30610 >
POLISH DAILY NEWS
Polskie g∏oÊniki dla audiofilów Z METROPOLII [s. 8]
Kongresman oskar˝ony o korupcj´ Komisja ds. etyki Izby Reprezentantów przedstawi∏a w czwartek demokratycznemu kongresmanowi Charlesowi Rangelowi 13 zarzutów naruszenia norm obowiàzujàcych cz∏onka Kongresu. Sprawa Rangela mo˝e zaszkodziç demokratom w wyborach w po∏owie kadencji, które odb´dà si´ w listopadzie tego roku. Z POLSKI [s. 4]
Rzàd Tuska podnosi VAT Premier Donald Tusk potwierdzi∏, ˝e rzàd jest bliski podj´cia decyzji o podniesieniu podatku VAT o 1 punkt procentowy. Premier podkreÊli∏, ˝e jest to scenariusz, który w najmniejszym stopniu dotknie spo∏eczeƒstwo.
Og∏oszenia drobne Co, gdzie, kiedy ROK XXXIX Nr 10 963
40-45 39
W Weekendzie
Przyzwyczajenia, nawyki, natr´ctwa $1.50
SATURDAY, JULY 31 – SUNDAY, AUGUST 1, 2010
Temat tygodnia – s. 24-26
O Polsce – s. 35
www.dziennik.com
Sport – s. 49
Czy z polską piłką Polacy nie zapominajà. 66. rocznica powstania warszawskiego może być gorzej?
12-letnia Polka zatrzymana w Newarku ■ Ewelina K. przylecia∏a do USA na obóz letni w Pensylwanii. Po przybyciu na lotnisko w Newarku, NJ, w minionà
Êrod´ zosta∏a zatrzymana przez funkcjonariuszy CBP. Wypuszczono jà dopiero po 10 godzinach.
To mia∏a byç podró˝ jej ˝ycia. “Ewelina jecha∏a na miesi´czny pobyt na koloniach w oÊrodku Albatros w Pensylwanii. Pierwsze wakacje w USA by∏y nagrodà za jej bardzo dobre wyniki w nauce – opowiada naszej gazecie w rozmowie telefonicznej ojciec dziewczynki, pan Krzysztof, który przebywa obecnie w K∏odzku, gdzie rodzina mieszka na sta∏e. – Dziecko mia∏o wa˝nà wiz´, kart´ pobytowà z oÊrodka wczasowego, do którego jecha∏o, oraz adres miejsca, w którym b´dzie. Niestety nie wiedzieliÊmy, ˝e powinna mieç tak˝e oficjalne upowa˝nienie od nas, ˝e mo˝e jà na lotnisku odebraç nasza znajoma. Zaraz po przylocie zaczà∏ si´
horror” – mówi pan Krzysztof. Funkcjonariusze Customs and Border Protection (CBP), którzy sà odpowiedzialni za kontrol´ pasa˝erów, zatrzymali dziewczynk´. By∏a ok. 3:50 po po∏udniu. Wraz z nià do kontroli zatrzymano równie˝ znajomego rodziny, Krzysztofa C., który zosta∏ poproszony przez rodziców Eweliny o to, ˝eby zajà∏ si´ dziewczynkà podczas przelotu z Amsterdamu do Newarku. “Wtedy zacz´li przyglàdaç si´ jego dokumentom – mówi proszàca o anonimowoÊç znajoma, która mia∏a odebraç dziewczynk´ z lotniska i która zna równie˝ Krzysztofa C. – On nigdy wczeÊniej nie przekroczy∏ ter-
minu wizy. A mimo to z jakiegoÊ powodu powiedzieli mu, ˝e ich zdaniem podczas poprzednich pobytów w USA pracowa∏ bez pozwolenia, i zawrócono go do Amsterdamu. Teraz b´dzie mia∏ powa˝ne k∏opoty z powrotem do USA”. Tymczasem dziecko zosta∏o poddane przes∏uchaniom przez funkcjonariuszy CBP. Jak relacjonuje pan Krzysztof, wypytywali jà o jej brata, który przebywa w USA bez zalegalizowanego statusu, a wr´cz domagano si´, aby to on przyjecha∏ na lotnisko jà odebraç, gdy˝ “musi to byç ktoÊ z rodziny”. Brat, obawiajàc si´ aresztowania, odmówi∏ przyjazdu.
