Bil Ekspressen Nr. 14 Version 3

j u n i 2 0 1 1 // P R I S 5 9 , 9 5 K R . // Nr . 1 4 , 2 . Å R G A N G // W W W. B I L E K S P R E S S E N . D K

DUEL PÅ KØREGLÆDE I ALPERNE

PORSCHE 911 SPEEDSTER vs. LAMBO PERFORMANTE j u n i 2 0 1 1 | n u m m er 1 4 bk 12.05.2011 – 08.06.2011

kr. 59,95

NY FED BOG OM Peugeot! kun

299,*

Læs mere og bestil din bog på bilekspressen.dk *Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark. w w w. bi l e k spr e s se n. dk

91

K o l o f o n // B i d r a g // H i g h l i g h t s

leder B l a d e t

f r a

m u n d e n

Det svære valg

bil ekspr essen Teglholmsgade 27 2450 København SV Telefon 7020 2196 Fax 3336 2196 www.bilekspressen.dk ISSN: 1904-3082 l æser br eve Send spørgsmål eller kommentarer til: brevkassen@bilekspressen.dk Abon nement Bil Ekspressen c/o Susema A/S Bredgade 32-3, 6000 Kolding Tlf.: 7020 4318 www.mitabonnement.dk/bilekspressen Åbningstid Mandag-fredag: kl. 10-14 R edaktion Ansv. chef­­redak­­tør Nikolaj Karlshøj Kreativ direktør Christian Frost Korrektur Bo Skovfoged Journalist Thomas Hjortshøj Journalist John Sørensen Webskribent Rune Born Interactive Kent Ellegaard bidr ag/tak til Mads Dreier, Porsche AG og Andrea hos Maserati Spa Layout Art Director Uffe Ravn Hougaard Mediegrafikerelev Nis Klamer ANNONCESALG Salgschef Ronni Jacobsen ADMinistr ation Udgiver Duckshoot Media A/S Adm. dir ektør Richo Ask Jacobsen tryk Stibo Graphics

Tilmeldt Dansk Oplagskontrol

Det kan være svært at vælge. Det gik atter op for mig, da vi nød frokosten i Altdorf nær Klausenpass i Schweiz. Dér, under påskesolens første varme stråler, satte vi Lamborghini Gallardo Spyder Performante og Porsche 911 Speedster i stævne. Og da billederne var i kassen, endte snakken ud i den klassiske diskussion — hvilken én ville man vælge, hvis man skulle? Jeps, jeg er Porsche-afficionado dybt ind i mit sydsjællandske hjerte, men efter tre dage i selskab med det, der kan betegnes som den ultimative Gallardo, vaklede jeg ind i ubeslutsomhedens dystre univers. Sådan er det med biler. Der findes mærkeklubber, der er så fanatiske, at de minder om reli-

vi kunne ikke beslutte os, så her har i fire forskellige forsider giøse bevægelser, men selv den mest ortodokse bliver fristet af noget andet. Det er naturens lov, og det er der slet ikke noget galt i, for selv om vi hver især har vores foretrukne drømmebiler, vil de fleste af os i virkeligheden ikke kunne bestemme os, hvis vi endelig skulle træffe et valg. Vi er jo entusiaster og interesserer os for det meste med fire hjul og en fed motor. Lambo eller Porsche? Hmm... Porsche eller Lambo? Bum-bum... Verdens nemmeste beslutning? Så skulle du have været med i Klausenpass...

Ubeslutsomhed er roden til mange fejltagelser, men kan også føre gode ting med sig. Som under færdiggørelsen af dette magasin, hvor den vaklende tøven fra Klausenpass sneg sig ind på redaktionen. Aldrig før har vi været så meget i tvivl om forsidebilledet. Vores husfotograf, Herr Dreier, havde naturligvis lavet så mange pletskud på vores tur i Alperne, at vi ikke kunne vælge hvilket ét, der skulle pryde Bil Ekspressen nr. 14. Efter en demokratisk udvælgelsesproces endte vi op med fire forskellige forslag. Hvad gør man så? Trykker fire forskellige forsider, naturligvis! Så kan I jo selv vælge. Hvis I ellers kan bestemme jer...

m å n e de n s bi dr ag

john sørensen

Vores nye mand på redaktionen! Vi kender Onkel John fra ’the good old days’, og griner stadig over hans klumme om den svenske synsmand...

Du finder Johns klumme på side 42

Mads dreier

Har vi ikke set ham før? Jo, i sidste nummer, men denne gang har Mads overgået sig selv med fire übercool forsidebilleder og fotoserien fra Alperne Tjek forsiden — og side 28

RM AUCTIONS

Det berømte amerikanske auktionshus, som sender os tips til gode historier — i denne måned blev det artiklen om Steve McQueens Porsche 911 Find Mqueens Porsche side 24

www.bilekspressen.dk Masser af friske nyheder, billeder og hurtige videoer

Nikolaj Karlshøj Chefredaktør

h va d v i e lle rs g ik o g l av e d e op til d e a d line . . . kørte lambo //

listede rundt //

lavede en bog //

Åh ja, det bliver man jo aldrig træt af. Med mindre den har sæder så hårde som granitbænke, hvilket pudsigt nok var tilfældet...

... i BMW’s hemmelige kælder i München, hvor de gemmer de M-biler, der aldrig blev til noget — som f.eks. denne nydelige, topløse M5 Cabriolet

Ja, det fik vi lige lyst til. Så nu kan du købe bogen om Peugeot — med alt fra en dansk 205 T16 til den nye 508. Pris 299 kr.

— køb den på Bilekspressen.dk

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

5

S e alle n y h ederne , bilerne , test k ø rslerne p å www . bile k spressen . d k

indhold

SPEEDSTER VS. PERFORMANTE Lamborghini og Porsche i duel om køreglæde i Klausenpass

28 QANTAS // AUSTRALIAN Banerekord: 1:24 .1 2 5 - M S chum a che r (2 0 0 4)

76

den vilde maser Maseratis racerbil — som gadebil

24

McQueens Porsche McQueens 911 fra filmen Le Mans er til salg

FIRMABILER I STORTEST Mazda 6, Mondeo og Passat møder 508

92

64 6

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

BRUGTTEST AF MAZDA 6 Holder den populære japaner i længden?

NYE BILER BMW 640i CABRIOLET

S. 46

Volvo s60 t5 r

S. 48

citroën c4 e-hdi

S. 49

ford focus c-max 1,6 TURBO

S. 49

peugeot 308 CC SPORT

S. 50

kia picanto 1,0 S. 52 LEXUS IS 200D S. 54 OPEL ASTRA 1,4 t sportS TOURER S. 54 AUDI A1 1,2 TFSI S. 55 RENAULT SCENIC 110 S. 55 BSR BMW 135d S. 56

5

ting, DER HAR ÆNDRET OS

1 En Porsche Speedster koster mere end en Turbo S. Alligevel er det dén, som resten af forlaget stemmer på i Brevkassen?!

2

3

4

5

At Maserati har forsøgt at bygge en Porsche 911 GT3 ud af en bil, der er fem centimeter kortere end en Panamera...

De mange undskyldninger, som fulgte med elbilerne. Og at opdage, en iMiew fra 2011 kører kortere end en Detroit Electric fra 1911

At se redaktør Karlshøj sove i racerstolene i en Lamborghini Performante, der kørte 200 km/t på vej mod La Spezia

Vi burde have nogle flere bjerge i Danmark! Det er konklusionen efter turen til Klausenpass. Lad os bygge nogen ... nu!

84

F ra e n d e til an d e n Denne måneds artik ler

8 // B R E V K A S S E Hvorfor selv en grim Bugatti er smuk, og så har Toyota ikke helt tjek på, hvordan deres hybridbiler fungerer...

10 // N Y H E D E R VW har præsenteret en helt ny Beetle, Audi har deres Q3 og så er der naturligvis månedens nye Porsche 911!

22 // den u l t i m a t i ve m er c edes Du tager en af Mercedes’ gamle klassikere og restaurerer den med nyheder som ABS og fjernbetjent centrallås. Jo, det koster — men resultatet er himmelsk!

