Udruga vinogradara i vinara „Terra sancti Martini“ poziva na
PREDSTAVLJANJE VINA S 19. IZLOŽBE VINA I PODJELU DIPLOMA NAJBOLJIM VINARIMA
nedjelja 30. lipnja s početkom u 16,00 sati Ribarska koliba, Dugo Selo, Rugvička b.b. 27. lipnja 2013. GODINA XLVI BROJ 567.
CIJENA: 5 kuna
GLASILO GRADA DUGOG SELA, OPĆINA BRCKOVLJANI I RUGVICA
DUGOSELSKA kronika
U OPĆINI BRCKOVLJANI ŽELJKO FUNTEK I HSS PREMOĆNO POBIJEDILI str. 2. i 5.
U OPĆINI RUGVICA KOHABITACIJA IVAN REMENAR OSTAO NAČELNIK U VIJEĆU VEĆINA KOALICIJI HDZ, A-HSS str. 2. i 6.
KONSTITUIRANO NOVO GRADSKO VIJEĆE
Gradonačelnik Stipo Velić, većina u vijeću koaliciji HDZ,HSS,HSP AS
str. 2. i 3.
Odabran novi suvenir Grada Dugog Sela
Na jesen Dječji vrtić Dugo Selo dobiva dva nova paviljona
Učenici Osnovne glazbene škole uspješni na natjecanju u Beču
str. 8.
str. 4.
str. 10.
Devedeseta obljetnica postojanja NK Dugo Selo obilježena najvećim natjecateljskim uspjehom – osvojeno 2. mjesto u 3. HNL središte str. 15.
2 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Aktualno LOKALNI IZBORI 2013. U DUGOM SELU NAJVIŠE GLASOVA DOBILA KOALICIJA HDZ,HSS, HSP AS – VELIĆ I ŠTEFINOVEC U DRUGOM KRUGU ZA GRADONAČELNIKA Na lokalne izbore u Gradu Dugom Selu izašlo je 33,35% birača, a relativni pobjednik izbora je koalicija HDZ, HSS, HSP AS. Njihov kandidat za gradonačelnika Stipo Velić također je dobio najviše glasova, ali ne i dovoljno za pobjedu u prvom krugu pa ćemo 2. lipnja ponovo izaći na izbore kada će mu protukandidat biti Stjepan Štefinovec, kandidat SDP-a i HSU-a. U izborima za članove Gradskog vijeća Dugog Sela koalicija HDZ, HSS, HSP AS dobila je 1.996 glasova, odnosno 40,29%, što joj je osiguralo osam vijećnika. Koalicija SDP, HSU dobila je 1.301 glasova, odnosno 26,26%, što joj u Gradskom vijeću osigurava pet vijećnika. Lista nezavisnog kandidata mr.sc. Zvonka Novosela Dolnjaka osvojila je 467 glasova, 9,43%
i dva člana Gradskog vijeća. S po jednim vijećnikom u Gradskom vijeću bit će zastupljeni i HSP koji je osvojio 278 glasova, odnosno 5,61% te HSLS s osvojenih 266 glasova, odnosno 5,37%. Liste Hrvatskih laburista – Stranke rada, HČSP, Hrast – Pokret za uspješnu Hrvatsku, lista nezavisnog kandidata Damira Mesića i HNS, nisu uspjele prijeći izborni prag. Za izbor gradonačelnika Grada Dugog Sela kandidat HDZ, HSS, HSP AS Stipo Velić osvojio je 2.153 glasa, odnosno 41,93%, a kandidat SDP, HSU Stjepan Štefinovec 1.475 glasova, odnosno 28,72%. Slijede nezavisni kandidati mr.sc. Zvonko Novosel Dolnjak s osvojenih 697 glasova, ili 13,57%, Damir Mesić s 312 glasova, odnosno 5,90%.
U BRCKOVLJANIMA PREMOĆNA POBJEDA HSS-a - ŽELJKO FUNTEK PONOVO NAČELNIK Na izbore u Općini Brckovljani izašlo je 36,37% upisanih birača, a apsolutni pobjednik izbora je HSS i njegov kandidat za načelnika općine Željko Funtek. Željko Funtek dobio je potporu 1.376 birača, odnosno 66,73%, dok je njegov jedini protukandidat Željko Pišćenec iz HDZ-a dobio 629 glasova, odnosno 30,50%, čime Funtek osvaja i šesti načelnički mandat u Općini Brckovljani. U izborima za članove Op-
ćinskog vijeća Brckovljani HSS je dobio 986 glasova, 49,20%, odnosno osam mandata i apsolutnu većinu u vijeću. HDZ je dobio 524 glasa, 26,15%, odnosno četiri vijećnička mjesta, SDP je dobio 212 glasova, 10,58% i jednog vijećnika. Po jednog vijećnika u Općinskom vijeću Brckovljana dobili su i Hrvatski laburisti – Stranka rada koja je osvojila 165 glasova, odnosno 8,23% te HSU s osvojenih 117, glasova, ili 5,84%.
U RUGVICI RELATIVNA VEĆINA HDZ-u I NJIHOVOM KANDIDATU ZA NAČELNIKA MATI ČIČKU U Rugvici je na izbore pristupilo čak 46,20% birača, a po prvi puta od osnutka ove općine relativni pobjednik izbora je HDZ. Lista HDZ-a za Općinsko vijeće Rugvice dobila je potporu 1.216 birača, 39,97% te osvojila sedam vijećničkih mandata. Lista HSS-a dobila je 1.054 glasa, 34,65% i šest vijećničkih mandata, a u vijeću će biti i po jedan predstavnik SDP-a, s osvojenih 285 glasova, odnosno 9,37%, i Autohtone Hrvatske seljačke stranke s osvojenih 159 glasova, odnosno 5,23%. Ispod izbornog praga ostale su liste HSP-a, nezavisnog kan-
didata Vinka Mršića, HNS-a i nezavisnog kandidata Ilije Lovrića. Za načelnika Općine Rugvica najviše glasova dobio je kandidat HDZ-a Mato Čičak koji je osvojio 1.332 glasa, odnosno 42,22%, a kandidat HSS-a Ivan Remenar 1.300 glasova, odnosno 41,20%. Njih dvojica ulaze u drugi krug za izbor načelnika Općine Rugvica. Kandidat SDP-a, HSU-a Darko Hrdan dobio je 240 glasova, nezavisni kandidat Vinko Mršić 132 glasa, a nezavisni kandidat Ivan Mabić 62 glasa N.H.M.
IVAN REMENAR POBJEDNIK DRUGOG KRUGA I PONOVO NAČELNIK Kandidat HSS-a Ivan Remenar ponovo je izabran za načelnika Općine Rugvice. U drugom krugu lokalnih izbora, održanom 2. lipnja, Remenarov protukandidat bio je Mato Čičak, kandidat HDZ-a, BUZ-a i HČSP-a, koji je u prvom krugu osvojio veći broj glasova od Remenara. Na drugi krug izbora izašlo je 4.035 birača, odnosno čak 58,75% od upisanih birača. Ivan Remenar, sa zamjenikom Ivicom Kuzmecom, dobio je 2019 glasova, odnosno 50,04% dok je protukandidat Mato Čičak, čiji je zamjenik bio Stipo Rajić, dobio 1974 glasa, odnosno 48,92%. Nenad Haleuš Mali
STIPO VELIĆ NOVI GRADONAČELNIK DUGOG SELA
S
tipo Velić, kandidat HDZ-a, HSS-a i HSP A. Starčević izabran je u drugom krugu lokalnih izbora 2. lipnja za novog gradonačelnika Dugog Sela. Njegovi zamjenici su Vlado Kruhak i Pavo Jakovljević. U drugi krug izbora za gradonačelnika Dugog Sela ušli su Stipo Velić i kandidat SDP-a i HSU Stjepan Štefinovec sa zamjenicima Jadrankom Robić i Josipom Šolinom. Na izbore je izašlo 4.605 birača, odnosno 29,87% od broja upisanih birača. Stipo Velić dobio je 2.645 glasova, odnosno 57,43%, a Stjepan Štefinovec je dobio 1.884 glasa, ili 40,90%. Nenad Haleuš Mali
KONSTITUIRANA ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ZAGREBAČKE ŽUPANIJE
Dražen Bošnjaković predsjednik
U
prostorima Hotela International 12. lipnja održana je konstituirajuća sjednica Županijske skupštine Zagrebačke županije. Dražen Bošnjaković (HDZ) novi je predsjednik Županijske skupštine Zagrebačke županije - jednoglasnoj je odlučeno na sjednici. Za njegove potpredsjednike izabrani
su Mario Vlahović (HSS) i Stjepan Orgulan (HSU). Novi saziv Skupštine Zagrebačke županije ima 51 člana. Koalicija HDZ, HSP AS, DC, BUZ, ZS ima 16 vijećnika, 15 vijećnika ima koalicija SDP, HNS, HSU, HSLS, 14 koalicija HSS, SP, Zelena stranka, 3 vijećnika koalicija A-HSS i DPS te
Hrvatski laburisti 3 vijećnika. Istaknimo kako su iz redova skupštinske manjine pristigla dva prijedloga za drugog potpredsjednika Županijske skupštine - Stjepan Orgulan (HSU) i Mirela Gajić (SDP). Nakon provedenog glasovanja, većinu, 31 glas, dobio je Orgulan dok je Galić dobila 18 glasova. Naglasimo da je u Županijsku
skupštinu ušao i Zdravko Šuker, inače predsjednik dugoselskog HDZ-a te Ivan Remenar, ponovno izabrani načelnik općine Rugvica.
A.K.
ODRŽANI 11. SPORTSKI SUSRETI HRVATSKIH RATNIH VOJNIH INVALIDA DOMOVINSKOG RATA ZAGREBAČKE ŽUPANIJE U DUGOM SELU
HVIDR-a Dugo Selo ekipno osvojila 2. mjesto
U
druga HVIDR-a Dugo Selo bila je domaćin 11. sportskih igra hrvatskih ratnih vojnih invalida Domovinskog rata Zagrebačke županije kojima se odazvalo više stotina branitelja iz devet županijskih udruga HVIDR-e. Cjelodnevna sportska događanja održana 15. lipnja bila su organizirana na više lokacija, no samo otvorenje održano na sportskim terenima Gradske sportske dvorane. Tom prilikom službenom otvorenju Igara nazočili su dožupan Zagrebačke županije Damir Tomljenović, predsjednik HVIDR-e Zagrebačke županije Ivica Krčelić, predsjednik HVIDR-e grada Zagreba Mirko Ljubičić te u ime Grada domaćina gradonačelnik Stipo Velić, njegov zamjenik Vlado Kruhak, dugoselski župnik Slavko Kresonja te v.d. predsjednika dugoselske HVIDR-e Mile Brkić. U sklopu programa nastupile su članice Zbora KUD-a "August Cesarec" iz Brckovljana izvevši dvije pjesme te je održan efektan nastup mladih Dugoselskih mažoretkinja. Uzvanici su potom obišli izložbu fotografija ratnih vojnih invalida iz Domovinskog rata pod nazivom „Dani poslije”, autora fotografija Damira Hoyke koja je organizirana za tu priliku u predvorju Srednje škole Dugo Selo. Na igrama su sudjelovali vojni invalidi iz osam podružnica HVIDRA-e, koji su se nadme-
tali u devet sportskih disciplina - pikadu, visećoj kuglani, kuglanju, boćanju, zračnoj pušci, šahu, stolnom tenisu, sportskom ribolovu i utrci u kolicima. Ekipni pobjednici su HVIDR-a Samobor i Sveta Nedelja, drugi su Dugoselci, a treći ekipa Zaprešića. U pojedinačnim disciplinama redoslijed je slijedeći - u kuglanju pojedinačno: 1. mjesto Goran Jezeran; 2. Vlado Tepeši 3. Mladen Hunić (Dugo Selo). Ekipno prvi je kuglanju Ivanić Grad, drugi Dugo selo i treći Velika Gorica. U disciplini boćanje - ekipno su prvi Dugoselci, drugi su Kloštar Ivanić i treći Samobor-Sveta Nedelja. U pikadu pojedinačno - prvi je Željko Glogović, drugi Ivica Belan i treći Darko Reščić, dok ekipno prvaci su iz Zaprešića, drugi su Samobor-Sveta Nedelja i treći Jastrebarsko. U kategoriji sportskog ribolova prvak je iz Dugog Sela - Darko Varjačić, drugi je Zdravko Majdek i treći Damir Pavlić, dok je
ekipno prvi u ribolovu Jastrebarsko, drugi je Zapreić i treći Kloštar Ivanić. U stolnom tenisu prvo i drugo mjesto osvojili su Dugoselci - Jeronim Matešić (1.) i Slavko Lovreković (2.), dok je treći Stanislav Pavlić. Ekipno Dugo Selo je također prvo u stolnom tenisu, drugi su iz Velike Gorice i treći Samobor-Sveta Nedelja. U streljaštvu prvi je Dugoselac Zoran Marčinković, dok je drugi Mladen Hutinec. Ekipno prvi u gađanju zračnom puškom je Samobor-Sveta Nedelja, drugi Kloštar Ivanić i treće je Dugo Selo. U šahu prvi je Zlatko Katulić, drugi je Josip Barišić, a treći Tihomir Juričan, dok su ekipno prvi Velika Gorica, drugi Ivanić Grad i treći Samobor-Sveta Nedelja. Iako dugi niz godina u kategoriji utrke invalidskim kolicima redovito prvo mjesto odnosi Dugoselac Ilija Lučić, ovaj puta zbog tehničkog problema koji ga je zadesio tijekom trke stigao je drugi na cilj. Prvi je Ivica
Radečić iz Jastrebarskog, a treći je Domagoj Osrečki iz ekipe Samobor-Sveta Nedalja. U kategoriji viseće kuglane prvi je Đorđe Vučković, drugi je Mladen Jerković i treći Josip Jurišić. Ekipno prvi su Ivanić Grad, drugi Kloštar Ivanić i treći Zaprešić. Izaslanstvo HVIDR-e tijekom dana položilo je vijence ispred spomenika poginulim braniteljima u Dugom Selu, u nazočnosti predstavnika roditelja poginulih branitelja i predstavnika Grada Dugog Sela. Isto tako obišli su i spomen obilježja u Božjakovini, te u Jalševec Nartskom gdje su zajedno s udovicama, roditeljima poginulih branitelja položili vijence i odali počast. Proglašenje najuspješnijih sudionika susreta organizirano je u Vatrogasnom domu DVD-a Andrilovec, a nagrade najuspješnijima su podijelili predsjednik HVIDR-e Republike Hrvatske Josip Đakić i predsjednik HVIDR-e Zagrebačke županije Ivica Krčelić. On je tom prilikom ukazao na važnost održavanja ovakvih susreta jer se ratni vojni invalidi tada najviše opuste, međusobno neopterećeno se druže i uopće odagnaju misli od svakodnevnih problema. Predsjednik HVIDR-e RH Đakić prilikom dodjele čestitao je svim nagrađenima, ali i svim sudionicima uz želje za što boljim plasmanom na predstojećim državnim sportskim igrama. I.G.O.
Obilježeni Dan antifašističke borbe i Dan državnosti
Dva značajna datuma iz povijesti hrvatskog naroda – Dan antifašističke borbe (22. lipnja) te Dan državnosti (25. lipnja) obilježeni su polaganjem vijenaca na spomen obilježja poginulima u NOR-
u, odnosno Domovinskom ratu. U ime Dugog Sela vijence je polagalo izaslanstvo Grada Dugog Sela, predstavnici MUP-a i HV-a te udruge proizašle iz Domovinskog
rata, udruga antifašističkih boraca i antifašista. Izaslanstvo Općine Brckovljani i udruge proizašle iz Domovinskog rata vijence su položile na Dan državnosti na spomen obilježje
poginulim braniteljima u Božjakovini, a načelnik Općine Rugvica i Hrvatski vitezovi na spomenik poginulim braniteljima u Jalševcu Nartskom. N.H.M.
DUGOSELSKA kronika 3
27. lipnja 2013.
