Dynamo-KREISEL #6 (vs. Eintracht Frankfurt)

Offizielles Stadionmagazin der SG Dynamo Dresden / 1,- €

15. JG | #6

Im Interview:

Marcel Heller 2. Bundesliga 2011/2012, 9. Spieltag

SG Dynamo Dresden – Eintracht Frankfurt MONTAG, 26. SEPTEMBER 2011 (20:15 UHR)

WILLKOMMEN 3

Herzlich willkommen ... zu einem weiteren Montags-Highlight! Nach dem Flutlicht- und TV-Livespiel-Sieg vor zwei Wochen gegen Bochum dürfen alle Fans im Stadion beim Vergleich mit einem der stärksten Teams der Liga erneut auf einen tollen Fußballabend hoffen.

SG Dynamo Dresden DDR-Meister 1953, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1989 und 1990 FDGB-Pokalsieger 1952, 1971, 1977, 1982, 1984, 1985 und 1990 98 Europacup-Spiele UEFA-Cup-Halbfinalist 1989 1. Bundesliga 1991 – 1995 Sachsenpokalsieger 2003, 2007, 2009 (SGD II) Präsidium: Andreas Ritter (Präsident), Diana Schantin Aufsichtsrat: Thomas Bohn (Vors.), Geert Mackenroth (Stellv.), Thomas Dathe, Jens Heinig, Anke Kattner, Thomas Kunert, Thomas Leiteritz, Michael Müller, Simone Sperling Geschäftsführung: Dr. Volker Oppitz

So mancher mag bei aller Freude über die große Zahl der mitgereisten Fans aus Frankfurt aber auch etwas sorgenvoll in Richtung Gäste-Block schauen. Waren es doch vermeintliche Fans von Eintracht Frankfurt, die im Frühjahr mit einer eigenen „Meisterschaft“ für mediale Aufmerksamkeit sorgten.

Vielleicht blickt man aus dem Kreis der Gäste aber auch interessiert in die schwarz-gelbe Kurve. Denn der Dynamo-Anhang, in der Vergangenheit selbst im kritischen Blick der Öffentlichkeit, hat in dieser Saison gezeigt, wie es entspannter geht: Die Fußball-Party beim Spiel in Cottbus, die friedliche Stimmung beim Heimauftakt gegen Rostock – auch wenn es auf dem Rasen mal „heiß her“ ging, blieben Pyro & Co. kalt. Dabei wünschen sich auch viele Fans der Schwarz-Gelben Bengalo & Co. und unterstützen die Initiativen zur Legalisierung des verantwortungsvollen Einsatzes von Pyrotechnik. Dass der DynamoAnhang dabei aber Verzicht übt, ist ein positives Signal und Maßstab der Vernunft.

Wie es dagegen nicht geht, haben die Frankfurter in ihrem letzten Heimspiel erlebt: Dass Rostocker Fans ihren Klub bewusst in die wirtschaftliche Pleite oder den (Zwangs-)Abstieg randalieren wollen, dürfte sowohl in Frankfurt als auch in Dresden ein abschreckendes Beispiel sein.

Wir wollen weiter guten, spannenden Fußball – heute und in Zukunft! Viel Spaß beim heutigen Spiel!

Die „KREISEL“-Redaktion

4 UNSER GAST

Eintracht Frankfurt Mit einem der nominell stärksten Kader der Liga wollen die Gäste den „Betriebsunfall“ Abstieg korrigieren. Die beste Auswärtsmannschaft der Liga ist man schon ...

Es wird das erste echte Top-Spiel für die Schwarz-Gelben. Denn nachdem in den ersten vier Heimspielen Teams zu Gast waren, die bestenfalls einen sicheren Mittelfeldplatz im Visier haben, kommt heute mit Eintracht Frankfurt eine Mannschaft ins „glücksgas stadion“, deren Saisonziel eindeutig ist: Alles andere als der direkte Wiederaufstieg in die 1. Liga würde am Main zum Saisonende nicht nur für lange Gesichter sorgen, sondern auch die Leiden der letzten Saison verlängern.

Dabei schien es 2010/11 für die Eintracht zunächst gut zu laufen: In der gesamten Hinrunde rangierte man in der oberen Tabellenhälfte. Nach elf Spieltagen stand sogar der 4. Platz der ErstligaTabelle zu Buche und kurzzeitig träumte so mancher schon von der ersten Europacup-Teilnahme seit 1995. Was dann jedoch folgte, war ein beispielloser Absturz in den Tabellenkeller. Nach dem Rückrundenstart blieb die Mannschaft

von Michael Skibbe neun Mal in Folge ohne Sieg. Und auch der im März verpflichtete Nachfolger Christoph Daum konnte das Team nicht stabilisieren.

Nun aber soll – unter dem neuen Trainer Armin Veh – alles besser werden. Die Bedingungen für einen Aufstieg sind aus sportlicher Sicht jedenfalls bestens, das Potenzial der Mannschaft ist für Zweitliga-Verhältnisse enorm. Die meisten Spieler haben umfangreiche Erst- und Zweitliga-Erfahrung. Und nachdem zum Ende der Transferperiode noch Rob Friend und Mohamadou Idrissou verpflichtet wurden, haben die Gäste im Angriff sogar ein Luxusproblem: Theofanis Gekas, mit 16 Toren bester Eintracht-Stürmer der vergangenen Erstliga-Saison, fand sich beim Heimspiel gegen Rostock auf der Bank wieder.

Auch Sturmkollege Erwin Hoffer muss sich derzeit mit der Rolle eines Einwechselspielers begnügen. Doch in dem ver-

UNSER GAST 5

Eintracht Frankfurt Fußball AG Mörfelder Landstraße 362 60528 Frankfurt Tel. (0180) 50 60 303 Fax (069) 9 55 03 - 268 www.eintracht.de Gegründet: 8. März 1899 Vereinsfarben: rot/schwarz/weiß Mitglieder: ca. 15.000 (Gesamtverein) Stadion: Commerzbank-Arena (51.500 Plätze)

meintlichen Personalüberhang sieht der Trainer keinen Grund für mögliche Probleme: „Natürlich gibt es unzufriedene Spieler in der Mannschaft, das ist normal. Gerade deshalb ist es wichtig, einen Teamgedanken zu entwickeln. Egoisten nerven mich. Mein Eindruck ist, dass wir diesen Teamgedanken haben.“ Auch in anderen Mannschaftsteilen sind die Gäste gut aufgestellt. Für besondere Aufmerksamkeit sorgt dabei die Besetzung der Torwart-Position: Nachdem sich Neuzugang Thomas Kessler (ausgeliehen vom 1. FC Köln) in seinen ersten Partien einige Patzer leistete, war Routinier Oka Nikalov zur Stelle. Der 37-Jährige „Oldie“ im Team, der 1995 unter Karl-Heinz Körbel sein Debüt in Frankfurt feierte und seitdem 346 Erst- und Zweitliga-Einsätze bestritt, setzte sich schließlich auch in diesem Jahr wieder gegen die Konkurrenz im Frankfurter Kasten durch.

Größte Erfolge: Deutscher Meister 1959 DFB-Pokalsieger 1974, 1975, 1981, 1988 UEFA-Pokalsieger 1980 Zugänge: Marcos Alvarez (Bayern München II), Anderson (M‘gladbach), Stefan Bell (1860 München), Habib Bellaid (Sedan), Constant Djakpa (Hannover 96), Rob Friend (Hertha BSC), Erwin Hoffer (K‘lautern), Mohamadou Idrissou (M‘gladbach), Thomas Kessler (FC St. Pauli), Ümit Korkmaz (VfL Bochum), Matthias Lehmann (FC St. Pauli), Karim Matmour (M‘gladbach), Gordon Schildenfeld (Sturm Graz), Dominik Schmidt (Werder Bremen) Abgänge: Halil Altintop (Trabzonspor), Chris (Wolfsburg), Ralf Fährmann (Schalke), Martin Fenin (Cottbus), Maik Franz (Hertha), Marcel Heller (Dynamo), Kevin Kraus (Fürth), Patrick Ochs, Marco Russ (bd.

Wolfsburg), Aleksandar Vasoski (Kavala FC) , Ioannis Amanatidis, Zlatan Bajramovic, Andreas Rössl (alle vereinslos)

6

UNSER GAST

Lediglich die Abwehr musste nach dem Abstieg einen Qualitätsverlust hinnehmen, nachdem Chris, Patrick Ochs und Maik Franz den Klub verlassen hatten auch schließlich auch noch Marco Russ nach dem 1. Spieltag zum VfL Wolfsburg wechselte. Dass ihre Nachfolger Anderson, Constant Djakpa, Stefan Bell, Gordon Schildenfeld sowie das mit hohen Erwartungen versehene Eigengewächs Sebastian Jung mitunter noch Probleme haben, den Ansprüchen gerecht zu werden, zeigte sich beispielsweise bei den Auswärtsspielen in Fürth und Cottbus.

Im Auftaktspiel bei den Franken lag die Elf von Armin Veh bereits 0:2 zurück, in Cottbus lagen die Gastgeber mit 2:0 und 3:1 in Führung.

Es zeugt jedoch vom souveränen Auftreten der Gäste, dass in beiden Spielen am Ende Punktgewinne standen. Aus dem 0:2 in Fürth wurde noch ein 3:2-Sieg, in Cottbus sprang beim 3:3 immerhin ein Punkt heraus. Hinzu kommen starke Auftritte wie das 4:0 gegen den Stadtrivalen FSV, das 3:0 gegen den überraschend starken Aufsteiger Eintracht Braun-

schweig sowie das 4:1 vor zehn Tagen gegen Hansa Rostock. In diesen Partien zeigten die Hessen Ihre Offensivstärke und auch eine bessere Abwehrleistung.

Genau jenes 4:1 beendete zunächst auch das bisherige Manko in der durchaus erfolgreichen Startbilanz. Denn in Heimspielen war Eintracht zuletzt ein halbes Jahr ohne Sieg (nimmt man den „Auswärtssieg“ auf heimischem Rasen gegen den FSV Frankfurt aus).

Nun fehlt den Gästen „nur“ noch der Sprung auf einen Aufstiegsplatz, um die eigenen Ambitionen zu untermauern und schon einmal Hand an das Saisonziel legen zu können. Dass nach den Spielen gegen „große Kaliber“ der Liga nun vermeintlich leichtere Gegner auf die VehElf warten, wollte der Trainer in einem Interview vor Wochenfrist nicht gelten lassen: „Das wäre ein Trugschluss, auch wenn St. Pauli, Düsseldorf oder Fürth viel Qualität haben. Für uns wird jedes Spiel relativ schwierig, weil sich die anderen gegen den vermeintlichen Topfavoriten besonders reinhängen.“

DER TRAINER Armin Veh geb. 1. Februar 1961 in Augsburg (Bayern) Als Spieler: FC Augsburg (1978/79), Borussia Mönchengladbach (1979–83), FC St. Gallen (1983/84), Borussia Mönchengladbach (1984/85), FC Augsburg (1985–87), TSV Schwaben Augsburg (1987), SpVgg Bayreuth (1987–90) Als Trainer: FC Augsburg (1990–95), SpVgg Greuther Fürth (1996/97), SSV Reutlingen 05 (1998–2001), FC Hansa Rostock (2002/03), FC Augsburg (2003/04), VfB Stuttgart (2006–08), VfL Wolfsburg (2009/10), Hamburger SV (2010/11), Eintr. Frankfurt (seit 7/2011)

DynamoTrikot gratis

Live im TV. ✓ Alle Spiele, alle Tore direkt nach Abpfiff ✓ Alles von der preisgekrönten Sky Sportredaktion* ✓ Inkl. Sky Welt Paket mit 25 weiteren Sendern – 4 davon in HD ✓ Inkl. kostenlosem HD-Leihreceiver ✓ 12 Monate lang statt € 33,90 jetzt nur € 29,90 mtl.* ✓ Inkl. Dynamo-Originaltrikot Jetzt bestellen auf

sky.de/dynamo oder im Dynamo-Fanshop

Ich seh was Besseres.

* Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball Bundesliga Paket für € 29,90 mtl. im 12-Monats-Abo, zzgl. einmaliger Aktivierungsgebühr von € 19 und € 9,90 Versandkostenpauschale. Aktivierungsgebühr und Versandkosten werden bei Lieferung zzgl. € 2 Nachnahmegebühr erhoben. Für den Fall, dass das Abonnement nicht fristgerecht gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu € 33,90 mtl. Die Empfangbarkeit der HD-Sender über Kabel hängt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber ab. Zum Empfang benötigen Sie einen HD-Receiver „geeignet für Sky“. Für die Dauer des Abonnements wird von Sky ein HD-Leihreceiver kostenlos zur Verfügung gestellt. Angebot gültig bis 31.8.2011. Die Sky Sportredaktion wurde ausgezeichnet mit dem Sport BILD-Award 2009 und 2010 als beste TV-Sportredaktion.

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Konturďƒ&#x;asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig.

K C A M H C S E ECHTER G CKER ZERO ZU SO, WIE ES SEIN SOLL

cokezero.de

UNSER GAST 9

DIE BILANZ: DYNAMO – E. FRANKFURT

DATEN & FAKTEN

Meiste Spiele: 6 Spieler mit je 8 Einsätzen

Punktspiele Heim Auswärts Gesamt

Meiste Tore: Alexander Meier (6 Tore) Meiste Karten: Schildenfeld, Matmour, Schwegler (je 2x Gelb) Jüngster Spieler: Julian Dudda (18)

Am längsten im Klub: Oka Nikolov (seit 1991)

U

V

Tore

5 2 0 3 5:10 5 0 1 4 4:11 10 2 1 7 9:21

Erstes Spiel: 13.08.1991 (2:1) Höchster Sieg: Heim: 2:1 (13.08.1991/11.02.2005) Auswärts: –

Letzte(r) ...

Heimsieg: 11.02.2005 (2:1) Auswärtssieg: – Heimniederlage: 22.04.1995 (1:2) Ausw.niederlage: 10.09.2004 (1:2)

Meiste Profi-Erfahrung: Oka Nikolov (221x 1. BL, 125x 2.BL)

DAS LETZTE MAL

Die letzten 10 Jahre: 1. BL 1. BL 1. BL 1. BL 1. BL 1. BL 2. BL 1. BL 2. BL 2. BL

17.

10.

13.

9.

14.

14.

3.

16.

3.

7.

31:49 47:54 39:60 43:50 46:58 42:51 65:39 36:53 59:33 52:44

34 46 33 46 40 36 61 32 62 54

Suchmaschinen-Duell: „dynamo dresden“ „eintracht frankfurt“

G

Höchste Niederlage: Heim: 0:4 (19.03.1994) Auswärts: 0:3 (14.12.1991)

Ältester Spieler: Oka Nikolov (37)

2010/11 2009/10 2008/09 2007/08 2006/07 2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02

SP

~ 2.920.000

~ 6.640.000

Basis: Deutschsprachige Seiten bei Google™ am 20.09.2011

Beim letzten Duell mit der Eintracht im Februar 2005 wird Klemen Lavric (Foto/gegen Husterer) zum Matchwinner: Der Slowene trifft vor 15.600 Zuschauern doppelt (17., 63.). Alexander Schur erzielt zwar noch das 2:1 (64.) – dabei bleibt es aber.

10

AUFSTELLUNGEN

SG DYNAMO DRESDEN

Trainer Ralf Loose 05.01.1963 Co-Trainer Nico Däbritz Torwart-Trainer Thomas Köhler Teammanager René Beuchel Mannschaftsarzt Dr. Tino Lorenz Dr. André Juschten Physiotherapeut Arndt Pröhl Tobias Lange Zeugwart Olaf Adler

Die Sportgemeinschaft: Gemeinsam gegen Gewalt, Rassismus und Diskriminierung!

