PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
DODATEK BUDOWLANY
DARMOWA PRENUMERATA
RÓW, DLA KONTRAKTO , DOSTAWCÓW BUDOWNICZYCH UDOWLANYCH MATERIAŁÓW B
nnik.com kontraktor@dzie tel. (212) 594-2266 wew. 302
FIRMA TYGODNIA Rozmowa z Arturem Osińskim, właścicielem firmy European Quality. Plumbing and Home Improvement STRONA 11
DOBRA JAKOŚĆ BEZ POPRAWEK HISTORIA FIRMY
JELD-WEN – OKNA I DRZWI STRONA 2
KOLICY O J JE O W S W Ą N A L W O ZNAJDŹ FIRMĘ BUD
TO BĘDZIE DOBRY ROK STRONA 9
NIEZWYKŁE BUDOWLE
CASA MILA... STRONA 6
KOMINEK – CIEPŁO I PRZYTULNIE STRONA 7
2
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
JELD-WEN – OKNA I DRZWI
Założycielem JELD-WEN był Richard "Dick" Wendt, który pod okiem ojca Lestera Wendta, pracującego dla fabryki okien o nazwie Caradco, postanowił zająć się czymś ciekawym. Właśnie firma Caradco w 1957 roku skierowała "Dicka" do Oregonu, by sprawdził, czy należąca do kampanii stolarnia będzie mogła na siebie zarobić. Caradco zdecydował sprzedać marnie wyglądający interes na aukcji. Do aukcji wspólnie z Richardem „Dickiem” Wendtem przystąpili czterej panowie: Larry Wetter, John Biehn, Gerry Wickersham i Bill Taylor. Wygrali ją i tak 25 października 1960 roku powstała kampania nazwana JELDWEN. Nazwa JELD-WEN należała już do rodziny Wendtów o wiele wcześniej. Ojciec „Dicka”, Lester, kupił w latach 30. małą farmę w Dubuque w stanie Iowa. Członkowie rodziny zastanawiali się, jak farmę nazwać i kuzynka „Dicka” wpadła na pomysł, by JELD-WEN stał się nazwą tego skrawka ziemi. Teraz syn Lestera przeniósł nazwę na firmę stolarską. Firma zaczęła produkować okna i drzwi zatrudniając piętnaście osób. Po dwóch latach, kiedy okazało się, że firma zaczyna być znana na rynku ze względu na jakość produktów, zaczęto rozszerzać asortyment, uzupełniając park maszynowy, oraz zatrudniać nowych pracowników. JELD-WEN w początkowych latach jako pierwsza uruchomiła produkcję drzwi składających się z sześciu powierzchni. JELD-WEN zjednywał sympatyków atmosferą w zakładzie, którą tworzyli członkowie tej samej rodziny i ich najlepsi przyjaciele. Z drugiej strony Richard „Dick” Wendt był znany ze swojej oszczędności oraz skłonności do wielu anonimowo podjętych działań. Takie cechy często występowały wśród właścicieli niewielkich zakładów stolarskich, stale bojących się o swoją przyszłość. Przez lata 60. i 70. JELD-WEN rozwijał swoją produkcję i wchodził w różne spółki. Niektóre z nich były zlokalizowane w Arizonie, niektóre w Pensylwanii, Missisipi, Iowa oraz w stanie Waszyngton. W 1983 roku JELD-WEN stworzył Trendwest Development Co. (później nazwany Trendwest Inc), który zajmował się między innymi sprzedażą domów i gruntów, usługami finansowymi, rekreacją, kupowaniem restauracji, pożyczkami dla firm, produkcją pieczarek i wytwarzaniem mebli. Przez lata JELD-WEN wyrósł na największą prywatną firmę w stanie Oregon, posiadając 150 różnych spółek na całym świecie. Przed kryzysem na początku XXI wieku kampania zatrudniała 20 tys. osób, w tym 3,5 tys. w Oregonie, a w samym Klamath Basin – 1,2 tys. Stale przez te lata właściciele JELD-WEN starają się zaproponować pracownikom budowlanym, właścicielom domów oraz właścicielom budynków niemieszkalnych najlepsze okna i drzwi. W ofercie firmy dzisiaj można zobaczyć dziesiątki różnych produktów, które spełniają wymagania najbardziej wybrednej klienteli. Do produktów JELD-WEN należą: ■ okna: z opuszczanymi dwoma szybami, z opuszczaną jedną szybą, z otwieraną szybą w poziomie, z przesuwaną szybą, okna z drzwiami pro-
wadzącymi na taras, okna zajmującą całą ścianę, okna dostarczające światła do łazienek, ■ drzwi wejściowe do domów: drzwi drewniane, drzwi z powierzchniami szklanymi, drzwi otwierane oddzielnie na wielu poziomach, ■ drzwi wewnętrzne: drzwi drewniane, drzwi z powierzchniami szklanymi, drzwi, które można złożyć (znakomicie nadają się do szaf), drzwi ze poziomo ułożonymi szczebelkami, pozwalającymi na wymianę powietrza pomiędzy pomieszczeniami nie zakłócając prywatności mieszkańców domu ■ drzwi prowadzące na taras: drzwi przesuwane, drzwi otwierane do wewnątrz, drzwi składane, przesuwane na szynach. JELD-WEN proponuje również klamki do drzwi, uszczelki i zawiasy. Drzwi i okna produkowane w JELD-WEN mają dwudziestoletnią gwarancję. Firma stara się sprostać wielorakim wymaganiom, jej szefowie uważają, że należy dbać o budynki pozostałe po poprzednich pokoleniach. I tak od lat firma otacza
specjalną troską latarnie morskie. Prowadziła ona prace w kilku z nich wymieniając okna i drzwi. Na przykład Umpqua River Lighthouse, zbudowana w 1894 roku w Winchester Bay, Oregon miała wymieniane okna i drzwi w 2005 roku. Znana Thomas Point Shoal Lighthouse, która wybudowana została w 1875 roku, miała wymienione okna i drzwi w roku 2007. W tym samym roku JELD-WEN wymieniał okna i drzwi w Wind Point Lighthouse, leżącym nad jeziorem Michigan, blisko Racine. W 2012 roku wymieniono okna i drzwi w New Canal Lighthouse, który powstał w 1890 roku nad jeziorem Pontchartrain w Nowym Orleanie. JELD-WEN specjalnie zaprojektował drzwi, które mogą być wykorzystane przez czteronożnych mieszkańców domów. Przesuwane fragmen ty drzwi po zwa la ją psom na wyjście z domu i powrót. Założyciel firmy Richard „Dick” Wendt zmarł 14 sierpnia 2010 roku, mając 79 lat. Z nekrologu opublikowanego w prasie wynika, że w czasie II wojny światowej służył w lotnictwie. Z żoną Nancy miał trzech
synów: Marka, Roda i Mike’a. A jego anonimowe działania polegały na przekazaniu milionów dolarów na różne cele. Dofinansował Favell Museum, lodowisko Billa Colliera, teatr Rossa Raglana i pływalnię Elli Redkey. Przez lata wchodził w skład wielu rad nadzorczych, między innymi w centrum medycznym Sky Lakes i Oregan Shakespeare Festival. EK
