Magazine Du Lac et Du Parc Grand Resort by Du Lac et Du Parc Grand Resort

Riva del Garda

Stampato su Fedrigoni X-Per Premium White (copertina 250 g/m2 - pagine interne 140 g/m2)

Gentili ospiti, cari amici, Ă¨ per noi un grande piacere presentarvi questa nuova edizione del Resort Magazine che propone tutte le novitĂ del Grand Resort e del nostro splendido territorio. Proseguite nella lettura e scoprite le sorprese che vi attendono per le vostre prossime vacanze a Riva del Garda. Ci auguriamo di potervi nuovamente accogliere al Du Lac et Du Parc Grand Resort e vi porgiamo i saluti piĂš cordiali. Piero Brozzi Direttore Paolo Pederzolli Presidente con il team del Du Lac et Du Parc Grand Resort

INDICE

4 7 8 10 20 26 30 36 38 40 42 50 58 78 82 100

2015/2020 Medici Senza Frontiere Benvenuti Il Parco Sailing Du Lac Family, Mini Club MTB Climbing Trekking Golf Gourmet Spa & Fitness Eventi Parchi e divertimento Il Grand Resort Al vostro servizio

Il 2015 è un anno molto importante per il Du Lac et Du Parc Grand Resort, perché segna l’inizio di un progetto di rinnovamento, opera dell’Architetto Alberto Cecchetto. Il progetto si svilupperà nell’arco di un quinquennio ed in questa prima fase – che verrà ultimata entro la metà di marzo 2015 e dunque prima della riapertura del Grand Resort, che avverrà il 2 aprile – è prevista la realizzazione del nuovo Bar dell’Hotel e l’ampliamento del Terrazzo che ospita il Bistrot, il ristorante che si apre nella meravigliosa vegetazione del nostro grande parco. Il Bistrot proporrà una fresca cucina mediterranea per pranzi leggeri ed una carta con stuzzicanti proposte gastronomiche per cene all’aperto nelle calde serate estive.

2015 / 2020 4

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Nuovo Bar dell’Hotel e Terrazzo Dal 2015 vi attende il nuovo Bar dell’Hotel e l’ampliamento del Terrazzo che ospita il Bistrot, il ristorante che si apre nella meravigliosa vegetazione del nostro grande parco.

Bike Quest’anno gli appassionati delle due ruote troveranno un attrezzato deposito videosorvegliato per le loro biciclette, dotato di un angolo per la piccola manutenzione. In collaborazione con il nostro Multisport Centre Sailing Dulac, organizzeremo delle semplici “lezioni” di manutenzione e riparazione delle bici da corsa o delle mountain bike, gratuite per gli ospiti del Grand Resort.

Ecologia Sono sempre più diffuse le automobili elettriche o ibride ed il Du Lac et Du Parc, sensibile al tema della mobilità sostenibile e della salvaguardia dell’ambiente, si è dotato di una colonnina di ricarica per auto elettriche.

Wi-fi Abbiamo potenziato la copertura della rete Wi-Fi in tutto il Grand Resort: potrete così usufruire gratuitamente di un’ottima connessione, per navigare sui vostri dispositivi anche in vacanza.

2015

Mini Club e Fitness Grandi novità anche per i bambini nel Mini Club ad essi dedicato: l’estate 2015 sarà caratterizzata dal tema dei “Supereroi” ed è quasi pronto il nuovo “Angolo Magico”, dove le nostre Animatrici stanno ultimando i preparativi. Una sorpresa sicuramente gradita anche per tutti coloro che vogliono bene al proprio corpo è un nuovo “percorso della salute”, che si addentra nei sentieri del grande parco del Resort, fra arbusti profumati ed imponenti alberi secolari: un’occasione anche per scoprire la vegetazione che ci circonda.

Nuovi canali TV Per accontentare gli ospiti britannici che frequentano il nostro Grand Resort – ma anche per chi volesse perfezionare il proprio inglese! – abbiamo attivato due nuovi canali di intrattenimento della BBC.

Prenotare il Grand Resort Il Du Lac et Du Parc ha adottato il sistema della tariffazione dinamica: i prezzi di camere, suite e bungalow risulteranno più vantaggiosi se prenoterete con anticipo sul sito del Grand Resort. Scoprite come e verificate la disponibilità contattandoci, oppure direttamente sulla nostra pagina web (www.dulacetduparc.com), dove troverete proposte ed offerte imperdibili. Inoltre, chi prenoterà il proprio soggiorno dal nostro sito contribuirà concretamente all’iniziativa di Medici Senza Frontiere “Solidarietà a 5 stelle”, alla quale il Du Lac et Du Parc ha aderito: scoprite di più nelle prossime pagine del Resort Magazine.

UNO SGUARDO SULLE NOVITÀ DEL 2015 AL DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT

Medici Senza Frontiere SOLIDARIETÀ A 5 STELLE Il Du Lac et Du Parc Grand Resort è lieto di annunciare ai propri ospiti una nuova, importante iniziativa. Per ogni prenotazione effettuata esclusivamente tramite il nostro sito web www. dulacetduparc.com il Du Lac et Du Parc Grand Resort si impegna a versare un contributo ad un’organizzazione umanitaria mondiale molto conosciuta e apprezzata, Medici Senza Frontiere. MSF nasce nel 1971, quando alcuni medici francesi, testimoni delle violenze e delle difficoltà cui erano ormai avvezze molte popolazioni africane, decisero di porre la prima pietra di una nuova entità, di stampo privato e sovranazionale. Nel giro di pochi anni MSF è diventata un’icona in questo settore, nonché unica speranza per i più bisognosi, specialmente nel Terzo Mondo, costretti ad una vita di miseria e di stenti, e spesso non in grado di ricevere le dovute cure mediche dai propri governi. MSF fa dell’imparzialità, della neutralità, dell’indipendenza e del rispetto dell’etica lavorativa i propri valori fondamentali, che il Du Lac et Du Parc Grand Resort condivide appieno e che si impegna a diffondere e a far conoscere nell’ambito dell’iniziativa “Solidarietà a 5 stelle”. Con 500 Euro si garantisce un parto sicuro a 50 donne e ai propri figli, grazie all’acquisto di kit medici con strumenti e materiale sanitario, per far partorire in totale sicurezza una donna incinta e salvare la vita al suo bambino. Con 2.500 Euro si portano cure di emergenza a 1.000 rifugiati.

Con 5.000 Euro si assicura un trattamento completo a base di alimenti terapeutici pronti all’uso per 1.000 bambini malnutriti. Il trattamento dura dai 2 ai 3 mesi e comprende antibiotici, vitamine, vaccini, profilassi per malaria, trattamento per diarrea e altre malattie. Grazie a questa iniziativa, gli ospiti che prenoteranno il loro soggiorno sul sito web del Du Lac et Du Parc Grand Resort parteciperanno attivamente e concretamente alla realizzazione dei progetti che i volontari dell’organizzazione stanno attuando in giro per il pianeta, soprattutto in quelle fasce in piena emergenza a causa di sanguinose guerre, terribili catastrofi naturali o devastanti epidemie. Proprio perché è un’organizzazione privata e non governativa, MSF riesce a sopravvivere e a finanziare le proprie attività grazie alle donazioni di singoli cittadini, aziende o fondazioni. Il Du Lac et Du Parc Grand Resort si propone, inoltre, di sensibilizzare e di informare i propri ospiti riguardo alle attività di MSF, nonché di evidenziare l’importanza di non trascurare tutte quelle aree del mondo che non hanno la possibilità di godere delle fortune e dei privilegi dei paesi più sviluppati. Nell’intima condivisione di valori e principi si fonda l’accordo tra il Du Lac et Du Parc Grand Resort e MSF, con la speranza che questa iniziativa, grazie al contributo dell’Hotel insieme ai suoi ospiti, possa dare una grossa mano a chi ne ha davvero bisogno.

MSF è attualmente operativa in oltre 70 paesi, principalmente in Africa, America del Sud e Asia. I volontari sono in prima linea sia nel debellare mortali nemici (come ebola, HIV o malaria), sia nel fornire tutta l’assistenza del caso a rifugiati e sfollati, in fuga da problemi di natura prevalentemente socio-economica. Gli sforzi e i sacrifici dell’organizzazione sono stati riconosciuti nel 1999, quando a MSF è stato assegnato il Premio Nobel per la Pace, a testimonianza del duro lavoro svolto in questi 40 anni di attività.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

BEN VENU TI 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

AL DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT 9

IL PAR CO

Il meraviglioso parco di 70.000 m² del Du Lac et Du Parc Grand Resort è un’oasi di rara bellezza che, dalle fioriture color pastello della primavera al tripudio di colori dell’autunno, regala uno spettacolo unico per gli occhi!

IL PARCO DEL DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT... DOVE ANCHE LA FAUNA È DI CASA!

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Ne parlava estasiato anche lo scrittore Carl Torresani, che con la sua descrizione ci ha permesso di ricostruire l’attuale ambientazione del parco. Nel 1900 scriveva:

“Mia delizia, mio paradiso, era il giardino. […] Due ruscelli tersi ed ampi, brulicanti di gamberi di fiume, lo percorrevano in tutta la sua lunghezza… Alla riva del lago vi era un porto con una grande barca, delle cabine di bagno, un piccolo bosco di ontani, nelle cui chiome giocava l’Ora, il fresco aliseo del Garda che, spirando ogni giorno durante le ore pomeridiane, mitiga la canicola concedendo una piacevole frescura. In ogni angolo c’erano ponticelli, panchine d’arenaria, minuscole cappelle con antichi affreschi…”.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Taxodium distichum Metasequoia Cipresso del Kashmir Sophora japonica pendula Canforo Paulownia 14

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Piante caducifoglie a portamento arboreo

Bignoniaceae Catalpa bignonioides Walter Catalpa Southern catalpa Gewöhnlicher Trompetenbaum

Durante le vostre piacevoli passeggiate nel parco avrete la possibilità di respirare questa atmosfera intatta e di incontrare oltre 200 specie di piante e fiori, alcune di inestimabile valore: dalle piante caducifoglie a portamento arboreo alle piante sempreverdi a portamento arboreo e arbustivo, fino a palme e bambù. Ma in questo luogo paradisiaco, considerato il più bel parco privato del Garda Trentino, non soltanto la flora è la grande protagonista, ma lo è anche la fauna che in essa abita ed è preservata. Vicino ai piccoli corsi d’acqua e ai laghetti che impreziosiscono il parco potrete imbattervi in piccoli animali tipici dell’ambiente, come tartarughe, rane, pesci e anatre che vi hanno trovato un eccellente habitat. Naturalmente non mancano simpatici roditori o innocui rettili, di cui potrete avvertire la presenza ammirando le bellezze della flora del parco, magari vicino al vecchio esemplare di Taxodium distichum, cipresso delle paludi o cipresso calvo, che misura oltre 6 m di circonferenza e supera in altezza i 30 m, o in prossimità dell’elegante Metasequoia glyptostroboides, chiamata in Cina “abete acquatico”, in quanto privilegia terreni umidi e acquitrinosi, o del maestoso Cipresso del Kashmir, imponente conifera di grande effetto, poco diffusa alle nostre latitudini e di portamento piramidale. Oppure ancora al cospetto della vecchia e piangente Sophora japonica pendula, i cui rami sono allungati e pendenti, a volte fino a terra, spesso con ondulazioni particolarmente accentuate e contorte tanto da sembrare ottenute artificialmente, del profumato Canforo oppure della grande Paulownia, pianta maestosa il cui nome deriva da quello di Anna Pavlovna (o Paulowna), figlia dello Zar Paolo I di Russia. Continuando ad esplorare il parco, potrete ammirare ulteriori specie di piante; la guida botanica che abbiamo recentemente realizzato vi aiuterà a riconoscerle e ad apprezzarne le caratteristiche e le proprietà. Potrete scoprire tutte le informazioni sulle piante del parco anche leggendo con lo smartphone o il tablet il Qr-code che troverete accanto al tronco di molti di questi affascinanti alberi.

