† Dixie
Alle Wertstoffe im Blick. Digitales und vernetztes Abfallmanagement mit dem innovativen Veolia-Shop. Der Veolia Shop ist das ideale Tool für Ihr digitales Abfallmanagement. Egal ob Gewerbetreibender oder kleiner Betrieb mit weniger Entsorgungsaufkommen, Mittelstand oder Großbetrieb. Der Veolia Shop bietet die optimale Lösung für Ihre Anforderungen.
▹ shop.veolia.de
Ressourcen für die Welt
OFFIZIELLES STADIONMAGAZIN DER SG DYNAMO DRESDEN · 2,00 EUR · 25. JG · #12
KREISEL
SG DYNAMO DRESDEN – F.C. HANSA ROSTOCK
06.02.2022 | 13.30 UHR | RUDOLF-HARBIG-STADION
.. FUR R R E Ü F M E M I E I DANK X I D , S E ALL N E S S E G R E V N U
INHALT
20 ADRIAN FEIN AUF LEIHBASIS 21
SGD VERPFLICHTET MARIUS LIESEGANG
23
8000+ FÜR DYNAMO
24 KADER 26 AUFGEBOT 29 SPIELPLAN
36 SPIELBERICHT
HANNOVER 96
8
BILDER DER WOCHE
15
REINGEKLICKT
16
UNSER GAST
30
JULIUS HOFFMANN UNTERSCHREIBT PROFI-VERTRAG
31
LÖWE NOCH NICHT SATT
31
UNSERE NUMMER 1 BLEIBT
32
TABELLE
33
STATISTIK
4
41
BORRELLO FÜR AUSTRALIEN
41
SGD-TALENTE INTERNATIONAL
42
DIXIE DÖRNER
INHALT
64 UNSERE SPONSOREN 66 UNSERE NACHWUCHSPARTNER
44 NACHRUF
DANKE FÜR ALLES, DIXIE
68
GIRAFFENBANDENECKE 70 LÖSUNGEN FÜR AUSGABE #11
47 ABSCHIED EINER LEGENDE
73
49 GEBURTSTAGE
73
DYNAMO OPTIMIERT TORHÜTER-AUSBILDUNG ANDRÉ GUBSCH IM AUFSICHTSRAT
74 DYNAMOS FUSSBALLSCHULE STARTET
50
75
FANGEMEINSCHAFT BEIM „FIFA FAN AWARD“
EMOTIONALE ABSCHIEDNAHME 53
BOTSCHAFT DER FAMILIE DÖRNER
57
IMPFAKTION IM STADION
58 DAMALS
Impressum Herausgeber: SG Dynamo Dresden e. V. Enderstraße 94 01277 Dresden Tel. 0351 439 43 0 Fax 0351 439 43 13 Redaktion: Marcel Devantier Michael Schenkel (Grafik) Ronny Günther („Damals”-Statistik) Kontakt/Leserpost: kreisel@dynamo-dresden.de Layout/Satz: zebra | group GmbH Anzeigen: SPORTFIVE GmbH c/o SG Dynamo Dresden Tel. 0351 439 43 35 de.dynamo@sportfive.com Redaktionsschluss: 02.02.2022, 15:00 Uhr Druck: Saxoprint GmbH Enderstraße 92c 01277 Dresden Tel. 0351 20 44 300 www.saxoprint.de Bildnachweis: Bilder in dieser Ausgabe ohne Fotovermerk stammen von Steffen Kuttner, Dennis Hetzschold, aus privaten Quellen, dem Archiv Dresdner Fußballmuseum, der zebra | group GmbH, der SG Dynamo Dresden und dem F.C. Hansa Rostock.
78
ERINNERUNGST-SHIRT
60 GELUNGENER NEUJAHRSEMPFANG
81
63 TORREICHES TEST-REMIS
82 VORSCHAU: SC PADERBORN 07
Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung des Dynamo-KREISEL liegt bei der Redaktion. Nachdruck, Wiedergabe oder Speicherung – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Keine Gewähr für eingesandte Fotos und Texte.
DIE SG DYNAMO DRESDEN
Dieser Sportverein wird mi inanziert durch Steuermi el auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
5
OFFIZ
IEL
LER 1953-P ARTN ER WÜ NSCH T DER S GD VIE
ERFO
LG
L
Fenster | Terrassentüren | Balkontüren | Haustüren | Rollladen
300 m² Showroom
Bremer Str. 57 in 01067 Dresden
Hotline 0351 484 2552 0 fenstermaxx24.com
Hier schlägt das Herz der Bundesliga Bundesliga live & in HD inkl.
Original-Trikot*
Angebot unter: sky.de/dynamo *Sky Fußball-Bundesliga: alle Samstagsspiele der Bundesliga sowie alle Spiele der 2. Bundesliga einzeln und in der Konferenz live. Angebot gilt mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) bei Buchung von mindestens Sky Entertainment + Sky Fußball-Bundesliga + Sky Sport mtl. € 30 zzgl. einmaliger Gebühr i. H. v. € 29. Original-Trikot: Bei Buchung von mindestens Sky Entertainment + Sky Fußball-Bundesliga + Sky Sport erhält jeder Besteller ein Original-Trikot eines Vereins seiner Wahl (Bundesliga, 2. Bundesliga oder LIQUI MOLY Handball-Bundesliga; nur solange Vorrat reicht). Der Erhalt der Original-Trikots ist beschränkt auf die Besteller im Aktionszeitraum, deren Sky Abonnement nicht widerrufen wird. Die Abwicklung erfolgt durch die Firma Sportnex nach Angabe von Größe und Wunschverein ca. 6 Wochen nach Aboabschluss über Zusendung eines Gutscheins (6 Monate gültig). Die Trikots sind vom Umtausch ausgeschlossen. Das Abonnement kann erstmals mit einer Frist von 1 Monat zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit gekündigt werden. Das Abonnement verlängert sich ansonsten automatisch jeweils um einen weiteren Monat, wenn es nicht jeweils mit einer Frist von einem Monat zum Ablauf der Laufzeit gekündigt wird. Im Falle der Verlängerung gilt folgender Preis: mtl. € 37,50. Soweit noch nicht vorhanden, stellt Sky einen Sky Q Receiver leihweise zur Verfügung. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 30.4.2022. Stand: Januar 2022. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.
8
BILDER DER WOCHE
EIN TEPPICH AUS BLUMEN Immer weiter wuchs die Gedenkstätte für Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner vor dem K-Block des Rudolf-Harbig-Stadions bis zum 30. Januar an. Hunderte Blumengestecke, Fotos und Kerzen – ein Meer der Andacht für einen der größten Dynamo-Profis aller Zeiten. Foto: Dennis Hetzschold
BILDER DER WOCHE
10
165 TAGE Tim Knipping hat seinen Kreuzbandriss im Blitztempo auskuriert und stieg vergangene Woche wieder ins Mannschaftstraining ein. Im Hinblick auf Knippings Verletzungszeitpunkt schließt sich der Kreis: Am 21. August 2021 hatte sich der Innenverteidiger im Hinspiel gegen Hansa Rostock die Verletzung zugezogen. Foto: Dennis Hetzschold
BILDER DER WOCHE
HUNGRIGER LÖWE Mit 32 Jahren ist Chris Löwe Dynamos ältester Profi. Dass Alter aber nichts mit Müdigkeit zu tun hat, beweist der Routinier Woche für Woche als bissiger Außenverteidiger und überzeugt als Anführer. Dementsprechend verlängerte die SGD den Vertrag des gebürtigen Plaueners vorzeitig bis Juni 2023. Foto: Dennis Hetzschold
m u z r h Mneeuen Vertrag 31.
auf Seite
13
Spannung! Leidenschaft! Eiskalte Erfrischung!
Coca-Cola, die Konturflasche, die dynamische Welle und das rote Rundlogo sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.
N I E R GEKLICKT IM NETZ
15
UNSER GAST
F.C. HANSA ROSTOCK
DIE KOGGE IST
DAMPFE Foto: IMAGO / Jan Huebner
16
Ostklassiker und Traditionsduell im Rudolf-Harbig-Stadion! Bereits 68 Mal traf die Sportgemeinschaft in ihrer Vereinsgeschichte auf den Rivalen aus Rostock. Und auch das 69. Aufeinandertreffen verspricht wieder Leidenschaft und Brisanz pur: Beide Aufsteiger trennen lediglich drei Zähler in der Tabelle der 2. Bundesliga. Es werden drei hart umkämpfte Punkte im Spiel um den Klassenerhalt.
AM
EN
KADER
Aktuell steht der F.C. Hansa auf dem 14. Tabellenplatz, bis zum direkten Abstiegsrang sind es sechs Punkte Abstand. Im Kampf um den Ligaerhalt setzt Hansa vor allem auf erfahrene Spieler. Für Keeper und Kapitän Markus
17
Kolke ist es mit 31 Jahren die erste Saison in der 2. Bundesliga. Rostocks Treffer-Garant, der 32-jährige John Verhoek, traf in dieser Saison bereits zehnmal. Zuletzt wurde der Rostocker Kader durch vier Neuzugänge verstärkt: Der Schwede Nils Fröhling wechselte als Linksaußen an die Ostseeküste, außerdem sind die beiden Stürmer Danylo Sikan und Robin Meißner sowie Abwehrspieler Timo Becker auf Leihbasis zu den Hanseaten gestoßen.
DeineThüringer
Rostbratwurst Exklusiv für dich im Rudolf-Harbig-Stadion
wolf-wurst.de
facebook.com/derneuewolf
Einwurf – Flanke – TOOOR! Das beste Team versenkt gemeinsam jeden Ball. Komm in unsere energiegeladene Mannschaft und werde Teil der Energiewende! www.vsb.energy
In der Kategorie „Bratwurst“
KICK-OFF FÜR DEINE KARRIERE: www.vsb.energy/karriere
UNSER GAST
TRAINER
Jens Härtel Die „Kogge“ steht seit 2019 unter der Trainerhand von Jens Härtel. Nach zwei Saisonabschlüssen auf Platz sechs der dritten Liga, gelang dem Übungsleiter in der vergangenen Saison der Aufstieg in die 2. Bundesliga. Der 52-Jährige begann seine Trainerkarriere 2005 bei Germania Schöneiche. Von dort ging es über Berlin, Babelsberg, Leipzig und Magdeburg nach Rostock. Nach der 1:3-Niederlage im Hinspiel gegen Dynamo wurde Härtel in der Pressekonferenz sehr deutlich: „Dass wir das Derby verloren haben, geht uns richtig auf den Sack.“
KLUB
Der F.C. Hansa Rostock wurde am 28. Dezember 1965 mit der Ausgliederung der Fußballabteilung aus dem SC Empor Rostock gegründet. Das Vereinswappen – die „Kogge“ – soll auf die Geschichte Rostocks als Hansestadt verweisen, die Farbkombination blau-weißrot entstand aus den Farben des Landes MecklenburgVorpommern. Der Ostdeutsche Traditionsclub wurde einmal DDR-Meister sowie einmal DDRPokalsieger.
F.C. Hansa Rostock
www.fc-hansa.de @hansarostock @hansarostock Gründung
28. Dezember 1965 Vereinsfarben
Ostseestadion
STADT
Die mit etwas mehr als 200.000 Einwohnern bevölkerungsreichste Stadt in MecklenburgVorpommern liegt direkt an der schönen Ostseeküste. Geprägt wird Rostock durch seinen Hafen, die Universität sowie die Lage am Meer. Deshalb ist es auch kaum verwunderlich, dass als Wahrzeichen der Stadt der Warnemünder Leuchtturm gilt.
