Nowy Dziennik 2014/12/04

SPORT

STRONA 18

Kowalczyk w jaskini lwa

STRONA 9

JEGO EGO

STRONA 12

Zwis męski, czyli historia krawata

POLACY W USA

STRONA 13

FELIETON

Uniwersytet na Jeśli sam nie płoniesz, nie możesz zapalić innych miarę możliwości

U S TAW K A W Z U S - I E | P O B I C I A I A R E S Z TO WA N I A N A G R E E N P O I N C I E | E D U K A C YJ N A N I E M O C W PA T E R S O N www.dziennik.com

CZWARTEK 4 GRUDNIA – THURSDAY, DECEMBER 4, 2014

Słonecznie

$0.75

7°C (46°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik

POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik

Odsetek odmów na rekordowo niskim poziomie

Bliżej zniesienia wiz  Do 6,4 procent zmalał odsetek odmów dla Polaków ubie-

Z najnowszych danych podanych przez amerykaski Departament Stanu wynika, e w okresie od 1 padziernika 2013 r. do 30 wrzenia 2014 r. odsetek odmów wiz dla obywateli Polski wyniós 6,4 procent. W porównaniu z poprzednim rokiem, w którym odsetek wynosi 10,8 proc., to zauwaalny spadek. Jeszcze bardziej wida go porównujc aktualn liczb odmów do tej sprzed 8 lat, kiedy a 26,2 proc. ubiegajcych si o amerykask wiz odchodzio z ambasady z kwitkiem.

Najnowsze statystyki nie daj Polsce jeszcze przepustki do ruchu bezwizowego, czyli Visa Waiver Program – aby do niego wej odsetek

Awaria w elektrowni atomowej

Jeden z bloków zaporoskiej elektrowni zosta wyczony jeszcze 28 listopada. Ukraiskie wadze uspokajaj Zachód – w elektrowni w Zaporou nie doszo do awarii, popsu si tylko element reaktora. Powodem byo uszkodzenie izolacji transformatora.

49414 >

08805 93287

4

ROK XLI Nr 12 289

NOWY DZIENNIK $0.75

8

Mikołajki w polskich dzielnicach

Zarobki od 12 do 18 dol. za godzinę

ŚWIAT

Praca przy odśnieżaniu miasta

 Już w najbliższy weekend na najmłodszych oraz ich rodziców czeka-

ją mikołajkowo-świąteczne atrakcje. Na Greenpoincie i na Ridgewood nia miasta. Już przyjęto ponad pół tysiąca osób, ale miejsc jest o wiele odbędzie się kilka imprez oraz spotkań ze św. Mikołajem, który obdaruwięcej. Wymagania to przede wszystkim pozwolenie na pracę w USA i je najmłodszych prezentami. ukończony 18. rok życia. Tym razem poszukiwane są osoby do pracy na dziennej zmianie – od godziny 7 rano do godz. 3 po południu.  Nowojorskie służby sanitarne poszukują pracowników do odśnieża-

„Budet w tym roku na walk z zim to ponad 60 mln dol., wic o pienidze si nie martwimy – bardziej martwi nas pogoda i to, czy uda nam si z ni wygra” – mówi przedstawiciele Department of Sanitation. Dlatego planuj przyjcie kilkuset dodatkowych osób. Praca polega przede wszystkim na odnieaniu ulic, przystanków autobusowych czy przej dla pieszych.

W tej chwili pracownicy miejscy maj do dyspozycji 400 pugosolarek oraz ponad 2300 pugów. „Jestemy przygotowani na zim jak nigdy wczeniej” – zapowiada rzecznik Department of Sanitation Vito A. Turso i dodaje, e wszystkie samochody s wyposaone w systemy GPS. „Poprzednia zima pokazaa, e musimy by jeszcze lepiej przygotowani” – mówi Vito A. Turso.

Osoby, które chciayby zatrudni si jako pracownicy sezonowi, powinny zarejestrowa si w wybranych biurach midzy godzin 9 rano a 3 po poudniu. Adresy to: Flatbush Yard, 2900 Flatbush Ave. na Brooklynie lub w oddziaach na Queensie – Kew Loop Yard, 7888 Park Drive East oraz Harper Street Yard, 32-11 Harper Street. Naley przynie ze sob dwa zdjcia paszportowe, numer Social Security i kopi tej karty, dwa dokumenty potwierdzajce tosamo, np.: ID, prawo jazdy czy paszport oraz ich kopie. Zarobki to 12 dolarów na godzin, stawka za nadgodziny wynosi 18 dolarów. Zatrudnienie trwa od 4 do 12 tygodni. Wicej informacji mona uzyska dzwonic pod miejski numer telefonu 311.

AA, (R)

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

STRONA 5

odmów wiz w danym kraju nie moe by wikszy ni 3 proc. Mimo wszystko tak znaczcy spadek odmów to wiateko w tunelu. „To nie rozwizuje naszego problemu, ale to niezwykle optymistyczna wiadomo, która daje wicej energii i argumentów, by kontynuowa starania o wczenie Polski do Visa Waiver Program” – powiedzia ambasador RP w Waszyngtonie Ryszard Schnepf.

Pozytywnie statystyki dotyczce odmów wiz zinterpretowa równie dziaajcy na rzecz zniesienia wiz dla Polaków demokratyczny kongresman Mike Quigley z Illinois, którego po- Po ewentualnym zniesieniu wiz Polacy nie będą musieli odwiedzać konsulatów USA, ale nadal na granicy czekać ich prosilimy o komentarz. » STR. 3 będą kontrole

Mikołaje na harleyach odwiedzają dzieci na Ridgewood

W zwizku z mikoajkami przypadajcymi 6 grudnia wiele polonijnych organizacji przygotowao dla dzieci, a take dla ich rodziców imprezy, podczas których milusiscy bd mogli spotka si ze w. Mikoajem, a nawet otrzyma od niego upominki. Rodzice bd mogli spotka si ze znajomymi, a take naby witeczne prezenty.

Dziaajcy na Greenpoincie polski

oddzia klubu motocyklowego Unknown Biker's MC organizuje w sobot specjaln akcj skierowan gównie do dzieci z rodzin sabiej sytuowanych oraz chorych i niepenosprawnych. W trakcie czterogodzinnej, bezpatnej imprezy, która rozpocznie si ju o godz. 2 ppo., milusiscy bd mieli okazj spotka si ze w. Mikoajem, który przygotowa dla nich drobne upominki. » STR. 2

FOTO: CBP

gających się o wizy turystyczne do USA. To rekordowo niski poziom. Mimo że wciąż nie jest on wystarczający do zapewnienia Polsce wejścia do ruchu bezwizowego, zdaniem amerykańskich polityków to dobry znak, który zadziała na korzyść Polski.

W SKRÓCIE BEZPŁATNE LEKCJE ANGIELSKIEGO

Ameryka

» Rozwody i sprawy rodzinne » Sprawy cywilne » Sprawy spadkowe » Podział majątku » Wypadki - upadki z wysokości, itd. » Sprawy kryminalne » Sprzedaż i kupno nieruchomości » Sprawy w Polsce

ŚMIERĆ NA TORACH 22-letnia Lissy Perez, mieszkanka Passaic, NJ, zginęła we wtorek wieczorem pod kołami pociągu w Rutherford, NJ. Perez stała na torach i nie zareagowała na zbliżający się pociąg, mimo że maszynista dawał znaki ostrzegawcze. Do tragedii doszło we wtorek ok. 5 po południu w pobliżu stacji kolejowej w Rutherford. Perez została potrącona przez pociąg jadący z Hoboken na zachód, który nie zatrzymywał się w Rutherford. Pociągiem podróżowało około 500 osób. Zostali przetransferowani na następny pociąg jadący w kierunku Port Jervis o 6 wieczorem.

[RUTHERFORD, NJ]

35 SZPITALI GOTOWYCH NA LECZENIE EBOLI [WASZYNGTON] Władze wyznaczy-

ły 35 szpitali na terenie Stanów Zjednoczonych na ewentualne przyjęcie chorych na ebolę. Kliniki mają być gotowe do leczenia zarażonych wirusem gorączki krwotocznej – mieć wykwalifikowany personel i być wyposażone w odpowiedni sprzęt. Prawie 20 z tych szpitali mieści się w pobliżu pięciu lotnisk międzynarodowych.

Mogą tam przybywać podróżni z Afryki, gdzie panuje epidemia eboli.

COSBY POZWANY ZA MOLESTOWANIE

[LOS ANGELES] Znany amerykański ak-

tor komediowy Bill Cosby – pozwany za molestowanie seksualne. Pozew złożyła w Los Angeles 55-letnia dziś kobieta, która twierdzi, że molestował ją, gdy miała 15 lat. Chmury nad aktorem zbierają się od kilku tygodni.

Kilkanaście kobiet utrzymuje, że padło ofiarami molestowania. Uniwersytet w Massachusetts poinformował, że zrywa związki ze swym absolwentem, w związku z – wtedy jeszcze – nieformalnymi oskarżeniami. 77-letni obecnie aktor przez wiele lat był m.in bohaterem telewizyjnego serialu komediowego „Bill Cosby Show”.

Strony redaguje: Tomasz Deptuła

Darius Marzec, Esq. w w w. Ad wok atM ar zec.com

MANHATTAN: GREENPOINT: 776 A Manhattan hattan Ave. 225 Brodway, Suite 104 Suite 3000, Brooklyn, NY 11222 New York, NY 10007 tel: (718) 609-0300 09-0300 tel: (212) 267-0201 Nowe biuro o w PA, PHILADELPHIA: (rozwody, podział majątku, itd.) oboty 2604 E. Alleghany Ave, dyżury w soboty od 16.00.

Adwokat licencjonowany w Stanach: Philadelphia, PA 19134 Dzwoń abyy NY, NJ, PA, CT, MA, IL, FL, CA, DC, HI tel: (215) 987-3725 umowić wizytę! zytę!

NEW JERSEY: Spotkania po pracy acy 1000 Clifton Ave., i w weekendy Clifton, NJ 07013, Adwokat mówi tel: (973) 920-7925 po polsku

[NOWY JORK, NY] New York Public

Library rozpoczyna zapisy na darmowe kursy języka angielskiego. Zajęcia będą prowadzone w wybranych bibliotekach, we wszystkich pięciu gminach miasta. Program obejmuje dwa poziomy: podstawowy i zaawansowany. Lekcje będą odbywać się dwa razy tygodniu, po dwie godziny, przez dwa i pół miesiąca. Początek w lutym przyszłego roku. By się zapisać, najpierw należy wziąć udział w jednym z kilku spotkań organizacyjnych.

Najbliższe odbędzie się w Tompkins Square Library – adres to 331 East 10th Street na Manhattanie, w poniedziałek 12 stycznia, o godzinie 12:30 i 6 wieczorem. Liczba miejsc jest ograniczona. Informacje można znaleźć na stronie: www.nypl.org/events/classes/english-conversation.

POLSKI ADWOKAT

Pobicia i aresztowania na Greenpoincie

tel: (212) 267-0201 (718) 609-0300

MIKOŁAJKI W POLSKICH…

» Poza tym czeka na nie wiele dodatkowych atrakcji: poczstunek oraz róne dziecice zabawy.

Spotkanie to odbdzie si w siedzibie  Ataki na pracowników restauracji, policjanta a nawet własną Unknown Biker's MC przy 245 Rusmatkę zdominowały ubiegłotygodniową kronikę kryminalną 94. po- sell Street na Greenpoincie. Wicej informacji na ten temat oraz zgoszenia sterunku policji na Greenpoincie. do udziau w akcji mona dokona podnumerem telefonu: (347)4950894.

Nastpnego dnia, w niedziel, Mikoaje naharleyach odwiedz starsze osoby mieszkajce w Domu Seniora Four Seasons Nursing & Rehabilitation Center na Brooklynie.

Z kolei na Ridgewood w sobot, 6 grudnia, o godz. 5 ppo. na mikoajki zaprasza fundacja Umiech Dziecka.

Impreza odbdzie si w audytorium przy parafii w. Macieja, mieszczcym si przy 58-15 Catalpa Avenue. Wprogramie, prócz spotkania ze w. Mikoajem, który wrczy dzieciom prezenty, przewidzianych jest wiele rónych Greenpoicka policja szybko odpowiedziała na wezwanie kelnera restauracji zabaw i konkursów, gorcy poczstuznajdującej się przy North 8 Street i aresztowała napastnika nek, kawa i herbata oraz zabawa z zeW rod, 26 listopada, aresztowany gdzie zada wydania wszystkich pie- spoem The Masters. Wstp wynosi 35 przez policj mczyzna dokona nidzy, twierdzc, e posiada bro dolarów od osoby, natomiast dla dziekilku aktów przemocy w stosunku i moe zastrzeli obsug. Pobi tak- ci poniej 12 roku ycia jest on bezdo obsugi dwóch restauracji oraz e jednego z policjantów, którzy szyb- patny. Dochód z zabawy bdzie przefunkcjonariusza próbujcego do obez- ko interweniowali na wezwanie jed- kazany na pomoc wychowankom dowadni. Do pierwszego ataku doszo nego z kelnerów. Ostatecznie napast- mów dziecka i hospicjów w Polsce.

Wicej informacji na temat tego spookoo godz. 1:55 w nocy na Bedford nik zosta zatrzymany.

Avenue pomidzy North 7 Street Aresztowano take innego m- tkania oraz rezerwacje miejsc moi North 8 Street. Podczas wizyty w piz- czyzn, który w czwartek, 7 listo- na zrobi pod numerami: (718) 894zerii mczyzna pocztkowo zacz pada, napad i pobi swoj matk, 6443 oraz (347) 277-6459.

Dzieci mog take wzi udzia narzeka na niemi – jego zda- a nawet próbowa j pozbawi yniem – obsug oraz niewygodne krze- cia za pomoc noyczek. Do zda- w uroczystym zapaleniu wiateek sa, po czym jednym z nich uderzy rzenia doszo okoo 2 ppo. w do- na najwikszej greenpoinckiej chopracownika lokalu. Grozi take spa- mu znajdujcym si przy Huron leniem pizzerii. Po tym incydencie na- Street, pomidzy McGuinness Bopastnik uda si do restauracji miesz- uvelard i Provost Street. Powodem czcej si przy North 8 Street, pomi- ataku by alkohol. dzy Bedford Avenue i Berry Avenue, WUEM, (R) DOK. ZE STR. 1

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

2

ince. Bdzie ono miao miejsce ju w pitek, 5 grudnia, o godz. 5 ppo. przed siedzib Centrum Polsko-Sowiaskiego przy 177 Kent Street.

Równie w pitek na Greenpoincie – lecz tym razem w galerii „Kuriera Plus” przy 145 Java Street – odbdzie si doroczny kiermasz „Sztuka pod choink”. Podczas imprezy, która rozpocznie si o godz. 7 wieczorem, bdzie mona spotka si ze znajomymi, napi grzanego wina, naby róne witeczne ozdoby, a take prace znanych polskich i amerykaskich artystów – znakomicie nadajce si na gwiazdkowy prezent.

Na cianach galerii zawisn m.in. prace: Judyty Sobel, Nikifora, Jerzego Kubiny, Janusza Kapusty, Beaty Szpury, Lubomira Tomaszewskiego, Marii Fuks, Zbigniewa Nowosadzkiego, Ryszarda Semko, Edmunda Korzeniewskiego, Arthura Skowrona, Janusza Skowrona, Marzanny Muchy, Romana Muchy, Wojtka Kubika, Marcina Bondarowicza, Ireneusza Wydrzyskiego, Tomka Bogackiego, Rafaa Ekwiskiego, Ireny Kietyki, Maksymiliana Starca, Ewy Zeller, Magdaleny Zawadzkiej, Mietko Rudka, Ilony Wojciechowskiej, Patrycji Todo, Anny Zatorskiej, Jacka Szymuli, Lisy Cinelli, Nancy Doniger, Claude Martinoty, Katarzyny Iwaniec, Michaa Piotrkowicza, a take innych artystów. Prócz tego organizatorzy imprezy przygotowali wiele niespodzianek.

WUEM

Edukacyjna niemoc w Paterson  Tylko 3,2 procent uczniów z Pater-

nia uczniów do studiów, pracownicy

Paterson to trzecie najwiksze miasto w New Jersey. Dziaa w nim 45 szkó publicznych, w których uczy si  Portal Dobra Polska Szkoła organizuje kolejne warsztaty w bibliotece pu- ponad 24 000 dzieci i modziey. 594 blicznej na Ridgewood. Tym razem będzie można poznać tajniki fotografowa- uczniów liceów podeszo w tym roku do egzaminu SAT, jednak tylko 19 nia. Zajęcia w języku polskim poprowadzi znana fotografka Ivona Kaplan. z nich (czyli 3,2 procent) uzyskao zaW najbliszy czwartek o godz. 6 wie- sych” – wyjania pomysodawczy- dowalajce wyniki, czyli powyczorem w amerykaskiej bibliotece ni warsztatów, która dodaa, e ej 1500 punktów (na 2400 molipublicznej – Queens Library na Rid- w przypadku wikszego zaintereso- wych), co okrela ich jako gotowych gewood – odbd si pilotaowe, bez- wa nia miesz ka ców Rid ge wo - do podjcia studiów. Co wicej, propatne zajcia zwizane z fotografo- od i okolic bezpatne zajcia bd od- cent tych uczniów zmniejszy si w powa niem. Te ma tem prze wod nim byway si cyklicznie w kady dru- równaniu z rokiem ubiegym, kiedy warsztatów, zatytuowanych „Jak gi czwartek miesica. Osoby zainte- to 4,3 proc. uczniów uzyskao wynik zrobi dobre witeczne zdjcia?”, resowane warsztatami powinny ze so- powyej 1500 punktów. bd dzieci oraz zbliajce si wi- b przynie aparaty fotograficzne lub Natomiast rednia liczba punktów ta. „Chcemy, by rodzice dysponuj- smarftony. Rónego rodzaju ozdoby uzyskanych przez uczniów z Patercy aparatami fotograficznymi lub dla dzieci, wykorzystywane podczas son to 1200. smartfonami mogli nauczy si ro- zaj, udostpni Elite Kids Boutique.