Tor 1 Dennis Eilhoff 13 Benjamin Kirsten 30 Wolfgang Hesl Abwehr 3 Alexander Schnetzler 4 Cheikh Gueye 5 Romain Brégerie 6 Florian Jungwirth 16 Martin Stoll 21 Muhamed Subašic 27 Sebastian Schuppan 33 Jens Möckel 37 Toni Leistner Mittelfeld 7 Marcel Heller 8 Filip Trojan 11 Gerrit Müller 14 Maik Kegel 17 Lars Jungnickel 19 Giannis Papadopoulos 20 Marvin Knoll 24 David Solga 38 Sascha Pfeffer 40 Cristian Fiel

D D D

D SEN FRA D D BIH D D D

31.07.1982 02.06.1987 13.01.1986

17.04.1979 30.12.1986 09.08.1986 27.01.1989 09.02.1983 19.03.1988 18.07.1986 21.02.1988 19.08.1990

ESP

12.02.1986 21.02.1983 26.04.1984 08.12.1989 31.08.1981 09.03.1989 05.12.1990 16.10.1982 19.10.1986 12.03.1980

Angriff CZ 9 Pavel Fort BEN 10 Mickaël Poté 18 Rodrigues da Silva Cidimar BRA SLO 22 Zlatko Dedic D 25 Robert Koch

26.06.1983 24.08.1984 01.07.1984 05.10.1984 26.02.1986

D CZ D D D GR D D D

AUFSTELLUNGEN 11

EINTRACHT FRANKFURT Tor 1 Oka Nikolov 22 Thomas Kessler 32 Aykut Özer Abwehr 4 Gordon Schildenfeld 5 Stefan Bell 6 Dominik Schmidt 15 Constant Djakpa 19 Habib Bellaid 23 Anderson 24 Sebastian Jung 31 Giorgios Tzavellas Mittelfeld 7 Benjamin Köhler 8 Matthias Lehmann 11 Ümit Korkmaz 13 Ricardo Clark 14 Alexander Meier 20 Sebastian Rode 21 Karim Matmour 27 Pirmin Schwegler 30 Caio 36 Marcel Titsch-Rivero

MKD 25.05.1974 D 20.01.1986 D 01.01.1993

CRO 18.03.1985 D 24.08.1991 D 01.07.1987 CIV 17.10.1986 ALG/F 28.03.1986 BRA 10.01.1988 D 22.06.1990 GR 26.11.1987

Trainer Armin Veh 01.02.1961 Co-Trainer Reiner Geyer Torwart-Trainer Manfred Petz Konditions-Trainer Christian Kolodziej Reha-Trainer Michael Fabacher Mannschaftsarzt Dr. Jakob Grevenstein

D 04.08.1980 D 28.05.1983 A 17.09.1985 USA 10.02.1983

Physiotherapeut Thomas Kühn Ralf Ochs

D 17.01.1983 D 11.10.1990 ALG 25.06.1985 CH 09.03.1987 BRA 29.05.1986 D 02.11.1989

Ergebnis: ... : ... (... : ...)

Zuschauer: .................

Wechsel: .... Min.: ..... für ..... .... Min.: ..... für ..... .... Min.: ..... für ..... .... Min.: ..... für .....

Angriff 9 Theofanis Gekas 10 Erwin Hoffer 18 Mohamadou Idrissou 25 Marcos Alvarez 29 Rob Friend

.... Min.: ..... für ..... .... Min.: ..... für .....

GR 23.05.1980

Tore:

D 14.04.1987

... : ... (... Min.) ..............................................

CMR 08.03.1980

... : ... (... Min.) ..............................................

D 30.09.1991 CAN 23.01.1981

... : ... (... Min.) .............................................. ... : ... (... Min.) .............................................. ... : ... (... Min.) ..............................................

12 UNSERE MANNSCHAFT

Dennis

Eilhoff

1

TW / 1,90M / 90 KG

Romain

Brégerie

5

AB / 1,90M / 90 KG

Jens

Möckel

33

AB / 1,88M / 83 KG

Maik

Kegel

14

MF / 1,83M / 82 KG

Pavel

Fort

9

AN / 1,88M / 86 KG

Benjamin

Kirsten

13

TW / 1,82M / 76 KG

Florian

Jungwirth

6

AB / 1,81M / 77 KG

Toni

Leistner

37

AB / 1,90M / 87 KG

Lars

Jungnickel

17

MF / 1,80M / 79 KG

Mickaël

Poté

10

AN / 1,80M / 74 KG

Wolfgang

Hesl

30

TW / 1,86M / 88 KG

Martin

Stoll

16

AB / 1,87M / 81 KG

7

Marcel

Heller

MF / 1,74M / 69 KG

Giannis

19

Papadopoulos

MF / 1,77M / 67 KG

Rodr. da Silva

Cidimar

18

AN / 1,84M / 83 KG

Alexander

Schnetzler

3

AB / 1,73M / 70 KG

Muhamed

Subašić

21

AB / 1,86M / 79 KG

Filip

Trojan

8

MF / 1,72M / 72 KG

Marvin

Knoll

20

MF / 1,84M / 82 KG

Zlatko

Dedič

22

AN / 1,82M / 77 KG

Cheikh

Gueye

4

AB / 1,80M / 70 KG

Sebastian

Schuppan

27

AB / 1,87M / 84 KG

Gerrit

Müller

11

MF / 1,72M / 71 KG

David

Solga

24

MF / 1,84M / 77 KG

Robert

Koch

25

AN / 1,82M / 78 KG

UNSERE MANNSCHAFT 13

EINSATZ-STATISTIK 2011/2012 MIN.

(2. LIGA)

NAME

SP.

TORE

Dennis Eilhoff

8 720 0 - - - - -

EW

AW

G

GR

R

DYN GES.*

SEIT

VORHER BEI

David Solga

8

675

0

-

1

-

-

-

29 (2)

Robert Koch

8

651

2

1

-

2

-

-

64 (13) 2009 Borea Dresden

8 2011 Arm. Bielefeld 2009 W. Burghausen

Romain Brégerie

7 617 0 - 1 1 - -

Martin Stoll

6 540 1 - - - - - 6 (1) 2011 Hansa Rostock

7 2011 FC Metz

Cheikh Gueye

6 495 0 1 - - - -

Sebastian Schuppan

6

480

0

-

2

2

-

-

35 (3)

Filip Trojan

7

444

1

1

5

1

-

-

7 (1)

2011

FSV Mainz 05

Marcel Heller

8

433

0

4

2

1

-

-

8

2011

Eintr. Frankfurt

Florian Jungwirth

6

419

0

2

-

1

-

-

44

2010 1860 München

Marvin Knoll

6

353

1

3

1

1

-

-

6 (1)

2011

Hertha BSC

Pavel Fort

6

339

1

2

2

-

-

1

6 (1)

2011

Arm. Bielefeld

2011

Olymp. Piräus

6 2011 FC Metz 2010 SC Paderborn

Giannis Papadopoulos 5

276

0

2

1

2

-

-

5

Cristian Fiel

3

229

0

-

-

1

-

1

28 (1)

Mickaël Poté

3

185

1

1

1

-

-

-

3 (1)

Maik Kegel

5

184

0

3

2

-

-

-

84 (8)

Zlatko Dedič

2

180

1

-

-

-

-

-

2 (1)

2011

VfL Bochum

Rodr. da Silva Cidimar

3

176

0

1

2

-

-

-

3

2011

FSV Frankfurt

Muhamed Subašić

2

172

2

-

1

-

-

-

2 (2)

2011

Olimpic Sarajevo

2010 Alem. Aachen 2011

OGC Nizza

2000 Radeberger SV

* DYN GES. = Einsätze (Tore) in Liga-Spielen der 1. Mannschaft der SG Dynamo Dresden

Marcel

Franke

28

MF / 1,93M / 89 KG

Sascha

Pfeffer

38

MF / 1,76M / 73 KG

Cristian

Fiel

40

Außerdem eingesetzt: Sascha Pfeffer (4 Sp./151 Min.) Toni Leistner (2 Sp./135 Min.) Lars Jungnickel (1 Sp./45 Min.)

MF / 1,82M / 83 KG

Teamarzt: Dr. Tino Lorenz Dr. André Juschten Physio: Arndt Pröhl Tobias Lange

Ralf Loose

Nico Däbritz

Thomas Köhler

René Beuchel

CHEFTRAINER 05.01.1963

CO-TRAINER 26.08.1971

TORWART-TRAINER 17.06.1967

TEAMMANAGER 31.07.1973

Zeugwart: Olaf Adler

14

STATISTIK

2. BUNDESLIGA PL.

VOR DEM . SPIELTAG

MANNSCHAFT

SP.

S

U

N

TORE

1.

SpVgg Greuther Fürth

8

6

1

1

17:5

DIFF.

PKT.

+12

19

2.

FC St. Pauli

8

6

1

1

16:7

+9

19

3.

Fortuna Düsseldorf

8

5

3

0

19:8

+11

18

4.

Eintracht Braunschweig

8

5

2

1

13:7

+6

17

5.

Eintracht Frankfurt

8

4

4

0

19:8

+11

16

6.

TSV 1860 München

8

5

0

3

22:12

+10

15

7.

FC Energie Cottbus

8

4

2

2

12:13

-1

14

8.

SC Paderborn 07

8

3

3

2

9:7

+2

12

9.

1. FC Union Berlin

8

3

2

3

12:15

-3

11

10.

FC Ingolstadt 04

8

2

2

4

10:17

-7

8

11.

SG Dynamo Dresden

8

2

1

5

11:14

-3

7

12.

FSV Frankfurt

8

1

4

3

7:12

-5

7

13.

FC Erzgebirge Aue

8

1

4

3

5:12

-7

7

14.

MSV Duisburg

8

1

3

4

9:10

-1

6 6

15.

Karlsruher SC

8

2

0

6

9:19

-10

16.

FC Hansa Rostock

8

0

5

3

4:10

-6

5

17.

Alemannia Aachen

8

0

4

4

1:8

-7

4

18.

VfL Bochum

8

1

1

6

5:16

-11

4

MINI-STATISTIK Höchster Heimsieg: u.a. Dynamo – 1. FC Union Berlin 4:0 (4. St.) Höchster Auswärtssieg: FC Energie Cottbus – 1860 München 0:5 (3. St.) Torreichstes Spiel: u.a. Energie Cottbus – Eintracht Frankfurt 3:3 (7. St.) Meiste Zuschauer: FSV Frankfurt – Eintracht Frankfurt (5. St.), 50.250 Wenigste Zuschauer: FSV Frankfurt – FC Erzgebirge Aue (7. St.), 3.631 Meiste Karten: Fortuna Düsseldorf – Karlsruher SC (7. St.), 6x Gelb, 1x Gelb-Rot, 1x Rot

STATISTIK 15

TORJÄGER PL.

TOP-SCORER

SPIELER

SP.

1. Alexander Meier Eintracht Frankfurt 7 Spiele / 6 Tore Nöthe (Fürth) Rangelov (Cottbus) Volland (1860 München) 5. Bröker (Düsseldorf) Kruppke (Braunschweig) Kruse (FC St. Pauli) Occean (Fürth) Rösler (Düsseldorf) 10. Aigner (1860 München) Lauth (1860 München) Silvio (1. FC Union)

FAIRPLAY-TABELLE PL.

MANNSCHAFT

1.

2.

3.

4.

5.

1. FC Union Berlin TSV 1860 München Eintracht Frankfurt FSV Frankfurt SC Paderborn FC St. Pauli FC Ingolstadt Eintracht Braunschweig FC Hansa Rostock Fortuna Düsseldorf SpVgg Greuther Fürth FC Erzgebirge Aue FC Energie Cottbus Karlsruher SC VfL Bochum Alemannia Aachen SG Dynamo Dresden MSV Duisburg

7.

8.

9.

10.

12.

14.

18.

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

TORE

6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4

Punkte: G: 1/GR: 3/R: 5

PL.

SPIELER

SP. TORE VORL. PKT.

1. Benjamin Lauth 1860 München 8 Sp. / 4 Tore / 6 Vorl. / 10 Pkt. 2. Volland (1860 München) 8 3. Occean (Fürth) 8 4. Kruse (FC St. Pauli) 8 5. Beister (Düsseldorf) 8 Bröker (Düsseldorf) 8 Kruppke (Braunschweig) 8 Meier (E. Frankfurt) 7 Nöthe (Fürth) 8 Rangelov (Cottbus) 8 Silvio (1. FC Union) 8

6 5 5 2 5 5 6 6 6 4

4 4 3 5 2 2 1 1 1 3

10 9 8 7 7 7 7 7 7 7

5 Spieler mit je 6 Punkten

SÜNDERKARTEI

G

GR

R

PKT.

PL.

MANNSCHAFT

10 9 11 15 16 13 13 16 20 16 13 21 19 23 17 15 16 24

0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 3 2 0 2

0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 0

10 12 14 15 16 16 18 19 20 21 21 24 24 26 26 26 26 30

1. Junglas (Aachen) 2. Engel (Cottbus) Pliatsikas (Duisburg) 4. Fiel (Dynamo) 5. Fort (Dynamo) Görlitz (Ingolstadt) Prib (Fürth) Ratajczak (Düsseldorf) Kumbela (Braunschweig) Schachten (FC St. Pauli) Schmidtgal (Fürth) Wiemann (Rostock) 13. Berger (Bochum) Inui (Bochum) Bodzek (Düsseldorf) Brückner (Paderborn) le Beau (Aue) Iashvili (Karlsruhe)

Punkte: G: 1/GR: 3/R: 5 G

GR

R

PKT.

1 2 1 1 0 0 0 0 2 2 2 5 1 1 4 4 4 4

1 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0

1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4

16

STATISTIK

1.SAISONKURVEN 2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

2.

4.

6.

8.

10.

12.

14.

16.

18.

20.

22.

24.

26.

28.

30.

32.

34.

ZUSCHAUER PL.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

MANNSCHAFT

SP.

GESAMT

SCHNITT

/

REKORD

Eintracht Frankfurt Fortuna Düsseldorf SG Dynamo Dresden TSV 1860 München Eintracht Braunschweig FC St. Pauli Alemannia Aachen Karlsruher SC FC Hansa Rostock FSV Frankfurt 1. FC Union Berlin VfL Bochum FC Energie Cottbus MSV Duisburg SpVgg Greuther Fürth FC Erzgebirge Aue SC Paderborn 07 FC Ingolstadt 04

4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4

131.200 109.920 106.404 93.800 110.302 81.451 70.194 67.775 63.400 62.164 57.974 56.352 56.254 52.798 42.840 39.000 24.424 26.765

32.800 27.480 26.601 23.450 22.060 20.363 17.549 16.944 15.850 15.541 14.494 14.088 14.064 13.200 10.710 9.750 8.141 6.691

47.365 21.051 17.228 19.762 17.404 24.314 18.137 14.780 14.753 4.142 14.272 15.037 11.409 14.171 7.775 10.255 7.952 8.078

42.000 33.150 29.315 26.600 23.510 24.500 23.864 19.648 19.000 50.250 15.204 22.913 20.500 15.017 14.200 10.100 11.014 8.311

MINUS

16.500 21.240 22.604 20.100 19.400 10.093 13.922 12.062 14.200 3.631 13.378 10.407 11.014 11.347 8.270 9.400 6.147 5.802

STATISTIK 17

Termine oberhalb der gestrichelten Linie sind endgültig

DYNAMO-SPIELPLAN 2011/2012 SP.