Grad Dugo Selo KONSTITUIRAJUĆA SJEDNICA NOVOG GRADSKOG VIJEĆA
Predsjednik Željko Ivaniček, zamjenici Božidar Cik i Stjepan Novosel
N
ovi saziv Gradskog vijeća Dugog Sela, izabran na nedavno održanim lokalnim izborima, 21. lipnja je održao konstituirajuću sjednicu kojoj je, do izbora radnog predsjednika, predsjedala predstojnica Ureda državne uprave u Zagrebačkoj županiji Katarina Belec, a nazočili su joj i gradonačelnik Stipo Velić, s oba zamjenika, te župnik župe sv. Martina Dugo Selo vlč. Slavko Kresonja. Mandatno povjerenstvo konstatiralo je tri izmjene vijećnika izabranih na listi pa je umjesto aktualnog gradonačelnika, kojem mandat u mirovanje prelazi silom zakona, s liste HDZ, HSS, HSP AS u Gradsko vijeće ušao Zvonko Kaleb, a umjesto aktualnog dogradonačelnika Vlade Kruhaka, s iste liste i iz istog razloga vijećnikom je postao Željko Ivaniček. Izabrana vijećnica s liste SDP, HSU Jadranka Robić svoj je mandat stavila u mirovanje jer je zaposlenica Gradske uprave, a umjesto nje vijećnik je postao Kruno Blažinović. Kao radni predsjednik sjednicom je do izbora novog predsjednika Gradskog vijeća predsjedao prvi s većinske liste Pero Orlović. Lista koja je osvojila većinu na izborima (HDZ, HSS,HSP AS) predložila je za predsjednika vijeća Željka Ivaničeka (HSS), a za zamjenike Božidara Cika (HDZ) i Stjepana Novosela (nezavisni vijećnik izabran na listi SDP, HSU) dok je šest vijećnika dalo prijedlog da novi predsjednik Gradskog vijeća bude Zvonko Novosel Dolnjak (nezavisni) te zamjenici Jasminka Kokot Bambić (SDP) i Nenad Sedlar (HSP). Većinom
glasova (13:4) za novog predsjednika Gradskog vijeća Dugog Sela izabran je Željko Ivaniček, dok su također većinom glasova (10:7) za zamjenike izabrani Božidar Cik i Stjepan Novosel. Po završetku izbora vijeću se obratio vlč. Slavko Kresonja pozvavši vijećnike na međusobno uvažavanje i rad za opće dobro, a u istom tonu govorio je i gradonačelnik Stipo Velić koji je rekao da očekuje suradnju u radu s vijećem i ostvarenje programa koji su on i koalicija koja ga je podržavala obećali u predizbornoj kampanji. Posebno je pritom naglasio završetak izgradnje cjelovitog sustava odvodnje i sanaciju prometnica koje su uništene prigodom njegove izgradnje, izgradnju sjeverne i južne prometne cestovne zaobilaznice oko Dugog Sela te davanje Dugom Selu izgled grada. Sjednica je potom nastavljena raspravom o Godišnjem izvršenju proračuna Grada za 2012. godine premda je vijećnik Zvonko Novosel Dolnjak zatražio skidanje ove točke s dnevnog reda jer, kako je istaknuo, ona nije prošla traženu proceduru do dolaska na vijeće. Njegov je prijedlog većinom glasova odbijen. O samom obračunu proračuna govorio je pročelnik za financije Miljenko Brezak istaknuvši da su prihodi u prošloj godini iznosili 44,6 milijuna kuna, što je za četiri posto više u odnosu na godinu ranije te da je u prošloj godini upola smanjen manjak prihoda prenijet iz 2011. te je za podmiriti preostalo još 1,4 milijuna kuna. Na izostanak boljih financijskih rezultata, rekao je Brezak, posebno je utjecala globalna kriza,
odnosno činjenica da se porez na imovinu ostvario sa 43% manje od planiranoga, a komunalni doprinos čak 57% manje od plana. Zamjenik gradonačelnika Vlado Kruhak pojasnio je da je unatoč krizi Grad u stabilnoj financijskoj situaciji te da se veći prihodi, posebno od naplate komunalnog doprinosa za neke gospodarske objekte čija je gradnja već započela, ili je najavljena, kao i za objekte koji su u postupku legalizacije, tek očekuje. U raspravi o obračunu proračuna sudjelovali su vijećnici Zvonko Novosel Dolnjak, Stjepan Štefinovec, Jasminka Kokot Bambić i Stjepan Novosel koji je predložio amandman, koji je i prihvaćen, a kojim se do konca rujna traži od gradske uprave izvješće o nenaplaćenim potraživanjima grada temeljem komunalnog doprinosa i komunalne naknade i poduzetim mjerama da bi se potraživanja naplatila. Vijećnici su potom od pročelnika Brezaka primili i informaciju o realizaciji gradskog proračuna u prvih pet mjeseci ove godine. U tom razdoblju u gradski proračun se slilo 15,7 milijuna kuna, što je jedan posto više nego u istom razdoblju protekle godine, a rashodi su istovremeno veći za devet posto što je Brezak ocijenio zadovoljavajućim. Vijećnik Nenad Sedlar pokazao je dokument koji je navodno nastao u graskoj upravi, a temeljem kojeg je ustvrdio da su prihodi manji, odnosno da je izvješće o prihodima lažirano, no odgovoreno mu je da raspolaže pogrešnim dokumentom, odnosno stanjem gradskog žiro
OBAVLJENA PRIMOPREDAJA GRADONAČELNIČKE FUNKCIJE:
VELIĆ I KRUHAK ZAMJENILI ULOGE
S Željko Ivaniček
računa. Prihvaćen je i zaključak o izmjeni odluke o plaći gradonačelnika i njegovih zamjenika kojim se osnovica smanjuje za tri posto, u skladu s istim smanjenjem na državnoj razini. Gradsko vijeće potom je izabralo tri odbora. U Odbor za Statut i Poslovnik izabrani su Željko Ivaniček, kao predsjednik, te Zdenko Sokač, Pero Orlović, Kruno Blažinović i Stjepan Novosel. U Odbor za financije i proračun izabrani su Ivica Bošnjak, za predsjednika, te Željko Ivančan, Ilija Papak, Stjepan Štefinovec i Slavica Arko, a u Odbor za komunalne djelatnosti Mato Rajkovača, Filip Čamber, Zoran Pejić, Stjepan Štefinovec, Mato Lovrić i Orlando Sesan. Na kraju sjednice usvojen je prijedlog da se i u Dugom Selu, prigodnim programom, obilježi ulazak Hrvatske u Europsku uniju, a odgovoreno je i na vijećničko pitanje o načinu obnašanja dužnosti zamjenika gradonačelnika. Uz Stipu Velića kao profesionalca, profesionalno će dužnost obavljati i Vlado Kruhak, dok će Pavo Jakovljević dužnost zamjenika gradonačelnika obavljati kao volonter. Nenad Haleuš Mali
ukladno izbornim rezultatima 7. lipnja dužnost gradonačelnika Grada Dugog Sela i službeno preuzeo Stipo Velić, predstavnik zajedničke liste HDZ-a i HSS-a i pobjednik na nedavno održanim lokalnim izborima. Velić je dužnost preuzeo od dosadašnjeg gradonačelnika Vlade Kruhaka koji će sada, zajedno s Pavom Jakovljevićem, obavljati dužnost zamjenika gradonačelnika. Inače Stipo Velić do sada je obavljao dužnost zamjenika gradonačelnika, zajedno s Ivanom Gerecijem, koji je također prisustvovao današnjoj primopredaji. Prilikom preuzimanja dužnosti Velić je najavio nastavak politike HDZ-a i HSS-a u vođenju Grada jer su ove stranke i u proteklom mandatu zajedno bile na vlasti. Posebno je naglasio nastavak započete izgradnje infrastrukture te aktiviranje poduzetničke zone kao zamašnjaka razvoja gospodarstva na području Grada. Važnim je proglasio i rješavanje prometnih problema u Gradu, izgradnjom sjeverne i južne cestovne obilaznice i izgradnju nadvožnjaka preko željezničke pru-
Prijem za najuspješnije osnovnoškolce
N
Stjepan Bertek
Ivica Klarić
Pero Orlović
Josip Sesan
Kruno Blažinović
Jasminka Kokot Bambić
Nenad Panian
Zdenko Sokač
Božidar Cik
Stjepan Novosel
Ilija Papak
Stjepan Štefinovec
Zvonko Kaleb
Zvonko Novosel Dolnjak
Nenad Sedlar
Stjepan Valjak
ge, kao i planiranu izgradnju Kulturnog centra na mjestu današnjeg Doma HV-a, čime bi se objedinile sve kulturne djelatnosti u Gradu. Riječ je, kako je istaknuo, o projektu vrijednom desetak milijuna kuna koji bi se trebao financirati sredstvima fondova Europske unije. Velić je zahvalio svim biračima koji su ga podržali, ali i svim građanima Grada Dugog Sela na ukazanom povjerenju te obećao da ih sigurno neće razočarati u svom vođenju Grada. Dosadašnji gradonačelnik Vlado Kruhak zahvalio se pak svim svojim dosadašnjim suradnicima, HSS-u koji ga je kandidirao i podržao prilikom izbora, kao i koalicijskom partneru, te također svim građanima na dosadašnjoj suradnji izražavajući nadu da ih nije razočarao prilikom vođenja grada u svom mandatu. Kao najznačajnijie projekte iz tog mandata naglasio je izgradnju cjelovitog sustava odvodnje vrijednog stotinjak milijuna kuna, kao i izgradnju nove osnovne škole i prateće školske športske dvorane čija je izgradnja ukupno stajala četrdeset milijuna Nenad Haleuš Mali kuna.
ovoizabrani gradonačelnik Dugog Sela Stipo Velić nedugo nakon službenog preuzimanja dužnosti upriličio je svečani prijem za najuspješnije učenike osnovnih škola Josip Zorić i Ivan Benković te za njihove mentore. Na prijemu kod gradonačelnika prisustvovalo je 27–ero učenika od njih 31 koji su ostvarili zapažene rezultate bilo sudjelovanjem na županijskim i državnim natjecanjima ili se iskazali u raznim predmetima te bili nagrađivani, kao i oni koji su postigli brojne sportske rezultate. Gradonačelnik Velić u obraćanju učenicima pohvalio je njihov uspjeh te rekao kako su oni ponos našeg grada te se nada da će jednog dana iz škole izaći kao sposobni ljudi koji neće zaboraviti svoj grad, svoje učitelje i ravnatelje koji im pružaju podršku u školovanju. Također je napomenuo kako će Grad Dugo Selo uvijek biti potpora mladima koji žele napredovati i obrazovati se te da će im biti na usluzi. Iz Osnovne škole Josip Zorić iznimne rezultate postigli su sljedeći učenici: Ana Murat, 6. a, Maja Mesić, 7. d, Petra Bulić, 5. c, David Martić, 6. c, Marko Lovrić, 6. c, Lucija Matešić, 6. b,
Dorja Valek, 8. c, Lorena Valek, 8. c, Ivona Jeličić, 8. c, Iva Zečević, 8. c, Hrvoje Varjačić, 8. d, Sara Anđela Perić, 8. c, Klara Gabriela Penić, 8. d, Nicol Lučić, 8. c, Nikolina Papac, 7. a, Ema Grozdek, 7. d, Marija Grgošić, 8. a, Željka Tolić, 8. d Iz Osnovne škole Ivan Benković iznimne rezultate postigli su sljedeći učenici: Dora Zorić, 7. r, Dinko Maduna, 7. r, Jelena Benčić, 8. r, Ivona Svetina, 8. r, Danijela Mosković, 8. r, Nensi Komljenović, 8. r, Melisa Polomi, 8. r, Anamarija Škrabo, 8. r, Ivan Puljiz, 8. r, Alessandro Ninković, 8. r, Laura Marinović, 8. r, Tomislav Majdandžić, Vedran Benčić, 5. r. Valja istaknuti kako su svi ovi učenici osim navedenih postignutih rezultata mahom izvrsni i svestrani učenici. Prijemu su uz učenike prisustvovali i njihovi mentori, ravnatelji škola Mara Mamuza, ravnateljica OŠ Josip Zorić te Branko Goleš, ravnatelj OŠ Ivan Benković kao i pročelnik Odjela za društvene djelatnosti Veljko Bertak. Gradonačelnik Velić učenike je darivao i prigodnim poklonom te su druženje nastavili uz prigodni domjenak. A.K.
4 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
„Nova pedagoška godina u DV Dugo Selo počet će i u dva nova paviljona“
G
radonačelnik Dugog Sela Stipo Velić, zajedno sa suradnicima – pročelnikom Upravnog odjela za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, komunalno i stambeno gospodarstvo Marijo Vinko, voditeljem Odsjeka za komunalno i stambeno gospodarstvo Davorom Miljanovićem obišli su građevinske radove na izgradnji dodatnih smještajnih kapaciteta Dječjeg vrtića Dugo Selo. U tijeku su radovi na izgradnji dvije vrtićke jedinice na zapadnom dijelu postojećeg vrtića, približne bruto površine 300 m2. Jedinice paviljonskog tipa bit će usklađene s postojećom izgradnjom na parceli, a trenutno u tijeku su zidani radovi. Kako su doznali od voditeljice rado-
va, tehničke direktorice tvrtke izvođača radova Alte – gradnja d.o.o. iz Vukovara, Irenke Mačik – građevina će pod krovom biti do polovice srpnja, nakon čega će uslijediti završni radovi – električarski, ugradnje ventilacije, kanalizacije, vodovoda, grijanja, itd. Ugovorom je definiran završetak radova do 7. rujna ove godine, što predstavnici izvođača radova vjeruju da će ispoštivati, s obzirom na trenutnu dinamiku radova. „Unatoč 25 dana lošeg kišnog razdoblja u početnoj fazi zemljanih radova, uspjeli smo dosada sve stići“, kazala je Mačik. Gradonačelnik Velić uvjerivši se sa stanjem na terenu izrazio je zadovoljstvo sa dosadašnjim tijekom gradnje, kao
i sa činjenicom kako će nova pedagoška godina u vrtiću početi i u nova dva paviljona. Podsjećamo, potpisan ugovor s izvođačem radova ukupne vrijednosti je 2.027.459 kuna, dok je za nadzor zadužena tvrtka AMG Studio d.o.o. iz Svetog Križa Začrtja s ugovorom vrijednim 43.750 kuna. Ugovorom su predviđene dvije faze radova – izgradnja paviljona kao prva, dok u drugoj fazi se predviđa dogradnja administrativnog dijela za potrebe Vrtića. Druga faza obuhvaća dogradnju približne površine 100m2, izvedbu kolnog ulaza s parkiralištem za zaposlenike te vatrogasni pristup do Vrtića sa sjeverne strane (Ulica M. J. Zagorke). Time će se riješiti i pitanje neodgovarajućih prostora za
KRUNA RADA DJEČJEG VRTIĆA DUGO SELO
stručni rad s djecom. U trećoj fazi izvode se radovi na uređenju gospodarskog dijela Vrtića iz kojeg će se izmjestiti računovodstvo te proširiti i urediti kuhinja s pratećim prostorijama. Zadnje dvije faze radova planirane su za sljedeću godinu, rečeno je. Izgradnjom dodatnih smještajnih kapaciteta smanjeni su gabariti ukupnog vanjskog dvorišnog prostora, no time se neće narušiti kvaliteta rada, kako sada, tako ni kasnije. Vanjska površina dovoljno je velika i za povećani broj djece koji će biti od sljedeće godine te zasada nema potrebe proširivati okvire Vrtića u okolno područje Perivoja I. B. Mažuranić, doznaI.G.O. jemo.
„Nabrijani“ auti dugoselskog „Street style show – drive safe“
B
ez obzira na vremenske uvjete koji nisu obećavali preveliku aktivnost na otvorenom, kišna subota 11. svibnja u Dugom Selu bila je zanimljiva svim ljubiteljima tuniranih automobila, kao i svima onima koji su htjeli doznati što se događa na „Street style show – Drive safe“. Natjecanje za prerađene limene ljubimce održavalo se uz Gradsku sportsku dvoranu
gdje su se tijekom dana okupila 47 natjecatelja auto klubova iz raznih dijelova Hrvatske - Ivanić Grada, Zaprešića, Omišlja, Virovitice te iz Zagreba. Veliki broj gledatelja koji je tijekom dana pristizao mogao je uživati u dorađenim autima koji su se natjecali u čak 21 kategoriji – kao što je eksterno i interno uređenje vozila, najbolja boja, sve poznatije kao “styling”, te kategorija glasno-
će audio sistema – SPL C ompet it ion. Uz dobar izgled, zvuk, bilo je automobila koji su bili dorađeni i s noćnim osvjetljenjem, no ovaj put kategorija „Night glow“ (natjecanje u osvijetljenosti automobila) nije bila planirana. Organizator dugoselskog Street style show-a, koji je stavio naglasak na sigurnu vožnju
i veću sigurnost u prometu, bio je Grad Dugo Selo zajedno s članovima Savjeta mladih grada Dugog Sela i Policijskom postajom Dugo Selo u suradnji sa sesvetskim Street style team klubom. I.G.O.
Po drugi puta obnovljen status Eko vrtića
U
dvorištu Dječjeg vrtića Dugo Selo podignuta je Zelena zastava pod kojom je ovaj Vrtić po drugi put obnovio status Eko vrtića. Dječji vrtić Dugo Selo stekao je status Međunarodnog eko vrtića 2009. godine, i od tada kontinuirano i predano provodi odgojno-obrazovni program temeljen na ekološkim standardima. Njihov rad znači svakodnevno, konstantno razvijanje ekološke svijesti kod djece, roditelja i djelatnika vrtića radi očuvanja okoliša i grada. U Vrtiću su 18. lipnja bili osobito ponosni pokazavši okupljenim gostima gradonačelniku Stipi Veliću, njegovom zamjeniku Vladi Kruhaku, gradskom pročelniku za društvene djelatnosti Veljku Bertaku, kao i ostalim gostima, okupljenim djelatnicima Vrtića na čelu s ravnateljicom Vrtića Draženkom Sesan i onim najmlađima - kroz ples, pjesmu i glumu koliko je njihova ekološka svijest napredovala. Tom prilikom, između ostalih točaka, prikazan je i njihov nagrađen lutkarski igrokaz eko priče „Tri praščića“ na temelju kojeg su na natječaju pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa priskrbili svom Vrtiću instaliranje solarnih ćelija. U igrokazu kojeg je osmi-
slila odgojiteljica Snježana Fuks, glume sama djeca Vrtića. Gradonačelnik Velić pohvalivši njihovu kreativnost, kvalitetu istaknuo je krunu rada Vrtića - obnav-
ljanje eko-statusa. No isto tako istaknuo je i problematiku gradskog vrtića - nedovoljne kapacitete radi kojih je na nedavnim upisima u novu pedagošku godinu ostalo neupisano 100-inu djece. "U izgradnji su dva nova paviljona koji će pridonijeti da se jedan dio djece ipak upiše u ovaj Vrtić, dok će se ostali morati zbrinuti u privatnim vrtićima gdje cijenu smještaja djece sufinancira Grad Dugo Selo", spomenuo je gradonačelnik koji je ujedno na kraju preuzeo čast svečanog podizanja Zelene zastave. I.G.O.
Održano gradsko natjecanje Obilježen Međunarodni dan borbe protiv zlouporabe droga VZ Grada Dugog Sela U organizaciji Dobrovoljnog vatrogasnog društva Dugo Selo 9. lipnja na nogometnom igralištu NK Dugo Selo održano je gradsko natjecanje Vatrogasne zajednice grada Dugog Sela. Natjecanje je počelo postrojavanjem ekipa, a čast otvorenje natjecanja pripala je novoizabranom gradonačelniku grada Dugog Sela Stipi Veliću. Na natjecanju su nastupila vatrogasna društva iz Dugog Sela, Andrilovca, Ostrne, Leprovice, Donjeg Dvorišća i Prozorja. Vatrogastvo i vatrogasci na području Dugog Sela mogu se pohvaliti svojom dugogodišnjom tradicijom, a da će ona biti nastavljena svjedoče brojne natjecateljske ekipe djece i mladeži. U nastavku donosimo rezultate natjecanja: Djeca 6-12 godina dječaci (brentače): 1. DVD Ostrna II Djeca 6-12 godina, djevojčice (brentače):
1. DVD Ostrna Mladež 12-16 godina, dječaci: 1. DVD Dugo Selo Mladež 12-16 godina, djevojčice: 1. DVD Ostrna Muška A: 1. DVD Andrilovec II
Žene A: 1. DVD Andrilovec 2. DVD Ostrna Muški B: 1. DVD Andrilovec Žene B: 1. DVD Ostrna Mokra vježba ( Brzinska) DVD Andrilovec II A.K.
Međunarodni dan borbe protiv zlouporabe droga i nezakonitog prometa drogama obilježava se 26. lipnja, a Zagrebačka županija, točnije Povjerenstvo za suzbijanje zlouporabe droga ZŽ i Zavod za javno zdravstvo ZŽ, ove godine ga je obilježilo u Dugom Selu. Tako je „pod vurom“ postavljen informativni štand s promotivnim materijalima na kojem su svi zainteresirani mogli dobiti informacije o sprečavanju zlouporabe droga. Kako doznajemo od Tvrtka Pervana, voditelja Službe za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolničko liječenje ovisnosti Zavoda za javno zdravstvo Zagrebačke županije cilj obilježavanja je upoznavanja građana sa radom Povjerenstva za suzbijanje droga i Zavoda za javno zdravstvo te promoviranje materijala, prevencije i izvanbolničkog liječenja ovisnosti. Obzirom da Povjerenstvo za suzbijanje zlouporabe droga ZŽ surađuje s brojnim institucijama na štandu su se mogli pronaći i promidžbeni materijali Policije i Crvenog križa, a građani su mogli doći do svih informacija – načine na koje se liječiti, kako prijaviti zlouporabu droga, kome se javiti za pomoć, adrese svih savjetovališta u Županiji, a mogli su pogledati
i „placebo-box“ – kutiju gdje se nalaze „virutalni“ primjerci droga. Zagrebačka županija po raširenosti droga spada negdje u sredinu i u hrvatski prosjek, govori nam Pervan, te objašnjava kako to duguje blizini grada Zagreba. Što su gradovi u Županiji dalje od Zagreba, situacija je bolja. Tako je situacija na istoku Županije – Vrbovec, Zelina jako dobra, dok je Dugo Selo već preblizu pa je i situacija lošija. Po našim podacima u ova tri grada, obzirom da je savjetovalište za njih u Dugom Selu, ima registriranih oko 60 heroinskih ovisnika, dok sama Velika Gorica ima 90, govori Pervan. Kada govorimo o problemima droge, Pervan ističe kako heroin više nije toliki problem, već je problem marihuana jer se kod srednjoškolaca sve češće
uvodi trend pušenja marihuane, a naročiti problem je i ponovni povratak sintetskih i polusintetskih droga sa istoka - Češke, Rusije i dr. Pervan podsjeća kako je u Dugom Selu otvoreno Savjetovalište koja se nalazi u Domu zdravlja u prostorijama Higijensko - epidemiološke službe te radi četvrtkom od 14 do 18 sati pa svi koji zatrebaju pomoć slobodno se mogu obratiti. Informativni štand posjetio je i zamjenik gradonačelnika Dugog Sela Vlado Kruhak, pročelnik Odjela za društvene djelatnosti Veljko Bertak, a ispred Policije obilježavanju je nazočio Zdenko Harambaša, načelnik PP Dugo Selo, a ispred Crvenog križa Gordana Kocaj, ravnateljica Dugoselskog Crvenog križa. A.K.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
5
Brckovljani
Konstituirano Općinsko vijeće Općine Brckovljani I.G.O.