Fotos: F.C. Hansa Rostock 19
29.000
Mitglieder
17.407
Bilanz gegen Dynamo
16 S
22 U
27 N
Letztes Duell
1:3 Rostock – Dynamo 2. Bundesliga (21.08.2021)
LT O H D G S IN E F N A ADRI IHBASIS AUF LE m FC ieler vo p s d l e f uf ttel chselt a e Der Mi w n e 2022 Münch 0. Juni Bayern 3 m u z it der sis bis wird m Leihba d n u n resde ufen. nach D 4 aufla 1 r e m die num rige an h ä J Rücken 2 2 r ehen. war de th verli r Zuletzt ü F r e Greuth SpVgg Foto: IM
AGO / e
u-imag
es
Bis Fein das erste Mal mit der Mannschaft von SGDChefcoach Alexander Schmidt trainiert, wird es noch wenige Tage dauern: Nach einer Infektion mit dem Coronavirus wartet er derzeit auf das Ende seiner Quarantäne. Adrian Fein sagt: „Meine Vorfreude auf die SG Dynamo Dresden ist groß, die Aufgabe und die damit verbundene Chance reizen mich sehr. Der Weg, den mir die Verantwortlichen aufgezeigt haben, hat mich vollends überzeugt. Ich werde alles geben, um der Mannschaft schnell helfen zu können. Auch freue ich mich ganz besonders auf die stimmungsvollen Heimspiele im Rudolf-Harbig-Stadion und hoffe, dass bald wieder viele Fans dabei sein dürfen.“
Der deutsche Rekordmeister verlieh ihn in der Spielzeit 2018/2019 nach Regensburg und 2019/2020 zum Hamburger SV – saisonübergreifend kam Fein auf 52 Zweitliga-Einsätze (ein Tor, fünf Vorlagen). In der Serie 2020/2021 wagte er den Schritt ins Ausland zum PSV Eindhoven und kam bei den Niederländern auf 13 Erstliga-Partien (ein Tor, eine Vorlage) sowie drei Europa-League-Einsätze (zwei Vorlagen).
Fein wurde am 18. März 1999 in München geboren. Mit dem Fußballspielen begann er beim Amateurverein SV Helios Daglfing, ehe er 2005 in den Nachwuchs des TSV 1860 München und 2006 zum FC Bayern München wechselte, bei dem er sämtliche Nachwuchsmannschaften durchlief.
Zuletzt lief Fein für die SpVgg Greuther Fürth dreimal in der Bundesliga auf. Für die U-Nationalmannschaften Deutschlands spielte er 17-mal (zwei Tore).
20
O DYNAMICHTET L VERPF S MARIUANG LIESEG rius hat Ma er D G S e i D ichtet. D fl p r e v ng rt, Liesega e Torwa ß o r g r ate onallig i 1,88 Me g e R r inz etzt de FSV Ma der zul . 1 s e d it chaft Manns hselt m c e w , e t ehör SGD 05 ang ng zur u k r i W er en sofortig nete ein h c i e z r te 22. und un . Juni 20 0 3 s i b Vertrag
Foto: D
ennis H
etz sch
old
erreichen. Auf die ersten Trainingseinheiten und meine neuen Teamkollegen bin ich bereits sehr gespannt.“
Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen. Der 22-Jährige wird erstmals am Dienstagvormittag mit dem Team von SGD-Chefcoach Alexander Schmidt trainieren. Bei den SchwarzGelben erhält er die Rückennummer 31.
Liesegang begann mit dem Fußballspielen beim 1. FC Magdeburg. Bei dem Verein aus Sachsen-Anhalt durchlief er sämtliche Nachwuchsmannschaften, ehe er 2016 ins Nachwuchsleistungszentrum des 1. FSV Mainz 05 wechselte und für die Rheinhessen sowohl in der U17- als auch später in der U19-Bundesliga Süd/Südwest das Tor hütete.
Marius Liesegang, der vor seiner Vertragsunterzeichnung in der AOK PLUS Walter-Fritzsch-Akademie die sportmedizinische Untersuchung im Universitätsklinikum Carl Gustav Carus in Dresden absolvierte, sagt: „Mein Wechsel zu Dynamo Dresden freut mich sehr. Die Verantwortlichen haben mir von Beginn an sehr klar aufgezeigt, wie sie mit mir planen und wie ich mich in diesem neuen Umfeld weiterentwickeln kann. Ich werde alles geben, um meinen Teil beizutragen, dass Verein und Mannschaft ihr Saisonziel
Im Herrenbereich kam er für die zweite Mannschaft der Mainzer insgesamt 22-mal in der Regionalliga Südwest zum Einsatz.
21
WWW.DRESDEN-KAFFEE.DE
Endlich. Wieder. Lauter. Die Sächsische Staatsregierung vergangenen Dienstag mitgeteilt, dass die CoronaNotfall-Verordnung gelockert wird. In Bezug auf Großveranstaltungen im Sport bedeutet dies, dass ab Sonntag, dem 6. Februar 2022, wieder eine 25-prozentige Zuschauerinnen- und ZuschauerAuslastung bei Umsetzung der „2G-Plus-Regel“ erlaubt ist. Der Freistaat Sachsen ist damit einem Entwurf der Initiative „TeamSportSachsen“ gefolgt, der die SG Dynamo Dresden als mitgliedsstärkster Verein des Bundeslandes angehört. Demnach werden immerhin etwas mehr als 8.000 Fans beim Heimspiel am Sonntag, dem 6. Februar 2022, 13.30 Uhr, im Rudolf-Harbig-Stadion live gegen den F.C. Hansa Rostock dabei sein können. 23
„Zunächst einmal ist es zufriedenstellend, dass unsere in den vergangenen Tagen geführten Gespräche und Telefonate mit Politikern und Kabinettsmitgliedern ihre Wirkung erzielt haben und auch der vorgelegte Stufenplan überzeugt hat. Mit der 25-prozentigen Stadionauslastung ist zumindest wieder eine gewisse Gleichbehandlung und Verhältnismäßigkeit gegenüber anderen Branchen und anderen Bundesländern hergestellt. Insofern ist der Beschluss ein Schritt in die richtige Richtung, aber wir sind noch lange nicht am Ziel und schon gar nicht wieder in der ‚Normalität‘.” Jürgen Wehlend, Geschäftsführer der SGD
KADER
SG DYNAMO DRESDEN Tor
Cheftrainer Alexander Schmidt 23. Oktober 1968 Trainerteam Ferydoon Zandi (Co-Trainer) Heiko Scholz (Co-Trainer) David Yeldell (Torwarttrainer) Matthias Grahé (Athletiktrainer) Teammanagement Marie Jenhardt Analyse Timon Klasen (Video-Analyst)
1
Kevin Broll
DEU
23.08.1995
22
Anton Mitryushkin
RUS
08.02.1996
24
Patrick Wiegers
DEU
19.04.1990
31
Marius Liesegang
DEU
07.01.2000
Verteidigung 21
Michael Sollbauer
AUT
15.05.1990
39
Kevin Ehlers
DEU
23.01.2001
4
Tim Knipping
DEU
24.11.1992
26
Sebastian Mai
DEU
10.12.1993
23
Antonis Aidonis
DEU, GRC
22.05.2001
3
Michael Akoto
DEU, GHA
03.10.1997
15
Chris Löwe
DEU
16.04.1989
16
Robin Becker
DEU
18.01.1997
2
Guram Giorbelidze
GEO
25.02.1996
Mittelfeld
Mannschaftsärzte Dr. Onays Al-Sadi Dr. Falko Moritz Dr. José Portela (Leiter Sportwissenschaften) Matti Büttner
14
Adrian Fein
DEU
18.03.1999
5
Yannick Stark
DEU
28.10.1990
28
Paul Will
DEU
01.03.1999
19
Luca Herrmann
DEU
20.02.1999
17
Morris Schröter
DEU
20.08.1995
Physiotherapeuten Tobias Lange (Rehatrainer) Julian Binder Korbinian Dötter
8
Heinz Mörschel
DOM, DEU
24.08.1997
10
Patrick Weihrauch
DEU
03.03.1994
34
Justin Löwe
DEU
30.12.1998
20
Jong-min Seo
KOR
09.05.2002
30
Julius Kade
DEU
20.05.1999
7
Panagiotis Vlachodimos
GRC, DEU
12.10.1991
35
Ransford-Yeboah Königsdörffer
DEU, GHA
13.09.2001
37
Oliver Batista Meier
DEU, BRA
16.02.2001
25
Brandon Borello
AUS, ITA
25.07.1995
11
Agyemang Diawusie
DEU
12.02.1998
Christoph Daferner
DEU
12.01.1998
Václav Drchal
CZE
25.07.1999
Zeugwart Kenta Kambara
Sturm
33
9
27
Legende Neuzugang
24
Kapitän
9
Top-Torschütze
KADER
F.C. HANSA ROSTOCK Tor 1
Markus Kolke
DEU
18.08.1990
30
Ben Voll
DEU
09.12.2000
22
Luis Klatte
DEU
01.03.2000
Verteidigung 25
Thomas Meißner
DEU
26.03.1991
2
Timo Becker
DEU
25.03.1997
4
Damian Roßbach
DEU
27.02.1993
3
Julian Riedel
DEU
10.08.1991
16
Ryan Malone
USA
11.08.1992
23
Jonathan Meier
DEU
11.11.1999
20
Lukas Scherff
DEU
14.07.1996
7
Nico Neidhart
DEU
27.09.1994
27
Calogero Rizzuto
DEU, ITA
05.01.1992
Simon Rhein
DEU
18.05.1998
Mittelfeld 5 34
Lukas Fröde
DEU
23.01.1995
6
Björn Rother
DEU
29.07.1996 14.06.1998
14
Svante Ingelsson
SWE
17
Hanno Behrens
DEU
26.03.1990
8
Baxter Bahn
DEU
28.08.1992
38
Tobias Schwede
DEU
17.03.1994
Sturm 15
Nils Fröling
SWE, USA
20.04.2000
10
Haris Duljevic
BIH
16.11.1993
13
Kevin Schumacher
DEU
24.12.1997
28
Maurice Litka
DEU
02.01.1996
33
Theo Martens
DEU
20.01.2003
21
Nik Omladic
SVN
21.08.1989
26
Danylo Sikan
UKR
16.04.2001
11
Streli Mamba
DEU, COD
17.06.1994
18
John Verhoek
NLD
25.03.1989
Ridge Munsy
CHE, COD
09.07.1989
19
Robin Meißner
DEU
08.10.1999
39
Pascal Breier
DEU
02.02.1992
10
9
Legende Neuzugang
Kapitän
10
Top-Torschütze
25
Cheftrainer Jens Härtel 07. Juni 1969 Trainerteam Ronny Thielemann (Co-Trainer) Uwe Ehlers (Co-Trainer) Dirk Orlishausen (Torwarttrainer) Björn Bornholdt (Athletiktrainer) Teammanagement Alexander Ogrinc Analyse Vincent Leifholz (Video-Analyst) Mannschaftsärzte Dr. Christine Kühn Dr. Frank Bartel Dr. Holger Strubelt Physiotherapeuten Tobias Hamann Frank Scheller Denis Hasenbek Zeugwart Andreas Thiem
DASGEBOT AUF 34
3
JUSTIN LÖWE
MICHAEL AKOTO
28
26
1
PAUL WILL
SEBASTIAN MAI
KEVIN BROLL
16
39
JULIUS KADE
ANTONIS AIDONIS
14
4
24
15
OLIVER BATISTA MEIER
21
31
MORRIS SCHRÖTER
37
CHRIS LÖWE
8
5
MICHAEL SOLLBAUER
MARIUS LIESEGANG
17
ADRIAN FEIN
TIM KNIPPING
PATRICK WIEGERS
JONG-MIN SEO
30
23
22
ANTON MITRYUSHKIN
20
ROBIN BECKER
KEVIN EHLERS
HEINZ MÖRSCHEL
YANNICK STARK
2
19
GURAM GIORBELIDZE
LUCA HERRMANN
26
AUFGEBOT
9
33
ALEXANDER SCHMIDT
DR. ONAYS AL-SADI
MARIE JENHARDT
FERYDOON ZANDI
DR. FALKO MORITZ
TOBIAS LANGE
HEIKO SCHOLZ
MATTI BÜTTNER
KORBINIAN DÖTTER
DAVID YELLDELL
TIMON KLASEN
JULIAN BINDER
MATTHIAS GRAHÉ
DR. JOSÉ PORTELA
KENTA KAMBARA
CHRISTOPH DAFERNER
10
PATRICK WEIHRAUCH
27
VÁCLAV DRCHAL
25
BRANDON BORRELLO
7
PANAGIOTIS VLACHODIMOS
11
AGYEMANG DIAWUSIE
35
RANSFORD YEBOAH KÖNIGSDÖRFFER
27
SCHWARZ
GELBE
UNTERNEHMER
HERZEN
GESUCHT! Werden Sie jetzt Offizieller Förderer der Dynamo-Talenteschmiede! Alle Infos auf: www.dynamo-dresden.de/mikrosponsoring
0351-43943-33
talenteschmiede@dynamo-dresden.de
SPIELPLAN
N A L P L E PI /2022 S O M 21 0 2 DYNA A G I L S
DE 2. BUN RÜCKRUNDE Sp.
