w internecie:
www.dziennik.com
8
08805 93288
1
38510 >
POLISH DAILY NEWS
W Przeglàdzie Polskim:
Siedmiu wspania∏ych walczy o Nike $1.00
PIĄTEK 24 WRZEŚNIA – FRIDAY, SEPTEMBER 24, 2010
< Sport: Prawdziwy Rocky mieszka w Chicago – s. 23 OPINIE: Radosław Sikorski dla “NDz” – temat wiz nie będzie poruszany – s. 5
Z AMERYKI [s. 6]
Colbert b´dzie broni∏ imigrantów
To nie ˝art: znany satyryk Stephen Colbert wystàpi przed komisjà Izby Reprezentantów, która zastanawiaç si´ b´dzie nad rolà nielegalnych imigrantów w amerykaƒskim rolnictwie. Z METROPOLII [s. 4]
Sztandar wróci do Polski Sztandar, który zosta∏ skradziony z Polski podczas II wojny Êwiatowej i trafi∏ do USA, zosta∏ niedawno odzyskany i podczas czwartkowej uroczystoÊci w konsulacie RP przekazany na r´ce ministra spraw zagranicznych Rados∏awa Sikorskiego. ZE ÂWIATA [s. 8]
Polacy zbadajà miejsce katastrofy smoleƒskiej
Uciekajà z Bia∏ego Domu ■ Kolejni bliscy wspó∏pracownicy prezydenta Baracka Obamy opuszczajà Bia∏y Dom. Z funkcji szefa Kancelarii
Bia∏ego Domu rezygnuje Rahm Emanuel. Odchodzi tak˝e g∏ówny doradca prezydenta David Axelrod.
WÊród potencjalnych nast´pców Axelroda wymienia si´ sekretarza prasowego Bia∏ego Domu Roberta Gibbsa. WczeÊniej swoje odejÊcie zapowiedzia∏ równie˝ g∏ówny doradca ekonomiczny prezydenta USA Lawrence Summers. Ten profesor ekonomii na Uniwersytecie Harvarda poinformowa∏ we wtorek, ˝e zamierza powróciç na uczelni´, którà opuÊci∏ w 2009 roku. OdejÊcie Summersa uwa˝a si´ za du˝à niespodziank´, gdy˝ jest on powszechnie uznawany za “kluczowego gracza w ekonomicznej dru˝ynie Obamy”. Rahm Emanuel ma odejÊç ju˝ w paêdzierniku. Zwiàzane jest to z zamiarem jego startu w przysz∏orocznych wyborach na burmistrza Chicago. Emanuel od dawna wymieniany by∏ jako potencjalny kandydat. By∏y demokratyczny kongresman z Chicago swojà decyzj´ uzale˝nia∏ jednak od rezygnacji z reelekcji wieloletniego burmistrza Richarda Daleya. Ten swoje odejÊcie ze stanowiska og∏osi∏ na poczàtku wrzeÊnia. W tym tygodniu swojà rezygnacj´ zapowiedzia∏ te˝ Herb Allison, zarzàdzajàcy programem TARP (Troubled Asset Relief Program), czyli uchwalonym w 2008 roku pakietem ratunkowym dla gospodarki. W lipcu ustàpi∏ ze stanowiska dyrektor do spraw bud˝etu Peter Orszag.
Foto: Reuters/Jim Young
NOWY DZIENNIK $ 1.00
nowy dziennik
W dodatku “W co si´ bawiç”: “The Town”
Prezydenta Baracka Obam´ opuszczajà kolejni doradcy i wspó∏pracownicy
Na poczàtku wrzeÊnia rezygnacj´ z∏o˝y∏a szefowa rady doradców ekonomicznych Christina Romer. Kolejne odejÊcia z administracji Obamy komentuje si´ jako reakcj´ na niepewny wynik kontrolujàcych
obecnie Kongres demokratów w nachodzàcych wyborach. Tym opiniom przeciwstawia si´ Robert Gibbs: “Sà to ludzie, którzy pracowali ci´˝ko w ciàgu ostatnich trzech lat i mogà podjàç decyzj´ o powrocie
do tego, czym si´ zajmowali, zanim rozpocz´li prac´ w tej administracji. Moim zdaniem nie nale˝y tego rozpatrywaç w kontekÊcie tego, co mo˝e si´ staç w nadchodzàcych wyborach”. DET, (PAP), (R)
Bloomberg ju˝ nie najbogatszy ■ Burmistrz Michael Bloomberg straci∏ pozycj´ najbogatszego nowojorczyka w Jest zgoda strony rosyjskiej na przyjazd polskich specjalistów w celu zbadania miejsca kwietniowej katastrofy polskiego samolotu prezydenckiego pod Smoleƒskiem. Og∏oszenia drobne ROK XXXIX Nr 11 009
16-18
najnowszym rankingu “Forbesa”. Wyprzedzili go David Koch i jego brat Charles, którzy uplasowali si´ na piàtej pozycji wÊród 400 najbogatszych Amerykanów. Fortuna braci Kochów szacowana jest na 21,5 miliarda dolarów. Fortuna Bloomberga, który uplasowa∏ si´ w tym roku na dziesiàtej pozycji w rankingu magazynu “Forbes”, warta jest 18 miliardów dol. Bracia Kochowie, których imperium
naftowo-gazowe mieÊci si´ w Wichicie, w stanie Kansas, zostali opisani w ostatnim wydaniu “New Yorkera” jako bogacze, którzy pomogli wyp∏ynàç Partii Herbacianej, choç zaprzeczajà jakimkolwiek zwiàzkom z tym ruchem. David Koch, który mieszka w No-
wym Jorku, oraz jego brat Charles mo˝e nie sà wielkimi fanami Baracka Obamy, ale to za jego kadencji ich fortuna wzros∏a. Podobnie dobry rok mieli inni bogacze z listy “Forbesa”. ¸àczna wartoÊç ich fortun to 1,37 biliona, o 100 miliardów wi´cej ni˝ w 2009 r. “Dla tej elity tak naprawd´ niewa˝ne, kto rezyduje w Bia∏ym Domu – t∏umaczy redaktorka “Forbesa” Luisa Kroll. – W przypadku braci Kochów sektor naftowo-gazowy dobrze
JUTRO W DODATKU “WEEKEND”: Jesieƒ nie musi byç smutna
sobie radzi∏ w ostatnim roku, stàd wzrost ich fortuny”. Na liÊcie najbogatszych znalaz∏o si´ w sumie 55 nowojorczyków, w tym John Paulson (20. miejsce, 12,4 mld dol.), Ron Perelman i Carl Icahn (24. miejsce, 11 mld dol.) oraz Donald Trump (153. miejsce, 2,4 mld dol.). AS, (R)
Wi´cej o miliarderach z listy “Forbesa” na s. 6