już piątek nowy dziennik
CO GDZIE KIEDY
DODATEK ROZRYWKOWY
usta milczą, dusza śpiewa
ZDJĘCIE: NOWY DZIENNIK
Piątek 21 lutego 2014
Takiego koncertu jeszcze nie było. Program artystyczny "Usta milczą, dusza śpiewa" łączy to, co najlepsze w polskiej i światowej operze, operetce oraz tańcu. W programie popularne melodie, jak „Usta milczą, dusza śpiewa...”, Czardasz Kalmana, „Nad pięknym modrym Dunajem” J. Straussa, trochę operetki („Zemsta Nietoperza”), znane neapolitańskie pieśni („Funiculi, Funicula” czy „La danza”), piękne duety i chwytający za serce kwartet z opery „Rigoletto” oraz uwodzicielska aria „Carmen”. Zaprezentują się soliści: Małgorzata Kellis, Veronique Chevillard, Mikhail Yanenko, Juan Jose Ibarra. Nie zabraknie tańca w wykonaniu tancerzy z Polish American Folk Dance Company. Jak zwykle nasi artyści wystąpią w bajkowych strojach. Glorii koncertowi doda najsławniejsze na świecie „Alleluja” Haendla w znakomitym wykonaniu chóru Angelus i solistów pod dyrekcją Izabeli Grajner-Partyki. Będą piękne i znane instrumentalne melodie, jak „Medytacja” z opery „Thais”, „Eine kleine Nachtmu-
sik” w wykonaniu Krzysztofa Kuźnika, Agaty Manki, Maurycego Banaszka, Wojciecha Szczęcha. Polskim akcentem będzie wykonanie Poloneza Ogińskiego i przepełniona tęsknotą za ojczyzną („Kraju daleki, ojczyzno droga, do ciebie dusza moja się rwie”) aria Królowej Bony z opery „Zygmunt August”. „Będą maski, będą wachlarze, piękne stroje i szampan” – zapowiada Małgorzata Kellis, sopranistka, która wraz z mężem Charlesem organizuje ów koncert. Państwo Kellis są także głównymi sponsorami przedsięwzięcia. „Motywów było kilka – mówi organizatorka. – Po pierwsze: zainspirowało mnie to, że podobne koncerty z wielkim powodzeniem odbywają się w Chicago. Po drugie: śpiewając w nowojorskich kościołach, słyszałam od ludzi, że chcieliby słuchać muzyki klasycznej, nie musząc jechać na Manhattan, i po trzecie:
pomyślałam, że należy akcentować polskość w muzyce. Nie udawajmy, że nie ulegamy wpływom amerykańskim, bo jesteśmy częścią tej mozaiki. Pokażmy zatem Amerykanom, że potrafimy zrobić coś wzniosłego, że jesteśmy dobrymi organizatorami, świetnymi artystami i wierną publicznością”. „Nie prezentujemy wyłącznie polskiego repertuaru, bo my, Polacy, w swojej historii nie mieliśmy aż tak wielu momentów do radości, a karnawał to przecież czas zabawy i uśmiechu. Nie było nas na mapie świata, więc nikomu nie przyszło do głowy pisać radosne utwory. Nasz koncert ma aspekty religijne, patriotyczne, operowe i zdecydowanie karnawałowe, czyli dla każdego coś dobrego” – zachęca Małgorzata Kellis. „Nie pamiętam w Nowym Jorku koncertu, w którym wystąpiłoby razem tylu polonijnych artystów. Gwarantu-
jemy wspaniałą zabawę i fantastyczne wspomnienia na cały rok” – dodaje. Anna Tarnawska
Koncert w niedzielę, 23 lutego, będzie dedykowany pamięci zmarłej wniedzielę Niny Polan (Janiny Katelbach), aktorki, śpiewaczki, tancerki, reżyserki, producentki, dyrektor wykonawczej Polskiego Instytutu Teatralnego i promotorki kultury polskiej za granicą. „Usta milczą, dusza śpiewa...” Niedziela, 23 lutego, godz. 3 ppoł. POLSKI DOM NARODOWY „WARSAW” 261 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222 tel. (718) 387–5252 Niedziela, 2 marca, godz. 3 ppoł. POLISH CULTURAL FOUNDATION 177 Broadway, Clark, NJ 07066