Offizielles Stadionmagazin der SG Dynamo Dresden 1,50 â‚Ź (an den Nachwuchs)
Saison 2010/2011 4. Spieltag Sa., 7. August 2010, 14:00 Uhr
14. JG. /
Unser Gast:
VfB Stuttgart II
2
WILLKOMMEN
3
Liebe Dynamo-Fans, liebe Sponsoren, liebe Gäste im Rudolf-Harbig-Stadion, ich freue mich sehr, dass ich die Gelegenheit habe, Sie nach vielen Jahren wieder als offizieller Vertreter des Vereins zu einem Heimspiel unserer Mannschaft zu begrüßen. Nach meiner wundervollen Zeit als Fußballer für Dynamo Dresden haben mich die Wege als Trainer weit getragen. Seit einigen Wochen nun bin ich als Berater der sportlichen Leitung meines Vereins tätig und sehr froh, zurück zu sein. Bei Dynamo und in Fußball-Dresden ist unglaublich viel passiert in der Zwischenzeit. Unser tolles Stadion versinnbildlicht die Entwicklung, die hier vonstatten ging. Nach vielen Jahren wurden endlich die Voraussetzungen geschaffen, auf die im Verein und in der Stadt lange gewartet werden musste. Diese Bedingungen müssen wir jetzt nutzen, um die Fußball-Begeisterung der Dresdner – die heute noch genau so überwältigend ist wie vor 30 Jahren – möglichst bald wieder mit höherklassigem Fußball zu belohnen. Diesem Ziel werde ich meine Arbeit widmen, so wie auch Cheftrainer Matthias Maucksch, sein Team, die Mannschaft und alle Mitarbeiter, Förderer und Sponsoren. Auch wenn wir alle geduldig und uns bewusst darüber sein müssen, dass ein langer Weg harter Arbeit vor uns liegt. Mein Part auf diesem Weg wird es sein, Matthias Maucksch in seiner Arbeit bestmöglich zu unterstützen. So oft wie möglich bin ich bei den Trainingseinheiten und Spielen dabei, um die Spieler kennen zu lernen und sowohl für sie als auch für die Trainer Ansprechpartner mit dem Blick „von außen“ zu sein. Ich möchte und werde niemandem reinreden, sondern stelle mich als Unterstützer und Ratgeber zur Verfügung – für die Kaderzusammenstellung, bei der Spielanalyse und bei allen Herausforderungen, die im Verlaufe einer langen Saison auf unsere Mannschaft warten. Auch der Nachwuchs wird in meiner Tätigkeit eine große Rolle spielen. Der neue Nachwuchs-Leiter Volker Piekarski kann bei der „Mission Bundesliga“ ebenso auf meine Mitwirkung zählen. Wenn alle Leistungsmannschaften unseres Vereins eng verzahnt sind, sich stetig austauschen und gegenseitig von den Ideen und der Arbeit der jeweiligen Verantwortlichen profitieren, stehen die Chancen nicht schlecht, dass die B-Jugend in der Eliteliga die Klasse hält und die A-Jugend schon bald nachzieht. Und dies wären optimale Voraussetzungen, um auch in Zukunft im Profibereich eine Mannschaft präsentieren zu können, in der echte Fußball-Dresdner die Stützen sind und die im Dynamo-Stadion die Erinnerung an alte, glanzvolle Zeiten wach hält. In diesem Sinne wünsche ich uns und Ihnen ein spannendes und erfolgreiches Spiel gegen den VfB Stuttgart II. Ihr
Dixie Dörner
SG Dynamo Dresden DDR-Meister 1953, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1989 und 1990 FDGB-Pokalsieger 1952, 1971, 1977, 1982, 1984, 1985 und 1990 98 Europacup-Spiele, UEFA-Cup-Halbfinalist 1989 1. Bundesliga 1991 – 1995 Sachsenpokalsieger 2003, 2007, 2009
SG Dynamo Dresden e.V., Lennéstraße 12, 01069 Dresden Tel. (0351) 43 9 43 – 0, Fax (0351) 43 9 43 – 13 E-Mail: verein@dynamo-dresden.de, Internet: www.dynamo-dresden.de Präsidium: Hauke Haensel (Präsident), Diana Schantin, Andreas Ritter Geschäftsführung: Dr. Volker Oppitz
4
UNSER GAST
VfB Stuttgart II Auf den Spuren der letzten Saison: Die U23 des VfB peilt erneut einen guten Mittelfeldplatz an – diesmal gern mit mehr sportlicher Konstanz
„Weiter so“ könnte die Devise bei der U23-Mannschaft des VfB Stuttgart für die neue Spielzeit lauten. Denn mit dem 10. Tabellenplatz in der letzten Spielzeit und ausreichend Vorsprung auf die Abstiegsplätze dürfte man bei den Schwaben durchaus zufrieden gewesen sein. Entsprechend gibt Trainer Jürgen Seeberger das Ziel aus, einen guten Mittelfeldplatz erreichen zu wollen. Lediglich auf die Achterbahnfahrt durch die vergangene Saison, die den VfB II von (fast) ganz oben bis tief in den Tabellenkeller und dann wieder ins gesicherte Mittelfeld führte, wollen die Gäste sicher gern verzichten. Die Basis dafür haben die Schwaben mit einer personellen Korrektur auf dem Trainerstuhl schon im Januar gelegt, als Jürgen Seeberger den glücklosen Reiner Geyer ablöste. Geyer wurde vorgeworfen, „eine Art Streichelzoo“ geführt zu haben, wie Sportdirektor Jochen Schneider rückblickend erklärte: „Es hat einfach nicht funktioniert, es wurde zu wenig trainiert, Fehler wurden nicht analysiert. Insofern war die Abwärtsspirale, die in acht Spielen mit nur einem Punkt gipfelte, die logische Folge. Trotz aller persönlicher Wertschätzung blieb uns keine andere Wahl als die Entlassung. Denn wir können die Dinge hier nicht schleifen lassen. Dazu ist die zweite Mannschaft zu wichtig.“ Seeberger, vorher Trainer von Alemannia Aachen, sollte – neben der sportlichen Konsolidierung – auch für
neue Impulse bei der Talentförderung im Drittliga-Team sorgen. Das Ergebnis dieser schon traditionell guten Nachwuchsarbeit des VfB – erinnert sei an Kevin Kuranyi, Mario Gomez und Sami Khedira – war im Sommer erneut zu sehen: Mit Patrick Funk, Daniel Didavi und Clemens Walch schafften drei Drittliga-Spieler den Sprung in den Profikader des VfB. Zudem stammen sieben der dreizehn Neuzugänge aus dem Stuttgarter U19-Team, das es immerhin ins Halbfinale der Deutschen A-JuniorenMeisterschaft schaffte. Daneben können sich weitere junge Akteure für einen Karriereschritt empfehlen: Soufian Benyamina (20) galt zuletzt beim FC Carl Zeiss Jena als großes Talent. Michael Gardawski (19), seit 2008 im Profikader des 1. FC Köln und zuletzt nach Jena ausgeliehen, verlängerte seinen Vertrag bei den Domstädtern, um sich dann zu den Schwaben ausleihen zu lassen. Marco Rapp (19) kam aus dem Regionalliga-Team von Zweitligist Greuther Fürth. Ein weiterer „Youngster“ hofft ebenfalls auf einen sportlichen Aufschwung. Alessandro Riedle ist allerdings kein Neuzugang, sondern wechselte bereits im letzten Jahr von Grasshoppers Zürich zum VfB. Dort aber zog sich der 18-jährige Sohn des 1990er-Weltmeisters Karlheinz Riedle einen Bänderriss zu und musste an der Leiste operiert werden. So kam er lediglich zu 14 Einsätzen mit 477
Spielminuten, in der Rückrunde kam er verletzungsbedingt gar nicht zum Einsatz. Erst seit Mai trainiert er wieder voll. Während junge Spieler beim VfB zur Profi-Reife gelangen sollen, sorgt ein Gerüst aus erfahrenen Akteuren dafür, dass die Drittliga-Spielzeit nicht zum unwägbaren Abenteuer wird. Spielern wie Sven Schipplock, Tobias Rathgeb und Daniel Vier bilden den Stamm des Teams. Als zusätzliche Stütze der jungen Mannschaft soll Pekka Lagerblom fungieren. Der 28jährige Finne, der auf 25 Erst- und 80 Zweitliga-Einsätze (für Bremen, Nürnberg, Köln, Aaachen und den FSV Frankfurt) sowie fünf Länderspiele verweisen kann, soll gemeinsam mit dem neuen Kapitän Tobias Rathgeb das Herzstück der Mannschaft im zentralen Mittelfeld bilden. Welchen Wert die Entwicklung von Spielern für den Profibereich hat, zeigte zuletzt die Nominierung von
Hinten (v.l.n.r.): Sven Schimmel, Thomas Geyer, Felice Vecchione, Sven Schipplock, Ermin Bicakcic, Daniel Vier, Soufian Benyamina, Marco Rapp, Panagiotis Vlachodimos, Matthias Schwarz, Tobias Rühle, Fabian Broghammer, Sebastian Enderle, Mittlere Reihe: Jürgen Seeberger (Trainer ), Walter Thomae (Co-Trainer), Thomas Walter (Torwart-Trainer), Matthias Schiffers (Reha/Athletik), Helmar Müller (Abt.leiter), Gerhard Egger (Physio), Steffen Lutz (Physio), Jochen Seitz (Zeugwart), Jürgen Möhrle (Zeugwart), Gordana Marcovic-Masala (Zeugwart), Vorn: Moritz Kuhn, David Müller, Öztürk Karatas, Alessandro Riedle, Sebastian Hertner, Markus Krauss, Bernd Leno, Pekka Lagerblom, Michael Gardawski, Tobias Rathgeb, Es fehlt: Raphael Holzhauser
UNSER GAST
5
Daten & Fakten VfB Stuttgart 1893 e.V. Mercedesstraße 109 70372 Stuttgart Tel. (01805) 83 25 463 Fax (0711) 55007 – 196 www.vfb.de Gegründet: 9. September 1893 Vereinsfarben: weiß/rot Mitglieder: 45.925 (Gesamtverein) Größte Erfolge (2. Mannschaft): Deutscher Amateurmeister 1963, 1980 Württembergischer Pokalsieger 1970, 1980, 1981, 2000 Württembergischer Amateurmeister 1960, 1964, 1965, 1967, 1971, 1990 Stadion: GAZI-Stadion (11.544 Plätze) oder Mercedes-Benz-Arena (55.896 Pl.) Zuschauer 2009/10: 14.715 (Ø 774)
Sven Schipplock und Thomas Geyer für den Kader von Profi-Trainer Christian Gross beim Europa League-Qualifikationsspiel in Molde. International am Ball war jüngst auch Raphael Holzhauser: Der 17-jährige Mittelfeldspieler qualifizierte sich bei der U19-Europameisterschaft mit Österreich für die U20-Weltmeisterschaft in Kolumbien im nächsten Jahr. Der Einstand in die Saison scheint den Gästen vor dem Spiel gegen Rostock (nach Redaktionsschluss) jedenfalls geglückt. Beim Auftakt wurde Rot-Weiß Erfurt mit 3:1 besiegt, vor einer Woche gab es ein torloses Remis in Heidenheim. Dazu passt, dass Abteilungsleiter Helmar Müller schon die Handschrift des Trainers sieht: „Die Mannschaft ist eine Einheit." Seeberger selbst konstatiert seinen Spielern, über die taktischen und technischen Grundlagen zu verfügen – „sie müssen nur mutig, frech und clever dagegenhalten.“ Vor dem Spiel
in Heidenheim forderte er zudem „eine Mischung aus Präsenz, Coolness und Aggressivität“. Wenn es gelingt, die Leistung der ersten Spiele im Saisonverlauf möglichst konstant zu halten, dürfte auch die Saisonkurve der Gäste einen entspannteren Verlauf nehmen als in der letzten Spielzeit. Lediglich mit der Resonanz der sportlichen Leistungen hadern die VfBVerantwortlichen noch: In der letzten Saison wies Stuttgarts U23 den geringsten Zuschauerschnitt aller Drittligisten auf. Deshalb sollen zusätzliche Aktionen mehr Zuschauer ins Gazi-Stadion locken. Sportdirektor Schneider verwies schon vor dem Saisonstart darauf, dass mehr Zuschauer ein „Bestreben von allen“ im Verein sei – schließlich sei „die 3. Liga ja auch attraktiv und spannend – ein richtiges Stahlbad für unsere Spieler.“
Zugänge: Pekka Lagerblom (FSV Frankfurt), Marco Rapp (Greuther Fürth), Michael Gardawski (1. FC Köln), Soufian Benyamina (Carl Zeiss Jena), Raphael Holzhauser, Thomas Geyer, Moritz Kuhn, David Müller, Öztürk Karatas, Panagiotis Vlachodimos, Berkan Afsarli (alle eig. AJunioren) Abgänge: Tobias Feisthammel (Alemannia Aachen), Sebastian Hofmann (FC Ingolstadt), Marco Pischorn (SV Sandhausen), Manuel Fischer (Wacker Burghausen), Ali Pala (Stuttgarter Kickers), Markus Pazurek (1860 München II), Andreas Hindelang (FC Memmingen), Marcel Schmid, Michael Klauß (unbekannt) Die letzten 10 Jahre: 2009/10 2008/09 2007/08 2006/07 2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02 2000/01
3. Liga 3. Liga RL Süd RL Süd RL Süd RL Süd RL Süd OL Ba.-Würt. RL Süd RL Süd
10. 11. 3. 3. 7. 13. 11. 1. 16. 2.
