02110 >
5
02201 97190 0
POLISH DAILY NEWS
www.dziennik.com Kalendarz z myszkà O metropolii s. 9-10
60c
PONIEDZIAŁEK 11 STYCZNIA – MONDAY, JANUARY 11, 201O
< Sport: Przebudzenie Tomasza Sikory – s. 19 OPINIE: Imperium Czwartej Władzy – s. 5
Z POLSKI [s. 3]
Wielka Orkiestra ugra∏a 13 mln z∏
Kto zastrzeli∏ polskiego kierowc´ z Greenpointu? ■ Trwajà poszukiwania dwóch domniemanych sprawców mordu na Queensie na 62-letnim Jaros∏awie Bielawskim, kierowcy limuzyny z Greenpointu.
Z METROPOLII [s. 4]
Ukrywali przypadki Êmierci imigrantów S∏u˝by imigracyjne notorycznie tuszujà szczegó∏y dotyczàce przypadków Êmierci imigrantów oczekujàcych na deportacj´ w wi´zieniach dla imigrantów. Taka jest konkluzja dziennikarskiego dochodzenia przeprowadzonego przez “New York Times”.
Bielawskiego znaleziono w nocy, z piàtku na sobot´, z ranà postrza∏owà g∏owy w jego samochodzie w Ravenswood na Long Island City przy 11 Street w pobli˝u skrzy˝owania z 36 Avenue, niedaleko biura serwisu Crosslands Limousine Transportation, gdzie pracowa∏. W trakcie incydentu Polak najwyraêniej straci∏ panowanie nad kierownicà, a jego pojazd – Lincoln Town Car – uderzy∏ w budynek jednego z lokalnych biznesów. “Najpierw us∏ysza∏em uderzenie, potem g∏oÊne strza∏y i krzyk. Spojrza∏em przez okno i zobaczy∏em samochód, który uderzy∏ w Êcian´” – mówi∏ jeden ze Êwiadków Limuzyna Bielawskiego na miejscu zbrodni zdarzenia.
tym stylu zwyci´˝y∏a w cyklu Tour de Ski w biegach narciarskich.
ROK XXXIX Nr 10 792
14-16
cd. na s. 4
Wielki triumf polskiej “królowej nart” ■ Justyna Kowalczyk w znakomi-
Og∏oszenia drobne
Inny ze Êwiadków, który w tym czasie (ok. 23:30) wyprowadza∏ psa na spacer, tak˝e stwierdzi∏, ˝e s∏ysza∏ dwa strza∏y. “Poczàtkowo myÊla∏em, ˝e odg∏osy dobiegajà z pobliskich bloków. Po chwili zobaczy∏em policj´ na mojej ulicy” – doda∏. Wed∏ug policji do limuzyny zbli˝y∏o si´ dwóch napastników, którzy strzelili do Bielawskiego, a nast´pnie uciekli – jeden samochodem, drugi na piechot´. Polaka w stanie bardzo ci´˝kim przewieziono do NewYork-Presbyterian Hospital’s Weill Cornell Medical Center, gdzie zmar∏. Wed∏ug NYPD Bielawski mia∏ tylko jednà ran´ postrza∏owà. Z samochodu nic nie ukradziono, ale wed∏ug policji mog∏a to byç nieudana próba rabunku. M´˝czyêni najprawdopodobniej nie byli pasa˝erami Bielawskiego.
Polka, która na ostatni, 8. etap (9 km na dochodzenie) ruszy∏a 31,4 s po S∏owence Petrze Majdiç, na mecie wyznaczonej na szczycie Alpe Cermis wyprzedzi∏a jà o 19,6 s. Trzecia, ze stratà 1.12,1, by∏a W∏oszka Arianna Follis. By∏ to czwarty wyst´p Kowalczyk w tym cyklu i najwi´kszy sukces w historii jej startów w tych zawodach – w trzech poprzednich edycjach zaj´∏a, odpowiednio, jedenaste, siódme i czwarte miejsce. Po sobotnim biegu, w którym Polka upad∏a kilometr przed metà, jej szanse na koƒcowy sukces zmala∏y praktycznie do zera. Mia∏a do odrobienia ponad pó∏ minuty. Zacz´∏a spokojnie, ale im trasa robi∏a si´ bardziej stroma, tym czu∏a si´ lepiej. Na poczàtku finiszowej 3,5-kilometrowej wspinaczki
traci∏a 18,8 s, na ósmym kilometrze dogoni∏a jedynà rywalk´ w walce o koƒcowy sukces, a na kolejnym stromym podbiegu swobodnie oderwa∏a si´ od Majdiç. Na mecie mia∏a nad nià prawie 20 sekund przewagi. “To by∏ szalenie trudny bieg. Pó∏ minuty straty do Petry sprawi∏o, ˝e od poczàtku do koƒca musia∏am walczyç. Dopiero na mecie uwierzy∏am, ˝e wygram. Jestem strasznie szcz´Êliwa” – powiedzia∏a zadowolona, ale wyczerpana Kowalczyk, która dzieƒ wczeÊniej cieszy∏a si´ ze zwyci´stwa w 75. plebiscycie “Przeglàdu Sportowego” i Telewizji Polskiej na najlepszego polskiego sportowca 2009 roku. Za triumf w TdS Kowalczyk otrzyma∏a 400 pkt Pucharu Âwiata, dzi´ki czemu zosta∏a liderkà klasyfikacji generalnej. Na jej konto trafi równie˝ 150 tys. franków szwajcarskich g∏ówJG, (PAP) nej nagrody.
Wi´cej na s. 20
Foto: PAP/EPA/Carlo Ferraro
Prawie 13 mln z∏ zebrano w niedziel´ do godz. 20.30 czasu polskiego w ramach XVIII Fina∏u Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy. Pieniàdze te zostanà przeznaczone na wczesne wykrywanie chorób nowotworowych u dzieci. Na zdj. wolontariusz w centrum Warszawy
Foto: Archiwum
DELIVERED TO POST OFFICE on JANUARY 10, 2010
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
“To by∏ szalenie trudny bieg. (...) Dopiero na mecie uwierzy∏am, ˝e wygram” – powiedzia∏a Justyna Kowalczyk
JUTRO W “NOWYM DZIENNIKU”: Edukacja – nowoczesne programy magisterskie