08805 93288
1
23510 >
Dodatek specjalny – 20 stron o mistrzostwach Êwiata
8
POLISH DAILY NEWS
$1.00
PIĄTEK 11 CZERWCA – FRIDAY, JUNE 11, 2010
Przeglàd Polski: W sieci Wielkiego Uwodziciela < FINANSE: Jak chronić swoje pieniądze na wakacjach – s. 9
GOSPODARKA [s. 8]
O˝ywia si´ wsz´dzie Po raz pierwszy od 2007 roku wzrost gospodarczy odnotowuje ka˝dy z 12 regionów USA, w których funkcjonujà poszczególne banki systemu Rezerwy Federalnej. Na wielu obszarach o˝ywienie jest jednak anemiczne i kruche – wynika z raportu Fed, zwanego “Be˝owà ksi´gà”. Z METROPOLII [s. 4]
Gubernator kontra podwy˝ki ubezpieczeƒ Gubernator David A. Paterson podpisa∏ ustaw´, która daje w∏adzom stanowym uprawnienia do blokowania nieuzasadnionych podwy˝ek sk∏adek ubezpieczeniowych.
Mundial czas zaczàç!
■ 9 miast, 10 stadionów, 32 dru˝yny, 64 mecze, 736 pi∏ka-
rzy – w piàtek rozpocznà si´ w RPA 19. w historii, ale pierwsze na kontynencie afrykaƒskim, mistrzostwa Êwiata w pi∏ce no˝nej. Po raz pierwszy od 1998 roku w turnieju zabraknie Polaków. Tytu∏u bronià W∏osi. Jako pierwsze na boisku pojawià si´ dru˝yny gospodarzy i Meksyku, a punktualnie o godz. 10:00 czasu nowojorskiego inauguracyjny mecz mistrzostw rozpocznie arbiter z Uzbekistanu Rawszan Irmatow. Fina∏ miesi´cznych zmagaƒ zaplanowano na 11 lipca. Oba spotkania odb´dà si´ w Johannesburgu. 32 zespo∏y, w tym najwi´cej – 13 – z Europy i po raz pierwszy szeÊç z Afryki, zosta∏y podzielone na osiem grup. Za najsilniejsze fachowcy uznajà trzy: B – z Argentynà, Nigerià, Koreà Po∏udniowà i Grecjà, E – w której zagrajà Holandia, Dania, Japonia i Kamerun, oraz G, w której oprócz wracajàcej do Êwiatowej elity po 44 latach Korei Pó∏nocnej, rywalizowaç b´dà: pi´ciokrotny triumfator mundialu – Brazylia oraz Portugalia i uchodzàca za najsilniejszà na swoim kontynencie reprezentacja Wybrze˝a KoÊci S∏oniowej. WÊród 32 uczestników turnieju fina∏owego jest tylko jeden debiutant – S∏owacja, która w eliminacjach okaza∏a si´ lepsza od reprezentacji Polski. Bia∏o-czerwo-
nych zabraknie w mundialu po raz pierwszy od 12 lat. W 2002 roku w Korei P∏d. i Japonii oraz cztery lata temu w Niemczech koƒczyli udzia∏ na fazie grupowej. Sukces w mundialu to nie tylko presti˝, ale i pieniàdze. Reprezentacja, która wywalczy tytu∏ mistrzowski, zarobi 30 milionów dolarów. Finalista otrzyma szeÊç milionów mniej. Ka˝da z dru˝yn, która weêmie udzia∏ w fazie grupowej, zarobi 8 milionów. Awans do 1/16 fina∏u to dodatkowy milion. Warto graç w kolejnych rundach, poniewa˝ udzia∏ w çwierçfinale oznacza w sumie 18 milionów dolarów zysku, zaÊ w pó∏finale – 20 milionów. Poza tym ka˝da narodowa federacja otrzyma∏a po milionie dolarów jako zwrot kosztów przygotowaƒ i pobytu w RPA. To jednak nie koniec wydatków FIFA. Na zysk mogà liczyç równie˝ kluby, których pi∏karze wezmà udzia∏ w turnieju. W sumie do tych dru˝yn trafi 40 milionów dol. – w zale˝noÊci od liczby zaJG, (PAP) wodników z danego klubu.
Wi´cej o inauguracji MÂ 2010 na s. 23-24
Foto: Reuters/David Gray
NOWY DZIENNIK $ 1.00
nowy dziennik
internecie: W dodatku “W co si´ bawiç”: “Get Him to the Greek” wwww.dziennik.com
Rozentuzjazmowany kibic dru˝yny RPA na ulicy Johannesburga
Znów rosnà op∏aty imigracyjne n S∏u˝by imigracyjne planujà z koƒcem wrzeÊnia podnieÊç cz´Êç op∏at imigracyjnych Êrednio o 10 procent.
Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy ROK XXXIX Nr 10 921
16-19 15
Op∏ata za zielonà kart´ ma wzrosnàç z 930 do 985 dolarów. Za wniosek o wydanie zezwolenia na prac´ (popularnej “sekury”) trzeba b´dzie zap∏aciç 380 dolarów, czyli 40 dol. wi´cej ni˝ obecnie. Op∏ata za pobranie odcisków palców czy innych danych biometrycznych (jak zeskanowanie êrenicy) wzroÊnie ka˝dorazowo z 80 do 85 dol.
S∏u˝by imigracyjne wprowadzà te˝ kilka nowych op∏at, jak np. 6230 dolarów za zezwolenie na prowadzenie biznesu na terenie USA dla ka˝dego, kto zadeklaruje zainwestowanie co najmniej pó∏ miliona dolarów i stworzenie nowych miejsc pracy. Inne op∏aty zostanà natomiast obni˝one – jak np. za wiz´ dla cudzoziemców, którzy przyje˝d˝ajà do USA, by wejÊç w zwiàzek ma∏˝eƒski z amerykaƒskim obywatelem (z 455 do 340 dolarów). Zgodnie ze wskazaniem prezydenta Baracka Obamy s∏u˝by imigracyjne postanowi∏y jednak po-
zostawiç op∏at´ za naturalizacj´ na tym samym poziomie 595 dolarów. Alejandro Majorkas, szef CIS, czyli oddzia∏u s∏u˝b imigracyjnych zajmujàcego si´ za∏atwianiem dokumentów pobytowych, og∏osi∏ plany zmian op∏at w Êrod´. W ciàgu kolejnych 45 dni obywatele USA oraz imigranci b´dà mogli si´ wypowiedzieç w tej sprawie. WejÊcie w ˝ycie nowych op∏at planowane jest przed 1 paêdziernika. Jak wyjaÊni∏ Majorkas, kolejna podwy˝ka zwiàzana jest z faktem, ˝e CIS musi w 90 proc. pokryç koszty swego dzia∏ania z imigracyjnych
JUTRO W DODATKU “WEEKEND”: Wszystko, co najlepsze w USA
op∏at. Tymczasem po wejÊciu w lipcu 2007 roku 69-procentowej podwy˝ki op∏aty za obywatelstwo liczba wniosków o naturalizacj´ drastycznie spad∏a, czego rezultatem jest spodziewana dziura bud˝etowa na 2011 rok fiskalny. “Cieszymy si´, ˝e prezydent Obama spe∏ni∏ obietnic´ wyborczà utrzymania op∏aty za obywatelstwo na przyst´pnym poziomie” – skomentowa∏ Fred Tsao, dyrektor Koalicji Stanu Illinois ds. Praw Imigrantów i Uchodêców z siedzibà w Chicago. ZB, (R)