53:50 61:50 52:30 47:42 50:43 55:57 44:40 72:24 43:58 57:38
52 49 59 53 53 42 44 78 31 58
6
UNSER GAST
Das letzte Mal Daten & Fakten
Die Bilanz Dynamo – VfB Stuttgart II SP
G
U
V
Punktspiele Heim Auswärts
2 2
1 0
0 1
1 1
Gesamt
4
1
1
2
Erstes Spiel: 23.08.2008 (1:0) Höchster Sieg:
Spannend bis zum Schluss blieb es beim letzten Duell im Dezember 2009: Halil Savran schaffte kurz vor Schluss per Foulelfmeter noch das Tor zum 2:2-Endstand. Savran hatte vor 1.800 Fans bereits zum 1:1 getroffen, Lars Jungnickel (65.) Rot gesehen.
Heim: 1:0 (23.08.2008) Auswärts: Höchste Niederlage: Heim: 0:1 (25.07.2009) Auswärts: 0:2 (17.03.2009)
Höchster Saisonsieg: 2:0 (2. Spieltag/Jena)
Letzte(r) ... Heimsieg: 23.08.2008 (1:0) Auswärtssieg: Heimniederlage: 25.07.2009 (0:1) Ausw.niederlage: 17.03.2009 (0:2)
3:1 (1. Spieltag/Erfurt)
Höchste Saisonniederlage: 1:2 (1. Spieltag/Braunschweig)
-
Der Trainer
SIEGE
1 Spiel (1. Spieltag)
NIEDERLAGEN
1 Spiel (2. Spieltag)
UNGESCHLAGEN
1 Spiel (1. Spieltag)
OHNE SIEG
1 Spiel (2. Spieltag)
OHNE GEGENTOR
1 Spiel (2. Spieltag)
TORLOS
1 Spiel (2. Spieltag)
-
1 Spiel (1. Spieltag) 2 Spiele (1. - 2. Spieltag) 1 Spiel (2. Spieltag)
Spiele 2
2
SPIELE
1 (50.0%)
GEWONNEN
1 (50.0%)
0 (0.0%)
UNENTSCHIEDEN
1 (50.0%)
NIEDERLAGEN
1 (50%) 0 (0.0%)
Tore
Jürgen Seeberger
3 (Ø 1.5)
TORE
3 (Ø 1.5)
2 (Ø 1.0)
GEGENTORE
1 (Ø 0.5)
* jeweils früheste Serie / berücksichtigt werden nur vollständig absolvierte Spieltage
Serien* 1 Spiel (2. Spieltag)
geb. 26. März 1965 in Konstanz Trainerstationen: FC Schwamendingen (CH, 1994-97), FC Red Star Zürich (199799), SC Kriens (CH, 1999/2000), FC Schaffhausen (CH, 2000-2007), Alemannia Aachen (1/2008-9/2009), VfB Stuttgart II (seit 1/2010)
Mini-Statistik Meiste Spiele: 11 Spieler mit je 2 Einsätzen Meiste Tore: Matthias Schwarz, Tobias Rathgeb, Daniel Vier (je 1 Tor) Meiste Karten: Tobias Rathgeb, Pekka Lagerblom, Sebastian Enderle (je 1x Gelb)
Suchmaschinen-Duell “dynamo dresden” “vfb stuttgart II”
~ 764.000 ~ 2.950.000
Basis: deutschsprachige Seiten bei Google am 03.08.2010
Sport im Osten samstags ab 16.30 Uhr und sonntags jetzt immer ab 17.15 Uhr
Alle Spiele, alle Tore von Dynamo Dresden
AUFSTELLUNGEN
SG Dynamo Dresden
9
VfB Stuttgart II
Tor
Tor 1 13
Axel Keller
D
25.03.1977
1
Benjamin Kirsten
D
02.06.1987
18
Abwehr
Bernd Leno
D
04.03.1992
Markus Krauss
D
16.09.1987
Abwehr
3
Tim Kister
D
30.12.1986
3
Sebastian Hertner
D
02.05.1991
4
Denny Herzig
D
13.11.1984
4
Ermin Bicakcic
D
24.01.1990
5
Thomas Hübener
D
25.06.1982
5
Daniel Vier
D
16.05.1982
6
Florian Jungwirth
D
27.01.1989
6
Thomas Geyer
D
06.03.1991 29.05.1989
18
Jonas Strifler
D
30.01.1990
23
Sebastian Enderle
D
20
Thomas Franke
D
21.01.1988
25
Berkan Afsarli
D
01.03.1991
21
Dennis Bührer
D
13.03.1983
26
Sven Schimmel
D
30.07.1989
22
Florian Grossert
D
06.03.1985
28
Marcel Franke
D
05.04.1993
30
Oliver Merkel
D
19.09.1991
Mittelfeld
Mittelfeld 2
Felice Vecchione
ITA
22.01.1991
4
Tobias Rathgeb
D
03.05.1982
7
Matthias Schwarz
D
28.12.1987
14.09.1992
8
Fabian Broghammer
D
14.01.1990
D
12.07.1985
10
Pekka Lagerblom
FIN
19.10.1982
D
26.04.1984
14
Moritz Kuhn
D
01.08.1991
Maik Kegel
D
08.12.1989
15
Marco Rapp
D
05.06.1991
Lars Jungnickel
D
31.08.1981
21
Öztürk Karatas
D
15.02.1991
Sascha Pfeffer
D
19.10.1986
26
Sven Schimmel
D
30.07.1989
28
Michael Gardawski
D
25.09.1990
02.03.1990
2
Marcel Wächter
D
8
Timo Röttger
11
Gerrit Müller
14 17 23 24
David Solga
D
16.10.1982
26
Maik Wagefeld
D
25.02.1981
27
Sebastian Schuppan
D
18.07.1986
Angriff 7
Marc Sand
AUT
23.01.1988
9
Tore Andreas Gundersen
Angriff 9
Soufian Benyamina
D
11
Panagiotis Vlachodimos
D
12.10.1991
13
Alessandro Riedle
D
14.08.1991
NOR
04.02.1986
19
Tobias Rühle
D
07.02.1991
10
Shergo Biran
D
04.01.1979
22
Sven Schipplock
D
08.11.1988
25
Robert Koch
D
26.02.1986
31
Paul-Max Walther
D
06.03.1987
Jürgen Seeberger
D
25.03.1965
Trainer
Trainer Matthias Maucksch
D
11.06.1969
Schiedsrichter
Statistik
Das heutige Spiel wird geleitet von:
Ergebnis: ... : ...
Tore:
Schiedsrichter:
Zuschauer: .................
... : ... (... Min.): ............
SR-Assistenten:
Wechsel: Die Ansetzung erfolgt erst nach Redaktionsschluss. Bitte achten Sie auf die Durchsage im Stadion.
... : ... (... Min.): ............
... Min.: Nr. ... für ...
... Min.: Nr. ... für ...
... : ... (... Min.): ............
... Min.: Nr. ... für ...
... Min.: Nr. ... für ...
... : ... (... Min.): ............
... Min.: Nr. ... für ...
... Min.: Nr. ... für ...
... : ... (... Min.): ............
10
UNSERE MANNSCHAFT
1
13
3
4
5
Axel Keller
Benjamin Kirsten
Tim Kister
Denny Herzig
Thomas Hübener
Tor / 1,90m / 89 Kg
Tor / 1,82m / 75 Kg
Abwehr / 1,93m / 85 Kg
Abwehr / 1,85m / 82 Kg
Abwehr / 1,83m / 80 Kg
20
18
21
22
28
Jonas Strifler
Thomas Franke
Dennis Bührer
Florian Grossert
Marcel Franke
Abwehr / 1,74m / 70kg
Abwehr / 1,86m / 74 Kg
Abwehr / 1,76m / 73 Kg
Abwehr / 1,84m / 81 Kg
Abwehr / 1,93m / 84 Kg
14
17
8
2
11
Marcel Wächter
Timo Röttger
Gerrit Müller
Maik Kegel
Lars Jungnickel
Mittelfeld / 1,79m / 72 Kg
Mittelfeld / 1,76m / 76 Kg
Mittelfeld / 1,72m / 69 Kg
Mittelfeld / 1,81m / 82 Kg
Mittelfeld / 1,80m / 78 Kg
24
26
27
7
9
David Solga
Maik Wagefeld
Sebastian Schuppan
Marc Sand
Tore A. Gundersen
Mittelfeld / 1,82m / 76 Kg
Mittelfeld / 1,88m / 83 Kg
Mittelfeld / 1,87m / 83 Kg
Angriff / 1,80m / 78 Kg
Angriff / 1,90m / 87 Kg
Matthias Maucksch
Nikica Maglica
Nico Däbritz
Thomas Köhler
René Beuchel
Trainer / 11.06.1969
Co-Trainer / 26.01.1965
Co-Trainer / 26.08.1971
TW-Trainer / 17.06.1967
Teammanager / 31.07.1973
UNSERE MANNSCHAFT
11
Mannschafts-Statistik 2010/2011 (3. Liga) NR.
6
Florian Jungwirth Abwehr / 1,80m / 76 Kg
30
NAME
SP.
MIN.