DATUM

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

15.07.2011 24.07.2011 06.08.2011 12.08.2011 21.08.2011 26.08.2011 12.09.2011 16.09.2011 26.09.2011 02.10.2011 16.10.2011 22.10.2011 29.10.2011 04.11.2011 20.11.2011 27.11.2011 04.12.2011

GEGNER

FC Energie Cottbus (A) FC Hansa Rostock (H) SpVgg Greuther Fürth (A) 1. FC Union Berlin (H) SC Paderborn 07 (H) MSV Duisburg (A) VfL Bochum (H) FC Ingolstadt 04 (A) Eintracht Frankfurt (H) 1860 München (A) Alemannia Aachen (H) Eintracht Braunschweig (A) Karlsruher SC (H) Fortuna Düsseldorf (A) FC Erzgebirge Aue (H) FC St. Pauli (A) FSV Frankfurt (H)

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

11.12.2011 18.12.2011 05.02.2012 12.02.2012 19.02.2012 26.02.2012 04.03.2012 11.03.2012 18.03.2012 25.03.2012 01.04.2012 07.04.2012 11.04.2012 15.04.2012 22.04.2012 29.04.2012 06.05.2012

FC Energie Cottbus (H) FC Hansa Rostock (A) SpVgg Greuther Fürth (H) 1. FC Union Berlin (A) SC Paderborn 07 (A) MSV Duisburg (H) VfL Bochum (A) FC Ingolstadt 04 (H) Eintracht Frankfurt (A) TSV 1860 München (H) Alemannia Aachen (A) Eintracht Braunschweig (H) Karlsruher SC (A) Fortuna Düsseldorf (H) FC Erzgebirge Aue (A) FC St. Pauli (H) FSV Frankfurt (A)

ERG./ZEIT

1:2 (1:0) 1:1 (0:0) 0:1 (0:0) 4:0 (1:0) 1:2 (0:1) 0:3 (0:1) 2:1 (1:0) 2:4 (2:2) ... : ... (... : ...)

13:30 13:30 13:00 13:00 18:00 13:30 13:30

ZUSCH.

PL.

20.500 29.189 11.340 29.315 25.296 12.657 22.604 8.311

13.

12.

16.

9.

12.

15.

10.

11.

DYNAMO-TORE

Trojan Fort Stoll, Knoll, Pfeffer, Koch Koch

Subašić (2) Poté, Dedić

DFB-POKAL: 1. HR 30.07.2011 Bayer 04 Leverkusen (H)

2. HR 25.10.2011 Borussia Dortmund (A)

4:3 n.V. (0:2) 25.959 20:30

Schuppan, Koch (2), Schnetzler

www.saxoprint.de service@saxoprint.de kostenfrei anrufen 0800 66 45 413

Neue Liga.

Neuer Shop!

Neuer

Kalender-Designer!

Jetzt online Gemeinsam machen wir

Druck!

Entdecken Sie unseren neuen Kalender-Designer unter saxoprint.de

MAGAZIN 19

Große Ehre für Dynamo / Der „12. Mann“ kann bei der Abstimmung entscheiden

Nominierung für die GOLDENE HENNE 2011 Die SG Dynamo Dresden ist für die Wahl zur ‚Goldenen Henne 2011‘ nominiert worden. Der beliebte Medienpreis wird in diesem Jahr bereits zum 17. Mal verliehen. Dabei entscheidet allein das Publikum, wer am Ende geehrt wird. Denn in den Kategorien Moderation, Film und Serie, Musik und Sport kürt keine Jury den Sieger, sondern die Leser der Zeitschrift SUPERillu sowie die Zuschauer des MDR und rbb.

Für die Mannschaft, die Trainer, Betreuer und alle Verantwortlichen der SGD mit ihren unzähligen Sympathisanten ist die Nominierung eine große Ehre.

Präsident Andreas Ritter sagte außerdem: „Ich drücke unserer Mannschaft ganz fest die Daumen! Sie hat Großes für Dynamo, die Fans und die gesamte Region geleistet! Die GOLDENNE HENNE wäre deshalb eine würdige Auszeichnung. Die Fußballeuphorie ist nach Dresden und in die Herzen der Fans zurückgekehrt, wie wir sie aus den 70iger und 80iger Jahren noch kennen.

Ich hoffe deshalb sehr, dass unsere Mitglieder und Fans an der Telefonabstimmung teilnehmen werden. Denn wie bei den Spielen sind wir auch hier auf die Unterstützung des ‚12. Mannes’ angewiesen, um am Ende erfolgreich zu sein.“ Die Entscheidung fällt am kommenden Mittwoch (28. September). Die Gala in

Berlin wird ab 20:15 Uhr live im MDR und rbb übertragen. Während der Übertragung kann dann der jeweilige Favorit per Telefon gewählt werden.

Die GOLDENE HENNE in der Kategorie „Aufsteiger des Jahres“ bekommen Menschen, die in den vergangenen zwölf Monaten Herausragendes geleistet haben und richtig durchgestartet sind.

Neben der Mannschaft der SG Dynamo Dresden und ihrem Cheftrainer Ralf Loose sind die Schauspielerin Sina Tkotsch, die Moderatorin Julia Leischik sowie die Musical-Darsteller Serkan Kaya und Josephin Busch nominiert worden.

In der Begründung der Nominierung der SG Dynamo Dresden werden die fulminante Aufholjagd zum Zweitliga-Aufstieg sowie der ‚Mut der Verzweiflung‘ im DFB-Pokalspiel gegen Vizemeister Bayer Leverkusen (4:3) gewürdigt.

MAGAZIN 21 I M P RESSU M

Herausgeber SG Dynamo Dresden e.V. Enderstraße 94 01277 Dresden

Mut und Kreativität Hauptsponsor Veolia Umweltservice präsentiert den aktuellen Spieltag Mut, Koordination und Geschwindigkeit sind an diesem Spieltag gefragt. Heute werden diese Eigenschaften nicht nur von unseren Schwarz-Gelben gefordert, auch zwei ausgewählte Fans werden sie unter Beweis stellen müssen. In einer 3,20 Meter großen, aufblasbaren Kugel werden die Online-Gewinner sich ein hartes Rennen in der Halbzeit liefern. Jeder Teilnehmer startet in seiner Kugel an einer Eckfahne und muss versuchen, als Schnellster den Anstoßpunkt zu erreichen. Neben einem exklusiven Fanpaket erhält der Gewinner zwei VIP-Karten für das nächste Heimspiel gegen Aachen.

Neben der Zorbball-Premiere im Dresdner Stadion präsentiert Veolia Umweltservice Fotostände im Stadionumlauf: Posiere mit deinen Freunden vor einem Stadionmotiv und nimm das Erinnerungsfoto sofort mit nach Hause.

Egal, ob mutige Zorbball-Gladiatoren oder kreative Erinnerungsfotos: Veolia Umweltservice wünscht allen Fans und Freunden der SG Dynamo Dresden einen spannenden und erfolgreichen Spieltag!

Tel. (0351) 43 9 43 - 0 Fax (0351) 43 9 43 - 13 Redaktion Stefan Großmann (verantw.)

Henry Buschmann Frank Schlappkohl (2. Mannschaft) Ronny Günther („Damals”-Statistik) E-Mail: kreisel@dynamo-dresden.de Internet: www.dynamo-kreisel.de

Redaktionsschluss für diese Ausgabe: 20.09.2011 Anzeigen SPORTFIVE GmbH & Co. KG Tel. (0351) 439 43 - 35 dynamo@sportfive.com Layout & Satz: Stefan Großmann Druck Saxoprint GmbH Enderstraße 92c 01277 Dresden Tel. (0351) 20 44 300 Fotos in dieser Ausgabe: Dehli-News.de (alle außer:), Eintracht Frankfurt (S. 4/5), DFL/Getty (S.6, 12/13), FCH (S. 21), PICTOGRANDE (S. 29), Fanprojekt (S. 53), Fangemeinschaft (S. 54) Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung des „Dynamo-KREISEL” liegt bei der Redaktion. Wiedergabe oder Speicherung – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Keine Gewähr für eingesandte Fotos und Texte.

22

PARTNER

Projekt „Dynamo-Reisen“ startet zum Dortmund-Spiel Herr Schneider, welche Vorteile hat das einem Heimspiel dabei zu sein?

Projekt für den Verein und die Fans?

Die attraktiven Angebote „SGD Classic“ Gemeinsam mit dem Lufthansa City und „SGD VIP“ werden selbstverständCenter Reisebüro Nord und Regenbolich auch für alle Dynamo-Heimspiele gen-Reisen-Dresden GmbH bietet der angeboten. Im Rahmen dieser ReisepaVerein jetzt das gesamte Spektrum von kete eröffnen wir allen Fans aus der geReisedienstleistungen im Internet an. samten Republik die Möglichkeit, ihren Einen Schwerpunkt Besuch im „glücksgas bilden dabei Fanreisen stadion“ individuell zu zu allen Auswärtsspieplanen. Aber nicht nur len. Der Fan hat hier die das: Wir unterbreiten Möglichkeit, seine Reiauch den Unternehmen sen individuell zu plader Region und langnen, von der Busanreijährigen Sponsoren ein se, über Bahn bis zum Angebot, ihre Kunden Flugzeug oder feste und Partner zu einem Reisepakete von „ClasZweitliga-Spiel nach Im Gespräch: Peter Schneider, sic“ bis „VIP“, inklusive Regenbogen-Reisen-Dresden GmbH Dresden einzuladen. Übernachtung und Eintrittskarte, zu buchen.

Was bietet „Dynamo-Reisen“ außerhalb der Spieltage an? Gibt es auch hier VorWann findet die erste Fan-Reise für Dyteile für Dynamo-Fans? namo-Fans statt? Über das Portal www.dynamoreisen.de Die erste Gruppenreise führt mit „Dywerden Urlaubsreisen angeboten. Jenamoreisen“ nach Dortmund zum DFBder Fan oder Sympathisant von Dynamo Pokalspiel am 25. Oktober. Auch für weiDresden hat die Möglichkeit, tolle Vortere wichtige Spiele wie in Hamburg, teilsangebote von Last Minute bis zur Düsseldorf und Frankfurt sind GruppenKreuzfahrt, aber auch Exklusivangebote reisen in Vorbereitung. Ebenso werden der Lufthansa City Center online sofort zu besonderen Höhepunkten Eventanzu buchen. Dabei profitieren sowohl der gebote als Gruppenreisen oder EinzelReisende als auch der Verein von der Buangebot offeriert. chung: Über sogenannte Fan-Deals erhält der Online-Bucher diverse Rabatte Bieten Sie auch Möglichkeiten für ausund Dynamo partizipiert vom Gesamterwärtige Dynamo-Fans, einmal live bei lös des Online-Portals.

Werde Dynamo Einlaufkind!

Du willst Einlaufkind bei Dynamo Dresden werden?* Du bist zwischen 4 und 9 Jahre alt?

Dann geh mit Deinen Eltern in einen der genannten BASE Shops und bewirb Dich als Einlaufkind für eins von sieben Heimspielen von Dynamo Dresden. *Auswahl nach Losverfahren, Rechtsweg ausgeschlossen.

Ihre BASE Shops in Dresden & Umgebung: 01067 Dresden, Waisenhausstr. 8 01067 Dresden, Webergasse 1 (Altmarktgalerie) 01069 Dresden, Prager Str. 4a 01069 Dresden, Prager Str. 15 (Centrum Galerie) 01139 Dresden, Peschelstr. 39 (Elbepark)

01189 Dresden, Kohlenstr. 18d (Südhöhe) 01239 Dresden, Dohnaer Str. 246 (Kaufpark) 01309 Dresden, Loschwitzer Str. 56 (Schillerplatz) 01587 Riesa, Hauptstr. 71 01662 Meißen, Neugasse 52 04720 Döbeln, Stadthausstraße 6

ns.

a Für alle F

5490

GÜLTIG VON VALID FROM

GÜLTIG BIS ENDE GOOD THRU

Exklusiv bei uns erhältlich: die neue Dynamo Dresden-Kreditkarte

Exklusivsponsor von Dynamo Dresden e. V.

Mit unseren Kreditkarten sind Sie finanziell unabhängig und an über 20 Millionen Akzeptanzstellen weltweit gern gesehen – Ihre Eintrittskarte in eine neue Liga. Mehr Informationen und über 100 weitere Kreditkartenmotive finden Sie unter www.ostsaechsische-sparkasse-dresden.de

RÜCKBLICK 25

Matchwinner Muhamed Subasic jubelt nach dem 1:0

Nicht immer attraktiv anzusehen, aber über lange Phasen spannend: Mit einem engagierten, hoch effizienten Spiel, einer sicheren Abwehr und einem idealen Einstand für Neuzugang Muhamed Subasic holte sich Dynamo vor zwei Wochen verdient den zweiten Saisonsieg. Die Gäste waren nach der Pause nach Gelb-Rot gegen Inui nur noch zu zehnt – und am Tag nach dem Spiel auch ohne Trainer Funkel.

SPIELSTATISTIK 2. BL, 7. ST. (MO., 12.09.2011, 20:15 UHR)

SG Dynamo Dresden – VfL Bochum

2:1

Dynamo: Eilhoff – Gueye, Bregerie, Jungwirth, Subasic – Solga, Kegel (80. Papadopoulos) – Koch, Trojan (75. Marcel Heller) – Poté (75. Fort), Dedic – Trainer: Loose

Zlatko Dedic zieht vor zwei Ex-Kollegen ab

FAN-FEEDBACK IM INTERNET:

Axel F.: „3 Punkte ohne Glanz, das Spiel nicht ganz so langweilig wie manche Montagskicks.“ « BOR-Sachse: „Manchmal dauert‘s halt e bissel mit der Genugtuung. In dem Fall eben 5 Jahre!“ « Schmiddl: „Schöner Arbeitssieg. Muss man erst mal so nach Hause bringen.” « hobbystudent: „Ständig hab ich gezittert, bin verzweifelt,...”

Bochum: Luthe – Freier, Maltritz, Acquistapace, Ostrzolek – Kramer – Dabrowski, Vogt (79. Kefkir) – Ginczek (68. Aydin), Inui – Tese – Trainer: Funkel Gelb: Trojan, Jungwirth, Papadopoulos – Maltritz, Freier Gelb-Rot: Inui (wdh. Foulspiel/45.)

Tore: 1:0 Subasic (45.+3), 2:0 Subasic (85.), 2:1 Aydin (90.+1) SR: Markus Schmidt (Stuttgart) Zuschauer: 22.604 („glücksgas stadion”)

IM STADION HEIZT DYNAMO EIN

ZU HAUSE MACHEN WIR DAS

glücksgas ist stolzer Namenspatron des glücksgas stadions und zuverlässiger Erdgaslieferant für die Region.

Jetzt zu glücksgas wechseln!

Tel. 0351 - 27 29 26 59

ein Produkt der goldgas SL GmbH

RÜCKBLICK 27

Mickael Poté trifft zum 1:1 – Dynamo war wieder im Spiel

Ein Wechselbad der Gefühle bot sich Spielern und Fans der Schwarz-Gelben vor zehn Tagen: Nach einem frühen Gegentor und einer schwachen Anfangsphase schien die Loose-Elf nach dem 2:1 die Partie drehen zu können. Auch nach dem 2:3 blieb Dynamo im Spiel.

Letztlich verhinderten jedoch einzelne Fehler der Abwehr gegen insgesamt engagiertere Gastgeber den ersten Auswärts-Punktgewinn.

