w internecie:
www.dziennik.com W Przeglàdzie Polskim:
Film orientalny
8
08805 93288
1
24510 >
POLISH DAILY NEWS
PIĄTEK 18 CZERWCA – FRIDAY, JUNE 18, 2010
$1.00
Potrafimy kierowaç si´ nosem prawie tak samo jak czworonogi – s. 14 < Dialog z islamem to ulica jednokierunkowa – rozmowa z Andrzejem Lubowskim – s. 10-11
Z AMERYKI [s. 6]
Wi´kszoÊç za legalizacjà nielegalnych
Kongres: BP ignorowa∏o niebezpieczeƒstwo ■ Ustawodawcy wytkn´li dyrektorowi wykonawczemu BP Tony’emu Haywardowi, ˝e jego firma ignorowa∏a zagro˝enia
podczas wierceƒ. Gigant naftowy wp∏aci 20 mld dol. na fundusz rekompensat za szkody spowodowane przez katastrof´. Z badania opinii publicznej, przeprowadzonego dla “Washington Post” i ABC News, wynika, ˝e wi´kszoÊç Amerykanów jest za sprawdzaniem przez policj´ statusu imigracyjnego zatrzymywanych osób. JednoczeÊnie wi´kszoÊç zgadza si´ na umo˝liwienie nielegalnym ju˝ mieszkajàcym w USA zdobycia dokumentów pobytowych. Z METROPOLII [s. 4]
Zmiana prawa rozwodowego? Stan Nowy Jork jest coraz bli˝ej przyj´cia nowego prawa, w myÊl którego rozwód mo˝na by∏oby wziàç bez orzeczenia o winie jednej ze stron (tzw. no-fault). Z POLSKI [s. 3]
Kandydaci walczà o g∏osy
Hayward uczestniczy∏ w czwartek w przes∏uchaniach komisji ds. energii i handlu Izby Reprezentantów. Demokratyczny szef komisji Henry Waxman stwierdzi∏, ˝e samozadowolenie BP przed eksplozjà na platformie wiertniczej Deepwater Horizon by∏o zdumiewajàce. Jego zdaniem, aby zaoszcz´dziç pieniàdze, firma dokonywa∏a wielu ci´ç, w nast´pstwie których 20 kwietnia dosz∏o do tragedii. “Nie mo˝emy znaleêç ˝adnych dowodów, ˝e zwraca∏ pan jakàkolwiek uwag´ na ogromne ryzyko podj´te przez BP” – oskar˝a∏ Waxman. Jak doda∏, komisja przejrza∏a 30 tys. stron dokumentów od BP, w tym e-maile Haywarda, i nie znalaz∏a ani jednego, który Êwiadczy∏by o staraniach zapewnienia bezpieczeƒstwa na platformie. W Êrod´ Barack Obama rozmawia∏ w Bia∏ym Domu z prezesem BP Carlem-Henrikiem Svanbergiem i Haywardem. Po spotkaniu kierownictwo koncernu BP zgodzi∏o si´ od∏o˝yç ze swoich dochodów 20 miliardów dolarów
na fundusz, z którego wyp∏acane b´dà rekompensaty za szkody spowodowane katastrofà w Zatoce Meksykaƒskiej. Fundusz b´dzie zarzàdzany przez firm´ powierniczà niezale˝nà od BP. Du˝à irytacj´ wywo∏a∏ fakt, ˝e po wizycie w Bia∏ym Domu, Svanberg okreÊli∏ mieszkaƒców wybrze˝a Zatoki Meksykaƒskiej mianem “small people”, czyli “maluczkich”. Relacjonujàc przebieg spotkania z prezydentem powiedzia∏ on m.in.: “On jest sfrustrowany, bo przejmuje si´ losem maluczkich. My te˝ troszczymy si´ o maluczkich. Niektórzy mówià, ˝e wielkie koncerny naftowe sà chciwe i nic ich nie obchodzi. Ale nas obchodzi los maluczkich”. S∏owa szefa BP wywo∏a∏y oburzenie . “To jest kraina ci´˝ko pracujàcych ludzi, którzy przezwyci´˝ali konflikty, kl´ski ˝ywio∏owe i katastrofy. To nie jest kraina ma∏ych ludzi albo maluczkich. To jest kraina gigantów” – stwierdzi∏ korespondent CNN AnderAD, (PAP, IAR), (R) son Cooper.
mi nosiç w∏asne ubrania zamiast wi´ziennych, oglàdaç filmy i uczestniczyç w zaj´ciach sportowych, np. pograç w ringo.