Podczas, gdy wikszo osób Bezpatne warsztaty fotograficz- zwizanych ze szkolnictwem przybi dobre zdjcia swoim pociechom, które jak wiadomo nie zawsze chc ne s czci cotygodniowych pol- znaje, e jest to wynik niedobrze pozowa i z reguy s bardzo ruchli- skich zaj organizowanych przez wiadczcy o stanie szkolnictwa we – powiedziaa Marta Kustek, re- portal Dobra Polska Szkoa w biblio- w Paterson i wskazujcy na „ewidentdaktor naczelna portalu Dobra Pol- tece publicznej – Queens Library ny problem”, s te tacy, którzy arska Szkoa. – Tajniki zwizane z fo- na Rid ge wo od miesz cz cej si gumentuj, i jest wiele innych tografowaniem bdzie zdradzaa przy 20-12 Madison Street. czynników, poza wynikami z egzaWicej informacji na temat warsz- minu SAT, które wiadcz o gotowoznana w rodowisku polonijnym fotografka Ivona Kaplan, specjalizuj- tatów mona znale na stronie ci licealistów do podjcia studiów. ca si m.in. w sesjach zdjciowych www.dobrapolskaszkola.com.

Mimo marnych wyników w nauce dla maych dzieci oraz osób doroi braku odpowiedniego przygotowaWUEM

w Pa ter son, do ko na nej przez EAGnews, co najmniej 23 pracowników administracji tego dystryktu w 2012-13 r. zarabiao ponad 100 000 dol. rocznie oraz pobierao liczne i hojne wiadczenia socjalne. Na licie tej znaleli si superintendent, szeciu jego asystentów, zastpca oraz szef sztabu. Ponadto prawnik reprezentujcy ten dystrykt w jednym roku akademickim zarobi ponad 657 tys. Dua cz tych zarobków zwizana bya z usugami prawnymi udzielonymi dystryktowi w sporze ze zwizkami zawodowymi.

Ponadto dystrykt ten wyda ponad 647 tys. na opacenie nauki nauczycielom chccym podnie swoje kwalifikacje.

W su mie bu det dys tryk tu na rok 2012-13 wyniós 473 mln dol.

Pienidze te jednak nie przekadaj si na poziom nauki. A 25 z 45 szkó w tym dystrykcie osiga wyniki poniej wymaganych standardów. 19 z nich zalicza si do grupy „focus schools”, bo uczniowie nie kocz szkoy na czas oraz osigaj marne oceny. Sze innych szkó wypada jeszcze gorzej.

AS, (R)

Warsztaty fotograficzne w bibliotece na Ridgewood

Jak zrobić dobre zdjęcia?

tryktu szkolnego w Paterson cieson, NJ, uzyskało wynik z egzaminu dys sz si coraz to wikszymi pensjami.

SAT pozwalający iść na studia.

Jak wynika z analizy wydatków

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Zamiast zaparkować spowodował wypadek

»„Spadek w liczbie od-

 22-letni pracownik parkingowy spowodował wypadek, w którym zginęła 10-

letnia dziewczynka, a jej 33-letnia matka w ciąży trafiła do szpitala. Do tragicznego zdarzenia doszło we wtorek około godz. 9 wieczorem na Boro Parku.

FOTO: CBP

mów wizowych w Polsce pokazuje, e [Polska] podja kroki konieczne do wejcia do programu bezwizowego (Visa Waiver Program). Wzmacnia to te argument za wczeniem Polski do tego programu w przyszoci” – powiedzia kongresman Quigley.

Inny amerykaski polityk, który równie angauje si po stronie polskiej w dyskusjach i inicjatywach dotyczcych rozszerzenia programu bezwizowego, kongresman Dan Lipinski, demokrata z Illinois w rozmowie z „Nowym Dziennikiem” wyrazi nadziej, e ustawa umoliwiajca Polsce wejcie do VWP zostanie zatwierdzona jeszcze w 2014 r. „Od jakiego czasu naciskam na Kongresow Komisj rodków Budetowych, aby w ostatecznym projekcie wydatków uja klauzul przewidujc zmiany w VWP, które z kolei pozwoliyby danemu krajowi, takiemu jak Polska, na wczenie si do tego programu na podstawie liczby obywateli, który pozostaj w USA po wyganiciu wizy. Senat uwzgldni taki zapis w swojej propozycji wydatków – mocno o to zabiegaj senatorowie Mikulski, Kirk i inni. Postp w kwestii odsetka odmów dla obywateli Polski ubiegajcych si o wizy tylko wzmacnia ich argumentacj.

Moim zdaniem, coraz blisze zwizki midzy Polsk a USA w zakresie wspópracy gospodarczej i wojskowej równie pomog sprawie” – powiedzia kongresman Lipinski.

Kongresman Quigley doda te, e w trakcie najbliszej kadencji Kongresu planuje ponownie przedstawi projekt ustawy rozszerzajcej VWP,

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

BLIŻEJ ZNIESIENIA WIZ DOK. ZE STR. 1

nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

która ma poparcie polityków obu partii, jak równie prezydenta Baracka Obamy. „Tu chodzi te o uczciwo i sprawiedliwo w stosunku do naszego wieloletniego partnera oraz sprzymierzeca. To sprawa, o któr walcz od momentu wejcia do Kongresu” – powiedzia „Nowemu Dziennikowi” Polska jest jednym z czterech pastw Unii Europejskiej nieobjtych programem VWP. Polski rzd od lat zabiega, by limit 3 procent odmów podnie do 10 procent, lecz nie spotkao si to z pozytywnym odzewem Izby Reprezentantów, która pomysu nie poddaa nawet pod gosowanie.

Cho Departament Stanu nie wyjania, skd tak znaczcy spadek licz-

by odmów, to ambasador Schnepf ma swoje wytumaczenie. „Moe to wiadczy o polepszeniu si statusu majtkowego osób, które ubiegaj o wizy, o co pytaj przedstawiciele imigracyjnych wadz USA, decydujcy o przyznawaniu wiz. Poza tym coraz mniej Polaków oczekuje, e na rynku amerykaskim znajdzie prac, a dominuj w coraz wikszym stopniu wyjazdy turystyczne, biznesowe czy edukacyjne” – wyjani polski ambasador.

Zniesienie wiz dla Polaków to jedna z obietnic prezydenta Baracka Obamy, który powiedzia w 2012 roku, e do koca jego kadencji Polacy do USA wjad bez wiz. Do spenienia tej obietnicy pozostay mu ju tylko dwa lata.

PC, AS, (R)

Bilal Ghumman zamiast odprowadzi powierzony mu samochód na parking postanowi wykorzysta go – bez zgody waciciela – do celów prywatnych i wyjecha nim na ulic, powodujc miertelny wypadek. Doszo do niego w okolicy skrzyowania 60 Street i 18 Avenue na Brooklynie, w rejonie licznie zamieszkanym przez Polaków. W tragicznym zdarzeniu mier na miejscu poniosa 10letnia Blima Friedman, natomiast jej matka Suri Friedman, bdca w ciy, w stabilnym stanie trafia do Lu-

theran Hospital, gdzie urodzia córeczk. Wedug informacji podanych przez lekarzy zarówno noworodek, jak i matka s w stabilnym stanie.

22-letni pracownik parkingowy domu bankietowego Ateres Chaya, mieszczcego si przy 54 Street oraz 14 Avenue na Brooklynie, zosta zatrzymany przez policj take za „nieuprawnione uycie pojazdu bez zgody waciciela” oraz posiadanie przy sobie zbyt duej iloci marihuany. Wczeniej by ju trzykrotnie aresztowany.

WUEM, (R)

Nowe barki na Greenpoincie  Pod koniec listopada zostały zwodowane i ochrzczone trzy nowe łodzie służące do transportu zanieczyszczeń z oczyszczalni ścieków znajdującej się na Newtown Creek.

Nowa flota, której koszt oszacowano na 106 mln dolarów, zostaa odpowiednio przystosowana do warunków panujcych na pytkim, greenpoinckim cieku oraz ogranicze zwizanych z nisko usytuowanym nad nim mostem Puaskiego. Poza tym nowe barki s bardziej wydajne oraz atwiejsze w obsudze od obecnie wykorzystywanych, z których dwie najbardziej wyeksploatowane zostan niebawem zezomowane. W ich miejsce miasto

przekae jeszcze jedn now ód, tak by w najbliszej przyszoci cztery nowoczesne barki mogy szybciej i lepiej obsuy oczyszczalni Newtown Creek. Kada z nich jednorazowo moe przewozi milion galonów szlamu.

Nowe odzie zostay czciowo sfinansowane z dotacji federalnych, natomiast pozostaa cz kosztów bdzie pokryta z rachunków, jakie mieszkacy Nowego Jorku pac za korzystanie z wody.

WUEM, (R)

W SKRÓCIE SKOK NA REKORD [MAZOWSZE] Polski skok ze stratos-

fery zakończony sukcesem. Arkadiusz Majewski, Tomasz Kozłowski i Tomasz Witkowski skoczyli na spadochronach z balonu, znajdującego się na wysokości 10 tysięcy 600 metrów. Ich lot trwał półtorej godziny. Balon wzniósł się na wysokość 11 kilometrów, po czym nieco obniżył lot, by trzej skoczkowie mogli oddać skok ze stratosfery. Polacy są rekordzistami Europy w najwyższym skoku ze statku powietrznego w trzyosobowej formacji i w najdłuższym skoku. Są też rekordzistami Polski, jeśli chodzi o najwyższy skok. Wszyscy są cali i zdrowi, i bardzo szczęśliwi.

Polska Ustawka w ZUS-ie

Strajk pod ziemią

 1050 metrów pod ziemią w kopalni Budryk ponad 30 górników prowadzi  W Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych „ustawiano” przetargi strajk. Pracownicy z Jastrzębskich Zakładów Remontowych postanowili, że na dostawę drukarek. Tak twierdzi Prokuratura Okręgowa War- nie wyjadą na powierzchnię w związku z planowanymi zwolnieniami. Pracę szawa-Praga. W tej sprawie zatrzymano w środę 14 osób, w tym ma stracić blisko 500 osób.

trzech pracowników ZUS-u.

Jak powiedzia Krzysztof abd z Sierpnia 80, zwizkowcy zorganizuj strajkujcym wszelk pomoc, bdzie zapewniona opieka lekarska, jedzenie i okrycia. Do protestujcych zjecha szef Jastrzbskich Zakadów Remontowych, jednak nie udao mu si przekona pracowników do wyjazdu. Górnicy domagaj si przeniesienia do innego zakadu dziaajcego w ramach grupy kapitaowej Jastrzbskiej Spóki Wglowej. Jak podkrela rzeczniczka Jastrzbskiej Spó-

URODZINY SŁODOWEGO

ki Wglowej, Katarzyna Jaboska-Bajer zwolnienia wynikaj z koniecznoci wygaszenia dziaalnoci górniczej prowadzonej w ramach spóki, która od pocztku przynosia straty.

W tym roku miao to by 13 mln zotych. Zarzd zapewnia, e górnicy mog znale zatrudnienie w spóce JSW Szkolenie i Górnictwo. Zwolnieni górnicy maj by tam przyjmowani w pierwszej kolejnoci. Nie wiadomo jednak ilu z nich i kiedy tak naprawd otrzyma tam prac. 

Medyczny cud [WARSZAWA] Adam Słodowy –

polski MacGyver, który uczył polską młodzież, jak zrobić bezpieczną strzelbę czy skonstruować lampę biurową z napędem, skończył w środę 91 lat. Słodowy zyskał sławę jako popularyzator majsterkowania. Jest autorem kultowego programu „Zrób to sam”, którego emisja na antenie TVP trwała aż 24 lata od 1959 do 1983 roku. Obecnie Adam Słodowy mieszka w Warszawie z żoną Bożeną. Gdy urządzali swoje mieszkanie, wymierzył wcześniej swoją żonę, sprawdził m.in.: ile cm ma od podłogi do łokcia i na jakiej wysokości zgina kolano.

GROŹNY POŻAR [BRONISZE] Strażacy w środę póź-

nym popołudniem zakończyli dogaszanie pożaru jednej z hal Warszawskiego Rolno-Spożywczego Rynku Hurtowego w Broniszach. Strażacy otrzymali informację o pożarze przed 2:00 w nocy. Spaleniu uległa połowa hali o długości 200 i szerokości 40 metrów. Znajdowały się w niej pomieszczenia do sprzedaży produktów spożywczych, a w nich warzywa i opakowania. W akcji gaszenia uczestniczyło 38 zastępów, czyli około 160 strażaków. Nikt nie został ranny. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną pożaru. Ustali to komisja.

WALUTY

3 grudnia 2014

NBP: kurs średni: dolar 3,3730 euro 4,1574

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,32 3,42 4,11 4,21 Kraków ul. Wielopole 3 3,34 3,37 4,16 4,19 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,28 3,38 4,10 4,20 Łódź ul. Rzgowska 12 3,32 3,42 4,11 4,21 Poznań ul. Głogowska 29 3,36 3,38 4,16 4,18 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,35 3,39 4,14 4,18 Warszawa Intraco 3,37 3,38 4,16 4,18 Warszawa Marymont 3,37 3,38 4,16 4,18 Warszawa PKO BP 3,26 3,47 4,04 4,29 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,37 3,39 4,15 4,17 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,28 3,39 4,07 4,18

Strony redaguje: Przemysław Cebula

Wartość ustawionego przetargu wynosi 50 milionów złotych

Rzeczniczka praskiej prokuratury Renata Mazur powiedziaa, e specyfikacj do przetargu sformuowano tak, aby moga go wygra tylko jedna firma. Na podstawie zgromadzonego materiau prokurator podj decyzj o zatrzymaniu 14 osób.

Trzy z nich to pracownicy ZUS-u, którzy zajmowali si systemem informatycznym. Pozostali zatrzymani pracuj w rónych firmach. Jak dowiedzia si portal tvn24. pl, agenci CBA zatrzymali aktualnego szefa rady informatyzacji w Ministerstwie Finansów, do niedawna wiceprezesa Zakadu Ubezpiecze Spoecznych.

Renata Mazur powiedziaa, e od rana trwaj przesuchania zatrzy-

manych. Nie wiadomo, jak dugo potrwaj. Podejrzanym grozi do trzech lat wizienia.

CBA i prokuratura badaj najprawdopodobniej zamówienie Zakadu Ubezpiecze Spoecznych na zakup specjalnych kopiarek o wartoci 50 milionów. Dziennikarze „Dziennika Gazety Prawnej” opisywali wtpliwoci, jakie miay firmy zainteresowane tym przetargiem. Skaryy si w Urzdzie Zamówie Publicznych, e Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia jest tak napisana, e speniaj je tylko urzdzenia firmy Kyocera. Ostatecznie do przetargu przystpiy trzy firmy, ale wszystkie oferoway ZUS-owi wanie urzdzenia tego producenta. 

Żołnierze odnalezieni  Dzięki staraniom Fundacji „Niezłomni” udało się odnaleźć szczątki 9 żołnie-

rzy III Brygady Wileńskiej Narodowego Zjednoczenia Wojskowego, którzy polegli w walce z NKWD w bitwie pod miejscowością Gajrowskie (między Giżyckiem a Oleckiem) 16 lutego 1946 roku.

Prezes Fundacji „Niezomni” Wojciech uczak wyjania, e po otrzymaniu sygnau od osób pamitajcych tamte wydarzenia udao si odnale mogi polegych onierzy podziemia antykomunistycznego. Sporód wydobytych udao si zidentyfikowa podporucznika Jana Boguszewskiego, pseudonim „Bitny”. Wiadomo te, e w mogile spoczywali Wadysaw Juraso, pseudonim „Wiarus”, Józef Kupiec, pseudonim „Ryszard” i Antoni Antonowicz. Oprócz tych osób w mogile znalezieni zostali onierze o pseudonimach: „Modrzew”, „Kwiatek”, „Fala” „Tcza” i „andarm”. Ich tosamo bd starali si ustali eksperci wspópracujcy w Fundacj na podstawie próbek DNA ju pobranych od rodzin lub od rodzin, do których dotr w przyszoci.

 Coraz więcej nadziei pojawia się w historii skrajnie wyziębionego chłopca.

Dwulatka, który jest pod opieką lekarzy krakowskiego szpitala na Prokocimiu, udało się wybudzić ze śpiączki.

Jak powiedzia profesor Janusz Skalski z krakowskiej placówki, chopiec reaguje ju na bodce, a kady dzie przynosi popraw. Wci jest podczony do respiratora, ale – jak podkrela profesor – to standardowa procedura w takich wypadkach. Lekarze czekaj teraz na dalsz popraw – wtedy bdzie mona oceni, czy sytuacja nie odbije si na zdrowiu in-

telektualnym dziecka. Na razie nie ma negatywnych objawów. „Kady dzie przynosi nam odrobin radoci” – mówi lekarz.

Dwulatek trafi do szpitala w niedziel w fatalnym stanie. Temperatura jego ciaa spada do 12 stopni po tym, jak wyszed na zewntrz w samej piamie i spdzi na mrozie okoo trzech godzin. 

Kontroler CASY niewinny  Kontroler lotów został niewinny. Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie wydał wyrok w sprawie oskarżonego o niedopełnienie obowiązków Adama B.