24 // m c q u eens p o rs c he Den Porsche 911, som Steve McQueen i sin tid kørte i filmklassikeren Le Mans, kan nu blive din

hvad livet er for kort til Vi tester de nye revolutionerende elbiler ... okay, de nye elbiler

58

28 // S P E E D S T E R vs . p er f o r m an t e Lamborghini har en ny Performante, Porsche har en ny Speedster — vi lod dem mødes i Klausenpass i Schweiz

MERCEDES SLK Den mindste åbne Mercedes er blevet voksen

40 // k l u m m erne Christian Frost fortæller, hvorfor kun en idiot køber en elbil, Nikolaj Karlshøj ønsker sig ikke en ønskenummerplade, og John Sørensen fedter for sin synsmand 46 // nye b i l er Det bugner med forårsnyheder lige nu, fra BMW 640i Cabriolet til Peugeot 308, Kia Picanto og Honda Accord 58 // i kke m ere m o r far SLK skal ikke længere være sportsvognen for ældre mænd, siger Mercedes. Så vi sendte Hjortshøj ud for at teste efter...

64 // FI R M A B IL E R TIL S TO R T E S T Der er en ny franskmand på banen, men kan Peugeot 508 hamle op med konkurrenter som Ford Mondeo, Volkswagen Passat og Mazda6?

108

BRUGT TIL 50.000 KR. Onkel John går på brugtbiljagt...

76 // den s t o re hv i de hva l Christian Frost tager til Italien for at prøve den spirituelle afløser til hans elskede Ghibli Cup og møder den noget mere velvoksne GranTurismo MC Stradale 84 // H VA D LI V E T E R FO R K O R T TIL C-Zero er en helt ny elbil fra Citroën, mens Mercedes har sat strøm til den lille Smart. Er det fremtiden vi har her?

92 // B R U G TT E S T : M A Z D A 6 Mazda 6 er en populær brugtbil og går for at være uopslidelig. Hjortshøj tester, om det virkelig kan passe 96 // k æ r l i ghed t i l sa l g Jo, det er faktisk den bedste del af hele magasinet. Her får du 10 sider med brugte drømmebiler til salg 106 // T E K N I S K B R E V K A S S E Kan du eftermontere xenonlygter? Chefmekanikeren giver naturligvis læseren svaret 108 // br u g t b i l s j æ geren Kan du få en ordentlig, brugt bil for 50.000 kroner? Ja, hvis du gør som John Sørensen siger, så kan du!

110 // v o res b i l er Vi siger farvel til vores Suzuki Swift — og så skal Chefmekanikeren have sat nyt lad på sin Chevy 114 // B A G sI D E N Live-pigen er vendt tilbage i Schweiz, sådan pakker du en Lamborghini, frokost på Hotel Alpina og meget mere! w w w. bi l e k spr e s se n. dk

7

n y h e d e r // c i t r o ë n d s 5 / a u d i Q 3

n y t f r a ds - f a m i l i e n

multikunstner

Citroën krydser MPV, sportscoupé og stationcar i ny DS-model

C it r o ë n h a r stor succes med deres nye DS-serie, hvor især den lille DS3 går som varmt brød og interessen for den kommende DS4 er stor. Nu har Citroën så afsløret den tredje model i serien, kaldet DS5, der forventes introduceret i slutningen af året. Der er tale om en crossover, der kombinerer den høje siddehøjde fra en MPV med et coupélignende design, der imidlertid skulle være rummeligt som en stationcar. DS5 er i princippet baseret på en C5, men den er 26 cm kortere, til gengæld er den højere.

Designet af DS5 er baseret på C-Sportlounge-konceptbilen, der blev præsenteret i Frankfurt i 2005. Den nye model har det karakteristiske DS-look med et stort luftindtag i fronten og en

kromramme med Citröen-logoet integreret, mens den lange kromklinge, der løber fra forlygternes øverste hjørne og op til A-stolpen, er taget direkte fra konceptbilen.

Bagtil har DS5 en coupélignende linje, og bagenden ser bred og muskuløs ud og har integrerede ud-

stødningspiber i kofangeren. Den er designet som en 5-personers hatchback med et 465 liter stort bagagerum, der kan konkurrere med de fleste livsstilsstationcars.

Interiøret ser cool ud med et futuristisk præg og besidder et elegant miks af sport og luksus.

Den nye LamborghinI? Næ, en Citroën, såmænd...

Der er masser af tjekkede detaljer, for eksempel vippekontakterne mellem sæderne og oppe i loftet, der er inspireret flyvemaskiner.

Citroën har endnu ikke sluppet alle de tekniske detaljer løs om DS5, men motorprogrammet skulle bl.a. byde på en dieselhybridmotor som på Peugeot 3008 Hybrid4. Således trækker en 2,2-liters dieselmotor med 163 hk på forhjulene, mens en 37-hestes elmotor trækker baghjulene. En computer styrer de to motorer, hvilket betyder at DS5 har enten forhjuls-, baghjuls- eller firehjulstræk alt efter køresituation. Du kan også forvente en DS5 med en 1,6-liters turbo-benziner med 156 og 200 hk samt en ekstra diesel.

Th o m a s Hj o rt s h øj

D S - F a m i l i e n

12

DS1

DS3

DS4

DS6?

DS24

2CV-inspireret mini ba­seret på den næste C1 — kommer i 2012

Racing-version ude nu — kommer som cabriolet i 2012

5-dørs crossover baseret på C4 og med op til 200 hk — intro til sommer

Metropolis går i produktion, men det er uvist, om det sker som DS-model

Kommer aldrig. Det er bare et cool design-forslag, vi fandt på nettet...

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

A u d i Q 3

det lille q

Audi udvider Q-programmet med en lille crossover, der lanceres til efteråret

M a r k e d e t fo r crossover-biler boomer for tiden, og Audi vil være med på bølgen. Det kommer de efter egen tro med den nye og kompakte Q3, der sigter mod konkurrenter som BMW X1 og Range Rover Evoque.

Audi Q3 måler 439 cm i længden, hvilket gør den kortere end eksempelvis en BMW X1. Designet er inspireret af Cross Coupé Quattro-konceptbilen fra 2007, men har dog mistet lidt appeal i forvandlingen til en Q3.

Interiør har Audi altid mestret, og her er Q3 ingen undtagelse med et instrumentbord, der ligner et elegant miks mellem det, du finder i en A1 og i næste generation A3.

Stilrent, funktionelt og, vanen tro,

sikkert udført i lækre materialer.

Q3 kommer med et væld af options så som et navigationsanlæg, panoramatag, Surroundsound-system fra Bose og senere Bluetooth med internetadgang.

Motorprogrammet vil bestå af to 2-liters TFSI motorer med 170 og 211 hk samt to 2-liters TDI-dieselmotorer med 140 og 177 hk. Den 170-hestes benziner og 140-hestes diesel er standardudstyret med en 6-trins, manuel gearkasse, hvor de kraftigere versioner kører med 7-trins dobbeltkoblingsgearkasse.

Firehjulstræk er standard på begge benzinmotorerne og den stærkeste dieselmotor, mens den 140 hk TDI bliver en forhjulstrukket udgave, der skulle kunne køre 19,2 km/l.

Q3-interiøret er stilrent og vil, som i A1, kunne udstyres med en pop up-skærm

40 år

Fæ l g e f r a O Z R a c i n g v i l altid være en opgradering – uanset hvilke fælge der sidder på bilen i forvejen

!

Find dine OZ fælge

eller andre af vore sikkerhedsgodkendte kvalitetsfælge - med eller uden dæk – i online kataloget på:

www.rallycenteret.dk

Vægtoptimerede OZ fælge har en mærkbar betydning for brændstofforbrug, bremselængde, slid på lejer og støddæmpere og naturligvis for dynamikken. Det vi også kalder køreglæde …

55 54 50 20 www.rallycenteret.dk

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

13

Steve McQueens Porsche

McQueens Porsche

Du kender ham bedst som den frygtløse Frank Bullit bag rattet af sin Ford Mustang i San Franciscos gader. Men Steve McQueens helt store kærlighed var en Porsche 911 S fra 1970, der nu kan blive din...