Firma JELD-WEN stara się być liderem w branży ochrony środowiska, odpowiedzialnym za praktyki i produkty.
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
WYPADKI
3
POLSKI KONTRAKTOR
! Upadki i poślizgi
! Wypadki spowodowane przez spadające przedmioty
! Upadki z drabiny i dachu
! Wypadki samochodowe
! Wypadki w pracy
! Wypadki spowodowane uszkodzonym chodnikiem
ARCHITECTURAL SERVICES
ODZYSKIWANIE NIEWYPŁACONYCH PENSJI ORAZ NALEŻNOŚCI ZA ZREALIZOWANE KONTRAKTY MÓWIMY PO POLSKU
BEZPŁATNE KONSULTACJE
ADWOKAT RICHARD A. VRHOVC Były prokurator w Nowym Jorku 24 lata doświadczenia
th
719 Van Houten Ave. 30 Wall Street, 8 floor Clifton, NJ 07013 New York, NY 10005
(973)779-2001, (800)801-3372 www.richardavrhovclawoffice.com
Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"
GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES
(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828
(718) 499-3100
WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood
NY NY NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991
G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp. Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.
Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn
NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188
Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth
NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761
Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven
NJ NY NJ NJ NJ NY
(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364
Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden
NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ
(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387
Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York
NJ NJ NJ NJ NJ NY NY
(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754
Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn
PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY
(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977
Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden
NJ NY NY NJ NJ
LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C
CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited
PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting
DOORS, WINDOWS & SIDINGS
MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com tel. (212) 594-2266 wew. 302
OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp. Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz
ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp. Gargas Roofing Basement Waterproofing
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
4
POLSKI KONTRAKTOR
NASZA UNIA dla BIZNESÓW Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:
POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc
(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336
Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn
NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY
(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island
NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ
(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795
Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News
NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA
FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring
PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp. Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises
BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE
Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej
BIZNESOWE KONTO CZEKOWE
Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta
PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI
Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków. Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie. Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet. Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.
BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE
Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu
LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY
5
Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia
KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE
Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego
ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH
OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.
(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen
NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ
(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318
NY NY NY
ELECTRICAL SERVICES Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric
Brooklyn Brooklyn Brooklyn
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848
1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać. 2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej. 6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.
www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com
$37.50 s/f RAZEM Z DARMOWYM ZLEWEM, DOSTAWA I INSTALACJA
PŁYTKI PORCELANOWE
$1.99
PYTKI POLSKIOUTLET KONTRAKTOR WYPOSAŻENIA KUCHNI 5 MARMUROWE I ŁAZIENKI, TERAKOTY
$3.99
» Szafki kuchenne » Armatura łazienkowa owa » Marmur » Trawertyn » Granit » Porcelana » Ceramika » I wiele więcejj ... TO CO WYRÓŻNIA NAS OD RESZTY: » Najniższe ceny w regionie północno-wschodnim gwarantowane !!!
» Bezpośrednia dystrybucja
z kamieniołomów i producentów po cenach hurtowych. » Jedyna firma w regionie zaopatrująca w ekskluzywne linie produktów.
» Program lojalnościowy z atrakcyjnymi obniżkami » Projektowanie kuchni z obrazami 3D » Stałe rozwijanie i wzbogacanie linii produktów. » Nasze salony i magazyn w dogodnych lokalizacjach w North Jersey.