To on pracowa w wiey kontroli lotów lotniska Mirosawiec 23 stycznia 2008 roku, gdy doszo do wypadku wojskowego samolotu. Wyrok sdu potwierdza wczeniejsze rozstrzygnicie niszej instancji. Jak podkrela sdzia ppk. Robert Gmyz, sd podtrzyma wczeniejszy wyrok, bo nie ma moliwoci udowodnienia, e kontroler nie wywiza si ze swoich powinnoci i nie podawa zaodze samolotu waciwych komend dotyczcych pozycji CASY.

Dodatkowo, jak zaznaczy sdzia, eksperymenty procesowe wykazay, e ze warunki pogodowe mogy zaburza wskazania pozycji samolotu na radarach.

Wyrok jest prawomocny. Prokuratura rozway apelacj po otrzymaniu uzasadnienia decyzji sdu na pimie. W katastrofie samolotu CASA pod Mirosawcem 23 stycznia 2008 roku zgino 20 osób: szesnastu wysokich rang oficerów Si Powietrznych i czterech czonków zaogi. 

Archeolog Katarzyna Kuniarska podkrela, e prace ekshumacyjne onierzy III Brygady Wileskiej róniy si od poszukiwa ofiar komunistycznego terroru prowadzonych midzy innymi na warszawskich Powzkach. Przede wszystkim, wyjania Katarzyna Kuniarska, po odsoniciu mogiy byo wida, e polegli pochowani byli godnie „na tyle, na ile to byo wtedy moliwe”. „Ob ra e nia Ja na Bo gu szew skie go – dodaje ekspertka – wskazuj te, e nie zosta on pojmany i zamordowany strzaem z bliska, lecz poleg 'na polu chway'”.

Podczas prac ekshumacyjnych przy szcztkach onierzy odnaleziono wiele pamitek: medaliki, guziki i cha rak te ry stycz n bu tel k z umieszczonym wewntrz obrazkiem w. Teresy.  Do katastrofy CASY doszło w 2008 roku

FOTO: EPA/JERZY UNDRO

FOTO: EPA/JACEK TURCZYK

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

4

Świat

5 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

Ukraina z przerwami w dostawach prądu

W SKRÓCIE [LONDYN] W Londynie zmarła była naczelniczka harcerek poza Polską. Elżbieta Andrzejowska miała 107 lat i była najstarszą Polką na emigracji w Wielkiej Brytanii. Urodziła się w 1907 roku w Warszawie, ale dzieciństwo spędziła w Petersburgu. Do harcerskiej służby wstąpiła w wieku 15 lat w Toruniu. Jej przyrzeczenie odbierała Olga Małkowska, jedna z twórczyń polskiego skautingu. Do II wojny światowej prowadziła drużynę wędrowniczek, włączyła się też w prace pogotowia harcerek. Po wojnie dotarła do męża w Belgii, a stamtąd trafiła do Londynu, gdzie mieszkała do końca życia. W latach 1972-76 Andrzejowska po raz drugi objęła funkcję naczelniczki harcerek. Odwiedzała w tym czasie ośrodki harcerskie w USA, Kanadzie, Argentynie i Australii oraz we Francji i Wielkiej Brytanii. W harcerstwie uczestniczyła niemal do końca życia.

Przed czterema laty pojechała na zlot harcerek z całego świata.

FOTO: EPA/SERGEI SUPINSKY

REKORDOWO GORĄCY ROK?

Elektrownia Zaporoże jest największą siłownią nuklearną w całej Europie

Minister energetyki Wołodymyr Demczyszyn uspokaja, że problemy ją Zachód – w elektrowni w Za- nie dotyczą pracy reaktorów, a cała sytuacja nie stanowi żadnego zagroporożu nie doszło do awarii, po- że nia. Ukraińcy są przyzwyczajeni psuł się tylko element reaktora. do otrzymywanych od czasu do czasu komunikatów o wyłączeniu nieJeden z bloków zaporoskiej elek- których bloków z powodu koniecztrowni został wyłączony jeszcze 28 ności przeprowadzenia remontów. listopada. Powodem było uszkodzeWydarzenie nazwał także „awarią” nie izolacji transformatora. Zgodnie premier Arsenij Jaceniuk w czasie poz międzynarodową klasyfikacją siedzenia rządu. Wyłączenie jedneINES (Międzynarodowa Skala Zda- go z reaktorów spowodowało borzeń Jądrowych i Radiologicznych), wiem przerwy w dostawach prądu taka awaria kwalifikowana jest ja- w niektórych rejonach Ukrainy, a takko „0 – odstępstwo, bez znaczenia że na okupowanym przez Rosjan dla bezpieczeństwa”. Stan promie- Krymie oraz w Donbasie, gdzie trwaniowania pozostaje na zwykłym ją walki pomiędzy siłami ukraińskipoziomie. Już w piątek blok zosta- mi i separatystami, wspieranymi nie uruchomiony. przez Rosję. Przez kilka godzin nie

■ Ukraińskie władze uspokaja-

było prądu w części Kijowa, podstołecznych miastach, a także m.in. w Ode ssie, Su mach, Lwo wie, Chmielnickim i Połtawie.

Są one także związane z bardzo trudną sytuacją w tradycyjnych elektrowniach. W 5 z nich węgiel skończy się w ciągu 4 dni. Ukraina została bowiem odcięta od dostaw tego surowca z Zagłębia Donieckiego.

Tymczasem w związku ze spadkiem temperatury zużycie rośnie.

Ukraińcy mają zamiar kupować prąd z Rosji.

Elektrownia jądrowa Zaporoże, zlokalizowana w miejscowości Energodar, jest największym dostawcą energii elektrycznej na Ukrainie.

Jest też największa w całej Europie.

DET, (R), (IAR)

Brytyjczycy spłacą dług za...

I wojnę światową ■ Brytyjski rząd zapowiedział spłatę części długu, który Zjednoczone Królestwo zaciągnęło na... prowadzenie I woj-

ny światowej, a wcześniej m.in. wojen napoleońskich. Najstarsze zobowiązania finansowe, o jakich mowa, pochodzą więc z końca XVIII stulecia.

Częściowe wyrównanie rachunków ma polegać na wykupieniu jednej dziesiątej obligacji, które rząd wyemitował na wydatki związane z wojnami (a ściślej spłatę wcześniejszych długów na te cele). Dzień rozliczenia to 1 lutego przyszłego roku.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła

O jaką kwotę chodzi? Według informacji z Londynu, o 218 mln funtów, przy czym suma wszystkich obligacji obejmuje 2 mld funtów.

Papiery, które brytyjski rząd chce wymienić ich posiadaczom na pieniądze, nie mają określonego termi-

■ Redaktor wydania: Tomasz Deptuła

nu wykupu. Jednak wypłacone za nie odsetki sięgnęły przez lata wysokiej kwoty 1,26 mld funtów. Dodatkowo operacja jest opłacalna, gdyż z uwagi na inflację wartość obligacji jest faktycznie dużo niższa.

WOJ, (R)

[GENEWA] Rok 2014 może być najgorętszym w historii. Wskazują na to światowe pomiary temperatury od stycznia do listopada. W pierwszych dziesięciu miesiącach średnia globalna temperatura była o 0,57 stopnia Celsjusza wyższa od długoterminowej średniej. In-

nymi słowy – tak gorąco jeszcze nie było, odkąd prowadzone są pomiary. Jeśli nadzwyczaj wysokie temperatury utrzymają się, to pobite zostaną rekordy gorąca z lat 2005 czy 2010. Zdaniem wielu naukowców, takie zmiany nie byłyby możliwe bez emisji dwutlenku węgla przez człowieka. W tym roku zanotowano też inne niespotykane zjawiska: w Wielkiej Brytanii i na Bałkanach spadło w różnych okresach dwa razy więcej deszczu niż zwykle, niespotykanie silne opady pojawiły się też w Japonii, Meksyku i Turcji, a w USA – długotrwałe susze. W Australii był rekordowo gorący listopad.

ANTYPOLSKA REKLAMA W CZECHACH [PRAGA] Polska ambasada w Pradze

zaprotestowała przeciwko urągającej Polakom reklamie. Przygotował ją koncern T-Mobile. W reklamie zamieszczonej w telewizji i na portalach społecznościowych pokazano Polaka jako handlarza i złodzieja telefonów komórkowych. W związku z tym ambasada Rzeczypospolitej wystosowała pisemny protest do czeskiego kierownictwa firmy T-Mobile. W nocie stwierdza, że reklama pokazuje Polaków „w sposób skandalizujący i wyjątkowo uproszczony”. Ambasada zażądała od kierownictwa czeskiej fili T-Mobile natychmiastowego wycofania reklamy.

Stephen Hawking ostrzega

Sztuczna inteligencja zagraża ludzkości ■ Sztuczna inteligencja może oznaczać koniec ludzkości – przestrzega wielki

fizyk Stephen Hawking. Brytyjczyk uważa, że jeśli udoskonalimy obecne, prymitywne formy sztucznej inteligencji, wkrótce odkryjemy, iż nie możemy z nimi konkurować.

W rozmowie z BBC Stephen Hawking przyznaje, że dzisiejsze, wczesne formy sztucznej inteligencji ułatwiają życie. Ale z ich udoskona la niem trze ba uważać. „Rozwinięcie sztucznej inteligencji w pełni mogłoby oznaczać kres ludzkości” – ostrzega naukowiec.

Wszystko przez to, Stephen Hawking na zdjęciu z 2005 roku że maszyny – takie jak np. Hal 9000 z „Odysei kosmicz- do zaniku mięśni rąk i nóg, a następnej 2001” – nie byłyby ograniczane nie zaatakowała pozostałe części ciaprzez te same czynniki co ludzie. ła. Fizyk porozumiewa się za pomo„Gdy stworzymy sztuczną inteligen- cą programu stworzonego przez fircję, zacznie się ona rozwijać sama, mę Intel, który oparty jest na prymii to w coraz większym tempie. Tym- tywnej formie sztucznej inteligencji. czasem ludzie, ograniczeni powol- System uczy się tego, o czym myśli nością ewolucji, nie mogliby konku- profesor, na podstawie pracy mózgu. rować i zostaliby zastąpieni” – tłu- Słowa, które wypowiada, są sugerowane przez program, który próbuje maczy profesor Hawking.

Hawking choruje na stwardnienie dopasować je do „słownika” w głozanikowe boczne (ALS). Wiele lat wie Hawkinga. temu choroba doprowadziła u niego DET, (R), (IAR)

FOTO: EPA PHOTO/PRESSENS BILD/FREDRIK PERSSON

Awaria w elektrowni atomowej

ELŻBIETA ANDRZEJOWSKA NIE ŻYJE

6

Polacy w USA

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

W Polskiej Szkole Konsularnej w Nowym Jorku

Lekcja powstańczej historii  To było jedno z ostatnich wydarzeń nowojorskich obchodów 70.

rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Młodzież klas gimnazjalnych i licealnych Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku przygotowała widowisko poetycko-muzyczne, które było niecodzienną lekcją historii i pamięci o niezłomnych bohaterach.

w Ameryce – mogli dowiedzie si, co to byy kanay, czemu suyy, ale 15 listopada, w sali pod kocioem i zobaczy na filmie, jak odcici od Matki Boej Pocieszenia na Brookly- reszty miasta mieszkacy przedostanie, na uroczystej akademii upamit- wali si do ródmiecia. Take o czniajcej bohaterskich powstaców z niczkach, które t drog przenosiy 1944 roku, zgromadzili si ucznio- wojskowe meldunki, rodki opatrunwie wszystkich klas, rodzice i nauczy- kowe czy amunicj. O dziewcztach ciele. Specjalnym gociem bya kon- – sanitariuszkach, które pod ostrzasul Alicja Tunk. Godzinne widowi- em ratoway ycie rannych.

Narratorami byli gównie licealici: sko rozpocz krótki film, pokazujcy jak warszawiacy co roku w godzi- Natalia Borchert, Karolina Kositornie “W” minut ciszy oddaj hod ny, Klaudia Romaniuk, Kalina Szkutswoim bohaterom, a cao zamyka- nik oraz gimnazjalici Matylda Urbaa pikna ballada “Sen o Warszawie” niak i Szymon Badyga. Doskonale spisali si modsi gimnazjalici, któw wykonaniu Czesawa Niemena.

Przygotowana przez uczniów aka- rzy z przejciem recytowali wiersze.

A byli to: Monika Bademia bya pen emocji dyga, Julia Bibik, Ola kronik dramatycznych dni “My nie musimy powstania. Zoyy si na pięknie umierać jak Oni, ale Nasiukiewicz, Ola Stolarczyk i Karolina Wani materiay dokumentalmoglibyśmy czyk. Wzruszajco zane, fragmenty filmów pobrzmiay sowa synnej kazujce codzienne ycie pięknie żyć za Nich” “Elegii o chopcu polskim” mieszkaców stolicy, któKrzysztofa Kamila Barzy zasuyli si mstwem i powiceniem, walczc o swoje mia- czyskiego, w której zrozpaczona matsto. Take wiersze, m.in. K. K. Ba- ka rozpamituje los syna – w interczyskiego i Anny wirszczyskiej pretacji uczennicy liceum Kaliny z tomiku “Budowaam barykady”. Szkutnik. Warto doda, e Kalina zoWypowiedzi narratorów i utwory po- staa w 2013 roku wyróniona w konetyckie byy przeplatane piosenkami kursie “By Polakiem” wanie za prapowstaczymi nioscymi nadziej i c powicon Powstaniu Warszawoptymizm, wielokrotnie piewanymi skiemu. Praca nosi tytu “O w tym roku w Polsce: “Warszawskie okaleczonym miecie. Anna”.

Prosty, cho gorzki w wymowie dzieci”, “Paacyk Michla” – hymn harcerski batalionu “Parasol”, “Marsz wiersz Anny wirszczyskiej o 15-letnim chopcu, którego na lekcjach polMokotowa” i “Chopaki z AK”.

Uczniowie SPK, wystpujcy na skiego nie nauczono strzela w oczy scenie z biao-czerwonymi opaska- czowieka, recytowaa Ola Stolarczyk mi na przedramieniu, stali si jakby – uczennica gimnazjum. Jak zwykle, uczestnikami tamtych sierpniowych w przygotowanie oprawy plastycznej wydarze. Narratorzy z powag i wy- wczya si utalentowana plastyczczuciem sytuacji zapowiadali kolej- nie Kasia Sierant, uczennica liceum.

Dziki konsulatowi w Nowym ne epizody i relacje wiadków powstania. Bya to wielka multimedial- Jorku – tu nale si sowa podzina lekcja historii, w czasie której kowania konsul Alicji Tunk – uroczyuczniowie – w wikszoci urodzeni sto szkoln wzbogacia bogata eks-

ZDJĘCIA: MIROSŁAW MIKŁOWSKI

Marta Jóźwiak

Kalina Szkutnik recytuje “Elegię o chłopcu polskim” Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Z tyłu (od lewej) stoją: Klaudia Romaniuk, Natalia Borchert, Karolina Kositorny, Ola Stolarczyk, Matylda Urbaniak, Ola Nasiukiewicz, Julia Bibik, Monika Bałdyga oraz Karolina Wałczyk

pozycja zatytuowana “Walka o wolno. Powstanie Warszawskie 1944”.

“Wystawa zostaa przygotowana przez Muzeum Powstania Warszawskiego, a przetumaczona na jzyk angielski przez dr Ew Hoffman-Jdruch z Instytutu Pisudskiego w Ameryce” – poinformowaa konsul Alicja Tunk.

Pomimo do dugiego programu, nie byo wida znudzenia na twarzach modszych uczniów. Wrcz przeciwnie, z uwag ledzili to, co si dziao na scenie i na ekranie, a niekiedy nawet przerywali recytacje, nagradzajc oklaskami swoich starszych kolegów. Byo to z pewnoci ogromnie wane wydarzenie patriotyczne, które w szczególny sposób przeyli wykonawcy, ale i pamita bd pozostali uczniowie i rodzice.

“Ogromnie mi si podobaa akademia pod kadym wzgldem: i pikna dekoracja, i modzie odpowiednio ubrana na t okoliczno – powiedziaa Agnieszka Wójcik, bya przewodniczca Rady Rodziców. – Szkoda tylko, e tak niewielu byo rodziców – dodaa ze smutkiem. – Powinny by ze trzy takie przedstawienia w cigu roku szkolnego” – podkrelia.

“Akademia powicona Powstaniu Warszawskiemu, przygotowana przez uczniów SPK przy Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku, jest niebanaln lekcj historii, która na pewno pozostanie w pamici modziey.

Wykorzystanie rozmaitych rodków przekazu – wystawa, filmy video, recytacja wierszy i pikna scenografia – uatwia zapamitanie nie tylko wydarze historycznych, ale take pisarzy, poetów z danego okresu literackiego.

Jestem pod wraeniem utalentowanej modziey i pracy nauczycieli” – dzielia si swoimi wraeniami po szkolnej uroczystoci konsul Alicja Tunk.

Dyrektorka SPK Anna Izak, która kieruje szko od 19 lat, z urodzenia warszawianka, notabene “spiritus movens” multimedialnego przedsi wzi cia, przy po mnia a o obowizku nauczycieli wobec moKlaudia Romaniuk zapowiada występ kolegów i koleżanek. Z tyłu od lewej stoją: dziey. “Wychowana zostaam w doNatalia Borchert, Kalina Szkutnik, Karolina Kositorny, Ola Stolarczyk, Matylda mu, gdzie z pokolenia na pokolenie pielgnowao si tradycje patriotyczUrbaniak, Ola Nasiukiewicz, Julia Bibik, Karolina Wałczyk oraz Szymon Bałdyga

ne. Pami o moich przodkach, którzy uczestniczyli w powstaniach, i dziadku, onierzu AK, jest cigle ywa. Jako kierownik szkoy i wychowawca dzieci i modziey uwaam, e naszym obowizkiem jest przekazywa uczniom wiedz o chwaleb-

nych i trudnych dziejach”.