W dodatku wed∏ug ojca dziecka zamierzano dziewczynk´ w pewnym momencie wys∏aç do centrum przetrzymaƒ dla nieletnich w Chicago, czyli poza jurysdykcjà nowojorskiego konsulatu. Zast´pca konsula generalnego Marek Skulimowski, który sp´dzi∏ wiele godzin interweniujàc w tej sprawie, uzyska∏ od ojca upowa˝nienie, aby to on móg∏ odebraç dziecko z lotniska. Funkcjonariusze nie chcieli mu jednak wydaç dziewczynki, twierdzàc, ˝e nie jest on jej rodzinà. “Upierali si´, ˝eby przyjecha∏ brat. W tym momencie to dziecko s∏u˝y∏o jako przyn´ta” – podkreÊla oburzony konsul Skulimowski. cd. na s. 8
Trzy miliony za Êlub córki Clintonów? ■ Âlub dekady, stulecia, milenium – media przeÊcigajà si´ w okreÊleniach
zamà˝pójÊcia córki Billa i Hillary Clintonów. Chelsea Clinton poÊlubi w najbli˝szà sobot´ 32-letniego Marca Mezvinskiego. UroczystoÊç odb´dzie si´ w Rhinebeck, spokojnej miejscowoÊci po∏o˝onej 90 mil od Nowego Jorku. Rodzina panny m∏odej milczy na temat przygotowaƒ i przebiegu imprezy, co wzmaga jeszcze medialne plotki, tworzàc atmosfer´ sensacji. Przekazy opierajà si´ g∏ównie na pog∏oskach, spekulacjach oraz opiniach ekspertów. Zainteresowanie budzà przede wszystkim koszty. Ile zdecydujà si´ wydaç Clintonowie? 2, 3, a mo˝e 5 mln dolarów? Jakà ostatecznie sum´ poch∏on´∏o wesele, dowiemy si´ dopiero po fakcie. Pewne jest natomiast to, ˝e uroczystoÊç b´dzie droga i wystawna. Podobno sukienka Chelsea kosztowa∏a tylko 15 000 dol., za to kwiaty a˝ 250 tys. Wed∏ug specjali-
stów cytowanych w mediach oznacza to, ˝e zamówiono du˝e iloÊci oraz drogie i rzadkie okazy. Druga sprawa po kosztach to goÊcie. Kto uÊwietni swojà obecnoÊcià taki Êlub? To tak˝e utrzymywane jest w tajemnicy. Wiadomo za to kogo w Rhinebeck nie b´dzie. Zaproszenia nie dosta∏ mi´dzy innymi prezydent Barack Obama. Nie wydaje si´ jednak specjalnie zmartwiony tym faktem. Wyst´pujàc w czwartkowym programie “The View” powiedzia∏: “Dwóch prezydentów pod jednym dachem to za du˝o”. Inne pytanie to – kto udzieli Êlubu parze, w której on jest ˝ydem, a ona nale˝y do KoÊcio∏a metodystów? Czy to b´dzie rabin i duchowny z KoÊcio∏a Chelsea? Media spekulujà tak˝e, czy ojciec panny m∏odej Bill Clinton cd. na s. 8 zagra na saksofonie.
Foto: Archiwum
8
08805 93289 8
NOWY DZIENNIK $ 1.50
nowy dziennik
nasza strona w internecie:
Bill Clinton nie po˝a∏owa∏ pieni´dzy na Êlub Chelsea
W PONIEDZIA¸EK W “NOWYM DZIENNIKU”: Nowojorscy poszukiwacze z∏ota