Konstituiran je novi saziv Općinskog vijeća Općine Brckovljani koji ima 15 vijećnika, odnosno dva više nego u ranijem sazivu Vijeću. Konstituirajuću sjednicu 14. lipnja otvorila je i vodila predstojnica Ureda državne uprave u Zagrebačkoj županiji Katarina Belec, a nazočili su još načelnik Općine Brckovljani Željko Funtek i njegov zamjenik Stjepan Horvat, te predstavnici općinskog ko-
munalnog poduzeća „Komunalac“ te djelatnici Općinske uprave. Mandatna komisija u sastavu Zlatko Raužan, predsjednik, Damir Čekada, član i Marijan Ferenček, član podnijeli su izvješće u kojem je, sukladno rezultatima lokalnih izbora koji su održani 19. svibnja ove godine, konstatirano kako su novi općinski vijećnici sljedeći: HSS ima 8 vijećnika – Božo Graberec, Igor Grgošić, Tihomir Geceg, Krunoslav Švedi, Damir Čekada, Snježana Jaić, Zlat-
ko Raužan i Tihomir Đuras; HDZ ima 4 vijećnika – Željko Pišćenec, Miroslav Ivoš, Ivica Čolić i Marijan Ferenček, a po 1 vijećnika imaju SDP – Darko Batišta, Hrvatski laburisti – Marijo Kovač i HSU – Rudolf Dokuš. Mandatna komisija također je izvijestila kako sukladno Zakonu o lokalnim izborima načelnik za vrijeme obnašanja dužnosti ne može biti i član predstavničkog tijela lokalne samouprave, njegov mandat u predstavničkom tijelu stavljen je u stanje miro-
vanje, dok na njegovo mjesto imenovan je Tihomir Đuras. Mandatna komisija zaprimila je obavijesti o nespojivosti dužnosti članova Nadzornog odbora Trgovačkog društva „Komunalac“ Damira Čekade i Darka Batišta koji su ujedno općinski vijećnici. Prema novim zakonskim odredbama vijećnici ne mogu obnašati ujedno funkciju u tijelima trgovačkog društva u vlasništvu jedinice lokalne samouprave. Spomenuti vijećnici informirali su Mandatnu komisi-
ju kako prihvaćaju dužnost člana Općinskog vijeća Općine Brckovljani. Nakon što su vijećnici svečano prisegli na novu dužnost, uslijedio je izbor predsjednika i potpredsjednika OV – za predsjednika je jednoglasnom odlukom izabran Božo Graberec, a za njegovog zamjenika Darko Batišta. Na sljedećoj sjednici, kazao je novoizabrani predsjednik Općinskog vijeća Božo Graberec, izabrat će se drugi potpredsjednik iz redova HDZ-a.
Božo Graberec
Marijo Kovač
Darko Batišta
Igor Grgošić
Rudolf Dokuš
Zlatko Raužan
Marijan Ferenček
Damir Čekada
Tihomir Geceg
Tihomir Đuras
Željko Pišćenec
Ivica Čolić
Krunoslav Švedi
Snježana Jaić
Miroslav Ivoš
U nastavku sjednice vijećnici su raspravljali o koncesiji za dimnjačarske poslove. Naime, tvrtka Dimorad d.o.o. koja je prošle godine izabrana za najpovoljnijeg ponuđača uputila je Općini dopis kojim ugovorenu cijenu koncesije od 56.112 kuna dovodi u pitanje. Naime, Dimorad smatra kako je ponuđena cijena utemeljena na uzorku od 2 000 kuća, a tijekom osam mjeseci obrađeno je svega 61 kuća, odnosno 3,05%, stoga smatraju kako bi trebali platiti manju cijenu koncesijske naknade. Ugovorom koji je tvrtka Dimorad potpisala utvrđeno je kako ukoliko koncesionar odustane od ugovora prije roka mora uplatiti kaznu u visini jednogodišnje naknade do isteka roka ugovora, što je nepovoljno za koncesionara, no povoljno za Općinu, kazao je načelnik. „Koncesionar je trebao pročitati ugovor prije potpisivanja“, čulo se na sjednici. Općina je uputila dopis koncesionaru zbog uplaćenog iznosa koncesije u iznosu od 12.000 kuna, sa zahtjevom da se uplati preostali iznos. U međuvremenu, najavio je načelnik, kako bi se potaknulo stanovništvo da koristi dimnjačarske usluge koje su uostalom zakonom propisane kao obvezne, vlasnicima kuća će u sljedećem razdoblju biti upućen dopis o tome. Na sjednici je također bilo riječi o predstečajnoj nagodbi DTR-a, no odluka će biti donijeta na sljedećoj sjednici Općinskog vijeća.
DAN ŠKOLE U BOŽJAKOVINI
ŠEGRT HLAPIĆ I NAGRADE ZA KRAJ
Z
avršetak nastavne godine učenici i djelatnici OŠ „Stjepan Radić“ iz Božjakovini proslavili su izvrsnom priredbom koja je organizirana u povodu Dana škole 13. lipnja. Na priredbi učenici su izveli predstavu „Hlapićev vremeplov“ koja je bila kruna projekta „Hlapić 2013.“, odnosno obilježavanja stote obljetnice objavljivanja romana Čudnovate zgode šegrta Hlapića Ivane Brlić-Mažuranić. U školskoj sportskoj dvorani učenici su sa zanimanjem pratili predstavu koja je bila niz glazbenih, plesnih i glumačkih čarolija, a likovi su se kretali kroz vrijeme i doživljavali neobične pustolovine te upoznavali još neobičnije likove. Mogli smo vidjeti Hlapića, Gitu i Bundaša u Firenci, ali i u sedamdesetim godinama prošlog stoljeća kako plešu s ritmičkom grupom u discu ili Hlapića koji se čudi mobitelu i facebooku. Predstava je izvrsno primljena, a to je bio tek svojevrstan prvi čin, jer se glavni dio dogodio u Dvorani Preporod na pravim daskama koje život znače i pred pravim gledalištem. Pod redateljskom palicom Dragane Turkalj, nastavnice hrvatskog jezika, u predstavi su nastupili: Anto Vidović (Hla-
pić), Lea Orešković (Gita), Jana Pomper (Bundaš), Veronika Vurbić (Crna Žena), Filip Ivanić (Francesco), Darija Nikolić (Mirta), Magdalena Đuras (Pripovjedač), Hana Pomper (Krojačica), Luka Vidović (Izbacivač/Vremenski policajac), Emanuel Đorđević (Izbacivač/ Vremenski policajac), Tea Valentak (Prosjakinja na violini) i Kristijan Cvitkušić (Kradljivac). Dva mjeseca ranije, a u sklopu istog projekta, raspisana su dva natječaja: za najbolji scenarij za predstavu i za najbolju ilustraciju predloška za scenografiju. Katarina Toljan, 5. a, napisala je najbolji scenarij po kojemu je predstava izvedena uz manje preinake, a najbolju scenografiju osmislili su Mihaela Rusan, 5. c, i Luka Vlašić, 8. e. Njihove ilustracije ukrašavale su scenu i bile dio kulisa. Pobjednici natječaja nagrađeni su prigodnim poklonima, a glumci su dobili ulaznice za posjet pravoj kazališnoj predstavi. Od učenika koji su sudjelovali na natjecanjima ove su godine najuspješniji bili učenici uključeni u Projekt „Građanin“, pod vodstvom mentorica Dragice Katić i Keti Mamuza. S programom „Pušnje nije cool“ učenice su nastupile na državnoj smotri
u Zagrebu u Gradskoj vijećnici gdje su se pokazale u najboljem svjetlu, a na školskoj su priredbi i one i njihove mentorice nagrađene prigodnom nagradom. U literarnom stvaralaštvu veliki uspjeh postigli su Izabela Filipović, 6. b, i Dorijan Horvatić, 6. d, s mentoricama Marijom Flanjak i Biserkom Fruk. Oboje su sudjelovali na ovogodišnjem LiDraNu, gdje je Dorijanov rad predložen za državnu smotru, a Izabela je na natječaju „Pisanje i knjižnečari“ sa svojim pjesmama bila među najboljima. Pohvaljena je i redakcija školskog lista Putokazi koji je također predložen za državnu smotru LiDraNo. Već se tradicionalno, na kra-
ju svake nastavne godine, u OŠ "Stjepan Radić" u Božjakovini proglašavaju najbolji učenici. Odluku o najboljim učenicima donosi Učiteljsko vijeće na prijedlog razrednika svakog odjela. Ravnatelj je na ovoj priredbi uručio knjige najboljem učeniku svakog razreda, te plaketu učeniku generacije. U prvim razredima najboljima su proglašeni: Niko Knežević,1. a, Ivan Staroveški,1. b, Luka Pekera,1. c, Anamarija Perić,1. a PŠ Lupoglav i Lucija Marić, 1. b PŠ Lupoglav. U drugim najbolji su: Antonela Šipura, 2. a, Vito Baša, 2. b, Leonarda Ban, 2. c, Kristina Todorić, 2. a PŠ Lupoglav i Filip Prašnički, 2. b PŠ Lupoglav. U trećim razredima
najbolji su: Nikolina Miholić, 3. a, Leon Jozić,3. b, Valentino Tomic, 3. c i Silvija Mijatović, 3. a iz PŠ Lupoglav. Među četvrtašima za učenika generacije predloženi su učenici: Stjepan Žgela, 4. a, Dominik Kuzmanović, 4. b, Kristijan Barić, 4. c, Antonela Perić, 4. a PŠ Lupoglav i Ana Ilievska, 4. b PŠ Lupoglav, a za učenika generacije izabran je Dominik Kuzmanović. U generaciji petaša najboljima su proglašeni: Katarina Toljan,5.a, Dana Ćosić, 5. b, Ivana Lovrić, 5. c i Rikarda Cvitkušić, 5. d. Učenicom generacije proglašena je Katarina Toljan. Najbolji učenici šestih razreda ove su godine: Borna Radojčić, 6. a, Kristijan Katić,
6. b, Gabriela Todorić,6. c i Dominik Jurinčić, 6. d, koji je najbolji među njima i izabran za učenika generacije. Među sedmašima najboljima su proglašeni David Lisica, 7. a, Mihaela Balog-Matak, 7. b, Hana Pomper, 7. c, Luka Vidović, 7. D, a iz 7. e predložene su dvije gotovo izjednačene učenice Iva Lončar i Antonija Balija. Učenica generacije je Antonija Balija. U osmim razredima najbolji su učenici: Ivana Đuras, 8. a, Ana Vidović, 8. b, Matej Bekić, 8. c, Filip Ivanić, 8. d te Matej Kuzmanović, 8. e, koji je proglašen i učenikom generacije. Proslava Dana škole protekla je u vrlo svečanom ozračju. Na kraju priredbe ravnatelj je uručio prigodnu plaketu nastavniku povijesti Zvonku Biočiću kojemu je ovo zadnja radna školska godina jer od 1. rujna 2013. odlazi u zasluženu mirovinu. U našoj je školi radio od njezinog osnutka, od šk. god. 1990./1991., te ispratio mnoge generacije osmaša. Nastavnik Biočić zahvalio se učenicima i kolegama kratkim i dirljivom govorom, a puna se dvorana dugim pljeskom oprostila od njega. Vesna Kurilić Jelena Jurić
6 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Rugvica Konstituirano Vijeće Općine Rugvica:
Branko Galenić Žuti predsjednik, zamjenici Mato Čičak i Milan Dropuljić
U
petak 21. lipnja je konstituirano vijeće Općine Rugvica. Konstituirajuću sjednicu otvorila je i vodila Predstojnica Ureda državne uprave u Zagrebačkoj županiji Katarina Belec. Lista koja je osvojila većinu na izborima - HDZ, BUZ, HČSP sa 7 osvojenih mjesta u OV ujedinjena s listom AHSS- a, koja ima jednog vijećnika, oformila je većinu u OV Rugvica. Vladajuća lista (HDZ, BUZ, HČSP) je za predsjednika Općinskog vijeća predložila Branka Galenića (A-HSS), dok općinska manjina nije imala prijedlog pa je Branko Galenić jednoglasno izabran za predsjednika Vijeća. Za zamjenike, iz redova općinske većine, predloženi
Branko Galenić Žuti
su Mato Čičak (HDZ) i Milan Dropuljić (HDZ), a prijedlog je stigao i od strane HSS-a koji je za zamjenicu predložio Đurđu Artić (SDP). Većinom, od osam glasova, izabrani su Mato Čičak i Milan Dropuljić. Istaknimo kako je osnovan zajednički Klub vladajuće stranke HDZ-a i A-HSS te Klub HSS-a. U novom sazivu Vijeće Općine Rugvica ima 15 članova. Koalicija HDZ, BUZ, HČSP ima 7 vijećnika – Milan Dro-
Mato Čičak
puljić, Mato Čičak, Branko Mihalj, Stipo Rašić, Šimo Bilić, Robert Munđer i Daniel Ivanović, 6 vijećnika ima HSS – Siniša Kušeković, Nikolina Glavač, Vlado Bardić, Stjepan Koledić, Ivan Vidak i Mladen Čvorig, koalicija SDP, HSU ima 1 vijećnicu Đurđu Artić, kao i A-HSS koja, također, ima 1 vijećnika Branka Galenića. Iz izvješća Mandatne komisije moglo se je čuti kako Ivan Remenar (HSS) zbog obnašanja dužnosti načelnika svoj
Stjepan Koledić
Milan Dropuljić
Najmlađe Rugvičanke osvojile turnir! U Ivanić Gradu je 1. lipnja 2013. organiziran turnir u mini rukometu za djevojčice u kategoriji 2002., 2003, i 2004. godišta. Naš klub se natjecao sa ekipama trenerice M. Ljubičić, A. Mikulić i M. Kirin u sve tri kategorije uz klubove: Lokomotiva, Sesvete, Garešnica, Knežopoljka (BIH), Ivanić, Jelkovec, Soblinec, Bjelovar, Petrinja, Sesvetski Kraljevec. U nizu neizvjesnih utakmica prvog djela turnira, najuspješnije
mandat stavlja u mirovanje pa je na njegovo mjesto imenovan Mladen Čvorig. Svoj mandat stavio je u mirovanje, zbog osobnih razloga, i Cvjetko Štaba (A-HSS), a zamjenikom je imenovan Branko Galenić, ujedno i novi predsjednik Općinskog vijeća Općine Rugvica. Konstituirajućoj sjednici nazočili su još načelnik Ivan Remenar i njegov zamjenik Ivica Kuzmec te županijski vijećnik Branko Borković. A.K.
su bile naše najmlađe rukometašice pod vodstvom trenerice M. Kirin. Nakon poraza u prvoj utakmici, uspjele su odigrati niz od pet utakmica i ostvariti pobjede. Dvije utakmice su odigrale bez primljenog gola.U šestoj utakmici su samo potvrdile da su najbolje u svojem godištu. Ovo im je bio prvi turnir na kojem su zaigrale kao ekipa. Čestitke za prve zlatne medalje i osvojeni pehar! MK
Gore: L. Krznar (golman), I. Vincek, A. Barišić, R. Ivanović, L.Vojković, M.Kirin (trener) Dolje: S. Maras, M. Stipić, T. Kuzmec, I. Lucić i M. Pršlja
U Ježevu održano općinsko natjecanje VZO Rugvica
Đurđa Artić
Mladen Čvorig
Vlado Bardić
Nikolina Glavač
Siniša Kušeković
Stipo Rašić
Šimo Bilić
Daniel Ivanović
Branko Mihalj
Ivan Vidak
Robert Munđer
Na općinskom natjecanju VZO-a Rugvica održanom 16.lipnja bilo je prijavljeno pet ekipa u tri kategorije. Ostvareni su sljedeći rezultati: kategorija: mladež muška 1. DVD Ježevo kategorija: djeca ženska 1. DVD Svibovski Otok kategorija: djeca muška 1. DVD Oborovo 2. DVD Savski Nart 3. DVD Ježevo Svih pet ekipa se ovime plasiralo na županijsko natjecanje Vatrogasne zajednice Zagrebačke županije koje će biti u rujnu ove godine. S obzirom na veći broj dje-
ce, malih vatrogasaca koji treniraju u DVD-u Oborovo i DVD-u Savski Nart, a nedostatan za dvije dodatne ekipe, izvan konkurencije službenog natjecanja su sudjelovale te dvije ekipe djece, kojima su se organizatori prigodno zahvalili, a što samo potvrđuje na interes djece koja možebitno zbog drugih obveza ne mogu biti u stalnim postavama natjecateljske ekipe. Voditelj natjecanja je bio zapovjednik VZO-a Rugvica Ivica Krznar, a natjecanje je odradilo Povjerenstvo za natjecanja VZO-a Rugvica. DK
Susret glazbenjaka osnovnoškolaca u Rugvici „Baš je fora zbor do zbora“ Osnovna škola Rugvica organizator je i domaćin susreta glazbenjaka učenika pod sloganom „Baš je fora zbor do zbora“ koji se održao u sportskoj dvorani ove škole. Okupivši oko 160 učenika iz četiri osnovne škole – Eugena Kumičića iz Velike Gorice, Josipa Zorića i Ivana Benkovića iz Dugog Sela te iz OŠ Rugvica – susret je osmišljen kao revijalna smotra zborova i glazbenih ansambla osnovnih škola s područja Zagrebačke županije. Kako nam je kazao jedan od idejnih začetnika Saša Šimić, prof. glazbene kulture OŠ Rugvica, „smotra naših glazbenjaka iz osnovnih škola organizira se po prvi puta, a s obzirom na to da
takvog tipa smotre koja ima revijalni karakter, nedostaje na županijskoj razini, željeli smo ga pokrenuti u rugvičkoj školi“. Uz njega, ideju su razradile još Sandra Frančišković, prof. iz OŠ Ivana Benkovića, te Tena Čačić, prof.
iz OŠ Josipa Zorića. Veselo društvo raspjevanih učenika koje se jutros okupilo u dvorani na početku pozdravio je ravnatelj škole domaćina Damir Luketić, nakon čega su uslijedili zanimljivi nastupi glazbenog ansambla OŠ Josi-
pa Zorića koji je izveo skladbe na frulama, potom odlični velikogorički zbor s francuskom pjesmom Je Veux, pjevačice Zaz, a zbor domaćina je izveo posebno zanimljive izvorne afričke pjesme. Organizatori se nadaju kako će istu smotru ponoviti i sljedeće godine, s nadom kako će im se odazvati veći broj zborova, koje su inače i pozvali, no veći je broj imao prethodno dogovorene aktivnosti i događanja. Atmosferu i nastupe, moramo napomenuti, snimali su članovi školskog video kluba OŠ Rugvica pod vodstvom prof. likovne kulture Zorana Božičevića, tako da ćemo se moći uskoro svi uvjeriti u kvalitetu i potencijal malih glazbenjaka. I.G.O.
LD „Zec“ organizirao tradicionalno natjecanje Lovačko društvo „ZEC“ Oborovo uz lov i mnogobrojne radne akcije, kojih je puno više od lova zbog opsega posla, uvijek nađe vremena za zabavu među svojim članovima. Tako svake godine Društvo organizira natjecanje u ribolovu i gađanju glinenih golubova gdje se odmjeravaju snage starijih i mlađih članova Društva. Obzirom da svake godine mlađe snage imaju manje sreće od starijih i iskusnijih lovaca rodila se ideja za novu disciplinu. Tako je u nedjelju 16. lipnja poslije radne akcije odigrana nogometna utakmica u kojoj su mlađi lovci vidjeli svoju pri-
liku. Međutim, dogodilo se nešto što nisu mogli predvidjeti, a o tome govori i stara narodna poslovica da um caruje – snaga klade valja. Nakon dvadeset minuta igre rezultat je bio 3 : 0 za starije lovce. Za usporedbu i malu statistiku zbrojene su i njihove godine pa tako starija ekipa imala ukupno 438 godina, a mlada tek 139 godina. Nadamo se da će u budućnosti mlađi članovi svojom dosjetljivošću naći jednu disciplinu gdje će barem biti isti kao stariji lovci, ako već ne mogu biti bolji, šaljivo komentiraju stariji članovi Društva.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Udruženje obrtnika Dugo Selo nagrađuje:
SKUPŠTINA UDRUŽENJA OBRTNIKA DUGO SELO
Broj obrtnika sve manji
U
nazočnosti predsjednika Obrtničke komore Zagreb Ivana Obada, predsjednika Udruženja obrtnika Sesvete Miroslava Čihaka, te gradonačelnika Grada Dugog Sela Vlade Kruhaka i njegovog zamjenika Stipe Velića, u petak 24. svibnja održana je sjednica skupštine dugoselskog Udruženja obrtnika Dugo Selo na kojoj su se donosile odluke vezane uz izvješća o radu i poslovanju za 2012. godinu. Prethodno, donijeta je odluka o razrješenju članice Skupštine Arielle Melić i imenovanju novog člana – Svena Jureca, iz Sekcije trgovca. U protekloj godini Udruženje je, uz redovne aktivnosti, organiziralo 7. dugoselski sajam
obrtništva i poduzetništva na koji se odazvalo nešto više od 100 izlagača s područja Zagrebačke županije i šire, organizirali su i seminar na temu fiskalizacije, te su posjetili sajmove u Munchenu i u Gudovcu. U 2012. godini podnesena su dva zahtjeva za izdavanje licence, koje su i odobrene, za prijem naučnika na praktičnu nastavu za djelatnost frizer i elektroničar – mehaničar. Ukupni prihodi Udruženja prošle godine iznosili su 348.236 kuna od čega je prihod od članarina i naknada 282.480 kuna. Komorski doprinos i dalje iznosi 60 kuna mjesečno, i on je temeljni izvor prihoda Udruženja obrtnika. Ukupni rashodi iznose 317.278 kuna.