10% zniżki z tą reklamą
52 BLAINE ST, PASSAIC, NJ 07055, PHONE: (201)299-4460, FAX: (201)299-4461, TOLL FREE: 1-888-252-4404 Email: info@buildmart.org, Website: www.buildmart.org
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
BLATY GRANITOWE
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
6
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
POLSKI KONTRAKTOR Major Homes
(516) 625-8500
Williston Park
NY
(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ
(248) 614-6613 (973) 707-2860 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024 (908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211
Bagley Bloomfield Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn
NW NJ NY NY NJ Nj NJ NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY
(267) 243-5478 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116
Huntingdon Valley Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny
PA NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ
(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn
NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY
INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio
STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc. Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp. Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp. R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services
KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry
GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp. M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
NIEZWYKŁE BUDOWLE
CASA MILA
– JAK WZBURZONE MORZE
W tym budynku wszystko jest wygięte i pofalowane. Każdy z jego fragmentów zaskakuje oryginalnością techniki budowlanej. Casa Mila – czyli Dom Mili – to jedno z arcydzieł Gaudiego, jedna z większych atrakcji hiszpańskiej Barcelony. Budynek zbudowano w latach 1906-1910. Gaudi zaprojektował go dla przedsiębiorcy Perego Mili i jego żony. Jest to najbardziej dojrzały i ostatni projekt „świecki” tego architekta. Casa Mila, jak pragnął sam Gaudi, miała być odpowiedzią na brak interesujących budynków w mieście. Cel został osiągnięty, ponieważ – jak się później okazało – potencjalni najemcy biur i mieszkań mieli problemy z wyposażeniem pomieszczeń – z powodu ich nieregularnych kształtów. Ze względu na prezencję (budynek wygląda jak wykuty w potężnym skalnym bloku) barcelończycy przezwali go La Pedrera, czyli Kamieniołom. Fasada budynku przypomina wzburzone morze. Wygląda ciężko i mo-
numentalnie, choć wzniesiona jest z cienkich wapiennych płyt. Balkony zdobią kute z żelaza balustrady przypominające dzikie chaszcze. Ozdobą fasady głównej są również specjalnie rozmieszczone ptaki, które mają sprawiać wrażenie szykujących się do odlotu. Wewnątrz budowli widać dbałość Gaudiego o szczegóły: każdy sufit posiada własną formę gipsową, godne uwagi są też liczne mozaiki, kolumny i stolarka, a także odmiennie malowane części dziedzińca. Uważa się, że najciekawszym elementem budynku jest jego dach. Znajdują się na nim surrealistyczne w swoim kształcie kominy, przypominające dym, oraz rzeźby. Jako zagorzały katolik, znany ze swojego uwielbienia dla Matki Boskiej, Gaudi postanowił, że Casa Mila będzie symbolem duchowym. Mię-
dzy innymi dlatego na jednym z gzymsów umieścił fragment modlitwy różańcowej. Planował także umieścić figury Matki Boskiej Różańcowej oraz Archanioła Gabriela i Michała. Nie zdążył, bo Casa Mila nie została skończona z powodów zatargów z inwestorem. Pomimo to uważa się ją powszechnie za najpełniejsze dzieło Gaudiego, w którym widać lata jego architektonicznego doświadczenia. Kamienica – stanowiąca kulminację technik i trendów modernizmu – wpisana została na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obecnie znajduje się w niej muzeum, umożliwiające zwiedzenie pięciu najważniejszych części budynku: oryginalnego dachu, łukowatego poddasza, klimatycznego dziedzińca, wystawy tymczasowej i XX-wiecznego apartamentu barcelońskiej burżuazji. JW
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
KOMINEK
POLSKI KONTRAKTOR
7
– CIEPŁO I PRZYTULNIE
Pod wrażeniem panującej w ostatnim czasie lodowatej temperatury myślimy, jak się dogrzać podczas kolejnych mrozów. wietrze unosi się i przedostaje przez kanały maksymalnie na odległość 3 metrów. Zaletą tego rozwiązania jest niski koszt inwestycyjny oraz brak urządzeń wspomagających. Jeśli jednak zależy nam na większych dystansach (około 10 m), skorzystajmy z obiegu wymuszonego. Wymaga on zamontowania turbin elektrycznych, które zwiększają ciśnienie przepływu powietrza, ale przy tym również zużycie energii. Pamiętajmy jednak, że system dystrybucji gorącego powietrza przyniesie wymierne korzyści tylko wówczas, gdy możliwa będzie swobodna wy mia na po wie trza mię dzy kominkiem a ogrzewanymi pomieszczeniami. CIEPŁO POD PŁASZCZEM W kominkach z płaszczem wodnym przez szybę promieniuje zaledwie 20% ciepła. Pozostała część oddawana jest do czynnika grzewczego, tj. wo dy pły ną cej mię dzy podwójnymi ściankami komory, która następnie rozchodzi się do pozostałych pomieszczeń. System może zostać podłączony do istniejącego już