Piàtek – ostatni dzieƒ kampanii przed I turà – zapowiada si´ pracowicie dla wi´kszoÊci kandydatów walczàcych o prezydentur´.
ROK XXXIX Nr 10 927
Du˝à irytacj´ wywo∏a∏ fakt, ˝e Henrik Svanberg (na zdj´ciu, z prawej) okreÊli∏ ludzi znad Zatoki Meksykaƒskiej mianem “small people”, czyli “maluczkich”
W areszcie imigracyjnym jak w hotelu ■ Imigranci oczekujàcy w aresztach na deportacj´ b´dà mogli mi´dzy inny-
Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy
Foto: Reuters/Jim Young
NOWY DZIENNIK $ 1.00
nowy dziennik
W dodatku “W co si´ bawiç”: “Karate Kid”
19-22 18
To tylko niektóre ze zmian wprowadzanych w∏aÊnie w ramach nowej polityki urz´du imigracyjnego. John Morton, szef ICE – policji imigracyjnej i celnej b´dàcej cz´Êcià urz´du imigracyjnego – zapowiada∏ ju˝ w zesz∏ym roku zmiany w sposobie traktowania imigrantów, którzy nie pope∏nili przest´pstw kryminalnych. Teraz pierwsze decyzje wchodzà w ˝ycie.
ICE osiàgnà∏ wst´pne porozumienie z Corrections Corporation of America – najwi´kszà z firm nadzorujàcych areszty imigracyjne – w sprawie z∏agodzenia warunków panujàcych w dziewi´ciu takich punktach. Na poczàtek obejmie to nieco ponad 7 tys. osób. Areszty majà w mniejszym stopniu ni˝ dotàd przypominaç wi´zienia. Przebywajàce w nich osoby nie b´dà zamykane w celach. Imigranci, któ-
rych czeka deportacja lub inny proces, majà mieç tak˝e zapewniony lepszy dost´p do opieki prawnej. Serwowane posi∏ki b´dà musia∏y zawieraç Êwie˝e warzywa i owoce. Zatrzymani otrzymajà tak˝e mo˝liwoÊç samodzielnego ich przyrzàdzania oraz dost´p do innych udogodnieƒ, np. urzàdzeƒ gimnastycznych. Z listy zamówieƒ udost´pnionej przez ICE wynika, ˝e w ramach zmian zamówiono mi´dzy innymi komplety do gry w ringo. Areszty zostanà równie˝ odmalowane na inne kolory ni˝ wi´zienia, b´dà wyposa˝one w kwiaty doniczkowe, a rodziny zatrzymanych b´dà
JUTRO W DODATKU “WEEKEND”: Nietypowe pomys∏y na wakacje
mog∏y ich cz´Êciej odwiedzaç. Mo˝liwe b´dzie te˝ wspólne obchodzenie Êwiàt, na które mo˝na przynieÊç posi∏ki z zewnàtrz. Zmiany obejmà na razie dziewi´ç aresztów. ICE prowadzi negocjacje z kolejnymi 300. Brian Hale, rzecznik ICE, mówi, ˝e wszystkie powy˝sze udogodnienia b´dà dotyczyç jedynie tych imigrantów, którzy nie sà oskar˝eni o przest´pstwa kryminalne. Ci, na których cià˝à takie oskar˝enia lub skazani byli ju˝ w przesz∏oÊci, pozostanà pod Êcis∏ym, wi´ziennym rygorem. BAT, (R)