Piante Caducifoglie

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Desiderate assaporare quella dolce sensazione di libertà solcando le acque del Lago di Garda? Allora il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo perfetto dove trascorrere le vacanze praticando il vostro sport acquatico preferito: esso è l’unica struttura in tutto il Garda Trentino a presentare al suo interno una propria Sport Academy, il Sailing Du Lac. www.sailingdulac.com

SAI LING DU LAC

VIVERE LE ACQUE DEL LAGO DI GARDA DA GRANDI PROTAGONISTI

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Vela Windsurf Catamarano

Riva del Garda

Ponal

I venti del Lago di Garda

Balì

Peler

Limone

Tignale

Malcesine Brenzone

Gargnano

Toscolano Salò

Torri d. B. Garda

Lazise

Desenzano

Sirmione Peschiera

Ander Boaren Fasanella Gardesana Montes Ora Vinessa Visentina

Il club nautico, nato al servizio degli ospiti dell’hotel, è diventato oggi un importante punto di riferimento per tutti gli appassionati che soggiornano in zona. Il Sailing Du Lac offre lezioni di vela e di windsurf fin dal mattino, quando sull’Alto Garda Trentino soffia una leggera brezza che garantisce le condizioni ottimali per svolgere le lezioni riservate ai principianti. Le lezioni durano 2 o 3 ore: dopo una breve sessione teorica e di simulazione a terra, si passa alla fase pratica in acqua, che è fin dal primo momento molto coinvolgente e divertente. Il Sailing Du Lac organizza corsi sia su deriva (monoscafo) che su catamarano per principianti ed esperti e corsi per bambini da 5-6 a 12 anni di età su apposite imbarcazioni più adatte a loro. I corsi possono avere inizio ogni giorno e per la durata desiderata. Solitamente già con 5-6 lezioni si riesce ad acquisire un buon livello, che consente di navigare autonomamente in condizioni di vento medio-leggero. A fine corso c’è anche la possibilità di conseguire il patentino VDWS, riconosciuto in tutto il mondo per noleggiare imbarcazioni di questo tipo.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Se desiderate optare per un approccio meno didattico e più adrenalinico, potete prenotare la formula “Joy ride” in catamarano, vale a dire un’uscita in acqua di 2 ore al pomeriggio in compagnia dell’istruttore e in presenza di vento forte. In questo caso è l’istruttore che conduce sempre l’imbarcazione e voi avrete la possibilità di partecipare governando le vele. Oltre a presentarsi come leader nel campo degli sporti nautici, il Sailing Du Lac propone anche il noleggio di biciclette: confortevoli trekking bike e city bike per tranquille passeggiate in centro o lungo le ciclabili in riva al lago e nella valle del Sarca, bici da bambini di tutte le misure e seggiolini per i bimbi più piccoli. Se siete appassionati di mountain bike potete noleggiare le nuovissime Whistle per esplorare i sentieri e le montagne più belle della zona. Troverete a vostra completa disposizione una vasta scelta di mountain bike, front suspended e full suspended, corredate di caschetto e “security-pack”, per garantirvi dei tour in totale sicurezza. Oppure, cosa ne pensate delle E-bike? In sella alle nuove Movelo E-Bike, marchio leader in Europa, a pedalata assistita, efficienti ed ecologiche, avrete la possibilità di visitare le meraviglie del territorio dell’Alto Garda, salire senza difficoltà in montagna e percorrere molti chilometri con poca fatica. Sono disponibili anche le confortevoli “Flyer” per gite su strada e sterrato leggero e le “Sport Series” per i percorsi più impegnativi.

REGATE VELICHE DA NON PERDERE Per gli appassionati di sport nautici il Garda Trentino è il palcoscenico di numerose regate di rilievo internazionale. Degno di essere menzionato è il 33° Lake Garda Meeting Optimist, dal 2 al 5 aprile, a Riva del Garda, la manifestazione certificata Guinness World Records quale regata monoclasse più grande al mondo con 1.055 partecipanti. Giovani timonieri saranno pronti ad inaugurare la stagione agonistica nella settimana di Pasqua a bordo del proprio Optimist, imbarcazione di riferimento del panorama internazionale della vela. Tra gli appuntamenti imperdibili organizzati dalla Fraglia Vela di Riva del Garda troviamo anche: Yngling Springtime European Championship, dal 29 aprile al 2 maggio, campionato europeo di primavera riservato ad una trentina di equipaggi provenienti da Olanda, Germania, Svizzera, Austria e Slovenia; Nazionale 470, dal 2 al 3 maggio, manifestazione impreziosita dalla presenza di alcuni titolati equipaggi stranieri in vista della settimana olimpica Garda Trentino Olympic Week, dal 6 al 10 maggio, l’eccellenza della vela olimpica internazionale con la presenza di quasi 50 paesi; Riva Cup, dal 14 al 16 maggio, storica regata riservata alle classi 505, Korsar e Dyas, che di anno in anno offre uno spettacolo di regate con oltre cento barche in acqua, e K6 Eurocup, dal 22 al 26 giugno, regata velica dedicata alle classi RS200 e RS400. Presso il Circolo Surf Torbole si disputeranno il Trofeo Neirotti, dal 15 al 17 maggio, con una combinata Formula e Slalom, One Hour Classic, dal 19 al 21 giugno, campionato italiano classe windsurfer che conta oltre 80 riders, il Trofeo Michele Nogler, dal 14 al 16 agosto, regata di windsurf, e il Campionato Italiano Windsurfer, dall’11 al 13 settembre.

Trofeo Neirotti One Hour Classic Trofeo Michele Nogler Campionato Italiano Windsurfer 17° Torbole Europe Meeting Circuito Italiano SB20 Alpen Cup 5,5 Olympic Garda Training Camp Campionato Mondiale 18 FT Skiff 41° Trofeo Optimist d’argento Campionato Nazionale Open SB20 Campionato Mondiale SB20 Campionato Europeo Streamline

Anche il Circolo Vela Torbole sarà sede di prestigiose regate, tra cui il 17° Torbole Europe Meeting, dal 28 al 30 marzo, il Circuito Italiano SB20, dal 18 al 19 aprile, l’Alpen Cup 5,5 stazza internazionale, dal 23 al 25 aprile, l’Olympic Garda Training Camp, dal 1° al 3 maggio, il Campionato Mondiale 18 FT Skiff, dal 29 maggio al 3 giugno, il 41° Trofeo Optimist d’argento, dal 10 al 12 giugno, dedicato a Domenico Turazza, uno dei padri fondatori del Circolo Vela Torbole, il Campionato Nazionale Open SB20, dal 19 al 21 giugno, il Campionato Mondiale SB20, dal 4 al 10 luglio, e il Campionato Europeo Streamline, dal 26 al 29 agosto. Potete consultare il calendario aggiornato di tutte le regate sui siti della Fraglia Vela di Riva del Garda, del Circolo Surf Torbole e del Circolo Vela Torbole, o potete farne richiesta direttamente al Du Lac et Du Parc Grand Resort.

33° Lake Garda Meeting Optimist Yngling Springtime European Championship Nazionale 470 Garda Trentino Olympic Week Riva Cup K6 Eurocup

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

FA MI LY

LA GIOIA NEGLI OCCHI DEI BAMBINI E NEI CUORI DEI GENITORI

Le bellezze naturali del parco secolare, le splendide piscine, il Mini Club con tutte le sue divertenti attività e i servizi a misura di bambino rendono il Du Lac et Du Parc Grand Resort la meta ideale per trascorrere una vacanza “formato famiglia” all’insegna dell’avventura per i nostri piccoli ospiti e del relax per voi genitori. I bambini potranno vivere giornate emozionanti in compagnia di tanti nuovi amichetti nell’area giochi immersa nel parco, nella piscina all’aperto a loro dedicata e partecipare in tutta sicurezza alle varie attività organizzate presso il nostro Mini Club – in funzione per tutta la stagione, ogni giorno tranne la domenica, e dedicato ai bambini da 3 a 10 anni – sempre sotto la guida e le premure dei nostri esperti animatori. Per garantirvi una vacanza senza pensieri e all’insegna del comfort, il nostro Grand Resort mette a vostra completa disposizione servizi pensati appositamente per le famiglie e i più piccoli, quali ripiani fasciatoio, vaschette per il baby bagnetto, 26

scaldabiberon, seggioloni, servizio di baby sitting (su richiesta) e lavanderia self-service. Per le vostre escursioni alla scoperta delle meraviglie del Lago di Garda troverete ad attendervi un servizio picnic con cesta ricca di golose prelibatezze, un servizio di noleggio bike per grandi e per piccini e numerose informazioni relative ai luoghi più suggestivi da visitare con i bambini.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

SUPERHERO HOLIDAYS PER VERI SUPER EROI

MINI CLUB 28

Superhero Holidays Sara Bartolozzi Travel writer intervista Claudia Cigalotti Reponsabile del Mini Club

Gentile Claudia, quali sono generalmente le attività che proponete nel Mini Club del Du Lac et Du Parc Grand Resort? Nel corso della giornata i nostri piccoli ospiti non hanno che l’imbarazzo della scelta: dalle attività indoor come lavoretti manuali, disegni, costruzioni con i morbidi blocchi, arrampicate e relax nella sala lettura, alle attività outdoor come partite a pallone, battaglie navali travestiti da pirati, interminabili partite a “Forza 4” e molto altro ancora. Quali attività li diverte particolarmente? Molto apprezzati sono i lavoretti manuali come le maschere pirata o le piccole spade di cartone, ideali per il gioco. La piccola cucina e la sala con i blocchi rappresentano poi un grande stimolo alla fantasia dei bambini.