TORE
EW
AW
G
GR
R
DYN GES.*
SEIT
VORHER BEI
1
Axel Keller
2
180
0
-
-
-
-
-
76
4
Denny Herzig
2
180
0
-
-
-
-
-
2
2008 Erzgebirge Aue 2010 Rot-Weiß Essen
5
Thomas Hübener
2
180
0
-
-
-
-
-
89 (1)
2007 B. Leverkusen II 2000 Radeberger SV
14
Maik Kegel
2
180
1
-
-
-
-
-
53 (7)
17
Lars Jungnickel
2
180
0
-
-
-
-
-
111 (16)
2007 Energie Cottbus
25
Robert Koch
2
180
0
-
-
1
-
-
22 (3)
2009 Borea Dresden
18
Jonas Strifler
2
174
0
-
1
-
-
-
28
21
Dennis Bührer
2
153
0
-
1
-
-
-
2
9
Tore A. Gundersen
2
118
1
1
-
-
-
-
11 (3)
27
Sebastian Schuppan 2
109
0
1
1
-
-
-
2
2010 SC Paderborn
10
Shergo Biran
2
104
0
1
1
-
-
-
2
2010 1. FC Union Berlin
Thomas Franke
2
94
0
1
-
-
-
-
2
2010 Energie Cottbus
Marc Sand
2
79
0
1
1
-
-
-
2
2010 FC Pasching
20 7
2009 1899 Hoffenheim 2010 Rot-Weiß Essen 2010 Lilleström SK
Oliver Merkel
11
Gerrit Müller
1
67
1
-
1
-
-
-
62 (5)
2008 Sportfr. Siegen
Abwehr / 1,72m / 69 Kg
3
Tim Kister
1
7
0
1
-
1
-
-
1
2010 R-W Frankfurt
Maik Wagefeld
0
0
0
-
-
-
-
-
26 23 8
23
Sascha Pfeffer Mittelfeld / 1,76m / 72 Kg
243 (30) 2007 FC Hansa Rostock
Sascha Pfeffer
0
0
0
-
-
-
-
-
52
Timo Röttger
0
0
0
-
-
-
-
-
33 (5)
2007 FV Dresden-Nord 2008 SC Paderborn
6
Florian Jungwirth
0
0
0
-
-
-
-
-
11
2010 1860 München
7
David Solga
0
0
0
-
-
-
-
-
3
2009 W. Burghausen
13
Benjamin Kirsten
0
0
0
-
-
-
-
-
2
2008 Waldh. Mannheim
30
Oliver Merkel
0
0
0
-
-
-
-
-
1
2002 eig. Jugend
2
Marcel Wächter
0
0
0
-
-
-
-
-
0
1998 eig. Jugend
22
Florian Grossert
0
0
0
-
-
-
-
-
0
2010 FC Hansa Rostock
* DYN GES. = Einsätze (Tore) in Liga-Spielen der 1. Mannschaft der SG Dynamo Dresden
10
25
Stand aller Statistiken in diesem Heft: 03.08.2010
31
(ohne Spiele vom Mi.)
Shergo Biran
Robert Koch
Paul-Max Walther
Angriff / 1,76m / 74 Kg
Angriff / 1,82m / 78 Kg
Angriff / 1,78m / 72 Kg
Dr. Tino Lorenz
Arndt Pröhl
Maik Schulz
Dietmar Jarosch
Olaf Adler
Teamarzt / 20.07.1962
Physiother. / 23.10.1978
Masseur / 28.05.1976
Fitness / 23.12.1952
Zeugwart / 08.06.1967
STATISTIK
Tabelle PL.
13
Torjäger
MANNSCHAFT
PKT.
PL.
SPIELER
SP
SP.
S
U
N
TORE
DIFF.
1. Kickers Offenbach
3
3
0
0
8:1
+7
2. Eintracht Braunschweig
3
3
0
0
7:1
+6
9
KICKERS OFFENBACH
3. Jahn Regensburg
2
2
0
0
4:0
+4
6
3 SPIELE / 4 TORE
TORE
1. Oliver Occean
9
FC Hansa Rostock
2
2
0
0
4:0
+4
6
2. Kumbela (Braunschweig)
3
2
5. SV Wehen Wiesbaden
2
2
0
0
2:0
+2
6
Löning (Sandhausen)
3
2
3
2
Vrancic (Braunschweig)
6. VfB Stuttgart II
2
1
1
0
3:1
+2
4
7. TuS Koblenz
2
1
1
0
2:1
+1
4
8. SG Dynamo Dresden
2
1
0
1
3:2
+1
3
9. Rot Weiss Ahlen
3
0
3
0
1:1
±0
3
Deul (Bayern II)
2
1
2
1
0
1
1:1
±0
3
Dogan (Braunschweig)
3
1
SV Babelsberg 03
5. Bauer (Aalen) Cannizzaro (Koblenz)
3
1
2
1
11. SV Sandhausen
3
1
0
2
4:5
-1
3
Feldhahn (Offenbach)
3
1
12. FC Carl Zeiss Jena
2
1
0
1
2:3
-1
3
Gundersen (Dynamo)
2
1
13. Werder Bremen II
3
0
2
1
2:3
-1
2
Hähnge (Jena)
2
1
14. 1. FC Heidenheim
2
0
1
1
1:2
-1
1
Haller (Regensburg)
2
1
15. Wacker Burghausen
2
0
1
1
2:5
-3
1
Hess (Burghausen)
2
1
16. VfR Aalen
3
0
1
2
2:6
-4
1
Hillebrand (Erfurt)
1
1 1
3
0
1
2
2:6
-4
1
Kegel (Dynamo)
2
18. SpVgg Unterhaching
3
0
1
2
0:4
-4
1
Kopilas (Offenbach)
3
1
19. FC Rot-Weiß Erfurt
2
0
0
2
1:4
-3
0
Kruppke (Braunschweig)
3
1
20. 1. FC Saarbrücken
2
0
0
2
0:5
-5
0
... 25 weitere Spieler mit je 1 Treffer
FC Bayern München II
Stand aller Statistiken in diesem Heft: 03.08.2010 (ohne Spiele vom Mi.)
Tabelle (Heim) PL.
MANNSCHAFT
Tabelle (Auswärts) SP.
S
U
N
TORE
S
U
N
TORE
2
2
0
0
6:1
+5
6
1. Eintracht Braunschweig 1
1
0
0
3:0
+3
3
2. Eintracht Braunschweig 2
2
0
0
4:1
+3
6
2. Kickers Offenbach
1
1
0
0
2:0
+2
3
1. Kickers Offenbach 3. Jahn Regensburg FC Hansa Rostock
DIFF.
PKT.
PL.
MANNSCHAFT
SP.
DIFF.
PKT.
1
1
0
0
3:0
+3
3
3. SV Sandhausen
2
1
0
1
4:3
+1
3
1
1
0
0
3:0
+3
3
4. TuS Koblenz
1
1
0
0
2:1
+1
3
5. Jahn Regensburg
5. VfB Stuttgart II
1
1
0
0
3:1
+2
3
6. SG Dynamo Dresden
1
1
0
0
2:0
+2
3
FC Hansa Rostock
1
0
0
1:0
+1
3
1
0
0
1:0
+1
3
7. FCCarl Zeiss Jena
1
1
0
0
2:1
+1
3
1
1
0
0
1:0
+1
3
8. SV Babelsberg 03
1
1
0
0
1:0
+1
3
8. Rot Weiss Ahlen
2
0
2
0
0:0
±0
2
1
1
0
0
1:0
+1
3
9. Werder Bremen II
1
0
1
0
1:1
±0
1
1
0
1
0
1:1
±0
1
1
0
1
0
1:1
±0
1
SV Wehen Wiesbaden 10. Rot Weiss Ahlen FC Bayern München II 12. 1. FC Heidenheim
SV Wehen Wiesbaden
1 1
Wacker Burghausen
1
0
1
0
1:1
±0
1
11. VfB Stuttgart II
1
0
1
0
0:0
±0
1
1
0
1
0
0:0
±0
1
12. VfR Aalen
2
0
1
1
1:4
-3
1 0
TuS Koblenz
1
0
1
0
0:0
±0
1
13. SG Dynamo Dresden
1
0
0
1
1:2
-1
14. Werder Bremen II
2
0
1
1
1:2
-1
1
1. FC Heidenheim
1
0
0
1
1:2
-1
0
15. SpVgg Unterhaching
2
0
1
1
0:1
-1
1
15. SV Babelsberg 03
1
0
0
1
0:1
-1
0
16. VfR Aalen
1
0
0
1
1:2
-1
0
16. FC Rot-Weiß Erfurt
1
0
0
1
1:3
-2
0
17. FC Rot-Weiß Erfurt
1
0
0
1
0:1
-1
0
17. FC Carl Zeiss Jena
1
0
0
1
0:2
-2
0
18. SV Sandhausen
1
0
0
1
0:2
-2
0
1
0
0
1
0:2
-2
0
19. Wacker Burghausen
1
0
0
1
1:4
-3
0
19. SpVgg Unterhaching
1
0
0
1
0:3
-3
0
20. 1. FC Saarbrücken
1
0
0
1
0:3
-3
0
20. FC Bayern München II
2
0
0
2
1:5
-4
0
1. FC Saarbrücken
14
STATISTIK
Saisonkurven
Fairplay-Tabelle PL.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
MANNSCHAFT
1
1
0 0
1
12.
14.
16.
18.
20.
22.
24.
26.
28.
30.
32.
34.
36.
2 2
0 0
2
0 0
3
VfB Stuttgart II
3
0 0
3
8. FC Carl Zeiss Jena
5
0 0
5
5
0 0
5
SV Wehen Wiesbaden
5
0 0
5
TuS Koblenz
5
0 0
5
12. 1. FC Saarbrücken
6
0 0
6
3
1
6
14. Kickers Offenbach
7
0 0
7
15. FC Rot-Weiß Erfurt
8
0 0
8
Eintracht Braunschweig
Höchster Heimsieg: Kickers Offenbach - FC Bayern München II 4:1 (3. St.)
0 0 0 0
2
38.
Mini-Statistik
2 2 3
Rot Weiss Ahlen
10.
PKT.
SV Babelsberg 03
SSV Jahn Regensburg
8.
R
0 0
6. 1. FC Heidenheim
6.
GR
1
SG Dynamo Dresden
4.
G
1. FC Hansa Rostock 3. FC Bayern München II
2.
Punkte: G: 1/GR: 3/R: 5
0
Höchster Auswärtssieg: Wacker Burghausen - SV Sandhausen 1:4 (1. St.)
SV Sandhausen
8
0 0
8
Torreichstes Spiel: u.a. Wacker Burghausen - SV Sandhausen 1:4 (1. St.)
VfR Aalen
8
0 0
8
18. Werder Bremen II
Meiste Zuschauer: Dynamo Dresden - FC Carl Zeiss Jena (2. St.), 21.604
10
0 0
10
Wacker Burghausen
5
0
1
10
20. SpVgg Unterhaching
5
1
1
13
Wenigste Zuschauer: Werder Bremen II - VfR Aalen (3. St.), 772 Unfairstes Spiel: Wacker Burghausen - SV Sandhausen (1. St.), 3x Gelb, 1x Rot Stand aller Statistiken in diesem Heft: 03.08.2010 (ohne Spiele vom Mi.)
Zuschauer PL.
MANNSCHAFT
Sünderkartei SP.
GESAMT
SCHNITT
2009/10
REKORD
MINUS
1. SG Dynamo Dresden
1
21.604
21.604
14.440
21.604
-
2. Eintracht Braunschweig
2
34.200
17.100
12.782
19.000
17.200
3. FC Hansa Rostock
1
14.000
14.000
13.953
14.000
-
4. FC Rot-Weiß Erfurt
1
12.519
12.519
5.534
12.519
-
5. Kickers Offenbach
2
18.505
9.253
7.107
9.305
9.200
6. SV Sandhausen
1
8.346
8.346
2.298
8.346
-
7. 1. FC Saarbrücken
1
7.294
7.294
4.796
7.294
-
PL.
Punkte: G: 1/GR: 3/R: 5
SPIELER (MANNSCHAFT)
G
GR
R
PKT.
