STRONA 35
SPORT
Wolny pogodził faworytów
POLECAMY
W SOBOTĘ W NDTV
Reportaż z uroczystej kolacji z legendami polskiej piłki nożnej
Biały proszek
P O L I T Y C Y Z G R E E N P O I N T U WA L C Z Ą O S E N I O R Ó W | N O W O J O R S K I M ÓZ G FA C E B O O K A | B A N K I N I E D L A L U DZ I www.dziennik.com
SATURDAY – SUNDAY, FEBRUARY 1-2, 2014
Opady deszczu
$1.50
5°C (52°F)
Jak przetrwać Super Bowl n Setki tysięcy kibiców w metropolii nowojorskiej, zmia-
ny w rozkładzie jazdy metra, pociągów i autobusów, zamknięte drogi oraz większa niż zwykle kontrola samochodów – to tylko niektóre "atrakcje" związane z największą imprezą sportową w Stanach Zjednoczonych.
SZCZEGÓLNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI "Pociągi, autobusy oraz samochody, którymi będą podróżowali fani sportu z Nowego Jorku i New Jersey na stadion i – uwaga! – z powrotem, będą dokładnie sprawdzane, skanowane i prześwietlane. Musicie uzbroić się w cierpliwość" – powiedział podczas jednej z ostatnich przedmeczowych konferencji praso-
STRONA 2
wych Rick Fuentes, szef New Jersey State Police. Mimo że do tej pory nie było doniesień o ewentualnym zagrożeniu atakiem terrorystycznym, to i tak Super Bowl jest jedną z najlepiej strzeżonych imprez masowych. W piątek panikę wywołało pojawienia się białego proszku w trzech hotelach w East Rutherford. Służby antyterrorystyczne badają substancję, sprawdzając jej toksyczność. Nad East Rutherford pojawiły się helikoptery Black Hawk, a w niedzielę wprowadzona zostanie także 10-milowa strefa zakazu lotów dla samolotów prywatnych i komercyjnych wokół stadionu.
» STR. 2
FOTO: EPA/CJ GUNTHER
Finałowy mecz o mistrzostwo zawodowej ligi NFL w futbolu amerykańskim rozegrany zostanie w niedzielę na stadionie MetLife w East Rutherford w New Jersey. Początek imprezy 6:30 po południu. Gorączkę Super Bowl będą musieli jednak przetrwać także i ci, którzy nie pasjonują się sportem.
Sztuczny śnieg i ślizgawka na Broadwayu – gorączka Super Bowl w pełni
Nie żyje Nina Andrycz
Szarfa marszałka dla szeryfa z Passaic
AMERYKA
Legalizacja – tak, obywatelstwo – nie wiadomo
n Słynna aktorka teatralna i filmowa zmarła w wieku 101 lat. Ci, któ-
rzy ją znali i pracowali z nią, podkreślają, że była wielką artystkę.
n "To wyzwanie, to dla mnie wielki zaszczyt i ogromnie się cieszę z po-
Przedstawione w czwartek przez Izbę Reprezentantów założenia reformy imigracyjnej stanowią obietnicę legalizacji milionów imigrantów, obecnie mieszkających w USA bez papierów, jednak nie przewidują drogi do obywatelstwa dla wszystkich.
05614 >
8
08805 93289
8
ROK XLI Nr 12 026
NOWY DZIENNIK $1.50
"Jako Amerykanin polskiego pochodzenia jestem dumny z tego, że mogę tu dzisiaj być. Wychowałem się w polskim domu, przez całe życie podtrzymuje polskie tradycje, chodziłem do polskiej szkoły w Passaic, tańczyłem tańce góralskie i wielokrotnie uczestniczyłem w Paradzie Pułaskiego – powiedział szeryf Richard Berdnik. – Dziękuje Komitetowi Parady Pułaskiego oraz wszystkim zaangażowanym za to wyróżnienie i honor". Tegoroczny Wielki Marszałek urodził się w Stanach, w rodzinie polskich imigrantów. Jego matka, która towarzyszyła synowi podczas czwartkowej uroczystości pasowania na marszałka, to pochodząca ze Lwowa Bronisława (z d. Rudnicka). Ojciec – Bazyli Berdnik z Żółkwii
walczył pod Monte Cassino. "Ojciec byłby dzisiaj ze mnie bardzo dumny" – powiedział szeryf Berdnik, wskazując na zdjęcie ojca wystawione na czołowym miejscu w konsulacie. Jego żona Monika również pochodzi z polskiej rodziny i była u boku męża podczas uroczystości pasowania na marszałka. Wielki Marszałek 77. Parady Pułaskiego od dziecka wiedział, że chce być policjantem i tej profesji poświęcił swą karierę zawodową. Przez 28 lat pracował w oddziale policji w Clifton, potem jako detektyw i szef wydziału walki z przestępczością nieletnich. W ubiegłym roku został wybrany na drugą kadencję na stanowisku szeryfa w powiecie Passaic.
» STR. 2
FOTO: ARCHIWUM
wierzonej mi funkcji" – powiedział podczas czwartkowej uroczystości pasowania na Wielkiego Marszałka Richard Berdnik, szeryf z powiatu Passaic, który w tym roku poprowadzi Paradę Pułaskiego.
Została zapamiętana głównie z ról arystokratek i dam. Za sprawą elegancji i dostojności określana była królową polskiej sceny. Tak Ninę Andrycz wspominał Emilian Kamiński – aktor, dyrektor Teatru Kamienica. "Pani Nina była przede wszystkim
kobietą, damą, poza tym wielką aktorką" – mówił. Podkreślił, że miała ogromne poczucie humoru, a rozmowy z nią były bardzo dowcipne. "To była wielka pani" – dodał Emilian Kamiński.
» STR. 4