Grandi e piccini sono molto curiosi... ci potrebbe illustrare quali avventure attendono i bambini nel 2015? Allora vediamo di soddisfare questa curiosità! Il tema per il prossimo anno sarà “Superhero Holidays”, per una vacanza davvero super con i grandi eroi: da Batman a Spider Man, da Wonder Woman a Superman… il divertimento è assicurato! Ci può svelare altre novità previste per la prossima stagione? Posso solo anticipare l’apertura di una nuova sala relax chiamata “l’Angolo Magico”, una stanza in penombra arredata con materassi, tappetini e altri morbidi giochi. Ma per scoprire tutte le altre novità che abbiamo preparato vi do appuntamento al 2015!

Organizzate regolarmente anche eventi di intrattenimento? Sì, certamente. Nell’arco della settimana sono previsti tanti appuntamenti fissi che i bambini aspettano con grande entusiasmo e ai quali non vogliono mancare: fra questi, dei divertenti e movimentati Pizza Party, durante i quali i bambini possono gustare pizze sfiziose preparate con ingredienti genuini, i Pic Nic dei Pirati, le Olimpiadi con vari giochi sportivi, la Caccia al Tesoro nel parco per piccoli esploratori, la serata film, il concorso di pittura all’aperto…

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Famiglie, appassionati e professionisti: allâ&#x20AC;&#x2122;erta! Dal Du Lac et Du Parc Grand Resort potrete partire con la vostra bicicletta o la vostra mountain bike alla volta di un mondo sospeso tra il verde smeraldo della natura e il blu profondo del lago, regalandovi uno spettacolo per gli occhi difficile da dimenticare.

MTB

SULLE ALI DELLE DUE RUOTE

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Un percorso perfetto per le famiglie è il Giro della Busa, semplice, lontano dal traffico e quindi sicuro anche per i più piccoli, che attraversa Arco, Riva del Garda e Torbole. Pedalerete quasi esclusivamente su asfalto immersi nelle campagne coltivate a viti e a meleti e potrete ammirare il centro storico di Arco, il porto San Nicolò di Riva del Garda, la spiaggia delle Foci del Sarca, il centro di Torbole, i ruderi di Castel Penede e i suggestivi pozzi glaciali “Marmitte dei Giganti”. Degno di essere menzionato per la sua bellezza è l’Anello Garda Sarca, un itinerario circolare di media difficoltà, percorrendo il quale vi troverete avvolti in una splendida atmosfera mediterranea caratterizzata da un susseguirsi di oliveti, pinete, falesie a picco sul lago, sentieri, strade forestali e single track ideali per gli amanti della mountain bike. Per gli esperti delle due ruote, invece, consigliamo il percorso San Giovanni al Monte, un itinerario impegnativo dal tracciato misto asfalto-sterrato che conduce nel cuore di un vero e proprio paesaggio alpino, dove è possibile ammirare un meraviglioso panorama sul Carè Alto e sull’intera catena del Brenta,

Adamello e Presanella per oltre 1.000 m di dislivello. Un ulteriore itinerario adatto ai biker con una certa preparazione è il percorso Monte Velo su fondo stradale asfaltato/ciclabile e sterrato, inizialmente costeggiato da oliveti secolari e dalla parete naturale per arrampicata “policromuro” famosa in tutto il mondo. Qui vi attende un panorama unico, con alla vostra destra il Castello di Arco, di fronte il Monte Brione e sullo sfondo il Lago di Garda, per un’emozione indescrivibile. Una vera perla sia dal punto di vista escursionistico/ambientale che sotto il profilo tecnico è l’itinerario che transita sulla Strada del Ponale e sale al Rifugio Pernici, uno dei percorsi più conosciuti e ricercati della regione. Il giro passa lungo la pista ciclabile che corre a sbalzo sul Lago di Garda, per poi salire verso il rifugio della Val di Ledro, da cui segue la grande discesa che dalla “Bocca di Trat” giunge fino a Riva del Garda in un susseguirsi di mulattiere, single track, rampe cementate, ampi sentieri e strade forestali che si alternano per 1.500 m di dislivello e che conferiscono a questo itinerario il nome di “Adrenalina Bike Tour”.

Giro della Busa Anello Garda Sarca San Giovanni al Monte Monte Velo Strada del Ponale Rifugio Pernici

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Al termine della vostra giornata sulle due ruote, parcheggiate in tutta sicurezza la vostra bike nel nostro deposito videosorvegliato dotato di angolo riparazioni. Al Du Lac et Du Parc potete noleggiare biciclette o mountain bike, avvalervi di convenzioni con negozi specializzati e una volta alla settimana partecipare ad una lezione svolta da un esperto relativa alle modalitĂ di riparazione della vostra bike. 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Desiderio di avventura, natura e adrenalina? Provate lâ&#x20AC;&#x2122;ebbrezza di nuove esperienze oppure mantenetevi in allenamento con incredibili arrampicate anche durante le vostre vacanze al Du Lac et Du Parc Grand Resort.

CLIM BING TOCCARE IL CIELO CON UN DITO

Arco, patria del climbing a livello internazionale, Nago, Torbole, Dro, Drena e Riva del Garda, offrono il meglio per praticare questa disciplina sportiva destinata non solo ai climber più esperti, ma anche a bambini e famiglie. Le numerose falesie del nostro territorio permettono di arrampicare godendo di panorami mozzafiato sul lago, tra le montagne oppure tra il verde degli olivi. Dalla Falesia Belvedere, a nord di Nago sulle pendici meridionali del Monte Corno, alla Falesia Calvario, sulla destra orografica della valletta che sale da Arco a Laghel, dalla Falesia Policromuro, sulla valletta a nord dell’abitato di San Martino/Massone, alla Falesia Muro dell’Asino, posta quasi alla sommità del Monte Colodri. E ancora la Falesia Spiaggia delle lucertole, lungo la Gardesana orientale, la Falesia Massi di Prabi, con i suoi blocchi calcarei alle pendici orientali del Monte Colodri, e la Falesia Placche di Baone, grande placconata calcarea a nord di ChiaranoArco. Non c’è che l’imbarazzo della scelta! Imperdibile, inoltre, il Climbing Stadium Rockmaster di Arco, che sui suoi 500 m² di superficie arrampicabile, ospita il Rockmaster Festival, la più famosa gara di arrampicata del mondo. Nel 2015 Rockmaster Festival lascerà il posto ai Mondiali di Arrampicata Giovanile, la più grande competizione di arrampicata giovanile di sempre! Per tutti gli appassionati e per chi desidera avvicinarsi per la prima volta a questo sport, segnaliamo inoltre Boulder City, la fantastica sala boulder della Valle del Sarca con oltre 750 m² di superficie arrampicabile, situata a venti minuti da Riva del Garda. Questa palestra artificiale si contraddistingue per le sue 150 vie di salita, sulle quali si possono cimentare persone di tutte le età e di tutti i livelli.

Falesia Belvedere Calvario Policromuro Muro dell’Asino Spiaggia delle lucertole Rockmaster Festival Massi di Prabi Placche di Baone Boulder City

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

TREK KING

Il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo di partenza ideale per cimentarvi in percorsi attraverso folti boschi o in prossimità del lago alla scoperta di scenari naturali unici e di preziosi tesori storici.

UN GIRO... IN GIRO TRA TESTIMONIANZE STORICHE E BELLEZZE NATURALI Una vera perla è il Giro dei forti del Monte Brione, lungo il quale potrete ammirare le fortificazioni austroungariche erette tra la seconda metà dell’Ottocento e gli inizi del Novecento a difesa della parte settentrionale del Lago di Garda. L’escursione inizia dal forte San Nicolò, nei pressi dell’omonimo porticciolo, tra Riva del Garda e Torbole, e sale su un sentiero di cresta per arrivare a forte Garda, visitabile soltanto dall’esterno. Il sentiero prosegue attraverso la vegetazione e, passando tra i resti di varie postazioni militari, giunge al forte Batteria di Mezzo, dal quale si raggiunge in pochi minuti la cima del Monte Brione. Dalla cima, una stradina militare conduce a forte Sant’Alessandro per poi arrivare al punto di partenza. A cento anni dallo scoppio della prima guerra mondiale sono stati ultimati i lavori di recupero e di ripristino dei forti del Monte Brione e ciò vi consentirà di apprezzare al meglio queste importanti testimonianze storiche,

di fermare il pensiero sulle tracce di una guerra passata e di emozionarvi di fronte ad un paesaggio che evoca storia e memoria. Parlando invece di panorami eccezionali, un vero e proprio “must” è la funivia di Malcesine, “un sogno colorato di azzurro da Malcesine alla sommità del Monte Baldo”. In pochi minuti, la funivia vi condurrà, con le sue cabine girevoli uniche al mondo, fino ai quasi 1.800 m di altezza del Monte Baldo, chiamato il “giardino d’Europa” per le sue prodigiose fioriture e per la perfetta convivenza di ambienti naturali diversi che spaziano dalla macchia mediterranea fino ai pascoli e alle pareti rocciose delle sue vette. Da questa straordinaria terrazza panoramica naturale potrete non solo ammirare il Lago di Garda in tutto il suo splendore, ma anche partire alla volta di escursioni a piedi, gite in bicicletta e voli in parapendio librandovi in cielo per poi atterrare dolcemente in riva al lago.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Giocare a golf sul Lago di Garda rappresenta per ogni appassionato un’esperienza senza eguali: i rinomati campi da golf del territorio, che si fondono in perfetta armonia con le bellezze naturali, sono apprezzati in tutto il mondo per l’elevata qualità dei percorsi e per le club house all’avanguardia.