SPIELSTATISTIK 2. BL, 8. ST. (FR., 16.09.2011, 18:00 UHR)

FC Ingolstadt 04 – SG Dynamo Dresden

4:2

Ingolstadt: Kirschstein – Bambara, Biliskov, Pisot, Schäfer – Leitl (75. Knasmüllner), Matip – Buchner (85. Quaner), Gerber – Buddle (90.+1 Ma. Hartmann), Mo. Hartmann – Trainer: Möhlmann

Nach dem Schlusspfiff: Frustrierte Dynamos auf dem Rasen

Dynamo: Eilhoff – Gueye, Bregerie, Jungwirth, Subasic (82. Fort) – Solga, Kegel (67. Marcel Heller) – Koch, Trojan (67. Papadopoulos) – Pote, Dedic – Trainer: Loose Gelb: Leitl, Buchner – Dedic, Kegel

FAN-FEEDBACK IM INTERNET:

Stüde: „Selbst geschlagen.“ « teddy: „Namos schön laut. Wäre mir peinlich, wenn die Gäste im eigenen Stadion den Ton angeben.“ « sgecko: „Wenn Du schon auswärts 2 Buden machst, muss mindestens ein Punkt drin sein.” « keule: „Im Mittelfeld ganz schön planlos. Und die paar Chancen wurden ja kläglich vergeben.”

Tore: 1:0 Buddle (3.), 1:1 Pote (37.), 1:2 Dedic (42. Foulelfmeter), 2:2 Buddle (45.), 3:2 Buchner (60.), 4:2 Knasmüllner (90.+2) SR: Norbert Grudzinski (Hamburg) Zuschauer: 8.311 (Audi Sportpark)

28

DAMALS

Damals 26. September Rund um den in der Dynamo-Chronik geblättert

24. September tritt der 2. Liga tritt am 25.

2010 Am 2005 InSeptember Dynamo zum Drittliga-Ausder SC Pader-

wärtsspiel bei Rot Weiss Ahlen an.

Vor 2.950 Zuschauern erzielt Gerrit Müller (22.) das einzige Tor der Partie und sichert damit Dynamos ersten Auswärtserfolg. Die Elf von Matthias Maucksch klettert mit dem „Dreier“ beim Zweitliga-Absteiger vom 9. auf den 6. Tabellenplatz.

born im Rudolf-Harbig-Stadion an.

Obwohl die Schwarz-Gelben seit drei Spielen ohne Sieg sind, kommen trotz des „kleinen Namens“ der Gäste-Elf 19.300 Zuschauer ins ehrwürdige Rund. Grund zur Freude gibt es für die Franke-Elf und ihre Fans jedoch nicht: Paderborn nimmt mit einem 2:0-Sieg (Tore: Daniel Brinkmann/28., Hüzeyfe Dogan/90.) die Punkte mit. Zudem sieht Christian Fröhlich die gelbrote Karte (58.).

24. Septem2000 Am ber gastiert der

SV 1919 Grimma zum Oberliga-Spiel in Dresden. 4.500 Zuschauer freuen sich über

2010: Dynamos Torschütze Gerrit Müller im Zweikampf mit Ahlens Nils-Ole Book

DAMALS 29

2005: Christian Fröhlich spielt sich in eine Lücke hinter Paderborns Dusko Djurisic.

Später muss Dynamos Mittelfeldakteur vom Platz.

die Führung durch Vladimir Manislavic (18.), die Sven Birnbaum (29.) jedoch ausgleicht. Erst nach der Pause sorgen ein Doppelschlag von Ronald Ahrens (61.) und Lars Jungnickel (63.) sowie ein weiteres Tor von Manislavic (71.) für den klaren 4:1-Erfolg des Teams von Trainer Cor Pot. Acht Spieltage sind in der neuen Regionalliga-Saison erst absolviert – da haben die Schwarz-Gelben bereits neun Punkte Rückstand auf Spitzenreiter Cottbus.

Immerhin gelingt am 28. September unter dem neuen Trainer Hartmut Schade der fünfte Heimsieg in Folge: Der Eisenhüttenstädter FC Stahl muss sich vor 3.230 Zuschauern 2:4 geschlagen geben, obwohl die Hausherren nach einer gelb-roten Karte gegen Jörg Schmidt (52.) nur noch zu zehnt agieren. Die Dynamo-Tore er-

1996

zielen Igor Lazic (14.), Miran Pavlin (37.), Antoni Jelen (73.) und Rocco Milde (90.).

Jens Thieme (33.) und Ralf Rambow (68./ FE) erzielen jeweils den zwischenzeitlichen Ausgleich für die Gäste. der 1. Bundesliga trennt sich 1991 InDynamo am 28. September

vom MSV Duisburg vor 12.700 Zuschauern mit einem torlosen Remis.

DDR-Oberliga behaup1986 Intetder Dynamo am 27. September

mit einem Sieg gegen den FC Vorwärts Frankfurt/O. den 6. Tabellenplatz. Vor 17.000 Zuschauern treffen Ulf Kirsten und Matthias Sammer zum 2:0.

Oberliga-Aufsteiger BSG 1981 Bei Energie Cottbus reicht es für

Dynamo am 26. September vor 12.000 Zuschauern nur zu einem torlosen Unentschieden.

30

DAMALS

17.000 Zuschauern setzt 1976 Vor sich der amtierende Meis-

ter Dynamo am 25. September bei der BSG Sachsenring Zwickau mit 2:1 durch. Mit dem Erfolg (Dynamo-Tore: Peter Kotte, Gert Heidler) behauptet die Elf von Walter Fritzsch die Tabellenführung.

26. September ist der 1.

1970 Am FC Union Berlin zu Gast in

Dresden. Vor 21.000 Zuschauern gewinnen die Schwarz-Gelben mit 2:0 (Tore: Frank Ganzera, Gert Heidler).

späteren Meister FC 1966 Beim Karl-Marx-Stadt verliert

Dynamo am 24. September 1:4. Erler (3.), Steinmann (29.), Lienemann (59.) und Poßelt (75.) bringen die Gastgeber klar in Führung, Siegfried Gumz (90.) gelingt dann nur noch der Ehrentreffer für die Elf von Manfred Fuchs.

Spiel der I. DDR-Liga (2.

1960 Im Liga) muss sich Dynamo bei der BSG Wismut Gera mit 1:3 geschlagen geben. Vor 8.000 Zuschauern trifft nur Gerd Herold für die Dresdner.

Das Auswärtsspiel der II. DDR-Liga (3. Liga) bei der BSG Motor West Karl-Marx-Stadt verliert Dynamo am 25. September vor 3.000 Zuschauern mit 2:5.

1955

Vor 14.000 Zuschauern gewinnt Dynamo-Vorgänger SG Volkspolizei am 24. September das Oberliga-Duell mit der BSG KWU Erfurt mit 1:0.

1950

vor zehn jahren ... auf der Dynamo-Homepage: 26.09.2001 Sonderumlage Die auf der Mitgliederversammlung beschlossene Sonderumlage soll auf ein neu eingerichtetes Konto eingezahlt werden. Die Sonderumlage ist von allen Mitgliedern in Höhe eines Jahresbeitrages zu zahlen.

26.09.2001 Falsche Aussagen in DNN-Artikel Vizepräsident Otto Barthel verweist im Namen von Präsidium und Aufsichtsrat darauf, dass es (entgegen eines DNN-Artikels) keine Überlegungen zur Gründung eines Pro-Fusion-Vereines (Dynamo/DSC) gibt. Es gehe darum, mit aller Kraft Dynamo als beliebte und klanghafte Marke sowie als Magnet für immer noch unzählige Fans zu erhalten.

... in den Zeitungen: DRESDNER MORGENPOST, 27.09.2001

Oppitz bis 2004!

Eigengewächse gedeihen doch am besten.

DNN, 26.09.2001

Nächster Versuch: Fußball-Ehe soll Bundesliga bringen Dynamo und der DSC – eine Hassliebe, die aus beiderseitigem Geldmangel doch noch zur Ehe führt? Das Thema Fusion ist wieder auf dem Tisch.

FanTankstelle

Flottenkarte? www.roadrunner-card.com

Wir waschen schonend mit

Autogas + Bio-Diesel Fan-Shop + Ticketverkauf Dohnaer Straße 280 · 01257 DD

HAUPTSPONSOR

AUSRÜSTER

NAMENSGEBER

EXKLUSIV-PARTNER

die zukunft im büro

DYNAMO-PARTNER

1953-PARTNER

34 INTERVIEW

INTERVIEW 35

„Ich will am liebsten immer dort sein, wo der Ball gerade ist.“ Er schaffte es von einem Klub aus der Provinz bis in die U21-Nationalelf des DFB und trug zuletzt 4 1/2 Jahre lang das Trikot der heutigen Gäste.

Der 1, 72 Meter große Flügelspieler zeichnet sich insbesondere durch seine Schnelligkeit und seine mutigen Tempodribblings im Offensivbereich aus: Marcel Heller.

Der Dynamo-KREISEL traf sich mit dem 25-Jährigen im Jagdfalkenhof im Moritzburger Wildgehege zu einer exklusiven Greifvogel-Flugshow von Falkner Hans-Peter Schaaf. So konnten wir gemeinsam mit Marcel Heller seltene Greifvögel, Eulen und Uhus hautnah begutachten. Danach sprachen wir mit ihm über die Vorfreude auf das Spiel gegen seine Ex-Kollegen, über taktische Anpassungsschwierigkeiten eines Straßenfußballers und warum die vergebenen Chancen im bisherigen Saisonverlauf an ihm nagen. Außerdem sprach er offen über den viel zu frühen Tod und den Verlust seiner Mutter.

KREISEL: Marcel, was ist es für ein Gefühl, wenn man einen Adler auf den Arm nimmt?

Heller: Am Anfang war ich aufgrund der Größe und der kraftvollen Ausstrahlung der Adler schon etwas ängstlich (lacht).

Aber es ist schon ein außergewöhnliches Gefühl, so ein großes, schönes und stolzes Tier auf den Arm nehmen zu dürfen – das erlebt man schließlich nicht jeden Tag. Es ist schon beeindruckend und faszinierend zu beobachten, wenn der Meister seine Greifvögel fliegen lässt, sie ihm dabei aufs Wort gehorchen und immer wieder zu ihm zurückkehren.

Einem Adler bist du ja früher schon zu deiner Frankfurter Zeit begegnet. Und das nicht nur deshalb, weil er das Wappentier der Eintracht ist…

Ja, richtig. Bei der Eintracht ist Attila das Vereinsmaskottchen. Er ist ein wunderschöner Steinadler, wie man ihn auch hier in der Falknerei findet. Atilla ist immer bei den Heimspielen der Eintracht im Stadion und begrüßt die Mannschaft vor dem Spiel.

Du konntest verschiedene Adler sogar mit Fingern streicheln. Wie fühlen sie sich an?

36 INTERVIEW

Die sind überraschenderweise total weich, man kann richtig in die Federn hineingreifen. Das hätte ich so nicht gedacht. Es ein überragendes Gefühl, wenn man mal einen so großen Vogel etwas massieren kann! (lacht) So ein Greifvogel braucht zur Jagd seine großen Krallen. Benötigen wir diese – sinnbildlich – auch im Spiel gegen die Eintracht?

Ja, ganz sicher! Jeder weiß, dass die Eintracht ein Topteam in der 2. Liga ist. Meiner Meinung nach hat Frankfurt sogar einen Erstliga-Kader zusammengestellt.

Jeder weiß, dass sie bisher noch kein Spiel in der laufenden Saison verloren

haben. Das spricht nach acht Spieltagen für sich. Natürlich werden sie auch zu uns kommen, um die Punkte mitzunehmen. Dass wir das nicht zulassen wollen, ist doch aber auch klar. Wir spielen zu Hause vor unserem phantastischen Publikum mit dem 12. Mann im Rücken.

Unsere Fans haben uns in dieser Saison bisher unglaublich unterstützt. Ich denke, dass sie sich auch – genau wie wir als Mannschaft – für dieses Spiel etwas Besonderes vorgenommen haben. Ich hoffe, dass uns diese Unterstützung über die gesamte Spielzeit pushen und antreiben wird. Wir müssen, wie gegen Bochum, alles in die Waagschale werfen, dann können wir, mit etwas Glück, auch Frankfurt besiegen.

Du hast viereinhalb Jahre für die Eintracht gespielt. Wo liegen die Stärken der aktuellen Frankfurter Mannschaft?

INTERVIEW 37

Mit Rob Friend und Mo Idrissou hat die Eintracht ihr Angriffsspiel erheblich verstärkt. Wenn man noch Alexander Meier hinzu zählt, sind diese drei Spieler extrem Kopfballstark. Insbesondere bei Standardsituationen müssen wir verdammt konzentriert gegen diese Spielertypen verteidigen. Darauf müssen wir unbedingt vorbereitet sein. Alle Mannschaftsteile sind bei der Eintracht mit Erstliga-Spielern besetzt, die sich sicher auch mit einem guten Spielaufbau auszeichnen. Wir müssen auf eine große Herausforderung gefasst sein.

Wie können wir sie dennoch bezwingen?

Wir müssen, mit dem eigenen Publikum im Rücken, über den absoluten Siegeswillen in die Partie kommen und uns durch ein konsequentes Zweikampfverhalten Respekt bei unserem Gegner verschaffen. Wir dürfen sie nicht spielen lassen, denn dann hat es jedes Team in der 2. Liga gegen eine solche Mannschaft schwer…

Kurz zur Symbolfigur der Eintracht: Hättest Du vor der Saison geglaubt, dass sich „der ewige Oka“ einmal mehr gegen einen jüngeren Konkurrenten im Kampf um die Nummer 1 im Tor durchsetzt?

Ich habe natürlich nach der Verpflichtung von Thomas Kessler geglaubt, dass er die klare Nummer 1 werden würde.

Aber ich kenne Oka Nikolov nach den vielen Jahren in Frankfurt sehr gut. Er hat sich über all die Jahre über kurz oder lang immer wieder als Stammtorwart durchgesetzt. Er ist einfach ein sehr guter Torhüter, der allein durch seine Erfahrung verdammt viel Ruhe ausstrahlt.

Marcel Heller

7

geboren am 12. Februar 1986 in Frechen (Rhein-Erft-Kreis/NRW) Position: Mittelfeld Bisherige Vereine: In der Jugend: 1. FC Quadrath-Ichendorf (1992–2004) Im Männerbereich: Bonner SC (2004/05), Alemannia Aachen II (2005/06), Sportfreunde Siegen (2006), Eintracht Frankfurt (2007–2011), MSV Duisburg (ausgel., 2008/09) Bei Dynamo seit: 1. Juli 2011 Vertrag bis: 30. Juni 2012

Er hat es sich einfach verdient, im Tor der Eintracht zu stehen. Denn egal, ob er vorübergehend die Nummer 1, 2 oder 3 bei der Eintracht war, hat er im Training immer alles gegeben und sich absolut professionell verhalten.

Du bist als Erstliga-Spieler von der Eintracht zu Dynamo gewechselt. Mit deiner Person und aufgrund deiner Spielweise wurden und werden hier in Dresden große Erwartungen verbunden, die Du bis dato leider noch nicht erfüllen konntest. Woran liegt es, dass Du bisher noch nicht richtig in Tritt gekommen bist?

Erst einmal habe ich auch an mich selbst große Erwartungen. Leider konnte ich dies bisher nicht konstant nachweisen,

38 INTERVIEW

das ärgert mich selbst am meisten. Ich versuche immer voll drauf zu gehen und mich durch meine Schnelligkeit in Einsgegen-eins-Situationen durchzusetzen.