Kominek to skuteczny i tani w eksploatacji sposób na dogrzewanie domu. Poza walorami funkcjonalnymi, dobrze wykonany centralnego ogrzewania, co znacznie kominek poprawia wygląd wnętrza, w którym się znajduję obniży koszty inwestycyjne. Może Dobrym rozwiązaniem jest komi- mieszczeń. Istotne przy takim roz- gi – naturalny oraz wymuszony. współpracować też z różnymi wynek, dzięki któremu wprowadzimy wiązaniu jest odpowiednie rozmiesz- W pierwszym przypadku ogrzane, miennikami ciepła, np. ogrzewaniem a co za tym idzie lżejsze popodłogowym czy grzejnikami. do naszych domów ciepłą tempera- czenie rur, ponieważ ma ono znaczny wpływ na wydajność instalacji. Odpowiednio dobrane paraturę i atmosferę. metry, a co za tym idzie wyKominek z reguły pełni w domach Decydując się na DGP, mamy do wyfunkcję rekreacyjną iozdobną, co spra- bo ru dwa obie soka sprawności instalacji, zapewnią komfort grzewwia, a znaczne ilości energii są marnowane. W tradycyjnym kominku czy w trakcie całego roku. Warto też wspoz otwartą komorą spalania ciepło promieniuje bezpośrednio z palemnieć, że drewno dokłada się w tym niska do wnętrza pomieszczenia. wypadku zaledPozwala to stworzyć przyjemną atmosferę, jednak z perwie dwa razy w ciągu doby. spektywy grzewczej jest bardzo nieekonomiczne. Alternatywę stanowią kominki z płaszczem wodnym oraz DGP. Czym różnią się te rozwiązania i co możemy dzięki nim zyskać? War to ko mi nek wy ko rzystać jako źródło ciepła, które w zależności od wybranej instalacji stanie się głównym lub dodatkowym systemem grzewczym w budynku. DGP Kominki z zamkniętą komorą mogą wykorzystywać w celach grzewczych tzw. DGP, czyli system dystrybucji gorącego powietrza. Wkład rozgrzany do bardzo wysokiej temperatury opływa powietrze, które transportuje ciepło poprzez specjalne kanały do pozostałych po-
KOMINEK A ŹRÓDŁA ODNAWIALNE Atutem instalacji z płaszczem wodnym jest możliwość wykorzystywania jej nie tylko w roli samodzielnego źródła, ale również wsparcia dla odrębnego systemu CO i CWU. Korzystnym rozwiązaniem jest zintegrowanie go z systemami bazującymi na odnawialnych źródłach energii, np. pompą ciepła. Oprzyrządowanie pozwala regulować pracę poszczególnych elementów instalacji, takich jak zasobnik ciepłej wody użytkowej czy pompy obiegowe. Dzięki temu możemy dokładnie ustawiać np. temperaturę kominka, co zapewnia zyski nie tylko finansowe, ale również ekologiczne. AT WARTOŚĆ OPAŁOWA DREWNA SUSZONEGO Rodzaj
kWh/m3
kWh/kg
grab
2200
4,2
wierzba
1400
4,1
topola
1400
4,2
dąb, buk czerwony, jesion
2100
4,2
robinia
2100
4,1
sosna, daglezja, modrzew
1700
4,4
brzoza
1900
4,3
wiąz, klon
1900
4,1
świerk
1600
4,4
jodła
1500
4,4
olcha
1500
4,1
drzewa liściaste
2100
4,2
1600
4,4
1800
4,3
(średnio)
drzewa iglaste (średnio)
drewno opałowe (średnio)
Drewno wilgotne (suszone do 3 m-cy) ma wartość opałową mniejszą o ok. 50% 1m3 drewna = ok. 170 litrów oleju opałowego
Schemat systemu
dystrybucji gorącego powietrza
1m3 drewna kawałkowego waży 400-640 kg
8
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
Kris Kozlowski ARCHITEKT
POLSKI KONTRAKTOR Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp. Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc
(718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242
Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx
NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424
Brooklyn Calverton Clifton Clifton Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria
Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY
(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton (888) 291-7126 Danbury (973) 772-8540 Garfield (212) 534-3128 New York (718) 846-2200 Richmond Hill (732) 750-3300 Woodbridge (516) 326-9376 Floral Park (718) 499-4371 Brooklyn
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ CT NJ NY NY NJ NY NY
BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp. Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp. Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp. Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.
RESTORATION & RENOVATION SERVICES Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp. L & Z Restoration Corp. Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp. Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
Projekto rojektowanie nowych domów Przebud rzebudowy i renowacje Projekty wnętrz - mieszkania, biura, itp Konsult onsultacje Pozwole ozwolenia na budowę (work permits)
Posiadamy licencję na cały stan Nowego Yorku. Biuro działa od roku 1996.
231 Normal Avenue, ste 505, Brooklyn, N.Y. 11222, tel.:(718) 383-0844 email: goshen147@gmail.com www.kkarchs.com
PASY NA ŚCIANIE PRZEDŁUŻĄ MIESZKANIE