GOLF LA MAGIA DEL GOLF TRA LAGO E MONTAGNA

Golf Bogliaco Golf Club Cà degli Ulivi Garda Golf Country Club Golf Club Rendena Golf Club Paradiso del Garda Golf Club Verona Arzaga Golf Club Chervò Golf San Vigilio Golf Club di Villafranca Altogarda Golf Una volta giunti al Du Lac et Du Parc Grand Resort non avrete che l’imbarazzo della scelta! Potrete optare per il Golf Bogliaco di Toscolano Maderno che, adagiato in una pittoresca conca posta a 100 m di altezza con splendida vista sul lago e circondato da una vegetazione tipicamente mediterranea, presenta un percorso certificato 18 buche par 69 con fairway curati che richiedono grande precisione, oppure per il Golf Club Cà degli Ulivi di Marciaga, situato in un’incantevole posizione panoramica sopra Garda e dotato di champion course a 18 buche e del percorso Mirabello a 9 buche, o ancora per il Garda Golf Country Club di Soiano al Lago, 27 buche, meravigliosamente posizionato tra la Rocca di Manerba, il Castello di Soiano e le colline della Valtenesi. Meritano una visita anche l’Arzaga Golf Club di Carzago di Calvagese della Riviera, con il campo a 18 buche progettato da Jack Nicklaus II ed il percorso a 9 buche realizzato da Gary Player, il Golf Club Rendena di Bocenago, che presenta un percorso a 9 buche par 35 progettato dal famoso architetto Fulvio Bani e un campo pratica di oltre 250 m di lunghezza, il Golf Club Paradiso del Garda di Peschiera del Garda, con campo a 18 buche e particolari fairway che trasmettono ai golfisti la sensazione di giocare come su un tappeto, il Golf Club Verona di Sommacampagna, il cui percorso a 18 buche stupisce per l’armoniosa combinazione tra golf e tutela dell’ambiente, il Chervò Golf San Vigilio di Pozzolengo, con il campo a 27 buche

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

ed il campo pratica a 9 buche perfettamente immersi tra le dolci colline di Desenzano e Sirmione, ed il Golf Club di Villafranca, 18 buche, luogo ideale per giocare a golf in un’atmosfera di pace e tranquillità. A solo 2 km da Riva del Garda sorge, inoltre, il campo pratica Altogarda Golf, che offre ai principianti che per la prima volta si avvicinano a questa disciplina sportiva, ed agli esperti che desiderano affinare la tecnica, un servizio altamente professionale. Vi informiamo che il Du Lac et Du Parc Grand Resort è convenzionato con il Golf Bogliaco: ai nostri ospiti golfisti è riservato uno speciale sconto del 20% sul green fee.

Piatti della tradizione trentina, proposte sfiziose esclusive e ricette tutte italiane: il mondo culinario del Du Lac et Du Parc Grand Resort è vario come i colori del lago che lo avvolgono in un dolce abbraccio.

VARIETÀ CULINARIA D’ECCELLENZA

GOU RMET 42

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Il Ristorante dell’Hotel La Terrazza Bistrot La Capannina Il “Cuore del Parco” La Veranda Il Roof Garden

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Verdure della Val di Gresta Susine di Dro Frutti di bosco Sant’Orsola Carne bio della Val Rendena Trentingrana D.O.P Le materie selezionatissime provenienti quasi esclusivamente dal nostro territorio, la produzione in casa di pasta fresca, pane, brioche e di tutti i dolci, l’utilizzo di frutta e di verdure di stagione disponibili sul mercato, le carni, i formaggi e il pesce di altissima qualità e regolarmente verificati sono i re e le regine della nostra cucina. Fin dal mattino i vostri sensi saranno deliziati dalle prelibatezze del nostro Chef Marco Brink preparate con ingredienti freschi e genuini. Dopo una piacevole passeggiata lungo lago, un’emozionante escursione a piedi o sulle due ruote, una rigenerante nuotata nelle nostre piscine oppure dopo aver solcato le acque del Lago di Garda, ritempratevi presso il nostro Bistrot, una nuova location, moderna e informale, nella splendida cornice del parco, o alla Capannina, dove troverete ad attendervi eccellenti pizze, primi piatti della cucina italiana, freschi piatti estivi, pietanze preparate con prodotti a “chilometro zero” e proposte gourmet per i palati più esigenti. Al Ristorante dell’Hotel, sempre aperto per cena e – ad eccezione dei mesi di luglio e agosto – anche per pranzo, il nostro team di cucina propone piatti della cucina mediterranea e internazionale, ricchi buffet di antipasti, un’ampia scelta di primi e di secondi di carne e di pesce, formaggi trentini, buffet vegetariani e golosi dessert. Per una cena romantica, “Il Cuore del Parco”, il gazebo circondato dalla lussureggiante vegetazione del parco del Grand Resort è il luogo ideale: qui sarete serviti da un butler personale e coccolati dallo Chef Marco Brink, con il suo live cooking solo ed esclusivamente per voi! Altrettanta cura nella scelta dei prodotti e nella preparazione dei piatti è dedicata da Marco Brink e dal suo team di cucina ai banchetti realizzati nel Grand Resort:

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

pranzi e cene di nozze, ricevimenti e cene di gala sono da sempre un punto di forza della gastronomia del Du Lac et Du Parc. Durante il vostro soggiorno al Du Lac et Du Parc Grand Resort è d’obbligo provare le ricette tipiche del Garda Trentino, un vero e proprio trionfo di colori, profumi e sapori. Tra i prodotti del territorio degni di essere gustati per la loro unicità consigliamo il filetto di maiale affumicato, lo speck di trota con erbe officinali biologiche, i broccoli di Torbole, oggi Presidio Slow Food, le apprezzatissime verdure della Val di Gresta, la cosiddetta “valle degli orti biologici”, gli asparagi bianchi di Zambana, caratteristici per la loro delicatezza, tenerezza e assenza di fibra e inseriti fra i Prodotti dell’Arca da Slow Food e nell’Atlante dei prodotti tradizionali del Trentino, i frutti di bosco Sant’Orsola, un’organizzazione di produttori agricoli specializzata nella produzione e nella vendita di piccoli frutti, fragole e ciliegie tardive; e ancora le susine di Dro, violacee e dalla polpa consistente, ricche di potassio e vitamine, alle quali è stato recentemente riconosciuto il marchio D.O.P., i saporiti marroni, che crescono nei boschi di Drena, Campi, Tenno e Nago, i fichi del Trentino, i tipici formaggi di malga, freschi, erborinati, stagionati, da abbinare con il miele locale, il famoso Trentingrana D.O.P., con la sua speciale fragranza, l’aroma e il gusto in perfetto equilibrio tra dolce e salato. E poi ancora la pregiata carne biologica della Val Rendena, le qualità di pesce di lago e di torrente, le mele della Val di Non D.O.P., la polenta di Storo, preparata con la farina gialla, prodotta dal grano “Marano”, coltivato rispettando i cicli della natura e poi macinato nel mulino di Storo, gli inconfondibili salumi del Trentino, come speck, carna salada, salami, pancetta

e lardo, e l’olio extra vergine di oliva D.O.P. del Garda Trentino, la cui eccellente qualità deriva da una coltivazione secolare dell’olivo nel massimo rispetto della natura. Non possiamo dimenticare le numerose varietà di vini trentini: dai bianchi, come quello ottenuto dall’uva Nosiola, per piatti di pesce di lago, o lo Chardonnay adatto per un aperitivo o servito con il pesce, ai corposi vini rossi Teroldego, Cabernet o Merlot da abbinare ad arrosti, grigliate o selvaggina, dalla Schiava e il Lagrein, la base per vini rosati, ideali per antipasti caldi, carne salada, salumi freschi e pesce in umido, ai vini da dessert, come il Moscato Giallo, i vini passiti e l’eccellente Vino Santo. Ricordiamo, infine, l’importante produzione dello Spumante Trento D.O.C., espressione diretta della terra che lo produce: un territorio piccolo, il Trentino, ma che al suo interno custodisce una grande varietà climatica, che spazia dal Garda, il primo segno del mondo mediterraneo per chi arriva da nord, alle Dolomiti, monumento naturale iscritto nel Patrimonio Mondiale dell’Unesco.

Pesce di lago e di torrente Olio extra vergine di oliva D.O.P del Garda Trentino Spumante Trento D.O.C

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Varcando la soglia del Centro Spa & Fitness Armonia vi ritroverete in una vera oasi di pace: rigeneranti rituali dedicati alla bellezza di viso e corpo, rilassanti impacchi e massaggi, romantici trattamenti di coppia ed ancora: bagno turco, saune, docce tropicali, vasca idromassaggio e palestra attrezzata TechnogymÂŽ per il recupero totale delle energie. Indubbiamente particolari sono i trattamenti viso Maria Galland che mirano a soddisfare i desideri e le esigenze di ogni tipo di pelle per una splendida sensazione di benessere e di pura bellezza.

IL FASCINO DELLâ&#x20AC;&#x2122;ARMONIA E DEL FITNESS VISTA LAGO

SPA & FIT NESS 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

“La pelle è un mosaico dalle esigenze più svariate che va preservata con un trattamento su misura”.

001 Caviar 002 Orchidée Noire 003 Malachite 004 Truffle Blanche 005 Argent 006 Or 007 Hyaluron SPECIALE MARIA GALLAND

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Al Du Lac et Du Parc Grand Resort, proprio come suggerisce Madame Galland, le esperte estetiste del team di ArmoniA concepiscono la pelle come un“mosaico dalle esigenze più particolari” e dopo una sua attenta analisi, la curano con trattamenti altamente personalizzati per preservarne tutto il suo fascino. Con i prodotti della linea cosmetica parigina il nostro Centro propone, oltre alla tradizionale pulizia viso, diversi trattamenti specifici, fra i quali: Soin Thalasso Visage, Masque Modelant, Therapie Cocon, Soin Profilift, oltre all’esclusivo Soin Mille Lumière, trattamento cosmetico di altissimo livello con prodotti a base di cellule staminali vegetali, tartufo bianco, oro e peptidi e al riequilibrante Sistème Dermatologique, un protocollo per la rigenerazione della pelle ispirato alla dermatologia, totalmente privo di parabeni e profumi e perfetto per normalizzare le pelli più intolleranti, irritate ed impure. Completano questo ampio menu di proposte per il viso: Masque Modelant Yeux e Masque Patch Lift Yeux, trattamenti specifici per la zona delicata del contorno occhi. Preziose alleate di tanta attenzione e premura verso l’unicità e le peculiarità di ogni tipo di pelle sono le nuovissime e accattivanti Les Essences Maria Galland, concentrati di elementi attivi la cui miscelazione e combinazione consente di personalizzare al massimo ognuno dei trattamenti proposti. Essenzialmente efficaci, essenzialmente esclusive, essenzialmente eleganti, essenzialmente lussuose, essenzialmente professionali, essenzialmente particolari, così possono essere descritte le essenze di Maria Galland: 001 Caviar, lussuoso trattamento antirughe a base di caviale, che lascia sulla pelle una sensazione di vellutata morbidezza, 002 Orchidée Noire, che dona sollievo alla pelle che ha bisogno di rigenerarsi, grazie al pregiato olio di orchidea nera e al prezioso olio della noce di macadamia, 003 Malachite, un toccasana per la pelle sensibile e arrossata, che trova sollievo e ritorna in equilibrio con l’estratto di questa pietra preziosa, 004 Truffle Blanche, essenza a base di tartufo bianco estivo dei boschi della Francia meridionale che, grazie alle sue proprietà idratanti, dona freschezza e lucentezza alla pelle, 005 Argent, una creazione particolare con uno speciale complesso di micro-argento che protegge da irritazioni e impurità, 006 Or, a base di oro a 24 carati, che rivitalizza la pelle e la leviga, 007 Hyaluron, gel per occhi setoso e leggero con acido ialuronico la cui missione è quella di donare allo sguardo nuova luminosità e seduzione.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