Datum
Gegner
Erg.
Zuschauer
Dynamo-Tore
18.
18.12.2021
FC Ingolstadt 04 (A)
3:0
/
19.
14.01.2022
Hamburger SV (H)
1:1
1.000
20.
23.01.2022
Hannover 96 (A)
0:0
500
21.
06.02.2022
F.C. Hansa Rostock (H)
22.
12.02.2022
SC Paderborn (A)
23.
18.02.2022
1. FC Heidenheim (H)
24.
26.02.2022
SV Darmstadt 98 (H)
Gegner
Erg.
Zuschauer
Dynamo-Tore
25.
06.03.2022
SV Werder Bremen (A)
26.
12.03.2022
FC St. Pauli (H)
27.
20.03.2022
1. FC Nürnberg (A)
28.
03.04.2022
FC Schalke 04 (H)
29.
10.04.2022
SV Sandhausen (A)
30.
17.04.2022
Holstein Kiel (H)
31.
24.04.2022
Fortuna Düsseldorf (A)
32.
30.04.2022
SSV Jahn Regensburg (H)
33.
08.05.2022
Karlsruher SC (A)
34.
15.05.2022
FC Erzgebirge (H)
/ Daferner (61.) /
DFB-POKAL Sp.
Datum
1.
06.08.2021
SC Paderborn (H)
2:1
12.702
Knipping (54.), Kade (88.)
2.
27.10.2021
FC St. Pauli (H)
2:3
16.000
Daferner (66.), Ziereis (ET) (74.)
29
JULIUS HOFFMANN UNTERSCHREIBT PROFIVERTRAG Die SG Dynamo Dresden hat Nachwuchsspieler Julius Hoffmann mit einem Lizenzspielervertrag ausgestattet. Der 17 Jahre alte Angreifer, der 2019 vom Halleschen FC in die „Nachwuchs Akademie“ der Schwarz-Gelben gewechselt war, wurde langfristig bis zum 30.06.2025 gebunden.
Der 1,85 Meter große Mittelstürmer kommt in dieser Saison auf bisher elf Einsätze in der A-Junioren-Bundesliga-Staffel Nord/Nordost. Dabei gelangen ihm fünf Treffer und vier Assists. Für die U17 erzielte er in der vergangenen, aufgrund der Coronavirus-Pandemie früh abgebrochenen Spielzeit fünf Tore in fünf Partien.
Hoffmann, der am 30. April 2004 in Merseburg geboren wurde, trainierte bereits in der Vergangenheit teilweise mit der Profimannschaft unter Cheftrainer Alexander Schmidt. Zuletzt kam er auch im Testspiel gegen den FC Carl-Zeiss Jena zum Einsatz.
„Neben seiner Physis und seinen fußballerischen Fähigkeiten bringt er einen klaren Kopf und eine hohe Bereitschaft mit, an sich zu arbeiten. Das sind gute Voraussetzungen, um den Weg in den ProfiFußball zu schaffen.“ Ralf Becker, Geschäftsführer Sport der SGD
Foto: Dennis Hetzschold
Ralf Becker, Geschäftsführer Sport der SGD, sagt: „Mit Julius Hoffmann setzen wir unseren eingeschlagenen Weg fort und binden ein vielversprechendes Talent aus dem eigenen Nachwuchs an unseren Verein. Wir freuen uns, dass wir die nächsten Entwicklungsschritte gemeinsam gehen werden.“
30
IG T I E Z R VO RTE E G N Ä VERL ÄGE VERTR
LÖWE NOCH NICHT SATT
UNSERE NUMMER 1 BLEIBT
Die SG Dynamo Dresden hat den Vertrag mit Chris Löwe vorzeitig um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2023 verlängert. Der 32 Jahre alte Außenverteidiger unterzeichnete in der AOK PLUS Walter-FritzschAkademie sein neues Arbeitspapier, das Gültigkeit für die 2. Bundesliga besitzt.
Die SG Dynamo Dresden hat den Vertrag mit Kevin Broll vorzeitig um zwei weitere Jahre bis zum 30. Juni 2024 verlängert. Der 26 Jahre alte Torwart unterschrieb in der AOK PLUS Walter-FritzschAkademie sein neues Arbeitspapier, das Gültigkeit für die ersten beiden Ligen besitzt.
„Diese Saison mit dieser Mannschaft in dieser herausfordernden Liga macht mir als Fußballer unfassbar viel Freude. Ich bin mir sicher, dass wir gemeinsam den Klassenerhalt packen und unser Ziel erreichen werden. Daher habe ich mich aus voller Überzeugung entschieden, eine weitere Saison das Trikot der Sportgemeinschaft zu tragen. Es steht außer Frage, dass ich mich als gebürtiger Sachse auch im besonderen Maße mit Dynamo Dresden identifiziere”, meint der Außenverteidiger.
„Der Verein und die Stadt Dresden sind für mich eine Art ‚zweite Heimat‘ geworden. Wir haben hier eine super Truppe beisammen, ich fühle mich rundum wohl und bin davon überzeugt, dass wir auch in Zukunft mit dieser Mannschaft, dem leidenschaftlichen Umfeld und den besonderen Fans im Rücken unsere Ziele erreichen werden“, meinte Keeper Broll. Kevin Broll wechselte im Sommer 2019 von der SG Sonnenhof Großaspach nach „Elbflorenz“. In 19 von 38 Partien der Drittliga-Saison 2020/2021 blieb der gebürtige Mannheimer ohne Gegentor und hatte damit einen wesentlichen Anteil am direkten Wiederaufstieg in die 2. Bundesliga. Der 1,85 Meter große Schlussmann gehört zudem zum Mannschaftsrat der SGD.
Chris Löwe wechselte im Sommer 2019 von Huddersfield Town nach „Elbflorenz“ und absolvierte seitdem 54 Pflichtspiele für Dynamo ( 2 Tore, 5 Vorlagen). In der aktuellen Saison absolvierte der gebürtige Plauener 16 der 21 Pflichtpartien über die volle Distanz und trug dabei zweimal die Kapitänsbinde.
31
TABELLE
A G I L S E D 21/2022 N U B . 2 SON 20 SAI
TABELLE Platz
Spiele
S
U
N
Tore
Tordiff.
1.
SV Darmstadt 98
Mannschaft
20
12
3
5
45:22
+23
Punkte 39
2.
FC St. Pauli
20
11
4
5
40:27
+13
37
3.
Werder Bremen
20
10
5
5
39:28
+11
35
4.
FC Schalke 04
20
10
4
6
40:24
+16
34
5.
Hamburger SV
20
8
10
2
34:20
+14
34
6.
1. FC Heidenheim
20
10
4
6
25:25
0
34
7.
1. FC Nürnberg
20
9
6
5
29:23
+6
33
8.
Jahn Regensburg
20
9
4
7
39:30
+9
31
9.
SC Paderborn 07
20
8
6
6
36:26
+10
30
10.
Karlsruher SC
19
6
8
5
33:30
+3
26
11.
Holstein Kiel
20
6
7
7
26:32
-6
25
12.
SG Dynamo Dresden
20
7
3
10
21:26
-5
24
13.
Hannover 96
20
6
6
8
15:27
-12
24
14.
F.C. Hansa Rostock
20
5
6
9
21:32
-11
21
15.
Fortuna Düsseldorf
20
5
5
10
23:29
-6
20
16.
SV Sandhausen
19
4
5
10
20:39
-19
17
17.
Erzgebirge Aue
20
3
6
11
17:37
-20
15
18.
FC Ingolstadt 04
20
2
4
14
15:41
-26
10
TOP-TORJÄGER Platz
TOP-VORLAGENGEBER
Spieler
Mannschaft
Tore
Platz
Spieler
Mannschaft
1.
G. Burgstaller
FC St. Pauli
15
1.
S. Kittel
Hamburger SV
10
2.
S. Terodde
FC Schalke 04
14
2.
D.-K. Kyereh
FC St. Pauli
9
2.
S. Michel
SC Paderborn 07
14
3.
S. Singh
Jahn Regensburg
8
32
Vorl.
STATISTIK
PFLICHTSPIELE ALS KAPITÄN INTERN
SG DYNAMO DRESDEN
Niemand führte die SGD öfter aufs Feld, als Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner. 396-mal trug der Libero die „Binde“ – mehr als doppelt so oft, wie der zweithäufigste Kapitän, Wolfgang Oeser. Verdienterweise trägt Dörner auf ewig den Titel des Ehrenspielführers der SGD.
396 11,79
DIXIE DÖRNER 1968 - 1986 WOLFGANG OESER 1956 - 1966 HERBERT SCHOEN 1950 - 1954
169 143
Foto: IMAGO / Werner Schulze
LÄNDERSPIELE
NATIONALMANNSCHAFT DER DDR
100
DIXIE DÖRNER 1969 - 1985
98
JOACHIM STREICH 1969 - 1984
90
JÜRGEN CROY 1967 - 1981
Olympiasieger, WM-Qualifikation, Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner spielte 100-mal für die DDR. Davon verließ er den Platz 50-mal als Sieger. Bemerkenswert: Libero Dörner sah in 100 Partien keine einzige Karte.
Foto: IMAGO / Magic
PFLICHTSPIELSIEGE INTERN
SG DYNAMO DRESDEN
337 Siege feierte „Dixie“ Dörner in SchwarzGelb. Mehr als jeder andere DynamoSpieler. „Dixies“ Erfolgsrezept? Konstanz und Zuverlässigkeit: Zwischen 1977 und 1982 verpasste er kein Pflichtspiel, stand bei 161 Spielen ununterbrochen auf dem Platz – ebenfalls Vereinsrekord.