1. Balkan (Unterhaching)
1
0
1
6
2. Hertl (Burghausen)
0
0
1
5
3. Calamita (Braunschweig)
0
1
0
3
Schulz (Unterhaching)
0
1
0
3
Danneberg (Sandhausen)
3
0
0
3
6. Landeka (Jena) Mesic (Offenbach)
2
0
0
2
2
0
0
2
8. 1. FC Heidenheim 1846
1
6.100
6.100
5.206
6.100
-
Wölk (Ahlen)
2
0
0
2
9. TuS Koblenz
1
5.804
5.804
7.784
5.804
-
Möckel (Erfurt)
2
0
0
2
10. FC Carl Zeiss Jena
1
5.581
5.581
7.343
5.581
-
Hain (Unterhaching)
2
0
0
2
11. Jahn Regensburg
1
4.812
4.812
3.700
4.812
-
Brinkmann (Koblenz)
2
0
0
2
12. VfR Aalen
1
3.578
3.578
3.258
3.578
-
Dausch (Aalen)
2
0
0
2
13. SV Babelsberg 03
1
3.245
3.245
1.590
3.245
-
Balogun (Bremen II)
2
0
0
2
14. SV Wehen Wiesbaden
1
3.025
3.025
3.691
3.025
-
Schmidt (Bremen II)
2
0
0
2
15. Rot Weiss Ahlen
1
2.440
2.440
4.359
2.440
-
Perthel (Bremen II)
2
0
0
2
16. Wacker Burghausen
1
2.400
2.400
3.103
2.400
-
Klarer (Heidenheim)
1
0
0
1
17. SpVgg Unterhaching
2
3.800
1.900
2.645
2.000
1.800
Sirigu (Heidenheim)
1
0
0
1
18. FC Bayern München II
1
1.595
1.595
1.272
1.595
-
Weil (Heidenheim)
1
0
0
1
19. Werder Bremen II
2
2.786
1.393
962
2.014
772
Grgic (Saarbrücken)
1
0
0
1
20. VfB Stuttgart II
1
1.150
1.150
774
1.150
-
Fuchs (Saarbrücken)
1
0
0
1
STATISTIK
15
Dynamo-Spielplan 2010/2011 SP.
DATUM
ZEIT
BEGEGNUNG
ERG.
SCHIEDSRICHTER
ZUSCH.
TAB.
DYNAMO-TORE
Termine oberhalb der gestrichelten Linie sind endgültig
3. Liga 1.
24.07.2010
14:00
Eintr. Braunschweig – Dynamo
2:1 (1:1)
Valentin (Taufkirchen)
17.200
12.
Kegel
2.
31.07.2010
14:00
Dynamo – FC Carl Zeiss Jena
2:0 (1:0)
Meyer (Burgdorf)
21.604
9.
Müller, Gundersen
n. Red.
Sönder (Lübeck)
3. 04.08.2010
18:30
1. FC Heidenheim – Dynamo
4.
07.08.2010
14:00
Dynamo – VfB Stuttgart II
5.
20.08.2010
19:00
Dynamo – 1. FC Saarbrücken
... : ...
6.
28.08.2010
14:00
SV Sandhausen – Dynamo
... : ...
... : ...
7.
11.09.2010
14:00
Dynamo – FC Bayern München II
... : ...
8.
18.09.2010
14:00
SV Wehen Wiesbaden – Dynamo
... : ...
9.
22.09.2010
18:30
Dynamo – Jahn Regensburg
... : ...
10.
25.09.2010
14:00
Rot Weiß Ahlen – Dynamo
... : ...
11.
02.10.2010
14:00
Dynamo – VfR Aalen
... : ...
12.
16.10.2010
14:00
FC Rot-Weiß Erfurt – Dynamo
... : ...
13.
23.10.2010
14:00
Dynamo – FC Hansa Rostock
... : ...
14.
30.10.2010
14:00
TuS Koblenz – Dynamo
... : ...
15.
06.11.2010
14:00
Dynamo – Werder Bremen II
... : ...
16.
13.11.2010
14:00
SpVgg Unterhaching – Dynamo
... : ...
17.
20.11.2010
14:00
Dynamo – SV Babelsberg 03
... : ...
18.
27.11.2010
14:00
SV Wacker Burghausen – Dynamo
... : ...
19.
04.12.2010
14:00
Kickers Offenbach – Dynamo
... : ...
20.
11.12.2010
14:00
FC Carl Zeiss Jena – Dynamo
... : ...
21.
18.12.2010
14:00
Dynamo – Eintr. Braunschweig
... : ...
22.
29.01.2011
14:00
Dynamo – 1. FC Heidenheim
... : ...
23.
05.02.2011
14:00
VfB Stuttgart II – Dynamo
... : ...
24.
12.11.2011
14:00
1. FC Saarbrücken – Dynamo
... : ...
25.
19.02.2011
14:00
Dynamo – SV Sandhausen
... : ...
26.
26.02.2011
14:00
FC Bayern München II – Dynamo
... : ...
27.
05.03.2011
14:00
Dynamo – SV Wehen Wiesbaden
... : ...
28.
12.03.2011
14:00
Jahn Regensburg – Dynamo
... : ...
29.
19.03.2011
14:00
Dynamo – Rot Weiß Ahlen
... : ...
30.
02.04.2011
14:00
VfR Aalen – Dynamo
... : ...
31.
06.04.2011
18:30
Dynamo – FC Rot-Weiß Erfurt
... : ...
32.
09.04.2011
14:00
FC Hansa Rostock – Dynamo
... : ...
33.
16.04.2011
14:00
Dynamo – TuS Koblenz
... : ...
34.
20.04.2011
18:30
Werder Bremen II – Dynamo
... : ...
35.
24.04.2011
14:00
Dynamo – SpVgg Unterhaching
... : ...
36.
30.04.2011
14:00
SV Babelsberg 03 – Dynamo
... : ...
37.
07.05.2011
14:00
Dynamo – SV Wacker Burghausen
... : ...
38.
14.05.2011
14:00
Kickers Offenbach – Dynamo
... : ...
Landespokal Sachsen 2.*
09./10.10.
* Dynamo steigt als Drittligist - wie auch die Ober- und Regionalliga-Mannschaften aus dem Bereich des SFV - erst in der 2. Hauptrunde in den Pokalwettbewerb ein.
16
MAGAZIN
Erstes Heimspiel für die „Dynamo-Karte“ Heute im Stadion:
Lomnitzer SV (E-Junioren) & SSV 90 Landsberg (C-Junioren)
Beim Spiel gegen Jena konnte nicht nur die Elf von Matthias Maucksch eine erfolgreiche Saison-Heimpremiere feiern: Auch die „DynamoKarte“ meisterte ihren ersten „Auftritt“ im Rudolf-Harbig-Stadion. Das neue elektronische Bezahlsystem kommt seit Saisonbeginn an den Catering-Kiosken zum Einsatz und soll für kürzere Wartezeiten sorgen. Die Karten können an Aufladestationen im Stadion sowie bei mobilen Aufwertern geladen werden.
Nicht im Zusammenhang mit der „Dynamo-Karte“: Damit es – besonders bei Spielen mit erwartetem hohen Zuschauerinteresse – auch am Einlass nicht zu größeren Wartezeiten kommt, empfiehlt Dynamo die rechtzeitige Anreise, um zum Anpfiff im Stadion zu sein – und auf keine der 90 Minuten verzichten zu müssen.
Der Lomnitzer SV wurde 1990 gegründet und ging aus der BSG Traktor Lomnitz hervor. Die E-Junioren-Mannschaft startete in der Saison 2008/2009 als F-Junioren in den aktiven Spielbetrieb. Auch in der vergangenen Saison spielte man noch in der Altersklasse der F-Junioren und konnte am Ende in der Kreisliga Kamenz einen guten 8. Tabellenplatz erreichen. In der neuen Saison spielt das Team der Trainer der Trainer Gunther Züchner und Falk Nagora erstmals als E-Junioren-Mannschaft im neuen Kreisverband Westlausitz.
Der SSV Landsberg feierte in diesem Jahr sein 90-jähriges Bestehen. Es war ein schönes Geburtstagsgeschenk, dass genau zu diesem Jubiläum die erste Männermannschaft den Aufstieg in die Landesliga Sachsen-Anhalt geschafft hat und unsere Kicker der D-Jugend ihre Staffel souverän gewannen. In der Endrunde erreichten unsere Nachwuchsfußballer dann den 3. Platz der 1. Kreisklasse des Saalekreises. Die jetzige C-Jugend-Mannschaft wird von den Trainern Thomas Pietz, Frank Rösel und Torsten Steinke betreut und besteht überwiegend aus Spielern des Jahrganges 1998, die ab diesem Spieljahr in der höheren Altersklasse spielen.
Neue Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Seit Montag gelten in der DynamoGeschäftsstelle neue Öffnungszeiten. Ab sofort sind die Mitarbeiter in ihren Büros in der Enderstraße 94 oder per Telefon zu den folgenden Zeiten erreichbar: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:
13 - 18 Uhr 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr geschlossen 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr 9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr
Bürogebäude „Ender-Park“: Dynamos Geschäftsstelle befindet sich im 3. Stock
18
MAGAZIN
SPIELSTATISTIK FREUNDSCH.SPIEL (MI., 28.07.2010, 19:00 UHR)
Dynamo – Borussia Dortmund 1:2 (0:1) Dynamo: Kirsten – Grossert (82. M. Franke), Hübener (59. Kister), Herzig, Bührer (71. Merkel) – Müller (59. Strifler), T. Franke (59. Jungnickel), Kegel (59. Koch), Pfeffer - Biran (59. Sand), Gundersen (75. Walther) – Trainer: Maucksch BVB: Weidenfeller – Owomoyela, Subotic, Hummels, Piszczek – Blaszczykowski (79. Hornschuh), Bender (72. Feulner), Sahin (83. da Silva), Großkreutz (46. Götze) – Lewandowski (60. Barrios), Kagawa (46. Hajnal) – Trainer: Klopp Tore: 0:1 Kagawa (26.), 1:1 Gundersen (65.), 1:2 Barrios (76.) SR: Felix Zwayer (Berlin) Zuschauer: 23.142 (Rud.-Harbig-Stadion)
Zwei Teams zeigen „schwarz-gelbe Leidenschaft“ Wer einen müden Testkick mit klarem Ausgang zugunsten des renommierten Erstligisten befürchtet hatte, sah sich nach den 90 Minuten im Duell der schwarz-gelben Klubs getäuscht. Denn das Team von Matthias Maucksch sah sich früh einem druckvollen Spiel der Elf von Jürgen Klopp ausgesetzt, hielt aber über weite Strecken der Partie gut mit. Vor allem in der ersten Halbzeit konnte Dortmund das Spiel auf die Dynamo-Hälfte konzentrieren und kam nach einem routinierten Spielzug zum ersten Tor: In der 26. Minute flankte Kuba von rechts und Shinji Kagawa köpfte unbedrängt an Benjamin Kirsten vorbei ins Tor. Shergo Biran hatte anschließend nach einer Kopfball-Vorlage von Tore Gundersen den Ausgleich auf dem Fuß, sein Schuss wurde jedoch sichere Beute von BVB-Keeper Roman Weidenfeller.
konnten die Dynamo-Fans endlich jubeln: Robert Koch holte im Zusammenspiel mit Sascha Pfeffer einen Eckball heraus. Diesen, getreten von Dennis Bührer, konnte Robert Koch anschließend aufs Tor köpfen. Roman Weidenfeller parierte, doch im Nachsetzen war Tore Gundersen der Sieger und traf aus Nahdistanz ins leere Tor. Dynamo drängte nun sogar auf den Führungstreffer, Hummels musste in höchster Not klären. Durch einen klugen Konter ging der BVB allerdings erneut in Führung: Lucas Barrios umspielte Benjamin Kirsten und schob den Ball ins leere Tor (76. Min). Aber auch Dynamo hatte noch die Chance zum Ausgleich: Robert Koch setzte sich über links durch und stürmte allein auf Roman Weidenfeller zu. Anschließend wollte Koch den Querpass spielen, doch Mats Hummels die Chance vereiteln.
Nach der Pause blieb Dortmund das aktivere Team. Doch nachdem Benjamin Kirsten – wie schon in der ersten Halbzeit – einige Chancen der Gäste mit Glanzparaden vereitelt hatte,
Letztlich musste sich Dynamo der Klasse des Erstligisten geschlagen geben, zeigte selbst jedoch eine ansprechende, mit (schwarz-gelber) Leidenschaft geführte Partie.
