STRONA 39
SPORT
POLECAMY
W SOBOTĘ W NDTV
Weekend gwiazd Podniecające w Nowym Orleanie przezroczystości
Reportaż z VI Konferencji PANGEA Alliance
Czytaj więcej na s. 16
POLSKA PODBIERA DUŃCZYKOM MIEJSCA PRACY | WALENTYNKI Z PAPIEŻEM FRANCISZKIEM | WŁOCHY ZNÓW BEZ RZĄDU www.dziennik.com
SATURDAY – SUNDAY, FEBRUARY 15-16, 2014
Opady śniegu
$1.50
1°C (34°F)
Sezon podatkowy w pełni n Wyższe podatki od dochodu osób indywidualnych oraz
firm, a także większe ulgi standardowe – takie między innymi nowości czekają amerykańskich podatników, którzy od dwóch tygodni mogą składać rozliczenia podatkowe. Mimo że termin składania rozliczeń mija dopiero za dwa miesiące, to specjaliści zalecają, aby nie zwlekać na ostatnią chwilę. Spóźnialscy będą musieli zapłacić karę oraz odsetki.
Na Ridgewood grasują oszuści Polacy nagrodzeni w
AMERYKA
Sen. Schumer ma pomysł na reformę imigracyjną
strzeżonych przez 104. komendę policji zaczęli grasować oszuści podający się za pracowników firm użyteczności publicznej.
08805 93289
8
ROK XLI Nr 12 038
NOWY DZIENNIK $1.50
8
World Press Photo 2014
n Od pewnego czasu na Ridgewood, NY, oraz w okolicznych dzielnicach
Demokratyczny senator z Nowego Jorku Charles Schumer zaproponował w czwartek nowe podejście do zatwierdzenia reformy imigracyjnej. Aby plan się powiódł potrzebuje poparcia co najmniej 12 republikańskich kongresmanów.
07614 >
» STR. 2
Komendant policji z Ridgewood, kapitan Christopher Manson ostrzega mieszkańców podległych mu dzielnic – Maspeth, Glendale, Middle Village oraz Ridgewood – aby zwrócili szczególną uwagę na osoby podające się za pracowników różnych firm użyteczności publicznej, a zwłaszcza Con Edison. Od pewnego czasu na Ridgewood oszuści zaczęli wyłudzać pieniądze od łatwowiernych mieszkańców. Najczęściej podają się za pracowników Con Edison i wmawiają ludziom, że jeżeli natychmiast nie zapłacą swoich rachunków za pomocą specjalnych kart prepaidowych Green Dot MoneyPak, które można nabyć w większości sklepów, to zostanie im odcięty dopływ prądu. W związku z tym żądają podania odpowiednich numerów potrzebnych do ściągnięcia znajdujących się na karcie pieniędzy, po czym całkowicie opróżniają zawartość konta. Jak wy-
nika z raportów policyjnych, niektórzy ludzie podają nawet numery swoich kart płatniczych osobom, które do nich zadzwoniły w celu dokonania takiej transakcji. "To oszustwo nie jest ograniczone tylko do przedsiębiorstw użyteczności publicznej – czytamy w oficjalnym komunikacie prasowym wydanym przez 104. posterunek policji z Ridgewood. – Te oszustwa mogą być także dokonywane przez osoby żądające natychmiastowej zapłaty za różne rzeczy i usługi". Wszystkim tego typu oszustwom można w stu procentach zapobiec, twierdzą śledczy. Należy tylko unikać dokonywania transakcji różnego rodzaju kartami - kredytowymi, debetowymi oraz prepaidowymi typu Green Dot Moneypak – na wezwanie osób i instytucji, których nie znamy, a które często kontaktują się z nami drogą telefoniczną lub emailową. WUEM
n Andrzej Grygiel, Kacper Kowalski i Maciek Nabrdalik – to polscy foto-
grafowie nagrodzeni w tegorocznym konkursie World Press Photo. Polacy zajęli drugie miejsca za zdjęcia pojedyncze w trzech różnych kategoriach.
FOTO: EPA/JOHN STANMEYER / VII AGENCY/ NATIONAL GEOGRAPHIC
STRONA 2
dualnych i firm. I tak na przykład najwyższa kwota opodatkowania rok temu wynosiła 35 procent. Teraz jest to 39,6 procent. Można rozliczać się samemu, a specjalne formularze wydrukować z internetu. Jeśli decydujemy się na pomoc specjalisty, warto sprawdzić, czy dana osoba jest kompetentna i posiada niezbędne uprawnienia. "Zdarzają się osoby, które kilka tygodni przed rozpoczęciem sezonu rozliczeniowego otwierają biura. Używają nieprofesjonalnych programów.
FOTO: SHUTTERSTOCK
Podobnie jak w latach ubiegłych, także i w tym roku przysługują wyższe ulgi standardowe, czyli kwoty wolne od podatków. I tak na przykład dla osoby samotnej ulga wynosi 6100 dolarów, dla małżeństwa - 12200, a dla głowy rodziny, czyli osoby, która posiada na utrzymaniu członka bliskiej rodziny (nie może to być na przykład wujek, ciotka czy kuzyni), ulga standardowa wynosi 8950 dolarów. Do tego dochodzi jeszcze tak zwane "exemptions" w wysokości 3900 dolarów. Mniej miłą informacją jest podwyżka podatków dla osób indywi-
Zdjęcie roku "Signal" Johna Stanmeyera
Andrzej Grygiel z Polskiej Agencji Prasowej został nagrodzony w kategorii "Sports Action" za zdjęcie zawodnika podczas zawodów narciarskich w Szczyrku. To pierwsza na-
groda World Press Photo dla fotoreportera Polskiej Agencji Prasowej. Maciek Nabrdalik otrzymał nagrodę w kategorii "Contemporary Issues – zdjęcie pojedyncze". » STR. 2