“Cieszc si dniem codziennym powinni mie wiadomo, e wolno nie jest nam dana raz na zawsze. Od nas zaley jej trwanie” – zakoczya akademi uczennica klasy licealnej Klaudia Romaniuk. 

Centrum C entrum Polsko-Sowiaskie Pol P ollsko--S Sow o iaskie zzaprasza aprasza w wszystkie szy zystkie dzieci dzieci n na a ccoroczne oroczne witeczne  witeczne Zapalenie Zapal apaleenie Choinki Choin nki 5 grudnia grudnia o godzinie godzinie 5:00 5:00 pm przy prrzy 177 Kent K Keent Street, Sttreet, Brooklyn, Brookllyn, New Neew York N Yor Y ork 11222.

SER SE SERDECZNIE RDECZN NIE ZA ZAPRASZAMY! PR RA ASZAMY Y!!

ROZMOWY Z CZYTELNIKAMI W najbliższą sobot´, 6 grudnia 2014 roku, na telefony oczekiwaç b´dzie red. JANUSZ SZLECHTA Wszystkie sprawy, które sà wa˝ne dla naszych Czytelników, wa˝ne sà równie˝ dla nas.

Dzwoniç mo˝na od godziny 10:00 do 12:00.

Numer telefonu: 212-594-2266 wew. 120.

Opinie

7 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

■ JAN LATUS Published by Outwater Media Group

Dworzec za 4 miliardy

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Jan Latus Janusz M. Szlechta CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland W∏odzimierz Knap: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 Katarzyna Bussey (Classified) – ext. 304 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Grzegorz Rzekos, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION FOTO: ARCHIWUM

Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting) FOUNDER: BOLESŁAW WIERZBIAŃSKI

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Ridgewood Office 65-02 Fresh Pond Road, Ridgewood, NY 11385 Tel.: (212) 594-2266 ext. 116, 121 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

World Trade Center Communication Hub w Nowym Jorku według projektu Santiago Calatravy

wano na przykład specjalne wagony na z kompleksem handlowym może towarowe dowożące materiały. stać się dla nich magnesem i przyNie możemy jednak być takimi pe- stanią. Obecnie nie mają bowiem symistami. Stacja ma też pełnić funk- za bardzo gdzie się schować na tym W przyszłym roku, w ramach kom- ny. Dziesięć lat temu wybrano cję centrum handlowego. Inwestor, przepastnym placu budowy, którym pleksu World Trade Center, otwarty na głównego architekta, będącego firma Wakefield obiecuje, że będzie jest ciągle World Trade Center.

Stacja na dole Manhattanu nie jest zostanie Communication Hub, czy- wtedy u szczytu sławy, Hiszpa- to najpiękniejszy pod względem arli stacja. Ma ona obsłużyć kolejkę na Santiago Calatravę. Słynie on chitektonicznym mall na świecie. Po- jedyną wielką inwestycją miejską.

W cen trum Bro PATH dojeżdżającą z New Jersey z projektów tyleż pięknych, co dro- czekamy, zobaczyoklynu, koło hali oraz linię 1 subwayu. Budowa sta- gich i niepraktycznych, za to jednak my i ocenimy.

Ground Zero sportowej Barclays Zainteresowanie cji trwa już dziesięć lat, a koszty prze- wyróżniających się delikatnym piękCenter, trwa budowa kroczono dwukrotnie: zamiast pla- nem i lekkością. Dla World Trade wynajmem sklepów jest od September 11, kompleksu wieżownowanych 2 miliardów wydano Center Calatrava zaprojektował ha- jest spore. Wygląda jak byśmy się ców mieszkalnych już 3,7 miliarda. Dodawszy straty lę stacji w kształcie białych skrzy- bowiem na to, że na to nie zżymali, i biurowych. Projekt spowodowane przez huragan Sandy, deł ptaka. Cięcia budżetu i proble- cztery biurowce Atlantic Yards przekoszty przekroczą 4 miliardy dola- my technologiczne zmusiły do mo- World Trade Center jedną z największych widuje zakrycie torów. Tyle będzie kosztował dworzec, dyfikacji projektu. Dziś wygląda on w końcu się zapełnią. atrakcji turystycznych rowisk kolejowych z którego jak na razie (obok zbudo- raczej jak szkielet ptaka – metalo- Cała okolica zamieNowego Jorku. płytą betonową i powano, w 2004 roku, tymczasową sta- we belki zostały pogrubione i obło- nia się też, choć postawienie na niej bucję) korzysta raptem 46 tysięcy osób żone szarym materiałem przeciwpo- woli, z typowo bizdynków. Obecnie koszty szacuje się dziennie. Z brzydkiej, nieopisywa- żarowym, zrezygnowano też ze nesowej w biurowo-mieszkalną.

Ground Zero jest też od Septem- na ponad 4 miliardy dolarów. nej w gazetach Penn Station przy 33 szklanych paneli między tymi staPodobnie zabudowane zostaną ber 11, jak byśmy się na to nie zżyUlicy – niewiele mniej, bo 33 tysią- lowymi „żebrami”.

Drugim powodem przekroczenia mali, jedną z największych atrakcji połacie Hudson Yard na zachodzie ce. Dla porównania, do stacji Grand Central Terminal wchodzi codzien- terminów i budżetu jest biurokracja. turystycznych Nowego Jorku. Miesz- Manhattanu – także stawiając najnie 208 tysięcy pasażerów kolei Me- Projektem ordynuje Port Authority, kańcy miasta mogą przeliczać wy- pierw platformę nad torami. Ma to organizacja stanowa; zmarnotrawio- dane na kompleks swoje pieniądze, być największa budowlana inwestytro North.

Plany są jednak ambitne. Planuje no też na projekt (całego World Tra- jednak w świecie to miejsce pozo- cja prywatna w historii Stanów się połączenie nowej stacji tunelem de Center) miliardy dolarów przeka- staje symbolem i ściąga codziennie Zjednoczonych, i największa w Notysiące turystów, przyjeżdżających tu wym Jorku od czasów Rockefeller z inną, przy Fulton Street, oddaną zane przez rząd federalny.

Powodem trzecim była dyrektywa autobusami, subwayem, kupujących Center. Powstanie ponad 5 tysięcy do użytku w listopadzie. Docelowo korzystać będzie codziennie z nowe- ówczesnego burmistrza Michaela bilety do muzeum. Dziś jedyną dla mieszkań, sklepy, restauracje, cengo kompleksu komunikacyjnego 160 Bloomberga, żeby oddać do użytku nich atrakcją handlową są oferowa- trum kulturalne, galerie. Projekt plamuzeum i park w dziesięciolecie ata- ne na ulicy pamiątki, foldery i ma- nuje się zakończyć w roku 2018. Potysięcy osób.

Powodem opóźnień i astronomicz- ku 11 września 2001 roku. Spowo- py. Chodzą też namiętnie do pobli- nieważ w tym przypadku wchodzą nych kosztów jest przede wszystkim dowało to konieczność zastosowania skiego sklepu Century 21, oferują- w grę pieniądze prywatne, jest szanniezmiernie kosztowny i trudny nowych technik przy budowie stacji. cego ubrania sławnych firm po ob- sa, że inwestycja zostanie zrealizow realizacji zamysł architektonicz- Nie mogąc używać dźwigów, zbudo- niżonych cenach. Stacja połączo- wana na czas. ■ Nowy Jork funduje sobie kolejny, niezwykle kosztowny i niepraktyczny, budynek. Powodem nie są bynajmniej rozbuchane ambicje, lecz raczej indolencja i biurokracja.

8

Jego ego

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

Zwis męski, czyli historia krawata  W jednym z lokali gastronomicznych przedstawio-

nych w kultowym filmie „Miś” Stanisława Barei spotkać się można było z opinią, że „klient w krawacie jest mniej awanturujący się”. Co prawda nikt tego jeszcze naukowo nie udowodnił, ale trudno zaprzeczyć, że dziś umiejętnie dobrany krawat to świadectwo profesjonalizmu i szacunku.

Historia krawata to przykład jednej z najbardziej spektakularnych z karier w świecie męskiej elegancji.

Krawat odgrywa fundamentaln rol w procesie budowania perfekcyjnego mskiego wizerunku biznesowego. Jednak mimo dugiej listy swoich walorów, posiada spore grono przeciwników. To wanie dla nich stworzono obchodzony 2 czerwca, Midzynarodowy Dzie Bez Krawata, który pozwala na bezkarne pozostawienie w domu tego kontrowersyjnego elementu garderoby. Dzie minie jednak bardzo szybko i przez kolejne 364 dni trwa bdzie krawatowa rutyna. Nic nie zapowiada tego, e biznesowy dress code zrezygnuje nagle z obowizku noszenia krawatów. W tej sytuacji jedynym rozwizaniem pozostaje oswojenie „wroga” i poznanie jego ciekawej historii.

Teorii dotyczcych daty wynalezienia krawata jest wiele. Jedni twierdz, e ju w III w. p.n.e. chiscy onierze nosili „krawatopodobne” chusty. Inni z kolei twórcami krawata mianuj staroytnych Rzymian, jako dowód rzeczowy podajc wzniesion w roku 113 roku kolumn Trajana, na której przedstawiono legionistów ubranych w focale, czyli chronice przed zimnem szale zawizane w wze. Zgodnie z trzeci wersj, ozdoby mskiej garderoby najblisze wspóczesnym krawatom pojawiy si dopiero w okresie wojny trzydziestoletniej (1618-1648) za spraw, wspierajcych francusk armi, puków kawalerii chorwackiej, noszcych kolorowe chusty. Kiedy w 1660 roku, podczas obchodów zwycistwa nad Turkami regiment wojska chorwackiego wizytowa Pary, ówczesny francuski monarcha, a zarazem wielki pasjonat mody – Ludwik XIV zachwyci si jedwabnymi chusteczkami, przewizanymi wokó szyi wojennych bohaterów. Król postanowi wprowadzi ten element garderoby na francuskie salony, nadajc mu wywodzca si od sowa Chorwat, nazw le cravate.

Siedemnastowieczne cravate byy pasami koronki, batystu lub mulinu, przystrojonymi na kocach tasiemk. W wydanej w 1688 roku ksice „Akademia herbu i zbroi” jej autor, Randle Holme napisa: „S to po prostu przydugie rczniki, które owija si wokó konierza i wie z przodu w kokard”. Za spraw przebywajcego przez blisko dekad na francuskim dworze, angielskiego króla Karola II pod koniec XVII wieku cravate dotary take do Anglii oraz jej kolonii po drugiej stronie Atlantyku. Przez dugi czas na ich zakup pozwoli mogli sobie jedynie najbogatsi. Jeden z koronkowych cravate nalecych do Karola II kosztowa 20 funtów i 12 szylingów, czyli kwot dziesiciokrotnie przekraczajc roczne wynagrodzenie przecitnego angielskiego obywatela.

Cravate w byskawicznym tempie podbijay Europ. Niektórzy ich spektakularny sukces tumacz ochodzeniem klimatu podczas tzw. maej epoki lodowcowej, majcej miejsce na przeomie XVII i XVIII wieku. Szarfy zawizane wokó szyi nie byy wycznie ozdob, ale stanowiy równie doskona ochron przed chodem.

W 1692 roku, podczas bitwy midzy Anglikami i Francuzami, toczonej pod flandryjsk wiosk Steinkerk narodzia si moda na nowy krawatowy wze. Na bitewnym polu nie byo czasu na tworzenie misternych kokard. Doskonaym rozwizaniem okazao si wic lune przewizanie chusty, której koce wtykano do guzików uniformu.

W poowie XVIII wieku najpierw doAnglii, a nastpnie do Francji dotar woski styl macaroni, czyli moda na ekstrawagancj i przesad, wyznawana przez wielbicieli wielkich peruk, bogatych haftów, spektakularnej biuterii oraz biaych szarf, wizanych wokó szyi w ogromne kokardy. We Francji entuzjaci mody macaroni, nazwani zostali Incroyables, czyli Niesamowitymi. Ich znakami rozpoznawczymi byy podkrelone ramiona, szerokie klapy i krawaty owijane kilkakrotnie wokó szyi.

Rozmiary krawatów Incroyables byy wrcz nieprawdopodobne, przez co kady ruch gowy wymaga dodatkowych i wiel-

ce skomplikowanych ruchów caym ciaem. W latach 80. XVIII wieku pojawiy si z kolei kwadratowe chusty z mulinu lub lnu, skadane po przektnej, a do uzyskania wskiego paska. Powoli mijaa take moda na drogie koronki.

Prawdziwy przeom w historii krawata nastpi na pocztku XIX wieku, za spraw angielskich dandysów, twierdzcych, e o reputacji prawdziwego gentlemana wiadczy nie to w co jest ubrany, ale jak jest ubrany.

Prekursorem dandyzmu by George Bryan Brummell. Brummell urodzi si w jeden z czerwcowych londyskich dni 1778 roku. Kiedy ukoczy edukacj w prestiowym Eton College, wstpi do armii. Nie zabawi jednak dugo w wojskowych szeregach, tumaczc swoj rezygnacj brakiem kultury i znajomoci zasad savoir-vivre’u w rodowisku generalskim. Wyposaony w pokany spadek po ojcu wynaj apartament w modnej dzielnicy Londynu, Mayfair – doskonaej bazie wypadowej na wszelkiego rodzaju spotkania towarzyskie, organizowane przez wit ksicia Jerzego.

Ze wzgldu na wyjtkow, jak na owe czasy dbao o higien (codzienne kpiele, mycie zbów, golenie si) do Brummella podchodzono z dystansem. Jednak dziki swojej wielkiej elegancji i byskotliwoci, lord szybko pokona t „higieniczn” barier i sta si pierwszym w historii „celebryt”, tytuujcym si mianem arbitra elegancji i dyktatora dobrego smaku. Cho polerowa swoje buty szampanem i do kadego wyjcia z domu przygotowywa si przez blisko 5 godzin, zawsze stara si wyglda prosto i skromnie. Negowa wszelkie ekstrawagancje, podkrelajc, e strój gentlemana nie powinien by zbyt wymylny, ani szczególnie rzuca si w oczy. Na codzienny strój Brummella skada si ciasno dopasowany niebieski frak, beowa kamizelka i pantalony, wsunite w czarne buty z cholewami. Dzieo wieczy nieskazitelnie biay fular, czyli wizana pod szy-

Napewno miłe jest jak ktoś zrobi to za ciebie, ale wiązać krawat każdy facet powinien umieć sam

j jedwabna chusta, która dla duszego utrzymania nalenego ksztatu musiaa by lekko nakrochmalona. Brummell wydawa na fulary i ich pranie zawrotne sumy, bowiem zawsze kiedy nie by wystarczajco zadowolony z zawizania swojego fularu, siga po kolejne, a do osigniecia efektu wza idealnego.

Rozwój dandyzmu sprawi, e fulary stay si wizytówk eleganckiego mczyzny, tak jak aden inny element garderoby podkrelajc jego osobowo. Wraz z nowymi, coraz bardziej skomplikowanymi sposobami wizania fularów, pojawiay si podrczniki, pomagajce opanowa t trudn sztuk. Prawdziwym bestsellerm okazaa si ksika napisana przez Emile-Marca de Saint-Hilaire i opatrzona wstpem autorstwa samego Honoriusza Balzaka. Dzieo wznawiane kilkanacie razy byo wyczerpujcym kompendium wiedzy na temat ozdób mskich koszul i przedstawiao 32 sposoby wizania fularów. Z kolei w innej, wydanej w roku 1830, ksice zaprezentowano ju 72 wzy, bdce rónymi wersjami wza zwykego oraz kokardy, rónicymi si midzy sob zaledwie szczegóami.

W poowie dziewitnastego stulecia w stroju sportowym modych Anglików pojawi si four-in-hand tie, czyli pierwowzór wspóczesnego, dugiego krawata, nazwany na cze londyskiego klubu dla gentlemanów Four-in-Hand Club. By to prostoktny kawaek materiau, ze wzgldu na krojenie – mao elastyczny i przez to wizany w luny

9 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

sposób. Z czasem nazw nieco zmodyfikowano, pozostawiajc jedynie tie, a termin four-in-hand traktujc jako okrelenie wspóczesnego wza prostego.

W roku 1880 czonkowie oxfordzkiego klubu Exeter College zaczli zakada na szyje opaski ze swoich somkowych kapeluszy i wiza je na jeden prosty supe. Kiedy zamówili u krawca krawaty w klubowych barwach, zapocztkowali now krawatow mod wród angielskich szkó i uczelni. Prekursorem wzorzystego krawata jest Macclesfield, nazwany na cze miasta w poudniowej Anglii, w którym tkano surowy jedwab z Chin i Indii. W Macclesfield, w roku 1900 rozpoczto masow produkcj wielobarwnych krawatów dla przedstawicieli miejscowej klasy redniej. Na pocztku XX wieku krawaty wci krojono zgodnie z kierunkiem splotu tkaniny i szyto razem z podszewk z innego materiau, przez co zdecydowanie szybciej si zuyway, a po ich zawizaniu pozostaway brzydkie zagniecenia. Dopiero w roku 1924, nowojorczyk Jesse Langsdorf zaproponowa skone wykrajanie jedwabiu, pod ktem 45 stopni do splotu oraz szycie krawatów nie z jednego, lecz trzech kawaków tkaniny. Dziki tej metodzie krawaty zyskay wiksz elastyczno oraz sprysto, uatwiajc wizanie. Wynalazek Langsdorfa zosta opatentowany i nadal praktykowany jest przez najlepszych producentów krawatów.