Wielu nowojorczyków zmaga się z podobnym problemem: małe lub niedostatecznie duże mieszkania. Z pomocą może przyjść optyczne powiększenie pomieszczenia. Jest na kto kilka sposobów. Tym razem sprawdzimy, jak wydłużyć i poszerzyć pokój. Wystarczy zastosować pionowe pasy, dzięki którym nawet małe pokoje zyskają wrażenie wysokich. W tej roli sprawdzą się zarówno tapety, jak i farby. Efekt wizualny wzmocnią produkty połyskujące. Malowanie ścian w dwukolorowe pasy ma na celu optyczne wydłużenia lub poszerzenia rozmiarów pokoju. Efekt spotęguje zastosowanie farb o dwóch różnych stopniach połysku. Sprawdzają się farby o połysku perłowym oraz półmatowe. Róż ni ca wi docz na jest przede wszystkim wieczorem przy sztucznym oświetleniu. Wnętrze nabiera wtedy niesamowitego klimatu. Powinniśmy pamiętać, że efekt zastosowania pasów zależy od ich ułożenia. Pionowe wydłużają pomieszczenie, a poziome dadzą wrażenie "obniżonego sufitu”. Podstawą w malowaniu jest odpowiednie zagruntowanie ściany. Na tym etapie często lekceważy się narożniki i kąty przy suficie. Tymczasem są one najbardziej narażone na oderwanie farby podczas odklejania taśmy. Dlatego warto wybrać taśmę przeznaczoną wyłącznie do malowania. Ta o słabym kleju spowoduje podciekanie farby pod spód. Natomiast taśma zbyt mocna, mimo solidnego zagruntowania, może oderwać farbę od ściany. Odklejamy ją nie później niż po upływie godziny od malowania. Pracę zaczynamy od nakładania farby w odcieniu ciemnym, ponieważ – wbrew pozorom – trudniej zakryć kolor jasny. AT
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
9
POLSKI KONTRAKTOR Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp. S.P Framing Inc. Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp. Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products
(718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940 (718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ NY
(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570
Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx
NJ NJ NJ NJ NJ NY
(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375 (973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ
FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc
TO BĘDZIE DOBRY ROK
CONSTRUCTION SERVICES
To ma być dobry rok dla sektora nieruchomości oraz budownictwa – twierdzą eksperci. To także dobra wiadomość dla wszystkich, którzy prowadzą własne firmy związane z tymi gałęziami gospodarki. W 2013 roku ceny domów wzrosły o 13 proc. Był to raczej wynik odrabiania strat przez rynek po kryzysie, wywołanym przez pęknięcie bańki spekulacyjnej na rynku nieruchomości i wielką recesję, niż zjawisko normalne. Większość ekonomistów spodziewa się, że tegoroczne tempo aprecjacji nieruchomości będzie o połowę niższe, co i tak jak na coraz bardziej „normalne” czasy będzie niezłym wynikiem. Ceny domów mają w tym roku wzrosnąć o 5-6 proc. – ciągle powyżej stopy inflacji, ale poniżej szalonego tempa z ub. r. Wynikać to będzie z wyrównujących się proporcji popytu i podaży. Skok cen o kilkanaście procent, wyższe oprocentowanie kredytów i wprowadzone w ostatnich dniach obostrzenia przy ich uzyski wa niu ogra ni czy ły pu lę potencjalnych kupujących. Niestety trudno na Wschodnim Wybrzeżu szukać najgorętszych rynków nieruchomości w USA. Wysokie koszty utrzymania, drakońskie podatki i kiepski klimat sprawiają, że takie stany, jak New Jersey czy Connecticut, notują raczej spadek liczby mieszkańców niż ich wzrost. We-
dług prognozy Zillow. com aglomeracjami cieszącymi się największą popularnością, a tym samym najszybszym wzrostem cen, będą w tym roku: Salt Lake City, Seattle, Austin (Teksas) San Jose, Miami, Raleigh (Karolina Płn.), Jacksonville, San Diego i Portland (Oregon). Ekonomiści z National Association of Realtors spodziewają się powolnego, ale systematycznego wzrostu kosztów kredytów hipotecznych. Gdzieś w połowie roku oprocentowanie standardowych 30-letnich kredytów może przekroczyć próg 5 proc. (obecnie ok. 4,5 proc.). Będzie to oznaczało, że w ciągu kilkunastu miesięcy koszt pożyczki na dom zwiększył się o 1,5 punktu procentowego. Ciągle jednak – biorąc pod uwagę historyczne dane – kredyty na zakup domu będą tanie, a ich koszt nie powinien wpływać negatywnie na równowagę i popytu. Wręcz przeciwnie – wielu potencjalnych nabywców będzie się spieszyć z kupnem nieruchomości; prędzej czy później Rezerwa Federalna będzie chciała zacząć podwyższać stopy procentowe. Polityka taniego pieniądza nie może przecież trwać wiecznie. Podob-
nie będzie z osobami, które chcą zaciągnąć drugą pożyczkę hipoteczną lub linię kredytową pod zastaw domu, z których to funduszy najczęściej (obok edukacji) finansuje się domowe remonty i renowacje. Eksperci spodziewają się natomiast so lid ne go wzro stu wskaź ni ków sprzedaży nowych domów. Oznacza to, że tym roku budować się będzie więcej niż w poprzednim. Właścicielom biznesów związanych z budownictwem nie trzeba wyjaśniać, co to oznacza – więcej zamówień, zwiększenie zatrudnienia i lepsza koniunktura. Ale ubocznym skutkiem tego zjawiska będzie przyhamowanie tempa wzrostu cen nieruchomości, bo na rynku będzie więcej dostępnych dla nabywców domów. Eksperci przewidują także spadek wskaźników foreclosures – czyli przymusowych przejęć nieruchomości przez banki. To kolejna oznaka powrotu do normalności, ale jednocześnie sygnał, że dla wielu biznesów żyjących z przejmowania niespłacanych domów i sprzedawania ich po wyremontowaniu kończą się okazje do zarobku. TD
Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp. R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc.
