05210 >
5
02201 97190 0
DELIVERED TO POST OFFICE on FEBRUARY 1, 2010
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
POLISH DAILY NEWS
www.dziennik.com Trudniejsze przedmioty czy lepsze stopnie Edukacja – s. 10
60c
WTOREK 2 LUTEGO – TUESDAY, FEBRUARY 2, 2010
< Polacy w USA: Grupa pomocowa na czas kryzysu – s. 11 OPINIE: Przekręty kartelowe w krajach Unii Europejskiej – s. 5
Z AMERYKI [s. 8]
6 Grammy dla Beyonce W Los Angeles rozdano nagrody Amerykaƒskiej Akademii Fonograficznej – Grammy Awards. Nominowana w 10 kategoriach Beyonce zosta∏a laureatkà 6 muzycznych Oscarów, w tym za piosenk´ roku “Single Ladies (Put a Ring On It)”. Z POLSKI [s. 4]
KwaÊniewski krytykuje Tuska Cz∏owiek, który pi´ç lat robi∏ wszystko, ˝eby zostaç prezydentem, jest teraz niewiarygodny, gdy mówi, ˝e to jest tylko “pa∏ac, ˝yrandole...” – powiedzia∏ by∏y prezydent Aleksander KwaÊniewski. Skomentowa∏ w ten sposób decyzj´ Donalda Tuska o niestartowaniu w wyborach prezydenckich.
Polki pracowa∏y jak niewolnice ■ 46-letnia mieszkanka Szwecji zosta∏a oskar˝ona przez prokuratur´ w Sztokholmie
o stosowanie przemocy, a tak˝e niep∏acenie pensji Polkom, które u niej pracowa∏y.
Kobieta systematycznie zatrudnia∏a m∏ode dziewczyny z Polski do sprzàtania oraz opieki nad czworgiem swoich dzieci – poda∏y w poniedzia∏ek szwedzkie media. Wed∏ug prokuratury przemocà zmusza∏a je do niewolniczej pracy. Bi∏a, goli∏a im g∏owy, zmusza∏a do kradzie˝y. Choç mia∏y zarabiaç po 10 tysi´cy koron miesi´cznie (nieca∏e 1300 dol.), co i tak na warunki szwedzkie jest niskà pensjà, to w praktyce nie dostawa∏y wynagrodzenia lub
p∏acono im Êrednio tylko 8 koron dziennie (ok. dolara). Polki przebywa∏y w ciasnej garderobie w mieszkaniu w podsztokholmskiej gminie Solna, przez co ca∏y czas by∏y pod kontrolà pracodawczyni. “Dziewczyny liczy∏y na to, ˝e w koƒcu odzyskajà obiecane im wynagrodzenie, przynajmniej 10 tysi´cy koron. Polki, które nie chcia∏y s∏uchaç poleceƒ, poddawane by∏y ró˝nym formom przemocy, w tym goleniu g∏ów” – pisze szwedzki dziennik “Metro”. Z
kolei “Expressen” dodaje, ˝e Polki by∏y równie˝ zmuszane do kradzie˝y dla “swojej pani” luksusowej odzie˝y z drogich sklepów. Kobieta ˝y∏a ponad stan kosztem polskich niewolnic – podsumowuje gazeta. Podejrzanej grozi nawet do 10 lat wi´zienia. Przest´pstwo zosta∏o zakwalifikowane jako “bezwzgl´dny handel ludêmi oraz niewolnictwo”. Obecnie w tym paragrafie mieÊci si´ równie˝ praca przymusowa – mówi prokurator Marie Lind-Thomsen.
Historia opisana przez szwedzkie media znana jest polskiemu konsulowi w Sztokholmie. “Nie mog´ zdradziç szczegó∏ów, jednak skoro ujawni∏y to media, mog´ powiedzieç, ˝e pomagaliÊmy w tej sprawie – mówi Radomir Wojciechowski, kierownik wydzia∏u konsularnego Ambasady RP w Sztokholmie. – Najwa˝niejsze, ˝e jedna z Polek zdecydowa∏a si´ mówiç w tej sprawie. Jej fina∏ to równie˝ dowód, ˝e zmienia si´ szwedzka policja, która zaczyna powa˝nie traktowaç tego typu sprawy” – dodaje konsul. ZB, (PAP), (R)
Gwiazdy polskiej estrady w Ritzu w Elizabeth ■ W niedzielny wieczór 2,5 tysiàca osób przyby-
Og∏oszenia drobne ROK XXXIX Nr 10 811
14-16
Imprez´ poprowadzi∏, w zast´pstwie zapowiadanej Agaty M∏ynarskiej, Tomasz Kammel, celebryta polskiej telewizji, który od razu nawiàza∏ kontakt z publicznoÊcià. Kammel wype∏nia∏ czas lekkiego opóênienia koncertu, nie∏atwo bowiem skoordynowaç ustawienie sprz´tu dla czterech ró˝nych wykonawców. Gdy pojawi∏ si´ Jacek Stachursky, oklaskom nie by∏o koƒca. Przebojem numer jeden, Êpiewanym dwukrotnie, by∏ “Jedwab”, choç las ràk pojawia∏ si´ przy “Taki jestem”, “Za ka˝dy dzieƒ”. By∏a te˝ “Wie˝a radoÊci, wie˝a samotnoÊci” kojarzona z grupà Sztywny Pal Azji. Kasia Kowalska mia∏a trudne zadanie – wyst´powa∏a po goràco przyj´tym idolu – ale wypad∏a nieêle. Prócz wokalu, gra∏a solowà parti´ na b´bnie, jak i na harmonijce ustnej. “Wszystkim nam brakuje szcz´Êcia – zamkni´ta w sobie” przypomnia∏o o jej popularnoÊci. Z kolei Paula (Paula Ignasiak), choç mniej utytu∏owana i zmagajàca si´ chwil´ z nag∏oÊnieniem, sprawi∏a przyjemnà niespodziank´. Zachwyci∏a widzów “Bàdê szcz´Êliwy z nià – uciekaj stàd” i “Znalaz∏am ciebie gdzieÊ na koƒcu Êwiata” do tego stopnia, ˝e bisowa∏a parokrotnie, a sala Êpiewa∏a jej “100 lat”. Zakopower – grupa Sebastiana Karpiela-Bu∏ecki – koncertowa∏a po przerwie, przy ju˝ odrobi-
Foto: Andrzej Jasiƒski
∏o do secesyjnego teatru Ritz w Elizabeth w New Jersey na koncert, w którym wystàpili Stachursky, Kasia Kowalska, Paula i Zakopower.
Kasia Kowalska nie tylko Êpiewa∏a, ale gra∏a tak˝e na harmonijce ustnej i b´bnie
n´ uszczuplonej widowni. Lider dziewi´cioosobowego zespo∏u ma rodzin´ w Chicago, jest w USA dobrze znany i popularny. Zakopower wciàgnà∏ sal´ do taƒca – niemal wszyscy powstawali z miejsc. “Tupany” i “Galop” podoba∏y si´ najbardziej, cie-
kawym bowiem jest ∏àczenie folkloru góralskiego z afrykaƒskim. W sumie JMD Entertaiment zaproponowa∏ uniwersalny zestaw wykonawców i kilka godzin dobrej muzyki.
JUTRO W “NOWYM DZIENNIKU”: Turystyka – wyprawa w poprzek Borneo
ANDRZEJ JASI¡SKI