27610 >
8
08805 93289 8
NOWY DZIENNIK $ 1.50
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
POLISH DAILY NEWS
www.dziennik.com W Weekendzie
Tematy od czapy $1.50
SOBOTA – NIEDZIELA 10-11 LIPCA – SATURDAY-SUNDAY, JULY 10-11, 2010
Historia – s. 22-24
Temat tygodnia – s. 17-18
Sport – s. 49-50
Prawda o bitwie pod Grunwaldem
Jak przetrwaç upa∏y w Nowym Jorku
Hiszpania czy Holandia mistrzem świata?
TYLKO W “NOWYM DZIENNIKU”!
POMOC zagro˝ona Program, dzi´ki któremu ró˝ne organizacje – w tym polonijna POMOC z Maspeth – przez wiele lat pomaga∏y osobom starszym i ubogim w uzyskaniu ubezpieczeƒ miejskich, ma zostaç obci´ty. Z AMERYKI [s. 10]
Nie ma zgody w sprawie Arizony Wed∏ug najnowszego sonda˝u Instytutu Gallupa po∏owa Amerykanów jest przeciwna decyzji ekipy Baracka Obamy o zasàdzeniu wywo∏ujàcego kontrowersje antyimigracyjnego prawa Arizony. Z ankiety wynika, ˝e tylko jeden na trzech Amerykanów popiera zasadnoÊç podwa˝enia przepisów, które ju˝ od 29 lipca majà wejÊç w ˝ycie.
Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy ROK XXXIX Nr 10 945
39-45 38
Przerwany lot dziecka ■ SzeÊcioletnia dziewczynka z Polski zosta∏a zatrzy-
mana na lotnisku w Newarku. Urz´dnicy imigracyjni anulowali jej 10-letnià wiz´ i odmówili przekazania dziecka w r´ce rodziny. Ma∏a Kasia oficjalnie przylatywa∏a do USA z wizytà do cioci i wujka. Nieoficjalnie by∏o wiadomo, ˝e chce si´ zobaczyç tak˝e z tatà. Nie zg∏osi∏ si´ on osobiÊcie po odbiór dziecka na lotnisku, gdy˝ przebywa w Ameryce nielegalnie. Obawia∏ si´, ˝e zostanie
aresztowany i czeka go deportacja. Dziewczynce, która przylecia∏a z Polski pod opiekà stewardesy, anulowano wiz´ ze wzgl´du na status imigracyjny ojca. Grozi∏o jej przewiezienie do Teksasu i przekazanie w r´ce obcych ludzi z organizacji zajmu-
jàcej si´ opiekà nad nieletnimi. W dalszej perspektywie mia∏a byç oddana pod opiek´ rodziny zast´pczej. Nasza reporterka Anna Âpiewak dotar∏a do rodziny i urz´dników imigracyjnych, którzy byli zaanga˝owani w t´ spraw´. Zainteresowa∏a te˝ tym incydentem Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku. Jak si´ potem okaza∏o, interwencja konsularna na szcz´Êcie nie by∏a konieczna. Z pomocà dziewczynce i jej rodzinie pospieszy∏a mecenas Adriana WoÊ-MyÊliwiec. W jej obecnoÊci – po kilkunastu godzinach od zatrzy-
mania – ojciec odebra∏ dziecko. Oboje p∏akali z radoÊci. Historia ta pokazuje, do jakich dramatów mogà prowadziç rygorystyczne przepisy i bezduszne ich egzekwowanie. Z drugiej strony powinna uczyç, ˝e nie wolno Êwiadomie nara˝aç ma∏ych dzieci na takie prze˝ycia. Prawdziwe zakoƒczenie tej historii nastàpi zapewne w sàdzie, do którego ostatecznie b´dzie musia∏ si´ JMS stawiç ojciec dziecka.
Wi´cej o incydencie piszemy na s. 35
Amerykaƒsko-rosyjska wymiana szpiegów ■ Do najwi´kszej od koƒca zimnej
wojny wymiany agentów mi´dzy USA a Rosjà dosz∏o w piàtek w Wiedniu. Jak oznajmi∏ Departament SprawiedliwoÊci USA, Amerykanie przekazali 10 rosyjskich agentów, a Rosjanie zwolnili cztery osoby odbywajàce w Rosji kary wi´zienia. Operacja – zakoƒczona sukcesem – zosta∏a przeprowadzona w Wiedniu. Media w Wielkiej Brytanii i Rosji poda∏y po po∏udniu, ˝e rosyjski samolot z 10 agentami wylàdowa∏ w Moskwie na lotnisku Domodiedowo. Jak podaje portal BBC News, widziano ludzi wychodzàcych z maszyny i wsiadajàcych do autobusu. Amerykaƒski samolot z czterema Rosjanami szpiegujàcymi na rzecz Zachodu wylàdowa∏ w brytyjskiej bazie lotniczej Brize Norton. WczeÊniej na p∏ycie wiedeƒskiego lotniska Schwechat wylàdowa∏y dwie maszyny: Jak-42 rosyjskiego ministerstwa ds. sytuacji nadzwyczajnych i krótko po nim amerykaƒski czarterowy boeing 767200 linii Vision Airlines. Wed∏ug agencji Reutera samoloty sta∏y na p∏ycie przez oko∏o pó∏torej godziny, a mi´dzy nimi kursowa∏y samochody. Jak przekazuje BBC, w relacjach telewizyjnych z Wiednia widaç by∏o dwie stojàce obok siebie maszyny, do których przystawiono kry-
Foto: Reuters/Alexander Natruskin
Z METROPOLII [s. 8]
Kawalkada samochodów wiozàcych rosyjskich agentów z lotniska Domodiedowo do Moskwy
te schody i zobaczenie któregoÊ z przekazywanych szpiegów by∏o niemo˝liwe. Rosyjska agencja ITAR-TASS dodaje, ˝e samoloty znalaz∏y si´ w pobli˝u nieotwartego jeszcze terminalu Skylink i ustawione by∏y tak, by nie widaç by∏o drzwi na ich burtach. Pasa˝erów po zejÊciu ze schodów mo-
mentalnie zabiera∏ czarny samochód, by przewieêç ich do drugiego samolotu. Wymiana na p∏ycie lotniska oznacza, ˝e nie by∏o oficjalnego wjazdu na teren paƒstwa – wyjaÊnia BBC. Waszyngton i Moskwa uzgodni∏y, ˝e dokonajà wymiany 10 rosyjskich agentów, których niedawno zdemaskowano w USA, na czterech Rosjan
wi´zionych w Rosji za szpiegostwo na rzecz Zachodu. Prezydent Dmitrij Miedwiediew podpisa∏ w czwartek dekret u∏askawiajàcy czterech ludzi skazanych za kontakty ze s∏u˝bami wywiadowczymi Zachodu: Aleksandra Zaporo˝skiego, Igora Sutiagina, Giennadija Wasilienk´ i cd. na s. 12 Siergieja Skrypala.
W PONIEDZIA¸EK W “NOWYM DZIENNIKU”: Sowiecka agentka Lilian Hellman