumba, body pump, body

WWW.DRESSMIX.COM.UY

combat, local y un largo etcéterapero lo importante es encontrar una actividad gratificante, y que nos permita generar esas endorfinas y liberar la adrenalina necesaria para ir construyendo ese círculo virtuoso. Cuestión de piel Si el ejercicio es al aire libre, o si simplemente querés estar al sol, deberás tomar los recaudos necesarios. Hay que repetirlo hasta el cansancio: si no nos exponemos con moderación y con todas las protecciones del caso, el sol será perjudicial para nuestra salud. La clave de una piel hermosa es la protección, sumada a una

hidratación profunda y permanente. En otras palabras: no hay mejor antiage para nuestra piel que protegerla y mantenerla hidratada antes, durante y después de la exposición solar. Simple, ¿no? En este campo también es necesario adquirir hábitos saludables. Una regla sencilla es la 30 x 30: usar siempre un protector con factor solar (de al menos) 30, y aplicarlo (al menos) 30 minutos de comenzar a asolearnos. Además, siempre debemos evitar exponernos en las horas de mayor radiación (desde las 11 a las 16 hrs.) y sea la hora que sea, reaplicar el protector a cada hora. Para mantener la piel hidratada, debemos seleccionar el producto que mejor se adapte a nuestro tipo de piel y aplicarlo tanto por la mañana como por la noche. Además, debemos tener a mano siempre un aftersun y recurrir a una buena crema humectante para después del baño. Así, es posible lucir un bronceado parejo y saludable, sin peladuras o quemaduras que, en muchos casos, terminarán por dejar su huella en nuestra piel. En definitiva, hay que hacer un cambio consciente y definitivo hacia un estilo saludable de vida. Un plan de alimentación equilibrado, ejercicio regular y cuidados para nuestra piel serán las claves para comenzar un 2017 de transformaciones. Y no hay que esperar al primero de enero; diciembre es el mes perfecto para cerrar el 2016 como el año en que empezaste a cambiar tu vida. ¡Adelante!

/ DRESScatÁlogo /

GET THE LOOK 1 Pilar Torrendel, cantante

Anne Chaussure, $4.150

Magma, Free People $6.897

Cher, $2.640 Gap, $1.250

Mou, $1.630

Garniè, $5.990

Mou, $1.690

Blusa $1.490, Tits Falda $1.990, Rotunda Zapatos $4.300, Anne Chaussure Mochila $5.990, Garniè

Prüne, $3.990 Gap, $1.600 94

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

/ DRESScatÁlogo /

GET THE LOOK 2 Malu Calvo, artista plástica

Undici, USD340

Maria Pena, $290

Rotunda, $2.700 Rapsodia, $4.290

Clarks, $3.690

Undici, USD340 Magma, Ginebra $15.180 Vestido $7.050, Cher Sandalias $5.700, Pecarí

Anne Chaussure, $4.150

Prüne, $2.190

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

/ DRESScatÁlogo /

GET THE LOOK 3 Naty de la fuente, blogger

Aldo, $1.590

Africa, $2.150

Clarks, $4.890

Rotunda, $3.200

Lacoste, $7.190

Bomber USD240, Undici Top $3.100, Rotunda Culotte $3.200, Rotunda Cartera $1.590, Aldo Zapatos, vintage

Rapsodia, consultar precio

Rapsodia, $790

Garniè, $2.990 Prüne, consultar precio

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

ARTE Y DISEÑO Muestra Uruguaya de Interiorismo

ace veinticuatro años desde que Diego Flores lanzó su primer ejemplar de Arte y Diseño en el Uruguay. Y durante ese recorrido dedicado a la arquitectura e interiorismo, Arte y diseño realizó nueve exposiciones de decoración en diversos puntos de la ciudad. Este año la empresa, que ya es familiar porque trabajan junto a Diego dos de sus seis hijos, se decidió por plasmar una exposición que integre a los mejores profesionales en interiorismo del país y que ofrezca al público una muestra de las novedades en diseño y decoración. La misma tuvo lugar en la Rambla esq. Luis Alberto de Herrera del 4 al 20 de Noviembre. 100