Ich bin bei Dynamo noch nicht richtig angekommen mit meinem Spiel. Vielleicht spielen die vergebenen Chancen auch eine kleine Rolle in meinem Hinterkopf, auch wenn ich mir das nicht eingestehen will. Es hinterlässt bei jedem Fußballer Spuren, wenn man große Gelegenheiten ungenutzt lässt. Ich bin heute noch sauer auf mich, dass ich meine großen Chancen vor allem gegen Rostock und Duisburg nicht reingehauen habe. Ich muss es aber aus dem Kopf bekommen, sonst hemmt es mich bei der nächsten Torgelegenheit. Ich muss jetzt so schnell wie möglich mein erstes Tor erzielen, damit bei mir der Knoten endgültig platzt. Dabei ist mir völlig egal wie, und wenn es ein mieser Abstauber auf der Torlinie ist...

Der Ball muss langsam mal ins Tor, damit ich dem Verein, der Mannschaft und den Fans etwas für ihre Unterstützung zurückgeben kann.

Gegen Eintracht wird das Stadion mit einer stimmungsvollen Kulisse ausverkauft sein. Wie groß ist deine Vorfreude auf dieses Spiel?

Für mich war schon die gesamte Trainingswoche vor dem Spiel etwas ganz besonderes. Ich konnte es gar nicht erwarten, bis es endlich losgeht. Ich bin heiß auf dieses Spiel gegen meinen Ex-Verein – und hoffe natürlich sehr, dass ich auch zum Einsatz komme!

Welche Stimmung erwartest Du im Stadion?

Die Frankfurter haben ebenso wie wir ein phantastisches Publikum. Sie werden sicherlich mit einer großen Anhängerzahl nach Dresden kommen und diese werden versuchen, ihre Mannschaft lautstark zu unterstützen. In diesem Spiel treffen zwei Anhängerschaften aufeinander, die zu den stimmungsvollsten und besten Fans in ganz Deutschland zählen. Es wird sicherlich ein Kräftemessen beider Fanlager. Aber dies soll unbedingt friedlich verlaufen. Es wäre schade, wenn sich die Fans beider Lager durch dumme Aktionen am Ende doch nur wieder selbst schaden. Ich kann nur an die Fairness beider Seiten appellieren und darauf hoffen, dass sich die beiden Fanlager lautstark gegenseitig be-

INTERVIEW 39

singen, sich mit kreativen Choreografien messen, dabei aber den notwendigen Respekt voreinander wahren.

Im Gegensatz zu vielen Kollegen, die in den Nachwuchsleistungszentren der Bundesligisten gefördert wurden, hast Du über die Ausbildung bei einem Amateurverein den Sprung ins Profigeschäft geschafft. Welche Vorteile hatte das rückblickend für dich?

Ehrlich gesagt, habe ich selbst nie daran geglaubt, eines Tages mal Profi-Fußballer in der 1. Bundesliga zu werden. Klar war es auch für mich als Kind ein großer Traum. Der schien jedoch sehr weit weg zu sein, wie für Millionen anderer Nachwuchs-Kicker in unserem Land. Es ist in den Kadern der Erst- und Zweitligisten nicht Platz für jedes Talent in Deutschland und so können logischerweise auch nicht alle den Durchbruch nach ganz oben schaffen. Ich habe es letztlich über einen sehr außergewöhnlichen Weg bei einem Amateurverein geschafft, wo ich bis zur A-Jugend gespielt habe. Das ist im Nachhinein fast unerklärlich. Ich habe etwas geschafft, was sicherlich nicht vielen gelingt und mir auch wenige zugetraut haben.

Zur Professionalität eines Fußballers gehört untrennbar die Disziplin.

Wie sehr ärgert es dich, dass Du vor dem Union-Spiel zu spät zur Mannschaftsbesprechung gekommen bist und dich dadurch selbst um einen Platz in der Startaufstellung gebracht hattest?

Das wurmt mich extrem. Ich bin Fußballer aus Leidenschaft. Deshalb

will ich am liebsten jedes Spiel von Anfang an auf dem Platz stehen. Zudem bin ich ein kleiner Hitzkopf: Wenn ich nicht spielen darf, bin ich richtig sauer.

Mein Ziel und auch mein Anspruch ist es, Stammspieler zu sein. Dafür will ich alles geben. Umso bitterer war es, dass ich durch mein Zuspätkommen vor dem Spiel gegen Union Berlin selbst dafür gesorgt habe, dass der Trainer mich aus der Mannschaft genommen hat. Ich war (und bin es eigentlich immer noch) richtig sauer auf mich selbst. So etwas kann mal passieren, darf es aber eigentlich nicht! Wenn ich am Spieltag sehe, dass ich nicht spiele, implodiere ich fast. Ich bin halt ein richtiger Straßenfußballer, der den Fußball liebt und deshalb immer spielen will.

Wie schwer war es für dich als „Straßenfußballer“, sich in das taktische System einer Profi-Mannschaft einzuordnen?

Ich muss zugeben, das war am Anfang sehr schwer für mich. Auch heute noch muss ich mich selbst immer wieder bremsen, damit ich das taktische Konzept nicht direkt durch meine Emotionen getrieben über den Haufen werfe. Ich

40 INTERVIEW

will am liebsten immer dort sein, wo der Ball gerade ist. Aber natürlich sind wir im Profi-Fußball, da kann nicht jeder herumrennen, wo er gerade will. Ich habe mich diesbezüglich in den vergangenen drei, vier Jahren deutlich verbessert. Inzwischen arbeite ich auch nach hinten, was ich früher fast überhaupt nicht getan habe.

Wer waren die größten Förderer auf deinem Weg in den bezahlten Fußball?

In den zwölf Jahren in der Jugend beim 1. FC Quadrath-Ichendorf konnte ich aufgrund einer wenig professionellen Nachwuchs- und Jugendausbildung sicherlich nicht so viel mitnehmen. Ich bin in den Jahren aus purer Liebe zum Sport und auch aus reinem Spaß am Spiel mit dem Ball übers Feld gerannt – da wurde mir nicht viel beigebracht. Erst relativ spät, in meiner letzten Saison in der A-Jugend beim Bonner SC habe ich erstmals anspruchvolles Training in der Junioren-Bundesliga erlebt. Dort habe ich mich dann letztlich auf höherem Niveau beweisen können und dadurch auch mei-

nen Berater Gerd vom Bruch kennengelernt. Der hat mich enorm unterstützt, weil er immer an mich geglaubt hat. Man kann sagen, er ist einer der Garanten dafür, warum ich es überhaupt so weit nach oben gebracht habe. Auch Stefan Emmerling, der heutige Trainer von RotWeiß Erfurt, hat mit mir zu meiner Zeit bei Alemannia Aachen II viel geredet und mich dadurch weiterentwickelt. Er hat mir auch neben dem Platz Dinge mitgegeben, durch ihn habe ich eine Menge gelernt. Am Ende hat mir Ralf Loose als Trainer der Sportfreunde Siegen den letzten Schliff für das Profi-Geschäft mitgegeben. Das waren defini-

INTERVIEW 41

tiv meine wichtigsten Förderer auf dem Weg nach oben in den Profi-Bereich.

Wie wichtig war auf dem Weg die Unterstützung deiner Eltern?

Natürlich waren und sind sie sehr wichtig für mich, aber eben nicht so sehr aus sportlicher Sicht. Meine Mama ist leider schon sehr früh verstorben. Mein jüngerer Bruder lebt noch heute mit meinem Vater zusammen in Bergheim. Leider kann ich die beiden nicht so oft sehen.

Aber das bringt das Leben eines Fußballers nun mal mit sich. Wir sind täglich im telefonischen Kontakt, das entschädigt zumindest etwas für die große Distanz.

Außerdem ist Weihnachten ja nicht mehr so weit entfernt, da sitzen wir dann so oder so endlich mal wieder gemeinsam an einem Tisch. Darauf freue ich mich, ehrlich gesagt, jetzt schon sehr.

Wie schwer wog der Verlust deiner Mutter in deiner Kindheit?

Ich war zwölf Jahre alt, als ich meine Mutter verloren habe. In diesem Alter fängst Du langsam an zu verstehen, was

der Verlust der eigenen Mutter bedeutet. Es war für mich viele Jahre schwer, darüber hinweg zu kommen. Aber irgendwann musst du halt weiter leben, auch wenn sich das komisch anhören mag. Mein Vater, mein Bruder, meine Stiefmutter und ich haben es dann zusammen geschafft, einen gemeinsamen Weg zu finden. Meine Mutter ist aber in Gedanken immer bei mir. Wenn ich zu Hause bin, gehe ich zu ihrem Grab, bringe ihr ein paar Blumen und zünde eine Kerze für sie an. Meine Mutter werde ich immer bei mir in meiner Erinnerung haben.

Hat sich durch dieses Schicksal die Beziehung zu deinem Vater intensiviert?

Ja, na klar. Er hat meinen Bruder und mich ja mehr oder weniger alleine großziehen müssen, dadurch sind wir natürlich sehr, sehr eng zusammen gewachsen. Wir haben als Familie zusammen gestanden, wie man das als Familie in solch einer schwierigen Situation auch tun muss.

Marcel, danke für das offene Gespräch.

Interview: Henry Buschmann Fotos: Frank Dehlis

Ausführliche Infos zu den ganzjährigen Flugshows von Hans-Peter Schaaf im Wildgehege Moritzburg finden Sie unter: www.falknerei-schaaf.de Preise: Erwachsene: 4,50 € / Kinder: 2,00 €

www.mkwa.de

DYNAMO DRESDEN

FARBLASERDRUCKER SAMSUNG CLP-325

129,-

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

· Druck & Kopiersysteme · Dokumentenlogistik & Archivierung · IT-Lösungen & Kommunikationstechnik · Videokonferenz & Präsentationstechnik · Büro & Objekteinrichtungen

www.kriesten.de

44 DYNAMO II

Heimsieg gegen Spitzenreiter knapp verpasst Aufgrund des bereits vorgezogenen Spiels gegen die U23 des FC Rot-weiß Erfurt (1:1) hatte Dynamos OberligaTeam am zurück liegenden Wochenende spielfrei.

Davor verpasste die Elf von Thomas Köhler mit zwei Unentschieden in Folge die Chance, sich deutlicher in der Spitzengruppe der Tabelle festzusetzen und zum Spitzenreiter Zwickau aufzuschließen.

Das 0:0 im Derby bei Budissa Bautzen sorgte vor zwei Wochen für zufriedene Gesichter bei den Schwarz-Gelben. 832 Zuschauer hatten bei tropischen Temperaturen ein umkämpftes, aber faires Spiel gesehen, in dem Torchancen lange Mangelware blieben. Erst nach der Pause wurde es in den Strafräumen spannend. Während Dynamo jedoch nur bei Marcel Frankes 20-Meter-Schuss (54.)

Torgefahr ausstrahlte, vergab Bautzens Naumann gleich drei gute Gelegenheiten. Nachdem er das Leder scharf am Tor vorbei geschossen hatte (55.), scheiterte er im weiteren Spielverlauf zweimal am gut reagierenden Dresdner Torwart Axel Mittag (75., 85.). Kurz vor dem Ende kam Toni Leistner im Strafraum zu Fall, doch Schiri Lars Albert gab den Elfmeter nicht (87.). So blieb es beim torlosen Unentschieden.

Eine Woche später fehlte der „Zweiten“ nur eine Minute zur großen Über-

raschung: Durch ein Tor von Steffen Kellig in der 89. Minute gelang dem Tabellenführer FSV Zwickau doch noch der 1:1-Ausgleich.

Bei strömendem Regen sahen die 450 Zuschauer im ersten Durchgang eine gute, abwechslungsreiche Partie mit Chancen auf beiden Seiten. Die Dynamos präsentierten sich gegenüber dem Spiel in Bautzen wesentlich verbessert und kamen nach der torlosen ersten Hälfte noch besser auf Touren: Sascha Pfeffer startete einen langen Sprint über das halbe Feld, legte das Leder quer zu Erik Zerna, der aus 15 Metern zum viel umjubelten 1:0 abzog (62.).

Leider schafften es die Gastgeber danach nicht mehr, weitere Offensivaktionen zu starten und einen zweiten Treffer folgen zu lassen. Das rächte sich in der Schlussminute, als ein Schuss in den Dresdner Strafraum vor die Füße von Kellig geklärt wurde. Dieser traf per Direktabnahme ins rechte Eck zum 1:1-Ausgleich.

Unterm Strich ein leistungsgerechtes, aus Dynamo-Sicht jedoch unglückliches Unentschieden.

Erik Zerna überwindet Zwickaus Torwart Denny Kallisch und trifft zum 1:0

DYNAMO II 45

STATISTIK

MANNSCHAFT

NOFV-Oberliga Süd, 6. Sp. So., 18.09.2011, 13:30 Uhr

NAME

POS.

GEB.DATUM

SP.

TORE

Axel Mittag John Berger Sepp Kunze Carl-Chr. Labisch Oliver Merkel Stefan Süß René Wagner Sebastian Böhm Yves Dießner Daniel Mazar Marcel Wächter Max Worbs Erik Zerna Oliver Genausch Ronny Kreher Exaucé Mayombo

TW

29.03.1987 08.03.1992 04.12.1988 10.05.1991 19.09.1991 16.05.1986 17.07.1988 12.07.1992 11.08.1990 05.10.1991 14.09.1992 15.06.1991 09.01.1992 01.06.1991 22.01.1980 23.08.1990

7 0 7 4 6 7 5 1 1 4 7 4 6 6 7 5

0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 2 2

05.04.1993 19.08.1990 08.12.1989 21.02.1988 19.10.1986

7 6 2 2 1

1 0 2 0 0

SG Dynamo Dresden II – FSV Zwickau 1:1 (0:0) Dynamo: Mittag – Kunze, Leistner, Süß, Genausch (74. Merkel) – Wächter, Zerna (86. Kreher), Wagner, Franke, Pfeffer (81.

Mazar) – Mayombo – Trainer: Köhler Zwickau: Kallisch – Fuß, Trehkopf, Schumann (84. Laskowski), Paul – Ziegner, Baumann (71.

Wölfel) – Röhr, Frick (63. Luge), Stiefel – Kellig – Trainer: Quade Schiedsrichter: Stefan Prager (Merkendorf) Tore: 1:0 Zerna (62.), 1:1 Kellig (89.)

Zuschauer: 450 (Heinz-SteyerStadion) Gelb: Leistner, Pfeffer – Trehkopf, Baumann, Kellig

AB AB AB AB AB AB MF MF MF MF MF MF AN AN AN

AUS DEM PROFI-KADER:

Marcel Franke Toni Leistner Maik Kegel Jens Möckel Sascha Pfeffer

MF AB MF AB MF

TABELLE • NOFV-OBERLIGA SÜD PL.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Stand: 20.09.2011

MANNSCHAFT

SP.

TORE

DIFF.

PKT.

FSV Zwickau VfB Auerbach SG Dynamo Dresden II FC Erzgebirge Aue II FSV Budissa Bautzen Chemnitzer FC II FC Rot-Weiß Erfurt II 1. FC Lok Leipzig FSV Wacker Gotha Fortuna Chemnitz FC Carl Zeiss Jena II FSV 63 Luckenwalde 1. FC Gera 03 FC Grün-Weiß Piesteritz VfL Halle 96

6 6 7 5 6 6 6 6 5 6 6 5 5 5 6

19:5 17:10 13:8 12:5 9:3 10:8 7:7 7:7 4:5 10:13 9:14 8:15 5:11 3:11 4:15

+14 +7 +5 +7 +6 +2 ±0 ±0 -1 -3 -5 -7 -6 -8 -11

16 14 12 10 9 9 9 7 7 6 6 6 3 3 1

46

AMATEURE/NACHWUCHS

MANNSCHAFT

AKTUELLE BEGEGNUNGEN

TABELLE (AUSZUG)

Dynamo III

18.09. Breitensport 05 (A/Pokal)

13:7

Sparkassenoberliga

25.09. FV Dresden Süd-West (A)

n. Red.