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
10 POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE TOKARZ, FREZER - CNC Poszukujemy osoby ze znajomością oprogramowania FANUC i FANUC podobne, Yaznak, Fagor, Master Cam. Wymagane doświadczenie. Kokos Machine Company, llc 75 Oxford Avenue Dudley, MA 01571 Ryszard: (508) 943-2700 rk@kokosmachine.com NEED MILLWORK FOREMAN for custom woodworking shop located in Greenpoint, Brooklyn. Must speak English and Polish. Job includes project managing. Must be able to read shop drawing and prepare work for carpenters in shop. Looking for qualified worker with at least 5 years experience. Please call: (917) 251-9845
POLSKA FIRMA BUDOWLANA zatrudni mechaników “scaffold” na rusztowania wiszàce i stojące oraz murarzy. Prosimy zgłaszać się osobiście na adres 75 Kent Street, Brooklyn NY 11222. Telefon: (718) 349 7770 POTRZEBNY DOŚWIADCZONY PRACOWNIK oraz pomocnik do pracy na budowie."Sheetrock", “framing”, malowanie/szpachlowanie. Praca na Greenpoincie. Proszę dzwonić: (718) 790-6097 POTRZEBNY DOŚWIADCZONY PRACOWNIK do "marble shop", Queens, oraz doświadczona osoba do układania marmuru. Komunikatywny j. angielski wymagany. Proszę dzwonić: (718) 472-4300
OPERATOR MASZYN CNC Praca z kamieniem i metalem. Doświadczenie bardzo pomocne ale znajomość AUTOCAD wystarczy jako baza do przyuczenia dla odpowiedniego kandydata. Dobre zarobki i ubezpieczenie medyczne. Proszę dzwonić: (201) 655-6525 Jared
ZATRUDNIĘ STOLARZY MEBLOWYCH oraz pomocników z doświadczeniem. Proszę dzwonić: (917) 767-6646
CONSTRUCTION, BUDOWA, POMOCNIK OGÓLNY, DOŚWIADCZENIE, pozwolenie na pracę w USA obowiązkowo. Bardzo dobre zarobki, ubezpieczenie medycznne. Komercyjne budynki w NJ oraz NY. Proszę dzwonić: (201) 655-6525 Jarek
ZATRUDNIMY STOLARZA Duża firma budowlana na Staten Island zatrudni stolarzy na pełen etat. Bardzo dobre zarobki w oparciu o doświadczenie. Prawo jazdy mile widziane. (718) 306-2360
DUŻA FIRMA PRODUKCYJNA ZATRUDNIAJĄCA 120 OSÓB, O POWIERZCHNI 100.000 SQ FT, CIAGLE ROZWIJAJACA SIĘ POSZUKUJE 4 OSÓB NA NASTĘPUJĄCE STANOWISKA: - General Foreman / Kierownik działu - Manufacturing Engineer - Welding/Fabrication - Electro-Mechanical Maintenance Tech - CNC machine operator - Sheet Metal Dept (Lasers, Punches, Brakes) Pierwsza zmiana, dodatki, benefity. Prosimy o przesłanie resume lub złożenie osobiste. Anco Engineering Inc. 217 Long Hill Cross Rd Shelton, CT 06484 Tel: (203) 925-9235 Fax: (203) 925-9238 OFFICE SUPPORT/PROJECT COORDINATOR Brooklyn based contracting company seek office support/project coordinator. Desired Skills: aggressive, dynamic, energetic, detailed with good organizational skills. Ability to read and understand blueprints, and drawings, perform job costing and scheduling, PROJECTS/WAREHOUSE COORDINATION, multi-tasking. DOB filings. Computer Skills: MS Office, CAD a must. Competitive salary commensurate with experience, benefit package. Qualified candidates please email your resume to: mail@etscontracting.com POSZUKIWANI PRACOWNICY DO INSTALACJI SIDDINGU I RYNIEN. Stała praca. Jackson, NJ. wymagane doświadczenie oraz prawo jazdy. Zarobki $20/h w zależności od doświadczenia. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337, www.mmgutters.com FIRMA REMONTOWA POSZUKUJE FOREMAN do prowadzenia prac remontowobudowlanych. Amerykańskie prawo jazdy, samochód, czytanie planów oraz język angielski konieczne. Proszę dzwonić: (718) 499-4371 CARPENTER NEEDED FOR BUSY CONSTRUCTION company in Staten Island. Full time position, driver's license required, great compensation based on experience. Call Max (718) 306-2360 or Janusz (347) 319-0853 HI-END CONTRACTOR POSZUKUJE SAMODZIELNEGO STOLARZA MEBLOWEGO NA STOLARNIE. Doświadczenie wymagane. Prawo jazdy mile widziane. Prosze dzwonic pomiedzy 9am - 5 pm. (718) 387-6700
POSZUKUJĘ MURARZY i pomocników murarzy oraz betoniarzy na pełny etat. Proszę dzwonić: (201) 321-9957 Piotr.