DI NUOVO IN FORMA IN MODO SANO E ARMONICO Come il viso è lo specchio dell’anima, così il corpo lo è della nostra qualità di vita. Per questo motivo presso il Centro Spa & Fitness ArmoniA troverete innumerevoli opportunità per mantenervi in forma, guidati dal nostro professionale team di fitness trainer. L’offerta prevede sedute di Aqua Gym, Yoga, Pilates, Zumba, Body Tonic, Fit Ball, Super Abs (Super Abdominals) e Stretching. La grande novità della primavera 2015 è il Percorso Salute, immerso nel parco del Grand Resort: un equilibrato programma di attività motorie da eseguirsi a corpo libero o con l’aiuto di diversi attrezzi ginnici al fine di migliorare lo stato di salute psicofisica. Seguendo il percorso, costituito in totale da dodici postazioni, potrete allenarvi in modo del tutto sano e armonioso. Il programma fitness del Du Lac et Du Parc Grand Resort è arricchito da

passeggiate settimanali sui sentieri circostanti, alla scoperta di panorami e scorci indimenticabili. Dall’escursione sul Monte Brione, piattaforma panoramica naturale perfetta per una gita primaverile tra gli uliveti, a quella verso la chiesetta di Santa Barbara, da cui si gode uno stupendo panorama sul lago e su Riva del Garda, dalla piacevole passeggiata in notturna al Bastione con la luna piena per ammirare un’emozionante distesa di luci e riflessi, fino alla camminata lungo la vecchia strada del Ponale, scavata nella roccia a metà dell’800, suggestiva e incomparabile per la magnifica vista che offre sul Benaco. Vi ricordiamo, inoltre, che il Grand Resort dispone di tre splendide piscine, una coperta e due immerse nella vegetazione del parco; accanto ad una di queste, anche una piscina per i bambini, che possono divertirsi in acqua in piena sicurezza.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Convegno Arcobonsai Mercatino dell’Artigianato Notte di fiaba Garda Jazz Festival Flicorno d’oro MusicaRivaFestival Garda in Opera Festival In... Canto sul Garda Drodesera Festival

E VENTI

Le vostre giornate di vacanza al Du Lac et Du Parc Grand Resort saranno allietate da eventi di forte richiamo e di grande fascino.

EVENTI DA FAVOLA E... NOTTI DI FIABA

A cominciare dal Convegno Arcobonsai 2015 dal 1° al 3 maggio presso il Casinò Municipale di Arco e i giardini adiacenti. Per onorarne i trent’anni di svolgimento, la manifestazione sarà intitolata “L’Europa del bonsai ad Arco”, coinvolgendo tutto il bonsaismo europeo. Sempre ad Arco, nel mese di agosto si terrà il Mercatino dell’Artigianato e della Creatività, che presenta ai visitatori prodotti italiani di artigianato creativo, opere d’arte e prodotti alimentari locali. Imperdibile è la celebre manifestazione “Notte di fiaba”, che da oltre sessant’anni saluta la stagione estiva regalando un’atmosfera di divertimento per grandi e per piccini. Quest’anno l’evento, che si svolgerà dal 27 al 30 agosto, sarà dedicato a Cappuccetto Rosso, una delle favole più famose e conosciute, e Riva del

Garda si popolerà come per magia di mantelline rosse, nonnine, lupi imbroglioni, cestini della merenda e boschi pieni di misteri. Nel segno della migliore tradizione troverete ad attendervi numerosi spettacoli, laboratori, giochi, concerti e racconti per farvi vivere fantastiche giornate con i vostri bambini e, dulcis in fundo, gli incredibili fuochi d’artificio che illumineranno di mille colori le acque del Lago di Garda. Se siete amanti della musica e dell’arte, potrete assistere a numerosi eventi che renderanno ogni angolo dei diversi comuni del Garda Trentino un vero e proprio palcoscenico. Basti pensare, ad esempio, alla manifestazione Flicorno d’oro, XVII concorso bandistico internazionale, ricco di appuntamenti di grande valenza artistica e formativa, che si terrà

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

a Riva del Garda dal 27 al 30 marzo, alla Festa della Musica di Arco, che il 21 giugno festeggerà il solstizio d’estate con un meraviglioso evento che riempirà di note e di talento le strade della cittadina con musica classica, rock, jazz, folcloristica ed etnica, a MusicaRivaFestival, che si svolgerà a Riva del Garda dal 18 luglio al 2 agosto, un evento di grande rilievo nel panorama della musica classica europea, il cui fiore all’occhiello sarà il corso di direzione d’orchestra tenuto dal celebre maestro Isaac Karabtchevsky. Se non riuscite a resistere al ritmo del jazz, non potrete sicuramente perdere il Garda Jazz Festival del mese di agosto, che proporrà in luoghi tipici della zona, tra castelli e idilliache location vista lago, concerti dei nomi più importanti del panorama jazzistico internazionale. Come negli scorsi anni, uno di questi concerti si terrà sulla Veranda del nostro Grand Resort. E che dire dell’affascinante mondo dell’opera lirica? Se siete appassionati del genere dovrete trovarvi in prima fila per assistere agli eventi organizzati nel corso di Garda in Opera Festival che, dalla fine di agosto ai primi di settembre, porterà nel Garda Trentino una ventata di cultura grazie a concerti, incontri con i diversi artisti, seminari incentrati sul mondo del teatro musicale, cene liriche, serate di gala, proiezioni a tema e un concorso dedicato alle nuove voci che animano conservatori e scuole di musica. E per finire In… Canto sul Garda, dal 10 al 14 ottobre, durante il quale i migliori gruppi corali del mondo tornano a cantare in riva al lago regalando uno spettacolo emozionante. Per gli appassionati di teatro è imperdibile il Drodesera Festival, dal 24 luglio al 1° agosto, Performing Art Festival con le ultime produzioni di realtà artistiche emergenti del nuovo teatro italiano: l’evento è ospitato nella centrale idroelettrica di Fies, nei pressi di Dro.

Se la musica e l’arte sono le regine delle giornate e delle notti gardesane, lo sport non è da meno. Gli appassionati delle due ruote potranno seguire il Giro del Trentino nel mese di aprile, il Bike Festival, preludio alla stagione europea della mountain bike che si terrà a Riva del Garda dal 1° al 3 maggio e che consentirà di provare gli ultimi modelli che i grandi produttori di mountain bike presentano in occasione di questa kermesse e di partecipare ad un ricco programma di eventi spettacolari; da ricordare anche la corsa europea ciclistica a tappe Schwalbe Tour Transalp, che il 4 luglio arriverà ad Arco, la Craft Bike Transalp, sempre nel mese di luglio, con la sua frazione conclusiva Trento-Riva del Garda. Per gli amanti del runner la Lake Garda Marathon del mese di ottobre, con il suo tracciato unico e irripetibile, e la Half Marathon di Riva del Garda del mese di novembre sono un vero e proprio “must”. E per i fan del calcio? Il 44° Trofeo Città di Arco Beppe Viola, torneo internazionale giovanile di calcio under 16, che si disputerà dal 12 al 17 marzo ad Arco, e il ritiro estivo del Bayern Monaco a Riva del Garda nel mese di luglio faranno battere i cuori di tutti i tifosi. Sempre rimanendo in tema calcistico, vi preannunciamo il ritiro di una prestigiosa squadra di calcio europea nel nostro Grand Resort: nell’agosto 2014 il Du Lac et Du Parc Grand Resort ha avuto l’onore di ospitare la formazione dell’Al-Ahli FC Dubai, vincitrice del campionato degli Emirati Arabi e della Coppa degli Emirati, che si è allenata sui campi sportivi di Riva del Garda e Arco.

Giro del Trentino Schwalbe Tour Transalp Craft Bike Transalp Lake Garda Marathon Half Marathon 44° Trofeo città di Arco Beppe Viola Bayern Monaco Al-Ahli FC Dubai 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

SULLE ORME DELL’ARTE E DELLA CULTURA TUTTE TRENTINE

RIVA DEL GARDA E ARCO

MAG, Museo Alto Garda www.museoaltogarda.it 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Passeggiando lungo il lago a Riva del Garda avrete la possibilità di apprezzare il MAG, il Museo Alto Garda, che comprende il museo di Riva del Garda, affacciato sul lago, e la Galleria Civica G. Segantini di Arco, situata nel Palazzo dei Panni. Il Museo di Riva del Garda, all’interno della Rocca, ospita tre sezioni permanenti di archeologia, arte e storia, allestimenti temporanei e uno spazio dedicato ai bambini e alle famiglie, ideato nell’ottica di imparare divertendosi. La Galleria Civica G. Segantini si presenta quale spazio permanente dedicato alle opere dell’artista esponente del Divisionismo, che si racconta attraverso la biografia, le immagini, le parole e i dipinti.

Comune di Riva del Garda Comune di Arco Provincia autonoma di Trento Museo Piazza C. Battisti, 3/A 38066 Riva del Garda (TN) Tel. 0464 573869 Galleria Civica G. Segantini Via G. Segantini, 9 38062 Arco (TN) Tel. 0464 583653 info@museoaltogarda.it www.museoaltogarda.it

Non lontano dal Du Lac et Du Parc Grand Resort si trova la città di Rovereto, nota in tutto il mondo per essere la sede del Mart, il museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto.