337 11,79
DIXIE DÖRNER 1968 - 1986
303
REINHARD HÄFNER 1971 - 1988 GERT HEIDLER 1968 - 1982
Foto: IMAGO / Werner Schulze
33
239
Der Beste lacht am schönsten...
Praxis für Zahnheilkunde Großenhainer Straße 149 - 01129 Dresden Tel. 03 51/85 80 100 Fax 03 51/85 89 637 - Funk 01 71/88 45 927
SPIELBERICHT
S E T R A H N T I EI E B R A K C STÜ
RICHT6 E B L E I SP OVER 9 HANN
as endet d s n a f nnover im a e H H n 0 i 0 GD Vor 5 el der S entschieden. i p s s t r Auswä sen Un o l r o t em mit ein 36
0
0
23.01.2022 (13:30 Uhr) Tore /
Intensives Duell: Ransford-Yeboah Königsdörffer tankt sich durch. Fotos: Dennis Hetzschold
Enges Spiel: Julius Kade sucht auf engstem Raum nach Platz für ein Dribbling.
37
RICHT6 E B L E I SP OVER 9 HANN
SPIELBERICHT
Die Anfangsphase war geprägt von vielen intensiven Zweikämpfen rund um die Mittellinie.
Große Aufregung in der Schlussphase: Nach einem Foul von Michael Akoto an Maximilian Beier entschied Schiedsrichter Dr. Robert Kampka zunächst auf Elfmeter. Der VAR korrigierte diese Entscheidung: Gelb-Rot für Akoto und Freistoß von der Strafraumkante, aus dem jedoch nichts resultierte (83.).
Mit zunehmender Spieldauer übernahmen die Hannoveraner zunehmend das Heft des Handelns, aber Dresdens Abwehr stand stabil – spätestens bei Kevin Broll, Kicker-Note 1,5, der ein extrem starkes Spiel ablieferte, war Schluss.
Mit viel Herz und Kampf retteten die Schwarz-Gelben das Ergebnis in Unterzahl ins Ziel.
Trauer: Ganz in schwarz und mit Flor liefen die SGD-Profis auf. Um dies zu ermöglichen, lief Hannover 96 mit weißen anstatt den üblichen schwarzen Hosen auf.
39
REISE NACH „DOWNR“ UNDE Fotos:
Dennis
Hetz sc
TE N E L A T SGD- ATIONAL INTERN
hold
Von Dresden über Hannover nach Melbourne: Brandon Borrello hat eine Einladung zur Nationalmannschaft Australiens erhalten und reiste im Anschluss an das HannoverSpiel nach „Down Under“. Die „Socceroos“ um Dynamos Offensivspieler traten in der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2022 in Katar in zwei Gruppenspielen an. Beim 1:0-Erfolg seiner Landsleute gegen Vietnam, stand Borrello nicht im Kader - beim 2:2-Unentschieden gegen Außenseiter Oman reichte es ebenso nur für die Ersatzbank. Australien liegt damit zwei Spieltage vor Schluss hinter Saudi-Arabien und Japan auf dem dritten Tabellenrang, drei Punkte hinter den direkten Qualifikationsplätzen. Borrello, der nach einem Fußbruch bei Dynamo immer mehr Einsatzzeit erhält, lief bislang viermal für sein Heimatland auf. Nach dem Georgier Guram Giorbelidze ist der 26-Jährige der zweite SGD-Spieler, der in der Saison 21/22 für seine jeweilige Nationalmannschaft nominiert wurde.
41
Mit Matthias Wetschka und Emir Hasanovic haben zwei U17-Spieler der SG Dynamo Dresden Einladungen zu den Jugendnationalmannschaften ihrer Heimatländer erhalten. „Die Berufung der beiden ist eine Bestätigung unserer Nachwuchsarbeit, über die wir uns sehr freuen. Jede Nominierung in die Nationalmannschaft sehen wir als Erfolg auf dem Weg, unsere Talente bestmöglich weiterzuentwickeln“, erklärte Nachwuchsleiter Jan Seifert. Emir Hasanovic nahm bereits Mitte Januar an einem Lehrgang der U17 Bosnien-Herzegowinas in Zenica teil. Dort absolvierte er gemeinsam mit seinen Altersgenossen mehrere Trainingseinheiten und nahm an einigen taktischen Schulungen teil. Matthias Wetschka wird mit der Österreichischen U17-Nationalmannschaft an einem Vier-NationenTurnier teilnehmen, das in der Zeit vom 1. bis zum 10. Februar im kroatischen Porec stattfindet. Österreich trifft dabei auf Kroatien, Finnland und Russland.
E I X DI DÖRNER VOM STURMZENTRUM ZUM DEFENSIVANKER Im ersten Oberliga-Jahr lief „Dixie“ Dörner im Sturmzentrum auf. 1969/70 vertrat er den verletzten Abwehrspieler Wolfgang Haustein und wurde fortan in der Verteidigung eingesetzt. Ab 1973 war Dörner auf der Libero-Position gesetzt.
ZU DYNAMO BEORDERT Das Fußball-ABC erlernte Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner in seiner Heimatstadt bei BSG Energie Görlitz und Motor WAMA Görlitz. 1967 wurde der damals 16-Jährige zur SG Dynamo Dresden delegiert. Hier entwickelte sich Dörner zum DDR-Juniorennationalspieler und wurde 1974 NachwuchsVize-Europameister.
SIEGREICHER ABSCHIED Am 24. Mai 1986 verabschiedete sich Dörner mit einem 2:1-Sieg über den 1. FC Union Berlin vor eigenem Publikum vom Leistungsfußball. Seit 1969 war er in 392 Spielen in der Oberliga für die SGD aufgelaufen – mehr als je ein Dresdner zuvor.
GIB MIR FÜNF 1985 feierte Dörner in Schwarz-Gelb den fünften FDBG-Pokalsieg seiner Karriere (1971, 1977, 1982, 1984, 1985). Ebenso viele DDR-Oberliga-Meisterschaften gewann der Libero im Laufe seiner Karriere (1971, 1973, 1976, 1977, 1978).
SPORTLEHRER DÖRNER 1981 absolvierte „Dixie“ das Sportlehrerdiplom an der Leipziger Sporthochschule und wurde 1986 von Dynamo Dresden als Nachwuchstrainer übernommen. 1990 trainierte er die DDR-OlympiaAuswahl. Nach der Wende wurde er Nachwuchstrainer beim DFB.
ERSTER DDRTRAINER DER BUNDESLIGA 1996 übernahm Dörner den Posten als Chefcoach bei Werder Bremen und führte die Mannschaft vom 15. auf den neunten Tabellenplatz. Später stand er beim FSV Zwickau, Al-Ahly Kairo, dem Radebeuler BC und dem VfB Leipzig an der Seitenlinie. 2013 wurde er Trainer beim Dresdner Stadtligisten SG Einheit Mitte.
WÜRDIGUNG IN VERBAND UND VEREIN 2013 wurde „Dixie“ Dörner auf der Mitgliederversammlung der SGD als Kandidat mit den meisten Stimmen in den Aufsichtsrat gewählt. 2019 nahm ihn das Deutsche Fußballmuseum in seine „Hall of Fame“ auf.
NACHRUF
.. FUR R R E Ü F M E K N A D S, DIXIE IM ALLE N E S S E G R E V N U ssbar ie unfa d d n u gen ist . zu ertra r e lführer ehr – w h c ur s renspie nicht m n h t e E i b d d le , n t r u rich örne spieler e Nach ixie“ D Rekord n e r Es ist ein ans-Jürgen „D h i m zt. H auert u schmer chaft tr s in e m rtge die Spo
Foto: IMAGO / Sportfoto Rudel
44
NACHRUF
„Dixie“ ist in der Nacht zu Mittwoch, dem 19. Januar 2022, nach langer und schwerer Krankheit im Alter von 70 Jahren verstorben.
Hervorzuheben ist gleichermaßen sein großartiges Engagement für die Belange unserer Sportgemeinschaft nach der aktiven Karriere. Seine Kompetenz und sein riesiger Erfahrungsschatz sowie seine Persönlichkeit und Menschlichkeit werden der SG Dynamo Dresden in der aktiven Gremienarbeit sehr fehlen. Aber all dies tritt in diesem Moment in den Hintergrund. Wir haben eine bewundernswerte Persönlichkeit verloren, das reißt ein großes Loch in unsere Mitte. Unsere Gedanken sind jetzt bei allen Menschen, die ‚Dixie‘ ganz besonders nahestanden. Wir drücken in diesen schweren Stunden seinen Angehörigen, Freunden und Wegbegleitern unser tief empfundenes Mitgefühl aus.
Holger Scholze, Präsident der SG Dynamo Dresden, sagt: „Über mehr als fünf Jahrzehnte hinweg hat er sich auf und neben dem Platz für die Farben unserer Stadt und unseres Vereins in beeindruckender und herausragender Art und Weise eingesetzt.“ „Mit seinen überragenden Fähigkeiten als absoluter Ausnahmespieler hat er damals das Libero-Spiel mit besonderer Eleganz vollkommen neu interpretiert.
Zwischen 1969 und 1986 lief „Dixie“ Dörner wettbewerbsübergreifend 558-mal für Dynamo auf und erzielte dabei 101 Tore. Auch im Europapokal kam der anfangs in der Offensive, später als Libero aufgebotene Weltklassespieler 65-mal für die SGD zum Einsatz, wobei ihm sieben Treffer gelangen. Im Trikot der Sportgemeinschaft, bei der er die Rückennummer 3 trug, wurde er fünfmal Meister und feierte ebenfalls fünf FDGB-Pokalsiege. Darüber hinaus bestritt er 100 Spiele für die DDR und gewann 1976 mit der Olympia-Auswahl die Goldmedaille in Montreal.
„Es ist unbegreiflich, schockierend und sehr, sehr traurig. Wir können es noch gar nicht begreifen, dass ‚Dixie‘ Dörner nicht mehr unter uns sein soll. Sein Tod stürzt unsere Sportgemeinschaft in tiefe Trauer.
Nach der Wiedervereinigung übernahm er als erster ehemaliger DDR-Trainer überhaupt einen Trainerposten in der Bundesliga. Anfang 1996 übernahm er die Mannschaft des SV Werder Bremen und führte sie vom 15. auf den neunten Tabellenplatz. Später stand „Dixie“ Dörner beim FSV Zwickau, Al-Ahly Kairo, dem VfB Leipzig und beim Radebeuler BC an der Seitenlinie. Immer und zu jeder Zeit war er eng verbunden mit der Sportgemeinschaft.
Mit ‚Dixie‘ Dörner ist nicht nur der größte Spieler der Vereinsgeschichte von uns gegangen – wir haben auch einen Menschen verloren, der unser aller Herz erobert hatte.“
Am 16. November 2013 wurde „Dixie“ Dörner auf der Mitgliederversammlung der SG Dynamo Dresden als Kandidat mit den meisten Stimmen in den Aufsichtsrat der SG Dynamo Dresden gewählt und engagierte sich seitdem in hervorragender Art und Weise in der Gremienarbeit zum Wohle des Vereins. Am 11. Oktober 2019 wurde Dörner in die „Hall of Fame“ des Deutschen Fußballmuseums aufgenommen.