Krawatowa ewolucja rozpocza si na dobre. Gdy mina moda na szelki, midzy poami marynarki powstaa luka, krawaty wyduono. Czsto zmieniaa si te ich szeroko, wahajc si od 5 do 13 cm. Krawaty szyto nie tylko z jedwabiu, ale take z weny. Po drugiej wojnie wiatowej krawaty zyskay zupenie nowe znaczenie. W latach 50. XX wieku krajach ZSRR uwaano je za obumierajcy element buruazji, a ich noszenie traktowano, jako jawn prowokacj. W ówczesnej Polsce krawat sta si symbolem niepoprawnej politycznie subkultury bikiniarzy. Noszony na gumce swoimi krzykliwymi kolorami musia zwraca uwag przechodniów Niejednokrotnie bikiniarskie krawaty wasnorcznie upikszano farbami.

Popularnymi motywami bya egzotyczna wyspa z nag kobiet i palm, mapy, gady (gównie mije), jachty, zote kóka oraz róne fosforyzujce wzory.

Krawaty powróciy do ask w latach 70. i stay si narzdziem politycznej propagandy. Wadze PRL, dbajc o czysto jzyka polskiego wprowadziy zamienniki do obco brzmicych nazw – motek, sta si wbijaczem do gwodzi, slipy – trójktem eleganckim, a krawat – zwisem mskim. W latach '90 do popularne stay si z zaoenia zabawne krawaty, masowo wystpujce na wszelakich bazarach. Bohaterowie kreskówek, latajce winki czy niecenzuralne scenki robiy prawdziw furor. Dzi, na szczcie odeszy ju w zapomnienie.

Krawat zmienia si wraz z mod. Wizany na róne sposoby, raz jest szerszy, raz wszy, raz duszy, a innym razem duo krótszy, mniej lub bardziej kolorowy i wzorzysty. Wci jednak stanowi i dugo jeszcze stanowi bdzie niezbdny atrybut kadego eleganckiego mczyzny. 

ALTERNATYWA DLA KRAWATA

SPOSOBY WIĄZANIA KRAWATA

CIEKAWOSTKA

„Sprzedaj krowę, sprzedaj konie, kup zegarek marki Błonie” Tak reklamowała się legenda polskiego zegarmistrzostwa, marka Błonie, która ogłosiła dzisiaj powrót w nowym wydaniu.



W´zeł Prosty

Najpopularniejszy i najprostszy. Wymaga tylko czterech ruchów. Węzeł ten ma wielostronne zastosowanie.

Jest łatwy do zawiązania, także dla początkujących. Został wymyślony w I poł. XIX w Anglii

Windsor

Windsor jest odporniejszy na rozwiązanie niż węzeł prosty. Stosowany dla wąskich lub cienkich krawatów – idealny do szerokiego kołnierzyka. Dzięki podwójnemu obwinięciu końcowej części możemy lepiej uporządkować go przy górnej części koszuli.

Na rynek trafi pierwszy model odwieonej marki, w caoci zaprojektowany w Polsce, inspirowany m.in. produkowanym w latach 60. ubiegego wieku modelem Zodiak. Nowe zegarki Bonie, wydane w limitowanej i numerowanej serii 500 sztuk, dostpne s w cenie 1 670,00 z.

Koncepcja nowej odsony marki Bonie opiera si na jej korzeniach sigajcych polskiej tradycji zegarmistrzowskiej w poczeniu z nowoczesn technologi oraz ponadczasowym wzornictwem. Zegarek nawizuje do modelu Zodiak m.in. indeksami, liniami przecinajcymi 40milimetrow tarcz oraz jej kolorystyk. Pod przezroczystym deklem wida wahnik w identycznym odcieniu koloru czerwonego, jaki widnieje na fladze Polski. Nowy zegarek Bonie napdza japoski automatyczny mechanizm Miyota 8215. Projektantem zegarka jest Krzysztof Kossak, a logotyp marki odwiey inny zdolny polski twórca, kaligraf Adam Romuald Kodecki.

Pierwotnie zegarki marki Bonie produkowano w latach 1959-69 w Zakadach Mechaniczno-Precyzyjnych w Boniu, na radzieckiej licencji. Powstao wiele modeli, m.in. Batyk, Bonie, Dukat, Lech, Zodiak czy te eksportowy Blonex. Po kolejnych latach dziaania, w których produkowane byy m.in. drukarki wierszowe i mozaikowe, szybkociomierze czy te telefoniczne tarcze numerowane, przedsibiorstwo w 2003 roku upado. Dzi, po 11 latach od zamknicia fabryki i 45 la-

tach od zakoczenia produkcji zegarków, marka Bonie wraca na rynek.

Nowy zegarek Bonie jest skadany za granic, a nastpnie sprawdzany i regulowany w kraju przez polskiego zegarmistrza. „W chwili obecnej w Polsce nie ma linii produkcyjnych, na których mogyby powstawa zegarki prezentujce tak wysok jako przy zachowaniu ustalonej ceny, w zwizku z czym zlecilimy to fabryce wyposaonej w szwajcarskie maszyny, której zaufay inne znane marki, takie jak m.in. Bulova, Sopro czy Giorgio Armani. Decyzja o jej wyborze zapada po wizycie w fabryce i kon sul ta cjach ze wspópracujcym z mar k ze gar mi strzem” – dodaje Dunin.

Jak zapowiada wspótwórca odwieonej marki, Maciej Malak, planowany jest ju kolejny model zegarka, który prawdopodobnie zostanie zaprezentowany jeszcze w przyszym roku. 

MĘSKI BAREK

COCO EXTAZY

 Klasyczna mucha najlepiej pasuje na oficjalne okazje, do fraka lub smokin-

gu. Idealna na największe uroczystości. Do najbardziej eleganckich strojów zakładamy muszkę czarną lub białą.

Dziki technice wizania klasycznej muszki wstka uzyskuje wsk tali, co czyni j eleganckim dodatkiem do stroju wieczorowego. Bardzo pasuje do smokingu czy fraka. Czy bdziesz chcia wystpowa z wasnorcznie zawizan czarn muszk, czy kupisz gotow, to ju kwestia gustu i umiejtnoci.

Klasyczna muszka jest idealna dla wstek otaliowanych kocach, naoficjalne okazje do fraka lub smokingu.

Sposób wiàzania 1. Koce wstki skrzyowa tak, aby

lewy, nieco duszy koniec przecina prawy.

2. Duszy koniec wsun od dou w ptle i przecign do góry w lewo

3. Krótszy koniec wstki zagi w ptelk (to bdzie prawidowe skrzydeko). Zagicie wstki powinno lee w samym rodku owalu, koniuszek wstki powinien by skierowany w praw stron.

4. Aby uformowa lewe skrzydeko muszki górny koniec wstki przeoy do dou nad wsk czci prawego skrzydeka i zaoy z przodu do góry.

5. Lewe skrzydeko poprowadzi doem z tyu za prawym skrzydekiem i wetkn je w powsta ptelk.

6. Lewe skrzydeko troch przecign. Oba skrzydeka rozprostowa obiema domi i zacisn wze, ostronie za nie pocigajc.

Shelby

Jedno z bardziej znanych wiązań. Jest to węzeł przeznaczony dla grubych tkanin. Jest symetryczny, niestety podatny jest na rozwiązanie – nie jest to węzeł mocny.

W drinku tym mamy wszystko to, co powinno znale si w dobrym eg zo tycz nym drinku, a wic smaki ananasa, kokosów, pomaraczy, a do tego alkohol, który w takim poczeniu nie jest mocno wyczuwalny.

Drink wyglda na trudny do zrobienia, ale w rzeczywistoci wcale taki trudny nie jest.

Sposób nalewania takich warstwowych drinków pokazywaam na filmie ar Tropików – zachcam do obejrzenia.

Składniki:

– 30 ml syropu Blue Curacao

– 40 ml likieru Blue Curacao – 40 ml wódki – 40 ml Malibu – ok. 100-150 ml soku ananasowego – kostki lodu Przygotowanie:

Do wysokiej szklanki wrzucam kostki lodu, wlewam syrop Blue Cura cao.

De li kat nie po kostkach lodu wlewam sok ananasowy, eby nie zmiesza si z syropem. Wódk, likier Blue Curacao i Malibu mieszam w shakerze (bez lodu!), a nastpnie delikatnie, po yce wylewam na wierzch drinka.

Powinny utworzy si trzy warstwy, jak na zdjciu. 

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

10

nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

11

12

Polacy w USA

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

Każdemu z nas potrzebny jest moment zastanowienia gli by prawdziwie zadowoleni ze swoich osigni i potrafili powiedzie: koniec z narzekaniem. My, Polacy, nie mamy w nawyku mówienia dobrych i miych rzeczy, tylko narzekamy i narzekamy. Chciaabym tymi spotkaniami zainspirowa do przekraczania wasnych granic i do sigania w yciu po wicej.

 Od kilku tygodni w środowisku polonijnym w Nowym Jorku i oko-

licach odbywają się spotkania zŁukaszem Krasoniem ijego żoną Małgosią, autorami książki pt. „Wstań i jedź (Niemożliwe jest osiągalne)”.

Inicjatorką tych wyjątkowych spotkań jest Marta Kustek – edytor i wydawca portalu informacyjnego Dobra Polska Szkoła.

Zupenie przypadkowo, cztery miesice temu, otrzymaam wiadomo od mojej znajomej, e Magosia i ukasz, przylecieli do Nowego Jorku i e warto ich pozna, poniewa to wyjtkowi yciowi pasjonaci... Natychmiast si z nimi umówiam na spotkanie i ju po pierwszej rozmowie z ukaszem wiedziaam, e zorganizuj dla nich spotkania, bo szkoa ycia to ta jednaznajwaniejszych, wktórej codziennie zdajemy jakie egzaminy.

Byam pod wraeniem czowieka, który praktycznie nic ju nie jest w stanie samodzielnie zrobi, nic... a mimo to jest tak pogodnym i logicznym facetem, który nie ma poczucia, e jest yciow ofiar, e jest gorszy od innych, potrzebujcy litoci. Kiedy zaproponowaam nagranie z nimi wywiadu i zaprosiam ich do mojego domu, gdzie bdziemy mogli to zrobi, odpowied bya spontaniczna – tak, i nastpnego dnia rano byli ju gotowi do nagrania. By-

limy z mem zachwyceni rozmow z nimi. Ani razu podczas nagrania nie narzekali, nieustannie powtarzali, i patrz na dobre strony swojego ycia, bo szkoda traci energi na narzekanie. „apiemy te dobre rzeczy” – powtarzali niemal chóralnie.

Jak zareagowali Małgosia i Łukasz, kiedy zaproponowałaś im kilka spotkań z Polonią?

Jakim konkretnym celem kierowałaś się, aby organizować spotkania z Łukaszem i Małgosią dla nowojorskiej Polonii, które stały się dużym społecznym wydarzeniem w naszym środowisku.

Kademu z nas w yciu potrzebny jest od czasu do czasu moment zastanowienia, bo biegamy, pracujemy, oszczdzamy, co chcemy osign, ale zapominamy o dniu biecym, o pojedynczych chwilach, o tym wszystkim o czym rozmawiaam z ukaszem i Magosi. I doszam do wniosku, e dobrze byoby dla nas, polskich emigrantów, w wikszoci malkontentów, pomóc (tym, którzy chc) odnale swoj mantr, wzmocni swoj wewntrzn si, aby mo- Marta Kustek (z lewej) z Łukaszem i Małgosią Krasoniami

ZDJĘCIE: Z ARCHIWUM DOBREJ POLSKIEJ SZKOŁY

Marto, kiedy poznałaś tych młodych ludzi?

Zupenie nie zastanawiali si nad tym, czy sobie poradz, czy wytrzymaj kondycyjnie... Odpowied ukasza równie szybka jak poprzednie, i byo to jego marzeniem.

Powiedzia mi wtedy, e systematycznie w cigu roku spisuj wspólnie z Magosi marzenia i jak udaje im si to wszystko realizowa. Opowiedzieli, jak si poznali, i jak razem, w tajemnicy przed rodzin, wyjechali do Barcelony i jak bardzo pielgnuj swoje uczucie. Swoje yciowe doznania i oczekiwania opisali we wspólnej ksice. Wszystkim tym, którzy z bahych powodów narzekaj, polecam t ciekaw histori do przeczytania. Zaplanowaam pi spotka, okazao si, e jest due zainteresowanie, ju odbylimy 11 i jeszcze kilka przed nimi.

ROZMAWIAŁA: ELŻBIETA POPŁAWSKA

Jeśli sam nie płoniesz, nie możesz zapalić innych  Jedno ze spotkań Łukasza i Małgosi Krasoniów z Polonią odbyło się w Co-

ZDJĘCIA: ELŻBIETA POPŁAWSKA

piague na Long Island, w przykościelnym audytorium parafii Our Lady of Assumption Church. W tym roku Polonia w Copiague – gdzie znajduje się Zatoka Dobrych Serc, w ramach Orkiestry Świątecznej Pomocy, zagrała dla Łukasza i Małgosi.

Mieszkańcy Zatoki Dobrych Serc

Przygotowano ciepe i zimne przekski, zbiórk pienidzy poprzez sprzeda podarowanych wyrobów itp.

Gównymi organizatorkami byy Marta Wesoowska i Beata Szczech, przy duym wsparciu Joli Pajk – prezes Polnetu, i Agnieszki Olesiejuk.

Dopomogli sponsorzy: dyrekcja Polskiej Szkoy Doksztacajcej im.

Herberta, mgr rehabilitacji Urszula Broek, Polonia of Long Island, Inc, P-SFUK, którzy wspólnie z inicjatork i organizatorami okazali si wyjtkowo charyzmatycznymi liderami.

Caa impreza zacza si ju od rana, poniewa tydzie wczeniej na emaila prezes Joli Pajak, w którym poprosia o sponsorowanie przelotu nad Manhattanem dla ukasza i Ma go si, od po wie dzia Jan Mróz – polonijny biznesmen, waciciel picioosobowego samolotu.

Zdeklarowa, e chtnie w ramach sponsoringu speni marzenia modych ludzi i zaprosi marzycieli na wspólny lot. W niedziel, 16 listopada,

o godz. 10:00 na prywatnym lotnisku w okolicach Copiague zebrali si: Magosia i ukasz Krasoniowie, Marta Kustek z mem Andrzejem, organizatorka przelotu Jola Pajak i najwaniejszy sponsor-pilot Jan Mróz, którego wspiera drugi pilot Piotr Ordon – mieszkaniec Long Island, nie zabrako wiernych spoeczników Marty Wesoowskiej i jej rodziny i oczywicie „Nowego Dziennika”. W przelocie nad Manhattanem, oprócz pilotów, udzia wziy 3 osoby, do Magosi i ukasza odwanie doczya Marta Kustek. Apotem odbyo si spotkanie z Poloni w kocielnym audytorium. Gównym mówc by oczywicie ukasz Kraso, któremu przez cay czas towarzyszya ona Magosia. Rozmow ukasz rozpocz cytatem ze swojej ksiki: „Przemierzajc swoj drog, dowiadczyem wielu stanów, od euforii po zaamanie, a teraz pragn o tym wszystkim opowiedzie, aby pokaza, e w ostatecznym roz-

Felieton

13 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

Uniwersytet na miarę możliwości

rachunku to nie okolicznoci zewntrzne s tym, co ma znaczenie, ale to, co masz w sercu, oraz twoja wewntrzna sia”. ukasz na to spotkanie zaprosi rodzin pastwa Ostrowskich z Long Island, których córka Nicole – podobnie jak on – porusza si na wózku inwalidzkim. Podzikowa swoim rodzicom, a take rodzicom Nicole, za wszystko, co jako rodzice potrafili przey i dokona dla swoich dzieci. Polonia z Long Island z ogromny zainteresowaniem wysuchaa zupenie fizycznie bezbronnego ukasza, który przemawia z tak si, e wielu suchaczom zy spyway po policzkach. Beata Szczech nauczycielka z PSD im. Herberta, wspólnie ze swoimi uczniami z kl. 0 a, przygotowaa bardzo weso piosenk, co bardzo urozmaicio atmosfer spotkania.

By take czas na wspólny posiek i przysowiow kaw. Na zakoczenie ukasz i Magosia odpowiadali na pytania i podpisywali ksiki. Kilkakrotnie podzikowali organizatorom i wspaniaym pilotom.

Łukasz Krasoń ma 25 lat, od czwartego roku życia choruje na postępującą dystrofię mięśniową. Większość życia spędził na wózku inwalidzkim. Dwa lata temu poznał Małgosię i od tej pory razem postanowili realizować swoje marzenia. Rodzina i przyjaciele bardzo mu dopingowali, ukończył studia, malował obrazy, pracował na komputerze, ale ręce też zaczęły odmawiać posłuszeństwa. Po latach walki z chorobą zdecydował, że opowie swoją historię i postara się pomóc wszystkim tym, którzy szukają motywacji do lepszego, innego życia. W Polsce wspólnie z żoną stworzył Ogólnopolski Konwój Rowerowy „Wstań i jedź”, pod hasłem „Koniec z narzekaniem”.

FOTO: WIKIMEDIA.ORG

Przed wspólnym lotem nad Manhattanem (od lewej): Małgosia, piloci: Piotr Ordon, Jan Mróz oraz Łukasz

Ogólne przekonanie uczniów i ich rodziców jest takie, że im więcej się złoży podań na uczelnie, tym zwiększa się szansę, że gdzieś się dostanie

W Ameryce rozpoczął się proces składania podań na uczelnie.

Dla uczniów ostatniej klasy liceum to najpoważniejsze wyzwanie w ich krótkim życiu. Muszą zdecydować o wyborze kierunku i szkoły, w której dalej będą się kształcić. 

szajcy uczniów, a raczej ich rodziców, do szukania uczelni z taszym czesnym. Ale chyba nade wszystko gównym czynnikiem tego trendu jest zwyczajny strach i obawa, e pozostanie si na lodzie.