LUXE PAINTING is well established high quality painting company in New York City. We are now hiring well experienced English speaking high end painters and taper/skim coaters. Please response to eric@luxepainting.com DOŚWIADCZONY STOLARZ MEBLOWY porzebny od zaraz. Stały pobyt i umiejętność czytania planów wymagana. (718) 386 4344 LABORER LOOKING TO LEARN ROOFING. Steady Work. Drivers’ license a plus. Polish call Wojciech (917) 838-3049. English call Glenn (914) 494-9942 DUZA FIRMA PRODUKCYJNA ZATRUDNI KIEROWCE CDL TRACTOR TRAILER (roll off, low boy) z doświadczeniem. Krótkie lokalne trasy do 3.5h. Doświadczenie wymagane. Praca w Ridgefield Park, NJ. www.marble.com, TEL 201-527-6199 PLUMBING COMPANY IS LOOKING FOR A CANDIDATE IN A POSITION OF A MANAGER. Requirements :minimum 5 years of working with residential plumbing jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blueprint reading and knowledge of N.Y.Plumbing Code.All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback.Please call: (718) 387-6700 ELECTRICAL COMPANY IS LOOKING FOR A CANDIDATE IN A POSITION OF A MANAGER. Requirements :minimum 5 years of working with residential electrical jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Code.All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback.Please call: (718) 387-6700 ESTIMATOR-PROJECT MANAGER POSITION Construction company specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager - estimator. Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects. Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. Please e-mail/fax your resume. Fax: 917-591-4123, e-mail: agata@janbarinc.com. No phone calls please. PRACA DLA KOBIET PRZY SPRZĄTANIU DOMÓW W WESTCHESTER (ok. 1,5 godz od NYC). Zapewniamy dobre
zarobki : $600 – 700/tydzien, transport i tanie mieszkanie. Język angielski nie wymagany. Przydatne doświadczenie w pracy. Prawo jazdy mile widziane. Proszę dzwonić: (845) 621-1490 PLUMBING & HEATINGMECHANIC BOGUSH INC. – WALLINGTON, NJ Large plumbing and mechanical contractor with service locations in Bergen and Essex counties is seeking plumbing service mechnics with a minimum of FIVE YEARS EXPERIENCE in residential, commercial or industrial work to join our team. Successrul candidates will have a valid driver’s license and CLEAN DRIVING RECORD. Responsibilities include plumbing and heating repairs, installations and alterations. This is an excellent opportunity to become part of a large organization offering the highest wages in the industry along with a complete benefits package including family medical coverage, 401K, profitsharing and unlimited personal growth opportunities, which include supervisory, estimating and management positions. Call Scott Belvin at (973) 815-0200, fax resume to (973) 246-8167or apply online www.Bogushinc.com PLUMBING COMPANY IS LOOKING FOR A CANDIDATEZ IN A POSITION OF A MANAGER. Requirements : minimum 5 years of working with residential plumbing jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Plumbing Code. All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback. Please call: (718) 387-6700 ELECTRICAL COMPANY IS LOOKING FOR A CANDIDATE IN A POSITION OF A MANAGER. Requirements : minimum 5 years of working with residential electrical jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Code. All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback. Please call: (718) 387-6700 SHADE MANUFACTURING COMPANY IS SEEKING WINDOW TREATMENT INSTALLERS (All New York City) You will be responsible for taking accurate technical measurements for manufacturing as well as all installation details, including service and warranty work. REQUIREMENTS: must have a minimum 2 years experience with window treatment installations. MUST HAVE CLEAN DRIVERS LICENSE. We are looking for someone with the following qualities: Organized, with good attention to detail, able to accurately read a tape measure, outstanding people skills with a strong customer service focus, high standard of integrity and strong work ethic. If interested apply today. Please contact either (212) 335-0095 or store@shadestogo.com POTRZEBNY KIEROWCA CIĘŻARÓWKI Z PRAWO - JAZDY KLASY B na Greenpoint, Brooklyn NY. Wymagany czysty rekord i referencje, które wraz z życiorysem prosimy przesłać pod adres email lub wysłać pod numer faxu. Oferujemy również wszystkie świadczenia. Telefon: (718) 389-391 PRACA STOLARZY ORAZ MURARZY z doświadczeniem. Musi mówić po angielsku. Proszę dzwonić: (917) 577-5083 Firma elektryczna poszukuje wykwalifikowanych brygadzistów elektryków i pomocników z doświadczeniem Praca od zaraz. Karta OSHA i prawo jazdy mile widziane, ale niekonieczne. Praca na Manhattanie. Rzetelność pracy oraz język angielski wymagany. Proszę dzwonić do biura: (718) 894-4300 lub wysłać e-mail: Dara/Alan info@midlandele.com FIRMA REMONTOWO-BUDOWLANA ZATRUDNI : STOLARZA BUDOWLANEGOBRYGADZISTĘ, PŁYTKARZA I HYDRAULIKA. Dokumenty wymagane. Można stawić się osobiście na rozmowe : 137 Bayard Street , Brooklyn, NY 11222 7:30-8:30 rano (oprócz weekends). Proszę dzwonić: (718) 963-3222.
POLSKI KONTRAKTOR Vebicon Construction Corp. Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp. M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc
(845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148 (201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200
New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack
NY NY NY NJ DE NY NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR 11
PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
EUROPEAN QUALITY. PLUMBING AND HOME IMPROVEMENT
DOBRA JAKOŚĆ BEZ POPRAWEK
Z Arturem Osińskim spotykamy się w apartamencie, który jego firma, European Quality. Plumbing and Home Improvement, właśnie remontuje. Niewielkie mieszkanko jest zastawione sprzętem do różnych robót, wśród którego Artur porusza się z niebywałą precyzją i swobodą. "Firmę prowadzę od 2007 roku – mówi. – Przedtem przez 11 lat pracowałem w wielkiej amerykańskiej firmie hydraulicznej. Przedtem ukończyłem kurs hydraulika w Bergen Tech. Była to kontynuacja tego, co robiłem w Polsce. Skończyłem tam technikum budowlane. Jestem stolarzem budowlanym. Polskie wykształcenie bardzo mi się tutaj przydaje. Artur przed przyjazdem do Stanów Zjednoczonych ukończył także wydział turystyki i rekreacji w warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego. Zapytany, czy nie żałuje, że nie poświęcił się właśnie temu, bez mrugnięcia okiem odpowiada: "Teraz robię to, co najbardziej lubię. Lubię pracować rękami i głową. Lubię planować i skrupulatnie wszystko potem realizować. Wiem, że jak się czegoś dokładnie na samym początku nie zaplanuje, a potem dokładnie nie zrobi, to potem będzie trzeba się kilka razy więcej narobić. Ludzie może o tym nie wiedzą, ale jest to praca naprawdę wymagająca umiejętności planowania i wiedzy”. Artur rzadko się ogłasza. Mówi, że większość jego zleceń pochodzi z polecenia. Uważa, że jest to najlepiej działający sposób na zdobywanie klientów. "Klienci lubią sposób, w jaki pracujemy. Doceniają szybkość i jakość naszej pracy. To potem procentuje – zdobywamy klientów na dłuższy czas, a oni potem polecają nas innym”. European Quality. Plumbing and Home Improvement, jak sama nazwa wskazuje, zajmuje się szeroko pojętymi remontami mieszkań i domów, adaptacją piwnic i poddaszy, remon-
tem i naprawą instalacji wodnych, elektrycznych i gazowych. "Zazwyczaj podczas remontu prujemy wszystko do gołych desek – wyznajemy zasadę, że jak coś robić, to porządnie!” – odpowiada Artur, zapytany o zakres proponowanych usług. Jego firma oferuje także instalację wszystkich urządzeń. Służy także poradą w wyborze najlepszych kafelków, odcieni ścian i pomaga w zaprojektowaniu wykończenia.
Artur Osiński przyznaje, że ma wielu klientów, którzy nie znają się na budownictwie i dają mu jedynie zarys tego, czego oczekują po remoncie. Wtedy Artur zamienia się w projektanta i wykorzystując wskazówki klienta przedstawia mu gotowy projekt. Często jest tak, że projektuje całość wykończenia, która tak naprawdę zadecyduje o przyszłym klimacie całego wnętrza. Bez wątpienia pomagają mu w tym liczne kursy i szkolenia, podczas których dowia-
duje się nie tylko o najnowszym sprzęcie trafiającym na rynek, ale także zyskuje wiedzę o najnowszych trendach w wykończeniu i stylizacji wnętrz. Jednym słowem trzyma rękę na pulsie w kwestii doradzenia klientowi, co jest teraz modne i popularne. European Quality jest firmą, która specjalizuje się zarówno w pracach we wnętrzach mieszkań czy domów, jak i na zewnątrz. Artur i jego pracownicy, jak sam mówi, mają po kilka fachów, prócz tego wciąż zaliczają ko-
lejne kursy i szkolenia i zdobywają następne licencje. Jeśli chodzi o zlecenia sezonowe, Artur wymienia częste remonty na początku wiosny. Z założenia jego firma nie prowadzi remontów domów w zimie – warunki pracy zarówno dla ludzi, jak i sprzętu i materiałów nie są wtedy sprzyjające. Jednak skoro mowa o pracach na zewnątrz, European Quality. Plumbing and Home Improvement zajmuje się wszystkim, poza kładzeniem i ściąganiem sidingu i instalowaniem klimatyzacji. Oczywiście Artur i jego pracownicy wymienią i naprawią okna i taras, a także ułożą ścieżkę czy podjazd. Jako specjaliści, ułożą podjazd w taki sposób, aby nie zbierała się w nim woda, która zamarzając może spowodować spore szkody kostce, którą zdecydujemy się położyć. "Pracujemy głównie w New Jersey, tutaj znamy sklepy, cały system zezwoleń i licencji. Tutaj także jest najwięcej rezydencji, w których się specjalizujemy, czyli domów jednoi dwurodzinnych” – mówi Artur. A jaka jest jego recepta na sukces w branży? "Wychodzimy z założenia, że gdy w pracy dla kogoś oferuje mu się stuprocentową jakość, to można liczyć na to, że ten klient do nas wróci. Nam się to udaje!”. ZD
KONTAKT:
EUROPEAN QUALITY PLUMBING AND HOME IMPROVEMENT 828 PATERSON AVE EAST RUTHERFORD, NJ 07073 TEL. (973) 903-3528
REKLAMY TYPU DISPLAY 1/8 STRONY B&W – $30 | 1/4 STRONY B&W – $60 | 1/2 STRONY B&W – $110
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
CAŁA STRONA – $350 Polski Kontraktor jest rozsyłany za darmo do WSZYSTKICH budowlańców, kontraktorów, dystrybutorów branży budowlanej
kontraktor@dziennik.com, tel. (212) 594-2266 wew. 302
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 STYCZNIA 2014
12
POLSKI KONTRAKTOR
COMMERCIAL INDUSTRIAL RESIDENTIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR
POLSKI KONTRAKTOR Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc
(888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733
Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury
NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY
ALL TYPES OF ELECTRICAL CONSTRUCTION. NEED A EMERGENCY STANDBY GENERATOR? CALL US TODAY FOR THE BEST PRICE AND PROFESSIONAL INSTALLATION. License # 14002
WALLINGTON, NJ | TEL.: 201-438-7561 | FAX: 201-438-5208
NJ NJ NJ NY
DABAL & SONS, INC. Scrap Metals Bought & Sold
Firma Dabal & Sons Inc. specjalizuje się w recyklingu złomu. Jako biznes rodzinny istniejący już od ponad 40 lat znajdujemy się w Garfield, New Jersey. Nasze zaangażowanie w jakość usług pozwoliło nam rozwinąć się w jedną z największych firm recyklingowych aluminium i miedzi w kraju.
www.dabals.com Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
Gwarantujemy najlepsze ceny. Płacimy gotówka przy odbiorze twojego złomu. Nasze cyfrowe wagi pomostowe są certyfikowane i kalibrowane przez New Jersey Division of Weights and Measures.
Pozwól firmie Dabal & Sons Inc. zając się Twoim złomem.
250 Division Ave, Garfield, 07026 NJ, Phone: (973) 478-3478