RÜCKBLICK
19
SPIELSTATISTIK 3. LIGA, 2. ST (SA., 31.07.2010, 14:00 UHR)
Dynamo – FC Carl Zeiss Jena 2:0 (1:0) Dynamo: Keller – Strifler, Hübener, Herzig, Bührer – Jungnickel, Müller (68. Schuppan, 88. Franke), Koch, Kegel – Biran (75. Sand), Gundersen – Trainer: Maucksch Jena: Nulle – Wuttke, Schmidt, Sichone, Nikol – Riemer, Truckenbrod, Reimann (57. Mayombo), Landeka (83. Frick) – Hähnge, Kurbjuweit (57. Ziegner) – Trainer: Raab Gelb: Kurbjuweit, Wuttke, Landeka Tore: 1:0 Müller (34.), 2:0 Gundersen (53.) SR: Florian Meyer (Burgdorf) Zuschauer: 21.604 (Rud.-Harbig-Stadion)
Mit Bilderbuch-Toren zum verdienten Heimsieg Es war ein rundum gelungener Heimauftakt in die Drittliga-Saison – mit einem Wermutstropfen: Sebastian Schuppan verletzte sich gegen Jena schwer an der Schulter und wird den Schwarz-Gelben für drei Monate fehlen. Im Duell der nordostdeutschen Traditionsklubs gingen beide Mannschaften von Beginn an engagiert zur Sache. Jena versuchte sich dabei vor allem aus der Defensive mit gelegentlichen Kontern nach vorn. Einen davon nutzte Ex-Dynamo Sebastian Hähnge fast zur Gäste-Führung, verpasste aber den Abschluss gegen Axel Keller. Dynamo brauchte etwas, um sich offensiv in Szene setzen zu können. Nachdem es in der ersten halben Stunde keine zwingende Chance für die Schwarz-Gelben gab, markierte Gerrit Müller ein überraschendes Achtungszeichen: Dynamos Mittelfeldmann dribbelte sich durch das Mittelfeld, versetzte Jenas Abwehrspieler Ralf Schmidt und zog aus 18 Metern direkt ins Gäste-Tor ab – 1:0. Jena zeigte sich vom Rückstand beeindruckt und ließ Dynamo immer mehr Raum für gute Szenen: Eine
Direktabnahme von Robert Koch musste Moses Sichone klären, Shergo Biran verfehlte eine Hereingabe von Gerrit Müller frei vor Gäste-Keeper Nulle denkbar knapp. Nach der Halbzeit häuften sich individuelle Fehler bei den Thüringern. Zunächst konnte Carsten Nulle nach einem Fehler von Moses Sichone noch per Glanzparade retten, wenig später aber war auch der Routinier im Tor machtlos: Sichone hatte Tore Gundersen zu viel Platz gelassen und der Norweger den Ball über den heraus eilenden Nulle zum 2:0 ins Tor gespitzelt. Dynamo bestimmte fortan die Partie gegen zunehmend frustrierte und nachlassende Gäste. Sehenswert waren in der Folge vor allem ein Eckball von Gerrit Müller (63.) sowie ein Schuss von Sebastian Hähnge (72.), der die beste GästeChance der zweiten Hälfte markierte. Dennoch blieb es beim verdienten und umjubelten Heimsieg der Schwarz-Gelben – nicht ohne Selbstkritik bei Spielern und Trainer mit Blick für weiteres Verbesserungspotenzial.
Matthias Maucksch: „Es war das erwartet schwere Spiel für uns. Wir wollten über die Flügel zum Erfolg kommen. Gerrit Müller hat das beim 1:0 wunderbar gemacht. Nach der Pause haben wir es versäumt, das Ergebnis höher zu gestalten. Ich habe noch Mängel gesehen, die wir abstellen müssen."
SG Dynamo Dresden II · NO
Obere Reihe (v.l.): Tim Krömer, Daniel Mazar, Max Worbs, Stefan Süß, Yves Dieß
Mittlere Reihe (v.l.): Thomas Köhler (Cheftrainer), Björn Krügel (Co-Trainer), Marian Spanier, Richard Schöne, Axel Mit
Vordere Reihe (v.l.): Marcel Wächter, Cemre Toz
OFV-Oberliga Süd 2010/2011
ßner, Tony Mamodaly, Martin Scholze, Mirko Soltau, Ronny Kreher, Willi Richter
ttag, Gregor Hoppadietz, Carl-Christoph Labisch, Lars Gertner (Physiotherapeut), Jürgen Schweizer (Teammanager)
zar, Marcus Hüppe, Sebastian Zahn, Sepp Kunze
HAUPTSPONSOR
AUSRÜSTER
EXKLUSIV-PARTNER
DYNAMO-PARTNER
24
DAMALS
Rund um den 7. August in der Dynamo-Chronik geblättert
erzielt vor 3.100 Zuschauern – darunter etwa 900 mitgereisten DynamoFans – das einzige Tor des Tages (33.). Dem Team von Cor Pot hingegen reichen die Überlegenheit bei Standardsituationen und bessere Chancen in der 2. Halbzeit nicht, um gegen die kontrolliert aus der Defensive agierenden Thüringer anzukommen.
… vor einem Jahr Der SV Sandhausen gastiert am 8. August 2009 zum Drittliga-Spiel in Dresden. Doch wie schon zwei Wochen zuvor gegen den VfB Stuttgart II (0:1) verlieren die Schwarz-Gelben vor heimischer Kulisse. Daniel Jungwirth bringt die Gäste vor 9.900 Zuschauern per Foulelfmeter in Führung (37.), nachdem Schiedsrichter Georg Schalk ein Foul von Cataldo Cozza an Regis Dorn gesehen hatte. Mitten in die offensive Schlussphase des Teams von Ruud Kaiser hinein besiegelt Regis Dorn mit einem Doppelpack (81./84.) den Sieg der clever agierenden Gäste gegen die am Ende kraftlosen Dresdner.
… vor fünf Jahren Zum ersten Spiel der Zweitliga-Saison reist Dynamo am 6. August 2005 zur SpVgg Greuther Fürth – und erwischt vor 9.400 Zuschauern mit dem 0:1 durch Tomislav Erceg nach nur vier Minuten einen denkbar schlechten Start. Danach setzt Fürth vor allem auf schnelle Konter, während sich die Elf von Christoph Franke im Angriff zu schwer tut. Erst als bei einem Dynamo-Angriff in der 77. Minute Schiedsrichter Herbert Fandel auf den Elfmeterpunkt zeigt, scheint die Partie wieder offen. Doch nach dem Ausgleich durch Ansgar Brinkmanns Treffer vom Punkt bleiben weitere Impulse für einen Auf-
2005: Volker Oppitz und Dennis Cagara gehen nach dem 1:3 in Fürth enttäuscht vom Platz
taktsieg aus. So treffen Christian Timm (85.) und Barbaros Barut (per umstrittenem Foulelfmeter/90.+2) zum 3:1-Endstand für die Gastgeber.
… vor 10 Jahren Nach der verpassten Qualifikation für die zweigleisige Regionalliga tritt Dynamo im Sommer 2000 zum ersten Mal seit 1957 wieder in der Viertklassigkeit an. Im ersten Spiel der (vermeintlich) einjährigen Tour „über die Dörfer“ geht es am 5. August zum BSV Eintracht Sondershausen. Von der Dominanz des „großen“ Klubs Dynamo ist beim Aufsteiger aus der Thüringenliga aber nicht viel zu sehen: BSV-Routinier Christian Krug
… vor 15 Jahren Noch einmal etwas Bundesliga-Flair gibt es am 6. August 1995 im RudolfHarbig-Stadion: 12.865 Zuschauer wollen das erste Heimspiel nach dem Bundesliga-Abstieg sehen. Zu Gast ist der FC Erzgebirge Aue, der früh das 1:0 durch Dariusz Pasieka hinnehmen muss (2.). Danach kommen die „Veilchen“ aber in Schwung und gewinnen durch Tore von Jan Schmidt (30.), Henry Berg (40.) und Boris Lucic (49.) mit 3:1.
… vor 20 Jahren Eine „englische Woche“ absolvieren die Schwarz-Gelben eine Woche vor dem Start in die Oberliga-Saison 1989/90. Am 5. August trifft die Elf von Eduard Geyer in Cottbus auf den BFC Dynamo. Das zum ersten (und einzigen) Mal in der DDR ausgetra-
IMPRESSUM 1989: Die Käpitäne Hans-Uwe Pilz und Rainer Ernst (BFC) mit Schiedsrichter Klaus-Dieter Frenzel vor dem Supercup-Spiel in Cottbus
in Dresden und gewinnt vor 1.500 Zuschauern mit 1:0.
… vor 35 Jahren Am 6. August 1975 trifft Dynamo auf die U23-Nationalmannschaft der DDR. Die Schwarz-Gelben, die ohne ihre Nationalspieler antreten, verlieren vor 1.500 Zuschauern mit 1:4. Drei Tage später gewinnt die Elf von Walter Fritzsch ein Testspiel gegen den Zweitligisten BFC Dynamo II vor 800 Zuschauern mit 4:0. gene Supercup-Spiel zwischen dem Meister und dem Pokalsieger entscheiden die Berliner vor 22.350 Zuschauern mit 4:1 für sich. Matthias Sammer (87.) erzielt nach den Toren von Bernd Schulz (31.), Thomas Doll (62./75.) und Rainer Ernst (84.) nur den Ehrentreffer für die SchwarzGelben. Drei Tage später geht es für Dynamo nach Hamburg. Im Rahmen des Internationalen Hafenturniers unterliegen die Dresdner dem Hamburger SV vor 4.000 Zuschauern mit 0:1, tags darauf gelingt im Spiel um Platz 3 ein 2:1-Sieg gegen den Zweitligisten FC St. Pauli.
… vor 40 Jahren Ohne ihre Nationalspieler treten die Schwarz-Gelben am 5. August 1970 zu einem Freundschaftsspiel bei der BSG Motor TuR Dresden-Übigau an. Die Partie beim Bezirksligisten endet vor 1.000 Zuschauern 4:0.
Bulgariens Erstligist DFS Lewski/Spartak Sofia ist am 6. August 1980 zu einem Freundschaftsspiel zu Gast
Tel. (0351) 43 9 43 - 0 Fax (0351) 43 9 43 - 13 Redaktion Stefan Großmann (verantw.) Enrico Bach Frank Schlappkohl (2. Mannschaft) Ronny Günther (”Damals”-Statistik) E-Mail: kreisel@dynamo-dresden.de Internet: www.dynamo-kreisel.de
Redaktionsschluss für diese Ausgabe: 03.08.2010 Anzeigen SPORTFIVE GmbH & Co. KG Tel. (0351) 439 43 - 35 Fax (0351) 439 43 - 39 dynamo@sportfive.com Layout & Satz Stefan Großmann
Der Tabellen-Achte der 1. polnischen Liga, Warszawski Klub Sportowy Gwardia, wird am 7. August 1965 in einem Freundschaftsspiel vor 4.000 Zuschauern mit 3:0 besiegt..
Druck Saxoprint GmbH Digital- & Offsetdruckerei Enderstraße 94 01277 Dresden Tel. (0351) 20 44 300
… vor 50 Jahren
… vor 30 Jahren
Herausgeber SG Dynamo Dresden e.V. Enderstraße 94 01277 Dresden
… vor 45 Jahren
… vor 25 Jahren Zwei Wochen vor dem Start in die neue Saison hat Dynamo im Rahmen des Turniers „Dresden '85“ internationale Gäste: Am 6. August 1985 trennt sich die Elf von Klaus Sammer vor 3.700 Zuschauern in Neustadt/ Dosse 1:1 von Torpedo Moskau. Zwei Tage später sehen 3.000 Zuschauer in Deutschbaselitz einen 2:1-Sieg gegen den tschechoslowakischen Klub TJ Rudá Hvìzda (Roter Stern) Cheb.