Prema izvješću o radu Udruženja obrtnika Dugo Selo u 2012. godini, a prema podacima Porezne uprave ispostava Dugo Selo, na području grada te općina Rugvica i Brckovljani bilo je registrirano 438 aktivnih obrtnika. Tijekom godine 30 ih je prijavilo obrte dok je 57-ero odjavilo. Usporedbe radi, prije nekoliko godina na ovom području poslovalo je oko 700 obrtnika. Istu godinu, 2009., usporedio je i gradonačelnik Dugog Sela Vlado Kruhak kada je gradski proračun iznosio 82 milijuna kuna, a u ovoj godini iznosi 44 milijuna kuna. Odraz je to teške gospodarske, ali i obrtničke krize, kazao je gradonačlenik. Nastojanje je da što prije isplivamo iz ove recesije, nastavlja,
a s obzirom da Grad ima jednu od najpoželjnijih poduzetničkih zona u Zagrebačkoj županiji koja je komunalnom infrastrukturom u potpunosti opremljena pitanje je vremena kada će investitori ne samo se raspitivati o dolasku u Dugo Selo već realizirati svoje poslovne projekte u ovom gradu. Predsjednik Zagrebačke komore obrtnika Obad istaknuo je podatak o 83.000 obrtnika na području Zagreba i Zagrebačke županije, napomenuo je kako su upravo obrtnici snaga koja može izvući zemlju iz krize, „oni su proizvođači dobara, pokretači gospodarstva“, osvrnuvši se i na prijedlog Zakona o obrtu koji bi bio, smatra, grobar naših obrtnika. I.G.O.
Dan otvorenih vrata IGM šljunčara Trstenik Uz Dan otvorenih vrata tvrtke IGM šljunčara Trstenik d.d. organiziran je i okrugli stol na temu "Hrvatska i EU: Što hrvatski rudarski sektor očekuje nakon pristupa u EU?", a u povodu pridruživanja Republike Hrvatske EU i u suradnji s Gospoda rsko-interesnim udruženjem Promins. Iskustva rudarskog sektora u Europi i izazove koji očekuju hrvatske proizvođače mineralnih sirovina predstavio je glavni tajnik Europskog udruženja proizvođača agregata (UEPG) Dirk Fincke koji se posebno osvrnuo na smjernice EU u odnosu na industriju agregata u okvirima EU, na pitanje što donosi članstvo u EU glede preuzimanja zakonskih obveza (direktive EU), koja su iskustva industrije agregata u "novim"
članicama EU, kakve su mogućnosti korištenja sredstava iz fondova EU te na koje se izazove ova branša treba pripremiti nakon 1. srpnja ove godine. Nakon uvodnog izlaganja tajnika Finckea održala se panel rasprava u kojoj
su sudjelovali pre d s t av n ic i Ministarstava gospodarstva te državnih i poslovnih institucija - Hrvatske gospodarske komore, Hrvatske udruge poslodava-
ca, Rudarsko-geološko-naftnog fakulteta, Hrvatski geološki institut i ostali. Gosti su potom, zajedno s domaćinima, predvođeni direktorom IGM šljunčara Trstenik Predragom Mikulčićem razgledali postrojenja i plovne bagere na jezeru Abesinija u Trsteniku, a tom prilikom otvoreno je i novo postrojenje za separiranje i oplemenjivanje šljunka. Uz Dan otvorenih vrata održane su raznovrsne radionice u kojima su sudjelovali učenici OŠ Rugvica i djeca Dječjeg vrtića Dugo Selo - likovna, ekološka, kiparska, a održana je i cross utrka učenika OŠ Rugvica stazom oko jezera Abesinija.
IZBORNA SKUPŠTINA UDRUGE UMIROVLJENIKA DUGO SELO:
Peti mandat predsjednika Stjepana Novosela
J
ednoglasnom odlukom članova Udruge umirovljenika Dugo Selo na izbornoj skupštini održanoj u petak, 31. svibnja, u restoranu „Dioniz“, utvrđeno je kako će čelnu predstavničku funkciju obnašati Stjepan Novosel. Bez protu-
kandidata Novosel je izabran da i sljedeće četiri godine bude predsjednik jedne od najbrojnijih udruga na području grada. Kako smo doznali ovo je njegov peti mandat u predsjedništvu Udruge umirovljenika Dugo Selo. Za njegove zamjenike iza-
brani su Bosiljka Harcet i Ivan Muškon. Tajnik će i dalje biti Stjepan Jambrišak, a blagajnica Ružica Šantić. Na istoj sjednici skupštine održan je i izbor članova Skupštine (njih 35-ero), 13 članova Izvršnog odbora i troje članova Nadzornog odbora. Udruga od nekadašnjih 180 članova 1995. godine, danas broji 1.118 članova, od kojih je u prošloj godini članarinu je uplatilo 900 njih, spomenuo je u svom izvješću novi/stari predsjednik. Ukupni prihodi u 2012. godini iznosili su 270.463 kune, što je i plan za ovu godinu. Udruga svoj rad temelji na zadovoljavanju potreba, želja i interesa svojih članova,
7
istaknuto je, što je detaljno razrađeno u njihovom elaboratu „Sretno, zadovoljno i uspješno starenje“, kazao je Novosel. Članovi se druže u klupskim prostorima, sudjeluju u različitim zabavnim sadržajima koje organiziraju – plesovi uz
Deset dana ljetovanja za petero budućih obrtnika
O
ve godine nagrađeni srednjoškolci kojima Udruženje obrtnika Dugo Selo omogućuje ljetovanje u Velom Lošinju su: Petra Pulja iz Dugog Sela, učenica 2. f razreda, smjer frizer, praktičnu nastavu obavlja u dugoselskom frizerskom salonu „Crinis“ vlasnice Olivere Dukić; zatim Martina Lovošević iz Dugog Sela, učenica 2. f razreda, smjer frizer, praktičnu nastavu obavlja u dugoselskom frizerskom salonu „Kralj“ vlasnice Nevenke Rakarić; potom Tomislav Bencak iz Božjakovine, učenik 2. a razreda, smjer automehaničar, praktičnu nastavu obavlja u dugoselskoj automehaničarskoj radionici i ovlaštenom servisu „Hyundai – Birt“ vlasnika Predraga Birta; isto tako nagradu je dobio Marijan Marinić iz Dugog Sela, učenik 2. e razreda, smjer elektroinstalater, praktičnu nastavu obavlja kod dugoselskog elektroinstalatera „V.M.I.“ vlasnika Ivice Vukovića; te Josip Damjanov iz Brckovljana, učenik 1. l razreda, smjer instalater grijanja i klimatizacije, praktičnu nastavu obavlja kod dugoselskog obrtnika za montažu i popravak centralnog grijanja, plinskih ventilacijskih instalacija vlasnika Zvonka Lipovca. Svi oni najuspješniji su učenici Srednje škole Dugo Selo obrtničkih zanimanja koji su sudjelovali u natječaju Udruženja obrtnika Dugo Selo za dodjelu nagrada koje se organizira već 11 godina. Troškove ljetovanja pokrit će Udruženje obrtnika Dugo Selo, a dodatno će učenicima, kako je kazao
predsjednik Udruženja obrtnika Dugo Selo Stjepan Valjak u petak 24. svibnja na svečanoj dodjeli nagrada, Grad Dugo Selo omogućiti džeparac od 500 kuna svakome, dok će Općina Brckovljani učenicima sa svog područja priuštiti džeparac do 1.000 kuna, kao i svake godine do sada. Ljetovanje se organizira u odmaralištu dugoselskog Društva „Naša djeca“, a kako je najavio predsjednik Društva Ivica Grgošić ove godine učenici imaju termin od 30. srpnja do 9. kolovoza. „Dosada, tijekom proteklih 11 godina, u aranžmanu Udruženja obrtnika ljetovalo je 56 učenika, dok od 1957. godine, otkako je odmaralište DND otvoreno, ljetovalo preko 11.300 korisnika“, iznio je neke podatke Grgošić. „Ove godine Društvo „Naša djeca“ o vlastitom trošku upućuje na ljetovanje jednog srednjoškolca obrtničkog zanimanja, Ivicu Varaždinca iz Brckovljana, koji će se pridružiti petero srednjoškolaca“, dodao je Grgošić poručivši kako je „u ovoj teškoj krizi unatoč svemu potrebno pronaći sredstva da se pomogne djeci“. U ime Srednje škole Dugo Selo ravnateljica Darinka Svetec, kao i Ivan Herceg, prof., zahvalili su se svim stranama uključenim u ovaj dugogodišnji projekt nagrađivanja srednjoškolaca obrtničkih zanimanja. A nagrađenim učenicima na kraju je sve najbolje u daljnjem profesionalnom i osobnom životu, zaželio i zamjenik gradonačelnika Dugog Sela Stipe Velić.
prigodne blagdane, putovanja u toplice, izlete na more, odlasci na kazališne predstave te sudjelovanje u gradskim manifestacijama. Udruga također posjećuje svoje bolesne i nemoćne članove, a uz svoje je članove i pri posljednjem ispraćaju. Članovi su također vrlo aktivni u sportskim susretima umirovljenika na županijskom nivou, te su sudjelovali u informatičkim tečajevima u POU Dugo Selo „50+“. Prema riječima predsjednika Novosela, program rada u 2013. godini neće bitno biti promijenjen, no nastojat će organizirati više odlazaka na kazališne predstave. Skupština je održana u na-
zočnosti predsjednika Zajednice udruga umirovljenika Zagrebačke županije Rudolfa Benčeka, potpredsjednik Matice umirovljenika Hrvatske Stjepan Habazin te predstavnik Matice umirovljenika Hrvatske i Nacionalnog vijeća za umirovljenika pri Vladi RH Tomo Benko, uz predstavnike udruge umirovljenika Ivanić Grada, Vrbovca te predsjednika dugoselske podružnice Hrvatske stranke umirovljenika Dugo Selo, novoizabranih gradskih vijećnika Grada Dugog Sela, kao i predstavnika DVD-a Dugo Selo, Donje Dvorišće te PP Dugo Selo.
Iva GRGIĆ OZIMEC
I.G.O.
8 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Manifestacije
Manifestacije
Izabrani službeni suveniri Grada Iva Grgić Ozimec
O
dlukom članova skupštine Turističke zajednice grada Dugog Sela, a na prijedlog Stručnog povjerenstva za odabir službenih suvenira Grada Dugog Sela, prvonagrađen suvenir je autorski rad Dragice Banić pod nazivom „Pogled u povijest“. Radi se o stiliziranom modelu drvenog prozora od hrastovine prema uzoru na postojeći prozor stare kleti u Ferenčakovoj kući. Unutar prozora, na staklenom okviru, nalazi se šest ilustracija sa simbolima Dugog Sela – stare Martinske crkve na Martinu Bregu, Sv. Martina, guske, kule Drašković, Templara i grba Grada Dugog Sela. Izloženi predmet nije imao službeni grb grada, već ilustraciju štita s prekriženim mačevima, no nakon odluke, u daljnjoj produkciji, u
donjem lijevom kutu autorica će umjesto štita oslikati grb Grada. Članovi skupštine suglasni su da rad Dragice Banić, od sveukupno 14 pristiglih na javni poziv, na najbolji način dočarava Dugo Selo. Drveni prozor izrađen po uzoru na graditeljstvo tradicijske baštine ovog kraja ujedno prikazuje pojedine simbole dugoselske prošlosti, on također simbolizira otvorenost Dugog Sela prema svijetu. Prihvaćen je prijedlog člana Stručnog povjerenstva Saše Antolkovića da se drvene šarapolke mogu zatvarati, ako i sugestija člana Skupštine TZ Zvonka Barilića da toranj staromartinske crkve u ilustracije bude izveden u izvornom, baroknom zdanju. Drugo mjesto, odluka je Skupštine, pripalo je autoru Robertu Samardžiću i njegovom radu „Toranj Crkve sv. Martina na kocki“ – prikaz trenutnog stanja i izgleda staromartinske
crkve na Martin Bregu na drvenom postamentu u obliku kocke. A treće mjesto osvojile su unikatne etno lutke „Dugoselci“ nadahnute povijesnom tradicionalnom muškom i ženskom nošnjom ovog kraja. Posebno priznanje za originalnost ideje dodijeljeno je Slavimiru Slavičeku-Šumskom za njegov rad „Sveti Martin si mal počinul“. Radi se o unikatnom primjerku lika Svetog Martina koji se nakon napornog posla, krštenja mošta, umorio i sjeo na svoju crkvu, a pod težinom Martin crkva je popustila, a njezine razvaline nijemi su svjedok tog događaja do današnjeg dana. Zbog duhovitosti i zanimljivosti priče djelo je ocijenjeno originalnim te iz tog razloga dobilo posebno priznanje, pojasnio je zamjenik predsjednika TZ-a Ivan Gereci. Odabrana prva tri suvenira bit će službeni suveniri Grada
Dugog Sela koji će iz tog razloga u budućoj proizvodnji biti obilježeni prigodnim certifikatom. Ostali zaprimljeni radovi bit će korišteni kao promotivni materijali grada koje Turistička zajednica, bez obveze može prema potrebi naručivati od autora, odnosno proizvođača. Prihvaćen je prijedlog člana Milana Galića da se prilikom predstavljanja TZ na sajmovima, štandovima omogući predstavljanje i prodaja tih radova koji nosi odabrani za službeni suvenir Grada. Ovime je zaključena sjednica koju je po posljednji put, u svom četverogodišnjem mandatu, vodio zamjenik predsjednika TZ-a Ivan Gereci. Članovi su se, pored toga, na sjednici pozdravili minutom šutnje, sa nedavno preminulim članom Mato Vladićem.
4. regata čamaca Rugvica-Oborovo-Prevlaka
SAVA JOŠ JEDNOM OŽIVJELA
U
organizaciji tvrtke Hidreks i Udruge Joborovski kormorani, u subotu 15. lipnja , održan je četvrti turističko-rekreacijsko – ekološko-edukacijski spust čamaca rijekom Savom od Rugvice do Oborova, odnosno Prevlake. Kako, u ime organizatora, ističe Predrag Škarika, manifestacija je i ove godine održana povodom Dana Općine Rugvica, a sudjelovalo je dvadesetak čamaca na kojima su, pored domaćih ljubitelja Save, bili i brojni gosti izvana. Organizatorima se posrećilo i stoga što je upravo navedenog datuma bio prvi pravi ovogodišnji ljetni dan pa je za sve sudionike spust bio više nego ugodan. Već tradicionalno na ciljnom mjestu regate, na skeli u Oborovu, sudionike su s
pjesmom dočekali članovi KUD-a Posavka iz Oborova, a druženje uz pjesmu tamburaša nastavilo se uz zajednič-
ki ručak na imanju Škarika u Oborovu. I ove godine gosti događanja bili su dugoselski slikari Ivo Ostojić, Zlatko De-
lač i Dragutin Šodec koji su kistom i bojom zabilježili ljeN.H.M. potu Posavine.
Savski lađari povećali flotu s tri nova čamca Ekološko-etnološko rekreacijska udruga ljubitelja Save „Savski lađari“ iz Rugvice početkom lipnja dodatno je povećala svoju „flotu“ čamaca. Naime, kao što je poznato, „Savski lađari“ sami izrađuju svoje čamce, a ovaj put su u Savu kod Novaka Oborovskih porinuta čak tri nova čamca – dva drvena i jedan metalni. Ponosni novi vlasnici čamaca odmah su isprobali svoja plovila koja su pokazala izvrsne plovne osobine. Kako ističe predsjednik Udruge Boris Vrhovnik, riječ je o uspješnom ispunjavanju zacrtanog plana udruge i programa povratka stanovnika Posavine na Savu.
Osim toga i ova prigoda iskorištena je za druženje i feštu na obali Save.
Savski lađari u hvalevrijednoj akciji čišćenja divljih deponija područja rijeke Save
Članovi Ekološko - etnološko - rekreacijske udruge ljubitelja Save "Savski lađari" uz podršku članova Športsko ribolovnog društva Dugo Selo i autoprijevoznika Mirka Vukadina 16. lipnja odradili su hvalevrijednu ekološku akciju čišćenja područja inundaci-
Dugoselski maturanti oprostili se od srednjoškolskih klupa Učenici dugoselske Srednje škole 17. su svibnja proslavili svoj zadnji dan u školskim klupama. U jutarnjim satima maturanti su izašli pred školu gdje su se uz pjesmu i ples pozdravili sa svojim profesorima. Nakon toga, uz zvukove zviždaljki, uputili su se prema Željezničkom kolodvoru kako bi se u Zagrebu pridružili zagrebačkim maturantima. Okupljanje maturanata organizirano je na središnjem
zagrebačkom trgu u 11.30 od kuda su krenuli prema Bundeku gdje je za njih organizirana proslava. Valja istaknuti kako su dugoselski maturanti posljednje sate u školi proveli u veselju, ali i dostojanstveno. Školu je napustilo ukupno 183 učenika, od toga 102 učenika četverogodišnjeg te 81 učenik trogodišnjeg programa. A.K.
je rijeke Save između Struge Nartske i Narta Savskog - "pod Sekulićem". U jutarnjim satima okupilo se oko dvadesetak članova i ovom eko akcijom očistili navedeno područje od ilegalnih odlagališta koja su na tom području učestala. Iz Udruge doznajemo kako je tijekom akcije uklonjeno oko 12 kubika raznog smeća, a najviše je bilo kućanskog, građevinskog, ali i onog životinjskog otpada. Iz Udruge apeliraju na neodgovorne pojedince da podignu svijest za potrebom ekološkog načina življenja, potrebu za očuvanjem ljepote Save koju će jednog dana ostaviti u naslije-
đe svojoj djeci. Također ih pozivaju da prilikom iduće odluke o stvaranju ovakvih divljih deponija dobro razmisle o šteti koju ostavljaju za sobom. A.K.