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

“ESPACIO HUB” por la Interiorista Carolina Cesio Ganador GRAN premio PAULA

WWW.DRESSMIX.COM.UY

101

“Este año, como empresa familiar, decidimos juntar dos pequeñas sensaciones; aquella de hacer la exposición que siempre soñamos, con interioristas, artistas plásticos y diseñadores, y por otro lado lograr ayudar en el área educativa que nos preocupa desde siempre y por eso nos decidimos a donar la boletería en su totalidad de la exposiciónn a Ánima”. Afirma Juan Diego Flores. Ánima es una propuesta educativa innovadora de Bachillerato Tecnológico en Administración y Tecnología de la Información y Comunicación. Finalmente, la exposición fue un éxito. Tuvo cerca de 10.000 visitas gracias al excelente nivel de la propuesta y el talento de los diseñadores que pudieron expresarse con libertad y profesionalismo. Además se realizó por primera vez el concurso por el premio “El lápiz de oro” que este año fue para el diseñador Hassen Balut por su particiación y a Raquel y Renée Armas en homenaje a su linda y extensa trayectoria en decoración.

Liliana Di Lorenzo

Fez

Lanzaro & Acle

102

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

“EL PRIMER LIVING” por Hassen Balut Ganador GRAN premio LÁPIZ DE ORO

WWW.DRESSMIX.COM.UY

103

POR Catalina Weiss / FOTOS JUAN CAPURRO

La casa de la artista

a impronta de la artista argentina Belén Lartirigoyen se replica en esta casa situada en el barrio cerrado Lomas de La Tahona. Un terreno amplio con una vista hacia una cancha de golf y a un paisaje quebrado con rocas dan la sensación de estar en el sur de Francia. Desde afuera, la construcción parece una típica vivienda de la Provence: la entrada recibe con aromos, la fachada es de piedra clara y los canteros de madera tienen una mezcla de flores rurales. Pero cuando uno abre la puerta de madera reciclada, ingresa a un mundo ecléctico y original, fiel a la excentricidad de su dueña. “Los arquitectos fueron inteligentes porque potenciaron mi locura, en ningún momento me opacaron”, confiesa la pintora.

ara adecuarlos al ambiente, Belén fue en búsqueda de muebles y objetos a distintos mercados, ferias y anticuarios como Bavastro, lo que dio como resultado que el 80 por ciento de toda la decoración de la casa sea reciclada. Hasta se puede observar su sello artístico en los géneros de las cortinas del living que fueron intervenidos por ella con dibujos de estrellas y lunas de color amarillo. Lo mismo replicó en su habitación de paredes grises con un mural pintado como si fuera un planetario.

En el living predominan los muebles rústicos y todo tipo de butacas con diferentes géneros que van de la pana turquesa a mantas de la India. Todo lo contrario al estilo minimalista, se pueden observar todo tipo de objetos de decoración como estatuas, caricaturas, velas y muchos libros de fotografía y arte. La puesta en escena de la decoración gira en torno a una gran chimenea de piedra que le da ese toque cálido al ambiente. Otro detalle que llama la atención es un piano antiguo colocado en el comedor. “A mi marido, aunque amateur, le gustaba mucho tocar, entonces decidí traer esta pieza a casa”, dice Belén. Pero como a ella el clásico instrumento no le gustaba, decidió pintarlo de su color preferido: el rosa.

l mejor estilo de un loft neoyorquino, los peldaños de la escalera que conecta la planta de abajo con la de arriba es de chapa de camión y la estructura es parecida a una fábrica. Las paredes son modernas porque están hechas de cemento con una terminación industrial, igual que las columnas. Los techos altos son de color gris y las paredes están pintadas de colores oscuros como el bordó. Y los pisos de cemento alisado se combinan con baldosas de demolición que en algunos ambientes como la cocina cumplen la función de alfombra.

El estilo persa se puede encontrar en todas las habitaciones. Hay una total ausencia del blanco y un protagonismo evidente del arte, ya que hay varios cuadros colgados al mejor estilo del pop art. La casa respira olor a pintura fresca ya que Lartirigoyen utiliza su casa como espacio para dar un taller de arte. Cada miércoles entre ocho y diez alumnas se reúnen en esa casa en busca de inspiración. Sin duda, el mundo mágico que creó Lartirogoyen en su hogar provoca sensaciones que no pasan desapercibidas.

DeArcos

Casa Deco

Sentido

Martinika 110

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Incasa

Boem

Balcony Shop

WWW.DRESSMIX.COM.UY

asa Deco se realizó esta primavera en Kibón. Tres días de una muestra de diversas casas de decoración que presentaron desde mobiliario, sillones, adornos, alfombras hasta vajilla, macetas y luminarias. Un acontecimiento novedoso en la ciudad con una selección variada en estilos y propuestas.

111

Zum

Tuttodeco

Zรกmago - Zaguรกn

112

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

113

Henri Cartier-Bresson Sunday on the Banks of the Marne_1936 Gentileza Photology

ESTE ARTE

(San Gimignano), Les Moulins (Pekín), Photology (Milán), Galería SUR (Punta del Este) Recio (Ginebra), Colecciones Reginart (Ginebra, París), Mul.ti.plo Espaço Arte (Río de Janeiro), Galería del Paseo (Punta del Este), Galería Negra (Montevideo), Pabellón 4 Factoría de Arte Santa Rosa (Santiago de Chile), todos los cuales volverán a la feria. Después de una exitosa segunda edición, una serie de nuevas galerías se exhibirán en ESTE ARTE incluyendo Bartha Contemporary (Londres), Zielinsky Contemporary Art (Barcelona) y Mark Hackem (París), entre otros. La feria representa un momento importante en el calendario mundial del arte internacional cuando los sistemas artísticos sudamericanos pueden reunirse, intercambiar ideas y prosperar en el contexto de la vibrante ciudad de Punta del Este.

Christopher Makos Altered Images_1982 Gentileza Photology

Jean-Michel Othoniel Hanging Lover_2013 Gentileza Reginart Collections

STE ARTE ha anunciado la lista de la galería y los detalles de su tercera edición, que tendrá lugar del 11 al 14 de enero de 2017. ESTE ARTE es una feria internacional de arte contemporáneo en Punta del Este, Uruguay. Después de dos ediciones exitosas, la feria 2017 reunirá a las mejores galerías locales de Uruguay y a una selección de galerías líderes de todo el mundo. ESTE ARTE 2017 presenta una oferta artística que abarca desde las vanguardias históricas hasta el arte emergente y contemporáneo, e incluye la Agenda Cultural, programa paralelo a la principal feria que incorpora un espacio de diálogo entre artistas, coleccionistas, críticos y curadores. En 2017, la feria presenta galerías como Xippas (París, Ginebra, Montevideo), Carroll / Fletcher (Londres), Continua

3era. Edición de LA feria internacional de arte contemporáneo

114

Martin Parr Benidorm_1997 Gentileza Photology

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

Además, ESTE ARTE 2017 presentará programas de charlas y mesas redondas durante la feria. El programa de charlas de ESTE CHARLA considera colecciones públicas y privadas, métodos de educación artística y estrategias de financiación de arte. Este programa incluirá una charla sobre Arte y Naturaleza con el curador brasileño de la colección Inhotim Marta Mestre. El programa ESTE TERTULIA incluirá una serie de discusiones con artistas y presentaciones de su trabajo, como el artista uruguayo Marco Maggi. ESTE SONIDO incorporará un programa de presentaciones públicas de arte sonoro, incluyendo el conjunto contemporáneo PERCEUM. ESTE GUIA, una serie de visitas guiadas públicas, también volverá para la feria 2017. La feria de 2017 contará con el apoyo del Comité de Amigos de ESTE ARTE, un grupo esencial de coleccionistas regionales y amigos de las instituciones locales y de la feria, entre ellas el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Turismo y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay.

Gentileza Black Gallery

Marco Maggi Déplier_2015 Gentileza Xippas Galleries

Laura Bardier, Directora de ESTE ARTE, comentó: “ESTE ARTE es una feria de arte que ofrece una experiencia única para los visitantes, con el telón de fondo de la vibrante ciudad de Punta del Este, uno de los principales destinos turísticos de la élite mundial. Tras el éxito de las dos primeras ferias en 2015 y 2016, nos complace dar la bienvenida a una serie de galerías líderes y anunciar la llegada de algunas nuevas galerías que exhibirán por primera vez en ESTE ARTE 2017, así como este año Cultural Agenda. Fundamos la feria para reunir una selección a medida de las mejores galerías uruguayas e internacionales durante uno de los momentos clave del calendario social Punta del Este, invitando a los visitantes a ver el arte en un ambiente de lujo. Con su formato innovador, esperamos que ESTE ARTE 2017 desafíe la forma en que la gente piensa en las ferias de arte”.

Daniela Antonelli Sin título, de la serie peças pendentes_2015 Gentileza Mul.ti.plo Espaço Arte

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Marco Maggi Drawing Machine_2015 Gentileza Xippas Galleries

115

Fotos: Jesus Giraud Estilismo: María Piñeyrúa Modelos: Selene Benazo, Emma Baldovino y Sofia Iruleguy Make up y pelo: Inés Bonjour

En la ciudad

Top, jean y blazer, Black & Liberty Sandalias, Rotunda

Top y falda, Margara Shaw Cinturรณn, Jorge Bischoff

Top y pantalรณn Petra, Casa Banem Zapatos BERNADETTE, Casa Banem

Top y pantalรณn Petra, Casa Banem

Top y falda, Margara Shaw Cinturรณn, Jorge Bischoff

Malla, Malabia Kimono Elien, Casa Banem Sandalias, PecarĂ

Traje PACTA, Casa Banem Clutch y anillo, Maria Pena Sandalias, Rotunda

FOTOS GENTILEZA CHANEL

CHANEL Haute Couture AW 17

in el virtuosismo de los pequeños talleres que trabajan en secreto, la Alta Costura no tendría su brillo único e incomparable. Por eso Karl Lagerfeld deseó rendirles homenaje al dedicarles la colección otoño-invierno 2016/17. Así, CHANEL Haute Couture fue presentada bajo el techo de cristal del Grand Palais, los talleres de la rue Cambon han sido recreados hasta el más mínimo detalle. Mesas, máquinas de coser, espejos, alfileres, telas, hilos multicolores, toiles y maniquíes: el mundo interior de las costureras es puesto bajo el candelero y animado ante la audiencia. Esta temporada el corte se define por una silueta elegante y pura. Los hombros biselados o angulosos, las mangas ¾, pantalones cortos y pantalones anchos sobre botas de cuero. Las chaquetas de tweed destacan la cintura con bolsillos sobresalientes en las caderas. Se ven vestidos de chaqueta y vestidos de chaqueta en tweed. Para la noche, la silueta se inspira en el trabajo del ilustrador inglés Aubrey Beardsley. Mientras que los hombros y los dobladillos de los vestidos se adornan con crestas de plumas, las cinturas altas, puntuadas a veces con bolsillos que sobresalen, alisan las siluetas. El mismo refinamiento se refleja en el tratamiento del color. Los tonos otoñales - marrones, marron glacé, naranjas, beige y grises - son matizados y enriquecidos con una paleta de rosas, negros y blancos como bloques Johanna Stein Birman de colores o tejidos en dúos.

124

Caroline De Maigret

Violette D’Urso

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

125

La exigente perfección de la Alta Costura se refleja en los detalles minuciosos a veces apenas visibles. El bordado de piedras, lentejuelas mate, cuentas y plumas se combinan y se multiplican sin fin para crear flores encantadoras y componer correas de cuello. Como portadora de esta tradición y guardiana de un savoir-faire único, Haute Couture encarna la vocación primaria de CHANEL. Más que nunca es un laboratorio de ideas, la quintaesencia de la creatividad y los sueños.

126

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

127

Pilar Torrendel y Federico Castro

Abril Aznares y MarĂa Gomensoro

Tamy

Manuela Bervejillo con amigas

SUZUKI test drive

Maru de Armas

Delfina Guerra, Juana Castellanos y Carolina Raquet

Patricia y Sabrina Tach

Lucia Bonomi y Vicky Peirano Elaiza Pozzi y Claudia Piazza

Veronica Sanchez Varela y Carla Piaggio

Embajadora de Margara Shaw

Veronica Garcia Mansilla y Elaiza Pozzi

Valentina Heslop

Pilar Carvalho

Pilar Gomensoro y Mel Miller Tati Paz

Magela Buysan

Fernanda y Raquel Gulliak Fernanda Cea y Male Reyes Ana Brezzo y Magdalena Lorenzo

directorio tiendas ADIDAS Montevideo Shopping Portones Shopping Costa Urbana Shopping AFRICA Constituyente 1463, esq. 18 de Julio San José 1102, esq. Paraguay ALDO Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping, nivel 2 ALTAVISTA www.grupoaltavista.com.uy AMULETTO Boutique de Calzados Cavia 3087 esq. Lázaro Gadea Tel: 2709 5758 Lunes a Sábados de 10:30 a 20:00 hs. ANA LIVNI Atelier Livni - Escuder Ana Livni y Fernando Escuder 25 de Mayo 280 Tel: 2916 5076 www.analivni.com ANNE CHAUSSURE 26 de Marzo 1271 esq. Pereira Facebook: Anne Chaussure CASA BANEM Esteban Elena 6456, esq. Miraflores BLACK & LIBERTY Ellauri 495 esq. Montero Carlos Saez 6697 La Barra, Ruta 10, Km. 182 esq. Las Sirenas www.blackandliberty.com Facebook: blackandliberty Twitter: @blackandliberty CAROLINA ARAMBURU Cel: 099 834660 carolinabijoux@adinet.com.uy

CHÉRIE Benito Blanco 1171 esq. Pereira www.cherie.com.uy cherie@cherie.com.uy Facebook: /cherie.boumvd. CLARKS Montevideo Shopping, nivel 1 Punta Carretas Shopping, nivel 1 CLARYSAGE 26 de marzo 1028 DAMEN Guipuzcoa 447, esq. Joaquín Nuñez DOMA Punta del Este Calle 29 esq. 18 La Barra, Ruta 10, Parada 43 DON BAEZ Ellauri esq. Montero ELENA CAJA Cel: 099 684 172 FRAU Rincón 605, Plaza Matríz Tel: 2916 2084 www.fraunet.com frau@fraunet.com Próximamente en Plaza Zabala GALA Punta del Este Calle 29 casi 20 Cel: 099 357 897 GAP Montevideo Shopping, 2º Nivel Punta Carretas Shopping, 3º Nivel GARNIÈ Montevideo Shopping, local 360 Tel: 2628 0277 Punta Carretas Shopping, nivel 1 Juan Carlos Gómez 1368 Tel: 2915 8497

JORGE BISCHOFF Montevideo: Carlos Saez 6534 Tel: 2604 1060 Francisco García Cortina 2394 Punta del Este: Conrad Resort & Casino / Galeria comercial, local 2 Facebook: JorgeBischoffMontevideo JUAPAKA Avda. Arocena 1676, local 26 Tel: 2601 6048 Sarmiento 2516 Tel: 2711 5807 KAUNAS Montevideo Shopping, local 257, nivel 2 Tel: 2622 7919 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2711 1393 Shopping Tres Curces, local 43 Tel: 2408 0289 Portones Shopping, local 247 Tel: 2601 7758 Nuevo Centro, nivel 2 Tel: 2201 3108 KOSIUKO Cavia 3076 Tel: 2706 5565 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2711 6720 www.kosiuko.com LACOSTE Arocena 1609 Tel: 2601 6915 arocena@devanlay.uy LA PASIONARIA Universo creativo Reconquista 587 Tel: 2915 6852 www.lapasionaria.com.uy

CAROLINA HERRERA Punta del Este Calle 20 entre 29 y 30

INFINIT TWA Group San Salvador 1992 Tel.: 2411 0493 Facebook: hangtenuru/ www.Infinit.la

LEMON Montevideo Shopping Tel: 2622 8090 Punta Carretas Shopping Tel: 2711 0979 Portones Shopping Tel: 2601 7859 18 de Julio y Río Negro, Galería Madrileña Tel: 2902 7758 Tres Cruces Tel: 2400 5994 Punta del Este: Punta Shopping Tel: (042) 49 4862 Outlet: 18 de Julio 1283, Galería Yaguarón Tel: 2902 2432 www.lemon.com.uy

CHER Av. Alfredo Arocena 1629, local 1 Tel: 2605 1686

JAVIER RAMÍREZ Bartolomé Mitre 1510, apto 302 Tel: 2915 5684

LEVI’S Montevideo Shopping, local 161 Tel: 628 8329

CARO CRIADO Carlos Sáez 6695 Tel: 2604 1432 Solano García 2487 Tel: 2711 1379 Punta del Este (La Barra) Ruta 10 esq. Las Sirenas Salto: Brasil 696 www.carocriado.com info@carocriado.com Facebook: carocriado

132

GONZALO GUIGOU Cel: 098 773 323 Guigou.gonzalo@gmail.com Facebook: gonzaloguigou HAVAIANAS www.havaianas.com INDIAN EMPORIUM www.indian.com.uy

Punta Carretas Shopping, local 250 Tel: 711 0912 Portones Shopping, local 212 Tel: 601 7763 Shopping Tres Cruces, local 03 Tel: 400 6664 18 de Julio 956 Tel: 908 3259 18 de Julio esq. Yi Tel: 901 9651 Outlet: 18 de Julio 1730, local 125 Tel: 403 3653 Andes 1337 Tel: 900 8323 Blandengues 1557 Tel: 208 2747 LOUIS VUITTON Punta del Este: Calle 29, Las Gaviotas, entre calle 20 y 18 LUCY IN THE SKY Arocena 1571 Galería Roma, local 007B Ellauri 493 bis Tel: 2711 4994 Cel: 091 636 517 Anna, Guipuzcoa 447, esq. Joaquin Nuñez MAGMA Montevideo Shopping, local 347/348 Tel: 2622 5587 Punta Carretas Shopping, local 321 Tel: 2711 1830 Arocena 1575 Tel: 2606 0619 Punta Del Este: Calle 20 entre 27 y 28 Tel: 4244 1273 www.espaciomagma.com Facebook: espaciomagma Twitter: /espaciomagma Instagram: /espaciomagma MALABIA Rostand 1568 Tel: 2604 1754 Ellauri 493 bis Tel: 2711 4994 www.malabia.com.uy MUTMA www.mutmashop.com aloha@MUTMAshop.com MUTMAshop: Schroeder 6478 esq. Arocena. Carrasco. Tel: 26011663 MUTMAshop: 21 de setiembre 2784 esq. Luis de la Torre. Punta Carretas. Tel: 27126267. USA: www.solestruck.com www.garmentory.com

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

MANDINGA Pedro Berro 1245 Cel: 099 734 548 Rostand 1551 Bis Cel: 091 509 604 Showrom Mandinga: Rivera 985 Cel: 099 025 934 Paysandú: Mandinga en tienda “Carola”: Leandro Gómez 1064 San José: Mandinga en “Hoy te ví”: 25 de Mayo 659 www.mandingamandinga.com Facebook: Mandinga Indumentaria Instagram: mandinga_mandinga MANUELITA Cel: 099 137 405 MARGARA SHAW Carlos F. Sáez 6524 Tel: 2601 7460 Punta Carretas Shopping, nivel 3 Tel: 2711 9906 L. A. de Herrera 1053 Tel: 2622 2497 Outlet: Rostand 1551 A Tel: 2600 9104 Punta del Este: Calle 27 esq. 20 Tel: (042) 44 8269 MARGO BARIDÓN margo@fashionboxstore.com www.fashionboxstore.com (próximamente tienda on-line) MARIA F. SHOES Ellauri 462 esq. Joaquin Nuñez Tel: 2711 2113 Gabriel Otero 6454 esq. Arocena Tel: 2605 2399 MARIA PENA Arocena 1552, local 001/002 Tel: 2601 2055 - 095 299 844 095 342 811 www.mariapena.com.uy novedades@mariapena.com.uy Facebook: /Maria Pena MARIO AGUERRIGARAY Barrios Amorin 970 Cel: 099 808 589 MISS CAROL En locales Stadium MONAQUEDA 26 de marzo 957 Tel: 2707 5844 Punta del Este (La Barra): Ruta 10 Km. 161 esq. Romances Tel: 4277 2054 www.monaqueda.com MOU 26 de marzo 1387 esq. Lorenzo Perez Tel: 2709 8719 Cel: 098 430 701 Facebook: Mou Montevideo Instagram: Mou Montevideo

WWW.DRESSMIX.COM.UY

NATALIA ANTOLIN Luis Cavia 3093 Tel: 2709 1531 PARISIEN www.parisien.com.uy PASQUALINI Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping Portones Shopping Shopping Tres Cruces 18 de julio 943 esq. Río Branco Aeropuerto | Tel: 2604 58 86 Punta Shopping Gorlero y Calle 29 Tel: 2613 7566* PECARÍ Ciudad Vieja, Juan C. Gómez 1412 Tel: 2915 6696 Punta Carretas, Ellauri 591 bis Tel: 2711 6882 Carrasco, Arocena 1552 Tel: 26017037 PRÜNE Punta Carretas Shopping, nivel 1 Schroeder 6468 Tel: 2600 3926 RAMIRO DE LEON Minas 1495, piso 1 esq. Colonia Plaza de los 33 info@ramirodeleon.com RAPSODIA Montevideo Shopping, local 344 Vintage: Berro 1002 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Arocena 1617 www.rapsodia.com ROMERO 26 de Marzo 988 Paysandú: Florida y 19 de Abril www.romero.com.uy ROTUNDA Solano García 2488 esq. Ellauri Tel: 2716 5258 Arocena Mall hola@rotundastore.com Facebook: /rotundastore REEBOK Montevideo Shopping, local 356 Tel: 2628 1323 Punta Carretas Shopping, local 12, 13 y 14 Tel: 2710 7975 Arocena 1632 esq. Schroeder Tel: 2600 0510 Punta del Este: Calle 20 y 31, Edificio Torres Gattás Tel: (042) 446 455 SAN ROQUE Por consulta de nuestras 24 sucursales, www.sanroque.com.uy

SANTAS NEGRAS José Ignacio: Camino Saiz Martinez esq. Los Lobos Tel: 4486 2409 SAVIA José María Montero 3089 Tel: 2713 8365 SENTIDO José Ignacio: Los Cisnes y el Océano Tel: 4486 2749 info@sentidojoseignacio.com STADIUM www.stadium.com.uy ST. CLEMENTE MVD Fashion House Ellauri 885 esq. Bv. España Tel: 2710 7187 info@stclemente.com www.stclemente.com sza sza Arocena 1552, local 001/002 Tel: 2601 2055 TACO DE REINA Tienda de Zapatos Sarandí 366 esq. Alzáibar Tel: 2916 2451 TAKKAI José Ignacio Tel: 4486 2923 - 4486 2515

VDAMIANI Rostand 1556 bis Cel: 098 947 807 21 de septiembre 2952 esq. Tomas Diago Cel: 091 058 445 Instagram: vdamianistore Facebook: vdamiani disegno VENET Montevideo Shopping Shopping Tres Cruces Costa Urbana Shopping Av. 18 de Julio y Yí www.venet.com.uy Twitter: venetuy Facebook: venetuy VÍA SONO Luis A. de Herrera 1349 Tel: 2623 1606-07 Ellauri 397 Tel: 2712 0026 Avenida Italia 3727 Punta del Este: Calle 24 esq. 30, Edificio Santos Dumont Tel: 4244 7680 VITAMINA Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2712 1833 VOGUE www.grupoaltavista.com.uy WANAMA Punta Carretas Shopping, nivel 1 Tel: 2710 8185

THOMAS TRENT Montevideo, local 265 y 215 Tel: 2628 8103 Punta Carretas Shopping, nivel 1 Tel: 2716 9451 Tres Cruces Kids, local 61 Tel: 2409 5569 Portones Shopping, local 265 Tel: 2605 4495 Costa UrbanaShopping, local 02 y 64 Tel: 2681 8638 Nuevo Centro Shopping, local 222 Tel: 2205 5218 www.thomastrent.com Facebook: Thomastrenturu Twitter: @ThomasTrent TITS Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping Arocena 1629 Sarandí esq. Zabala Punta del Este: Calle 20 UNDICI Arocena 1626 Punta del Este: Calle 20 Hotel Conrad, local 5 OH La Barra Shopping Facebook: @undici.donna Undici.com.uy

133

Summer time GOODOBJECTS.COM.UY

134

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017

WWW.DRESSMIX.COM.UY

135

136

DRESS MIX MAGAZINE / ALTO VERANO 2017