25
Eine Woche vor dem Rückrundenstart der I. DDR-Liga (2. Liga) trennt sich Dynamo am 7. August 1960 vom Bezirksklassisten BSG Rotation Dresden mit 1:1.
… vor 55 Jahren Im Rahmen der Sommer-Toto-Vergleichsrunde trifft Zweitliga-Absteiger Dynamo am 6. August 1955 in einem Pflichtfreundschaftsspiel auf den ebenfalls drittklassigen SC Motor Berlin. Die Partie endet mit einem 6:4-Sieg für den Vorläufer des späteren 1. FC Union Berlin.
Fotos in dieser Ausgabe Dehli-News.de (alle außer:) AFB/Holger Schulze (S. 3, 16 u., 20/21, 24) VfB Stuttgart (S. 4/5, 6 li.) privat (S. 16 li., 32) Fangemeinschaft Dynamo (S. 33) flickr.com/Kurrat (S. 37) Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung des „Dynamo-KREISEL” liegt bei der Redaktion. Wiedergabe oder Speicherung – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Keine Gewähr für eingesandte Fotos und Texte.
... „Kreisel”? Als „Dresdener Kreisel” wurde die Spielweise der erfolgreichen Dynamo-Ära der 1970er Jahre unter Trainer Walter Fritzsch europaweit berühmt. Seit der Saison 1997/98 trägt das Stadionmagazin von Dynamo Dresden den Titel „Dynamo-Kreisel”.
DYNAMO II
Zweite gewinnt letzten Test bei Regionalligist FC Energie II Die 2. Mannschaft hat auch das letzte Spiel der Sommervorbereitung siegreich bestritten: Am letzten Wochenende gelang beim Regionalliga-Aufsteiger FC Energie Cottbus II ein 2:0 (2:0)-Erfolg. Vor 170 Zuschauern bestimmten die Köhler-Jungs früh das Geschehen. Vor allem Paul-Max Walther war in der ersten Hälfte kaum zu bremsen. Seinem Treffer in der 9. Minute verweigerte Schiri Jens Cyrklaff wegen Abseits noch die Anerkennung. Nach einer guten Viertelstunde war der Bann dann endlich gebrochen: Walther sprintete in einen 60 Meter weiten Abschlag seines Keepers Kai Fritz und vollendete flach ins linke Eck (16.). Nach einer halben Stunde band Walther mit seinem zweiten Treffer des Tages den Sack zu. Einen Schuss Mirko Soltaus konnte Torwart Marvin Gladrow nur zur Seite hin abklatschen, dort stand Walther und staubte ab (33.). Doppelter Torschütze: PaulMax Walther
Mannschaft
Statistik
NAME
POS.
GEB.DATUM
Axel Mittag
TW
29.03.1987
Benjamin Kirsten
SP. TORE
0
0
TW
02.06.1987
0
0
Gregor Hoppadietz AB
11.09.1987
0
0
Marian Spanier
AB
01.01.1988
0
0
Carl-Chr. Labisch
AB
10.05.1991
0
0
Sepp Kunze
AB
04.12.1988
0
0
Stefan Süß
MF
16.05.1986
0
0
Martin Scholze
MF
27.10.1987
0
0
Tim Krömer
MF
12.09.1991
0
0
Daniel Mazar
MF
05.10.1991
0
0
Max Worbs
MF
15.06.1991
0
0
Yves Dießner
MF
11.08.1990
0
0
Marcus Hüppe
MF
23.10.1991
0
0
Sebastian Zahn
MF
26.05.1991
0
0
Mirko Soltau
MF
13.01.1980
0
0
Halil-Cemre Tozar
AN
10.02.1991
0
0
Richard Schöne
AN
30.03.1990
0
0
Testspiel Sa., 31.07.2010, 14:00 Uhr
FC Energie Cottbus II – SG Dynamo Dresden II 0:2 (0:2) Cottbus: Gladrow; Mihm (46. Lenk), Ballweg, Lenk (35. Behrens), Zimmermann (78. Mihm), Henkel, Melchner (46. Piper), Lemke, Krieger, Rudnik (78. Schmidt), Schmidt (46. Gelici) – Trainer: Ullrich Dynamo: Fritz (46. Mittag) – Spanier, Scholze (73. Mamodaly), Wagefeld (46. Worbs), Walther (79. Richter), Pfeffer (60. Dießner), Wächter, Mazar (46. Tozar), Soltau (46. Hoppadietz), Kunze, Süß – Trainer: Köhler Tore: 0:1, 0:2 Walther (16., 33.).
Willi Richter
AN
05.08.1986
0
0
Paul-Max Walther
AN
06.03.1987
0
0
Schiedsrichter: Jens Cyrklaff (Neuhausen) SRA: Martin Hagemeister, Marko Kuba.
Ronny Kreher
AN
22.01.1980
0
0
Zuschauer: 170
Tony Mamodaly
AN
02.08.1990
0
0
Gelb: Zimmermann – Worbs.
Trainer: Co-Trainer:
Thomas Köhler Björn Krügel
Physiotherapeut: Teammanager:
Lars Gertner Jürgen Schweizer
Tabelle · NOFV-Oberliga Süd PL.
MANNSCHAFT
1. FSV Zwickau FC Sachsen Leipzig
Die zweite Hälfte nutzte Trainer Thomas Köhler, um nahezu dem gesamten Kader Spielpraxis zu geben. Dadurch ging der Spielfluss etwas verloren. Der Sieg für die Schwarz-Gelben geriet jedoch nicht mehr in Gefahr, weil sich die Gastgeber an diesem Nachmittag als zu harmlos im Vorwärtsgang und vor allem in Sturm präsentierten.
27
NÄCHSTE SPIELE
SP.
S
U
N
TORE
0
0
0
0
0:0
DIFF.
0
PKT.
0
0
0
0
0
0:0
0
0
VfL Halle 96
0
0
0
0
0:0
0
0
Germania Halberstadt
0
0
0
0
0:0
0
0
VfB Auerbach
0
0
0
0
0:0
0
0
SG Dynamo Dresden II
0
0
0
0
0:0
0
0
Chemnitzer FC II
0
0
0
0
0:0
0
0
FC Carl Zeiss Jena II
0
0
0
0
0:0
0
0
FC Rot-Weiß Erfurt II
0
0
0
0
0:0
0
0
1. FC Magdeburg II
0
0
0
0
0:0
0
0
FC Erzgebirge Aue II
0
0
0
0
0:0
0
0
FSV Budissa Bautzen
0
0
0
0
0:0
0
0
FSV Wacker Gotha
0
0
0
0
0:0
0
0
1. FC Lok Leipzig
0
0
0
0
0:0
0
0
SC Borea Dresden
0
0
0
0
0:0
0
0
FSV 63 Luckenwalde
0
0
0
0
0:0
0
0
SGD II – FC Carl Zeiss Jena II 08.08., 14:00 Uhr Heinz-SteyerStadion
FC Rot-Weiß Erfurt II – SGD II 22.08., 14:00 Uhr Sportplatz Grubenstraße
28
DYNAMO GRATULIERT
-lichen Glückwunsch ... allen Mitgliedern, die seit dem letzten Heimspiel Geburtstag hatten
Das Präsidium der SG Dynamo Dresden gratuliert recht herzlich dem Mitglied Andreas Thiele am 2. August zum 60. Geburtstag sowie dem Mitglied Achim Hippel am 4. August zum 55. Geburtstag
1. August René Fabreg (27), Peter Fitzner (28), Daniel Görth (31), Lennert Grabe (5), Andreas Hornig (35), Matthias Junghanns (25), Thomas Kontek (52), Romi Kyber (1), Tom Pfeiffer (33), Ronny Radziwolek (31), Erik Tschüter (2), Oliver Alexander Tugend (6) 2. August Olaf Boening (39), Dennis Froese (38), Linda Geisler (10), Eiko Hampe (42), Thomas Hanusch (31), David Haupt (29), Jeannette Knull (33), Andreas Martin (36), André Richter (23), Matthias Richter (30), René Seidel (33), Erko Seidemann (47), Kevin Urbanek (11), Robert Wange (26)
5. August Detlef Banke (41), Lutz Böhme (54), Grit Born (38), Toni Greschitz (31), David Haase (21), Sebastian Heine (17), Matthias Hirsch (24), Andreas Lommatzsch (40), Felix Näke (21), Danny Neufeld (40), Alexander Pohl (30), Willi Richter (24), Maximilian Schmidt (20), Thomas Solga (46), Wilma Sophie Wockatz (7), Mario Zwarg (45) 6. August Mario Böer (58), Mario Bonde (40), Holger Faust (44), Richard Herbst (10), Sebastian Herold (22), Vincent Holzhauer (4), Lea Jurke (3), Roy Kattner (43), Ronny Kreller (22), Anett Lukas (32), Daniel Meier (31), Pierre Renk (35), Alexander Thieme (39), Silvio Zschoke (37)
3. August Matthias Beck (45), Daniel Behnisch (35), Maik Graumüller (46), Philipp Mexner (29), Steffen Roth (26), Marcus Salzburg (28), Lars Schmidt (18), Ronald Schultz (41), Peter Straßberger (74), Martin Wirthgen (21), Frank Zärtling (48)
7. August Johannes Bittner (24), Mario Buls (30), Ralf Gerold (39), Klaus Müller (39), Emilio Pereira (7), Peter-Erik Schluckebier (32), Holger Schulze (45)
4. August Robert Franke (25), Eric Hanspach (23), Yvonne Kosch (40), Peter Kunth (34), Martin Kuntzsch (26), Holger Nikolaus (27), Martin Regnath (23), Bernd Skoracki (48), Heiko Treletzki (42), Andreas Urbach (28), Jens Zwicke (38)
Wir bedanken uns bei allen „Geburtstagskindern” für ihre Unterstützung der Sportgemeinschaft und wünschen allen ein sportlichdynamisches, gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr!
SERVICE
29
Mitgliedsantrag
Willkommen im Team! STANDARD-Mitglied (72 € / Jahr) AKTIVES Mitglied (120 € / Jahr) Vorteile einer Mitgliedschaft: 1. Willkommenspaket, bestehend aus der Mitgliedermappe und einem Begrüßungsgeschenk 2. Kartenvorkaufsrecht für Heim- und Auswärtsspiele 3. Ermäßigung für Jahreskarten 4. 5% Rabatt für alle Fanartikel im Dynamo-Fanshop 5. Monatliche Aktionstage im Fanshop 6. Mitbestimmung durch Teilnahme und Stimmrecht bei den Mitgliederversammlungen 7. Gutscheine für geworbene Neumitglieder 8. Zugang zum Mitgliederforum im Internet
ERMÄSSIGTES Mitglied (36 € / Jahr) FAMILIEN-Mitgliedschaft (140 € / Jahr)
Willkommen im Team! Dynamo ist Kult. Dynamo lebt Tradition. Dynamo hat Zukunft. Die unglaubliche Treue der Fans zu ihrem Verein ist die Grundvoraussetzung dafür. Nicht nur, dass sie zahlreich der Mannschaft in Nah und Fern den Rücken stärken, auch durch viele ehrenamtliche Initiativen stellen sie ihre phänomenale Verbundenheit zu Dynamo unter Beweis. Schon bald soll Dynamo Dresden wieder ein Synonym für fußballerisches Können, emotionale Unterhaltung und eine von sozialer Kompetenz geprägte Nachwuchsarbeit sein. Doch dafür sind nicht nur im sportlichen und wirtschaftlichen Bereich Erfolge nötig. Dynamo braucht auch eine starke Mitgliedschaft, braucht Unterstützer, die sich einbringen und daran mitwirken, die strukturellen und finanziellen Rahmenbedingungen für dauerhaften Profifußball in Dresden weiter zu verbessern. Jeder Fan kann dem Verein mit viel Kreativität und Einsatz helfen. Der einfachste und direkteste Weg ist, Mitglied der SG Dynamo Dresden zu werden und aktiv daran mitzuwirken, dass der Verein im neuen Stadion und im Herzen dieser Stadt den stetigen Weg zurück in die Fußballelite fortsetzt.
FANS
31
FANABTEILUNG der Sportgemeinschaft Dynamo Dresden
Aktion Punktekonto: Es geht schon wieder los! Fans investieren in den Dynamo-Nachwuchs Die Sommerpause ist überstanden und die neue Saison unserer Dynamos läuft. Auch in der neuen Spielzeit 2010/11 wird Zukunft Dynamo e.V., inzwischen schon zum dritten Mal, die Aktion „Punktekonto“ zu Gunsten des Dynamo-Nachwuchses durchführen. Es sollen wieder nach dem Ende der Saison Beträge in das „Projekt D“ des Fördervereins fließen, deren Höhe abhängig von den Ergebnissen der Spiele der ersten Mannschaft der SG Dynamo Dresden sein werden. Pro von der Sportgemeinschaft bis dahin errungenem Punkt in der DrittligaSaison wird ein Euro und für jedes bis geschossene Tor 10 Cent dem Nachwuchs über dieses Projekt zweckbezogen und transparent zu Gute kommen. Wenn die SG Dynamo Dresden zum Beispiel den FC Hansa Rostock mit 2:1 besiegt, werden für diesen Spieltag 3,20 Euro für jeden Teilnehmer angerechnet, bei einer 1:2Niederlage nur 10 Cent.
Unter den Teilnehmern, die am Ende den Gesamtbetrag auf das Spendenkonto des Vereins einzahlen, werden dann als Dankeschön durch die Partner dieser Aktion, wieder einige Preise vergeben. Also: Mitmachen lohnt sich auf jeden Fall! Es darf natürlich jeder auch noch während der laufenden Saison einsteigen. Wer Interesse hat, sich wieder an dieser Klasse-Aktion zu beteiligen und den Nachwuchs zu unterstützen, registriert sich bitte auf www.zukunftdynamo.de unter „Aktion ‚Punktekonto‘“. Einen Tag vor dem Start der neuen Saison wurden durch den Geschäftsführer der SG Dynamo Dresden, Dr. Volker Oppitz, und Zukunft Dynamo e.V. die Preisträger der vergangenen Saison ermittelt (s. Kasten). Zukunft Dynamo und seine Partner hoffen, Ihnen damit eine Freude zu bereiten. Der Verein bzw. deren Partner werden sich bei allen genannten Personen in absehbarer Zeit melden.
Ansprechpartner Fanbeauftragter Martin Börner Kontakt SG Dynamo Dresden e.V. Fanabteilung Enderstraße 94, 01277 Dresden Tel. (0351) 43 9 43 – 23 Fax (0351) 43 9 43 – 13 am Spieltag: (0177) 72 25 937 fanbeauftragter@dynamodresden.de Sprechzeiten Di. + Do. 15:00 - 18:00 Uhr (Geschäftsstelle, 3. Etage) Weitere Infos auf www.dynamodresden.de (Bereich „Fans“)
Gewinner der Verlosung: - ein Heimspielerlebnis in Dynamo-VIP-Sitzen im Stadioninnenraum f. 2 Personen (nicht bei einem Sicherheitsspiel): Mirko Ott aus Glashütte - ein VIP-Gutschein für ein Heimspiel Eurer Wahl in der Hinrunde der Saison 2010/11 für zwei Personen: krasscore productionz aus Dresden - ein original getragenes Trikot der neuen Saison mit den Unterschriften der 1. Mannschaft: Uwe-Rolf Meinel aus Oberhausen - jeweils ein Fanshop-Gutschein von der SG Dynamo Dresden: Karsten Gehmlich aus Neustadt/ Hessen (50 €), Martin Oese aus Steinen (30 €), Thomas Neumann aus Hainewalde (20 €) - jeweils ein Jahresabo der „Nachspielzeit“ von der Fangemeinschaft: Peter Hennig aus Dresden, Andreas Branitz aus Nordwalde, Frank Weishäupl aus Eppendorf/Sa. - jeweils ein T-Shirt der Fangemeinschaft: Vinzent Paul aus Saarbrücken, Gudrun Eberl aus Dresden, Per Wiesner aus Eppstein - jeweils ein Gutschein für ein Ulf Kirsten Buch inklusive Eintritt in das Dresdner Fußball Museum: Familie Breiler aus Berlin, Maik Vollstädt aus Windischleuba - eine individuelle Stadionführung von ProRHS f. 2 Personen: Michael Döring aus München
Kontaktdaten: Fanprojekt Dresden e.V. Löbtauer Straße 17 01067 Dresden Tel. (0351) 48 520 49 Fax (0351) 48 520 56 www.fanprojekt-dresden.de mail@fanprojekt-dresden.de Am Spieltag: (0173) 374 13 68 Öffnungszeiten Fanhaus: Di. + Do. 14:00 – 18:00 Uhr Mittwoch 9:00 – 12:00 Uhr
32
LESERPOST
Viele Grüße an die Dynamo-Fans schicken aus Norwegen Björn, Silke, Sarah und Heiko Rößler. Wir freuen uns schon riesig auf die neue Saison mit unserer SGD.
Post an die Redaktion: am besten per E-Mail an
kreisel@dynamo-dresden.de (Einsendeschluss ist jeweils am Wochenende vor dem Heimspiel)
FANGEMEINSCHAFT
33
Mit Geld kann man keine Leidenschaft kaufen 3. Europäischer Fankongress in Barcelona
Unter dem Motto „Money can´t buy passion“ fand im Juli der dritte europäische Fankongress statt. Insgesamt 280 Teilnehmer aus 35 Ländern besuchten die dreitägige Veranstaltung, die in den Stadionräumen des spanischen Erstligisten Espanyol Barcelona stattfand. Organisiert wurde der Kongress, der im nächsten Jahr in Kopenhagen stattfinden wird, von FSE (Football Supporters Europe). Für die angereisten Fans wurde an drei Tagen ein buntes Rahmenprogramm angeboten. In insgesamt sechs Workshops wurden gemeinsame Ideen und Lösungsansätze entwickelt, die den Fußball momentan inhaltlich bestimmen. So gab es u.a. Arbeitsgruppen zu Themen wie „Unsere kaputte Fußballwirtschaft“, „Sanktionsformen kontra Selbstregulierung“, „Fanbeauftragte in Europa“ oder „Sind Ultras gegen den modernen Fußball?“. William Gaillard, Generalsekretär des spanischen Sportministeriums und Berater des UEFAPräsidenten Michel Platini sprach in der Eröffnungsrede davon, die Rolle der Fans im Fußballgeschäft nicht zu unterschätzen, weil sie im Gegensatz zu reichen Geldgebern einerseits die Konstante und damit die Grundlage bilden, dass Vereine ihren täglichen Geschäftsbetrieb durch die eigene
Wirtschaftskraft bestreiten können, ohne von Mäzenen abhängig zu sein, andererseits aber auch als Experten herangezogen werden können, um unangebrachtes Verhalten anderer Fans zu regulieren. Gerade auf europäischer Ebene spielen derzeit finanzielle Regulierungsverfahren eine große Rolle, denn eine Lizenzierung, wie wir sie aus Deutschland kennen, gibt es in anderen Ländern noch nicht. In Zukunft soll es auch entsprechende Zulassungskriterien für den nationalen und internationalen Spielbetrieb geben. Erst kürzlich wurde dem spanischen Verein aus Mallorca wegen zu hohen Schulden die Teilnahme in der Europa League verweigert.
Im Ergebnis des Kongresses hat die UEFA nach intensiven Gesprächen auch eine Bestimmung formuliert, die allen Vereinen vorschreibt, einen professionellen Fanbeauftragten zu beschäftigen, wenn sie im Europapokal antreten wollen. Außerdem wurde mit den Vertretern des Verbandes über Sanktionen diskutiert, die in letzter Zeit auch in Deutschland immer mehr in eine bedenkliche Richtung
gehen, weil Fans durch Kollektivstrafen ausgeschlossen werden. Hier hoffen die Verantwortlichen auf positive Resonanz und verweisen auf ihr Kommunikationssystem, dass sich mittlerweile etabliert hat. Es finden regelmäßig Gespräche auf höchster Ebene mit Michel Platini oder im Europarat statt, in denen sich über Dinge wie Anstoßzeiten oder Pyrotechnik ausgetauscht wird. Selbstkritisch wurde das Fanverhalten im Workshop „Ultras“ analysiert, wo man feststellte, dass sich manche Probleme von allein lösen, wenn man sich auch mal an die eigene Nase fasst und nicht immer nur von anderen etwas verlangt. Das zentrale Instrument der Interessenvertretung auf europäischer Bühne ist der Dialog, der durch aktive Arbeit der Mitglieder unterstützt wird. Wie es in Zukunft weitergeht, ist von einigen Faktoren abhängig, insbesondere davon, mit welcher Konsequenz die Ergebnisse der einzelnen Workshops nun durch FSE vermittelt und umgesetzt werden. Die Kongressteilnehmer wählten zum Abschluss auf der Mitgliederversammlung ein neues achtköpfiges Exekutivkomitee, dass sich dieser Aufgabe annehmen soll. Erstmals wurde auch ein deutscher Vertreter aus der IG Unsere Kurve in das Gremium gewählt, in dem außerdem Fans aus England, Schottland, der Slowakei, Norwegen, Belgien, Israel und Portugal sitzen.
34
SERVICE
Stadionplan
Hier gibt‘s Tageskarten ... in Dresden:
R2 P3 P2 O3 O2 N3 N2 M3 M2 L3
R3
S GÄSTE
T2
R1
P1
O1
N1
T1
T3
A2
L2 L1
M1
K5
A1
K4
A3
B2
K3
B1
B3
K2
C2
C1
K1
C3 C4
E1
E2
E3 VIP
VIP F1
F2
VIP
D5
F3 J5
J2 J4
J3
... im Umland:
Ticketpreise für Tageskarten KATEGORIE
STEHPLATZ
Vollzahler Ermäßigt*
Fanshop im Rudolf-Harbig-Stadion Fan-Tankstelle (Dohnaer Str.) Pinocchio Bastelbedarf (Gröbelstr.) Tabak- und Presseshop Leubnitz-Treff Media-Welt im Sachsen-Forum UFA-Kristallpalast DNN-Geschäftsstelle (Hauptstraße) Konzertkasse im Florentinum SAX-Ticket in der Schauburg Intersport Mälzerei (Großenhainer Str.) SZ Karstadt SZ Altmarkt-Galerie n’moment (Schandauer Str.) PWV-Presseshop (Reicker Str.) Presseshop im Flughafen (Ankunft) AIS Dresden (Kötzschenbroder Str.)
SITZPLATZ I
SITZPLATZ II
SITZPLATZ III
SITZPLATZ IV
11,50 €
26,00 €
23,00 €
17,00 €
15,50 €
9,00 €
26,00 €
18,00 €
15,00 €
13,50 €
Kind (6-15 Jahre)
7,00 €
26,00 €
16,00 €
12,00 €
9,00 €
Mitglied VZ
10,00 €
24,00 €
21,00 €
15,00 €
13,00 €
Mitglied ermäß.