RO VE RE TO 64

Nato nel 1987, l’edificio che ospita il museo è stato progettato dal famoso architetto ticinese Mario Botta e dall’ingegnere roveretano Giulio Andreolli, i quali hanno ideato un complesso architettonico ispirato sia a modelli classici, che a soluzioni tecniche e ingegneristiche all’avanguardia. La collezione permanente del Mart include oltre 15.000 opere tra dipinti, disegni, incisioni e sculture, e riserva particolare attenzione alle avanguardie del Novecento. Parte del Mart è anche la Casa d’Arte Futurista Depero, che ospita le opere più importanti dell’artista futurista Fortunato Depero. In occasione del centenario della prima guerra mondiale, fino al 20 settembre 2015, il Mart è sede della mostra “La guerra che verrà non è la prima 1914 - 2014”, un grande progetto completato da un ricco programma collaterale di eventi, incontri, convegni e approfondimenti. L’esposizione si allontana dal mero richiamo alla storia per offrire una panoramica più ampia sull’attualità del conflitto. La prima guerra mondiale, quindi, costituisce il punto di partenza di un’indagine di grande respiro che attraversa il XX secolo per arrivare ai conflitti dei giorni nostri. Ispirandosi alla celebre poesia di Bertolt Brecht, “La guerra che verrà non è la prima. Prima ci sono state altre guerre. Alla fine dell’ultima c’erano vincitori e vinti. Fra i vinti la povera gente faceva la fame. Fra i vincitori faceva la fame la povera gente egualmente”, il museo crea una narrazione dalla quale scaturisce un intenso viaggio che affonda le sue radici nelle guerre di un secolo, ritrovandosi nella più tragica storia recente, un viaggio di cui sono testimonianza installazioni, disegni, incisioni, fotografie, dipinti, manifesti, cartoline, corrispondenze e diari che dialogano con documentari originali, video, film e reperti bellici.

Mart e Teatro Zandonai

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Sempre a Rovereto merita una visita il Teatro Zandonai, edificato nel 1783 su progetto dell’architetto Filippo Maccari. Si tratta del primo teatro trentino simbolo del fermento culturale dell’aristocrazia e della borghesia del XVIII secolo. Dopo le barbarie cui venne sottoposto durante la prima guerra mondiale, il teatro rinacque nel 1919 con l’opera “Francesca da Rimini” del celebre compositore roveretano Riccardo Zandonai. Nel 1924, al termine dei lavori di restauro, il teatro venne inaugurato alla presenza del principe Umberto di Savoia. Dopo nuovo restauro, ha riaperto al pubblico il 18 ottobre 2014.

Provincia autonoma di Trento Comune di Trento Comune di Rovereto Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto Corso Bettini, 43 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 438887 Info e Prenotazioni 800 397760 info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Casa d’Arte Futurista Depero Via Portici, 38 38068 Rovereto (TN) Info e Prenotazioni Tel. 0464 431 813 800 397760 info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Galleria Civica Via Belenzani, 44 38122 Trento (TN) Info e Prenotazioni Tel. 0461 985511 800 397760 civica@mart.trento.it www.mart.trento.it

Teatro Zandonai Corso Bettini, 82 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 452253 info@teatro-zandonai.it www.teatro-zandonai.it

www.mart.tn.it www.teatro-zandonai.it

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

TREN TO

MUSE e Castello del Buonconsiglio

Regno della scienza e unico per il suo carattere avveniristico, il MUSE, il Museo delle Scienze di Trento, progettato dall’architetto di fama internazionale Renzo Piano, presenta un percorso espositivo che usa la metafora della montagna per raccontare la vita sulla Terra, spaziando dagli elementi sole e ghiaccio, alle tematiche della biodiversità, della sostenibilità e dell’evoluzione, fino alla meravigliosa serra tropicale. Il museo è un vero e proprio fulcro di apprendimento per tutte le età, grazie ad aule e a laboratori didattici e di ricerca. Imperdibile per tutti i bambini da 5 a 12 anni di età è l’iniziativa “Nanna al museo”: quando si spengono le luci e il museo si svuota, le sue sale prendono vita e si aprono all’esplorazione dei più piccoli, i quali possono partecipare per un’intera notte ad attività di laboratorio, spettacoli scientifici, cacce al tesoro per poi addormentarsi tra antenati preistorici.

Da non perdere, anche il Castello del Buonconsiglio, uno dei maggiori complessi monumentali della regione, costituito da una serie di edifici di epoca diversa, racchiusi entro una cinta muraria: Castelvecchio, il nucleo più antico, il Magno Palazzo, l’ampliamento del Cinquecento, la barocca Giunta Albertiana della fine del Seicento e la Torre Aquila, che al suo interno custodisce il famoso Ciclo dei Mesi, uno dei più importanti cicli pittorici di tema profano del tardo Medioevo. Il castello ospita nelle sue sale collezioni provinciali di archeologia, arte antica, medioevale, moderna e contemporanea, è sede di mostre temporanee e organizza attività per docenti, percorsi per la scuola, laboratori e visite per le famiglie.

MUSE Museo delle Scienze Corso del Lavoro e della Scienza, 3 38123 Trento (TN) Tel. 0461 270311 museinfo@muse.it www.muse.it Castello del Buonconsiglio Via Bernardo Clesio, 5 38122 Trento (TN) Tel. 0461 233770 info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it

www.muse.tn.it www.buonconsiglio.it

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

CITTÀ D’ARTE E D’AMORE

Verona La tragedia di Giulietta Capuleti e Romeo Montecchi, resa immortale dalla penna di William Shakespeare, ha trovato a Verona la sua ambientazione a poca distanza da Piazza delle Erbe. Secondo la tradizione, al numero 23 di via Cappello sorge la casa in cui abitò Giulietta, meta di numerosi visitatori ansiosi di conoscere i luoghi dell’amore eterno. La dimora medioevale, restaurata pittorescamente negli anni ’30, nel recente passato è stata adibita a mostre temporanee e si caratterizza per il suo famoso balcone sui cui l’eroina shakespeariana si affacciava per parlare con il suo Romeo. All’interno dell’edificio sono esposti arredi del XVI-XVII sec., affreschi riguardanti le vicende di Romeo e Giulietta e ceramiche rinascimentali veronesi. Nel cortile è collocata la statua in bronzo di Giulietta e una lapide su cui sono riportati alcuni versi della tragedia di Shakespeare. 70

La seduzione dell’arte, racchiusa come in uno scrigno in ogni vicolo, lo stile dell’amore vero e autentico, che si respira nell’angolo più nascosto: questa è Verona, città d’arte e d’amore.

Ma a Verona il passo dall’amore all’arte è breve e l’Arena non può che esserne testimonianza più autentica. Qui, nelle magiche notti stellate d’estate, l’amore per l’arte arriva alla sua massima espressione con le opere liriche: dal Nabucco all’Aida di Giuseppe Verdi, dalla Tosca di Giacomo Puccini al Don Giovanni di Mozart, dal Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini a Romeo e Giulietta di Charles Gounod per una perfetta sinergia tra teatro, musica e canto che dà vita ad uno spettacolo senza pari in una cornice unica al mondo. Partite dal Du Lac et Du Parc Grand Resort per concedervi una giornata di puro romanticismo a Verona oppure una serata di grande arte all’Arena. Su richiesta, saremo lieti di prenotare per voi i biglietti per gli spettacoli desiderati, per consentirvi di vivere un’esperienza senza pensieri.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Milano Expo 2015

Padiglione Zero Future Food District Parco della Biodiversità Arts & Foods Children Park L’Expo 2015, evento di rilevanza mondiale e sicuramente di grande interesse per tutti i nostri lettori, avrà luogo a Milano dal 1° maggio al 31 ottobre con focus su tutto ciò che riguarda l’alimentazione, dal problema della mancanza di cibo in alcune zone del mondo a quello dell’educazione alimentare, fino alle questioni riguardanti gli OGM. Tra le diverse tematiche trattate emergeranno il rafforzamento della qualità e della sicurezza dell’alimentazione al fine di garantire cibo sano e acqua potabile a sufficienza per eliminare fame, sete, mortalità infantile e malnutrizione, la prevenzione dalle grandi malattie della nostra epoca, quali obesità, tumori, patologie cardiovascolari ed epidemie, l’innovazione di tutta la filiera alimentare con la ricerca, la tecnologia e l’impresa, l’educazione ad una corretta alimentazione per favorire stili di vita di qualità, la valorizzazione delle conoscenze delle tradizioni alimentari come elementi culturali ed etnici, la preservazione della biodiversità e il rispetto dell’ambiente come eco-sistema dell’agricoltura e l’assicurazione di nuove fonti alimentari nelle aree del mondo dove l’agricoltura non è sviluppata o è minacciata dalla desertificazione, dalle siccità e dalle carestie.

L’Expo 2015 si suddividerà in 5 padiglioni tematici: il Padiglione Zero, che descriverà tutto ciò che l’uomo ha prodotto dalla sua comparsa sulla Terra fino ad oggi, le trasformazioni del paesaggio naturale, la cultura e i rituali di consumo come punti di partenza per qualsiasi progetto futuro; il Future Food District, che presenterà possibili scenari legati all’applicazione estesa delle nuove tecnologie ad ogni passaggio della catena alimentare; il Parco della Biodiversità, in cui l’agrobiodiversità sarà rappresentata su 8.000 m² con l’utilizzo di sette grandi serre che ospiteranno più di duecento specie e varietà agrarie; Arts & Foods, esposizione reale e virtuale di grandi capolavori artistici che esamineranno il rapporto con il cibo quale oggetto di riflessione simbolica da parte della specie umana nella storia; infine il Children Park, area ludica, ricreativa ed educativa pensata per bambini e famiglie. L’Expo 2015 sarà visitabile tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 23.00. Su richiesta, il team del Du Lac et Du Parc Grand Resort metterà a vostra disposizione i biglietti di ingresso.

“NUTRIRE IL PIANETA, ENERGIA PER LA VITA”

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

F.C. Bayern Monaco TORNA A RIVA DEL GARDA

Nella prima metà di luglio, i campioni della celebre squadra tedesca F.C. Bayern Monaco saranno di nuovo all’Hotel Lido Palace, partner del Du Lac et Du Parc Grand Resort, per effettuare il ritiro estivo prima della prossima Bundesliga. Un’occasione unica per tutti gli appassionati e tifosi di queste stelle del calcio internazionale. Altre prestigiose squadre di calcio stanno programmando il loro ritiro al Du Lac et Du Parc Grand Resort. Vi terremo aggiornati! 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Inside

PERLE PREZIOSE CUSTODITE NEI DINTORNI DEL LAGO DI GARDA

Stanchi delle solite mete tipiche del turismo di massa e desiderosi di scoprire preziosi tesori di inconfondibile bellezza? Dal Du Lac et Du Parc Grand Resort non avrete che l’imbarazzo della scelta!

