05310 >
5
02201 97190 0
POLISH DAILY NEWS
www.dziennik.com Wyprawa w poprzek Borneo
Turystyka – s. 11-12, 14
60c
ŚRODA 3 LUTEGO – WEDNESDAY, FEBRUARY 3, 2010
< Sport: Adamek czy Estrada? Typujà dziennikarze – s. 21 SKANDALISTA SPOREK: Hipokryzja w rządzie, żebractwo w narodzie – s. 15
Z AMERYKI [s. 7]
Z Chopinem w kosmos
Nielegalni, nie bójcie si´ spisu!
■ Udzia∏ w spisie ludnoÊci nie b´dzie skutkowa∏ deporProm Endeavour, który ma wystartowaç 7 lutego na Mi´dzynarodowà Stacj´ Kosmicznà, zabierze ze sobà kopi´ r´kopisu Chopina i p∏yt´ z jego muzykà. Z METROPOLII [s. 4]
Kurczà si´ szeregi nowojorskiej policji JeÊli tak dalej pójdzie, w NYPD b´dzie nied∏ugo s∏u˝y∏o niewiele ponad 32 000 funkcjonariuszy. To o 8000 mniej ni˝ w 2001 roku. Tysiàce policjantów odchodzi na emerytur´. Ci´cia bud˝etowe powodujà, ˝e powstajàce luki nie sà uzupe∏niane.
Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy ROK XXXIX Nr 10 812
17-19 16
tacjami – zapewnia∏ w poniedzia∏ek w Laredo w Teksasie Robert Groves, dyrektor Census Bureau.
Biuro Spisu Powszechnego usi∏uje przekonaç imigrantów do wzi´cia udzia∏u w spisie, ci jednak z du˝à rezerwà traktujà rzàdowe deklaracje o poufnoÊci danych. Organizacje proimigranckie zarzucajà rzàdowi, ˝e nie podjà∏ dostatecznych kroków prawnych majàcych na celu zapewnienie imigrantów, ˝e in-
formacje zdobyte podczas rozpocz´tego w tym miesiàcu powszechnego spisu ludnoÊci nie b´dà wykorzystane przeciwko nim. W odpowiedzi na zarzuty Groves pojawi∏ si´ w poniedzia∏ek w jednym z najbiedniejszych osiedli w Laredo, przy granicy z Meksykiem. Tego rodzaju miejsca to najwi´ksze wyzwanie dla rachmistrzów
spisowych. Wielu mieszkaƒców unika za wszelkà cen´ kontaktów z rzàdem, obawiajàc si´ pytaƒ o status imigracyjny. Szef Biura Spisu Powszechnego nie ustrzeg∏ si´ propagandowych b∏´dów. Wjecha∏ do dzielnicy w otoczeniu kilku samochodów policyjnych i furgonetek. Jeden miejscowych powiedzia∏ agencji Associated Press, ˝e tego rodzaju widok od razu powoduje, ˝e cz´Êç osób oddala si´ w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Azjatycko-amerykaƒska fundacja dzia∏ajàca na rzecz praw obywatel-
skich, Asian American Legal Defense and Education Fund (AALDEF), krytykuje administracj´ prezydenta Baracka Obamy za to, ˝e nie ma prawnych gwarancji, i˝ informacje zdobyte podczas spisu powszechnego b´dà obj´te ca∏kowità tajemnicà. Powoduje to, ˝e wielu, szczególnie nielegalnych imigrantów nie weêmie w nim udzia∏u. Wed∏ug AALDEF Biuru Spisu Powszechnego nie uda∏o si´ dotrzeç z informacjami do spo∏ecznoÊci w co najmniej kilkunastu miastach, choç akcja przebiega sprawniej ni˝ 2000 roku. cd. na s. 7
Polski dokument z szansà na Oscara ■ W Hollywood og∏oszono we wto-
rek list´ nominowanych do Oscarów. Znalaz∏ si´ wÊród nich polski akcent – dokument “Królik po berliƒsku”. “Królik po berliƒsku” Bartosza Konopki to polsko-niemiecka koprodukcja. Film opowiada o tysiàcach dzikich królików, które zamieszkiwa∏y stref´ Êmierci muru berliƒskiego. Zosta∏ wytypowany jako kandydat do Oscara w kategorii najlepszy krótkometra˝owy film dokumentalny. PoÊród nominowanych nie znalaz∏ si´ “Rewers”, który by∏ kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy film nieangloj´zyczny. Film Borysa Lankosza nie zmieÊci∏ si´ nawet na tzw. liÊcie skróconej. WÊród nominowanych w najwa˝niejszej kategorii znalaz∏o si´ a˝ 10 filmów, najwi´cej od 1943 roku (gdy Oscar przypad∏ “Casablance”). Rekordzistami sà ex aequo “Avatar” i “The Hurt Locker”, które b´dà ubiegaç si´ a˝ o dziewi´ç nagród. Pe∏nà list´ filmów i twórców przedstawili aktorka Anna Hathaway z prezesem Amerykaƒskiej Akademii Filmowej Tomem Sherakiem. Szanse na Oscara za najlepszy film majà te˝ “The Blind Side”, “Dystrykt
Foto: PAP/EPA/Andrew Gombert
DELIVERED TO POST OFFICE on JANUARY 2, 2010
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
Anna Hathaway i prezes Amerykaƒskiej Akademii Filmowej Tom Sherak podczas prezentacji nominowanych filmów
9”, “By∏a sobie dziewczyna”, “B´karty wojny”, “Precious”, “A Serious Man”, “Odlot” oraz “W chmurach”. Do nagrody dla najlepszego aktora pretendujà m.in. Jeff Bridges za rol´ w “Szalonym sercu” oraz George Clooney, który zagra∏ w filmie “W
chmurach”. Najlepszà aktorkà majà szanse zostaç m.in. Sandra Bullock za rol´ w obrazie “The Blind Side” oraz Helen Mirren grajàca w filmie “The Last Station”. Do Oscara dla najlepszego re˝ysera wytypowani zostali James Came-
ron za “Avatar”, Kathryn Bigelow za film “The Hurt Locker” Quentin Tarantino za “B´karty wojny”, Lee Daniels za “Precious” oraz Jason Reitman za obraz “W chmurach”. Zwyci´zców poznamy 7 marca.
JUTRO W “NOWYM DZIENNIKU”: nowy Chevrolet na ka˝dà kieszeƒ
AD, (R)