7,50 €
24,00 €
16,00 €
13,00 €
11,00 €
Mitglied Kind
5,00 €
24,00 €
14,00 €
10,00 €
7,00 €
BAUTZEN: Intersport Timm COSWIG: Tapeten- und Teppichland FREIBERG: Birk’s Fanshop MEISSEN: MaRoc’s Bowling PIRNA: Presseshop Adler PIRNA: SZ-Treffpunkt RADEBERG: Biertheater ... und im Internet:
SPARKASSEN-FAMILIENBLOCK (BLÖCKE D1-D4)
2 Erw. + 1 Kind
33,00 €
jedes weitere Kind 6,00 €
* Ermäßigungen erhalten: Schüler, Auszubildende, Studenten, Arbeitslose/ALG II-Empfänger, Wehr- und Zivildienstleistende, Rentner, Schwerbehinderte. Die Berechtigung zum Erwerb einer ermäßigten Karte muss nachgewiesen werden. Nachweise (Ausweise) sind beim Stadioneinlass vorzuzeigen. Kinder unter 6 Jahren erhalten freien Eintritt!
Eintrittskarten online bestellen und sofort ausdrucken!
Online-Ticketing auf de www.dynamo-dresden. ”Saison” › “Tickets”
Ticketservice-Hotline: (01805) 30 34 35* oder per E-Mail: ticketservice@dynamo-dresden.de Für den VIP-Bereich gelten gesonderte Preise (Verkauf: Sportfive). * 14 ct./min (Festnetz DTAG, Preise aus anderen Netzen können abweichen), Mo-Fr. 10-18 Uhr
Tickets gelten am Spieltag im
Erleben Sie die Dynamo-Heimspiele als VIP-Gast!
Informationen und Bestellung: SPORTFIVE GmbH & Co. KG Tel. (0351) 43 9 43 - 35 • Fax (0351) 43 9 43 - 39 • E-Mail: dynamo@sportfive.com
VORSCHAU
DIE NÄCHSTEN HEIMSPIELE ››
37
Fr., 20. August, 19:00 Uhr SGD – 1. FC Saabrücken
So., 8. August, 14:00 Uhr SGD II – FC Carl Zeiss Jena II
3. LIGA, 5. SPIELTAG
NOFV-OBERLIGA SÜD, 1. SPIELTAG
3. Liga 2010/2011, 6. Spieltag Sonnabend, 28. August 2010, 14:00 Uhr
SV Sandhausen – SG Dynamo Dresden
Nach dem Heimspiel gegen Saarbrücken geht es für Dynamo in drei Wochen zum Spiel beim SV Sandhausen. Und auch wenn die Drittliga-Tabelle bislang noch nicht danach aussieht (mit dem 0:2 in Braunschweig am Dienstag kassierte der SVS bereits die zweite Niederlage im dritten Saisonspiel): Der radikale Umbruch im Sommer kündet von den gewachsenen Ambitionen des Klubs aus dem nordwestlichen Baden-Württemberg. Platz 14 in der letzten Spielzeit dürfte bei den Verantwortlichen zu großer Verstimmung geführt haben, schließlich lag das Team nach der Winterpause noch in direkter Reichweite des Zweitliga-Aufstiegs. Was folgte, war eine personelle Fluktuation, wie man sie nur von Zweitliga-Absteigern kennt: 14 Spieler – die Hälfte des Kaders der Saison
2009/2010 – verließen den Klub, 13 neue kamen. Der Wandel zog sich durch alle Mannschaftsteile: Im Tor löst der 21-jährige Frederic Löhe (kam aus M‘gladbach) Thorsten Kirschbaum (ging nach Cottbus) ab, für die Abwehr kamen Innenverteidiger Daniel Schulz (von Union Berlin) und Marco Pischorn (vom VfB Stuttgart II). Das Mittelfeld soll mit Tim Danneberg (aus Braunschweig) mehr Sicherheit in der Defensive und mit David Ulm (aus Offenbach) mehr Kreativität erhalten. Hinzu kommt die bereits 2009/2010 erfolgreicheOffensive um Regis Dorn, der mit 22 Toren bester Drittliga-Torjäger wurde. Dem sportlichen Anspruch scheint auch das Umfeld zu folgen – und „heiß“ auf Erfolge: 8.300 Zuschauer kamen zum Heimauftakt gegen Offenbach (0:2).
Stadion: Hardtwaldstadion (10.231 Pl.) (zzgl. VVK-Gebühr) Eintrittskarten: Stehplatz: 10,00 Euro (erm. 8,00 Euro) Sitzplatz: 18,00 Euro (erm. 15,00 Euro)
Anreise: Auto: Über A4 und A5 bis zur Abfahrt “Walldorf/Wiesloch”. Von dort in Richtung Sandhausen bis zur Abfahrt SandhausenSüd. Das Stadion liegt nach 500m auf der linken Seite. Zug: Vom Bahnhof St. Ilgen/Sandhausen geht es mit dem Bus (Linie 720 oder 721) bis zur Haltestelle “Sportzentrum”.
38
SPIELPLAN
Saison 2010/2011 1. Spieltag (23.-25.07.) Offenbach – Saarbrücken (Fr.) Stuttgart II – Erfurt Braunschweig – Dynamo Burghausen – Sandhausen Unterhaching – Wehen Wiesbaden Bremen II – Regensburg Koblenz – Ahlen Rostock – Aalen Jena – Heidenheim Babelsberg – Bayern II (So.)
2:0 3:1 2:1 1:4 0:1 0:1 0:0 3:0 2:1 1:0
2. Spieltag (31.07./01.08.) Aalen – Koblenz Ahlen – Bremen II Regensburg – Unterhaching Bayern II – Burghausen Sandhausen – Offenbach Saarbrücken – Braunschweig Dynamo – Jena Heidenheim – Stuttgart II Wehen Wiesbaden – Babelsberg (So.) Erfurt – Rostock (So.)
1:2 1:1 3:0 1:1 0:2 0:3 2:0 0:0 1:0 0:1
3. Spieltag (03./04.08.) Braunschweig – Sandhausen (Di.) Offenbach – Bayern II (Di.) Unterhaching – Ahlen (Di.) Bremen II – Aalen (Di.) Heidenheim – Dynamo Stuttgart II – Rostock Burghausen – Wiesbaden Babelsberg – Regensburg Koblenz – Erfurt Jena – Saarbrücken (11.08.)
2:0 (1:0) 4:1 (2:0) 0:0 1:1 (1:0) n. Red. n. Red. n. Red. n. Red. n. Red. ... : ...
(1:0) (3:0) (1:1) (0:2) (0:1) (0:1) (1:0) (1:1) (1:0)
(0:1) (1:1) (2:0) (0:0) (0:1) (0:0) (1:0) (0:0) (0:0)
7. Spieltag (11./12.09.) Stuttgart II – Bremen II Braunschweig – Ahlen Offenbach – Aalen Burghausen – Erfurt Babelsberg – Rostock Unterhaching – Koblenz Saarbrücken – Sandhausen Dynamo – Bayern II Heidenheim – Wiesbaden Jena – Regensburg (So.)
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
13. Spieltag (22.-24.10.) Stuttgart II – Burghausen Braunschweig – Unterhaching Offenbach – Babelsberg Wehen Wiesbaden – Regensburg Bayern II – Ahlen Sandhausen – Aalen Saarbrücken – Erfurt Dynamo – Rostock Heidenheim – Koblenz Jena – Bremen II
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
8. Spieltag (17.-19.09.) Aalen – Braunschweig Ahlen – Jena Regensburg – Heidenheim Wehen Wiesbaden – Dynamo Bayern II – Saarbrücken Sandhausen – Stuttgart II Bremen II – Unterhaching Koblenz – Babelsberg Rostock – Burghausen Erfurt – Offenbach
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
14. Spieltag (29.-31.10.) Aalen – Bayern II Ahlen – Wehen Wiesbaden Regensburg – Stuttgart II Burghausen – Offenbach Babelsberg – Braunschweig Unterhaching – Jena Bremen II – Heidenheim Koblenz – Dynamo Rostock – Saarbrücken Erfurt – Sandhausen
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
9. Spieltag (21./22.09.) Stuttgart II – Unterhaching Braunschweig – Erfurt Offenbach – Rostock Burghausen – Koblenz Babelsberg – Bremen II Sandhausen – Bayern II Saarbrücken – Wehen Wiesbaden Dynamo – Regensburg Heidenheim – Ahlen Jena – Aalen
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
15. Spieltag (05.-07.11.) Stuttgart II – Offenbach Braunschweig – Burghausen Regensburg – Ahlen Wehen Wiesbaden – Aalen Bayern II – Erfurt Sandhausen – Rostock Saarbrücken – Koblenz Dynamo – Bremen II Heidenheim – Unterhaching Jena – Babelsberg
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
16. Spieltag (12.-14.11.) Aalen – Regensburg Ahlen – Stuttgart II Offenbach – Braunschweig Burghausen – Jena Babelsberg – Heidenheim Unterhaching – Dynamo Bremen II – Saarbrücken Koblenz – Sandhausen Rostock – Bayern II Erfurt – Wehen Wiesbaden
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
4. Spieltag (07./08.08.) Ahlen – Babelsberg Regensburg – Burghausen Wiesbaden – Offenbach Bayern II – Braunschweig Sandhausen – Jena Saarbrücken – Heidenheim Dynamo – Stuttgart II Erfurt – Bremen II Aalen – Unterhaching (So.) Rostock – Koblenz (So.)
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
10. Spieltag (24.-26.09.) Aalen – Heidenheim Ahlen – Dynamo Regensburg – Saarbrück en Wiesbaden – Sandhausen Bayern II – Stuttgart II Unterhaching – Babelsberg Bremen II – Burghausen Koblenz – Offenbach Rostock – Braunschweig Erfurt – Jena
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
17. Spieltag (19.-21.11.) Stuttgart II – Braunschweig Ahlen – Aalen Regensburg – Erfurt Wehen Wiesbaden – Rostock Bayern II – Koblenz Sandhausen – Bremen II Saarbrücken – Unterhaching Dynamo – Babelsb erg Heidenheim – Burghausen Jena – Offenbach
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
5. Spieltag (20./21.08.) Stuttgart II – Koblenz (Fr.) Dynamo – Saarbrücken (Fr.) Braunschweig – Wiesbaden Offenbach – Regensburg Burghausen – Ahlen Babelsberg – Aalen Unterhaching – Erfurt Bremen II – Rostock Heidenheim – Sandhausen Jena – Bayern II
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
11. Spieltag (01.-03.10.) Stuttgart II – Babelsberg Braunschweig – Koblenz Offenbach – Bremen II Burghausen – Unterhaching Bayern II – Wehen Wiesbaden Sandhausen – Regensburg Saarbrücken – Ahlen Dynamo – Aalen Heidenheim – Erfurt Jena – Rostock
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
18. Spieltag (26.-28.11.) Stuttgart II – Aalen Braunschweig – Jena Offenbach – Heidenheim Burghausen – Dynamo Babelsberg – Saarbrück en Unterhaching – Sandhausen Bremen II – Bayern II Koblenz – Wehen Wiesbaden Rostock – Regensburg Erfurt – Ahlen
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
6. Spieltag (27.-29.08.) Koblenz – Bremen II (Fr.) Aalen – Burghausen Ahlen – Offenbach Regensburg – Braunschweig Bayern II – Heidenheim Sandhausen – Dynamo Saarbrücken – Stuttgart II Rostock – Unterhaching Erfurt – Babelsberg Wehen Wiesbaden – Jena (So.)
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
12. Spieltag (15.-17.10.) Aalen – Saarbrücken Ahlen – Sandhausen Regensburg – Bayern II Wehen Wiesbaden – Stuttgart II Babelsberg – Burghausen Unterhaching – Offenbach Bremen II – Braunschweig Koblenz – Jena Rostock – Heidenheim Erfurt – Dynamo
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...
19. Spieltag (03.-05.12.) Aalen – Erfurt Ahlen – Rostock Regensburg – Koblenz Wehen Wiesbaden – Bremen Bayern II – Unterhaching Sandhausen – Babelsberg Saarbrücken – Burghausen Dynamo – Offenbach Heidenheim – Braunschweig Jena – Stuttgart II
... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ... ... : ...