38110 >
4
08805 93287
www.dziennik.com Nie mylić z mamutem! Nowojorskie obrazki s. 12
8
POLISH DAILY NEWS
75c
PONIEDZIAŁEK 20 WRZEŚNIA – MONDAY, SEPTEMBER 20, 2010
< Sport: Pudzian powalił rywala w pierwszej rundzie – s. 15 FELIETON: W Nowym Jorku sny są trendy – s. 5
Polska imigrantka uratowała papieża
Z METROPOLII [s. 4]
Hołd pod pomnikiem Katyńskim
n Brytyjska prasa wciąż rozpisuje się o papieskim błogosławieństwie dla Marii, córki polskiej imigrantki
podanej papieżowi z tłumu wiernych. Zdaniem części mediów zdarzenie to stanie się symbolem pielgrzymki Benedykta XVI do Wielkiej Brytanii. W niedzielę pod pomnikiem Katyńskim w Jersey City, podczas uroczystości przygotowanych przez Komitet Katyński, SWAP i Kongres Polonii Ame rykańskiej, obchodzono 71. rocznicę inwazji Związku Sowieckiego i nazistów na Polskę, 70. rocznicę mordu katyńskiego oraz 9. rocznicę ataków terrorystycznych na USA. Z POLSKI [s. 3]
Śniadek: nie damy się podzielić “Nie damy się podzielić ani zamknąć sobie ust oskarżeniami o mieszanie się do polityki, a uśmiercanie Solidarności to uśmiercanie marzeń Polaków o sprawiedliwej, solidarnej Polsce” – mówił w niedzielę na Jasnej Górze szef krajowych struktur tego związku Janusz Śniadek.
“To najszczęśliwszy dzień w moim życiu” – cytuje słowa Marzeny Tyszczak dziennik “Daily Telegraph”. Mama 11-miesięcznej dziewczynki o imieniu Maria mówi tak o błogosławieństwie, jakiego udzielił jej córce Benedykt XVI. Zdjęcie pokazujące, jak papież całuje i błogosławi dziecko podane mu do przejeżdżającego przez tłum wiernych papamobile, obiegło światowe agencje. Mama Marii, imigrantka z Polski, która swoją córkę wychowuje samotnie, utrzymując się z pracy w niepełnym wymiarze godzin, wypowiadała się już w wielu programach telewizyjnych w Wielkiej Brytanii, mówiąc o swoim wzruszeniu i dumie z gestu papieża. Jej sylwetkę przedstawiły brytyjskie gazety, w tym konserwatywny “Daily Telegraph”, który zamieścił również zdjęcie wzruszonej Marzeny Tyszczak z córką. Według komentatora tego dziennika to właśnie one staną się symbolem wizyty Benedykta XVI w Wielkiej Brytanii, przebiegającej pod znakiem protestów w związku ze skandalami pedofilskimi w Kościele katolickim. “Daily Telegraph” pisze również, że żarliwi katolicy z Polski zadziwiają brytyjską elitę swoją wiarą, która pomogła im kiedyś przezwyciężyć komunizm. Tchnęli oni nowe życie w tamtejszy Kościół katolicki i są inspiracją dla brytyjskich katolików – podkreśla bryBAT, (R) tyjski dziennik.
Foto: Reuters
NOWY DZIENNIK $ 0.75
nasza strona w internecie:
Więcej o wizycie papieża w W. Brytanii na s. 8 Błogosławieństwo w papamobile. Z prawej: Marzena Tyszczak z małą Marią
LIGOWY KO¸OWROTEK
Wyniki meczów 6. kolejki ekstraklasy pi∏karskiej: WISŁA Kraków – GÓRNIK Zabrze LECHIA Gdańsk – CRACOVIA Kraków WISŁA Kraków – KORONA Kielce POLONIA Bytom – RUCH Chorzów KGHM Zagłębie Lubin – LEGIA Warszawa WIDZEW Łódź – ŚLĄSK Wrocław GÓRNIK Zabrze – PGE GKS Bełchatów ARKA Gdynia – JAGIELLONIA Białystok LECH Poznań – POLONIA Warszawa – mecz odbędzie się 10 listopada
3:1 1:0 2:2 1:0 2:1 5:2 1:0 1:0
Szczegó∏y na s. 16-17 Og∏oszenia drobne ROK XXXIX Nr 11 005
13-15
Siedem trupów na autostradzie n Do tragicznego wypadku doszło w sobotę na prowadzącej na północ sta -
wypadków, jakie widziałem w ży ciu. Nawet ci, którzy przeżyli, mają koszmarne obrażenia”. Wśród osób, które poniosły śmierć na miejscu, był biskup kościoła Simon Whiwał. Najprawdopodobniej przy- te, jego żona Zelda i pastor parafii czyną tragedii było nagłe pęknię- Titus McGhie. cie opony. W środku pojazdu było Osoby, które przeżyły, zostały 14 osób. Połowa pasażerów wypa- przewiezione do okolicznych szpidła z niego w trakcie koziołkowa- tali – Good Samaritan w Suffern oraz nia auta. Jak powiedział Pasquale do Westchester Medical Center w Prozzillo z Woodbury Fire Depart - Valhalli. ment, “to był jeden z najgorszych Członkowie kościoła byli w dro-
nu Nowy Jork drodze Thruway. 6 osób zginęło na miejscu, jedna zmarła w kilkanaście godzin po przewiezieniu do szpitala. Do tragedii doszło ok. 3 po południu między zjazdami nr 16 i 17 w okolicy miejscowości Woodbu ry. Kierowca vana, należącego do kościoła Joy Fellowsip Christian Assemblies na Bronksie, stracił pano wanie nad kierownicą i, według po licji stanowej, kilkakrotnie dacho -
dze do zaprzyjaźnionej kongregacji w Albany. Po wypadku biegnąca na północ część trasy została zamknięta na wiele godzin. Spowodowało to gigantyczne korki na popularnej drodze, na której tego dnia ruch był wyjątkowo duży, gdyż korzystając z ładnej pogody wiele osób wybrało się w podróż do pobliskiego Harriman State Park i w okolice Bear Mountain. Wszystkie pa sma ruchu otwarto dopiero koło 10 EK, (R) wieczorem.
JUTRO W “NOWYM DZIENNIKU”: Edukacja – Jak wybrać dobre liceum w Nowym Jorku