(14 Mannschaften)

02.10. SV Helios 24 Dresden (H)

11:00

A-Junioren

10.09. FC Carl Zeiss Jena (H)

5:1

NOFV-Regionalliga

25.09. SC Borea Dresden (A)

n. Red.

(14 Mannschaften)

01.10.

C-Junioren

17.09. Hallescher FC (A)

Berliner SC (H)

RL Mitteldeutschland 24.09. FC Erzgebirge Aue (H) (12 Mannschaften) 02.10. 1. FC Magdeburg (A)

C2-Junioren

3:0 n. Red. 12:00

14.09. SV Einheit Kamenz (A/Pok.)

0:4 n. Red.

Landesliga Sachsen (14 Mannschaften)

12:00

02.10. FSV Budissa Bautzen (A)

10:30

D1-Junioren

4

7:6

5

9. SG Dynamo Dresden III 4

9:9

5

5:5

4

10. TSV Cossebaude

4

1. Tennis Borussia Berlin 3

16:0 9

2. SG Dynamo Dresden

3

8:3

3. 1. FC Magdeburg

3

7:4

7

5. Hertha BSC

3

11:1

6

6. SG Dynamo Dresden

3

14:5 6

7. FC Erzgebirge Aue

4

6:11

3. FC Eilenburg

3

6:2

7

4. SG Dynamo Dresden II 3

8:2

6

5. SC Borea Dresden II

3

6:5

6

1. SG Dynamo Dresden

2

23:3 6

2. SC Riesa

2

10:3 6

7

4

Bezirksliga Mitte

17.09. SC Borea Dresden (A/Pokal)

(12 Mannschaften)

29.09. Dr. Sport und Spiel 2000 (A) 17:30

3. FV Dresden Süd-West 2

8:4

6

D2-Junioren

10.09. Radeberger SV (H)

6:3

4. SC Borea Dresden II

8:4

7

Stadtoberliga

17.09. SC Borea Dresden II (A)

3:4

5. SG Dynamo Dresden II 3

(12 Mannschaften)

01.10.

10:30

TSV Cossebaude (H)

8:4

8. TSV Rotation Dr.

3

24:8 6

6. SG Dresden Striesen II 3

9:7

E1-Junioren

1. SG Dynamo Dresden

4

55:1 12

4

Stadtoberliga (Quali) 24.09. VfB Hellerau-Klotzsche(H) n. Red. (8 Mannschaften) 01.10. SG Weixdorf (H) 10:30

2. FV Dresden 06 Laubeg. 4

23:9 9

3. TSV Cossebaude

4 14:13 9

E2-Junioren

10.09. SV Eintr. Dobritz 1950 (A)

7:0

1. SG Dynamo Dresden II 3

26:2 9

Stadtliga B

18.09. TSV Reichenberg-Boxdf. (A)

8:0

2. SG Dresden Striesen II 3

13:5

7

(12 Mannschaften)

01.10.

3. FV Dr. Süd-West II

3

11:5

6

F1-Junioren

17.09. Radebeuler BC 08 (H)

6

FV Dresden 06 Laubeg. II (H) 10:30

2. Soccer for Kids Dr.

3

2:1

3. SG Dynamo Dresden

2

1:0

4

(9 Mannschaften)

0:0 24.09. Soccer for Kids Dresden (A) n. Red. 01.10. SG Weixdorf (H) 9:00

4. Radebeuler BC 08

3

1:1

4

F2-Junioren

17.09. SV Helios 24 (H)

1. SG Dynamo Dresden II 3

3:0

9

SSV Turbine Dresden

3

3:0

9

FV Dresden Süd-West 3

3:0

9

Dresdner SSV

3

2:1

6

6. SG Dynamo Dresden III 3

1:2

3

1:2

3

Pool 1, Runde 1

1:0 n. Red.

Pool 2, Runde 1 (10 Mannschaften)

01.10.

F3-Junioren

18.09. SG Weixdorf III (A)

1:0

Pool 7, Runde 1

24.09. SV Loschwitz II (H)

n. Red.

(10 Mannschaften)

01.10.

FV Dresden 06 Laubeg. (H)

SG Dresden Striesen IV (A)

9:00

9:00

Breitensportclub 05

3

Alle Angaben zu Spielterminen ohne Gewähr.

Kurzfristige Änderungen vorbehalten.

NACHWUCHS 47

B-Junioren • Bundesliga, St. Nord/Nordost MANNSCHAFT

STATISTIK

NAME

POS.

GEB.DATUM

SP.

TORE

Franz Hampel Eric Oelschlägel Sandro Badermann Kein Bui-Trung Marco Fischer Robin Fluss Paul Gehrmann Daniel Maresch Dominic Meinel Dominic Baumann Maximillian Bresk Philipp T. Gemicibasi Niklas Landgraf Fr.-Sebastian Paul Felix Schulz Paul Milde Tommy Grothe Paul Laufer Sebastian Scholz Marvin Stefaniak

TW

09.04.1996 20.09.1995 23.08.1995 09.02.1995 02.06.1995 07.05.1996 28.04.1995 16.11.1995 06.03.1996 24.04.1995 23.08.1995 23.04.1996 01.03.1996 29.07.1995 07.10.1996 25.01.1995 14.11.1995 03.07.1995 02.08.1995 03.02.1995

0 5 5 0 5 5 0 3 3 5 2 5 5 3 1 5 4 5 3 5

0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2

TW AB AB AB AB AB AB AB MF MF MF MF MF MF AN AN AN AN AN

TABELLE PL.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Stand: 20.09.2011

MANNSCHAFT

SP.

TORE

DIFF.

PKT.

Hertha BSC Hannover 96 VfL Wolfsburg FC Carl Zeiss Jena Werder Bremen SG Dynamo Dresden FC St. Pauli Holstein Kiel Hamburger SV VfL Osnabrück RasenBallsport Leipzig Tennis Borussia Berlin FC Energie Cottbus FC Hertha 03

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

15:3 19:9 15:6 15:11 12:5 10:11 7:3 7:8 6:13 7:8 5:11 4:13 3:10 7:21

+12 +10 +9 +4 +7 -1 +4 -1 -7 -1 -6 -9 -7 -14

12 12 12 12 10 9 8 7 7 5 3 3 1 0

4. Spieltag Sa., 10.09.2011, 11:00 Uhr

SG Dynamo Dresden – Werder Bremen 4:3 (3:1) Dynamo: Oelschlägel – Fischer, Landgraf, Badermann (73.

Bresk), Meinel – Baumann, Laufer, Gemicibasi (70. Scholz), Fluss (80. Maresch) – Milde, Stefaniak – Trainer: Gaunitz Bremen: Gies – Kunkel, Lingerski, Fröde, van Geene – Hilßner, Cook (66. Raho), Neldner – Schulwitz, Breustedt, Eggestein – Trainer: Skripnik Schiedsrichter: Jonas Schieder (Weiden) Tore: 0:1 Breustedt (20.), 1:1 Stefaniak (21.), 2:1 Baumann (30.), 3:1 Stefaniak (35.), 3:2 Schulwitz (59.), 4:2 Milde (67.), 4:3 Schulwitz (68.)

Zuschauer: 120 Gelb: Fluss – Hilßner, Breustedt Das Spiel beim VfL Osnabrück (24.09.) fand nach Redaktionsschluss statt.

NÄCHSTE SPIELE Sa., 01.10., 11:00 Uhr

SG Dynamo Dresden – RasenBallsp. Leipzig Sa., 08.10., 13:00 Uhr

Hertha BSC – SG Dynamo Dresden

48

DYNAMO GRATULIERT

-lichen

Glückwunsch!

... allen Mitgliedern, die seit dem letzten Heimspiel Geburtstag hatten: 13. September: Mathias Bieder (49), Patrick Böttger (23), André Findeisen (44), Max Richard Forgber (4), Sebastian Gliemann (14), Ulrich Grahl (49), Britta Gunsilius (34), Daniel Günther (32), Mario Hillscher (36), Tino Höhne (26), Thomas Ittner (34), Reiner Joachim (44), Philipp Kauk (16), Torsten Kellner (42), Pascal Klinger (11), Steffen Kunath (45), Uwe Lieber (39), Reimo Müller (38), Manuel Nestmann (28), Martin Oese (29), Mike Petrich (45), Sven Proske (31), Annett Rehländer (45), Andreas Reichelt (47), Thomas Richter (33), Sarah Schachtner (25), Andreas Schanze (51), Stefanie Scholz (28), Jörn Schubert (41), Jens Schüler (40), Matthias Schulz (48), Mario Schurig (41), Oliver Srb (34), Kay Voigt (25), Andy Weichhahn (26), Torsten Wondrak (32) « 14. September: Denny Berschneider (23), Jens Bohrer (44), Daniel Brünner (25), Ira Dahlmanns (24), David Englisch (18), Tobias Ertl (45), Ricarda Graw (44), Daniel Hanke (32), Manfred Hansel (53), Jürgen Hommel (33), Anne Hüfner (22), Jennifer Joachim (15), Jens Kaden (45), Steffen Katzsch (58), Frank Kaube (39), Susan Köpper (32), Markus Ladewig (34), Linda Lewitz (22), Michael Ludwig (35), Norbert Mehlow (27), Felix Müller (24), Reinhard Münch (30), Jörg Neubauer (49), Christian Nickel (32), Mirko Pachulski (44), Pierre Pawlowsky (48), Joachim Pilz (54), Larsen Prag (37), Ronny Priem (17), Steffen Reidl (45), Sven Richter (37), Fabian Sauer (19), Frank Schirrmeister (28), Ralf Schlage (44), Stephan Schmidt (27), Volker Schmidt (30), Matthias Steinmann (28), Thomas Voigt (43), Marcel Wächter (19), Heiko Wehner (41), Richard Werner (20), Steve Wilde (25), Matthias Wittkopf (43), Oskar Zoppelt (29) « 15. September: Marcel Ackermann (26), Nathalie Beck (12), Jan Bornack (41), Louis Glaser (8), Philipp Gryska (24), Susanne Heinitz (35), Frank Hentschel (45), Eric Jangor (28), Daniel Kabowska (26), Milan Krauß (49), Sebastian Leonhardt (28), Marco Lickefett (28), Henning Liebig (35), Steffen Lobach (40), Gerd Lützner (51), Jens Päßler (48), Mario Paulick (33), Carola Posselt (48), Lars Posselt (28), René Raupach (31), Dennie Riffel (26), Glenn Schindler (45), Dirk Schmaler (34), Tobias Schreiber (25), Marcus Stützer (25), Maximilian Vogl (12), Stefan Wagner (28), Tobias Weber (23), Roland Wendler (28), Ronald Wilkowsky (41), Thomas Ziemann (37) « 16. September: Michael Andrä (23), Sebastian Blank (24), Maik Brendel (42), Sandro Ehnert (28), Ingmar Falkenberg (30), Katja Femerling (30), Ralf Frauenstein (23), Thomas Geidel (44), Heino Geiert (62), Christoph Gloxyn (22), Lars Görner (36), Ronny Gröger (32), Maik Hebenstreit (45), Joachim Holler (61), Maik Jentzsch (41), Felix Klaus (24), Roberto Kliemt (45), Rico Kretschmar (34), Oliver Merkel (20), René Müller (34), Marco Nepp (26), Andreas Petasch (48), Dieter Riedel (64), Maik Rösler (46), Detlef Rost (43), Ralf Schwarz (42), André Steinhardt (31), Rico Streubel (31), Christoph Unterdörfer (25), Jens Vogt (40), Niklas von Auw (13), Michael Weigelt (38), Andrea Wobst (51), Ricardo Wolf (34), Sandro Yersin (39), Josephine Zenker (28) « 17. September: Jens Bergmann (42), Lutz Biedermann (37), Florian Bimer (11), Sebastian Bölter (30), Christian Dinter (74), Peter Grünberg (31), Marcel Halang (26), Michaela Heimann (25), Alexander Horn (37), Ralf Jäschke (58), Deborah Jentzsch (14), Hans-Peter Kästner (59), Wolfgang Keßner (61), Luca Klauser (10), Frank Konrad (51), Matthias Küster (36), Lisan Lorenz (19), Daniel Mahn (27), Marcel Mann (13), Lutz Meinhardt (51), Maik Mittelstädt (46), Matthias Mühlhans (31), Markus Neumann (17), Michael Neumann (39), Martin Pietzsch (22), Max Pohl (15), Norbert Rebentisch (36), Norbert Rehländer (42), Jens Richter (34),

DYNAMO GRATULIERT 49

Ganz besondere Glückwunsche zum „runden“ Geburtstag an: Harald Junge (60) am 13. September « Michael Zickler (55) am 14. September « Dietmar Krenz (60) am 16. September « Heinrich Schröder (60) am 17. September « Rainer Bohmbach (55) am 19. September « Franz Erndt (75) am 19. September « Thomas Zorn (50) am 21. September « Markus Reck (50) am 22. September « Volkmar Vetter (70) am 23. September « Holm-Steffen Weber (60) am 23. September « Karl-Heinz Kretschmer (55) am 24. September « Harald Matthäus (60) am 24.

September « Gerhard Prautzsch (70) am 25. September « Thomas Käsemodel (50) am 26. September « Mario Lange (50) am 26. September Maik Richter (27), Doreen Schumann (24), Maik Tröger (26), Rico Ullmann (29), Bastian Unger (29), Ludwig Weimert (19), André Weiß (41), Steffen Wenig (41), Christoph Wünschmann (31) « 18. September: Mika Bo Backhaus (13), Wilfried Denninger (64), Volker Duff (44), Ina Eckhold (27), Ralf Ermer (33), Daniel Fichtner (40), Martin Franke (30), Jürgen Fröhlich (59), Ronny Gradtke (35), Sandra Hache (37), Jens Hänel (47), Annemarie-Luisa Hempel (2), André Hommel (53), Florian Mathias Hustig (2), Jens Ilgen (44), Torsten Jonas (26), Friedrich Kahle (12), David Kalau (22), Laura Kliemann (16), Benjamin Klinke (20), Andreas Krahl (33), Sandra Kreische (22), Hans-Dieter Kretschmann (51), Nancy Kuchta (24), Jens Mittag (38), Carola Müller (46), Jörg Nebe (39), Tobias Otto (22), Arno Peukert (53), Sven Piotrowski (22), Sebastian Porth (29), Andreas Pschak (54), Stefan Redmer (24), Sven Richter (41), Robert Schrapel (25), Daniel Seidel (22), Patrick Stangl (21), Enrico Synde (35), Theo Uhlemann (8), Rajko Widi (30), Markus Winkler (24), Karsten Zinke (52) « 19. September: Jan Balle (42), Jutta Bec´ (53), Martin Burock (39), Robert Freudenberg (31), Bernd Göring (58), Frank Großmann (39), Ulrich Heinemann (46), Anett Jacob (42), Mirko Kranig (42), Jeffrey Nero Kurt (2), Andreas Lange (53), Jaqueline Löber (21), Andreas Lohmann (36), Michael Lösche (58), René Merdon (56), Alfons Milatz (4), André Morgenstern (28), Michael Müller (31), Tobias Müller (33), Sven Nixdorf (30), Max Noack (20), Markus Ramin (26), Stephan Rehm (34), Marco Rietz (16), Felix Schöne (16), Fionn Stahl (6), Philipp Stoltenhoff (42), Patrick Thum (25), Andreas Welzel (40), Ringo Wiesberger (34) « 20. September: Jörg Birkenbusch (42), Hansjörg Born (51), Gerhard Breiter (61), Tino Brückner (40), Stev Daßler (33), Karsten Döring (30), Ines Findeisen-Roch (40), Michael Foit (39), Oliver Geppert (24), Michael Gernegroß (28), Frank Gust (28), Ralf Hauptmann (43), Karsten Herbrich (45), Sebastian Hudak (33), Udo Kirsch (49), Stephan Kliemt (33), René Kunth (35), Mathias Mayfarth (59), Frank Mieth (46), Justin Milke (9), Eric Oelschlägel (16), David Rüster (31), Olaf Schäfer (49), Tino Schenk (47), Uwe Scholz (68), Helmut Schulz (77), Marco Semmisch (23), Thorsten Sunkovsky (19), Steffen Thiele (47), Tim Träger (3), Ronny Wagenknecht (30), Stephan Weigl (24), Thomas Wetzel (37) « 21. September: Daniel Aust (35), Daniel Becker (31), Markus Berthold (27), Steffen Böhme (46), Heiko Daunke (43), Sven Ebert (39), Sylvia Gärtner (48), Ina Göbel (41), Ronny Gorzitze (25), Lars Grosche (41), Sven Hartmann (21), Michel Hentzschel (23), David Heymann (24), Maurice Höhna (12), Steffen Höppner (47), Moritz Jäger (12), Tarik Johmani (21), Frank Jörke (51), Hans-Joachim Kinast (53), Ingo Knolle (76), Klaus Kunst (48), Jeremy Lippelt (15), Sebastian Mahn (30), Carsten Milbredt (17), Paul Mischke (16), Christopher Mühl (20), Steffen Panitz (33), Thomas Purucker (28), Ronald Rädel (35), Reinhard Schiller (51), Tobi Schlage (12), Tom Skora (21), Alexander Straube (44), Thomas Thümer (42), Daniel Wächter (34), Fabian Wagner (26), Steffen Walther (52), Rudolf Windrich (28), Maximilian Witzschas (15), René Wojack (46), Anke Wolter (42), Kai Wustmann (28) « 22. September: Constantin Abel (15), Thomas Baldeweg (23), Sebastian Baumgart (14), Christoph Bayer (52), Felix Bayer (21), Adrian Deliga (2), Marcel Eisenreich (26), Frank Enkelmann (45), Artur Freudenberg (8), Ingolf Gnauck (40), Mario Grafe (36), Dominik Händel (2), Patrick Hänig (30), Thomas Hauptmann (31), Ronald Heinsch (47), Tino Hengst (32), Marcel Hoppe (27), Ricardo Horn (19), Daniel Körtge (29), Ralf Lotzmann (42), Frank Meußler (42), Ines Neukirchner (33), André Nürnberger (39), René Pietsch (44), Karl Pucks (24), Dennis Raabe (18), Sven Rölke (33), Lilian-Tabea Rother (12), Thomas Schick (42), Tom Schletzke (23), Pierre Schmid (20), Felix Schmidt (18), Sandro Schoop (37), Ralph Schulz (38), Jana Sende (29), Doris Sroka (52), Silke Stuchlik (33), Bernd Wächter (53), Rocco Wagner (23), Bodo Wuttke (43), Henning Zill (34) « 23. September: Michael Ackermann (45), Ralf Ackermann (44), Uwe Arlt (47), Henrik Bahlo (17), Jörg Beilschmidt (40), Michael Berger (51), Marcel Breski (28), Florian Eckert (1), Arne Johann Fascher (21), Wolfgang Fehring (36), Max C. Gippert (17), Jens Grohmann (43), Monique Großmann (17), René Großmann (24),

50

DYNAMO GRATULIERT

Falko Hamann (32), Reinhild Hanschke (44), Jan Haufe (32), Maik Helfer (47), Dietrich Heß (53), Steffen Hofmann (45), Thoralf Hönke (45), Christoph Inglik (23), Valentin Kammel (30), Lea Knebel (8), Steffen Küchenmeister (46), Danilo Kutsche (36), Uwe Lehmann (42), Heiko Loschelders (49), Andreas Möck (45), Enrico Otto (27), Danilo Pilz (35), Reiko Röhr (39), Olivia Rose (4), Jörg Rülke (43), Tobias Scharge (26), Michael Schellenberg (30), Philipp Schulze (12), Christian Sickora (31), Andreas Steinke (49), Felix Strauch (16), Thomas Thiele (28), David Ziller (31) « 24. September: Mirko Albrecht (35), Sirko Beidatsch (34), Andreas Branitz (36), Gerd Chlebosch (56), Monty Dienel (34), Philipp Gabriel (24), Franziska Heining (21), Udo Herberger (41), Christian Hoffmann (35), Annett Hoop (45), Jens Illig (42), Yvonne Kaiser (34), Stefan Kleppisius (30), Tino Kretzschmar (36), Danny Krieg (25), Alex Leuthold (14), Detlef Neuwirth (42), Alexander Oettel (21), Mario Petrasch (28), Peter Pfesdorf (35), Peggy Reger (41), Eric Sann (27), Steffen Schubert (34), Tim Seifert (7), Marcel Tannert (24), Anton Tietze (19), Jens Tinko (31), Henrik Tittel (41), Jens Träger (35), Torsten Winkler (40), René Zimmermann (38) « 25. September: Lukas Bittrich (7), Isabel Dietel (20), Nico Fischer (11), Heiner Gerlach (29), Tim Gude (6), Florian Hoppe (17), Darek Hübner (36), Ayad Jabbour (38), Diana Kos (33), Melissa Kunze (17), Bernd Künzel (53), Dirk Lützner (40), Anne Möhring (29), Lars Nieter (27), Philipp Opitz (18), Gerhard Petzold (81), Danilo Preuße (30), René Schröder (47), Mike Schrottke (39), Max Martin Schuffenhauer (2), Thomas Schwertfeger (30), André Seemann (33), Olaf Siebeneicher (41), Martin Uhlemann (21), Mirko Warkus (29) « 26. September: Tino Böhler (48), Dandy Deckart (28), Thomas Dietze (23), Stev Eckardt (32), Uwe Fechner (44), Jan Gebelt (32), Uwe Hemmerling (52), Gunnar Hesse (39), Maik Hühnlein (43), Linda Köhler (16), Karsten Krause (30), Michel Krönert (24), Jens Kümmel (42), Heiko Liebstein (39), Guido Mikeleit (38), Yvonne Müller (26), Doreen Munzert (28), Uwe Noack (32), Enrico Prach (33), Klaus Pröwer (66), Tony Rauh (34), Falk Richter (35), Thomas Rieber (35), Jörg Schmuck (52), Steffen Schulze (51), Tim Steiner (12), Jörg Streubel (41), Jan Walter (38), Michael Walter (32), Tilo Walther (49), Christian Windisch (33), Carsten Zschornak (49)

Wir bedanken uns bei allen „Geburtstagskindern” für ihre Unterstützung der Sportgemeinschaft und wünschen allen ein sportlichdynamisches, gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr!

Willkommen im Team!

Vorteile einer Mitgliedschaft: 1. Willkommenspaket, bestehend aus Mitgliedermappe und Begrüßungsgeschenk 2. Mitbestimmung durch: • aktive Teilnahme am Vereinsleben • Stimmrecht auf den Mitgliederversammlungen • aktives und passives Wahlrecht 3. Zugang zum Mitgliederforum 4. Vorkaufsrecht für Karten bei Heimund Auswärtsspielen 5. Ermäßigung auf Eintrittskarten 6. 5% Rabatt für alle Fanartikel im Fanshop, auch bei Online-Einkäufen 7. Bonusprogramm „Mitglieder werben Mitglieder“ Weitere Informationen zur Mitgliedschaft sowie einen ausführlichen Mitgliedsantrag gibt es unter:

www.dynamomitglieder.de

samstags ab 16.30 Uhr und sonntags ab 17.15 Uhr Die Spiele - die Tore.

Analysen und Hintergr端nde.

FANPROJEKT 53 WWW.FANPROJEKT-DRESDEN.DE

Jedes Rad ein Unikat ... das kann man wohl sagen. Heute können wir Euch ein wirklich tolles Fahrrad präsentieren: Mit Hilfe von Steffen Neumann aus Freital wurde das Rennrad zu einem Airbrush-Kunstwerk. Herzlichen Dank dafür! Für alle Rennrad- und Dynamo-Liebhaber ist das einfach ein Muss.

Natürlich möchte ich mich auch bei den Jungs aus der Jugendwoche im Sommer bedanken, die das Rad in ihre Einzelteile zerlegt haben. Durch die freundliche Unterstützung von Goldgas SL GmbH konnten wir das Fahrrad neu gestalten.

Nur durch Sponsoren können wir die finanziellen Mittel aufbringen, um die Räder neu aufzubauen. Leider könnte das Projekt ins Stocken geraten, wenn wir keine weiteren Sponsoren finden. Wenn Sie/ihr oder Du Lust hast, 300 Euro für ein Fahrrad zu spenden, können Sie sich gerne bei uns melden!

Das neue Rennrad kann bis zum 9. Oktober um 20 Uhr auf www.dynamo-rad.de ersteigert werden.

Der Erlös des Rennrades wird dem Lernzentrum „Denk-Anstoß“ im Stadion, welches letzte Woche eröffnet wurde, zu Gute kommen. Doch was ist das überhaupt? Unter dem Motto „Raus aus der Schule, rein ins Stadion“ stellt das Lernzentrum ein breites Spektrum an Jugendbildungsangeboten zur Verfügung.

Wir hoffen, dass wir auch diesem Projekt eine gute Summe zu kommen lassen können.

Wir gratulieren außerdem dem Elbepark Dresden zum Fahrrad Nummer 2, welches für den Erlös von 500 Euro den Besitzer wechselt. Über diese Summe kann sich der Verein ‚Zuflucht für junge Frauen und Mädchen‘ in Dresden freuen.

Durch die Beteiligung von Dynamo-Fans konnten wir sogar ein Kinderrad auftreiben, welches im Laufe der Saison genauso für einen guten Zweck versteigert wird.

Ansprechpartnerin: Corinna Funke – dynamo-rad@fanprojektdresden.de – Tel. (0351) 48 520 49

Fanhaus: Löbtauer Straße 17 Di. + Do. 14:00 – 18:00 Uhr, Mi. 9:00 – 12:00 Uhr Tel. (0351) 48 520 49 • mail@fanprojekt-dresden.de

54 FANGEMEINSCHAFT

www.fangemeinschaft-dynamo.de

Sektorentrennung –

Engagement für offene Rolltore wird zur Geduldsprobe Fünf Heimspieltage haben die DynamoFans in der laufenden Zweitliga-Saison inklusive dem heutigen Highlight gegen Eintracht Frankfurt in unserem Stadion schon erlebt. Zu jeder Partie strömten mehr als 20.000 Zuschauer in das heilige Rund. Rechnet man das Pokalspiel dazu, konnte der Verein bereits viermal ein ausverkauftes Haus vermelden und sich über zusätzliche Mehreinnahmen freuen.

Wenig begeistert sind dagegen die Dynamo-Fans, die auch in der 2. Liga aufgrund der Sektorentrennung voneinander getrennt werden. Stand man in der letzten Saison nur in Ausnahmefällen vor einem verschlossenen Rolltor zwischen K-Block und den Blöcken F und J, müssen sich die Fans in diesem Sektor seit wenigen Wochen damit anfreunden, keinerlei Zugang zu Fanartikeln oder Fanständen zu haben, weil sie in ihrem kleinen Bereich von der restlichen Dynamo-Welt abgegrenzt werden. Ähnlich verhält es sich auch auf der anderen Seite der Haupttribüne, wo sich der Familienblock befindet. Ganz zu schweigen vom unveränderten Zustand im Übergang vom K-Block zur Westtribüne.

Im April hatte die Fangemeinschaft Dynamo letztmalig zum Thema berichtet.

Damals hatten wir über 4.000 Unterschriften an Volker Oppitz überreicht, verbunden mit der Bitte, uns im Anliegen zu unterstützen, im Heimbereich für offene Sektoren zu sorgen. Herausgefunden hatten wir ebenso, dass für

eine Entfluchtung offene Rolltore keinerlei Problem darstellen und dass auch die Versammlungsstättenordnung kein Argument mehr für eine Sektorentrennung ist. Die Zahlen einer eigens durchgeführten Vermessung brachten über-

Inhaltliche Verantwortung: Fangemeinschaft Dynamo

FANGEMEINSCHAFT 55

raschende Ergebnisse, die wir auch den Verantwortlichen in unserem Verein präsentierten, dem Hauptgeschäftsführer und dem Sicherheitsberater Sören Klar.

Wir wussten zu diesem Zeitpunkt schon, dass kein Gesetz, keine Richtlinie und keine Vorschrift wirkliche Gründe für eine Trennung der Fans sind, sondern eher Misstrauen, Angst und Vorurteile existieren.

In den letzten Wochen erhielten wir verstärkt wieder Nachfragen zum aktuellen Stand. Die Situation ist derzeit ernüchternd: Seit dem Frühjahr hat sich kaum etwas bewegt. Unsere vorgelegten Zahlen und Berechnungen wurden zwar mit großem Erstaunen und ziemlicher Ratlosigkeit entgegengenommen, doch bis heute weder entkräftet noch auf andere Weise kommentiert. Nach Monaten regelmäßiger Anfragen erhielten wir beispielsweise vom Sicherheitsberater nur die lapidare Antwort, dass man es sich überlegt habe und dazu keine Stellung nehmen wird, weil sich die Verfasser des Sicherheitskonzeptes schon etwas dabei gedacht haben und man keinerlei Anlass sieht, am aktuellen Status etwas zu ändern. Keine Antwort gab es bisher auf die Frage, ob und wie die Sicherheit der Zuschauer im Stadion gewährleistet wird und ob und wie eine geschlossene Sektorentrennung diese Sicherheit so-

Redaktion: Robert Pohl

gar massiv gefährdet?

Auch von Seiten unserer Geschäftsführung gab es zum Thema in den letzten Monaten lediglich Lippenbekenntnisse, zuletzt Ende Juli bei einem Chat im Mitgliederforum, als man den Mitgliedern erklärte, dass man Verständnis für das Anliegen hat. Allerdings wird es erst in dieser Woche das längst überfällige Treffen zwischen Fans und Geschäftsführung geben, bei dem auch das Thema Sektorentrennung auf der Tagesordnung ganz oben steht.

Die Fangemeinschaft Dynamo hat die Öffnung der Rolltore zum wichtigsten Ziel ihrer aktuellen Arbeit erklärt und möchte konsequent endlich eine akzeptable Lösung für die Trennung im Heimbereich erreichen.

Trotz und gerade wegen aller offensichtlichen Widrigkeiten und Widerstände werden wir nicht locker lassen und den Kampf für mehr Sportgemeinschaft im Stadion und das zaunlose Gespräch in der Halbzeitpause intensivieren. Dabei zählen wir auch auf Eure Unterstützung.

Werdet Mitglied in der Fangemeinschaft Dynamo und zeigt damit, dass ihr euch mit unseren Zielen und unserer Arbeit identifizieren könnt. Den Mitgliedsantrag findet ihr bei den Fanbetreuern im Stadion oder im Internet unter fangemeinschaft-dynamo.de.

Immer am Ball für eine gesunde Ernährung · Backtradition seit 1898 · über 20 Filialen in Dresden und im Landkreis Sächs. Schweiz - Osterzgebirge · Mehl aus eigener Mühle · Zugabe von Quellwasser · ohne Konservierungsmittel

s in großer Auswah nd gesunde l keres u c le , s e h c s i r Ofenf Mühle und Bäckerei Bärenhecke Mühlenstraße 1 01768 Glashütte - Bärenhecke Telefon: 035053 413-0 www.baeckerei-baerenhecke.de

18

98

SERVICE 57

STADIONPLAN

Liste aller Vorverkaufsstellen: http://www.dynamo-dresden.de/de/saison-1112/tickets.html

TAGESKARTEN KATEGORIE

Vollzahler Ermäßigt* Kind (6-15 Jahre) Mitglied VZ Mitglied ermäß.

Mitglied Kind

STEHPLATZ

SITZPLATZ I

SITZPLATZ II

SITZPLATZ III

SITZPLATZ IV

11,50 € 9,00 € 7,00 € 10,00 € 7,50 € 5,00 €

30,00 € 30,00 € 30,00 € 27,00 € 27,00 € 27,00 €

25,00 € 20,00 € 16,00 € 22,00 € 17,50 € 14,00 €

20,00 € 17,00 € 12,00 € 17,50 € 14,50 € 10,00 €

16,00 € 13,50 € 9,00 € 14,00 € 11,50 € 7,00 €

SPARKASSEN-FAMILIENBLOCK (BLÖCKE D1-D4)

2 Erw. + 1 Kind ... 33,00 €

1 Erw. + 1 Kind ... 20,00 €

jedes weitere Kind ... 7,00 €

* Ermäßigungen erhalten: Schüler, Auszubildende, Studenten, Arbeitslose/ALG II-Empfänger, Rentner, Schwerbehinderte. Die Berechtigung zum Erwerb einer ermäßigten Karte muss nachgewiesen werden.

Nachweise (Ausweise) sind beim Stadioneinlass vorzuzeigen. Kinder unter 6 Jahren erhalten freien Eintritt!

Ticketservice-Hotline: (01805) 30 34 35 oder per E-Mail: ticketservice@dynamo-dresden.de

58

SERVICE

TAGESKARTEN-VORVERKAUF ... in Dresden: Fanshop im glücksgas-stadion Fan-Tankstelle (Dohnaer Str.) Pinocchio Bastelbedarf (Gröbelstr.)

Tabak- und Presseshop Leubnitz-Treff Media-Welt im Sachsen-Forum DNN-Geschäftsstelle (Hauptstraße) Konzertkasse im Florentinum SAX-Ticket in der Schauburg Intersport Mälzerei (Großenhainer Str.) SZ-Treffpunkte (Haus der Presse, Karstadt, Altmarkt-Galerie, Seidnitz-Center, Sparkassen-Haus) BASE-Shops (Prager Straße, Centrum Galerie, Ferdinandstraße, Kohlenstraße, Peschelstraße, Kaufpark Nickern, Schillerplatz) PWV-Presseshop (Reicker Str.) Presse+Buch im Flughafen (Ankunft) AIS Dresden (Kötzschenbroder Str.) ... im Umland (Auswahl): BAUTZEN: Intersport Timm COSWIG: Tapeten- und Teppichland DÖBELN: DAZ-Shop FREIBERG: Fanshop Freiberg MEISSEN: MaRoc’s Bowling PIRNA: Presseshop Adler PIRNA: SZ-Treffpunkt (Schlössergasse) RADEBERG: Biertheater RADEBEUL: Getränkehof Flack

ANSPRECHPARTNER Geschäftsstelle Enderstraße 94 (3. Etage) Tel. (0351) 43 9 43 - 0 Fax (0351) 43 9 43 - 13 E-Mail: verein@dynamo-dresden.de Internet: www.dynamo-dresden.de Geschäftszeiten: Montag 13-18 Uhr Dienstag 9-12 Uhr und 13-18 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9-12 Uhr und 13-18 Uhr Freitag 9-12 Uhr und 13-15 Uhr Sprechzeiten/ Kartenausgabe Ticketing: Dienstag/Donnerstag, jeweils von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Tickethotline: (01805) 30 34 35 Fanbeauftragter Jan Männig Telefon: (0351) 43 9 43 – 53 Mobil: (0176) 103 82 501 fanbeauftragter@dynamo-dresden.de Sprechzeiten: Di./Do. 15:00 - 18:00 Uhr (in der Geschäftsstelle, 3. Etage)

... und im Internet:

Erleben Sie die DynamoHeimspiele als VIP-Gast!

Tickets gelten am Spieltag im

Informationen und Bestellung: SPORTFIVE GmbH & Co. KG Tel. (0351) 43 9 43 – 35 E-Mail: dynamo@sportfive.com

60 SPIELPLAN

Saison 2011/2012 1. SPIELTAG (15.-18.07.)

Cottbus – Dynamo (Fr.) FSV Frankfurt – 1. FC Union (Fr.) Fürth – Eintr. Frankfurt (Fr.) FC St. Pauli – Ingolstadt (Sa.) Aue – Aachen (Sa.) Karlsruhe – Duisburg Braunschweig – 1860 München Rostock – Paderborn Düsseldorf – Bochum (Mo.)

2:1 1:1 2:3 2:0 1:0 3:2 3:1 1:2 2:0

(0:1) (0:1) (2:0) (0:0) (0:0) (3:2) (3:1) (1:1) (0:0)

2. SPIELTAG (22.-25.07.)

Bochum – FSV Frankfurt (Fr.) Ingolstadt – Aue (Fr.) Duisburg – Cottbus (Fr.) 1860 München – Karlsruhe (Sa.) 1. FC Union – Fürth (Sa.) Aachen – Braunschweig Paderborn – Düsseldorf Dynamo – Rostock Eintr. Frankfurt – FC St. Pauli (Mo.)

1:0 0:0 1:2 2:1 0:4 0:2 1:1 1:1 1:1

(0:0)

3. SPIELTAG (05.-08.08.)

FC St. Pauli – Aachen (Fr.) Düsseldorf – Ingolstadt (Fr.) 1. FC Union – Paderborn (Fr.) Fürth – Dynamo (Sa.) Cottbus – 1860 München (Sa.) Aue – Karlsruhe FSV Frankfurt – Duisburg Braunschweig – Eintr. Frankfurt Rostock – Bochum (Mo.)

3:1 4:1 3:0 1:0 0:5 0:2 0:0 0:3 0:0

(2:1) (1:0) (1:0) (0:0) (0:4) (0:1)

4. SPIELTAG (12.-15.08.)

Karlsruhe – Braunschweig (Fr.) Dynamo – 1. FC Union (Fr.) Bochum – FC St. Pauli (Fr.) Paderborn – Fürth (Sa.) Aachen – Cottbus (Sa.) Duisburg – Rostock 1860 München – Aue Ingolstadt – FSV Frankfurt Eintr. Frankfurt – Düsseldorf (Mo.)

1:3 4:0 1:2 0:1 0:2 0:0 4:0 1:1 1:1

(1:2) (1:0) (1:1) (0:0) (0:0)

(1:2) (1:1) (0:2) (0:1) (0:1) (0:0) (0:1)

(0:1)

(2:0) (0:1) (1:0)

5. SPIELTAG (19.-22.08.)

Fürth – Ingolstadt (Fr.) Düsseldorf – 1860 München (Fr.) Rostock – Aachen (Fr.) Braunschweig – Aue (Sa.) 1. FC Union – Bochum (Sa.) Cottbus – Karlsruhe FSV Frankfurt – Eintr. Frankfurt Dynamo – Paderborn FC St. Pauli – Duisburg (Mo.)

3:0 3:1 0:0 1:1 2:1 2:0 0:4 2:1 2:1

(1:0) (1:0) (1:1) (1:1) (1:1) (2:0) (0:3) (0:1) (1:1)

6. SPIELTAG (26.-29.08.)

Bochum – Fürth (Fr.) Duisburg – Dynamo (Fr.) Ingolstadt – Rostock (Fr.) Karlsruhe – FSV Frankfurt (Sa.) Aachen – Düsseldorf (Sa.) Eintr. Frankfurt – Paderborn 1860 München – 1. FC Union Braunschweig – FC St. Pauli Aue – Cottbus (Mo.)

1:4 3:0 3:1 0:4 0:0 0:0 3:1 1:0 0:0

(1:1) (1:0) (1:0) (0:2)

7. SPIELTAG (09.-12.09.)

Fürth – Duisburg (Fr.) Paderborn – Aachen (Fr.) Rostock – Braunschweig (Fr.) Düsseldorf – Karlsruhe (Sa.) Cottbus – Eintr. Frankfurt (Sa.) FC St. Pauli – 1860 München 1. FC Union – Ingolstadt FSV Frankfurt – Aue Dynamo – Bochum (Mo.)

2:1 0:0 0:0 4:2 3:3 4:2 4:1 1:1 2:1

(0:0)

8. SPIELTAG (16.-19.09.)

Eintr. Frankfurt – Rostock (Fr.) Aue – Düsseldorf (Fr.) Ingolstadt – Dynamo (Fr.) Duisburg – 1. FC Union (Sa.) Braunschweig – Cottbus (Sa.) Bochum – Paderborn 1860 München – FSV Frankfurt Aachen – Fürth Karlsruhe – FC St. Pauli (Mo.)

4:1 2:4 4:2 1:1 3:1 0:4 4:0 0:0 0:2

(1:0) (0:2) (2:2) (0:1) (2:0) (0:1) (1:0)

9. SPIELTAG (23.-26.09.)

FC St. Pauli – Aue (Fr.) Paderborn – Ingolstadt (Fr.) FSV Frankfurt – Braunschweig (Fr.) 1. FC Union – Aachen (Sa.) Düsseldorf – Cottbus (Sa.) Bochum – Duisburg Fürth – 1860 München Rostock – Karlsruhe Dynamo – Eintr. Frankfurt (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

(1:1) (0:0)

(2:1) (1:0) (0:1) (2:1) (0:0) (1:0)

(0:1)

SPIELPLAN 61 10. SPIELTAG (30.09.-03.10.)

Eintr. Frankfurt – 1. FC Union (Fr.) Aue – Rostock (Fr.) Aachen – FSV Frankfurt (Fr.) Cottbus – FC St. Pauli (Sa.) Ingolstadt – Bochum (Sa.) Duisburg – Paderborn 1860 München – Dynamo Karlsruhe – Fürth Braunschweig – Düsseldorf (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

15. SPIELTAG (18.-21.11.)

Duisburg – Braunschweig (Fr.) Paderborn – Karlsruhe (Fr.) Ingolstadt – 1860 München (Fr.) 1. FC Union – Düsseldorf (Sa.) Rostock – FC St. Pauli (Sa.) Eintr. Frankfurt – Aachen Fürth – FSV Frankfurt Dynamo – Aue Bochum – Cottbus (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

11. SPIELTAG (14.-17.10.)

Bochum – Eintr. Frankfurt (Fr.) Paderborn – Braunschweig (Fr.) Rostock – 1860 München (Fr.) Duisburg – Ingolstadt (Sa.) 1. FC Union – Karlsruhe (Sa.) Fürth – Aue FSV Frankfurt – Cottbus Dynamo – Aachen FC St. Pauli – Düsseldorf (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

16. SPIELTAG (25.-28.11.)

Aue – Duisburg (Fr.) Cottbus – Ingolstadt (Fr.) FSV Frankfurt – Paderborn (Fr.) 1860 München – Eintr. Frankfurt (Sa.) Karlsruhe – Aachen (Sa.) FC St. Pauli – Dynamo Braunschweig – Bochum Rostock – 1. FC Union Düsseldorf – Fürth (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

12. SPIELTAG (21.-24.10.)

Düsseldorf – Rostock (Fr.) 1860 München – Paderborn (Fr.) Karlsruhe – Bochum (Fr.) Cottbus – Fürth (Sa.) Braunschweig – Dynamo (Sa.) Eintr. Frankfurt – Duisburg FC St. Pauli – FSV Frankfurt Aue – 1. FC Union Aachen – Ingolstadt

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

17. SPIELTAG (02.-05.12.)

Eintr. Frankfurt – Karlsruhe Bochum – Aue Fürth – Rostock Duisburg – Düsseldorf Aachen – 1860 München 1. FC Union – Cottbus Paderborn – FC St. Pauli Ingolstadt – Braunschweig Dynamo – FSV Frankfurt

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

13. SPIELTAG (28.-31.10.)

Bochum – Aachen (Fr.) 1. FC Union – FC St. Pauli (Fr.) Rostock – Cottbus (Fr.) Paderborn – Aue (Sa.) Dynamo – Karlsruher SC (Sa.) Duisburg – 1860 München FSV Frankfurt – Düsseldorf Ingolstadt – Frankfurt Fürth – Braunschweig (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

14. SPIELTAG (04.-07.11.)

Düsseldorf – Dynamo (Fr.) Karlsruhe – Ingolstadt (Fr.) Braunschweig – 1. FC Union (Fr.) FC St. Pauli – Fürth (Sa.) 1860 München – Bochum (Sa.) Cottbus – Paderborn Aachen – Duisburg FSV Frankfurt – Rostock Aue – Eintr. Frankfurt (Mo.)

... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...

(... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...) (... : ...)

62

VORSCHAU

2. Bundesliga 2011/2012, 10. Spieltag Sonntag, 2. Oktober 2011, 13:30 Uhr

TSV 1860 München – SG Dynamo Dresden Stadion: Allianz-Arena (69.901 Plätze) Anreise: Auto: Über A4/A72/A9 zur Anschlussstelle „MünchenFröttmaning-Süd“.

Zug: Vom Hbf. mit der S-Bahn bis „Marienplatz“. Von dort mit der U-Bahn-Linie U6 (Richtung Garching-Forschungszentrum) bis „Fröttmaning“.

Der Blick geht wieder nach vorn – ‚endlich‘, mögen die Verantwortlichen an der Grünwalder Straße denken. Denn nach einer doppelt negativen Bilanz der vergangenen Spielzeit scheint dem Gastgeber für Dynamos nächsten Auswärtsauftritt inzwischen eine Stabilisierung gelungen.

Wirtschaftlich stand der TSV 1860 im Frühjahr vor dem Abgrund. Lizenz und Existenz konnten schließlich nur dank eines millionenschweren Engagements des jordanischen Geschäftsmanns Hasan Ismaik und nach langwierigen Verhandlungen mit der DFL gesichert werden. Auch sportlich blieb die letzte Saison eine Spielzeit der Orientierungslosigkeit. Immer mal wieder blitzten leise Hoffnungen auf einen Anschluss an die Aufstiegsplätze auf, letztlich reichte es aber nur zum 9.

Platz mit deutlichem Rückstand auf Platz 3 ebenso wie klarem Vorsprung auf die Abstiegsränge.

In der aktuellen Saison scheint es für die Elf von Reiner Maurer besser zu laufen: Mit Platz 6 nach acht Spielen und der drittbesten Torbilanz der Liga zeigen die „Blauen“, dass mit ihnen bei der Vergabe des Aufstiegsplätze zu rechnen sein könnte.

DIE NÄCHSTEN HEIMSPIELE: SO., 16.10., 13:30 UHR

SGD – Alemannia Aachen 2. Bundesliga, 11. Spt. SO., 02.10., 13:30 UHR

SGD II – FC G-W Piesteritz NOFV-OL Süd, 8. Spt.

Lange, bevor über den Aufstieg entschieden wird, reisen am Sonntag zunächst aber die SchwarzGelben in die Allianz-Arena. Und für tausende Fans werden Erinnerungen wach an das 2:1 am 9. September 2005: Zwei Mal Vorbeck, 20.000 schwarzgelbe Fans und Platz 3 der Zweitliga-Tabelle... Als erstes Profiteam holte Dynamo damals einen Sieg im neuen Stadion. Diesmal darf es zumindest gern den ersten Auswärts-Punktgewinn geben...