A partire dalle meraviglie naturali dell’Arboreto di Arco, parte dell’antico Parco Arciducale creato intorno al 1872 dall’Arciduca Alberto d’Asburgo nei pressi della Villa Arciducale. Nel corso degni anni ’60 vennero creati al suo interno paesaggi vegetali in miniatura per richiamare gli ambienti di origine delle piante e nel 1993 il parco fu soggetto

a ristrutturazione, diventando sezione distaccata del Museo Tridentino di Scienze Naturali di Trento. Da non perdere i maestosi monumenti vegetali plurisecolari, come i cipressi californiani, i lecci nei pressi dell’ingresso, la sequoia sempreverde, il cipresso di Lawson e l’albero dei mammut, un vero e proprio “spettacolo botanico”!

E che dire di Canale di Tenno, annoverato a pieno titolo nell’associazione i “Borghi più belli d’Italia”? Situato tra Riva del Garda e l’altopiano di Fiavè, questo borgo medioevale conserva a tutt’oggi l’impianto urbanistico originario, le caratteristiche case in pietra, alcune delle quali decorate con affreschi, e i tipici volti, che collegano le abitazioni l’una all’altra. Di questo borgo si sono innamorati molti artisti, tra cui il pittore Giacomo Vittone, che lo ritrasse in alcune delle sue opere. Canale di Tenno è famoso anche per la manifestazione “Rustico Medioevo”, un festival organizzato nella seconda settimana di agosto con spettacoli dedicati al Medioevo in un’atmosfera in cui stendardi, fiaccole, cantastorie, figuranti in costume e ricette trentine sono protagonisti. La vostra visita al borgo non può che proseguire in direzione del vicino Lago di Tenno, riconosciuto come il più pulito specchio d’acqua dolce d’Italia e definito “Lago Azzurro” per le sue sfumature di colore azzurro-turchese. Situato a 570 m di altezza s.l.m. sulle pendici del Monte Misone, è avvolto da una natura incontaminata ed è raggiungibile da una lunga scalinata medioevale, che vi consentirà di effettuare piacevoli passeggiate intorno al lago. Le perdite sotterranee del lago alimentano le Cascate del Varone, dove le acque precipitano fragorosamente con un salto di 90 metri. Suggeriamo una visita alla Grotta delle Cascate, alle porte di Riva del Garda. Se siete amanti dei grandi panorami, a Torbole sul Garda troverete il punto panoramico Belvedere, da cui il vostro sguardo potrà spaziare sulle case e sul lago, soffermandosi su resti di strutture murarie risalenti ad un antico insediamento abitativo o probabilmente ad una torre. Davvero una magnifica vista difficile da dimenticare!

Belvedere Arboreto di Arco Canale di Tenno Lago di Tenno Cascate del Varone 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Una splendida giornata di sole e tanta voglia di divertirsi e provare emozioni da favola con i propri bambini: due condizioni imprescindibili per partire di buon’ora dal Du Lac et Du Parc Grand Resort alla volta dei numerosi parchi divertimento del Lago di Garda per vivere fantastiche avventure.

Parchi e divertimento UN TUFFO NEL DIVERTIMENTO

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Gli amanti della natura e dello sport non possono perdere l’occasione di visitare il Parco Avventura le Busatte di Torbole, con i suoi 50 passaggi aerei dai 2 ai 15 metri di altezza, la nuovissima pista di BMX omologata per gare nazionali, i tracciati xcountry, un percorso bikeability in pineta con ostacoli naturali e ponti basculanti, i bike trial spot, il noleggio bmx e il campo da basket/volley. Raggiungibile dalla ciclabile del Sarca e degno di una visita è anche il nuovo Elias Adventure Park di Dro, il primo parco in Italia e il secondo in Europa realizzato su roccia. Indossata l’attrezzatura necessaria ed effettuato un briefing con esperti istruttori, potrete cimentarvi in percorsi a corde alte adatti a tutte le età e ai diversi livelli di abilità, apprezzando lo splendore della natura in tutta sicurezza.

Parco Avventura le Busatte Elias Adventure Park Gardaland Parco Natura Viva Per chi desidera scoprire il magico mondo di Prezzemolo, una visita a Gardaland, il parco divertimento n. 1 in Italia, è d’obbligo. Una volta raggiunta la località Ronchi, nel Comune di Castelnuovo del Garda, vedrete apparire all’orizzonte le attrazioni che caratterizzano il parco e già sentirete in voi la sua avvolgente atmosfera di divertimento. All’interno del parco troverete ad attendervi attrazioni suddivise in Adrenaline, riservate agli amanti delle emozioni forti, Adventure, per i piccoli grandi esploratori, e Fantasy, dedicate ai più piccini, per non parlare poi degli imperdibili spettacoli che allieteranno la vostra visita nel corso di tutta la giornata. Ultima novità introdotta nel parco in ordine cronologico è “Prezzemoland”, area giochi per i più piccoli ambientata in una variopinta zona medioevale, e per il 2015 è già in progetto la realizzazione di una nuovissima e spettacolare montagna russa. Se, invece, preferite rinfrescarvi tra giochi acquatici davvero unici, la vostra meta è Caneva Aquapark di Lazise, parco acquatico immerso nell’ambientazione di un’isola tropicale. Tra scivoli, serpentoni e piscine per tutti i gusti il divertimento è assicurato.

A pochi passi dall’aquapark troverete, inoltre, Movieland Park, parco tematico dedicato al mondo del cinema, e Medieval Times, spettacolo che riproduce un torneo medioevale con banchetto per gli spettatori. Oppure che cosa ne pensate di vedere da vicino specie animali che immaginereste solo nella vostra fantasia? Il Parco Natura Viva, parco faunistico situato a Bussolengo che si occupa della salvaguardia di specie minacciate in via di estinzione, ospita un Parco Safari da percorrere con la propria auto per poter osservare gli animali della savana africana, un Parco Faunistico da visitare a piedi con aree tematiche che riproducono gli habitat naturali degli animali dei cinque continenti, una Serra Tropicale, dove è possibile trovare uccelli variopinti e caimani immersi in una foresta pluviale tropicale, l’Aquaterrarium con specie di serpenti, sauri, tartarughe, pesci e piccoli mammiferi, e il Parco delle Estinzioni, al cui interno si possono ammirare modelli a dimensione naturale di dinosauri e di altri animali preistorici.

Caneva Aquapark Movieland Park Medieval Times 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

2015

Du Lac et Du Parc Grand Resort: il regno delle vostre vacanze Du Lac Hotel Murialdo Suites

La Villa Suites Bungalows Family

Vi informiamo che il Du Lac et Du Parc Grand Resort ha adottato il sistema della tariffazione dinamica: i prezzi di camere, suites e bungalows risulteranno più vantaggiosi se prenoterete con anticipo sul sito del Grand Resort. Scoprite come e verificate la disponibilità contattandoci per e-mail o telefonicamente, oppure direttamente sulla nostra pagina web (www.dulacetduparc.com), dove troverete proposte e offerte imperdibili. Inoltre, chi prenoterà il proprio soggiorno dal nostro sito contribuirà concretamente all’iniziativa di Medici Senza Frontiere “Solidarietà a 5 stelle”, alla quale il Du Lac et Du Parc Grand Resort ha aderito. 82

10 2 4

7 11

5 9

15 14

17 18

LAGO DI GARDA

Legenda 1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOTEL DU LAC RISTORANTE - MAIN RESTAURANT NUOVA TERRAZZA BISTROT SPA & FITNESS CENTER “ARMONIA” LA VERANDA (BREAKFAST) CAMPO DA TENNIS LA VILLA MURIALDO SUITES ROOF GARDEN

10 11 12 13 14 15 16 17 18

PISCINE GARAGE 200 POSTI BUNGALOWS (EST) RISTORANTE “LA CAPANNINA” MINI CLUB BUNGALOWS (OVEST) SAILING CLUB DU LAC PORTICCIOLO LUNGO LAGO, SPIAGGIA

Disegno puramente illustrativo.

Du Lac Hotel 2015 84

Da sempre punto di riferimento per l’ospitalità nell’Alto Garda, l’Hotel Du Lac offre ai suoi ospiti camere con i più moderni comfort per garantire un benessere totale: le ampie e confortevoli “Continental”, le accoglienti “Parc”, dotate di balcone verso il grande parco, così come le eleganti “Suite Parc”.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

CAMERA DOPPIA CONTINENTAL Accogliente camera a 2 letti situata nell’’edificio centrale, lato nord con aria condizionata, divano letto, bagno, telefono, minibar, radio, Sat e Sky TV, connessione internet e safe.

Note importanti Le camere e le suites sono a disposizione dalle ore 15.00 e devono essere lasciate libere entro le ore 11.00.

Secondo le vigenti norme, nelle camere e negli spazi comuni come il ristorante, il bar, la hall, ecc., non è permesso fumare. Cani di piccola taglia, previo

CAMERA SINGOLA CONTINENTAL Camera a 1 letto situata nell’edificio centrale, lato nord, con aria condizionata, doccia, telefono, minibar, radio, Sat e Sky TV, connessione internet e safe.

nostro assenso, vengono accettati. Vi ricordiamo che essi devono essere tenuti al guinzaglio e non possono accedere ai ristoranti, al bar, alle piscine

e al Centro Spa & Fitness ArmoniA. La tariffa giornaliera di Euro 15 (pasti esclusi) include una particolare pulizia della camera o della suite alla partenza.

Du Lac Hotel

CAMERA DOPPIA PARC Accogliente camera a 2 letti con vista sul parco del Grand Resort, aria condizionata, balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat e Sky TV, connessione internet e safe (alcune con divano letto di 80 o 150 cm.).

SUITE PARC Suite composta da una camera a 2 letti e da un salotto con divano letto, situata nellâ&#x20AC;&#x2122;edificio centrale, lato sud, con vista sul parco del Grand Resort, aria condizionata, balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat e Sky TV, connessione internet e safe.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unitĂ abitative sono esemplificative.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

La Villa Suites 2015 88

Nuovissime suites arredate in stile classico all’interno di una residenza estiva d’altri tempi. Un’atmosfera calda e confortevole, in cui ogni dettaglio è stato pensato per il vostro benessere e che renderà il vostro soggiorno estremamente piacevole.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

ROMANTIC (ca. 100 mÂ˛) Suite mansardata, spaziosa e raffinata, composta da una camera da letto matrimoniale, una camera doppia, soggiorno con sala da pranzo, due bagni, uno con doccia, uno con vasca e doccia, balconi, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

Note importanti Le suites sono a disposizione dalle ore 15.00 e devono essere lasciate libere entro le ore 11.00. Secondo le vigenti

norme, negli spazi comuni come il ristorante, il bar, la hall, ecc., non Ă¨ permesso fumare. Cani di piccola taglia, previo nostro assenso, vengono

accettati. Vi ricordiamo che essi devono essere tenuti al guinzaglio e non possono accedere ai ristoranti, al bar, alle piscine e al Centro Spa

& Fitness ArmoniA. La tariffa giornaliera di Euro 15 (pasti esclusi) include una particolare pulizia della suite alla partenza.