Holger Scholze, Präsident der SGD
Lieber „Dixie“, Du wirst uns unendlich fehlen und dennoch immer mit uns sein. Ruhe in Frieden!
45
SEIT 1992
30 JAHRE BESTE ADRESSEN
VERMIETUNG UND VERKAUF
HAFENCITY DRESDEN
WOHNEN UND ARBEITEN · BÜROS & LOFTS · DRESDEN · NEUSTADT USD Immobilien GmbH · Kurländer Palais · Tzschirnerplatz 3-5 · 01067 Dresden Vermietung und Verkauf: 0351 25 70 910 · info@usd-immobilien.de
www.u s d-immo bilien. de · w w w. U- S - D. de
ABSCHIED
D E I H C S E D AB N E G LE R E N I E
d ieler un kordsp e . R n n r e Dö er ben „Dixie“ verstor n n e e g d r ü m J s rt u en, Han d traue o Dresd tschlan m u a e n D y ll D SG Fußba rer der pielfüh s n e r h E
Foto: D
ennis H
etz sch
old
In Stadien in ganz Deutschland wurden Trauerminuten abgehalten, nahezu alle Profi-Teams liefen mit Trauerflor auf, FC-Köln-Trainer Steffen Baumgart trug als einziger Cheftrainer ebenfalls Trauerflor. Ein besonderer Dank gilt auch Hannover 96, die auf ihre gewohnte Spielkleidung verzichteten, um Dynamo einen Auftritt ganz in Schwarz zu ermöglichen.
Etwa tausend Freunde, Fans und Wegbegleiter des einstigen Weltklasse-Liberos hatten die von Verein und aktiver Fanszene im Rudolf-Harbig-Stadion eingerichtete Gedenkstätte während der elftägigen Trauerzeit besucht, dort ein Blumen- und Kerzenmeer hinterlassen und sich in das ausgelegte Kondolenzbuch eingetragen.
Christoph Dabrowski, bei Werder Bremen einst als Spieler unter „Dixie“ Dörner aktiv und heute Cheftrainer bei den „96ern“, fragte nach der Partie nach einem „Danke-Dixie-Shirt“, das zukünftig einen besonderen Platz in seiner Trikotsammlung einnehmen wird.
Auch die Mitarbeiter und das Zweitliga-Team der SG Dynamo Dresden nahmen an der Trauerstelle an „Dixies“ Geburtstag, dem 25. Januar, in stillem Gedenken Abschied. Die SGD-Profis trugen beim Auswärtsspiel in Hannover (0:0) ein „Danke-DixieShirt“ beim Aufwärmen. Dynamos aktive Fanszene erwies der ehemaligen „Nummer 3“ zudem mit einem hell erleuchteten Ring aus bengalischen Feuern im Rudolf-Harbig-Stadion die letzte Ehre.
Fußball-Deutschland verneigt sich voller Trauer tief vor einem der größten Spieler, den dieses Land jemals hervorgebracht hat.
47
GEBURTSTAGE
O M A DYNTULIERT GRA
24. Januar 1962 ANDREAS RITTER
60
23. Januar 2001 KEVIN EHLERS
21
Dynamos Toptalent in der Innenverteidigung ist 21 Jahre alt geworden! Alles Gute zum Geburtstag!
26. Januar 1965 NIKICA MAGLICA
57
26. Januar 1953 KLAUS MÜLLER
69
Von 2010 bis 2018 Präsident der SGD – die längste Spanne seit der Wiedervereinigung. Ritter begleitete den Weg in die Schuldenfreiheit und glänzte als Vermittler. Alles Gute!
Von 1969 bis 1979 bei der SG Dynamo Dresden. Müller begann seine Karriere als Stürmer und wurde später erfolgreich zum Außenverteidiger umgeschult. Alles Gute!
Maglica kam 1992 zur SGD. Auch nach seiner aktiven Zeit bei Dynamo (39 Spiele) blieb er Dresden in anderen Vereinen treu. 2009 bis 2011 war er Dynamos Co-Trainer. Alles Gute zur 57!
30. Januar 1948 GERT HEIDLER
74 49
399 Pflichtspiele, 5x Meister, 3x Pokalsieger. Gert Heidler prägte als Stürmer die erfolgreichste Ära der Sportgemeinschaft maßgeblich. Herzlichen Glückwunsch zum 74.
NACHRUF
SPORTGEMEINSCHAFT NIMMT ABSCHIED VON „DIXIE“ DÖRNER Am 25. Januar 2022 wäre Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner 71 Jahre alt geworden. Diesen besonderen Tag nahm die Sportgemeinschaft zum Anlass, um sich vom kürzlich verstorbenen Rekordspieler der SGD im RudolfHarbig-Stadion an der Gedenkstätte gebührend zu verabschieden. An dem Ort, an dem in den Tagen zuvor bereits hunderte Fans, Freunde und Wegbegleiter für „Dixie“ ein Blumen- und Kerzenmeer hinterlassen und sich ins Kondolenz-Buch eingetragen hatten, kam die Sportgemeinschaft in stiller Trauer und Gedenken an eine der größten Legenden ihrer Vereinsgeschichte zusammen. Aufgrund der geltenden Corona-Regeln verteilte der Verein seine Kondolenz-Besuche über den Tag hinweg: Am Morgen waren zunächst Vertreter aus Präsidium, Aufsichtsrat und Geschäftsführung vor Ort, um dem Ehrenspielführer die letzte Ehre zu erweisen und der ebenfalls anwesenden Familie von „Dixie“ Dörner ihr Mitgefühl zum Ausdruck zu bringen. Auch Dynamos Cheftrainer Alexander Schmidt legte Blumen ab.
Gegen 13 Uhr hatten sich dann die Mitarbeiter der Geschäftsstelle, der Nachwuchs Akademie und des Fanshops am Block L des Rudolf-Harbig-Stadions versammelt, ehe anschließend die gesamte ZweitligaMannschaft der SGD samt Betreuerstab kondolierte. Die Resonanz auf die temporäre Gedenkstätte zu Ehren „Dixie“ Dörners ist enorm. Neben Blumen und Kerzen wurden in den vergangenen Tagen auch Fotos, Schals und viele weitere Erinnerungen an Dynamos wohl größten Fußballer aller Zeiten abgelegt.
Foto: Dennis Hetzschold
Jetzt die DynamoTVDoku zu „Dixie“ Dörner ansehen:
51
Georg Biallas Ernst-Thälmann-Straße 34 02994 Bernsdorf Telefon 035723 22300 info@biallas.lvm.de
FT A H C S BOT MILIE DER FAR DÖRNE ner
tt ffen Ku
te Foto: S
mt und nim t r e u a r t Die SGD Tod h dem c a N . l i e“ Ante n „Dixi e g r ü J ns ler von Ha ordspie k e R , r e der Dörn führer l e i p s n re am und Eh esden, r D o m a ch SG Dyn Mittwo n e n e g vergan schen le Men e i v n e d‘, hab amolan n y ‚D aus dem welt sowie der ball ft ihr der Fuß ellscha s e G n e kt. gesamt gedrüc s u a l h ü Mitgef
Die Familie „Dixie“ Dörners zeigt sich tief beeindruckt und dankt bereits zum jetzigen Zeitpunkt für die große Anteilnahme mit folgender Botschaft:
Die vielen tröstenden Worte von unseren Freunden, Bekannten und Nachbarn, aber auch die unzähligen Würdigungen durch Vereine, Verbände und die Presse haben uns viel Kraft in diesen schwierigen Tagen gegeben und auch noch einmal gezeigt, welche Anerkennung dieser großartige und liebenswerte Mensch und erfolgreiche Sportler genossen hat.
„Obwohl wir noch immer nicht begreifen können, dass unser geliebter Lebensgefährte, Vater, Opa und Uropa für immer von uns gegangen ist, möchten wir uns bereits zu diesem frühen Zeitpunkt bei allen für die überaus große Anteilnahme bedanken.
Besonderer Dank gilt dabei den Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden, den Ultras Dynamo sowie den Mitgliedern und Fans des Vereins. Deren Anteilnahme und Hilfe in den schweren Tagen hat alles Vorstellbare übertroffen.“
53
EIN ECHTER SIEGERTYP. DER TOYOTA GR SUPRA PURE.
TOYOTA EASY LEASING
Bis zu
10 JAHRE
GARANTIE2
359 €
1
790 € ANZAHLUNG
Toyota GR Supra Pure: 18"-Leichtmetallfelgen, elektr. Lordosenstütze und Sitzheizung, Sportsitze in Alcantara, Regensensor, Rückfahrkamera, LED Frontscheinwerfer u.v. m. Kraftstoffverbrauch Toyota GR Supra Pure, 2,0-l-Twin-Scroll Turbo Benziner, 190 kW (258 PS), 8-Stufen-Automatik, innerorts/außerorts/kombiniert 7,5/5,6/6,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 143 g/km. Gesetzl. vorgeschriebene Angaben gemäß Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ-Werten. Die Kfz-Steuer richtet sich nach den häufig höheren WLTP-Werten (Kraftstoffverbrauch kombiniert nach WLTP 7,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert nach WLTP 167 g/km). Abbildung zeigt Sonderausstattung.
1 Ein Toyota Easy Leasing Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota GR Supra Pure. Unverbindliche Preisempfehlung: 60.400,00 €, Hauspreis: 41.000,00 €, Preisvorteil: 20.190,00 €, voraussichticher Gesamtbetrag: 13.714,00 €, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 3,44 %, effektiver Jahreszins: 3,49 %, 36 mtl. Raten à 359,00 €. Weitere Leistungen optional erhältlich. Das Leasingangebot gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.2021 und entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 4 PAngV. 2 Bis zu 10 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 7 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus. Unser Autohaus vermittelt ausschließlich Leasingverträge der Toyota Kreditbank GmbH.
STARKE TYPEN. STARKER SERVICE. Sitz des Unternehmens: AIS Dresden GmbH www.ais-toyota.de
AIS Dresden-Radebeul Kötzschenbroder Str. 193 01139 Dresden Telefon 0351 83715-0
AIS Dresden Altkaitz 11 01217 Dresden/Kaitz Telefon 0351 40201-0
AUTO BILD 2018 bzw. 2020
AIS Freital Wilsdruffer Straße 41 01705 Freital Telefon 0351 65220-0
Zeitspiel
Beim Fußball nicht gern gesehen, bei ALL-INKL.COM kein Problem: Jeden unserer Webhosting-Tarife kannst Du drei Monate lang kostenlos testen. Genug Zeit sich zu entscheiden – und das Ergebnis stimmt am Ende auch.