Jaka jest moja rada? Przede wszystkim naley racjonalnie oceni swoje szanse dostania si tu czy tam, przez porównanie kryteriów stawianych kandydatom ze swoimi osigniciami. Np. skadanie poda do kilkudziesiciu najbardziej selektywnych uniwersytetów w kraju spotka si z odmow, jeeli ma si saby, powiedzmy poniej 1000 punktów, wynik SAT (Harvard i Yale wymagaj co najmniej 1390). Innymi sowy: trzeba celowa w uczelnie na miar swoich intelektualnych moliwoci, eby nie dozna rozczarowania. Nawet, jeeli si jakim przypadkiem dostanie, to czy podoa si rygorowi programu?

A zakadajc, e tak, to czy chce si przez cay okres studiów by na samym kocu rocznika i bez szans na dogonienie zdolniejszych? Psychicznie wykoczy to moe najmocniejszego.

To co napisaem moe odciga modzie od próby rzucenia si na gbokie wody. Nikomu tego nie odmawiam, chc tylko, eby swoje szanse dostania si na wymarzony uniwersytet rozwaya bardziej racjonalnie ni ambicjonalnie. Na pewno dobrze na tym wyjdzie. Powodzenia. 

je od lat i nawet nabiera wikszej mocy. Jeszcze nie tak dawno skadanie Mao pocieszajcy jest fakt, e nie ma szeciu poda wydawao si by licztu ogranicze ilociowych, jednak b powyej przecitnej, osiem odbiezbyt wiele poda nie zmniejsza stre- rane byo jako dziaanie ambicjonalsu i niekoniecznie zwiksza szanse ne, dziesi uchodzio za przesadne. akceptacji. Nie ma mdrego, który au- Wedug Narodowego Stowarzyszetorytatywnie byby w stanie pomóc nia Konsultantów Przyj na Stumodemu czowiekowi w dokonaniu dia – National Associaton for Collewaciwego wyboru, bowiem biura ge Admision Couseling – w 1990 roPamitajmy, e szkoa ycia jest przyj amerykaskich uczelku tylko 9 procent uczniów jedn z trudniejszych, której nie uda ni kieruj si rónymi, znaskadao podania na siedem nam si omin, nigdy nie wiemy, nymi tylko sobie kryteriami Trzeba celować i wicej uczelni. W 2011 rokiedy my bdziemy potrzebowali po- naboru, które obalaj ogólnie ku, ostatnim ujtym w rejew uczelnie mocy, dlatego starajmy si w miar przyjte standardy. Mog strze, grupa ta podskoczya naszych moliwoci sobie pomaga na ten temat co powiedzie, na miarę swoich do 29 procent. Dla przyszych i nie narzeka.

EP bowiem kilka lat temu mój intelektualnych absolwentów rocznika 2015 dziesi jest liczb w sam raz, syn przechodzi proces nabomożliwości, ru, który w równej mierze by dwadziecia tylko troch tym samym dla rodziców. żeby nie doznać ekscesywn, trzydzieci wcaNiewiele, z maymi wyjtka- rozczarowania. le nie niewyobraaln. W ub. mi, od tego czasu si zmieroku pono rekord wynosi 86. Czy to nie obd? nio, wic mam nadziej, e moje uwagi mog si przyda liczCo spowodowao tak gwatowny nej rzeszy polskich uczniów wybie- skok? Jednym z czynników jest wzrarajcych si na studia w Ameryce. stajca popularno Common AppliDostanie si dzi na wymarzony cation – standardowego podania, uniwersytet jest niezmiernie trudne. które dopuszcza ju ponad 500 uniPod lup decydentów, którzy ucznio- wersytetów, przez co proces skadawi oferuj miejsce, id oceny, wyni- nia poda sta si atwiejszy. Innym ki SAT czy ACT, dziaalno w kó- jest ciki okres ekonomiczny, zmukach zainteresowa, osignicia sportowe, opinia szkoy, esej uzasad- REKLAMA niajcy wybór uczelni. To gówne punkty, ale nie brak takich, o których gono nie mówi si: zamono i staP. E. LEBOVITS, M.D., P.C. tus spoeczny rodziców, pochodzenie narodowociowe, religia, rasa.

M. PALIWODA, RPA-C Oczywicie nikt si nie przyznaje, e S P E C JAL L I S T A C HO O RÓ B S KÓRNYC C H I WE E NE E RYC C ZNYC CH takowe maj co wspólnego z proOPERACJE SKÓRY LASEREM • ZABIEGI KOSMETYCZNE cesem przyj, wic nie bd tu ich Medicare i większość innych ubezpieczeń akceptowane. roztrzsa.

158 Noble st. (róg Manhattan Ave.) 200 W. 58 Str eet (róg 7 Ave.) Ogólne przekonanie uczniów i ich GREENPOINT MANHATTAN rodziców jest takie, e im wicej si zoy poda, tym zwiksza si szantel. 212.757.7010 (mówimy po polsku) s, e gdzie si dostanie. To logiczlaserowe usuwanie włosów, botox, wypełnianie zmarszczek, glycolic acid peels.

Metro Manhattan: A, AA, D, B, CC i 1 do 59 St. (Columbus Circle) lub N, R do 57 St. ne, poparte matematycznym wyniDogodne godziny przyjęć, również rano, wieczorem i w soboty. kiem, mylenie niepodzielnie króluWiesław Cypryś

DERMATOLOG

Łukasz i Małgosia podpisują książki

To i owo Trzy piękne Polki w pokazie Victoria's Secret 14

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

4 grudnia – 338. dzień roku Imieniny obchodzą: Barbara, Krystian

NOWY JORK

2 grudnia w Earls Court w Londynie odbył się pokaz Victoria’s Secret. Najpiękniejsze modelki zaprezentowały bieliznę, o której marzą miliony kobiet (i mężczyzn) na świecie. Show był transmitowany w telewizji, a jego organizacja kosztowała miliony dolarów. Był to najbardziej spektakularny pokaz w 19-letniej historii bieliźnianej marki.

Piątek

Sobota

FOTO: INSTAGRAM MONIKI JAGACIAK

Czwartek

Monika Jagaciak, Kasia Struss i Magda Frąckowiak na pokazie Victoria's Secret

trzonymi w dal robotami. Mile widziane są wygłupy, machanie do publiczności, szerokie uśmiechy i dobra zabawa. Magda i Kasia już po raz trzeci zaprezentowały seksowną bieliznę z logo VS. Monika, która od kilku lat reklamuje „młodszą” linię marki – PINK, po raz drugi brała udział w pokazie.

Kasia Struss wyszła na wybieg jako pierwsza z Polek. Segment „Dream Girl” to przezroczyste, romantyczne propozycje dla dziewczyn, które lubią być zmysłowe, uwodzicielskie, ale nie wulgarne. W czarnym gorsecie i czarnych pończochach, z rozpuszczonymi włosami i piękną biżuterią wyglądała zjawiskowo! Magdalena pokazała się w bieliźnie z serii Fa-

iry Tale. Przezroczyste, pastelowe gorsety, czarne skrzydła, pończochy – to było bajeczne zestawienie. Monika Jagaciak idealnie pasuje do linii PINK. Miała na sobie płaszcz-deszczowiec w turkusowe i różowe cętki, różowy biustonosz push up, koronkowe bokserki i kozaki za kolano ozdobione podobnym motywem, co płaszcz.

Jak co roku, najważniejszym momentem pokazu była prezentacja luksusowych biustonoszy wysadzanych drogimi kamieniami, czyli „Fantasy bra”. Adriana Lima iAlessandra Ambrosio zaprezentowały cacka stworzone przez Mouawad. Każdy biustonosz to 16 tysięcy rubinów, diamentów i szafirów osadzonych w 18-karatowym złocie.

JMS, (mat. prasowe)

Polski festiwal YouTube'a

Już 6 grudnia na warszawskim Torwarze odbędzie się Orange Video Fest by LifeTube, czyli prawdziwe święto YouTube'a.

Wśród gości – youtuberzy z milionową widownią, czyli SA Wardęga, Stuart Edge, Furious Pete, Abstrachuje. TV, a także m.in. AdBuster, SKKF, Polski Pingwin i Rock. Partnerem imprezy jest Onet.

FOTO: MATERIAŁY PRASOWE

Na wybiegu pojawiło się aż 48 modelek, w tym trzy Polki: Magdalena Frąckowiak, Monika Jagaciak i Kasia Struss. Dziewczyny zaprezentowały się genialnie. Pokazały się najsłynniejsze Aniołki: Doutzen, Candice, Alessandra i Adriana. Nie zabrakło też artystów świata muzyki: na scenie czadu dała Taylor Swift, Ed Sheeran nie mógł oderwać oczu od modelek, a malutką Arianę Grande ledwie widać było pośród morza wysokich dziewczyn.

To pokaz zupełnie inny niż wszystkie: trwa dłużej niż standardowy kwadrans, scenografia przepychem przypomina najlepsze produkcje Baza Luhrmanna, modelki, które chodzą po wybiegu, nie muszą być wpa-

KRZYŻÓWKĘ UDOSTĘPNIŁ PORTAL SZARADA.NET

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA Największy amerykański festiwal internetowy VidCon doczekał się polskiej konkurencji – pierwsza edycja Orange Video Fest by LifeTube to całodniowa rozrywka łącząca w sobie festiwal, warsztaty, konferencję oraz targi. W roli prowadzących wystąpi znany i lubiany duet Lekko Stronniczy, a wraz z nimi na scenie pojawią się inni popularni twórcy internetowego wideo. „Najpopularniejsi youtuberzy w jednym miejscu, a do tego duża dawka wiedzy merytorycznej – tego jeszcze w Polsce nie było! Orange Video Fest by LifeTube to prawdziwe święto YouTube'a, youtuberów i ich fanów – mówi Barbara Sołtysińska, CEO sieci LifeTube, organizującej wydarzenie. – Celem wydarzenia jest nie tylko zapewnienie rozrywki i dostarczenie niezapomnianych wrażeń, lecz także pokazanie potęgi twórców publikujących w serwisie YouTube i możliwości, jakie to nowe medium nam oferuje”.

Organizatorzy zapowiadają szeroki wachlarz atrakcji: show youtube-

rów, stand-upy gwiazd internetu, koncerty, strefę gamingową, stoiska twórców, a przede wszystkim możliwość spotkania i rozmowy z najpopularniejszymi youtuberami w Polsce. Jednym z najważniejszych elementów będzie uroczyste wręczenie największym polskim twórcom oficjalnych nagród YouTube, czyli złotych przycisków.

W programie m.in.: dyskusja SA Wardęgi z popularnymi pranksterami z zagranicy: Whatever, Viral Bros oraz EdBassmaster; koncerty: Fismoll, Letniego Chamskiego Podrywu oraz VUnit; Beauty Contest ze znaną youtuberką beauty Red Lipstick Monster; rozmowa Lekko Stronniczych z Szymonem Majewskim oraz Maciejem Dąbrowskim na te mat róż nic po mię dzy TV a YouTube. „To będzie głośny event, bez pozowania na ściance!” – zapewnia Rafał Masny, 1/3 Abstrachuje. TV, jednego z najbardziej popularnych kanałów na polskim YouTube.

JMS, (wnas.pl)

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

PRZYJMĘ ZLECENIE NA WYKONANIE rysunków meblarskich w programie AutoCad od zakładów stolarskich, architektów i projektantów wnętrz.

Posiadam duże doświadczenie w branży meblarskiej.

Dłuższa współpraca.

Proszę dzwonić: (646) 508-1701

PRACA HELP WANTED NY Brooklyn based steel company seeking fabricators and erectors.

Should have 5 years experience.

Driver’s license and certifications a plus.

Please call: (718) 435-4777

POSZUKUJEMY PRACOWNIKA DO DZIAŁU Marketingu / Salesperson, działającego na terenie Nowego Yorku.

Do zakresu obowiązków odpowiedniego kandydata będzie należało m.in.: • pozyskiwanie klientów, • budowanie pozytywnych relacji z klientami, • dbanie o pozytywny wizerunek firmy.

Znajomość języka angielskiego.

Ważne prawo jazdy.

Mile widziane doświadczenie oraz umiejętność obsługi komputera (Internetu).

Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na adres email: classified@dziennik.com

Construction company specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager - estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to agata@janbarinc.com Waterproofing/scaffolding company is looking for foreman.

Prior experience in construction field necessary as well as good English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. 10-hrs OSHA, 32-hrs suspended scaffold supervisor and 32-hrs supported scaffold cert. of completion are a must.

Apply in person at 1030 Wyckoff Ave, Ridgewood, NY 11385, Mon-Fr 8 am - 3.30 pm.

Tel: (718) 782-9720 Electrician Mechanic Immediate hire for Electrician with min.

5 years experience in NYC. Driver’s licence required, English fluency, good salary, medical benefits, paid vacation, sick days, holidays.

Please call 9 am.-4 pm (718) 729-8410

15 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

TILE INSTALLER For marble and granite business Experience a must, good pay, good benefits.

Call Sal at (201) 457-3083

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz pomocników do kuchni.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

Cabinets Assembly, Hardware Installer & Cabinet Installer (Saddle Brook) High End Custom Kitchen cabinet & Architectual Woodworking Company, looking for experienced: Cabinets Assemply, Hardware Installer & Cabinet Installer.

Please email your resume for immediate consideration.

Phone: (201) 794-1990

Potrzebna energiczna, pracowita dziewczyna do stałej pracy w Cafe Riviera na Greenpoint.

Bardzo dogodne warunki pracy.

Zgłoszenia osobiste 830 Manhattan Ave. Zakład produkcyjny na College Point, Queens zatrudni na stanowiska • cylidryczne szlifowanie/mielenie (2 zmiana) • mechaniczne ciecie (2 zmiana) • mechaniczne szlifowanie/rozdrabnianie (1 & 2 zmiana) • gratowanie (usuwanie ostrych pozostałości po obróbce) (2 zmiana) • galwanizacja (2 zmiana) • tokarka/obrabiarka (1 & 2 zmiana) Wymagane min. 5-10 lat doswiadczenia jako narzedziowiec, pobyt stały.

Kompania oferuje konkurencyjne zarobki w zależności od doświadczenia, możliwość pracy na nocną zmianę, ubezpieczenia zdrowotne i dentystyczne, udziały w zyskach oraz plan 401, równość w zatrudnieniu Wyślij resume: hr@precisiongearinc.com

GREENPOINT, NY Do wynaj´cia od 1 Stycznia w centrum Greenpointu (przy CITI Bank) 2-sypialniowe mieszkanie.

Czynsz $2,000.

Proszę dzwoniç: (347) 366-1417 BENSONHURST Brand New, 4 One bedroom apartment with mahogany kitchen, cabinets, granite counter tops, hardwood floors, high ceilings, near N train. Heat and hot water included. No pets. $1300 By owner, leave message (917) 285-1513 in English

Potrzebna czysta, pracowita i niepaląca osoba do pracy z zamieszkaniem na 5 dni jako gospodyni.

Prywatny dom w NJ. Własny pokój, tv, łazienka oraz internet.

Proszę dzwonić: (973) 714-8847

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

SZUKAM PRACY POSITION WANTED I’M LOOKING FOR WORK

as a caregiver for an elderly person.

5-6 days in week, live in or live out.

I have own transport and references.

Please call: (201) 757-3098 ***

SZUKAM PRACY

jako opiekunka do osoby starszej.

5 lub 6 dni w tygodniu z zamieszkaniem lub bez.

Posiadam własny transport oraz referencję.

Proszę dzwonić: (201) 757-3098

PRACA HELP WANTED NJ

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY

CABINET MAKER quality shop seeks craftsman experienced in all phases of architectural woodworking. 10 years experience.

Command in English required. Must read blueprints, good salary and benefits.

Working papers must be current.

Call: (718) 932-8515 or fax resume (718) 204-9817

Brooklyn, NY Ave M & E 3 St, Private house for rent, top 2nd floor, 3 BD, 1 1/2 bath, porch, Eat-in ki, all completely renovated, sky roof, quite, convenient near F train & shopping, Rent $2,175 Call/text (917) 868-3828

**** STOLARZ DO PRODUKCJI MEBLI sklep meblowy poszukuje rzemieślnika znającego wszystkie etapy produkcji wytwarzania mebli. Konieczna znajomość blueprints. Stała praca, dobre wynagrodzenie i świadczenia.

Aktualne zezwolenie na pracę wymagane.

Zadzwoń: (718) 932-8515 lub prześlij resume faxem: (718) 204-9817

Long Island City, Queens.

Woodshop with machines for rent $1,350, 24/7 Access, large space in equipped woodshop 2,000 sq.f.

Utilities included.

Excellent commute and close to Manhattan.

Call Miroslav: (646) 259-1940

Flushing Ave, Maspeth $999,000 REF#816

Commercial space for sale.

Lot size 15x70, taxes: $3,566.

EXIT ALL SEASONS REALTY 65-46 GRAND AVE, MASPETH R.E. Salesperson: DOROTA KASZUBA: (917) 903-3113

codziennie o 23 na kanale WNYE-TV

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5 (Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

16

Ogłoszenia/Sport SAMOCHODY CARS

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

TURYSTYKA TOURISM

FOTO: EPA/JASON SZENES

USŁUGI SERVICES

Amar’e Stoudemire z New York Knicks (z lewej) próbuje przebić się przez zaporę obrońców Nets – Brooka Lopeza i Kevina Garnetta (z prawej)

Derby dla Nets

AGENCJE AGENCIES

 Koszykarze New York Knicks przegrali przed własną publiczno-

ścią z Brooklyn Nets 93:98 we wtorkowym meczu ligi NBA.

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

ZDROWIE HEALTH

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK WRÓŻKI PSYCHICS

RÓŻNE MISCELLANEOUS

PAWNBROKER AUCTION SALES

S. Price auctioneer of The Jewelry Auction Market of America, Inc., sell at below listed addresses, at 9 am.

All unredeemed pledges for the following pawnbrokers including all holdovers from previous sales:

Dec. 11/14 - S&G Gross Co., Inc., 486 8th Ave., Man., from 259696 of May 1, 2014 to 260206 of May 31, 2014.

Pojedynek rozgrywany w Madison Square Garden od pocztku toczy si pod dyktando przyjezdnych. Ju po pierwszej kwarcie Nets prowadzili 27:18. Gospodarzom udao si do przerwy odrobi cz strat i po pierwszej poowie przegrywali rónic tylko czterech oczek, ale trzecia kwarta to znów zdecydowanie lepsza gra graczy z Brooklynu. Nets wygrali t odson 28:19 i odskoczyli rywalom na 13 punktów.

Tej straty Knicks nie zdoali odrobi w ostatniej kwarcie i ostatecznie ponieli piciopunktow porak.

Dla goci 23 punkty uzyska Brook Lopez, a oczko mniej na swoim koncie zapisa Joe Johnson. Deron Williams doda 19 punktów, a Bojan Bogdanovic i Mason Plumlee po 10.

W zespole Knicks, który poniós pit z rzdu porak, wyrónili si Carmelo Anthony – 20 punktów, Jose Calderon – 19 punktów oraz Amar’e Stoudemire – 17.

Nets z bilansem 7-9 plasuj si na drugiej pozycji w Atlantic Division oraz ósmej w Konferencji Wschodniej. Knicks (bilans 4-15) zajmuj czwarte miejsce w Atlantic Division i 13. w Konferencji Wschodniej.

Po raz pierwszy w obecnym sezonie zespó Oklahoma City Thunder wystpi w optymalnym skadzie. We wtorek po wyleczeniu urazu wróci Kevin Durant. Zdoby 27 punktów, ale jego druyna przegraa na wyjedzie z New Orleans Pelicans 104:112.

Thunder przed sezonem byli wymieniani w gronie faworytów. Pocztek rozgrywek 2014/15 bardzo utrudniy im jednak kontuzje. Jeszcze w trakcie przygotowa urazu dozna Durant, a ju w drugim spotkaniu Russell Westbrook, który do gry wróci w pitek.

Jednak nawet z gwiazdami w skadzie druynie trenera Scotta Brooksa ciko bdzie nadrobi powstae zalegoci. Z bilansem 5-13 zajmuje ona dopiero 12. miejsce w Konferencji Zachodniej. W poprzednim sezonie, by znale si wród najlepszych omiu zespoów i wystpi w fazie playoffs, trzeba byo wygra 49 z 82 meczów.

Dziesity mecz z rzdu wygraa ekipa Golden State Warriors i z bilansem 15-2, razem z Memphis Grizzlies, dziery miano najlepszej w lidze. Wojownicy u siebie pokonali Orlando Magic 98:97. Triumf celnym rzutem za trzy punkty na 2,2 s przed ostatni syren zapewni im Stephen Curry. W caym spotkaniu zdoby 22 punkty. „Chyba kady zawodnik uwielbia takie momenty. Chwile, w których przesdzasz o zwycistwie we wasnej hali, zapamituje si na dugo” – przyzna 26-letni rozgrywajcy.

W Konferencji Wschodniej najlepsi s koszykarze Toronto Raptors (144). We wtorek pokonali na wyjedzie Sacramento Kings 117:109. W ich szeregach prym wiód Kyle Lowry, który zapisa na swoim koncie 27 punktów i 13 asyst.

W Cleveland na miar oczekiwa zagraa „Wielka Trójka”. Kyrie Irving (28 punktów), Kevin Love (27) i LeBron James (26) zdobyli cznie 81 punktów, a Kawalerzyci wygrali z Milwaukee Bucks 111:108.

Dwie dogrywki potrzebne byy do wyonienia zwycizcy w meczu Chicago Bulls – Dallas Mavericks. Ostatecznie ze zwycistwa 132:129 cieszyli si gocie.

TW

WYNIKI LIGI NBA Cleveland Cavaliers – Milwaukee Bucks 111:108, Atlanta Hawks – Boston Celtics 109:105, Detroit Pistons – Los Angeles Lakers 96:106, NY Knicks – Brooklyn Nets 93:98, New Orleans Pelicans – Oklahoma City Thunder 112:104, Denver Nuggets – Portland Trail Blazers 103:105, Phoenix Suns – Indiana Pacers 116:99, Sacramento Kings – Toronto Raptors 109:117, Golden State Warriors – Orlando Magic 98:97, Chicago Bulls – Dallas Mavericks 129:132 po dwóch dogrywkach.

Sport

17 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

Wyspiarze lepsi w dogrywce

Pożegnanie z Thierrym Henrym

Byki na rozdrożu

 Hokeiści New York Islanders poko-

nali zespół Ottawa Senators 3:2 po dogrywce we wtorkowym meczu NHL.

 W minioną sobotę Red Bulls

Oznacza to nie tylko kolejn zmian warty, ale i niepewno przed sezonem 2015, w którym do gry o lojalno kibiców wczy si bogatszy kuzyn zza miedzy –. NYC FC. Kiedy w 1996 NY/NJ MetroStars inaugurowali rozgrywki w nowej, profesjonalnej lidze pikarskiej MLS plany ich wodarzy byy ambitne, a oczekiwania kibiców wiksze ni Empire State Building. Rok po roku klub startowa do mistrzostw z jednym z najwikszych budetów i z takimi gwiazdami jak: Lothar Matthaeus, Roberto Donadoni, Juan Pablo Angel, Tim Howard, Jozy Altidore czy Alexi Lalas, ale po Puchar USA czy MLS Cup sigay inne, ubosze i mniej rozdmuchane medialnie druyny. Dzi, 18 lat póniej, ten sam klub – cho ju pod nowym szyldem Red Bulls – wci nie moe si wspi na krajowy szczyt. Tego samego nie mona powiedzie o adnej innej druynie, która wystpuje w MLS od pocztku, bo FC Dallas i New England Revolution – cho nigdy nie signli po MLS Cup – maj na koncie triumfy w rozgrywkach o Lamar US Open Cup. Problemem nie s pienidze, bo od kiedy w 2006 roku wadz nad organizacj przej koncern Red Bull o fundusze nikt nie musi si tutaj martwi. Austriacy zafundowali kibicom nowiuteki, oddany do uytku w 2010 roku, stadion, bdcy wiern kopi obiektu w Salzburgu, gdzie gra ich sztandarowa druyna o tej samej nazwie. Nie szczdzili te grosza na tzw.

Designated Players – czyli gwiazdy majce rozsawi imi soccera w USA i przycign na stadion tumy kibiców. Najpierw boyszczem fanów by Kolumbijczyk Juan Pablo Angel, potem – równie w 2010 – do druyny doczyli dwaj byli gracze Barcelony Thierry Henry i Rafa Marquez.

Obaj cznie inkasowali za sezon 10 milionów dolarów, co przy budetach innych klubów nieprzekraczajcych 3-milionowego limitu salary cap –. wygldao wrcz niemoralnie.

Czciowym problemem mog by wic pikarze, bo z perspektywy czasu okazao si, e ani Angel, ani Henry – mimo i zapisali si w historii klubu zotymi zgoskami – Bullsów nie zbawili. W tym sezonie ogromne wahania formy mia drugi DP Byków Australijczyk Tim Cahill, który pokaza si ze wietnej strony na mundialu. Zarabiajcy 3,6 miliona dolarów pikarz w lidze jednak za-

FOTO: JAKUB DEPTUŁA

Nowy Jork po raz kolejny przedwcześnie pożegnali się z marzeniami o triumfie w MLS Cup. Jak zwykle w tym okresie klub wietrzy szatnię, z którą żegna się kilku zawodników, na czele z Francuzem Thierrym Henrym.

Ten skład Red Bulls to już historia. Jak będzie wyglądać następny?

wodzi i w kocówce zosta nawet oddelegowany na awk rezerwowych. 6 grudnia Cahill koczy 35 lat i kibice zaczynaj si powanie zastanawia czy – po odejciu Henry’ego – bdzie go sta na zapenienie luki nie tylko na boisku, ale i w potrzebujcej charyzmatycznego lidera szatni. Trzeba bowiem pamita, e z uwagi na wspomniany limit .salary cap .wikszo zawodników w MLS to nieopierzone mokosy, wci mieszkajce w internacie lub u swoich rodziców – tak jak choby 19-letni obroca Red Bulls Mateusz Miazga, który w tym sezonie zarobi 65 tys. dolarów i kilkakrotnie pokaza si z naprawd dobrej strony.

Takim liderem moe by Peguy Luyindula, który – szczególnie w kocówce i playoffs, w których strzeli 3 bramki – pokaza, e warto na niego stawia. Byy gracz PSG i 6-krotny reprezentant Francji jest rok starszy od Cahilla i bdzie z pewnoci domaga si podwyki, bo w 2014 gra za zaledwie 90 tysicy dolarów. Oprócz Luyinduli nie zawiedli take pozostali pomocnicy: Lloyd Sam (136 tys.), Dax McCarty (200 tys.) i Eric Alexander (115 tys.). Ta formacja, czsto wspomagana przez wracajcego si do rodka Henry’ego (drugi najlepszy asystent w lidze i a pi kluczowych poda w playoffs), bya najsolidniejszym ogniwem druyny. W niepewnej i grajcej przez wiksz cz roku formacji defensywnej dwoi si i troi kolumbijski weteran Jameson Olave (280 tys.), którego czsto zmieniajcym si partnerom: Richardowi Eckersleyowi

(255 tys.), reprezentantowi Ugandy Ibrahimowi Sekgayi (190 tys.) i Kosuce Kimurze (105 tys.) ju pokazano drzwi. To znów dobrze wróy Miazdze, który niedugo bdzie walczy z reprezentacj USA do lat 20 o mistrzostwo strefy CONCACAF i awans do przyszorocznych M w Nowej Zelandii. Tym bardziej, e trener Mike Petke udowodni, e nie boi si stawia na perspektywicznych graczy, dajc sporo szans 23-letnim Chrisowi Duvallowi (36,5 tys.) i Kameruczykowi Ambroise Oyondze

tu na Wyspy Brytyjskie. Dla zarzdu Red Bulls jego zatrzymanie powinno by priorytetem, bo tylko on udwign ciar zdobywania w tym sezonie goli. Drugim strzelcem w klubie by Henry z 10 bramkami, a trzecim Luyindula z 5. Jeli BWP odejdzie, Petke i spóka musz cign do druyny innego snajpera, któremu – pod nieobecno Henry’ego – by moe dogrywa bd Cahill i Luyindula do spóki.

Odejcie Henry’ego zostao przyjte przez nowojorskie rodowisko pikarskie ze spokojem. Pozostawi po sobie pikne wspomnienia wród kibiców, kilka rekordów klubowych i szacunek pikarzy. “To byo niesamowite przeycie móc dzieli szatni i rywalizowa na treningach z tak ZAROBIŁ W TYM ROKU wielk legend – przyznaje Mateusz 19-LETNI OBROŃCA RED Miazga. – Nauczyem si od niego naprawd wiele i z pewnoci bdzie BULLS MATEUSZ MIAZGA. mi go brakowa”. .

Kto zajmie miejsce Titiego w (36,5 tys.). Obaj pikarze szanse wy- 2015? Moe Cahill, moe Luyindukorzystali. la, by moe BWP. Wiadomo jest, e Pewnym punktem w bramce by ich zadanie bdzie piekielnie trudne, 30-letni Luis Robles (100 tys.), któ- bo mierzy si oni bd nie tylko z ry – mimo i puci 50 bramek – mia oczekiwaniami swoich kibiców, ale na tyle ustabilizowan, wysok for- i z nowymi rywalami zza miedzy. Od m, e pojawiy si gosy domaga- przyszego roku w MLS wystartuje jce si jego powoania do kadry USA. bowiem NYC FC z Frankiem LamNajwiksz niewiadom jest to, co pardem i Davidem Vill na czele i wydarzy si z królem strzelców MLS równie ambitnymi, mistrzowskimi Bradleyem Wright-Phillipsem. An- planami co Red Bulls. Ale to take glik, który zdoby w sezonie 27 go- pozytywny problem, bo wreszcie w li i dooy 4 kolejne w playoffs, za- metropolii nowojorskiej rodz si rabia w tym roku 330 tys. i z pew- prawdziwe pikarskie derby, które pono ci za su y na pod wy k. winny elektryzowa kibiców nie tylSzkopu w tym, e pojawiy si cie- ko w USA. kawe oferty kuszce BWP do powroTOMASZ MOCZERNIUK

65 tys. dol.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redagują: Jerzy Gieruszczak i Tomasz Deptuła

Wygran gospodarzom, ju 18. w obecnych , zapewni Thomas Hickey, który zwyciskiego gola zdoby w czwartej minucie dodatkowego czasu gry.

Wczeniej gocie prowadzili od 11. minuty po trafieniu Mike’a Hoffmana, ale pod koniec drugiej tercji wyrówna Brock Nelson, a w 67. sekundzie trzeciej odsony prowadzenie Wyspiarzom dao trafienie Ryana Strome’a. Do dogrywki doprowadzi Clarke MacArthur, który pokona Jaroslava Halaka w 52. minucie meczu.

Islanders z dorobkiem 36 punktów zajmuj drugie miejsce w Metropolitan Division oraz trzecie w Konferencji Wschodniej.

Liderami Metropolitan Division z takim samym dorobkiem s hokeici Pittsburgh Penguins, którzy we wtorek przed wasn publicznoci wygrali z New Jersey Devils 1:0, a zwyciskiego gola w 43. minucie zdoby Jewgienij Makin.

Diaby w tym pojedynku nie znalazy sposobu na pokonanie bramkarza Penguins. Marc-Andre Fleury obroni 29 strzaów zawodników Devils i zanotowa pity w sezonie oraz 33. w karierze mecz bez straty gola.

Hokeici z New Jersey przegrali drugi mecz z rzdu i z dorobkiem 22 punktów zajmuj pit pozycj w Metropolitan Division oraz 12. w Konferencji Wschodniej.

Penguins i Islanders maj tylko punkt mniej od druyny Tampa Bay Lightning, która legitymuje si obecnie najlepszym dorobkiem w caej lidze. We wtorek Byskawice przegray 1:2 po rzutach karnych wyjazdowy pojedynek z Buffalo Sabres.

To niespodzianka, bowiem Szable do niedawna zajmoway ostatnie miejsce w Konferencji Wschodniej.

Jednak po trzech zwycistwach z rzdu awansoway na 13. miejsce.

Nowym liderem w Konferencji Zachodniej zostali hokeici Vancouver Canucks, którzy maj 35 punktów, tyle samo co zajmujcy drug pozycj Anaheim Ducks. We wtorek Canucks wygrali 4:3 wyjazdowy mecz z Washington Capitals.

TW

WYNIKI NHL Buffalo Sabres – Tampa Bay Lightning 2:1 po rzutach karnych, New York Islanders – Ottawa Senators 3:2 po dogrywce, Pittsburgh Penguins – New Jersey Devils 1:0, Washington Capitals – Vancouver Canucks 3:4, Toronto Maple Leafs – Dallas Stars 5:3, Detroit Red Wings – Florida Panthers 3:4, Calgary Flames – Arizona Coyotes 5:2, San Jose Sharks – Philadelphia Flyers 2:1, Carolina Hurricanes – Nashville Predators 2:1, Los Angeles Kings – Boston Bruins 2:0.

Sport

Pływanie  Radosław Kawęcki awansował do finału wyścigu na 100 m stylem grzbietowym podczas rozgrywanych w Dausze pływackich mistrzostw świata na krótkim basenie. Polak miał siódmy czas obu półfinałów – 50,54 sek. Najlepszy był Australijczyk Mitchell James Larkin z czasem 49,62 sek. Finał tej konkurencji zaplanowano na czwartek. Nie zdołał awansować do finału wyścigu na 100 m stylem motylkowym Paweł Korzeniowski. Polak z rezultatem 50,40 sek zajął 10. miejsce w półfinale. Najlepszy czas uzyskał reprezentant RPA Chad Le Clos – 49,25 sek.

Siatkówka  Skra Bełchatów wygrała na wyjeździe z Hypo Tirol Innsbruck 3:0 (25:21, 29:27, 26:24) w meczu 3. kolejki siatkarskiej Ligi Mistrzów. W tabeli grupy I prowadzą mistrzowie Polski, którzy mają komplet zwycięstw. Drugie miejsce z trzema punktami zajmuje drużyna z Austrii.

Piłka nożna  Piłkarz Leicester City Marcin Wasilewski znalazł się w najlepszej jedenastce listopada angielskiej ekstraklasy według serwisu statystycznego “WhoScored”, będącego partnerem gazety “The Guardian”.

Polski obrońca był także wśród najlepszych 13. kolejki. Na podstawie statystyk – w tym tak szczegółowych, jak liczba podań, przechwytów, udanych dryblingów itp. – za każde spotkanie piłkarzom przydzielana jest ocena w 10-stopniowej skali. Za listopad, w którym zamykające tabelę “Lisy” rozegrały cztery mecze (trzy porażki i remis), Wasilewski uzyskał notę 7,6. Za mecz z 29 listopada, kiedy Leicester City przegrało w Londynie z QPR, Wasilewskiemu przyznano notę 8,4.  Ludovic Obraniak nie ma już czego szukać w Werderze Brema. Były reprezentant Polski został przez niemiecki klub wystawiony na sprzedaż – informuje “Kicker”. Oprócz niego szatnię bremeńczyków ma opuścić Eljero Elia. Obraniak w barwach Werderu rozegrał zaledwie dwa niepełne mecze w Bundeslidze i zanotował jeden epizod w Pucharze Niemiec.  W 1/16 finału Pucharu Hiszpanii Real Madryt pokonał Cornellę 5:0.

To siedemnaste zwycięstwo z rzędu piłkarzy Carlo Ancelottiego (10 w lidze, 5 w Lidze Mistrzów, 2 w Copa del Rey, bramki 64:9). Hiszpański rekord należy do Barcy Franka Rijkaarda z sezonu 2005/06 – 18 zwycięstw.  Bramkarz Swansea City Łukasz Fabiański zachował czyste konto w wygranym 2:0 meczu 14. kolejki piłkarskiej ekstraklasy Anglii z Queens Park Rangers. Zwycięstwa odniosły także Manchester United (czwarte z rzędu) i Liverpool. Swansea City ma 22 punkty i traci 11 do prowadzącej w tabeli Chelsea, która w środę zmierzyła się w derbach Londynu z Tottenhamem Hotspur. Rywalem Liverpoolu było ostatnie w tabeli Leicester City, w barwach którego cały mecz ponownie rozegrał Marcin Wasilewski. Gospodarze, którzy grali w dziesiątkę od 63. minuty, przegrali 1:3. “The Reds” zgromadzili 20 punktów i tracą pięć do czwartego miejsca, które po zwycięstwie nad Stoke City 2:1 zajmuje Manchester United.

Stoch przejdzie w czwartek operację

Trudna decyzja

 Kamil Stoch musi przejść w

czwartek operację kontuzjowanej stopy – zdecydował w środę po badaniach lekarz kadry skoczków Aleksander Winiarski. Dwukrotnemu mistrzowi olimpijskiemu z Soczi odnowiła się kontuzja stawu skokowego podczas rozgrzewki na Wielkiej Krokwi.

Po zbadaniu stawu skokowego Stocha doktor Winiarski stwierdzi, e w czwartek przed poudniem konieczne bdzie przeprowadzenie zabiegu operacyjnego. “Niestety, leczenie zachowawcze nie przyniesie efektów i trzeba operacyjnie usun zmian chrzstno-kostn, która drani staw skokowy” – powiedzia lekarz kadry i ordynator oddziau chirurgii urazowo-ortopedycznej szpitala w Nowym Targu.

Doda, e bya to niezwykle trudna decyzja. “Poniewa wyczy Kamila na kilka tygodni z treningów, ale w tym momencie nie ma innego wyjcia” – podkreli Winiarski.

W rod podczas rozgrzewki przed skokiem doszo do odnowienia kontuzji. “A konkretnie podczas czwartego skoku imitacyjnego ze specjaln tam z butem, gdy chciaem przete-

FOTO: EPA/GRZEGORZ MOMOT

W SKRÓCIE

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

Operacja wyłączy Kamila Stocha na kilka tygodni z treningów

stowa, eby wanie trzymao mi staw skokowy. Niestety, w momencie odbicia co chrupno. Jest minimalna ruchomo w stawie, kostka boli i jest spuchnita, ale bardziej ni kostka boli w tej chwili serce” – mówi Stoch przed przewiezieniem do szpitala.

Wczeniej doktor Winiarski przeprowadzi badanie kontrolne i wyda zgod na udzia Stocha w treningu na Wielkiej Krokwi. Powiedzia wtedy, e jest lepiej. “Ale oczywicie nie jest to w stu procentach wygojony staw. Wczoraj Kamil mia trening na sali i nic zego si nie wydarzyo” – mówi tu po porannym

badaniu lekarz. Doda, e skoczek przy skrajnych zgiciach stawu skokowego nadal odczuwa lekki dyskomfort, ale nie na tyle duy, eby go eliminowa z treningu, który mia by swoistego rodzaju testem.

Podwójny mistrz olimpijski z Soczi i zdobywca Krysztaowej Kuli w ostatnim sezonie dozna kontuzji podczas treningu poprzedzajcego inauguracyjne konkursy P w niemieckim Klingenthal. Stoch poczu ukucie w kostce, ale poniewa inne dolegliwoci nie wystpiy, odda skok treningowy, po którym – zdejmujc obuwie – zauway, e stopa

jest opuchnita, a urazowi towarzyszy podskórny wylew.

Stocha znowu czekaj dwa-trzy tygodnie przerwy. By moe wróci do peni si na Turniej Czterech Skoczni.

“Dopóki Kamil nie bdzie w peni zdrowy, nie bdziemy podejmowa kolejnych prób powrotu na skoczni” – oznajmi ukasz Kruczek, trener kadry polskich skoczków.

W rozpoczynajcych si pitkowymi kwalifikacjami zawodach P w Lillehammer decyzj trenera wystpi Piotr ya, Jan Ziobro, Dawid Kubacki, Klemens Muraka i Aleksander Zniszczo. 

Kowalczyk w jaskini lwa  Lillehammer będzie areną zmagań kolejnych zawodów PŚ w biegach narciarskich. Justynę Kowalczyk w Norwegii, ojczyźnie największych rywalek, czekają trzy starty w trzy dni. Zacznie w piątek od sprintu techniką dowolną.

Kowalczyk w sobotniej inauguracji P w fiskim Kuusamo zaja siódme miejsce. Wygraa Norweka Marit Bjoergen. Dzie póniej w swojej koronnej konkurencji – 10 km technik klasyczn – narciarka z Kasiny Wielkiej bya czwarta. W wielkim stylu triumfowaa zdobywczyni Krysztaowej Kuli w po przed nim se zo nie Nor we ka Therese Johaug.

“Mylaam, e przepa bdzie wiksza. Wyniszczone ciao, to wyniszczone ciao. Nie da si przeskoczy. Bolao, ale to dobra pozycja startowa” – tak Kowalczyk podsumowaa na swoim profilu na Facebooku rywalizacj w Kuusamo.

Trzy starty w Lillehammer skadaj si na minicykl. cznie bdzie mona w nim zdoby a 350 punktów do klasyfikacji generalnej P, po 50 za

zwycistwo w kadej z konkurencji i 200 za triumf w caej imprezie.

Podopieczn trenera Aleksandra Wierietielnego czeka trudne zadanie.

Pitkowy sprint i sobotni bieg na 5 km rozgrywane bd technik dowoln. Jest ona jej sabsz stron.

W niedziel zawodniczki rusz na tras biegu pocigowego, z zaliczeniem rónic czasowych po dwóch wczeniejszych startach. Dystans 10 km pokonaj jednak technik klasyczn, co daje Kowalczyk spore szanse na zmniejszenie ewentualnych strat.

Najlepsza polska narciarka ma na koncie 30 zwycistw w zawodach Pucharu wiata. Na norweskiej ziemi zdoaa jednak wygra tylko dwa razy – sprint klasykiem 13 marca w Drammen oraz 7 grudnia tego samego roku w Lillehammer bieg na 10 km technik klasyczn. 

PŚ W BIEGACH NARCIARSKICH Klasyfikacja generalna (po 2 z 25 zawodów) – kobiety: 1. Marit Bjoergen (Norwegia) 180 pkt, 2. Therese Johaug (Norwegia) 110, 3. Ingvild Flugstad Oestberg (Norwegia) 95, 4. Justyna Kowalczyk (Polska) 86, 5. Katja Visnar (Słowenia) 80, 6. Maiken Caspersen Falla (Norwegia) 66, 7. Charlotte Kalla (Szwecja) 60, 8. Heidi Weng (Norwegia) 52, 9. Krista Parmakoski (Finlandia) 50, 10. Ida Sargent (USA) 45.

FOTO: EPA/KIMMO BRANDT

18

Justynę Kowalczyk w Norwegii czekają trzy starty w trzy dni

Sport

19 nowy dziennik Thursday, December 4, 2014

Kluby z Anglii pytają o Milika  Obelgami polskich kibiców się nie przejął. Jesienią akcje Arkadiu-

“Milik! Co? Ty kur...” – krzyczeli z trybun Kyocera Stadion prawdopodobnie kibice Legii, którzy pojawili si na meczu ADO Den Haag – Ajax Amsterdam. Polski napastnik odci si od tych zaczepek i zachowa zimn krew. “Nie rozumiem takiego zachowania, ale zupenie mnie to nie rusza. Po co przejmowa si grupk kilkunastu dziwnych ludzi?”

– susznie zauway na amach “Przegldu Sportowego” napastnik reprezentacji Polski.

KONDOLENCJE ZAMIAST PRETENSJI Milik w niedzielnym meczu zaliczy asyst przy golu Davyego Klaasena. Rozegra cae spotkanie, które Ajax zremisowa 1:1. W Polsce wikszym echem ni wystp naszego kadrowicza odbio si zachowanie prawdopodobnie kibiców Legii Warszawa zaprzyjanionych z fanami Den Haag, którzy pojawili si na tym spotkaniu i wyzywali 20-letniego napastnika. W transmisji telewizyjnej byo wyranie sycha wizank obelg. Milik machn na to rk.

Wieczorem po meczu wróci do Amsterdamu, usiad przed telewizorem i obejrza mecz Eintrachtu z Borussi.

“Co tam syszaem, ale kiedy zacz si mecz, zupenie si od tego odciem. Nie obchodzi mnie, co krzyczy grupa dwudziestu osób. A e byli kibicami Legii? Nie mog patrze na klub, który w ostatnich latach bardzo si rozwin, przez pryzmat kilkunastu osób, które tak si zachowuj. Oczywicie byem zdziwiony. Nie rozumiem, jak mona wyzywa kogokolwiek, tym bardziej

swojego rodaka” – dziwi si Milik.

Pikarz po meczu napisa na Twitterze, e wyzwisk nie sysza, bo po co zaognia sytuacj. Zamiast tego zachowa si bardzo dojrzale, skadajc kondolencje rodzinom ofiar wypadku na autostradzie A2, w którym mier ponioso dwóch kibiców Legii wracajcych z Belgii po spotkaniu z Lokeren. “To znacznie waniejsze ni jakie tam wyzwiska. To prawdziwa ludzka tragedia” – wyznaje Milik. Takie zachowanie zaimponowao wielu kibicom i prezesowi Legii Bogusawowi Lenodorskiemu: “Nie miaem okazji go pozna, ale po tym co pisze, ju wiem, e bym chcia, aby kiedy dla nas zagra” – mówi wspówaciciel mistrzów Polski.

FOTO: EPA/OLAF KRAAK

sza Milika wzrosły na tyle, że pytają o niego kluby Premier League.

Arkadiusz Milik (z prawej) jest na fali wznoszącej i nic nie wskazuje, by szybko wrócił do polskiej ekstraklasy

od pierwszej minuty w czterech poprzednich meczach. “Ostatnie tygodnie s wspaniae, ale po powrocie z reprezentacji nikt mi si w klubie nie kania. To, e doceniaj moj prac, wida po jedenastce, na któr stawia NIGDY NIE MÓWI NIGDY W najbliszym czasie to jednak ma- trener. Nie popadam w samozao prawdopodobne. Wrcz niemoli- chwyt, bo wiem, e przede mn jeszwe. Milik jest na fali wznoszcej i nic cze mnóstwo pracy. Mam sporo do nie wskazuje na to, by szybko wróci poprawy. Potrafi zagra bardzo dodo ekstraklasy. “Moe kiedy? Nigdy bry mecz, a potem taki jak z Barcenie mów nigdy. Legia to wielki klub, lon, w którym niczym specjalnym ale znacznie bliej mi do Górnika Za- si nie wyróniam. Potrzebna mi stabrze” – przyznaje pikarz. Milik mia bilizacja” – twierdzi Milik. pikn jesie. Adam Nawaka postawi na niego w reprezentacji Polski, ANGLICY PYTAJĄ a ten odpaci si selekcjonerowi waDlatego chyba najlepszym krokiem nymi golami w el. Euro 2016. Zdo- dla obiecujcego snajpera byoby pobywa bramki z Niemcami, Szkocj zostanie w Amsterdamie. Na razie jest i Gruzj. Okaza si odkryciem kadry. wypoyczony na rok z Bayeru LeJednoczenie wystpy w reprezen- verkusen, ale wszystko wskazuje, e tacji wzmocniy jego pozycj w klu- Holendrzy zdecyduj si na jego wybie, gdzie oczywicie docieray in- kupienie. Po kilku miesicach gry w formacje o boiskowych wyczynach Eredivisie ju wiedz, e mog ubi Milika. W listopadzie przebi si do dobry interes dziki perspektywiczpodstawowego skadu Ajaksu. Tre- nemu myleniu i zapisowi w kontrner Frank de Boer stawia na niego akcie, który gwarantuje opcj pier-

wokupu Polaka za blisko 3 mln euro, czyli tyle, ile dosta Górnik Zabrze od Aptekarzy. Ci drudzy mog sobie jedynie plu w brod, bo na koniec 2014 roku akcje zawodnika poszy ostro w gór. Mówi si, e Polak jest wart ju ok. 10 mln euro.

spod opieki de Boera, dyrektora Marca Overmaarsa i trenera napastników Denisa Bergkampa.

“Spokojnie pracuj. Dobrze si czuj w Amsterdamie, ale tylko cik prac mog unormowa swoj pozycj w druynie. Nikt nie da mi nic za darmo. Obecnie mamy napity kalendarz, gramy co trzy dni. WaciArkadiusz Milik na razie wie nie mam na nic czasu. Przychojest wypożyczony na rok dz do domu i staram si zregenerowa. Duo odpoczywam. Nawet z Bayeru Leverkusen, ciesz si, e nastpny mecz jest doale wszystko wskazuje, piero w weekend. Odzyskam troch że Ajax zdecydują się wieoci” – zdradza Milik.

Da si wyczu, e od modego Pona jego wykupienie. laka bije nieprawdopodobny spokój, ale te wielka dojrzao. Wydaje si, Milikowi nie grzeje nawet gowy e to chopak, który doskonale wie, zainteresowanie klubów z Premier czego chce. Po trudnym pocztku w League. Wedug informacji “Przegl- Bundeslidze wreszcie trafi do miejdu Sportowego” jego agent Przemy- sca, w którym dostaje prawdziw saw Pantak jest w kontakcie z czo- szans. Liga holenderska to nie nieowymi zespoami z Wysp Brytyj- miecka, ale Ajax to ju powana firskich, które pytaj o status zawodnika. ma, z której do wielkiego klubu traTen prawdopodobnie najchtniej fi tak samo atwo, jak z ligi zachodprzez rok lub dwa nie ruszaby si nich ssiadów Polski. 

Lewandowski 21. piłkarzem roku według FourFourTwo

Ronaldo numerem 1

 Magazyn piłkarski FourFourTwo po raz ósmy przygotował listę 100 najlepszych piłkarzy świata. 21. miejsce w te-

“Niewielu pikarzy mogoby wzmocni Bayern Monachium w tym sezonie, a Lewandowski jest jednym z nich. Przejcie polskiej maszyny do strzelania goli z Borussii byo jedn z najpilniej strzeonych tajemnic, ogoszone je w styczniu, a transfer przeprowadzono w lipcu, cho plotki kryy przez osiem miesicy. Mimo czekajcego go odejcia z Westfalenstadion, 26-latek cay czas trafia do bramki – strzeli dziewi goli w 16 meczach po przerwie zimowej, a druyna Juergena Kloppa zaja drugie miejsce w lidze. Strzelec wyborowy swoje ycie na Allianz Arena zacz po cichu jak na jego standardy, ale bez wtpliwoci udowodni, e

jest kluczowy w marzeniach Bayernu o wygraniu Ligi Mistrzów” – czytamy w uzasadnieniu.

Tu przed Lewandowskim w rankingu znalaz si Yaya Toure z Manchesteru City (20. miejsce), a ciekawie jest te na czele rankingu. Pikarzem roku wedug FourFourTwo wybrano Cristiano Ronaldo (Real Madryt). “To nie by dla niego rok perfekcyjny, ale trafia do bramki, gdy zespó tego potrzebowa. Odebra prowadzenie Messiemu” – pisze magazyn.

Na drugim miejscu znalaz si obroca Bayernu Monachium i reprezentacji Niemiec Philipp Lahm, a dopiero trzecia lokata przypada Lionelowi Messiemu (FC Barcelona). W

pierwszej dziesitce znaleli si jeszcze Manuel Neuer (4., Bayern), Gareth Bale (5., Real), Zlatan Ibrahimovic (6., PSG), Diego Costa (7., Chelsea), Luis Suarez (8., FC Barcelona), Angel di Maria (9., Manchester United) i Arjen Robben (10., Bayern).

Na kolejnych miejscach sklasyfikowani zostali: 11. Thibaut Courtois (Chelsea), 12. Andres Iniesta (FC Barcelona), 13. Thomas Mueller (Bayern Monachium), 14. Toni Kroos (Real Madryt), 15. Neymar (FC Barcelona), 16. Sergio Aguero (Manchester City), 17. Diego Godin (Atletico Madryt), 18. Luka Modri (Real Madryt), 19. Cesc Fabregas (Chelsea), 20. Cristiano Ronaldo (z prawej) i Philipp Lahm otwierają listę 100 najlepszych Yaya Toure (Manchester City).  piłkarzy świata magazynu FourFourTwo

FOTO: EPA/JUANJO MARTIN

gorocznym zestawieniu zajął Robert Lewandowski, napastnik Bayernu Monachium i reprezentacji Polski. Numerem jeden wybrano Cristiano Ronaldo, który wyprzedził Philippa Lahma i Lionela Messiego.

nowy dziennik Czwartek 4 grudnia 2014

20

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Wednesday, December 3, 2014 POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026