9
8 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Manifestacije
Manifestacije
Izabrani službeni suveniri Grada Iva Grgić Ozimec
O
dlukom članova skupštine Turističke zajednice grada Dugog Sela, a na prijedlog Stručnog povjerenstva za odabir službenih suvenira Grada Dugog Sela, prvonagrađen suvenir je autorski rad Dragice Banić pod nazivom „Pogled u povijest“. Radi se o stiliziranom modelu drvenog prozora od hrastovine prema uzoru na postojeći prozor stare kleti u Ferenčakovoj kući. Unutar prozora, na staklenom okviru, nalazi se šest ilustracija sa simbolima Dugog Sela – stare Martinske crkve na Martinu Bregu, Sv. Martina, guske, kule Drašković, Templara i grba Grada Dugog Sela. Izloženi predmet nije imao službeni grb grada, već ilustraciju štita s prekriženim mačevima, no nakon odluke, u daljnjoj produkciji, u
donjem lijevom kutu autorica će umjesto štita oslikati grb Grada. Članovi skupštine suglasni su da rad Dragice Banić, od sveukupno 14 pristiglih na javni poziv, na najbolji način dočarava Dugo Selo. Drveni prozor izrađen po uzoru na graditeljstvo tradicijske baštine ovog kraja ujedno prikazuje pojedine simbole dugoselske prošlosti, on također simbolizira otvorenost Dugog Sela prema svijetu. Prihvaćen je prijedlog člana Stručnog povjerenstva Saše Antolkovića da se drvene šarapolke mogu zatvarati, ako i sugestija člana Skupštine TZ Zvonka Barilića da toranj staromartinske crkve u ilustracije bude izveden u izvornom, baroknom zdanju. Drugo mjesto, odluka je Skupštine, pripalo je autoru Robertu Samardžiću i njegovom radu „Toranj Crkve sv. Martina na kocki“ – prikaz trenutnog stanja i izgleda staromartinske
crkve na Martin Bregu na drvenom postamentu u obliku kocke. A treće mjesto osvojile su unikatne etno lutke „Dugoselci“ nadahnute povijesnom tradicionalnom muškom i ženskom nošnjom ovog kraja. Posebno priznanje za originalnost ideje dodijeljeno je Slavimiru Slavičeku-Šumskom za njegov rad „Sveti Martin si mal počinul“. Radi se o unikatnom primjerku lika Svetog Martina koji se nakon napornog posla, krštenja mošta, umorio i sjeo na svoju crkvu, a pod težinom Martin crkva je popustila, a njezine razvaline nijemi su svjedok tog događaja do današnjeg dana. Zbog duhovitosti i zanimljivosti priče djelo je ocijenjeno originalnim te iz tog razloga dobilo posebno priznanje, pojasnio je zamjenik predsjednika TZ-a Ivan Gereci. Odabrana prva tri suvenira bit će službeni suveniri Grada
Dugog Sela koji će iz tog razloga u budućoj proizvodnji biti obilježeni prigodnim certifikatom. Ostali zaprimljeni radovi bit će korišteni kao promotivni materijali grada koje Turistička zajednica, bez obveze može prema potrebi naručivati od autora, odnosno proizvođača. Prihvaćen je prijedlog člana Milana Galića da se prilikom predstavljanja TZ na sajmovima, štandovima omogući predstavljanje i prodaja tih radova koji nosi odabrani za službeni suvenir Grada. Ovime je zaključena sjednica koju je po posljednji put, u svom četverogodišnjem mandatu, vodio zamjenik predsjednika TZ-a Ivan Gereci. Članovi su se, pored toga, na sjednici pozdravili minutom šutnje, sa nedavno preminulim članom Mato Vladićem.
4. regata čamaca Rugvica-Oborovo-Prevlaka
SAVA JOŠ JEDNOM OŽIVJELA
U
organizaciji tvrtke Hidreks i Udruge Joborovski kormorani, u subotu 15. lipnja , održan je četvrti turističko-rekreacijsko – ekološko-edukacijski spust čamaca rijekom Savom od Rugvice do Oborova, odnosno Prevlake. Kako, u ime organizatora, ističe Predrag Škarika, manifestacija je i ove godine održana povodom Dana Općine Rugvica, a sudjelovalo je dvadesetak čamaca na kojima su, pored domaćih ljubitelja Save, bili i brojni gosti izvana. Organizatorima se posrećilo i stoga što je upravo navedenog datuma bio prvi pravi ovogodišnji ljetni dan pa je za sve sudionike spust bio više nego ugodan. Već tradicionalno na ciljnom mjestu regate, na skeli u Oborovu, sudionike su s
pjesmom dočekali članovi KUD-a Posavka iz Oborova, a druženje uz pjesmu tamburaša nastavilo se uz zajednič-
ki ručak na imanju Škarika u Oborovu. I ove godine gosti događanja bili su dugoselski slikari Ivo Ostojić, Zlatko De-
lač i Dragutin Šodec koji su kistom i bojom zabilježili ljeN.H.M. potu Posavine.
Savski lađari povećali flotu s tri nova čamca Ekološko-etnološko rekreacijska udruga ljubitelja Save „Savski lađari“ iz Rugvice početkom lipnja dodatno je povećala svoju „flotu“ čamaca. Naime, kao što je poznato, „Savski lađari“ sami izrađuju svoje čamce, a ovaj put su u Savu kod Novaka Oborovskih porinuta čak tri nova čamca – dva drvena i jedan metalni. Ponosni novi vlasnici čamaca odmah su isprobali svoja plovila koja su pokazala izvrsne plovne osobine. Kako ističe predsjednik Udruge Boris Vrhovnik, riječ je o uspješnom ispunjavanju zacrtanog plana udruge i programa povratka stanovnika Posavine na Savu.
Osim toga i ova prigoda iskorištena je za druženje i feštu na obali Save.
Savski lađari u hvalevrijednoj akciji čišćenja divljih deponija područja rijeke Save
Članovi Ekološko - etnološko - rekreacijske udruge ljubitelja Save "Savski lađari" uz podršku članova Športsko ribolovnog društva Dugo Selo i autoprijevoznika Mirka Vukadina 16. lipnja odradili su hvalevrijednu ekološku akciju čišćenja područja inundaci-
Dugoselski maturanti oprostili se od srednjoškolskih klupa Učenici dugoselske Srednje škole 17. su svibnja proslavili svoj zadnji dan u školskim klupama. U jutarnjim satima maturanti su izašli pred školu gdje su se uz pjesmu i ples pozdravili sa svojim profesorima. Nakon toga, uz zvukove zviždaljki, uputili su se prema Željezničkom kolodvoru kako bi se u Zagrebu pridružili zagrebačkim maturantima. Okupljanje maturanata organizirano je na središnjem
zagrebačkom trgu u 11.30 od kuda su krenuli prema Bundeku gdje je za njih organizirana proslava. Valja istaknuti kako su dugoselski maturanti posljednje sate u školi proveli u veselju, ali i dostojanstveno. Školu je napustilo ukupno 183 učenika, od toga 102 učenika četverogodišnjeg te 81 učenik trogodišnjeg programa. A.K.
je rijeke Save između Struge Nartske i Narta Savskog - "pod Sekulićem". U jutarnjim satima okupilo se oko dvadesetak članova i ovom eko akcijom očistili navedeno područje od ilegalnih odlagališta koja su na tom području učestala. Iz Udruge doznajemo kako je tijekom akcije uklonjeno oko 12 kubika raznog smeća, a najviše je bilo kućanskog, građevinskog, ali i onog životinjskog otpada. Iz Udruge apeliraju na neodgovorne pojedince da podignu svijest za potrebom ekološkog načina življenja, potrebu za očuvanjem ljepote Save koju će jednog dana ostaviti u naslije-
đe svojoj djeci. Također ih pozivaju da prilikom iduće odluke o stvaranju ovakvih divljih deponija dobro razmisle o šteti koju ostavljaju za sobom. A.K.
9
10 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Kultura
Preporodaši – ponos Dugog Sela
P
red prepunom dvoranom folklorni ansambl KUD-a Preporod 13. lipnja za domaću publiku je izveo koncert vrijedan svakog divljenja i hvale te na ponos svakog Dugoselca. Bogat program izvedbi plesova i pjesama obuhvatio je Slavoniju, Posavinu, Z ag rebačko pr igor je, Moslavinu, Dubrovnik, Međimurje, Pisarovine – Bratine. Izveli su također i uvijek rado viđene bunjevačke plesove, koje su i ponovili na zahtjev oduševljene publike. Nakon dužeg vremena u
njihovom repertoaru je predstavljen i Linđo, kao i folklorni motivi Imotske krajine, obnovljenih koreografija koje su Preporodaši izveli, a članovi tamburaškog sastava u svojem glazbenom nastupu po prvi puta su i zapjevali. U sklopu njihova nastupa pridružili su im se pojedini članovi Limene glazbe KUD-a Preporod. Koncertni program bio je sastavljen od dvije cjeline s pauzom između, koja je svima, kako plesačima i sviračima Preporoda, tako i brojnoj publici, dobro došla za osvježenje. Inače,
istim program, najavljeno je, KUD Preporod će nastupiti na međunarodnom festivalu folklora u Španjolskoj, gdje planiraju putovati već sljedećeg mjeseca. Svoju pripremljenost i kvalitetu izvedbe pokazali su, vjerujemo kako će ih i tamošnja publika znati prepoznati i cijeniti. U međuvremenu vrijedni Preporodaši nastupaju u Sesvetskim Selima na obilježavanju Antunova, dok će nastup uz proslavu Ivanja I.G.O. imati u Buševcu.
Puna pozornica rasplesane djece KUD Preporod okuplja brojnu djecu u različitim folklornim i glazbenim programima ovisno o dobi malih članova. Dječje skupine uvježbale su raznolike plesove i igre, tako mogu izvesti bogat cjelovečernji program. Pokazali su to i u nedjelju 9. lipnja priredivši koncert koji je okupio brojnu publiku. Poseban dojam ostavili
su najmlađi polaznici Folklorne igraonice 1, koji su izveli svadbene igre i pjesme iz Slavonije te svadbenu fašničku povorku iz Međimurja s voditeljicom Elom Čop. Folklorna igraonica 3, čiji je voditelj Marijan Doutlik, prikazala je posavske a potom i međimurske dječje plesove i pjesme. Škola folklora koju vodi Željka Pa-
nian Nikolić izvela je dječje plesove iz Turopolja „Sv. Juraj u zelenju“ te zagorske plesove i pjesme „Došla je vrana“. Mlade folkloraše pratio je dječji tamburaški orkestar kojeg vodi Mario Sorić. „Ajd' idemo k Save vode“ naziv je koreografije posavskih plesova koje je izveo dječji folklorni ansambl, koji je u završnici izveo još pje-
sme i plesove Sesvetskog prigorja. Njihov voditelj i koreograf je Dalibor Blažević, prof. Sudeći po raznolikosti programa, brojnosti polaznika dječje dobi te kvaliteti izvedbe uz stručno vodstvo, KUD Preporod može računati na talentirane i uvježbana sljedbenike u njegovanju kulturne baštine. N.K.
Spektakularan nastup glazbene škole u Beču Dana 7. i 8. lipnja 2013. godine učenici Glazbene škole Dugo Selo nastupili su na Međunarodnom glazbenome natjecanju (InternationalMusicCompetiton) u Beču. Prvi nastup održan je 7. lipnja spektakularnim koncertom na 13. pjesničkom susretu hrvatske izvandomovinske lirike u organizaciji Hrvatskog svjetskog kongresa u Austriji, Udruge HIL-e New York i Hrvatskog povijesnog instituta u Beču. Orkestar je izveo ciklus skladbi iz Slavonije, dva čardaša te bunjevačke plesove podigavši cijelu dvoranu na noge svojom izvedbom. Za klasični dio programa pobrinuo se Filip Novački na kontrabasu izvevši Romancu za kontrabas i klavir. Dana 8. lipnja učenici glazbene škole nastupili su na
trodnevnom natjecanju, na kojem je nastupilo više od 200 sudionika u kategoriji solo, dvadesetak komornih sastava i orkestara. Učenici dugoselske Glazbene škole svojom briljantnom izvedbom na tamburama, kontrabasu, klaviru, violinama i flautama, uz klavirsku pratnju prof. Lane Zlatar Pravice, osvojili su 13 nagrada, od čega 3 prva mjesta, 3 druga smjesta i 5 trećih mjesta. Komorni sastav glazbene škole osvojio je 2. mjesto, a orkestar 3. nagradu. Dobitnici nagrada: 1. mjesto: Filip Novački, kontrabas; Filip Laštro, klavir (mentor: prof. dr. Dario Cebić) i Luka Ivezić, brač (mentor: prof. Viktor Brezak) 2. mjesto: Diana Remenar, bisernica Maria JacqlinŽlabravec, klavir i Stjepan Klarić, bisernica (mentor: prof. dr.
Dario Cebić) 3. mjesto: Carlo Antonio Fanizzi, kontrabas; Filip Orešić, kontrabas; Jan Orešić, kontrabas; Martin Čekada i Kristijan Čekada (mentor: prof. dr. Dario Cebić) Valja napomenuti da je u kategoriji orkestara 1. nagradu osvojio nacionalni orkestar
iz Mongolije. Nakon izvrsnih nastupa, učenici naše škole dobili su zaslužene ponude za turneje u Americi i Kanadi te Novom Zelandu. Od 3. do 9. srpnja učenici Glazbene škole nastupit će na Europskom glazbenome prvenstvu u Bugarskoj.
DUGA poklonila Dugoselcima cjelovečernji koncert Vokalni ansambl Duga za sve ljubitelje kajkavske popevke, starogradskih i drugih popularnih pjesama priredio je 7. lipnja cjelovečernji koncert. Posjetitelji koji su popunili aulu Srednje škole mogli su uživati u svima nam dobro poznatim pjesmama poput Tiho noći, moje zlato spava, Fijaker stari ulicama luta, Po-
pevke sam slagal i drugima. Posebni gosti koncerta bili su Martina Menegoni i Matija Mejić koji su izveli arije i operni duet. Valja istaknuti kako je Martina Menegoni profesorica u Srednjoj školi Dugo Selo, a te večeri, izuzetnim glasom, oduševila je posjetitelje solo izvedbom Ich lade gern mir Gäste ein iz operete Šišmiš, arija princa Orlofskog. Solo
izvedbom oduševio je i Matija Mejić, inače član zbora i solista Hrvatskog narodnog kazališta, koji je izveo ariju Figara iz opere Seviljski brijač. Svoj nastup zaokružili su opernim duetom Don Giovannia i Zerline iz opere Don Giovanni. Koncert je bio odličan završetak radnog tjedna, a VA Duga još jednom je pokazao svoju kvalitetu te potvrdio
kako zaslužuje jedno istaknuto mjesto u glazbenom životu našeg grada. Koncert je održan uz klavirsku pratnju Lane Bradić dok je umjetnički voditelj Matija Podnar, a u ansamblu nastupaju Bernarda Šimičić, Mirela Fišter, Višnjica Bokun, Jasna Dizdar, Marijan Bokun, Mario Bokun i Milivoj Petric. A.K.
Odabrane folklorne izvedbe KUD-a Preporod za županijsku smotru Na smotri koreografiranog folklora održanoj 20. svibnja u dvorani Preporod izabrane su najbolje koreografije i izvođači koji će nastupiti u županijskoj smotri. U kategoriji dječjeg folklora to su pjesme i plesovi Posavine "Ajd' idemo k Save vode" koje su uspješno izveli članovi dječjeg folklornog ansambla KUD-a Preporod. Njihov koreograf i voditelj je profesor Dalibor Brozović. Plesnu izvedbu pratio je sigurni i čvrsti dječji tamburaški sastav pod vodstvom Marija Sorića (glazbena obrada Zoran Jakunić). Tako je ocijenio mr.art. Bojan Pogrmilović koji je predsjedao stručnom sudu, uz sugestiju za uvođenje dvoglasnog pjevanja. Na izlučnoj smotri još su se predstavile četiri dječje
skupine: Folklorna igraonica, Škola folklora i "B" postava dječjega ansamble iz KUD-a Preporod te dječja skupina KUD-a Tančec Jalševec Nartski. U kategoriji odraslih folkloraša koreografija "Lepo nas je pogledat sa strane" u izvedbi folklornog ansambla KUD-a Preporod upućena je na županijsku smotru. To su pjesme i plesovi Bratine u koreografiji Ivice Ivankovića i glazbenoj obradi Zorana Jakunića. Tu je koreografiju i glazbenu obradu mr. Pogrmilović ocijenio odličnom pohvalivši dvoglasje farkaš tambura u kombinaciji s violinom i gudačim basom. Pjevanje je također pohvaljeno uz stručne osvrte za poboljšanje pjevnih dijelova kako bi odlična koreografija, prema ocjeni stručnjaka, bila još bolje izvedena. N.K.
DUGOSELSKA kronika 11
27. lipnja 2013.
Kultura
Otvorena Izložba minijatura Likovne udruge Dugo Selo
P
etom Izložbom minijatura, u prostorima Pučkog otvorenog učilišta Dugo Selo, predstavljeno je 36 umjetnika i njihovih 70-tak djela, pokazavši još jednom kako ova slikarska forma postaje sve interesantnija, ne samo članovima Likovne udruge, već i svima koji se žele likovno izražavati, bez obzira na dob. Naime, među izložbenim djelima akademski obrazovnih umjetnika te dugogodišnjih zaljubljenika u umjetnost, ravnopravno se nalaze i minijature nadarene i nadahnute djece, školaraca i predškolaraca. No, isto tako, napomenuo je prilikom otvorenja ravnatelj POU Nenad Haleuš Mali, izložba više nije samo dugoselska jer se na nju odazivaju umjetnici iz drugih sredina. Izložba bez posebnih ograničenja što se tiče tehnike, izražavanja, materijala,
dobi sudionika, sredine iz koje dolaze, svake godine daje sve kvalitetnije radove, što naročito ističe i ponosi se time predsjednik Likovne udruge Dugo Selo Ivo Ostojić. U organizaciji ove udruge izložba se organizira već petu godinu, i kroz to razdoblje vidi se likovni razvoj pojedinaca koji redovito sudje-
luju u njoj, kazao je Ostojić, pohvalivši ponajviše najmlađe sudionike uz riječi podrške. Ravnatelj POU Haleuš dodao je također, kako je do popularizacije likovnosti u našoj sredini došlo putem održavanja ovakvih izložbi radi čega je sve veći broj likovno nadarenih mališana koji uz stručno
vodstvo u svojim ustanovama, te kroz likovne tečajeve u POU Dugo Selo postupno ulaze u dugoselski likovni milje. Izložbu je službeno otvorio zamjenik gradonačelnika Vlado Kruhak koji se tom prilikom osvrnuo na nedostatak kvalitetnog galerijskog prostora i namjeru Grada da bivši Dom HV-a u potpunosti zaživi kao Dom kulture, a tamo svoje sjedište već imaju kulturne ustanove i udruge – Osnovna glazbena škola Dugo Selo, a uskoro i Srednja glazbena škola te Likovna udruga Dugo Selo. U sklopu večeri brojni gosti u glazbenom dijelu mogli su uživati u izvedbi učenica dugoselske Glazbene škole, flautistica Marije Grlić koja je izvela Beethovena „Ecossaise“ i Klare Gabriele Penić izvevši Flotowa „Ah! So Pure“. I.G.O.
Objavljene pjesme Zvonka Nemeta
Bujicu slika, pamćenja, osjećaja i doživljaja, kao presliku svoje duše, objavio je Zvonimir Nemet u svojoj 61. godini života, koju je i upisao na naslovnicu svoje prve zbirke pjesama. Tada je rođen u Vojvodini, u Inđiji koju je morao napustiti ratne 1991. godine kada je s obitelji doselio u rugvički kraj i zaposlio se u Bc Institutu. Živio je tu, radio, sjećao se zavičaja, stvarao novi dom, odgajao djecu, a riječi su rasle u njemu. Buknule su nedavno, glasno govoreći sve što je proživljavao i osjećao. Uz potporu Općine Rugvica, čiji je stanovnik i Bc Instituta čiji je zaposlenik, objavljena je zbirka "61…" u izdanju Pučkog otvorenog učilišta Dugo Selo. Predstavljanje je održano u prostoru OŠ Rugvica 17. svibnja. Autora i njegova djela predstavio je ravnatelj Učilišta Nenad Haleuš-Ma-
li, u nazočnosti rugvičkog načelnika Ivana Remenara. Goran Roksandić predstavio je aktivnost Zajednice iseljenih Hrvata iz Srijema, Bačke i Banata koja okuplja ljude poput autora knjige Nemeta. O autoru kao radniku u poljoprivredi govorio je predstavnik Bc Instituta za oplemenjivanje i proizvodnju bilja Zdravko Kozić, sažimajući njegov rad i život na posavskim njivama koje je, kao i svoj dom, zamijenio s onima srijemskima. Stihove iz objavljene knjige govorili su članovi njegove najuže obitelji, kći i unuci koji su također ispisali i ilustrirali pokoju stranicu. Večer lijepih riječi, sjećanja i osjećaja protekla je u ozračju životnog optimizma kojim su duboko u prošlost potisnute tuge, nepravde, krivnje. Ovaj književni i zavičajni skup pratili su tamburaši iz KUD-a Tančec. N.K.
Prisjećanje na Sarajevsku audiciju
J
edna od hit-predstava 80-ih godina u nekadašnjoj Jugoslaviji ove subote, 1. lipnja, doživjela je svoje premijerno prikazi-
vanje u Dugom Selu, i to na kazališnim daskama KUD-a Preporod, a u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta. Prepuna dugoselska dvorana dokazala je kako je sjećanje na ovu kultnu predstavu još uvijek živo. Otakao se pojavila na sceni predstava je doži-
vjela četiri nastavka, a dugoselska publika ove subote pratila je posljednju adaptaciju. U njoj, autorsko stvaralaštvo Željka Ninčića, jednog
od idejnih tvorca Audicije, oživio je stare legendarne likovi, ali je stvorio i neke nove. Tako smo mogli upoznati Crnogorca Vuka Medojevića zvanog Lisica, Radojku Janšu (Srbijanku iz Babušnice udanu u Sloveniji) i Džemsudin Šimširpašić iz
sarajevske čaršije. Ninčić se pojavljuje u ulozi poznatog lika Mostarca, Hercegovca Marinka Ćutuka i s likom Veselog, dimnjačara koji očajnički želi postati glumac, a tu je naravno, uvijek prisutni profesor kojeg glumi Stanko Bogovjević. Audicija, inače, svoj začetak ima još od prosinca 1984. godine, kada tadašnji sarajevski studenti dramske umjetnosti, razvijajući zadatak pod imenom „Skica za lik i imitacija“, a pod vodstvom poznatih imena, kao što su Emir Kusturica i Boro Stjepanović, na kraju dolaze do predstave, koja će zavladati ondašnjim prostorima bivše države. Iako je prošlo gotovo 30 godina od prvog uprizorenja, specifični sarajevski humor Audicije i dalje ostaje popularan, a dosjetke tadašnjeg vremena i danas su akI.G.O. tualne.
PROMOCIJA ROMANA „ORSIA“
Predstavljena zbirka humoreski Rolanda Peharca Rolando Peharec autor je knjige „Nešto posve osobno ili da vam ne bih ponovo pričao“, 23. izdanja dugoselske biblioteke Terra Sancti Martini izdavača Gradske knjižnice Dugo Selo. Povodom toga održano je 17. svibnja svečano predstavljanje njegove zbirke humoreski. Radi se o 21 priči autobiografskih elemenata koje je autor popratio i stripovskom adaptacijom, prezentiravši ga
na ujedno na promociji. Rolando Peharec dugoselski je umjetnik koji se od kraja sedamdesetih bavi ilustracijom stripova, animiranih filmova, računalnom animacijom, televizijskom produkcijom itd. Peharec je također član kultne hrvatske kazališne skupine Coccolemocco. Za sebe ističe kako je pripadnik generacije neprilagođenih s izrazitim otporom autoritetu nekompetencije. Svoj rad prezentira
U Gradskoj knjižnici Dugo Selo je 24. lipnja održana je promocija romana dugoselske autorice Vladimire Becić, pod naslovom „Orsia“. Knjiga je izašla u zagrebačkoj nakladničkoj kući „Algoritam“. Osim same autorice, o knjizi su govorile naša istaknuta književna kritičarka Nataša Govedić, koja je i sama spisateljica, te poznata spisateljica i prevoditeljica Milena Benini. Govoreći o samom romanu, Nataša Govedić se dotakla nekih trenutaka u povijesti pisanja o vampirima kao fantastičnim bićima, ali i o nekim aspektima, koji po nekim mišljenjima, povezuju vampirizam i feminizam. Milena Benini također je progovorila o vampirima u književnosti, ali i na filmu. Njezin roman „Relativna pomrčina“ poslužio je kao izvjesna komparacija s romanom „Orsia“, a vezano uz da-
našnji način pisanja o vampirima. Obje su kritičarke istaknule kako se vampiri danas više ni približno ne opisuju tako čudovišno kao nekada, a u čemu vjerojatno i leži njihova privlačnost i popularnost kod čitatelja danas. Moderni književni vampiri nisu više toliko predatori, koliko samo jedna druga vrsta bića koja nastoji preživjeti. Kad smo kod „Orsie“, riječ je dakle o romanu vampirske tematike, a ne događa se u nekim dalekim ili nepoznatim krajevima, nego između Dugog Sela i Zagreba. Autorica Vladimira Becić najavila je kako je rad na pisanju drugog dijela pri završetku. S obzirom na veliku popularnost ovog podžanra fantastične literature, vjerujemo da će naći put do mnogih čitatelja, posebno onih mlađih. Predrag Topić
kroz „Ars centar“, sa sjedištem u Dugom Selu, a ujedno je i predsjednik Udruge „Pogled naprijed“ koja na području grada djeluje na promicanju vrijednosti civilnog društva i edukaciji djece. Autor je i interaktivne enciklopedije dugoselskog kraja. Promocija je održana u prostoru Gradske knjižnice Dugo Selo, a tom je prilikom na zabavan način predstavljen i jedan od Peharčevih novih
projekata – Dugoselska guska (kroz stranice društvenih mreža putem lika Dugoselske guske nastoji promicati Dugo Selo, kao grad koji štuje sveca Martina i njegovo povijesno, ikonografsko naslijeđe) poklonivši mu buket šarenih balona. Na kraju moramo napomenuti kako je autorica fotografije naslovnice knjige Anita Nadj, dok je za uređenje prostora uz promociju bila zadužena Ariella Melić. I.G.O.
12 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
Hrvatski vitezovi iz Brckovljana održali skupštinu
U vatrogasnom domu u Gračecu 8. lipnja je održana godišnja izvještajna skupština udruge Hrvatski vitezovi – ratni veterani 1991. godine, podružnice koja pokriva Općinu Brckovljani. Predsjednik udruge Ivan Žafran rekao je da udruga djeluje od 2007. godine, ali je tek prošle godine započela s ozbiljnim aktivnostima te se i statutarno ustrojila i trenutačno broji 22 člana. Cilj udruge je pomoći braniteljima u ostvarivanju njihovih prava i interesa, raditi na međusobnom druženju branitelja te
obilježavati značajne datume iz Domovinskog rata, kao i posjećivati ta mjesta. Upravo to su i bile glavne aktivnosti u protekloj godini kada se išlo u Zadar, Škabrnju, Knin i Vukovar, a članovi udruge su paljenjem svijeća odali počast i poginulim braniteljima s područja Općine Brckovljani. Općina, čiji je načelnik Željko Funtek nazočio skupštini, podupire rad udruge moralno i materijalno pa članovi udruge i ove godine planiraju slične aktivnosti na provedbi svog programa. N.H.M.
Organizirana još jedna razmjena i prodaja udžbenika Pučko otvoreno učilište Dugo Selo 15. lipnja uspješno je organiziralo još jednu razmjenu i prodaju knjiga za osnovnoškolce i srednjoškolce. Učilištu je ovo treća razmjena i prodaja udžbenika i do sada najuspješnija jer je okupila najveći broj učenika i roditelja. Većina njih već je na početku ljetnih praznika uspjela naći veći-
nu potrebnih udžbenika, dok su manje sreće imali roditelji sedmaša s obzirom na to da je većina bila otišla na maturalno putovanje. Upravo za one koji nisu uspjeli u potrazi za potrebnim udžbenicima, organizator najavljuje još jednu razmjenu prije početka nove školske godine o čemu će biti pravovremeno obaviješteni. A.K.
Post-izborna koalicija HSP-a, HSLS-a i Nezavisne liste Zvonka Novosela Dolnjaka
P
rije konstituirajuće sjednice Gradskog vijeća Grada Dugog Sela predstavnici HSP-a, HSLS-a i Nezavisne liste Zvonka Novosela Dolnjaka održali su zajedničku konferenciju za novinare na kojoj su ujedno potpisali Sporazum o zajedničkom djelovanju u Gradskom vijeću. „Željeli smo javno objaviti da nakon izbornih rezultata, a u skladu sa statutarnim odredbama i Pravilnikom o radu Gradskog vijeća, vijećnici HSP-a, HSLS-a i Nezavisne liste Zvonka Novosela Dolnjaka će zajednički nastupati u Gradskom vijeću te će oformiti i zajednički Klub vijećnika“, kazao je gradski vijećnik Zvonko Novosel Dolnjak, istaknuvši i motive koji su ih potaknuli na taj potez. „U proteklom predizbornom razdoblju upućivali smo slične, gotovo iste poruke, a glavna među njima dotiče se novog modela gradske uprave“, nastavlja Novosel-
Dolnjak. Ističe kako će zastupati inicijativu za smanjenje broja zaposlenih, usporedivši broj zaposlenih od 31. prosinca 2012. godine (23) s brojem zaposlenih prije sedam godina (17), dok je gradski proračun tada bio 70 milijuna kuna, a danas on iznosi 47 milijuna. „Potrebne su izmjene Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta kako bi rad gradske uprave bio efikasniji i učinkovitiji“, kazao je NovoselDolnjak. Dodaje također kako je komunalni sustav također neučinkovit te da posluje s gubicima. Potrebno je poticati gospodarski razvoj, razvoj obrtništva koje unazad sedam godina pokazuje da se broj obrtnika prepolovio, navodi Novosel-Dolnjak. Spomenuo je također veliki broj registriranih udruga – 87 njih, koje se najvećim dijelom financiraju iz gradskog proračuna. „Osim možda par njih, većina udruga svoja sredstva iz gradskog proračuna dobiva po političkom
ključu“, navodi Novosel dodajući još kako se Grad mora bolje pripremiti za apliciranje za EU projekte. Predsjednik HSLS-a Dugo Selo i gradski vijećnik Nenad Panian kazao je kako se proteklih 20 godina događaju različite političke koalicije, i one ponekad bivaju sve čudnije. Navodi kako grad Dugo Selo treba mijenjati. Nastojat će promijeniti sliku grada, koju mnogi doživljaju kao zaostalog. „Imao sam ideju da se pokrene poslovni plan izgrad-
nje zabavnog parka u Dugom Selu, tipa Gardaland“, navodi Panian, dodajući kako će biti teško privući proizvodne investitore. Spominje i ideju o razvoju zdravstvenog turizma koje, prema njegovom viđenju, bit će sve više traženo. Predsjednik HSP-a i gradski vijećnik Nenad Sedlar na kraju je kazao kako on i njegovi politički partneri nisu željeli biti dio trgovačkih odnosa koji su se nudili u posljednje vrijeme na dugoselskoj političkoj sceni. I.G.O.
Godišnja skupština LUDS-a
P
rotekla godina za Likovnu udrugu Dugo Selo bila je u znaku 10. godišnjice rada, obilježena brojnim aktivnostima, izložbama i kolonijama u kojima su članovi sudjelovali, a izdali su i prigodnu monografiju uz ovaj jubilej. Na skupštini udruge održane 17. svibnja u bivšem Domu HV-a, njihovom sjedištu, predsjednik Ivo Ostojić naveo je, također, kako je za svoj dosadašnji rad prošle godine Udruga dobila godišnju nagradu Grada Dugog Sela, kao i priznanje Općine Brckovljani, s kojom također ostvaraju uspješnu suradnju. U vlastitom aranžmanu organiziraju izložbu minijatura, godišnju izložbu svojih člano-
va, sudjeluju u kolonijama u Vugrovcu, Zagrebu, Stančiću, Popovači, Dugom Selu, a pojedinačno članovi su organizirali ili sudjelovali u izložbama u Dugom Selu, Zagrebu, te u Splitu, Dubrovniku, Parizu, Zűrichu (Velimir Trnski). U ovoj godini, navodi Ostojić, planirana je 5. Izložba minijatura, također će sudjelovati u dosadašnjim kolonijama i susretima likovnih umjetnika, dok je upitno sudjelovanje u koloniji u Velom Lošinju u organizaciji Društva Naša djeca Dugo Selo. Naime, Društvo trenutno nema sredstava, no predsjednik LUDS Ostojić ističe i problematiku nedovoljne kvalitete radova članova. Nedorađenost rado-
va bio je jedan od razloga neuspješne prodaje na izložbama nakon kolonije. Ovogodišnji će poziv iz Srbije, iz Šapca, na žalost morati odbiti zbog nemogućnosti većeg broja članova da se u kratkom roku pripreme za put. No, to ne znači da sljedeća godina neće biti bolja, poručio je Ostojić. On će, nadalje, nastojati ostvariti uspješnu suradnju i sa susjednom općinom Rugvica, jer „naši članovi moraju konstantno raditi, napredovati, ne smiju stagnirati“. Plan mu je oformiti Stručno povjerenstvo sastavljeno od vanjskih likovnih stručnjaka koji će obavljati procjenu i analizu radova, jer smatra kako je potrebno potaknuti,
na afirmativni način, umjetnički razvoj kolega u udruzi. Prema izvješću blagajnice Vere Tomić, u 2012. godini Udruga je ostvarila 21.410 kuna prihoda, od čega su prenesena sredstva iz 2011. godine 7.489 kuna, od članarina je ostvareno 1.850 kuna, dotacija Grada Dugog Sela za organizaciju Izložbe minijatura 5.000 kuna, od Općine Brckovljani za Izložbu na njihovom prostoru 2.000 kuna te od Zagrebačke županije 5.000 kuna. Ukupni rashodi iznosili su 6.551 kunu. Za 2013. godinu preneseni prihodi iznose 14.858 kuna, prihodi od dotacija i članarina tijekom ove godine planirani su na nivou I.G.O. protekle godine.
NATJECANJE U VZO BRCKOVLJANI:
Najbolji mladi vatrogasci iz Lupoglava i seniori iz Brckovljana DVD Brckovljani bili su domaćin ovogodišnjeg vatrogasnog natjecanja na razini Vatrogasne zajednice Općine Brckovljani koje je održano 22. lipnja na poligonu pored Vatrogasnog doma, odnosno na igralištu ispod crkve u Brckovljanima. Najbolje rezultate u kategoriji djece i mladeži pokazale su ekipe DVD-a Lupoglav, dok su u seniorskim kategorijama najbolji bili domaćini iz Brckovljana.
R E Z U LTAT I : DJECA 6-12 MUŠKA: Mjesto DVD Lupoglav Mjesto DVD Brckovljani DJECA 6-12 ŽENSKA: Mjesto DVD Lupoglav
MLADEŽ 12-16 MUŠKA: 1. Mjesto DVD Lupoglav 2. Mjesto DVD Brckovljani MLADEŽ 12-16 ŽENSKA: Mjesto DVD Lupoglav MUŠKI A:
1. Mjesto DVD Brckovljani 1 2. Mjesto DVD Brckovljani 2 3. Mjesto DVD Lupoglav 4. Mjesto DVD Prečec MUŠKI B: 1. Mjesto DVD Brckovljani
DUGOSELSKA kronika 13
27. lipnja 2013.
Župan Kožić posjetio Udrugu ADHD I JA Ž upan Zagrebačke županije Stjepan Kožić 12. lipnja posjetio je Udrugu ADHD I JA. Razlog njegova dolaska bilo je upoznavanje s radom Udruge te s njezinim članovima, zaposlenicima i volonterima. Ispred Udruge župana je primila predsjednica Sandra Geri, a susretu su prisustvovali korisnici Udruge te roditelji. Prilikom posjeta predsjednica Udruge Sandra Geri upoznala je župana Kožića s dosadašnjim aktivnostima koje su provedene tijekom petogodišnjeg djelovanja Udruge, a koja okuplja 95-ero djece. Uz brojne pozitivne strane djelovanja ove Udruge, a koje se odnose na pomoć djeci s posebnim potrebama i rješavanje različitih poteškoća poput ADHD - deficita pažnje, disleksije, disgrafije te individualnog pristupa učenju, davanja instrukcija i brojnih drugih, predsjednica Geri dotaknula se i nekih negativnih. One se većinom odnose na osiguranje sredstava za redoviti rad, točnije financiranje dijela tima stručnjaka koji rade terapije s djecom. Istaknula je da trenutno u Udruzi na stručnom osposobljavanju preko HZZ-a rade tri osobe - pripravnici, tri
ZAVRŠILA MALA ŠAHOVSKA ŠKOLA 2012./2013. Održan je zadnji trening za najmlađe šahiste u OŠ Ivan Benković, za 2012./2013. školsku godinu. Šahovsku školu pohađalo je 13 učenika, a neki od njih su još uvijek vrtićke dobi. Voditelj grupe Joakim Puškaš uspio je motivirati djecu da zavole „kraljevsku igru“, osjete slast pobjede ali i težinu poraza. Pored redovitih treninga ponedjeljkom održana su i tri turnira: Božićni, Uskršnji i Proljetni. Na turnirima među prva tri mjesta bili su plasirani: Ivano Ceci, Lukas Cajner, Vlado Remenar, Dominik Glasnović, Dino Prkić, Dorian Ceci, a potrebno je pohvaliti i ostale sudionike: David Matišić, Martina Brekalo, Mijat Pranjić, Borna Aberle, Karlo Baričević, Ivano Pletikosić i Nikša Pletikosić. Cilj je u što ranijoj dobi omogućiti djeci da savladaju osnove šaha i usvoje pozitivne navike koje nosi ova igra: pažnju, pamćenje, logičko razmišljanje, strpljenje, planiranje, poštivanje suparnika. Slijedom „Deklaracije o uvođenju šaha u škole“ koju je usvojio Parlament Europske unije, u Zagrebu na jesen kreće eksperimentalno uvođenje šaha kao izbornog predmeta u 40 osnovnih škola. U OŠ Ivan Benković već tri godine postoji grupa za početnike u šahu, kao i ona naprednija koja je dva puta za redom osvojila treće mjesto na natjecanju škola Zagrebačke županije. Dodatne informacije možete dobiti od ŠK »Gambit – Dugo Selo« 091/89 77 077 M.B.
osobe zaposlene su preko javnih radova, a ostatak djeluje na volonterskoj bazi jer plaće za svoj rad nisu primili od prošle godine. Udruga je prije godinu i pol ušla u nove prostore koje su morali sanirati, a u što su se uključili i roditelji djece. Snalazimo se na sve moguće načine, prostor je velik i imamo velike troškove koje smo smanjili na minimum, a najveći problem je pitanje grijanja čiji su troškovi oko 5 tisuća kuna u zimskim mjesecima, govori Geri. Dio rješenje Udruga vidi u apliciranju za socijalne fondove Europske unije
te je ovom prilikom pozvala Županiju i Grad na suradnju i partnerstvo u spomenutim projektima. Župan Stjepan Kožić istaknuo je zadovoljstvo što je obišao Udrugu te se i na terenu upoznao s njezinim radom, ali i problemima. Udruzi treba čestitati na naporu kao i na činjenici da uopće funkcionira s obzirom na uvjete u kojima radi, ističe Kožić. Župan naglašava da su oni kao Županija niz godina bili prisutni u radu Udruge te da tako misle i nastaviti, ali u okviru onih mogućnosti koje Županija ima. Financijske probleme s kojim se
Udruga susreće smatra kako ne može riješiti ni Grad pa tako ni Županija već da se rješenje problema treba tražiti na državnoj razini kojoj treba prezentirati rad ove Udruge. Istog mišljenja je i zamjenik gradonačelnika Vlado Kruhak koji je također bio u obilasku. Grad sufinancira rad Udruge, i to u dijelu režija, ali kao i Župan smatra da bi rješenje trebalo potražiti na razini Republike Hrvatske, točnije kroz Ministarstva kako bi se osigurala opstojnost ove Udruge i jedno normalno fun A.K. kcioniranje.
MEMORIJALNA UTAKMICA U SPOMEN NA IVANA MATIJEVIĆA
NK Brcko ugostio FC Schönenwerd - Niedergösgen
N
a igralištu u Božjakovini 22. lipnja u popodnevnim satima odigrana je prijateljska utakmica između NK Brcko i švicarskog drugoligaša FC Schönenwerd - Niedergösgen. Razlog okupljanja ovih ekipa je tragično preminuo Ivan Matijević, inače golman švicarske ekipe, ali i stanovnik Hrebinca koji je svoju budućnost vidio upravo u Hrvatskoj. Ivanov život prerano se ugasio, a sa svojih 17. godina vječno je ostao zabilježen u srcima mnogih prijatelja i klupskih kolega. Potvrda tome je i ova utakmica i oko stotinjak prisutnih koji su godinu dana nakon tragične prometne nesreće, koja se dogodila na ljetovanju na hrvatskoj obali, došli odati počast ovom mladiću za kojeg postoje samo riječi hvale. Ni 12 sati putovanja, ni teške vrućine nisu spriječile ove dvije ekipe da utakmicom još jednom odaju počast i prisjete se Ivana.
Neutješni, ali i ponosni roditelji - Marijan i Ljuba Matijević i njegove dvije sestre - teškog srca, ali i riječi odgledali su utakmicu koja je pokazala koliko veliko srce, ali i dobrote je imao njihov sin. Nakon utakmice, svi sudionici uputili su se prema posljednjem Ivanovom počivalištu na groblje u Brckovljanima gdje su se još jednom, govorom, molitvom i paljenjem svijeća, oprostili od Ivana. Njegov izvanredni talent, upornost i želja za napredovanjem, samo su neki od razloga što je već sa 15 godina postao golman prve ekipe ovog švicarskog kluba, moglo se je čuti u oproštajnom govoru švicarskih kolega. O Ivanovoj veličini, bilo kao mladića ali i igrača, govori i memorijalni turnir koji je organi-
ziran u Švicarskoj njemu u čast. Podršku roditeljima dala je i Općina Brckovljani ispred koje je ovom događanju prisustvovao predsjednik Općinskog vijeća Božo Graberec. A neutješni ostaju i prijatelji iz NK Brcka s kojima je Ivan svako ljeto provodio vrijeme u neumornom igranju nogometa, koji je za njega bio sve. Svoje znanje i veliku ljubav prema nogometu, iako sam jako mlad, nesebično je prenosio na one još mlađe pa su ga nebrojeno mnogo puta mogli vidjeti, upravo u društvu onih najmlađih. Upravo zbog Ivanove veličine nadaju se kako će ova utakmica prerasti u tradiciju te da će se i dogodine okupiti na istome mjestu. Obitelj Matijević je za sve sudionike organizirala zajedničku večeru, a dobrodošlicu švicarskim igračima još jednom je poželio klub domaćin i Općina Brckovljani uručivši im prigodne pokl one. A.K.
RK Polet pobjednik i u Rugvici U Rugvici je u subotu 1. lipnja održan turnir „Rugvica 2013“ u mini rukometu za dječake 2002. godište. Na turniru su nastupile 24 ekipe. RK Polet je kao prvak Hrvatske u mini rukometu u 2013. godini na turnir došao u ulozi favorita. Ipak, dobro je poznato da je svaki naslov potrebno svojim igrama i zaslužiti. Dječaci su to i ovoga puta ostvarili. Protivnici su se izmjenjivali, a krajnji ishod je bio stalno isti – pobjeda RK Poleta. Najzanimljivije je bilo finale, gdje su u napetoj utakmici pobijedili MRK Dugo Selo 1 rezultatom 10:7. Treće mjesto zauzela je
ekipa RK Rudara koji su za tu poziciju pobijedili RK Medvešćak rezultatom 10:6. Naši dječaci su na kraju bili vrlo sretni ostvarenim plasmanom i osvojenom glavnom nagradom, ulaznicama na bazene Tuheljskih toplica. Za RK Polet su nastupali: Dominik Kuzmanović, Marko Jerković, Leo Lisica, Ivan Lisica, Josip Bendra, Anto Agatić, Stjepan Igrc, Kristijan Barić, Zlatko Raužan, Mihael Tašić, Ante Capan te trener Matej Mišković. Na kraju, zahvala organizatoru RK Rugvica na dobro organiziranom turniru.
Rezultati:
2. Memorijalni rukometni turnir „Tomislav Bendra“ U nedjelju, 2. lipnja, u Dugom Selu je odigran 2. Memorijalni rukometni turnir "Tomislav Bendra" u organizaciji RK Polet. Odigran je u spomen na preminulog igrača ovog kluba, 14-godišnjeg Tomislava Bendru, na njegov rođendan. Podsjećamo Tomislav Bendra je preminuo prošle godine u listopadu, na treningu od posljedica zatajenja srca. Turnir je odigran u dvije kategorije- dječaci „B“ ('02 godište) i kadeti ('96 godište). Ukupno je nastupilo 7 ekipa. U kategoriji dječaci „B“ nastupili su RK Rudar, MRK Dugo Selo i RK Polet. Nakon zanimljivih utakmica između ekipa koje se već dobro poznaju, pore-
dak je bio: 1. RK Polet, 2. MRK Dugo Selo i 3. RK Rudar. U kategoriji kadeta nastupili su RK Spačva, RŠK Jaska, RK Dubrava i RK Polet. Poredak ekipa: 1. RK Dubrava, 2. RK Polet, 3. RK Spačva i 4. RŠK Jaska. RK Polet se zahvaljuje svima koji su pomogli u organizaciji ovog turnira, svim našim gostima koji su se odazvali na turnir kao i brojnim navijačima koji su turnir pratili s tribina. Posebne zahvale želimo uputiti pokrovitelju turnira Općini Brckovljani, sponzoru pizzeria „Olimp“ te medijskom pokrovitelju Radio Martinu. Na kraju čestitamo pobjednicima i svima želimo da se i dogodine vidimo na turniru.
SUH ORGANIZIRAO IZLET U GENERALSKI STOL Podružnica SUH-a Dugo Selo organizirala je 15. lipnja jednodnevni izlet u idilično mjesto za odmor i rekreaciju Toplice Lešće koje se nalazi u općini Generalski Stol, u Gorskom Kotaru. Područje je to idiličnog krajolika rijeke Mrežnice koja je, sa svojim
slapovima, po ljepoti odmah do Krke. Šezdeset i pet članova podružnice upoznalo se i sa tamošnjom etno zbirkom te drugim znamenitostima Generalskog stola, a potom se uputilo u ljekovite Toplice Lešće. J.S.
14 DUGOSELSKA kronika
28. lipnja 2013.
Obavijesti VJENČANI VJENČANI U RAZDOBLJU OD 15. SVIBNJA DO 20. LIPNJA 1. IVAN KOVILIĆ I ANĐELKA GAVRAN, vjenčani 18. svibnja 2013. godine 2. NIKOLA MIKIĆ I MARTINA BEGOVIĆ, vjenčani 24. svibnja 2013. godine 3. DAMIR ANTOLKOVIĆ I IVA PAVEČIĆ, vjenčani 25. svibnja 2013. godine 4. JOAKIM ANTOLOVIĆ I KRISTINA SMOLČIĆ, vjenčani 25. svibnja 2013. godine 5. DUBRAVKO BALOG - MATAK I KRISTINA GALOVIĆ, vjenčani 25. svibnja 2013. godine 6. VEDRAN BJEKIĆ I LANA BUDIMIR, vjenčani 25. svibnja 2013. godine 7. IVAN FUNTEK I BRANKA STOJČIĆ, vjenčani 25. svibnja 2013. godine 8. IGOR KATEKOVIĆ I SUZANA KOVAČ, vjenčani 31. svibnja 2013. godine 9. ROBERT SEKE I JADRANKA ĐURIĆ, vjenčani 31. svibnja 2013, godine 10. TOMISLAV KOLOBARA I KRISTINA SIMONOVIĆ, vjenčani 1. lipnja 2013. godine 11. IVE LENAC I JELENA JELEČ, vjenčani 1. lipnja 2013. godine 12. DAMIR MARJANOVIĆ I SANELA KRISCHE, vjenčani 1. lipnja 2013. godine 13. IVAN NIKŠIĆ I ANAMARIJA ORIĆ, vjenčani 1. lipnja 2013.godine 14. DANIJEL REICH I MONIKA BURAZER, vjenčani 1. lipnja 2013. godine 15. MATO ČIČAK I MARINA KRALJEVIĆ – TUFEKČIĆ, vjenčani 8. lipnja 2013. godine 16. ANTUN LONČAR I ANA DAJAKOVIĆ, vjenčani 8. lipnja 2013. godine 17. IVAN FILIPOVIĆ I MARIJA JURČEVIĆ, vjenčani 14. lipnja 2013. godine 18. MARJAN PARLOV I HELENA BULJAN, vjenčani 14. lipnja 2013. godine 19. ŽELJKO ANTOLKOVIĆ I MARTINA BARIŠIĆ, vjenčani 15. lipnja 2013. godine 20. FRANJO KONČIĆ I ŽELJKA NINKOVIĆ, vjenčani 15. lipnja 2013.godine 21. MIROSLAV PENDELIĆ I MONIKA MAKOVICA, vjenčani 15. lipnja 2013. godine 22. MILAN ŠKRNJUG I NIKOLINA BUZOV, vjenčani 15. lipnja 2013. godine
UMRLI 1. BRANKO UJLAKI, star 69 godina 2. ZORAN MILENKOVIĆ, star 57 godina 3. ZLATICA AMBRIOVIĆ, stara 80 godina 4. DANICA – KATA GRAMC, stara 84 godine 5. ANA KRUHAK, stara 80 godina 6. ANA ČOPORDA, stara 75 godina 7. KATICA RAJAKOVIĆ, stara 84 godine 8. RUŽA LADOF, stara 79 godina 9. NIKOLA JAKOVIĆ, star 77 godina 10. PERKA ANTUNOVIĆ, stara 88 godina 11. DANICA ŠTURM, stara 82 godine 12. ANTO JURIĆ, star 74 godine 13. IVKA ŠIMEK, stara 78 godina
Tužno sjećanje na naše drage i voljene
Tužno sjećanje
PAVAO MAĐER (1986. – 2013.)
i
IVANA TOMINAC IVAN MAĐER (1995. – 2013.)
22.6.1990. – 22.6.2013.
Prošlo je dvadeset dvije godine bolnog sjećanja na dan Tvog odlaska u vječnost. U mislima i molitvi uvijek s Tobom Majka Zorica, brat Božidar, šogorica Vesna Tomislav, Božidar i Marija
Vaše kćeri, zetovi, unuci, praunuke i praunuk
MARICA MAĐER (1999. – 2013.)
1.6.2010. – 1.6.2013. Ti nisi sjećanje, Ti si uvijek s nama! Dok živimo mi, živiš i Ti! Čuvali Te anđeli nebeski! S ljubavlju: supruga Katica, kćer Suzana, unuci: Ivana, Denis i Matija, praunuke Lora i Ramona
Tužno sjećanje na
MATU ŠOKA 25.5.1995. – 25.5.2013. Živiš s nama u našim srcima i u našim sjećanjima. Tvoji: supruga Ana, sinovi Zvonimir i Slavko s obiteljima
ZAHVALA Željeli bi se zahvaliti na suosjećanju u našoj boli zbog gubitka našeg dragog
BRANKA RNJAKA
Obitelj Mahač i Boljkovac
Posebno se želimo zahvaliti rodbini, susjedima i prijateljima na iskazanoj potpori u teškim trenucima. Obitelj Rnjak
Tužno sjećanje
IVAN LABAŠ 30.6.1993. – 30.6.2013. i
KATICA LABAŠ 30.6.2004. – 30.6.2013.
Živite s nama u našim srcima i našim sjećanjima. Vaši: kćer Biserka, zet Jonče, unuci Ivan, Tomislav, Matija i Ana
Sjećanje na dragog supruga, oca i djeda
IVAN SARIĆ dipl.ing 5.6.1991. – 5.6.2013.
Spomen na pokojnog
STJEPANA BUJANA 6.6.2002. – 6.6.2013. Jedanaest dugih godina nisi s nama. Žalosno, ali istinito. Ožalošćeni: supruga Dragica, sin Božidar, snaha Ivančica i unuka Marinela
Tužno sjećanje na voljene
DAVORA LJUBANOVIĆA 8. 7. 1992. – 8. 7. 2013.
Supruga Marija, kćer Dubravka i unuka Ivana
DAMIRA LJUBANOVIĆA 14. 7. 2011. – 14. 7. 2013.
Tužno sjećanje na
STJEPANA HARCETA 12.6.2005. – 12.6.2013. S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe Tvoji: supruga Ljubica, sin Boris, snaha Višnja unuci Dunja i Vjeran
Tužno sjećanje
IVAN KOŠTEK
3.6.1992. – 3.6.2013. Uspomene na vas još uvijek žive u nama.
Tužno sjećanje na našeg sina, brata, šogora i strica
JOSIPA GRGOŠIĆA dipl.ing
MARICU
Tužno sjećanje
ZLATKO ĐIVAN
19.6.2007. – 19.6. 2013. Voljeni ne umiru dok žive oni koji ih vole i za njih mole. Čuvali Te anđeli nebeski! S ljubavlju: supruga Verica, Vesna i Jasna s obiteljima
In memoriam
MIRKO PEKERA 28.6.2011. – 28.6.2013. Uvijek si u našim mislima. Počivaj u miru Božjem. Supruga, djeca i unuci
Jutra bez vas kao da ne sviću, ni dana nema. A noći traju… Bol traje… Volimo vas! Vaši roditelji
Tužno sjećanje na voljenog
DAMIRA LJUBANOVIĆA 14.7.2011. – 14.7.2013.
Bez obzira na vrijeme koje nemilosrdno prolazi, bez obzira na događaje koji se gomilaju, bez obzira na fotografije na kojima nedostaješ, uvijek si s nama i mi s Tobom, nezaboravno, neprekidno, neraskidivo... Zauvijek Tvoji: Duška, Karlo i Matea
MALI OGLASI Prodajem kuću i okućnicu Cugovec Lubena 23 Broj: 2790 - 518 098/ 923 3349 Tražimo smještaj (1 sobu) STIPIĆ KATA i STIPIĆ PETAR (74 i 78 godina) u blizini autobusne stanice ili vlaka tel: 2790 – 518, mob: 098 /923 3349
DUGOSELSKA kronika 15
27. lipnja 2013.
Sport FINALE KUPA NOGOMETNOG SREDIŠTA ZA MLADEŽ:
Dugoselci najbolji u obje kategorije
Na igralištu u Sopu 18. lipnja su odigrane finalne utakmice kupa Nogometnog središta Dugo Selo u kategorijama mladeži za 2013. godinu. U utakmicama pionira susrele su se tri momčadi, NK DUGO SELO, NK RUGVICA i NK OSTRNA, koje su odigrale međusobno, po jedno poluvrijeme. Rezultati: DUGO SELO – OSTRNA 3:0 RUGVICA – OSTRNA 2:1 RUGVICA – DUGO SELO 0:5
Po prikazanoj igri bile su to zanimljive utakmice. Iako je već odavna završila svoje prvenstveno natjecanje te prestala s redovnim treniranjem momčad Ostrne pružila je dobar otpor objema
favoriziranim momčadima. Međutim, u finalnoj utakmici se očekivalo da će Rugvičani ipak pružiti veći otpor Dugom Selu. U juniorskoj konkurenciji, finalnu utakmicu odigrale su momčadi Dugog Sela i Rugvice. Krajnji rezultat 5:0 u korist Dugog Sela pravi je prikaz stanja na terenu, gdje je prevladao veći i kvalitetniji izbor igrača te bolja tjelesna pripremljenost. Naime, prednost Dugog Sela je i u tome što već četiri godine nastupaju u jačem rangu natjecanja (II HNL) te su nakon završetka prvenstvenog natjecanja zauzeli visoko mjesto na ljestvici te lige, dok je kod Rugvice vidno bio prisutan umor većine igrača koji su ujedno tijekom prvenstva paralelno na-
Božo Balija, Damir Đuranec i Pero Duvnjak, koji je ujedno bio i domaćin ovogodišnjeg kup natjecanja. Prilikom dodjele nagrada, uručena je i posebna nagrada Josipu Periću, junioru NK Hrebinec, kao najboljem strijelcu III ŽNL, koji je u protekloj sezoni za juniore postigao 19 pogodaka.
stupali i za seniorsku ekipu. Obje finalne momčadi juniora su ostvarile plasman na županijsko kup natjecanje, kao i sudionici ranije odigranog seniorskog finala NK DUGO SELO i NK SAVA. Pehare i prigodne nagrade sudionicima dodijelili su Dinko Vulelija, predsjednik Nogometnog središta Dugo Selo, te članovi Izvršnog odbora
Martin Šarić
NK DUGO SELO OSVOJIO DRUGO MJESTO U 3. HNL SREDIŠTE
Potvrda uspješnosti i stabilnosti kluba!
NK Dugo Selo je na najljepši način, pobjedom, pred svojim navijačima završio ovu najuspješniju sezonu osvajanjem visokog drugog mjesta. Ove godine NK Dugo Selo slavi 90 godina postojanja i ovo je nagrada svim navijačima NK Dugo Selo, ali i potvrda uspješnosti i stabilnosti kluba. Uz Segestu, NK Dugo Selo najbolja je ekipa u ligi. Cijelu godinu igrali su konstantno dobro, imaju najmanje poraza, primili su uz Vrapče najmanje golova uz gol razliku +28, ostvarili 17 pobjeda i 7 neriješenih rezultata, te samo 6 poraza. Iz Kluba poručuju kako su oni sportaši i svake godine žele biti bolji i napredovati. Sezona je bila duga i zbog ispadanja iz Lige puno klubova vrlo nervozna i neizvjesna. Cilj NK Dugo Selo bio je drugo mjesto, što su i
ostvarili te poručuju kako im je drago što je to i dugoselska publika prepoznala i cijelu ih sezonu podržavala i bodrila. „Mi smo tim, mi imamo ekipu, svatko je odradio svoj dio posla, od uprave Kluba koja je to sve pratila, trenera i igrača koji su to na terenu ostvarili, govore iz Kluba. Najbolji strijelci su bili Micić (11 golova), Vidović (10), Guja
OTVORENO PRVENSTVO ZAGREBA U STOLNOM TENISU:
Matej i Ana Murat pobjednici "Zagipinga" U zagrebačkom Domu sportova od 17. do 19. svibnja odigran je jubilarni 60. "Zagiping" - otvoreno prvenstvo Zagreba u stolnom tenisu. U sve tri dvorane na šezdesetak stolova nastupilo je oko tisuću igračica i igrača iz 21 zemlje Europe i iz Kine. Na turniru je nastupilo dvadesetak naših igračica i igrača. Prvog dana u kvalifikacijama nastupilo je dvanaest naših natjecatelja. U glavni ždrijeb turnira probilo se njih četvero i još šestero koji
su direktno ušli u glavni turnir temeljem svog dobrog rejtinga na rang listama HSTS - a. Na kraju ponovo sjajni rezultati. Ana Murat je, igrajući u ekipi s Leonom Šantek, osvojila 1. mjesto u kategoriji mlađih kadetkinja ekipno. Najveće iznenađenje turnira napravio je Matej Murat u najstarijoj kategoriji juniora osvojivši prvo mjesto pobijedivši od četvrtfinala do finala sve igrače bolje rangirane od sebe.
(7), Jakirović (7), Lukić (6), Mamić (6). Uz spomenute igrače okosnicu ekipe su činili Monar, Belec, Mamuza, Ivančević, Martić, Filipović, Vojnović, Zeljko, Marić, Filipović E., Horvat, Vidović T., Skorin, Padro… Prvoj ekipi NK Dugo Selo priključeni su i juniori Cindrić, Pavlić, Stanić, Ribić, Stojanović, a oni su budućnost dugoselskog nogometa. Svi igrači zaslužuju velike
pohvale i treba im još jednom čestitati jer su za NK Dugo Selo ove godine dali sve od sebe i pokazali kako se bori za boje Kluba, ističu u Klubu. U subotu, 8. lipnja u 11 sati u Dugom Selu igra se prijateljska utakmica protiv juniora NK Zagreba, a u srijedu, 12. lipnja u 18 sati, igra se utakmica s juniorima Radnika Sesvete. Priliku će dobiti igrači koji su manje igrali u prvenstvu pojačani s juniorima koji kucaju na vrata prve ekipe. S te dvije utakmice završava se za Klub najuspješnija sezona te se okreću novoj sezoni koja će biti opet kvalifikacijska jer se vraćaju tri treće lige i puno ekipa će ispadati, ali ekipi NK Dugo Selo mjesto je u trećoj ligi - imaju svoj renome, imaju teško stečeni ugled i svi protivnici ih moraju respektirati. I.K.
Nikola Tucaković viceprvak Europe u kyokushin karateu!
U švicarskom gradu Lucernu 1. i 2. lipnja održano je Europsko prvenstvo u kyokushin karateu za juniore i seniore. Nikola Tucaković osvojio je srebrnu medalju s pobijeđene
tri borbe do finala te navedenim rezultatom postao viceprvak Europe. Tena Vrh plasirala se na 5. mjesto nakon jedne pobjede, izgubivši od prvakinje Europe.
Luka Martinek treći na kadetskom Top 12 turniru!
U Slavonskom Brodu 25. i 26. svibnja odigran je TOP - 12 turnir za kadete, a u Varaždinu TOP - 12 turnir za kadetkinje. Na tim turnirima nastupilo je po dvanaest najboljih kadeta, odnosno kadetkinja Hrvatske. Na kadetskom turniru u Slavonskom Brodu, između dvanaest igrača nastupila su i dva naša natjecatelja braća Luka i Mislav Martinek. Luka je na kraju osvojio odlično 3. mjesto a Mislav se morao zadovoljiti 6. mjestom. U konačnici to je odličan rezultat jer
će braća i sljedeće sezone nastupati u ovoj kategoriji pa se nadamo ponovo odličnim rezultatima. Ana Murat je dobrim igrama zaslužila da je trener reprezentacije pozove na TOP - 12 za kadetkinje u Varaždin, iako je to starija kategorija od njezine i u kojoj će Ana nastupati tek sljedeće sezone. Na kraju je Ana zauzela odlično 5. mjesto čime je u potpunosti opravdala povjerenje koje joj je ukazao trener reprezentacije. Zvonko Pokas
Održan tradicionalni Kyokushin karate CUP "DUGO SELO 2013."
U
Gradskoj športskoj dvorani Grada Dugog Sela 15. lipnja održan je, u povodu Dana državnosti, tradicionalni Kyokushin karate CUP "Dugo Selo" kao jedno od natjecanja za Prvenstvo Hrvatske. Po dvadeseti put, 100 najboljih natjecatelja Kyokushin karate klubova iz cijele Hrvatske, ogledalo se u borbama na borilištu u Dugom Selu. Nastupili su i gosti iz CRO RYU jiu-jitsua. Nakon uvodnih riječi predsjednika kluba Nikole Banjeglava, natjecanje je otvorio Zlatko Lasan, dopredsjednik Zajednice športskih udruga i saveza Zagrebačke županije. Natjecanju su nazočili i Veljko Bertak, pročelnik Odjela za društvene djelatnosti Grada Dugog Sela, Branko Deronja, predsjednik Zajednice športskih udruga Grada Dugog Sela i Ivan Plašić, glavni tajnik
Zajednice športskih udruga Grada Dugog Sela. Prije početka natjecanja, gledateljima se predstavio "Demo team" kluba "Dugo Selo" izvodeći atraktivne demonstracije lomljenja građevinskog materijala. Klub "Dugo Selo" osvojio je 13 medalja. Medalje u borbama osvojili su: Leo Siniša Radošić, Luka Vidović, Matej Mavrić i Tena Vrh - zlato; Ana Pavlić, David Tunić, Filip Mavrić i Mihael Varga - srebro; Kristijan Čekada, Leo Sever, Mihael Ćorluka, Noa Matić i Martin Čekada - broncu. Luka Vidović proglašen je najboljim tehničarom natjecanja. Klub "Dugo Selo" zahvaljuje glavnom donatoru - Zajednici športskih udruga i saveza Zagrebačke županije, kao i Zajednici športskih udruga Grada Dugog Sela i Gradu Dugom Selu te medijskim N.B. pokroviteljima.
Učilište otvorilo svoja vrata:
Mališani zaigrali "Čovječe, ne ljuti se!"
P
učko otvoreno učilište Dugo Selo 8. lipnja otvorilo je svoja vrata za sve svoje korisnike i organiziralo mnoštvo zabavnog i raznovrsnog programa. U 10 sati otvorena je izložba likovnih radova polaznika likovnog tečaja, a izloženi su radovi koji su nastajali tijekom godine. Izložba je pokazala skrivene talente te pobudila zainteresiranost i oduševljenje posjetitelja. Završni nastup tom prilikom svim posjetiteljima podarila je ritmička skupina Učilišta. Malene "gljivice" na oduševljenje svih prisutnih otplesale su svoju završnu koreografiju koju su pod stručnim vodstvom Marije Radić pripremale zadnjih nekoliko tjedana. Tom prilikom, ravnatelj Nenad Haleuš-Mali svim polaznicima tečaja podijelio je uvjerenja sa željom da nastave suradnju i dogodine. U 11 sati na rukometnom igralištu započela je likovna radionica na otvorenom pod vodstvom Roberta Samardžića, inače vo-
ditelja likovne grupe. Već tradicionalno, likovna grupa za Dan učilišta oslikava pročelje zgrade, a ove godine odlučili su se za popularnu tehniku crtanja "street art - 3D animacije" pa se tako pojavio otvor na rukometnom igralištu. Naročitu zainteresiranost ove godine pobudio je Otvoreni turnir u igri "Čovječe, ne ljuti se", a pod nazivom "Čovječe, igraj se" kojeg je Učilište po prvi put organiziralo. U turniru su sudjelovali učenici tri osnovne škole - Josipa Zorića, Ivana Benkovića i Rugvice, a igri su
Odigrana lutkarska predstava „Crvenkapica“ U sklopu Dana otvorenih vrata Pučkog otvorenog učilišta Dugo Selo u dvorani „Preporod“ za sve dugoselske mališane odigrana je lutkarska predstava „Crvenkapica“. Vječna priča braće Grimm odigrana je u izvedbi Lutkarske scene "Ivana Brlić Mažuranić“, redatelja Zorana Mužića. Dvorana je bila popunjena do posljednjeg sjedala. Ulaznice su rasprodane nekoliko dana prije predstave.
se mogla priključiti i sva zainteresirana djeca. Oko šezdesetak klinaca uključilo se i zaigralo ovu dinamičnu igru. Četvrtfinale i polufinale igre igralo se u prostorijama Učilišta, dok su finalisti igru završili na igralištu. Upravo su za tu priliku iscrtana polja na rukometnom igralištu, a finalisti, njih četvero - Gabriela Tečić, Dominik Tomić, Martina Grgošević i Analena Kovač, pobjedničku su igru zaigrali sa živim pijunima. Uz obilje smijeha, igre, ali i natjecateljskog duha djeca su uživala bacajući veliku kocku i upravljajući živim pijunima, navijali za svoju šesticu. Najviše sreće imao je Dominik Tomić iz OŠ Ivana Benkovića koji je spretnom rukom, ali i s malo sreće uspio "pospremiti" svoje žive pijune u kućice i tako osigurati naslov prvog pobjednika turnira "Čovječe, ne ljuti se!". Nitko od finalista nije kući otišao praznih ruku, već je za svakoga osigurana prigodna nagrada, a za sve mališane okrjepa i piće. Pokazalo se kako je turnir pobudio veliku zainteresiranost kod mališana pa nisu izostala pitanja o ponovnom organiziranju istog u neko skorije vrijeme. Organizator se zahvaljuje školama i njihovim učiteljicama koje su izdvojile svoje vrijeme i uključile mališane u ovaj prvi, ali svakako ne posljednji turnir.
SLUŠAJ SVOJ RADIO I SAZNAJ SVE ŠTO SE DOGAĐA
A.K.
DUGOSELSKA kronika
Osnivači glasila: Grad Dugo Selo, Općine Brckovljani i Rugvica Izdavač: Pučko otvoreno učilište Dugo Selo Josipa Zorića 21a, tel./fax: 01/2753-419, 2753-012 urednistvo@dugoselska-kronika.hr www.dugoselska-kronika.hr Žiro račun: 2360000-1810100008
Glavni i odgovorni urednik: Nenad HALEUŠ-MALI
Uredništvo: Iva GRGIĆ OZIMEC, Nadica KOZIĆ, Ana-Marija ŠPRIHAL
Grafičko uredništvo: Tihana KUŠEKOVIĆ
Lektorica: Jelena JURIĆ
Tisak: GRAFORAD, Rugvica, Krajnova 3, tel.: 01/ 2760-035
Naklada: 1700
ISSN 0352-0609
1 DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
IZBORNI REZULTATI - PRILOG GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA DUGOG SELA KLASA: 013-01/13-01/29 URBROJ: 238/07-13-02 Dugo Selo, 29. svibnja 2013. god. Na temelju članka 53. i 87. Zakona o lokalnim izborima (Narodne novine br. 144/12) nakon provedenih lokalnih izbora 19. svibnja 2013. godine, Gradsko izborno povjerenstvu Grada Dugog Sela
UTVRĐUJE da su rezultati za: - izbor članica/članova Gradskog vijeća Grada Dugog Sela KLASA: 013-01/13-01/29; URBROJ: 238/07-1301 od 20. svibnja 2013. godine postali konačni s danom 23. svibnja 2013. godine. PREDSJEDNICA GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA Sanda Hrsto, dipl.iur.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
IZBORNI REZULTATI - PRILOG OPĆINA BRCKOVLJANI
GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA DUGOG SELA KLASA: 013-01/13-01/37 URBROJ: 238/07-13-03 Dugo Selo, 06. lipnja 2013. god. Na temelju članka 101. Zakona o lokalnim izborima (Narodne novine br. 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada Dugog Sela
O B J A V LJ U J E KONAČNE REZULTATE IZBORA ZA GRADONAČELNIKA GRADA DUGOG SELA I. Od ukupno 15.416 birača upisanih u popis birača, glasovalo je 4.606 birača, odnosno 29,88%, od čega je prema glasačkim listićima glasovalo 4.605 birača, odnosno 29,87%. Važećih listića bilo je 4.529, odnosno 98,35%. Nevažećih je bilo 76 listića, odnosno 1,65%. II. Kandidati/kandidatkinje dobili su sljedeći broj glasova: 1. Kandidat: STIPO VELIĆ, dipl.ing. 2.645 glasova 57,43%
Zamjenik kandidata: PAVO JAKOVLJEVIĆ, dipl.ing HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ HRVATSKA SELJAČKA STRANKA - HSS HRVATSKA STRANKA PRAVA DR. ANTE STARČEVIĆ - HSP AS 2. Kandidat: STJEPAN ŠTEFINOVEC 1.884 glasova 40,90% Zamjenica kandidata: JADRANKA ROBIĆ Zamjenik kandidata: JOSIP ŠOLIN SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE SDP HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU III. Na temelju članka 97. st.1. Zakona, za gradonačelnika Grada Dugog Sela izabran je STIPO VELIC, dipl. ing. a za zamjenike gradonačelnika izabrani su VLADO KRUHAK, dipl. ing. PAVO JAKOVLJEVIĆ, dipl. ing. PREDSJEDNICA GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA Sanda Hrsto, dipl.iur.
Zamjenik kandidata: VLADO KRUHAK, dipl.ing.
GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA DUGOG SELA KLASA: 013-01/13-01/37 URBROJ: 238/07-13-03 Dugo Selo, 06. lipnja 2013. god. Na temelju članka 101. Zakona o lokalnim izborima (Narodne novine br. 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada Dugog Sela
O B J A V LJ U J E KONAČNE REZULTATE IZBORA ZA GRADONAČELNIKA GRADA DUGOG SELA
I. Od ukupno 15.416 birača upisanih u popis birača, glasovalo je 4.606 birača, odnosno 29,88%, od čega je prema glasačkim listićima glasovalo 4.605 birača, odnosno 29,87%. Važećih listića bilo je 4.529, odnosno 98,35%. Nevažećih je bilo 76 listića, odnosno 1,65%. II. Kandidati/kandidatkinje dobili su sljedeći broj glasova: 1. Kandidat: STIPO VELIĆ, dipl.ing. 2.645 glasova 57,43% Zamjenik kandidata: VLADO KRUHAK, dipl.ing. Zamjenik kandidata: PAVO JAKOVLJEVIĆ, dipl.ing HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ HRVATSKA SELJAČKA STRANKA - HSS HRVATSKA STRANKA PRAVA DR. ANTE STARČEVIĆ - HSP AS 2. Kandidat: STJEPAN ŠTEFINOVEC
1.884 glasova 40,90%
Zamjenica kandidata: JADRANKA ROBIĆ Zamjenik kandidata: JOSIP ŠOLIN SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - SDP HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU III. Na temelju članka 97. st.1. Zakona, za gradonačelnika Grada Dugog Sela izabran je STIPO VELIC, dipl. ing. a za zamjenike gradonačelnika izabrani su VLADO KRUHAK, dipl. ing. PAVO JAKOVLJEVIĆ, dipl. ing.
PREDSJEDNICA GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA Sanda Hrsto, dipl.iur.
2
3 DUGOSELSKA kronika
IZBORNI REZULTATI - PRILOG
OPĆINA RUGVICA
27. lipnja 2013.
DUGOSELSKA kronika
27. lipnja 2013.
4
IZBORNI REZULTATI - IZBORI REPUBLIKA HRVATSKA ZAGREBAČKA ŽUPANIJA GRAD DUGO SELO Upravni odjel za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, komunalno i stambeno gospodarstvo Na temelju članka 86. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“Narodne novine” broj 76/07., 38/09., 55/11., 90/11. i 50/12.) te Zaključka o utvrđivanje prijedloga i upućivanju na javnu raspravu izmjene i dopune Detaljnog plana uređenja zone “CENTAR” naselja Dugo Selo, KLASA: 350-02/11-01/31, URBROJ: 238/07-01-05-13-19 od 17.06.2013. godine, Upravni odjel za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, komunalno i stambeno gospodarstvo Grada Dugog Sela objavljuje
JAVNU RASPRAVU O PRIJEDLOGU IZMJENA I DOPUNA DETALJNOG PLANA UREĐENJA ZONE “CENTAR” NASELJA DUGO SELO
Javna rasprava provest će se u trajanju od 8 dana, odnosno od 08.07.2013. godine do 15.07.2013. godine. Uvid u Prijedlog prostorno planske dokumentacije može se izvršiti u vijećnici na I katu zgrade Grada Dugog Sela, Josipa Zorića 1 i to svakim radnim danom od 08-15 sati. Do zaključenja javne rasprave, građani, pravne osobe, mjesni odbori i drugi sudionici u javnoj raspravi mogu dati primjedbe i prijedloge u «Knjigu primjedbi» na mjestu uvida ili dostavljanjem pismenih primjedbi Upravnom odjelu za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, komunalno i stambeno gospodarstvo Grada Dugog Sela, Dugo Selo, Ulica J. Zorića 1. Primjedbe i prijedlozi koji nisu čitko napisani i potpisani imenom i prezimenom uz adresu podnositelja, neće se uzimati u obzir u pripremi izvješća o javnoj raspravi. Javno izlaganje prijedloga IZMJENA I DOPUNA DETALJNOG PLANA UREĐENJA ZONE “CENTAR” NASELJA DUGO SELO, održat će se u vijećnici Grada Dugog Sela, Dugo Selo, Ulica J. Zorića 1, dana 08.07.2013. godine u 18,00 sati. KLASA: 350-02/11-01/31 URBROJ: 238/07-01-05-13-20 Dugo Selo, 17.06.2013.
Zagrebačka županija raspisala natječaj za dodjelu potpora za razvoj i unapređenje lovstva Zagrebačka županija raspisala je natječaj vrijedan 1.215.000 kuna za dodjelu potpora za razvoj i unapređenje lovstva na svom području. Natječaj je otvoren do 31. listopada 2013. godine, odnosno u pojedinim slučajevima do 30. studenog ove godine. Korisnici županijske potpore mogu biti lovozakupnici i koncesionari zajedničkih te državnih lovišta na području Zagrebačke županije. Također, korisnici potpore mogu biti i poljoprivredna gospodarstva koja su upisana u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava u Zagrebačkoj županiji i imaju prebivalište odnosno sjedište na području Zagrebačke županije, uz uvjet da se proizvodnja za koju traže potporu odvija na području Zagrebačke županije. Potpore će se dodjeljivati za uzgoj i unos divljači u lovišta, unos trčke, uzgoj fazana i zeca običnog, osiguranje lovišta, sprečavanje šteta od divljači i na divljači, za ishođenje dokumentacije potrebne za izgradnju novih, adaptaciju i legalizaciju postojećih lovačkih domova i objekata za obradu i čuvanje mesa divljači, kao i za njihovu izgradnju, opremanje i adaptaciju te veterinarsko-sanitarnu analizu. Također, sredstva će se dodjeljivati i
za uređenje objekta za obradu trofeja, izgradnju i uređenje lovačkih domova s popratnim objektima, itd. Najviši ukupni godišnji iznos potpore koju jedan korisnik može ostvariti iznosi 230.000 kuna. Iz Zagrebačke županije pozivaju sve zainteresirane da se jave na natječaj do 31. listopada 2013. godine. Važno je napomenuti kako je natječaj za uzgoj zeca običnog i uzgoj fazana otvoren do 30. studenoga 2013. godine. Zahtjevi će se rješavati prema redoslijedu prispijeća, odnosno do utroška sredstava. Informacije, tekst natječaja i potrebni obrasci zahtjeva nalaze se na web stranicama Zagrebačke županije www.zagrebacka-zupanija.hr, a više informacija može se dobiti na broju telefona 01/ 6009-427 ili 01/6009-426. Popunjeni obrasci te potrebna dokumentacija dostavljaju se na adresu: Zagrebačka županija, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije, Ulica grada Vukovara 72/V kat, 10000 Zagreb, s naznakom „Zahtjev za županijsku potporu za razvoj i unapređenje lovstva“. Također, zahtjevi se mogu predati i osobno na navedenoj adresi u pisarnici, prizemlje, soba br. 1.
Besplatna edukacija o poduzetništvu i kontinentalnom turizmu za 15 polaznika Zagrebačka županija pokreće Program izobrazbe iz područja poduzetništva i kontinentalnog turizma za 15 polaznika s područja Zagrebačke županije. Cilj Programa je stjecanje novih znanja za što kvalitetnije obavljanje turističke djelatnosti, razvoj novih oblika turističke ponude te jačanje turističke konkurentnosti regije. Iz Zagrebačke županije pozivaju sve zainteresirane da se prijave najkasnije do 15. srpnja 2013. godine. Za ovu svrhu, Zagrebačka županija osigurala je 180.000 kuna. Prijave mogu podnijeti registrirane pravne osobe (trgovačka društva, obrti, udruge, zadruge, obiteljska poljoprivredna gospodarstva i dr.) s područja Zagrebačke županije koje se aktivno bave turizmom, a polaznik Programa može biti vlasnik pravne osobe, zaposlenik u pravnoj osobi ili član obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva, uz uvjet da ima minimalno srednju stručnu spremu. Program će započeti 7. rujna ove godine, a održavat će se u prostorima Ekonomskog fakulteta u Zagrebu (Trg J.F.Kennedya 6), petkom poslijepodne i subotom prijepodne. Po završetku Programa, svaki polaznik samostalno će izraditi poslovni plan razvoja ili unaprjeđenja svoje djelatnosti sa svim organizacijskim i financijskim
aspektima te ga obraniti pred komisijom, nakon čega se stječe Certifikat o završenom Programu. Program izobrazbe iz područja poduzetništva i kontinentalnog turizma trajat će 12 tjedana, odnosno 120 sati, a bavit će se sljedećim temama: poduzetništvo, makroekonomija, mikroekonomija, poduzetnički menadžment, poduzetništvo u turizmu, menadžment u turizmu, financiranje poduzetničkih aktivnosti, lokalni ekonomski razvoj, poduzetničko računovodstvo, poslovna izvrsnost, marketing menadžment, menadžment zaštite okoliša, upravljanje kvalitetom te poslovno planiranje. Iz Zagrebačke županije pozivaju sve zainteresirane da se prijave najkasnije do 15. srpnja 2013. godine. Tekst natječaja i potrebni obrasci nalaze se na web stranicama Zagrebačke županije www. zagrebacka-zupanija.hr, a više informacija može se dobiti na broju telefona 01/6009-421 ili na email uog@zagrebacka-zupanija.hr. Prijave se dostavljaju na adresu: Zagrebačka županija, Upravni odjel za gospodarstvo, Ulica grada Vukovara 72/V kat, 10000 Zagreb, s naznakom „Prijava za program izobrazbe iz područja poduzetništva i kontinentalnog turizma“. Također, zahtjevi se mogu predati i osobno na navedenoj adresi u pisarnici, prizemlje, soba br. 1.