Krankenversicherung geht auch digital e: AOK Online-Filial nefiliale li plus.aok.de/on
IMPFAKTION
SGD & AOK PLUS MIT GEMEINSAMER IMPFAKTION IM RHS Nachdem sich die SG Dynamo Dresden im Dezember 2021 bereits als Teil der Initiative „TeamSportSachsen“ an einer gemeinsamen Impfaktion der Dresdner Sportvereine beteiligt hatte, wurde nun ein weiteres Mal im Rudolf-Harbig-Stadion „gepikst“. Am Samstag, dem 29. Januar 2022, hat eine zweite Impfaktion stattgefunden. Dazu lud die Sportgemeinschaft gemeinsam mit ihrem Gesundheitspartner AOK PLUS zum „Familienimpfen“ in Dynamos Wohnzimmer, dem Rudolf-Harbig-Stadion, ein. Dr. Stefan Knupfer, Vorsitzender des Vorstandes der AOK PLUS, sagt: „Wir verstehen uns als Gesundheitskasse. Deshalb ist es uns ein wichtiges Anliegen, gemeinsam mit unserem Partner, der SG Dynamo Dresden, diese Impfaktion im Rudolf-HarbigStadion zu organisieren. Die Pandemie ist auch nach gut zwei Jahren ein Thema, das unser
aller Leben prägt, wie kaum ein anderes. Um aus der Situation wiederholter Beschränkungen und Restriktionen des Alltags herauskommen zu können, sind wir alle gefragt. Wir hoffen darauf, dass diese Aktion gut angenommen wird und wir als Gesundheitspartner der SGD gemeinsam mit dem Verein und vielen Fans einen aktiven Beitrag zur Bekämpfung der Pandemie leisten.“
57
„Die Eindämmung der Pandemie und der Schutz des Gesundheitssystems genießen selbstredend Priorität, erst recht angesichts der aktuell rasant steigenden Infektionszahlen.“ Jürgen Wehlend, Geschäftsführer der SGD
Noch Fragen? Hier geht‘s zum FAQ:
DAMALS
DAMALS
RUND UM DEN 06. FEBRUAR IN DER DYNAMO-CHRONIK
06. FEBRUAR 1954
05. FEBRUAR 1972
WILHELM-HELFERSKAMPFBAHN, STENDAL
GEORGI-DIMITROFFSTADION, ERFURT
In Sachsen-Anhalt ging es am Samstag, den 6. Februar 1954, torreich zu. Das kurzfristig um einen Tag vorverlegte Spiel des 21. Spieltages der DDR-Oberliga-Saison 1953/54 zwischen der BSG Lokomotive Stendal und den Schwarz-Gelben endete mit einem 3:3-Unentschieden. Vor 7.000 Zuschauern auf der Wilhelm-Helfers-Kampfbahn traf der Dresdner Günter Schröter bereits in der 1. Minute zur Dynamo-Führung. Der an diesem Tag bestens aufgelegte Kurt Weißenfells drehte die Partie dann zunächst mit einem Doppelpack zugunsten der Hausherren. Die Treffer von Rudolf Möbius und Gerhard Hänsicke glich Weißenfells mit seinem dritten Streich des Tages kurz vor Schluss noch aus.
Im FDGB-Pokal dauerte das Achtelfinalspiel zwischen den Gastgebern des FC Rot-Weiß Erfurt und der SG Dynamo Dresden bis in die Verlängerung. Dort gelang es der Sportgemeinschaft die damals zweitklassigen Hausherren aus Thüringen schließlich auf schwer zu bespielendem Schneeboden in die Knie zu zwingen. Nach dem Treffer von Claus Lichtenberger in der 100. Spielminute war der Weg ins Viertelfinale für die Mannschaft von Walter Fritzsch geebnet. Es ging sogar bis ins Finale. Der große Wurf blieb jedoch aus und man musste sich dort dem FC Carl-Zeiss Jena geschlagen geben.
58
DAMALS
05. FEBRUAR 1987
07. FEBRUAR 1990
05. FEBRUAR 2017
LENINHALLE, LENINGRAD
DYNAMO-STADION, DRESDEN
DDV-STADION, DRESDEN
Es gibt Angenehmeres, als im Februar im kalten Leningrad zu spielen – es sei denn, es geht in der Leninhalle auf Kunstrasen um Sieg oder Niederlage. Das Freundschaftsspiel rund um das Großfeld-Hallenturnier gegen den FK Trakia Plovdiv war nicht von Erfolg gekrönt. Die SGD nahm wie bereits in den Jahren 1982-84 sowie 1986 zum nunmehr fünften Mal an dem Turnier teil. Allerdings hatte man gegen Plovdiv mit 1:2 das Nachsehen. Andreas Trautmann schoss in der 89. Minute den Anschlusstreffer. Die restlichen Partien der SGD, welche ohne seine Nationalspieler antrat, gingen gegen Dynamo Leningrad, Lechia Gdansk und Amateurauswahl Hamburg ebenfalls verloren.
Zwar ebenfalls „freundschaftlich“, dafür jedoch deutlich erfolgreicher ging es am 7. Februar 1990 zu. Im Dynamo-Stadion empfing die SGD die „Roten Teufel“ vom 1.FC Kaiserslautern in Elbflorenz. Vor 11.372 Zuschauern wurde der damalige Bundesligist durch die Tore von Sven Kmetsch und HansUwe Pilz mit 2:0 geschlagen. Dieser Sieg in der Vorbereitung auf die Rückrunde der DDR-Oberliga-Saison 1989/90 war auch ein Baustein für den späteren DoubleSieg der Schwarz-Gelben.
Ausverkauftes Haus am 19. Spieltag der Zweitliga-Saison 2016/17 im DDV-Stadion in Dresden. Ein leidenschaftliches und von ordentlicher Härte geprägtes Ost-Duell gegen den 1.FC Union Berlin endete schließlich torlos. Dennoch war den 30.153 Fans im Stadion ein heißer Tanz geboten. Der Aufsteiger aus Elbflorenz landete am Saisonende schließlich auf einem bärenstarken fünften Tabellenrang – einem Platz hinter den Hauptstädtern.
59
NEUJAHRSEMPFANG
SGD FEIERT GELUNGENEN
NEUJAHRSEMPFANG Beim ersten Digitalen Mitglieder-Neujahrsempfang beantworteten Holger Scholze, Präsident der SG Dynamo Dresden, sowie die beiden Geschäftsführer Jürgen Wehlend und Ralf Becker in der AOK PLUS Walter-Fritzsch-Akademie die Fragen der Mitglieder.
ZUR ABGEBROCHENEN MITGLIEDERVERSAMMLUNG: Die Ordentliche Mitgliederversammlung 2020/2021 soll stattdessen am 18. Juni 2022 vorzugsweise im Internationalen Congress Center durchgeführt werden. Dort stehen Gert Heidler als Ehrenspielführer sowie Christoph Franke und Wolfgang Lessing für die Ehrenmitgliedschaft zur Wahl. Außerdem entscheiden die Mitglieder an diesem Termin, wie sich der SGD-Aufsichtsrat künftig zusammensetzt.
„Eine vollständige Aufklärung ist aus technischen und datenschutzrechtlichen Gründen nicht möglich, wir wissen aber, dass an jenem Vormittag ein Aggressor bewusst versuchte, das System des Dienstleisters Linkando zu stören. Für den Ausfall übernimmt Linkando die vollständige Verantwortung“ Jürgen Wehlend, Geschäftsführer der SGD 60
ZUM SPORTLICHEN BEREICH:
Während Ralf Becker auf die vorhandene Durchlässigkeit verwies – beispielsweise trainieren die Nachwuchsmannschaften des Leistungsbereichs ebenfalls in der AOK PLUS Walter-Fritzsch-Akademie – unterstrich Holger Scholze die Themen der Identifikation und Traditionspflege.
Um den sportlichen Bereich strategisch weiterzuentwickeln, wurde mit Dr. José Portela zu Beginn des Jahres erstmals ein Leiter Sportwissenschaften installiert. „Wir sind in der Analyse zu dem Ergebnis gekommen, dass wir das Zusammenspiel zwischen Trainerteam, Athletikbereich, medizinischer Abteilung und unserem Kooperationspartner, dem Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus, weiter verbessern müssen“, bekannte Becker.
„In der heutigen Welt des Fußballs ist das Thema Identifikation von besonderer Bedeutung, weil es die Vereine deutlich schwerer haben, Spieler aus den eigenen Reihen bis in den Profifußball zu führen.“
„Ich sehe jeden Tag im Training, dass mittlerweile 18, 19 Spieler um die ersten elf Plätze konkurrieren. Das kann uns als Mannschaft nur guttun und stimmt mich optimistisch für den weiteren Saisonverlauf.“
Holger Scholze, Präsident der SGD
Ralf Becker, Geschäftsführer Sport der SGD
ZUM NACHWUCHS:
Für alle Fans. Die Motiv-Kreditkarte.
Exklusivsponsor von Dynamo Dresden e. V.
Die Dynamo Dresden-Karte gibt es als Kreditkarte Gold, Classic und als aufladbare Kreditkarte (Debitkarte) in allen unseren Filialen oder unter: www.ostsaechsische-sparkasse-dresden.de
3
3
Fr., 28.01.2022
T I M D SG M E H C I TORREEMIS TEST-R
Tore 1:0 Heinz Mörschel (39.) 1:1 Yannic Voigt (54.) 1:2 Manfred Starke (62.) 2:2 M. Schröter (FE) (79.) 2:3 Lars Lokotsch (87.) 3:3 A. Diawusie (89.)
durch einen Nachschuss von Yannic Voigt (54.). Kurz darauf drehten die Gäste in der AOK PLUS WalterFritzsch-Akademie durch Manfred Starke sogar das Spiel (62.). Nach einem Foul im Strafraum an Batista Meier zeigte Schiedsrichter Richard Hempel auf den Punkt. Den fälligen Elfmeter verwandelte Morris Schröter souverän zum Ausgleich (79.).
In der ersten Halbzeit ging die SGD nach einer starken Anfangsphase in der 39. Spielminute durch ein Tor von Heinz Mörschel in Führung. Einen sehenswerten Spielzug über Chris Löwe und Christoph Daferner verwertete Dynamos „Nummer 8“ aus kurzer Distanz zum Halbzeitstand.
Kurz vor Ende der Partie setzte sich FSV-Stürmer Lars Lokotsch an der Außenlinie durch und schob den Ball ins lange Eck (87.). Doch wenige Zeigerumdrehungen vor dem Abpfiff folgte der postwendende Ausgleich durch Agyemang Diawusie, der einen starken Sololauf mit dem Treffer zum 3:3-Endstand belohnte (89.).
Zur zweiten Hälfte wechselte Cheftrainer Alexander Schmidt ordentlich durch. Frisch auf den Platz kamen unter anderem die beiden Neuzugänge Oliver Batista Meier und Vaclav Drchal. Ab der 50. Minute ging es rund: Zunächst erzielte Zwickau den Ausgleich 63
M. U A R T INEN E N E B A WIR H
N E R O S N O P S E R E S N U Hauptsponsor
Ausrüster
Namensgeber
plus.aok.de/leistungen
Exklusiv-Partner 64
SPONSOREN
Dynamo-Partner
1953-Partner 65
Du denkst an die nächste Generation. Für dich.
www.SachsenEnergie.de
Wir sorgen für sie vor. Von hier.
ER N T R A HS-P C U W ACH N E R E UNS
UM EN TRA N I E N ABE WIR H
.
Hauptsponsoren
Nachwuchs-Partner
Nachwuchs-Förderer
Hauptsponsor 67
T I M D G S M S E N A H F C D G I S NGE FÜR JU TORREEMIS R N T S E E F T E IRAF GIRAFFENBANDENECKE
K G C E N E BAND Fussball
FINDE DIE SEITE!
ABC
Auf welcher Seite versteckt sich dieser Bildausschnitt?
„D“ WIE DRIBBLING Wenn ein Spieler den Ball dicht am Fuß führt, Gegenspieler umkurvt wie Slalomhütchen oder sie mit Körpertäuschungen austrickst, dann spricht man von einem Dribbling.
durch eine darauf dre Fritzsch-A Spiel (62.). Meier zeig Punkt. De Schröter s
Aber Vorsicht: Dribbeln ist gar nicht so einfach – und wer sich oft festdribbelt, hat schnell den Ruf eines eigensinnigen Spielers. In der ersten Halbzeit ging die SGD nach einer starken Anfangsphase in der 39. Spielminute durch ein Tor von Heinz Mörschel in Führung. Einen sehenswerten Spielzug über Chris Löwe und Christoph Daferner verwertete Dynamos „Nummer 8“ aus kurzer Distanz zum Halbzeitstand.