F O T O

24

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

R M

A u c t i o n s

t e k s t

n i k o l a j

k ar l s h ø j

defy convention

bil eller sværd.

magien ligger i håndværket I Japan kalder man de dygtigste håndværkere for Takumi. Intet symboliserer dette bedre end et samuraisværd. Barberbladsskarpt og ekstremt hårdt. Men alligevel så fleksibelt, at det aldrig knækker.

Hos Mazda viderefører vi denne tradition via et sindrigt lærlingesystem, der fremavler nye mestre. Mazda6, familiebilen som mange forveksler med en sportsvogn, er et godt eksempel.

Berømmet for sine køreegenskaber, belønnet for sit gennemtænkte design. Rummelig og alligevel smidig. Mazda6 giver dig helt enkelt alt det praktiske – og i tilgift et smil på læben gennem svingene Se filmen om VORES VIRKSOMHEDSKULTUR på m{zd{.dk/historier

M{zd{ 6 fra kr.

M{zd{ 6

269.999,-

Bilen er vist med ekstraudstyr. De nævnte priser er ekskl. leveringsomkostninger kr. 3.680,- Brændstofforbrug ved blandet kørsel 19,2-13,0 km/l.

CO2–emission 159-168 g/km. Energiklasse -

P o r s c h e 9 1 1 Sp e e d s t e r v s . L a m b o r g h i n i G a ll a r d o L P 5 7 0 - 4 Sp y d e r p e r f o r m a n t e

flere fotos p책 mobilen

Scan 2D- koden med din mobil og se galleri 28

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

christian frost tog Lamborghini Performante og Porsche 911 Speedster med i Alperne til en duel på køreglæde. Den ene er god for sjælen, den anden er bare ... latterlig kostbar f o t o

m a d s

d r e i e r

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

29

Der er en Toyota til alle ...

Markedets sikreste MPV Euro NCAP 1

... også til udstyrsfreaks Må vi præsentere dig for Verso TX? Ikke alene har den god plads til syv personer. Den er også proppet med lækkert udstyr som bl.a. panoramaglastag, 16” alufælge, to-zonet klimaanlæg, flyborde og elruder – for og bag.

Så er den forresten også kåret til markedets sikreste MPV af Euro NCAP1. Uanset hvad du falder for ved Verso TX, så test den selv hos din lokale Toyota-forhandler eller læs mere på toyota.dk.

Verso TX fås fra 319.595 kr.

toyota.dk

1 Kåret af Euro NCAP som den sikreste af de ti testede MPV’er i 2010. 2 Toyota har Danmarks mest tilfredse bilejere ifølge FDM AutoIndex-undersøgelse fra april 2011. Verso fås fra 272.538 kr.

Vejl. pris ekskl. metallak. Lev. omk. 3.680 kr. Brændstofforbrug v/blandet kørsel 14,1-18,9 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift kr. 1.260-2.890. CO2-udslip 139-178 g/km. Der tages forbehold for trykfejl.

Toyota har Danmarks mest tilfredse kunder1 FDM AutoIndex, april 2011

Speedster vs Spyder Performante

30

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

“‰”, “PlayStation”, “PLAYSTATION”, “ ”, “PS3” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Corporation. “make.believe” is a trademark of the same company. “Blu-ray Disc” and “BD” are trademarks. MotorStorm® Apocalypse ©2011 Sony Computer Entertainment Europe. Published by Sony Computer Entertainment Europe. Developed by Evolution Studios Ltd. “MotorStorm” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved. *Broadband internet service required.

Users are responsible for broadband access fees. Charges apply for some content. PlayStation®Network and PlayStation®Store subject to terms of use and not available in all countries and languages.

Users under 18 require parental consent.

UDE NU – eksklusivt til PlayStation®3

Speedster vs Spyder Performante

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

37

Speedster vs Spyder Performante

S P E C S

S P E C S

Motor V10, 5.204 cm3, 40v Gear 6-trins, sekventielt Ydelse 570 hk @ 8.000 o/min Moment 540 Nm @ 6.500 o/min 0-100 km/t 3,4 sek. Topfart 325 km/t PRIS 4.740.000. kr.

Motor B6, 3.800 cm3, 24v Gear 7-trins, dobbeltkobling Ydelse 408 hk @ 7.300 o/min Moment 420 Nm @ 4.200 o/min 0-100 km/t 4,6 sek. Topfart 305 km/t PRIS 4.368.707 kr.

LAMBOrghini gallardo spyder performante

PORSCHE 911 SPEEDSTER

De skulle have givet Speedster motoren fra GT3 og strippet den. Stereoanlæg? Fuck it! Du har en motor håndbygget i Porsches Rennsportabteilung! er klassiske Speedster- og 911 Turbo-detaljer, og så er der selvfølgelig puklerne, dér hvor bagsæderne plejede at være.

Den er skabt efter samme skabelon som den, du fandt på den tidligere udgaver af 911 Speedster, selv om den nu er i aluminium i stedet for plast.

Men med taget nede ligner din Speedster mest af alt en træt dromedar med en diskusprolaps. Faktisk er den kønnere med taget oppe! Og selv om forruden er blevet lavere, så er det kun med seks centimeter, så er det faktisk kun, når du holder parkeret ved siden af en anden 911, du rigtigt lægger mærke til det. Indvendigt er den meget blå, som Uwe Gemballa i 80’erne. Der er en blå ring i toppen af læderrattet, blåt læder på ventilationsdyserne og blå tern på lædersæderne. Der er også en plakette, der fortæller dig, hvilket nummer din Speedster er, for der bliver kun bygget 356 eksemplarer. Faktisk kan kunderne selv specificere et nummer, når de bestiller bilen, men nummer et og nummer 356 er nok allerede taget, og det er dem, du vil have, naturligvis.

Kør den så, og den er typisk Porsche-perfektion som i en hvilken som helst anden 911 — hvilket netop er problemet. Du synker ned i de komfortable sæder, der føles som thai-massage i forhold til Lambo’ens alcantarabeklædte torturinstrumenter fra middelalderen. GTS-maskinen med de 408 hk spinder bag dig med den typiske raspende lyd, som en kat, der har tømt en skål fløde, mens de to koblinger i PDK-transmissionen skifter gear fuldstændig umærkeligt. Jo, der er lidt vindbulder, men kun lidt. Det er intet mod den gamle 911 Speedster, hvor din pande blev sand-

38

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

blæst af fartvinden over 80 km/t. Træd på de keramiske bremser, og de virker med det samme, ligesom alt andet. Der er hifi, navigation, TV og Bluetooth — den har det hele. Der er i virkeligheden intet her, der er som i den gamle Speedster.

Det er der, du begynder at tænke ”Whoa — der er gået Klaus Pagh i den!”. Vi bliver alle ældre, og det gør de åbenbart også i Porsches udviklingsafdeling, hvor de uden tvivl vil fortælle dig, at du slet ikke kan sælge en bil, der ikke kan køres af ældre mænd med ondt i prostata. Men nu er det jo ikke sådan, at der ikke er 1.741 andre modelvarianter af 911, de kunne vælge. En Speedster skal være kompromisløs, rendyrket — en bil, du kun kører, når du er i humør til det.

Porsche burde skamme sig. Det nærmer sig helligbrøde. De skulle have taget motoren fra GT3, den manuelle transmission, sportssæderne og de tynde tæpper. Så skulle de have strippet interiøret. Ingen blå tern. Ingen blå ventilationsdyser. Navigation? Det er kun i ligegyldige biler, at du skal finde den hurtigste vej hjem. Stereo? Fuck it! Du har en 6-cylindret boxermotor bygget af Porsches Rennsportabteilung! Vil du høre Hansi Hinterseer, så køb en Mercedes SL. Men i stedet fik vi den nye Speedster, der ikke har noget med en Speedster at gøre, og med mindre du er Jim Morrison på et virkelig godt syretrip, er det svært at se hvorfor den nye 911 Speedster skal koster en halv million mere end en 911 Turbo S Cabriolet. Det er lige ved at give mere mening at lægge halvanden million oveni og købe en Lamborghini Performante.

