07110 >
5
02201 97190 0
POLISH DAILY NEWS
www.dziennik.com Pierwsza Dama w Bia∏ym Domu Nowojorskie obrazki s. 9
75c
PONIEDZIAŁEK 15 LUTEGO – MONDAY, FEBRUARY 15, 2010
< Kultura: W imi´ naszych matek – dokument o Irenie Sendlerowej – s. 10-11 SPORT: Robinson po raz trzeci. Przygrywka do Meczu Gwiazd NBA – s. 20
Po˝egnanie z Exitem
W sobot´, 13 lutego, po raz ostatni otworzy∏ podwoje klub Exit na Greenpoincie. Zgodnie z oczekiwaniami sala prze˝ywa∏a obl´˝enie. D∏uga kolejka do oddania ubraƒ do szatni sta∏a jeszcze o godz. 2 w nocy. Z AMERYKI [s. 6]
Porozmawiajmy o zdrowiu Prezydent Barack Obama ponowi∏ zaproszenie dla przywódców obu partii w Kongresie do wspólnej dyskusji na temat reformy s∏u˝by zdrowia.
Ma∏ysz jest wielki! ■ Po raz pierwszy w historii zimowych igrzysk ju˝ w pierwszej ceremonii rozdania medali na podium stanà∏ Polak. Srebrny medal odebra∏ Adam Ma∏ysz, który zajà∏ drugie miejsce w konkursie skoków na Êredniej skoczni. Podobnie jak osiem lat temu w Salt Lake City, Ma∏ysz i tym razem musia∏ uznaç wy˝szoÊç Szwajcara Simona Ammanna. Lider klasyfikacji generalnej Pucharu Âwiata zaprezentowa∏ doskona∏à form´, w obu seriach odda∏ najd∏u˝sze skoki – 105 i 108 metrów. Polak uzyska∏ odpowiednio 103,5 m i 105 metrów. Na najni˝szym stopniu podium stanà∏ Austriak Gregor Schlierenzauer. “Jest wyjàtkowy. Przypomina góry i wodne fale. Ci´˝ki okropnie, ale unikatowy – opisa∏ Ma∏ysz olbrzymi srebrny krà˝ek i doda∏ – po oÊmiu latach mog∏em znowu stanàç na olimpijskim podium i odebraç medal. To jest coÊ niesamowitego”. Ma∏ysz zdoby∏ dziewiàty medal dla Polski w zimowych igrzyskach. Nadal jedynym mistrzem olimpijskim pozostaje Wojciech Fortuna. Ma∏ysz ze skoczni schodzi∏ bardzo zadowolony. UÊmiecha∏ si´, ˝artowa∏ i ch´tnie rozmawia∏. Srebrny medal jest dla niego wielkim sukcesem, ale przed kolejnà rywalizacjà zapowiada∏ walk´ o z∏oto. “Zdoby∏em medal olimpijski i ciesz´ si´ przeogromnie. Nie widaç tego? Pop∏acz´ si´ w wiosce – powiedzia∏. – Na du˝ej skoczni b´d´ jednak walczy∏, by udowodniç, ˝e ten medal nie by∏ przypadkiem” – obieca∏. Ma∏ysz ma nadziej´, ˝e uda∏o mu si´ otworzyç polski worek z medalami. “Odkàd jesteÊmy w wiosce, gdzieÊ tam, za plecami s∏ysza∏em, ˝e my startujemy jako pierwsi i jeÊli ja zaczn´ dobrze, to potem b´dzie i innym ∏atwiej. Oby tak by∏o” – powiedzia∏.
Wi´cej o olimpiadzie w Vancouver na s. 21-24
Foto: PAP/EPA/Christophe Karaba
Z METROPOLII [s. 4]
Adam Ma∏ysz na ramionach kibiców
Walentynki z “Nowym Dziennikiem”
ZE ÂWIATA [s. 7]
Ofensywa NATO w Afganistanie
■ W sobot´ przed walentynkami zaprosiliÊmy naszych Czytelników do baru
Klimat przy 77 East 7 Street na East Village. Przysz∏o kilkadziesiàt osób.
Wojska amerykaƒskie i brytyjskie, wspomagane przez ˝o∏nierzy armii afgaƒskiej, toczà zaci´te walki o odzyskanie kontroli nad miastem Mard˝a w prowincji Helmand. To najwi´ksza ofensywa NATO od ponad oÊmiu lat.
Og∏oszenia drobne Informacje ROK XXXIX Nr 10 822
17-18 16
GoÊcie zgromadzili si´ w sali w podziemiu, gdzie barman oferowa∏ im wina, piwa polskie, czeskie i s∏owackie oraz polskie przekàski, w tym wspominane z sentymentem zapiekanki z serem. Czytelnicy mieli okazj´ poznaç – licznie przyby∏ych – redaktorów i wspó∏pracowników naszej gazety. My zaÊ poznaliÊmy osobiÊcie nie tylko Czytelników wydania papierowego gazety, ale tak˝e dyskutantów internetowych, znanych nam do tej pory jedynie z pseudonimów. Niewàtpliwà atrakcjà wieczoru (a dla niektórych, jak podejrzewamy, g∏ównym powodem przyjÊcia) by∏o losowanie nagrody, ufundowanej przez firmy Polamer, Ampol i Polskie Radio New York. Wycieczk´ dla
dwóch osób do Las Vegas i Wielkiego Kanionu (jej koszt wynosi oko∏o 1400 dol.) wygra∏a Janina Cikowska.
Foto: Jan Latus
DELIVERED TO POST OFFICE on FEBRUARY 14, 2010
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
Przedtem, w prywatnych rozmowach, mówi∏a ona, jak bardzo chcia∏aby pojechaç do Las Vegas, gdzie nigdy nie by∏a, ale na pewno nie dopisze jej szcz´Êcie. Sta∏o si´ jednak inaczej. Janina Cikowska urodzi∏a si´ w Bia∏ymstoku, a w USA jest od 19 lat, mieszka na Manhattanie, pracuje w hotelu. Do Las Vegas pojedzie z m´˝em Janem. Gratulujemy! Dla redakcji organizacja przyj´cia w lokalu to coÊ nowego. Mamy nadziej´, ˝e w przysz∏oÊci uda nam si´ zapewniç goÊciom wi´cej atrakcji. Mimo wszystko nasi Czytelnicy wychodzàc dzi´kowali nam za pomys∏ spotkania si´ z nami i namawiali nas, aby takie imprezy organizowaç regularnie. W podzi´kowaniu za przybycie panowie otrzymali od nas uÊcisk r´ki, a panie – ró˝e.
Janina Cikowska pojedzie z m´˝em do Las Vegas!
JUTRO W “NOWYM DZIENNIKU”: Edukacja – New Jersey: lepsze wyniki z SAT
JAN LATUS