Kurz vor En Lokotsch a ins lange E vor dem A durch Agye mit dem T
Zur zweiten Hälfte wechselte Cheftrainer Alexander Schmidt ordentlich durch. Frisch auf den Platz kamen unter anderem die beiden Neuzugänge Oliver Batista Meier und Vaclav Drchal. Ab der 50. Minute ging es rund: Zunächst erzielte Zwickau den Ausgleich
WUSSTEST DU SCHON?
Am höchsten Mast einer Kogge war oft ein Krähennest angebracht, ein Ausguck hoch über den Segeln. Woher der Name? Seeleute hatten oft Krähen dabei: Verirrte man sich auf dem Meer, wurde eine Krähe freigelassen und flog automatisch in Richtung Land – die Kogge brauchte ihr nur noch zu folgen.
68
63
GIRAFFENBANDENECKE
4x
Du brauchst zwei KREISEL, einen Stift und einen Gegenspieler. Positioniere die Koggen in angegebener Größe und Anzahl auf deinem Raster.
3x
Sage deinem Gegenspieler anhand der Markierungen an den Rasterkanten, in welchem Quadrat du sein Schiff vermutest. Treffer? Versenkt!
KOGGE VERSENKEN
2x
1x
69
LÖSUNGEN AUSGABE #11 Spiel gegen Hamburger SV Sudoku:
Klimaneutral gedruckt Finde die Seite: 36
4
8
2
7
1
6
9
5
3
5
7
3
2
9
4
8
6
1
1
6
9
3
8
5
7
2
4
8
1
5
4
6
9
2
3
7
3
2
4
8
5
7
1
9
6
7
9
6
1
3
2
5
4
8
2
3
1
5
4
8
6
7
9
6
4
7
9
2
1
3
8
5
9
5
8
6
7
3
4
1
2
SPIELBERICHT
RICHT SPIELBEGOLSTADT 1. FC IN
Einsatzfreudig: Yannick Stark ordnete in seiner neuen Rolle als Mannschaftskapitän das Dresdner Spiel.
Einladung: Nachdem Ex-Dynamo Stefan Kutschke im August nach Dresden reiste, empfing er nun seine ehemaligen Mitspieler im neuen Wohnzimmer.
Die bei der Produktion des „KREISEL“ entstehenden Treibhausgase werden mit einem Klimaschutzprojekt von „ClimatePartner“ kompensiert. Mit diesem Link ist die Kompensation für diese Ausgabe nachvollziehbar:
Schätz-Netz: 36
Erlebe spannende Abenteuer mit Dynamo und finde neue Freunde, spiele spannende Spiele und entdecke Neues beim Blick hinter die Kulissen mit unserer Giraffenbande.
OFFIZIELLER FÖRDERER:
Die Lösungen gibt es im nächsten Heft
BIST DU DABEI?
EI R E K C U R D IS E R P T S DIE BE SPRECHEN R E V S T Ä IT L A U Q IT M
1.000 FLYER
2.500 FOLDER
1.000 BROSCHÜREN
DIN A6 | 2 Seiten 135 g/m² Bilderdruckpapier matt
DIN lang | 6 Seiten | Wickelfalz
DIN A4 | 16 Seiten | Klammerheftung
135 g/m² Bilderdruckpapier matt
135 g/m² Bilderdruckpapier matt
9,16 €
70,09 €
281,72 €
Preise inklusive MwSt. und Versand
DAS SAXOPRINT QUALITÄTSVERSPRECHEN
DIE SAXOPRINT BESTPREISGARANTIE
Profitieren Sie von unserem
Finden Sie nach Ihrer Bestellung bei SAXOPRINT das Druckprodukt in vergleichbarer Konfiguration günstiger? Wir gleichen die aufgerundete Differenz mit einem Gutschein aus!
Qualitätsverprechen für ein optimales Druckergebnis. Wir produzieren Ihre Druckprodukte an unserem Standort in Dresden, in einem der modernsten Technologieparks Europas.
EIG
PE | GESCHULTES FACH ENE PRODUKTION
E PROZESSE RSONAL | EINFACH
Details zur Bestpreis-Garantie finden Sie unter saxoprint.de/guenstig-drucken-lassen
DYNAMO OPTIMIERT TORHÜTER-AUSBILDUNG
ANDRÉ GUBSCH RÜCKT IN DEN AUFSICHTSRAT NACH
Nach dem Aufrücken des bisherigen Nachwuchs-Torwartkoordinators Dr. José Portela zum Leiter Sportwissenschaften strukturiert die SGD die Torhüterausbildung im Nachwuchsleistungszentrum um.
André Gubsch ist ab 1. Februar 2022 satzungsgemäß Aufsichtsratsmitglied der SG Dynamo Dresden. Der 43-Jährige rückt für die verstorbene Vereinslegende HansJürgen „Dixie“ Dörner nach.
David Yelldell, seit 2020 und auch weiterhin Torwarttrainer des Zweitliga-Teams, soll als Portela-Nachfolger zusätzlich für eine noch engere Verzahnung der schwarz-gelben Torwarttalente mit dem Profikader sorgen. Ihm assistiert Benjamin Kirsten, der seit August 2021 eine Umschulung zum Sportfachwirt bei der SGD absolviert und parallel dazu ab sofort die Ausbildung der Torhüter von U19, U17 und U16 unterstützen soll. Kirsten stand während seiner Karriere als Fußballprofi selbst in 128 Spielen für Schwarz-Gelb zwischen den Pfosten.
Der gebürtige Dresdner Gubsch ist als Verwaltungsdirektor in der Krankenhausleitung am Elblandklinikum Radebeul tätig. Im Oktober 2015 trat er der Sportgemeinschaft als Mitglied bei.
Komplettiert wird das neue Torhüter-Kompetenzteam vorerst bis Saisonende von Thomas Köhler. Der ehemalige Dynamo-Schlussmann, der mittlerweile eine eigene Torwartschule betreibt, absolvierte einst 118 Partien für Schwarz-Gelb und trainierte zwischen 2010 und 2015 die Torhüter der SGD-Profis. Zuletzt leitete er die Nachwuchsabteilung des Chemnitzer FC.
„Im Namen aller Mitglieder danke ich André Gubsch für seine Bereitschaft, in dieser schweren Zeit Verantwortung im Aufsichtsrat unseres Vereins zu übernehmen und die große Herausforderung anzugehen, die Arbeit im Dienste unserer Sportgemeinschaft im Sinne ‚Dixies‘ fortzuführen. Ich wünsche ihm bei der Ausübung seines Ehrenamtes viel Erfolg und Freude“, so der SGD-Aufsichtsratvorsitzende Jens Heinig.
Bei der Ordentlichen Mitgliederversammlung am 16. November 2019 im Zuge der turnusmäßigen und jüngsten Aufsichtsratswahl erhielt er 171 Stimmen der wahlberechtigten Mitglieder. Er ist damit der nächste Nachrücker und komplettiert den insgesamt neunköpfigen Aufsichtsrat.
FUSSBALLSCHULE
DYNAMOS FUSSBALLSCHULE STARTET INS JAHR 2022 Von Radeberg bis Weinböhla, von Großenhain bis Radibor: Die Fußballschule der SG Dynamo Dresden geht auch im Jahr 2022 wieder auf Reisen, um jungen Talenten das Dribbeln, Passen und Schießen beizubringen. „Aktuell bereiten wir die Camps für die Winterferien in Riesa, Nossen und Neustadt in Sachsen vor“, erklärt Ralf Hauptmann, Leiter der Fußballschule. „Wir haben im letzten Halbjahr intensiv gespürt, wie heiß die Jungs und Mädchen darauf sind, wieder zu trainieren. Entsprechend tun wir alles dafür, die während der Pandemie notwendigen Voraussetzungen für eine Durchführung zu schaffen.“
Brandenburg. Ganz besonders hoffe ich, dass wir die Kugel im dritten Anlauf nun endlich auch in OttendorfOkrilla laufen lassen können“, sagt Ralf Hauptmann. Ein besonderes Highlight erwartet die jungen Talente erneut bei den Camps auf dem Kunstrasen des Rudolf-Harbig-Stadions, die in den Oster- und Sommerferien stattfinden. Für das Ostercamp unterstützt die „Sachsenmilch Leppersdorf GmbH“ als Hauptsponsor der Fußballschule alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit einer Gutschrift von jeweils 34 Euro.
Im ersten Halbjahr der Saison 2021/22 haben fast 700 Kinder die Fußballcamps besucht, die in Kooperation mit lokalen Fußballvereinen auch über Sachsens Landesgrenzen hinaus stattfinden. „Ich freue mich, wenn Vereine auf uns zukommen und wir Camps an vielen verschiedenen Orten anbieten können. Neben Radeberg besuchen wir Bitterfeld in Sachsen-Anhalt sowie Bad Liebenwerda, Großthiemig und Brieske in
Foto: Dennis Hetzschold
74
CHAFT S N I E M FANGE O BEI DYNAMHUNG DES VERLEI N AWARD“ A „FIFA F er uge ein nd im Z a f d n e leihung ntagab die Ver g n Am Mo u Zürich lt rds“ in ransta a e w v e A n ll li h On Footba rde auc st FIFA ard“ wu w es A d „The Be n e a t „F -Ges it dem nde Fan rt. e g a statt. M r s au kü die her 2021 ge wieder Jahres n e d n liege zurück
tzschold
nnis He
e Foto: D
betroffene Fußballvereine im rheinland-pfälzischen Bad Neuenahr-Ahrweiler ins Leben gerufen, deren Spielstätten samt umliegender Infrastruktur durch das Hochwasser nahezu vollständig zerstört wurden.
Zu den Nominierten in dieser Kategorie zählten unter anderen die vielen deutschen Fußballfans, die bei der verheerenden Flutkatastrophe im Sommer zahlreiche Hilfsaktionen und Spendensammlungen für die Betroffenen in den entsprechenden Regionen durchgeführt und auf die Beine gestellt hatten.
Nach einer Sachspendensammlung im Dynamoland brachten dynamische Helferinnen und Helfer eine Lkw-Ladung mit dringend benötigten Utensilien und Geräten in die verwüstete Region.
Stellvertretend für diese war Karsten Waltinger von der Fangemeinschaft Dynamo e.V. zusammen mit einem Mitglied aus dem Fanbeirat des 1. FC Kaiserslautern bei der Verleihung zugeschaltet, um den Preis im Falle der Wahl im Namen aller Helferinnen und Helfer anzunehmen.
Den „FIFA Fan Award“, der von Fußballfans aus aller Welt gewählt wird, erhielten letztlich die dänischen und finnischen Fans, die während der Spielunterbrechung des EM-Spiels ihrer Nationalmannschaften am 11. Juni in Kopenhagen nach dem tragischen Zusammenbruch und Herzstillstand von DänemarkStar Christian Eriksen auf dem Spielfeld im Stadion gemeinsam für den Mittelfeldspieler sangen.