EvEntyrEt startEr hEr Den nye VOLVO XC60 Open Air

Dit elektriske glassoltag byder forårsluften ind, mens du ubesværet bevæger dig gennem naturens barske terræn eller byens hektiske puls. Fem cylindre og 163 hk fører dig sikkert frem – overalt.

Hvor vil du hen? Du bestemmer.

Lad eventyret starte her.

Søger du inspiration til nye eventyr og outdoor-oplevelser, så gå på opdagelse på xctravels.com

FÅ OPTIMAL RÅD & VEJLEDNING HOS THULE PARTNER BUTIKKER VI HAR ET BREDT SORTIMENT INDENFOR TILBEHØR TIL TRANSPORT AF CYKLER, VANDSPORT, SKI & BAGAGE I DET HELE TAGET Dynamic

EasyBasket EuroWay G2

Hull-A-Port

Slidebar

THULE PARTNER BUTIKKER ER ALTID ET BESØG VÆRD...

Auto

Biltilbehør Herlev Pitstop Åbyhøj Carshoppen Helsingør BilXperten Rødovre Biltilbehør Roskilde BilXperten Slagelse Bilting Silkeborg Dækbutikken Aabybro Skive Autosuper SuperCar Lyngby Biltilbehør Esbjerg BilXperten Odense Biltilbehør Nykøbing F.

Bike

Webike Fyn Webike Århus Webike Vanløse Holbækcykelcenter Cykel-Mads Henning Jørgensen Cykler Pauli Cykel-x-perten Cykel-x-perten Fri Cykler Nørresundby

2730 Herlev 8230 Åbyhøj 3000 Helsingør 2610 Rødovre 4000 Roskilde 4200 Slagelse 8600 Silkeborg 9440 Aabybro 7800 Skive 2800 Lyngby 6710 Esbjerg 5270 Odense N 4800 Nykøbing F.

Tlf: 4494 0133 Tlf: 8615 0999 Tlf: 4922 3430 Tlf: 3641 2440 Tlf: 4635 9463 Tlf: 5756 1020 Tlf: 8681 2200 Tlf: 9824 1888 Tlf: 9752 3146 Tlf: 4588 4344 Tlf: 7368 0000 Tlf.: 6618 1979 Tlf.: 5482 2900

5230 Odense M 8210 Århus V 2720 Vanløse 4300 Holbæk 7620 Lemvig 7400 Herning 3450 Allerød 4600 Køge 4200 Slagelse 9000 Aalborg

Tlf: 7022 9941 Tlf: 7022 9951 Tlf: 7022 9931 Tlf: 5944 0670 Tlf: 9782 1095 Tlf: 9726 7255 Tlf: 4817 1499 Tlf: 5665 0610 Tlf: 5854 8548 Tlf: 9811 6500

Water

Struer Kajak Nicus Nature Kano & Kajakværkstedet Havkajakken & Friluftsliv

Har du en applikation, som kan læse QR.koder på din smartphone, så scan denne barcode!

7600 Struer 5700 Svendborg 2800 Lyngby 7000 Fredericia

Tlf: 9785 1137 Tlf: 4041 8982 Tlf: 4588 3887 Tlf: 7595 4433

Importør: F. Bülow & Co. ApS - tlf 4655 0123 www.bylow.dk

LÆS MEGET MERE OM THULE PARTNERE PÅ WWW.BYLOW.DK

n y e b i l e r // B M W 6 4 0 i C a b r i o l e t

nye biler

Er der kommet fladskærm i den nye 6-serie? Nej, det er blot den nye 10,2-tommer-skærm til navigation og iDrive

46

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

Denne måneds nye hjul:

BMW 640i / Honda Accord / Peugeot 308 / Citroën C4 Volvo S60 R-line / Lexus IS / Kia Picanto / m.fl. ...

mercedes slk

ikke mere morfar

T e k s t

&

f o t o

t h o m a s

h j o r t s h ø j

SLS-look og mere driverappeal skal ĂŠn gang for alle overbevise verden om, at Mercedes SLK endelig er blevet en sportsvogn for mĂŚnd!

58

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

flere fotos p책 mobilen

Scan 2D- koden med din mobil og se galleri

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

59

EvEntyrEt startEr hEr Den nye VOLVO XC60 Open Air

Dit elektriske glassoltag byder forårsluften ind, mens du ubesværet bevæger dig gennem naturens barske terræn eller byens hektiske puls. Fem cylindre og 163 hk fører dig sikkert frem – overalt.

Hvor vil du hen? Du bestemmer.

Lad eventyret starte her.

Søger du inspiration til nye eventyr og outdoor-oplevelser, så gå på opdagelse på xctravels.com

S P E C S

mercedes slk 350

Takket være fiksfakserier med indsugningsmanifolden, lyder den lille 1,8-liters turbomotor overraskende sportslig

Motor V6, 3.498 cm3, 24V Gear 7-trins, automatgear Ydelse 306 hk @ 6.500 o/min Moment 370 Nm ved 3.500 o/min 0-100 km/t 5,6 sek. Topfart 250 km/t Forbrug 14,1 km/l Pris 1.088.680 kr. Anbefalet udstyr Metallak 15.862 kr. AMGSportpakke 70.212 kr. Dynamikpakke 25.745 kr.

KØREKLAR Pris 1.200.499 kr.

SLK har altid spillet rollen som boulevardcruiser perfekt, men dynamisk set formår den nye at tilfredstille som aldrig før thomas hjortshøj

25 graders varme, lækre bjergveje — men med taget oppe?! Vi havde glemt solcremen på hotellet...

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

63

S t o r t e s t // p e u g e o t 5 0 8 v s . V W P a ss a t v s . M a z d a 6 v s . F o r d m o n d e o

Peugeot 508 1,6 THP Allure pris 387.350 kr.

64

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

VW passat 1,8 TSI Comfortline pris 392.676 kr.

mazda6 2,0 Premium pris 323.679 kr.

ford mondeo 1,6 Titanium pris 397.033 kr.

Jagten på tabt terræn

Peugeot er de seneste år blevet reduceret til statister i firmabilsklassen. Nu vil de tilbage og erobre tabt terræn med en 508, der er den mest overbevisende Peugeot i mange år... t e k s t

o g

f o t o

t h o m a s

h j o r t s h ø j

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

65

Nyhed Hyundai i30 med ekstra udstyr uden merpris!

Sense o c E 0 i3 rm) (EU-no l / m k 25,6

Hyundai i30 1.4 Classic Cool kun 169.995 kr.* Hyundai i30 1,6 CRDi Eco Classic Sense kun 189.995 kr.* Hyundai i30 er stadig en af Danmarks mest populære biler. Lige nu er der ekstra udstyr at hente uden, at du skal betale ekstra. Få i30 1.4 Classic Cool inkl. aircondition eller i30 1,6 CRDi Eco Classic Sense inkl. bakalarm, klimaanlæg, sædevarme og meget mere samt en helt nye økonomisk dieselmotor som kører 25,6 km/l (EU-norm). Begge modelvarianter fås naturligvis også som stationcar. Forbrug 17,2-25,6 CO2 103-135 g/km.

www.hyundai.dk

-

*Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Bilen kan være vist med ekstra udstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.

508 er ikke kun en nydelse at sidde i, den er også opløftende at styre på de snoede veje

508 brager igennem med sin lille, men stærke 1,6-turbo, der spoler kvikt op i omdrejninger

For 9.000 kroner ekstra kan bagsædepassagerne selv bestemme temperaturen

Nøglefri adgang og en startknap er standard i Allure-versionen

idworks.dk 5299/0511

Man kan genkende en Harley på lyden, når den drøner forbi! Men at MÆRKE lyden af motorcyklen, når du sidder på den, det er en HELT anden oplevelse.

Kom forbi Harley-Davidson og oplev, hvordan en Harley lyder i hele kroppen.

CAP’S COPENHAGEN • Tlf: 3645 0345 • Gl. køGe landevej 84 • 2500 valby • www.caps-mc.dk CAP’S ÅRHUS • Tlf: 8741 5555 • lysTrupvej 1e • 8240 risskov • www.caps-mc.dk CUSTOM CYCLE • Tlf: 7482 2928 • brændsTrup røddinGvej 1 • 6630 røddinG • www.cusTom-cycle.dk www.harley-davidson.dk

S t o r t e s t // F i r m a b i l e r

Pitstop efter lidt hill climb-ræs op og ned af den snoede vej på Munkebjerg i nærheden af Vejle

På de snoede veje ved Munkebjerg viser Ford Mondeo, at den stadigvæk sætter standarden, når det gælder køredynamik Touchscreen er en del af en pakke med navigation, Bluetooth og USB til 27.200 kr.

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

73

M a s e r at i mc st r a da l e

DEN STORE HVIDE HVAL F o t o

N i k o l a j

K a r l s h ø j

christian frost har testet den nye Maserati MC Stradale i Italien. Men er 600.000 kroner for meget at betale for 10 ekstra hk og et bagsæde mindre?

I

ndrømmet, jeg bliver altid lidt nervøs, når jeg hører om en racerbil til gadebrug. Som regel giver det lige så meget mening som at køre Le Mans i en Golf GTI med nummerplader på. Men det indser du som regel, når du sidder der, skruet ned i racerstolene med ryglænet som ikke kan justeres, og dine endeballer begynder at sove, hvorefter det eneste du kan tænke på er de komfortable lædersæder og klimaanlægget, som du må undvære. For det er jo Punto’erne i overhalingsbanen og de fantasiløse fartgrænser der gør, du kører langsommere — ikke de otte kg du sparer, ved at gøre sæderne mere ulidelige at sidde i.

Men denne morgen i Modena var anderledes.

Maserati har tradition for at bygge civile udgaver af den racerbil, de benytter i deres egen mærkeserie, hvor velhavende persiennefabrikanter gør hvad de kan for at overbevise sig selv og hinanden

76

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

flere fotos p책 mobilen

Scan 2D- koden med din mobil og se galleri

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

77

FYR OP UNDER V8’EREN OG DEN SKRALDER MERE END RIGELIGT TIL AT OVERDØVE FORMANINGERNE OM IKKE AT KØRE I RACE-INDSTILLINGEN I BYEN

Den 4,7 liters V8 leverer nu 450 hk, men det er kun 10 mere end i GranTurismo S

80

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

Der er alcantara ad libitum, men du sidder lidt for højt, lidt for langt fremme og lidt for lodret

Tank op med Shell V-Power. Ikke alene fylder du vores mest avancerede og højtydende benzin på din bil – du høster også fordelene af et mangeårigt teknisk samarbejde med Ferrari om brændstofudvikling. Shell V-Power har en unik, dobbeltvirkende formel, der er designet til aktivt at rense din motor og beskytte vitale motordele. Det hjælper dig med at få mest mulig ydelse ud af din motor.

Opdag, hvordan forskerne hos Shell forvandler deres viden til bedre brændstof: Besøg vores motorrum på

www.shell.dk/vpower

Optimeret ydeevne. Avanceret teknologi.

T e s t // E l b i l e r

HVAD LIVET ER FOR KORT TIL Kan du leve med en elbil? Det måtte vi finde svaret på og tilbragte en hel uge i selskab med intet andet end elektriske biler...

T E K S T

84

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

N i k o l a j

K a r l s h ø j

F O T O

D a s

B ü r o

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

85

ANNONCE

Få mere ud af din iPad! Med Vogels nye alt-i-én iPad ophæng, kan du nu montere din iPad overalt - i køkkenet, i stuen, på kontoret, i soveværelset, på bordet eller i bilen.

Boksen indeholder alt hvad du behøver, og giver dig mulighed for at bruge og montere din iPad overalt.

Få mere information om produkterne hos din forhandler eller på www.vogels.com. Du kan finde nærmeste forhandler på www.auroragroup.dk

Innovating your Audio/Video Experience

WWW.VOGELS.COM

T e s t // E l b i l e r

88

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

DK’s største fælg udvalg.

Vi har over 250 fælge i udstillingen.

Og over 800 fælge i webshoppen. www.daekimporten.dk

Zito Bel Air Silver

Zito Bel Air Gunmetal

Zito 802

8,5x18 1875,- 8,5x19 2250,9,5x18 2075,- 9,5x19 2450,-

8,5x18 1875,- 8,5x19 2250,9,5x18 2075,- 9,5x19 2450,-

8x18 1499,8x19 1699,-

Zito 569 Silver

Zito 569 Black

Zito 902

8,5x19 1999,9,5x19 2199,-

8x18 1699,-

8x18 1399,8x19 1599,-

Zito Milano Silver

Zito Milano Black

Zito 111

8,5x18 1999,- 9,5x19 2450,9,5x18 2250,- 8,5x20 2749,8,5x19 2250,- 9,5x20 2999,-

8,5x18 1999,- 9,5x19 2450,9,5x18 2250,- 8,5x20 2749,8,5x19 2250,- 9,5x20 2999,-

8,5x18 1625,- 9,5x19 2249,9,5x18 1875,- 8,5x20 2249,8,5x19 1999,- 9,5x20 2499,-

Hattingvej 9 - 8700 Horsens - Tlf. 7562 6388 - Fax 7562 6341 info@daekimporten. dk - www.daekimporten.dk

B r u g t t e s t // V o r e s b i l e r // e t c .

din bil

l æ s e r n e s h e lt e g e n s e k t i o n

Denne måned

Brugttesten: Mazda 6 Brugtbilmarkedet: Masser af drømme!

Teknisk Brevkasse: Montering af xenon Redaktionens biler: Swift, Chevy m.m.

”Mazda 6 er stadig et af de mest skudsikre brugtkøb” thomas hjortshøj

116 110

112 w w w. bi l e k spr e s se n. dk

91

B r u g t t e s t // M a z d a 6

Denne bil

Mazda 6 Model 2,0 Advance Stationcar Pris 189.900 kr. Årgang 2008 Kørt 141.000 km Set hos Sloths Auto, Solrød, tlf.: 5614 3040

92

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

Saab 9-5 260 hk med navigation & fartpilot m.m. fra 573.000 kr.

- Privatleasing af Saab 9-5 med navigation & fartpilot m.m. fra 5.350 kr. pr. måned Saab er for nylig blevet et uafhængigt bilmærke, så fremover vil en Saab være endnu mere Saab. En ny æra er begyndt med det nye skandinaviske designikon Saab 9-5, som du nu kan vælge og privatlease med 180 hk fra 5.350 kr. pr. måned inkl. serviceaftale (u/dæk) i 36 mdr. med en førstegangsydelse på 40.000 kr. og et oprettelsesgebyr 4.000 kr. Tilkøb kasko og afleveringsforsikring for kun 6.660 kr. om året.

Hvad enten du vælger at købe, privat- eller erhvervslease din Saab 9-5, så har vi et godt tilbud til dig netop nu. Find din forhandler, priser, beskatningsgrundlag ved leasing, samt de modeller vi til byder privat- eller erhvervsleasing på Saab.dk Privatleasing pr. måned: Saab 9-5 220 hk fra.................... 5.848 kr. pr. md.

Saab 9-5 TTID 160 hk fra .........5.748 kr. pr. md.

Beskatningsgrundlag ved erhvervsleasing: HVVW ."* &-% ]` [gV..............................374.400 kr.

HVVW ."* ''% ]` [gV..............................399.655 kr.

Fra 9,4-18,9km/l og CO2 fra 139-244 g. Kasko- og afleveringsforsikring kræver at du er 26 år og har min 3 år skadesfri kørsel. Omkostninger for hele privatleasingperioden Saab 9-5 236,528 kr., Saab 9-5 2.0T 254.528 kr. Forudsætter positiv kreditvurdering. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Saab Center København Andersen & Martini A/S • Gladsaxevej 340 • 2860 Søborg • Tlf. 36 93 18 00 Åbningstider: mandag - fredag 9-17.30 • søndag 11-15

BRUGTE BILER

Brugte biler

Kærlighed til salg!

På de næste ti sider finder du brugte biler til salg netop nu!

i s a m a r b e j d e m e d w w w.bil zonen.dk ALFA ROMEO

AUDI

Audi A5 3,0 TDi 240 Quattro S-tr

6.000 km, 2010, ”16” alu, airc., fjernb. c.lås, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-ruder, elspejle m/varme, cd/radio, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, splitbagsæde, læderrat

Audi A6 3,0 TDi Avant Quattro S-line 142.000 km, 2009, ”Fuldt udstyret Audi S-line, fremstår som ny ! Aut/Tiptronic, Quatrro, Luftundervogn, BOSE sound system, El-soltag glas, Ekstra tonede ruder bag, El-klapbare spejle, Sorte lister, matsorte tagrælinger, m.m.

KVIK NR.: 1032500

KVIK NR.: 1034471

Alfa Romeo Mito 1,3 JTD 95 Distinctive

239.900 kr.

26.000 km, 2010, ”Sort, Phantomschwarz Perleffekt, rød Feinnappa læder, lyspakke, elsammenklappelige spejle med varme, akustisk kaleche, DAB tuner, Bang & Olufsen lydsystem, mobiltlf. forb. bluetooth, MMI, navigation m.m.

Audi A3 1,6 Attraction Sportback LTD 3.000 km, 2011, ”Aut. klimaanlæg, Fartpilot, Multifunkt. læderrat, Bluetooth forb., Førerinfo-system, 16”” alufælge, Tågeforlygter, LEDlygter bag, Splitbagsæde, CD-anlæg, Højdejust. forsæder, El-ruder for & bag, El-spejle, ESP

KVIK NR.: 1030794

KVIK NR.: 1035477

949.900 kr.

254.800 kr.

539.900 kr.

FÅ 3 NUMRE AF BIL EKSPRESSEN FOR KUN Alfa Romeo Spider 2,0 TS L 16V 119.000 km, 1998, ”Klassiker; Sort Læderindtræk; El-spejle; El-ruder; Læderrat; Airc.; Exd 17”” Alufælge; c.lås; startspærre; tågelygter; servo; hvide blink; indfarv. kofangere KVIK NR.: 1034842

1 18.600 kr.

Audi A8 4,2 335 Quattro Tiptr.

154.000 km, 2004, ”top klargjort; 20”” quattrofælge; 18”” org vínterhjul; tiptronic; 2 zone klima; alarm; parkeringssensor; ratgearskifte; fartpilot; kørecomputer; infocenter; m.m.

119,-

KVIK NR.: 1033131

4 29.900 kr.

Bestil på www.bilekspressen.dk Audi TT “1,8 TFSi 160 Coupé” 3.000 km, 2010, ”2011-model, Xenon-lygter m.

LED, 19” alu. & 16” org. hjul, sænket, højdejust. sportssæder, Bluetooth forb., multifunkt. sportslæderrat, Aut. klima, hastighedsafh. hækspoiler, belysningspakke og meget mere KVIK NR.: 1035478 5 29.800 kr.

ASTON MARTIN Audi S4 2,7 Avant Quattro 228.000 km, 1998, ”6 gear; 18” alufælge; fuldaut. klima; fjernb. c.lås; fartpilot; infocenter; startspærre; udv. temp. måler; sædevarme; højdejust. forsæde; el-ruder; el-spejle; m.m.

Audi A4 1,8 T 163 Avant 99.000 km, 2006, ”18”” alufælge; 2 zone klima; fjernb. c.lås; kørecomputer; startspærre; udv. temp. måler; el-ruder; el-spejle; cd/radio; læderrat; tågelygter; 6 airbags; abs; esp; servo; tagræling; nysynet; service ok; solgardin; multijusterebare sæder; gerne bytte

KVIK NR.: 1034762

KVIK NR.: 1032927

1 30.000 kr.

219.900 kr.

Aston Martin DB 9 6,0 460 HK 23.000 km, 2008, Xenonlygter med forlygtevask, navigation indbygget i instrumentbord, integreret telefon, fuldautomatisk klimakontrol, indvendig himmel i lys ruskind, instrumentbord beklædt med læder med hvide syninger, parkeringssensor for og bag, m.m.

KVIK NR.: 936681 2.595.000 kr.

Bentley Continental 6,0 GTC

27.000 km, 2007, ”DK fra ny. Helt unik og enestående farve kombination. Velegnet til flex-leasing. pris uden afgift Kr.998.000; - incl. moms. kontakt Mikkel Hentze på 20222203 for fremvisning og yderlige information.”

Audi A4 3,2 FSi Multitr.

Få et forsikringstilbud på www.mondux.dk

96

BENTLEY

63.000 km, 2008, ”Hvid, Ibisweiss, sort læder/ alcantara, multifunktionssportslæderrat, armlæn for, CD-veksler, reservehjul, navigationssystem Plus, lygtevasker, xenonlygter plus, parkeringshjælp, 18”” Audi Exclusive alu m.m.

Audi A1 1,4 TFSi Attraction 3.000 km, 2011, ”Aircondition, Competition kit legends, 18”” alu. & 15”” org. aluhjul, Front & tagkantspoiler, Sideskørter, Hækdiffusor, Sportslige afgangsrør, Audi Radio Concert, SDkort, 3-eget multifunkt. sportslæderrat, m.m.

KVIK NR.: 1032765

KVIK NR.: 1035476

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

5 99.900 kr.

309.800 kr.

KVIK NR.: 1032889

2.600.000 kr.

Bil Ekspressen

Scirocco Cup 2011 Fra kun 3.99 5,Tilmeld dig på: sciroccocup@bilekspressen.dk

Sådan gør du: 1. Find bilen 2. Gå ind på bilekspressen.dk/Brugte-Biler 3. Indtast KVIK NR. og se meget mere

BMW

Find nyhederne på: www.bilekspressen.dk

BMW X5 4,4 M aut.

34.000 km, 2010, Bmw individuel, head-up display, navigation professionel, comfort lukning af døre, sportssæder med massage/ventilation, aktive sæder, 4 zone klima, læder, m.m.

KVIK NR.: 940815

1 .599.900 kr.

BMW 525 d 3,0 53.000 km, 2008, Flot BMW 525d med masser originalt udstyr. Alufælge, Steptronic automatgear, Sport læderrat, shadowline, sort høj glans paneler, el glassoltag, indvendige nedblændelige spejle, kopholder, m.m.

KVIK NR.: 1032584

524.900 kr.

CHEVROLET

CITROËN

17.000 km, 2010, ”17”” alufælge fuldaut. klima fjernb. c.lås parkeringssensor fartpilot kørecomputer infocenter startspærre auto. nedbl. bakspejl udv. temp. måler regnsensor sædevarme højdejust. forsæde 4x el-ruder, m.m.

Citroën DS3 1,6 HDi 110 DSport 20.000 km, 2010, 17" alu, 6 gear, 7 airbags, ABS, auto. nedbl. bakspejl, el-spejle m/ varme, ESP, fartpilot, fuldaut. klima, hifi pakke, hækspoiler, indf. kofangere, infocenter, isofix, køl i handskerum, læderrat m.m.

KVIK NR.: 1031668

KVIK NR.: 1030528

Chevrolet Cruze 2,0 VCDi 150 LT

239.900 kr.

269.900 kr.

Besøg os på Facebook og få endnu mere ud af Bil Ekspressen

BMW 118 d 2,0 Advantage 63.000 km, 2008, klimaautomatik, m-sportslæderrat m. multi, fartpilot, kørecomputer, fjernb. c.lås, 4x el-ruder, cd/radio, el-spejle m/varme, armlæn, isofix, tågelygter, splitbagsæde, m.m.

KVIK NR.: 1031379 2 79.900 kr.

BMW 330 Ci 3,0 2d 88.000 km, 2003, ”TOPUDSTYR! ; aut.gear/ tiptronic ; sort læder; orig. 16:9 BMW Professional Navigation med farveskærm; orig. Harman/Kardon lydanlæg; sort fuldautomatisk el kaleche; fuldaut. klima; og meget mere KVIK NR.: 1031353 329.900 kr.

Chevrolet Captiva 2,4 LS 2WD 24.000 km, 2007, ”AIRCON, 1 EJER, NYSYNET, multifunktionsrat, 4x el-ruder, el-spejle, indklappelige sidespejle, cd/radio, isofix, airbag on/off pass.side, bagagerumsdækken, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags m.m.

KVIK NR.: 1032134

194.900 kr.

Citroën C3 83.000 km, 2004, fjernb. c.lås kørecomputer infocenter startspærre 4x el-ruder el-spejle cd/radio kopholder splitbagsæde 4 airbags abs servo indfarvede kofangere service ok KVIK NR.: 1034335

8 9.900 kr.

FERRARI BMW 520 d 2,0

73.000 km, 2007, ”LCI model, BMW navigation, monacoblau metallak, 18” alu, fuldaut. klima, fartpilot, regnsensor, udv. temp. måler, m.m.

KVIK NR.: 1031380

3 59.900 kr.

BMW Z3 2,8 158.000 km, 1997, 18 tommer splitfælge , sædevarme, sportslæderrat, aut stabilitetskontrol, spærredifferentiale, forberet for hardtop, el ruder, tågelygter, airbags, super fin stand KVIK NR.: 1035355

NY FED BOG OM Peugeot!

150 siders uforfalsket køreglæde på dansk til kun

www.bilekspressen.dk 299,-

Bestil den på:

BMW Z8 4,9 46.000 km, 2001, 18” alu, hardtop, sædevarme, fartpilot, el indst. forsæder, alarm, fuldaut. klima, navigation, radio m. cd skifter, xenon, produceret i 5.648 stk., to ejere, ikke US model KVIK NR.: 585099 1 .595.000 kr.

BMW 320 Ci 99.000 km, 2006, ”17”” alufælge, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, kørecomputer, 4x el-ruder, elspejle, cd/radio, multifunktionsrat, armlæn, læderindtræk, læderrat, tågelygter, sædevarme, service ok.”

KVIK NR.: 1033351 3 40.000 kr.

Ferrari Testarossa 4,9

199.000 kr.

Chevrolet Corvette km, 1968, ”4 gear manuel; velholdt. Sælges for kunde.”

80.000 km, 1987, ”Prisen er uden afgift, og kun iforbindelse med Flex-Leasing. Ring og hør mere, 4500 kr, pr mdr. Depositum 175.000 kr, 18”” alufælge, startspærre, airc., c.lås, el-soltag, cd/radio, læderindtræk, service ok, m.m.

KVIK NR.: 1034734

KVIK NR.: 776644

235.000 kr.

175.000 kr.

CHRYSLER

CADILLAC

Få et forsikringstilbud på www.mondux.dk

Cadillac BLS 2,0 T 175 Elegance 45.000 km, 2007, ”fuldaut. klima, læderindtræk, aftag. træk, esp, infocenter, sædevarme, multifunktionsrat, 17”” alufælge, fartpilot, fjernb. c.lås, armlæn, tonede ruder, indfarvede kofangere, ikke ryger, service ok” KVIK NR.: 1032052

219.900 kr.

Besøg os på Facebook og få endnu mere ud af Bil Ekspressen

Chrysler Stratus 2,5 LE aut.

220.000 km, 2000, Aut., alu., vinterhjul, airc., fjernb. c.lås,højde just. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, armlæn, db. airbags, abs, servo, indfarvede kofangere, tonede ruder, ikke ryger, aftag. træk, synet 19.nov.2010, fuld servicebog KVIK NR.: 1031789

36.800 kr.

Ferrari Mondial 3,0 QV 135.000 km, 1983, Airc., c.lås, el-soltag, el-spejle, el-ruder, cd/radio, armlæn, ny læderkabine, læderrat, tågelygter, service ok, Super velholdt, 4-personers Ferrari på fuld dansk afgift, samme ejer siden 2003, skal ses.

KVIK NR.: 669658 275.000 kr.

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

97

BRUGTE BILER

SUZUKI

VOLVO TOYOTA

Seat Ibiza 1,4, 16V Stylance 8.000 km, 2009, ”18” alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, elspejle m/varme, cd/radio m/ mp3, navi m.m.

KVIK NR.: 1034158

1 79.900 kr.

Suzuki Swift 1,2 GL Start/Stop

2011, 17” alufælge, frontspoiler, skørter, hækspoiler, sænket, airc., fjernb. c.lås, startspærre, sædevarme, højdejust. forsæde, m.m.

KVIK NR.: 1033558

SKODA

195.500 kr.

SAAB

Toyota Avensis 2,2 2.000 km, 2011, aut.gear/tiptronic, 17” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, navigation, bakkamera, bluetooth, læderindtræk, læderrat, tågelygter, 7 airbags KVIK NR.: 1032033

4 24.900 kr.

Volvo XC90 2,4 D5 Summum 113.000 km, 2005, 6 gear, 18” alufælge, fuldaut. klima, 2 zone klima, c.lås, fjernb. c.lås, fartpilot, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, el indst. forsæder, el-soltag, glastag, 4x el-ruder KVIK NR.: 1031823 425.000 kr.

NY FED BOG OM Peugeot!

150 siders uforfalsket køreglæde på dansk til kun

www.bilekspressen.dk 299,-

Bestil den på:

Skoda Fabia 1,2 TSi 105 Ambiente 2011, ”17” alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, elspejle m/varme, cd/radio, isofix, m.m.

KVIK NR.: 1032308

2 19.900 kr.

Saab 09-mar 1,9 TTiD4 180 Linear Sport 3.000 km, 2011, X-model, 17” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, startspærre, sædevarme, højdejust. forsæde, m.m.

KVIK NR.: 1033383

515.000 kr.

Toyota Avensis 1,6 VVT-i T1 2.000 km, , ”airc. ; fjernb. c.lås ; kørecomputer ; infocenter ; startspærre ; udv. temp. måler ; sædevarme ; højdejust. forsæde ; el-ruder ; el-spejle m/varme ; cd/radio ; multifunktionsrat ; armlæn ; kopholder ; stofindtræk ; m.m.

KVIK NR.: 1034701

249.900 kr.

Volvo V70 2,4 D5 205 Summum

29.000 km, 2010, sort læder; 17” alufælge; fuldaut. klima; vinterhjul; sæder elektriske m/ memory; sædevarme for og bag; xenonlygter; parkeringssensor bag; regnsensor; nedblændelig spejl; audio high performance; fjernb. c.lås; kørecomputer; startspærre; m.m.

KVIK NR.: 1033128 Skoda Superb Elegance 1.4 TSI 8.000 km, 2010, 17” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme m.m.

Saab 09-mar 2,0 T Linear Sport 26.000 km, 2010, 18” alu 2 zone klima køl i handskerum fjernb. c.lås p-sensor Bose xenon fartpilot sædevarme cd/radio læder m.m.

KVIK NR.: 1034052

KVIK NR.: 1031696

339.800 kr.

5 49.900 kr.

349.000 kr.

TESLA

Skoda Octavia 1,8 TSi Elegance Combi

14.000 km, 2010, 6 gear 18” alufælge 2 zone klima fjernb. c.lås parkeringssensor tonede ruder tagræling fartpilot kørecomputer udv. temp. måler sædevarme højdejust. forsæde m.m.

KVIK NR.: 1034691

2 99.900 kr.

Tesla Roadster 2009, En Ellert på steroider-0-100 km 3; 9 sekunder, rækkevidde ca 365 kilometer på en opladning, kontakt os for mere info KVIK NR.: 917433

925.000 kr.

Toyota RAV4 2,2 D-4D 150 T3 4x4 km, 2011, ”17”” alufælge el-spejle m/varme tågelygter lygtevasker regnsensor mørktonede ruder i bag aut.gear/tiptronic sædevarme el-ruder multifunktionsrat abs esp servo fjernb. c.lås fartpilot” KVIK NR.: 1032513

534.900 kr.

TRIUMPH

FÅ 3 NUMRE AF BIL EKSPRESSEN FOR KUN Skoda Yeti 1,2 TSi 105 Active 4.000 km, 2011, 2 zone klima fjernb. c.lås fartpilot sædevarme højdejust. forsæde elspejle m/varme cd/radio armlæn kopholder splitbagsæde læderrat tågelygter med drejelys KVIK NR.: 1034692

104

269.900 kr.

119,Bestil på www.bilekspressen.dk

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

Volvo V60 2,0 D3 163 Summum 7.000 km, 2010, RTI-Navigation 2-Zone klimakontrol Laminerede sideruder Nøglefri betjening BLIS-System DriverAlertSystem Adapted Fartpilot Collision Warning System Audiosystem: High Performance Læderbeklædte stole 17” Alu-fælge model: Njord Alarm KVIK NR.: 1034577 6 29.900 kr.

Volvo XC70 2,0 D3 163 7.000 km, 2010, beskatning kr 502.000, aut. gear/tiptronic, 17” alufælge, 2 zone klima, motorkabinevarmer, alarm, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, og meget mere KVIK NR.: 1032823

Triumph TR3 A 2,2

1958, importeret fra USA, nye trådhjul, sælges uden afgift, mangler stadig sidste finish

KVIK NR.: 855278

9 9.900 kr.

6 39.900 kr.

Besøg os på Facebook og få endnu mere ud af Bil Ekspressen

Sådan gør du: 1. Find bilen 2. Gå ind på bilekspressen.dk/Brugte-Biler 3. Indtast KVIK NR. og se meget mere

VW Find nyhederne på: bilekspressen.dk

VW Scirocco 1,4 TSi 160 Sport 53.000 km, 2009, dsg dk-pakke sportspakke 19” alufælge fuldaut. klima sædevarme elspejle el-spejle m/varme cd/radio udv. temp. måler kørecomputer fartpilot fjernb. c.lås køl i handskerum armlæn m.m.

KVIK NR.: 972360

VW Scirocco SPORT 2,0 TSI 200HK 147KW 58.000 km, 2009, ”18” org. alufælge, 17”” org. alufælge med vinterdæk, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor bag, ratgearskifte, fartpilot, kørecomputer, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, m.m.

KVIK NR.: 1014164

3 29.900 kr.

3 19.900 kr.

VW Passat CC 2,0, TSi 61.000 km, 2009, ”6 gear, 18” org. interlagos alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, m.m.

KVIK NR.: 1034131

429.900 kr.

VW Touareg 3,0 V6 TDi 240 Tiptr.

SÅDAN GØR DU

56.000 km, 2008, IKKE CAMPER aut.gear/tiptronic 20” alufælge 17” alufælge fuldaut. klima abs 6 airbags antispin startspærre fjernb. c.lås sædevarme armlæn fartpilot esp servo tågelygter navigation 1 ejer ikke ryger service ok læderrat kørecomputer parkeringssensor

1. Find bilen, du er interesseret i 2. Gå ind på

bilekspressen.dk/brugte-biler

KVIK NR.: 789223

599.800 kr.

3. Indtast KVIK NR. og se flere billeder, tlf. nr.

VW Phaeton 3,0, TDi Tiptr. 4M 33.000 km, 2008, ”aut.gear/tiptronic, 18”” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, el indst. førersæde, el-soltag KVIK NR.: 1034130

VW Beetle 2

79.000 km, 2005, ”Cremfarvet med sort læderkabine og sort kaleche, 18”” alufælge, 115 HK, Flot og velholdt cabriolet i den helt rigtige farvekombination, Kør sommeren i møde i en åben bil,,,, Flot stand, Bilen sælges med 6 mdr 100% garanti”

KVIK NR.: 1035506

229.900 kr.

7 99.900 kr.

Få et forsikringstilbud på www.mondux.dk

VW Passat 2,0, TDi 170 Highline Variant 72.000 km, 2008, 17” alufælge, fuldaut. klima, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, m.m.

VW Golf IV 3,2 R32 V6 240 4M 44.000 km, 2003, Helt igennem Unik VW Golf R32 HGP Biturbo, dette eksemplar er måske den mest gennemførte og bekostede R32 i DK, 609hk, 814NM, 0/100 km/t 3.2 sek. Topfart 334 km/t, kun 17 eksemplarer i verden er leveret med dette kit...

KVIK NR.: 1034148

KVIK NR.: 1029045

3 29.900 kr.

389.900 kr.

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

105

Bag si de n

blev i 2011 Årets første tur med kalechen nede Cabriolet foretaget i ... den nye BMW 640i

Frost får givet de n liiidt for mege t gas i styretøjet der er for langsomt ” sag svinget. ”Det er de han. Ja, klart.. .

al København ch!” Live-pigen fra Kan ”Ach ja, ich komme glei y chat” ”klar til ein bißchen kink er genfødt i Schweiz, und

e på, hvad ke helt sikr talt heller ik regår her.. . g rli æ er vi fo Nej, g er, der det egentli Alpenschnitzel mit Gemüse! Jo, de forstår hvad drengene vil ha’ på Hotel Alpina i Klausenpass

Måneden, der gik SOMMEREN KOM MED påsken, og det var tid til at køre åben bil, hvilket vi fejrede i Klausenpass med den nye Porsche Speedster og Lamborghini Performante. Der var en stor hvid hval, lidt for mange elbiler, schnitzler ad libitum og live-pigen der genopstod i Schweiz (indrømmet, den havde vi ikke set komme). Og nej, der var ingen maske med den helt almindelige dansker i april-nummeret. Det var en aprilsnar. Men en del af jer ringede til vores søde abonnementspiger...

Dreier og Hjortshøj kørte til Klaus enpass i en Audi A1.

Godt læsset op med udstyr, som de sagde

for lille i din rummet er ælp derne til hj , når bagage Hvad gør du du pladsen mellem sæ r ge ta Lambo? Så

”Nej, det kender vi ikke noget til Hr. Betjent...”

Det siger sig selv, at Fro st brugte en meget milj øvenlig elbil til at besøge sin me get lidt miljøvenlige Chr is-Craft

114

w w w. bi l e k spr e s se n. dk

Den nye bog om Peugeot ligger nu klar. Hvad Hjortshøj laver er lidt sværere at gennemskue...

Beklag er, d Så se vid et var bare en aprilsn e o e n på ar. facebo ok.com Er du forvirret? /bileksp ressen

“Far, blev bremserne tjekket?”

Sikkerhed er ikke noget vi går på kompromis med.

Gør du?

Det er ikke dyrt, men kvalitet og grundighed koster, og med 40 års erfaring, ved vi, hvad vi taler om. Besøg en af vores 120 synshaller og få en snak med din lokale Applus+ synsmand.

Svend Dybdal, ansat siden 1980.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

w w w.volkswagen.dk

Scirocco - uforskammet svær at modstå. Ærlig talt, Volkswagen! Én ting er, at I laver en bil, der ser helt urimeligt godt ud. Vi kan jo bare kigge den anden vej.

Det er også fint nok, at I udstyrer den med genistreger som den stramme sportsundervogn og nye lydløse motorer, som på én gang giver kilden i underlivet og f lere kilometer på literen.

Eller frister med en 7-trins dobbeltkoblings-gearkasse som ekstraudstyr. Her er det op til os selv at være standhaftige.

Men når I tilbyder os en spritny Scirocco for under 340.000 kr. – eller små 190.000 kr. for versionen på gule plader – så er det simpelthen for meget.

Så har man jo ikke en chance for at stå imod!

Alle fortjener en Volkswagen.

Scirocco fås fra kr. 336.396,- og som 2 personers Van fra kr. 191.500,- ekskl. moms. Priser er ekskl. levering kr. 3.680,-.

Brændstofforbrug ved blandet kørsel 12,3-19,6 km/l. CO 2-udslip 134-189 g/km (direktiv 80/1268/EØF).

Bilen er vist med ekstraudstyr.