La Villa Suites

COMFORT (ca. 40 mÂ˛) Suites rivolte verso nord, composte da una camera da letto e un soggiorno con divano letto separato, con bagno, con balcone, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

PRESTIGE (ca. 40 mÂ˛) Suites composte da una camera da letto e un soggiorno con divano letto separato, alcune mansardate, con bagno, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unitĂ abitative sono esemplificative.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Murialdo Suites 2015 92

Moderne suites situate allâ&#x20AC;&#x2122;interno di una struttura in vetro e metallo, bellissimo esempio di architettura contemporanea che si fonde con la natura. Un gioco di vetri e trasparenze vi regalerĂ una magnifica vista sul parco del Grand Resort.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

PENTHOUSE (ca. 110 m²) Per una “vacanza principesca”: questa maestosa suite è composta da una camera matrimoniale, una camera doppia, sala da pranzo, cucina abitabile, ampio soggiorno, studio con divano letto, due bagni, uno con vasca e uno con doccia, grande terrazzo di 110 m² rivolto a sud con vasca Jacuzzi e cyclette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

Note importanti Le suites sono a disposizione dalle ore 15.00 e devono essere lasciate libere entro le ore 11.00. Secondo le vigenti

norme, negli spazi comuni come il ristorante, il bar, la hall, ecc., non è permesso fumare. Cani di piccola taglia, previo nostro assenso, vengono

accettati. Vi ricordiamo che essi devono essere tenuti al guinzaglio e non possono accedere ai ristoranti, al bar, alle piscine e al Centro Spa

& Fitness ArmoniA. La tariffa giornaliera di Euro 15 (pasti esclusi) include una particolare pulizia della suite alla partenza.

Murialdo Suites

PREMIER (ca. 45 m²) Composte da una camera da letto e da un ampio soggiorno con divano letto, bagno, balcone o terrazzo, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

ELITE (ca. 60 m²) Lussuose suites con tre locali, composte da due camere da letto, uno spazioso soggiorno, due bagni, balconi, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe.

EXECUTIVE (ca. 60 m²) Composte da una grande camera da letto matrimoniale, uno spazioso soggiorno e uno studio con divano letto, bagno, kitchenette, radio, Sat e Sky TV, aria condizionata, connessione internet e safe. Dispongono, inoltre, di un grande terrazzo rivolto a sud (40 m²), dotato di una vasca Jacuzzi.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Bungalows Family 2015 96

Confortevoli cottages circondati dal verde del parco del Grand Resort, ideali per coloro che desiderano vivere una vacanza immersi nella natura e per questo indicati per famiglie o per sportivi. Vi basterĂ aprire la grande vetrata e vi troverete avvolti dai colori e dai profumi della splendida vegetazione. Potrete usufruire di tutti i servizi offerti dal Grand Resort in assoluta libertĂ .

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

SUPERIOR EST dal N.1 al N.8 - 40 m2 2 letti + divano letto* 8 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 140), camera a due letti o letto matrimoniale, angolo cottura con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, bagno o doccia, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata.

Note importanti I bungalows sono a disposizione dalle ore 16.00 e devono essere lasciati liberi entro le ore 10.00. Secondo le

SUPERIOR EST N.9 - 110 m2 6 letti + divano letto* Un bungalow situato sul lato est del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 3 camere a due letti, 2 bagni, cucinino con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata.

vigenti norme, negli spazi comuni come il ristorante, il bar, la hall, ecc., non Ă¨ permesso fumare. Cani di piccola taglia, previo nostro assenso,

SUPERIOR EST dal N.10 al N.17 - 55 m2 4 letti + divano letto* 7 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, bagno o doccia, cucinino con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata. *Il bungalow n. 17 con poltrona letto da cm. 80.

vengono accettati. Vi ricordiamo che essi devono essere tenuti al guinzaglio e non possono accedere ai ristoranti, al bar, alle piscine e al Centro Spa

& Fitness ArmoniA. La tariffa giornaliera di Euro 15 (pasti esclusi) include una particolare pulizia del bungalow alla partenza.

CLASSIC OVEST N.18 - 30 m2 Letto matrimoniale + divano letto* Un bungalow situato sul lato ovest del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 120) e angolo cottura con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, zona notte con letto matrimoniale, bagno, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST dal N.19 al N.28 - 55 m2 4 letti + divano letto* 9 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, una con bagno e una con doccia, cucinino con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST dal N.30 al N.36 - 25 m2 Letto matrimoniale + letto singolo estraibile 7 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno e zona notte con letto matrimoniale e letto estraibile, cucinino con bollitore, lavastoviglie e forno a microonde, bagno con vasca, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe e terrazzo. Con aria condizionata.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unitĂ abitative sono esemplificative.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Il Du Lac et Du Parc Grand Resort GRAND RESORT • Hotel Du Lac: 159 camere dotate dei comfort più moderni, la maggior parte con balcone verso il grande parco del Grand Resort • La Villa Suites: 22 accoglienti suites modernamente arredate, in un edificio dallo stile classico • Murialdo Suites: 45 eleganti suites in una struttura in vetro e metallo, un esempio di architettura moderna che si fonde con la natura • 33 confortevoli bungalows immersi nel verde del parco • I Bar e i Ristoranti del Grand Resort: il nuovo American Bar dell’Hotel Du Lac, la Capannina Pool Bar, il Ristorante dell’Hotel Du Lac, la Terrazza Bistrot, la Veranda, il Roof Garden, il “Cuore del Parco” • Sale per ricevimenti e banchetti • Centro Spa & Fitness ArmoniA, con rigeneranti rituali dedicati alla bellezza di viso e corpo, rilassanti impacchi e massaggi, romantici trattamenti di coppia, bagno turco, sauna finlandese, bagno mediterraneo, docce aromatiche, vasca idromassaggio e palestra ® attrezzata Technogym 2 • Parco secolare di 70.000 m , con accesso diretto alla spiaggia • 2 splendide piscine e piscina per bambini nel parco • Piscina coperta • Sale per meeting e seminari, attrezzate con moderni audiovisivi NEW! • Colonnina di ricarica per auto elettriche • Sat TV nei bungalows; Sat e Sky TV nelle camere e nelle suites • Wi-Fi gratuito in tutto il Grand Resort • Parcheggio videosorvegliato gratuito con 50 posti e garage videosorvegliato gratuito con 200 posti auto • Servizio Concierge con prenotazione di taxi, biglietti di viaggio, biglietti per spettacoli ed eventi

100

è al vostro servizio. SPORT • Sailing Du Lac: Multisport Centre del Grand Resort con scuola di vela e windsurf, noleggio di attrezzature per sport acquatici; centro bike, noleggio di trekking bike, mountain bike, city bike ed e-bike NEW! • Nuovo Percorso Salute nel parco del Grand Resort • Campo da tennis in terra rossa • Attività di Aqua Gym, Yoga, Pilates, Zumba, Body Tonic, Fit Ball, Super Abs (Super Abdominals) e Stretching presso il Centro Spa & Fitness ArmoniA • Passeggiate settimanali guidate • Attrezzato deposito videosorvegliato per le biciclette con angolo riparazioni • Convenzioni con negozi bike specializzati • Convenzione con il Golf Bogliaco di Toscolano Maderno

FAMIGLIE • Mini Club dedicato ai bambini da 3 a 10 anni di età con ricco programma di animazione, in funzione tutti i giorni, esclusa la domenica • Piscina per bambini nel parco • Ripiani fasciatoio, vaschette per il baby bagnetto, scaldabiberon, seggioloni, servizio di baby sitting a richiesta e lavanderia self-service • Servizio picnic con cesta ricca di golose prelibatezze • Noleggio bike per adulti con seggiolini e per bambini

www.dulacetduparc.com 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

101

RIVA DEL GARDA

Lido Palace Hotel Partner del Du Lac et Du Parc Grand Resort

www.lido-palace.it L’Hotel Lido Palace di Riva del Garda, struttura partner del Du Lac et Du Parc Grand Resort, rappresenta il “top” in termini di atmosfera liberty, design contemporaneo e lusso. In oltre cento anni di storia, il Lido Palace si è trasformato da hotel sulla “riviera dell’impero” in un sofisticato contemporary retreat, riuscendo ogni volta a stupire i suoi ospiti.

Le camere, che presentano una sinergia di luce, natura e interior design all’avanguardia, giocano sul contrasto tra lo stile minimale degli interni e la romantica vista sul Lago di Garda. L’Hotel Lido Palace, membro della prestigiosa catena The Leading Hotels of the World, è stato completamente ristrutturato su progetto dell’Architetto Alberto Cecchetto. Fiore all’occhiello dell’Hotel è la CXI SPA, con i suoi 1.500 m2 di puro benessere. Ad attendere gli ospiti, percorsi di naturopatia, trattamenti esclusivi, piscina, attrezzata palestra e l’innovativo concept CXI Medical Beauty dedicato al pro-aging, una nuova via di accompagnamento verso il naturale benessere, che segna ogni fase della vita. I trattamenti CXI Medical Beauty vengono effettuati in un ambiente soft e di prestigio, in cui la totale privacy accompagna ogni momento di questa esperienza. Il ristorante “Il Re della Busa”, con la sua cucina gourmet, e il “Tremani Bistrot”, con le sue squisite ricette della casa, fanno vivere agli ospiti dolci emozioni tutte da assaporare.

#dulacetduparc

Du Lac et Du Parc Grand Resort Viale Rovereto, 44 38066 Riva del Garda (Trento) - Italy Tel. +39 0464 566600 Fax +39 0464 566566 info@dulacetduparc.com www.dulacetduparc.com

head-line.it tt-consulting.com Foto: Promoviseo di Roberto Vuilleumier Eleonora Raggi Antonio Vigarani Stefano ScatĂ Fernando Guerra (Mart) Jacopo Salvi (Mart) Federico Baroni (Teatro Zandonai) ADAC.de

MĂźnchen

Bolzano Archivio MUSE Matteo De Stefano

RIVA DEL GARDA

Trento

Testi: TT-consulting Du Lac et Du Parc Grand Resort

iG od Lag

Shutterstock / Miqu77 / Roberto Cerruti

ard

Archivio Trentino Sviluppo S.p.A. Enrico Genovesi Carlo Baroni

Milano Bergamo Brescia

Verona

Venezia