„Es macht einen sehr stolz und ist eine große Ehre für uns als Fangemeinschaft Dynamo, all die FußballFans in Deutschland mit ihrem wunderbaren Engagement und großen Zeichen der Solidarität nach der schlimmen Hochwasserkatastrophe bei dieser Verleihung repräsentieren zu dürfen. Diese Situation hat mal wieder gezeigt, welch verbindende Kraft der Fußball in der Gesellschaft hat.“, erklärte Karsten Waltinger im Anschluss.
Als drittes war die 12-jährige Britin Imogen PapworthHeidel nominiert, die über 20.000 Euro für den guten Zweck mit einer „Hochhalten-Challenge“ sammelte. Die SGD ist voller Stolz und Dankbarkeit für den unermüdlichen Einsatz und das Engagement ihrer Fans, die trotz diesen schwierigen Zeiten das Leitbild des Vereins und das Selbstverständnis als Sportgemeinschaft mit Leben füllen, indem sie anderen solidarisch helfen. Forza Dynamo!
Mit Unterstützung des Fanprojekt Dresden hatte die Fangemeinschaft Dynamo Ende Juli 2021 eine Hilfsaktion für zwei schwer von der Flutkatastrophe
75
n! e u a r t r e V t f f a h c s Bauen
Unsere Leistungen
Rohbau Industriebau Gewerbebau Wohnungsbau u Schlüsselfertigba mer Generalunterneh er Generalübernehm
Wir suchen Dich! Das sind wir
d mittelständiges un traditionsreiches, ein ist bH Gm u ba Die OBAG Hoch Bauunternehmen. familiengeführ tes n Gebäuden im tigen Erstellung voUnser Portfolio umfasst er elf ss hlü sc r de ngsbau. ft liegt in Unser Kerngeschäerblichen Hochbau sowie im Wohnustehenden Industrieanlagen, be ew n /g vo en g ell un tri er us isi ind rung und Modern weiterhin die Sanieund Verbrauchermärkten. ten au sb Wohnung ngsfähiges rlässiges und leistuhen organisatorve zu s, ive at ov inn Projekte mit ho qualifizier tes, Durch unser hochwir den Anspruch, auch komplexe r Auftraggeber zu realisieren. re n se lle un fü it er he al en ed Person en zur vollen Zufri und ischen Anforderung der Bauwirtschaft“ sbildungsbetrieb Au er nd ge rra vo er Zertifizier t zum „HC** seit 2007 AMS/SC
e? Haben Sie Interess bH OBAG Hochbau Gm Paulistraße 1 02625 Baut zen TEL FAX EMAIL WEB
03591 483-0 03591 483-109 .de info@obag-bautzen .de www.obag-bautzen
100 % SUV, 100 % elektrisch
* JETZT PROBE FAHREN. Informieren Sie sich auch zu Lease&Care** und profitieren Sie von attraktiven Raten inklusive nützlicher Serviceleistungen.
* Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 16,9–16,2; CO₂-Emission in g/km: 0; Effizienzklasse: A+. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattung. Bildliche Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. ** Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden.
volkswagen.de
F M F O T S DER AUS DE EN G N U R E N ERININ S D X DAS DI
IE-D
TNI EDÄCH G R E ÖR N
S SH I R T
ären legend r e d s u a Trikots ser r Stelle e s r in die e i e d d , n f f a o t ir S w er n us. extil. D entiere al hina ist als T ise präs m r e h in w e e r m h le c r Norma toff, de über no storie. S eht dar i g h , s d in ir e Ver ntiert w e präse Ausgab
Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner, Ehrenmannschaftsführer, Lichtgestalt, Mensch. Jeder im Dynamoland verbindet besondere Momente mit Dynamos Rückennummer 3. Trauer ist individuell. Vielleicht hilft es bei der Bewältigung, dieses Gedächtnisshirt im Schrank hängen zu haben, vielleicht nicht. Eines ist aber unstrittig: Dieser Stoff ist deutlich mehr als nur Textil.
Vor dem Ligaspiel gegen Hannover 96 trugen die Dynamo-Profis das Gedächtnisshirt zum Aufwärmen. Vor Anpfiff trafen sich die Spieler beider Mannschaften zudem zur Gedenkminute am Mittelkreis der Hannoveraner HDI-Arena.
78
GEDÄCHTNISSHIRT
p Fansho Fotos:
SGD
Ursprünglich war ein Verkauf nicht vorgesehen. In Absprache mit den Angehörigen verständigte sich die SGD darauf, auf den innigen Fanwunsch einzugehen, eine weitere Möglichkeit zu bieten, sich von der Fußballlegende zu verabschieden.
Das T-Shirt ist ab sofort in allen Größen im Fanshop am Stadion erhältlich. Der komplette Ertrag wird in Abstimmung mit der Familie Dörner für ein noch zu bestimmendes Projekt verwendet.
Hier geht‘s zum „Dixie“-Shirt:
79
Jetzt llen! beste auch efern Wir li ins direkt Büro.
KONSUM bringt’s direkt zu Ihnen nach Hause Bestellen Sie Lebensmittel und Getränke in unserem Onlineshop: www.konsum-bringts.de Liefertermin nach Vereinbarung auch im Quarantänefall nach individueller Absprache Bestellung online oder per E-Mail, Telefon oder Fax E-Mail: webshop@konsum-dresden.de Tel.: (0351) 41 73 66 83 (Mo – Fr: 9 – 15 Uhr) Fax: (0351) 416 30 15
DER VEREIN
DIE SG DYNAMO DRESDEN DER VEREIN BIST AUCH DU! Wenn Du Teil der großen dynamischen Familie werden willst, wenn Du Verantwortung übernehmen und tragen möchtest, wenn unsere SGD für dich eine Sache des Herzens ist, dann werde Mitglied der SG Dynamo Dresden e. V.
MIT DEN FOLGENDEN VORTEILEN SAGT DIE SGD „DANKE" • • • • • •
Willkommenspaket mit Mitgliedermappe und Begrüßungsgeschenk Mitbestimmung durch aktive Teilnahme am Vereinsleben und Stimmrecht auf den Mitgliederversammlungen Zugang zum Mitgliederforum Vorkaufsrecht für Karten bei Heim- und Auswärtsspielen Mitgliederrabatt auf Jahreskarten 5% Rabatt im Fanshop (außer Gutscheine)
DAS KOSTET DIE MITGLIEDSCHAFT: • • • • •
Standard (Erwachsene): Kinder und Jugendliche (6-17 Jahre): Ermäßigte (Schwerbehinderte): ab dem Grad der Behinderung 70 Knirpse (0-5 Jahre): Sportlich aktives Mitglied:
72 € / Saison 36 € / Saison 36 € / Saison beitragsfrei 120 € / Saison
Geschäftsstelle: Enderstraße 94 (3. Etage) Tel. (0351) 43 9 43 - 0 Fax (0351) 43 9 43 - 13 E-Mail: verein@dynamo-dresden.de Internet: www.dynamo-dresden.de Geschäftszeiten: Mo. geschlossen Di. 9-12 & 14.30-17.30 Uhr Mi. geschlossen Do. 9-12 & 14.30-17.30 Uhr Fr. 9-12 Uhr Sprechzeiten Ticketing: Di./Do. jew. 14.30-17.30 Uhr Mitgliederverwaltung: Telefon: (0351) 43 9 43 – 56 Di. 9-12 Uhr Do. 14.30-17.30 Uhr Fanbetreuung: Telefon: (0351) 43 9 43 – 53 Martin Inderkum (Leiter) E-Mail: fanbeauftragter@ dynamo-dresden.de Marek Lange Tel. (0176) 113 57 766
VEREINSDATEN
Peggy Pachel Tel. (0151) 113 39 152
SG Dynamo Dresden e.V.
Sprechzeiten: (Geschäftsstelle, 3. OG) Do. 14.30-17.30 Uhr
Lennéstraße 12 · 01069 Dresden Gründungsdatum: 12.04.1953
Beauftragte für Fans mit Behinderung:
Mitgliederzahl: 24.386 (Stand: 31.12.2021) Vereinsfarben: Schwarz-Gelb Trikot: Gelbes Trikot · Schwarze Hose · Gelbe Stutzen
Benjamin Zocher Tel. (0174) 450 04 87
Präsidium: Holger Scholze (Präsident), Ronny Rehn (Vizepräsident),
Maria Einhorn Tel. (0176) 106 278 15
Michael Bürger (Vizepräsident) Geschäftsführer: Jürgen Wehlend (Kaufm. GF), Ralf Becker (Sport) Aufsichtsrat: Jens Heinig (Vorsitzender), Michael Ziegenbalg (Stellv. Vorsitzender), Sylvie Löffler (Schriftführerin), André Gubsch, Dr. Jürg Kasper, Jens Hieckmann, Robert Pesch, Uta-Verena Meiwald, Michael Grafe
81
Sprechzeit (telefonisch): Mi. 16.00-18.00 Uhr FansMitBehinderung @dynamo-dresden.de
VORSCHAU
SC PADERBORN 07 – SG DYNAMO DRESDEN DATEN UND FAKTEN
Paderborn 449 km
Dresden
Benteler-Arena 15.000 Plätze Wilfried-Finke-Allee 1, 33104 Paderborn Dynamos Bilanz gegen den SC Paderborn 07: 18 Spiele 8S–4U–6N 24:27 Tore Letztes Spiel: 2. BL, 5. Spieltag So., 29.08.2021 Dynamo – Paderborn 0:3 (0:3)
2. BUNDESLIGA 2021/2022, 22. SPIELTAG SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022 (13:30 UHR) Auf nach Ostwestfalen! Die Sportgemeinschaft reist zum zweiten Auswärtsspiel des noch jungen Kalenderjahres. Mit dem SC Paderborn wartet ein Gegner mit Tuchfühlung zu den Aufstiegsrängen. 30 Zähler aus 20 Partien bedeuten schließlich nur fünf Punkte weniger als der SV Werder Bremen auf dem Relegationsplatz Drei. Für Dynamo gilt es, neben wichtigen Zählern im Kampf gegen den Abstieg, auch die positive Bilanz gegen den Bundesligisten der Spielzeiten 2014/15 und 2019/20 weiter aufzuhübschen. In 18 Aufeinandertreffen entschieden die Schwarz-Gelben acht Spiele für sich (sechs Niederlagen, vier Unentschieden). Die 0:3-Heimschlappe aus dem Hinspiel dürfte zudem Ansporn genug sein, sich wieder deutlich erfolgreicher gegen die Paderborner präsentieren zu wollen. scp07.de
@scp07_official 82
Der 2:1-Sieg im großen PokalKampf vom 6. August 2021 könnte diesbezüglich als gute Vorlage dienen. Auf dem Feld muss der SCP den kurzfristigen Abgang seines Topscorers verkraften: Sven Michel traf in 20 Pflichtspielen in dieser Saison 15 Mal – auch in beiden Aufeinandertreffen mit Dynamo je einmal. Doch nicht nur Michel war bislang ein Offensivgarant für die Paderborner: Auch Felix Platte erzielte bereits acht Tore. Dass die Defensive der Ostwestfalen nicht unüberwindbar ist, beweisen 26 Gegentore - ebenso viele wie bei der SGD. Ein heißer Tanz in der Fremde scheint also vorprogrammiert. Am Samstag, den 12. Februar 2022, rollt ab 13:30 Uhr der Ball in der Paderborner Benteler-Arena. Los jetze, Dynamo! @meinSCP
@SCPaderborn07
Tradition verbindet. Leidenschaft vereint.
WEBHOSTING
SERVER
www
DOMAINS
OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR