Nowy Dziennik 2014/05/27

DELIVERED TO THE POST OFFICE AS PERIODICALS CLASS MAIL ON MONDAY, MAY 26, 2014

STRONA 18

SPORT

STRONA 10

ZDROWIE

STRONA 8

OPINIE

STRONA 12

Po studiach, bez pieniędzy

Może czipsa? I po Może nie! wyborach

Legia w koronie N O WA W YS PA G U B E R N ATO R Ó W

|

PIELGRZYMKA PEŁNA SYMBOLI

|

O B A M A W A F G A N I S TA N I E

www.dziennik.com

WTOREK 27 MAJA – TUESDAY, MAY 27, 2014

EDUKACJA

$0.75

29°C (81°F)

Burze

Eurowybory dla PiS

Platforma Obywatelska oraz Prawo i Sprawiedliwość wyślą do Brukseli po 19 europosłów. Do Parlamentu Europejskiego przebojem wdarł się Kongres Nowej Prawicy Janusza Korwin-Mikkego.

Tak wynika z nieoficjalnych wyników wyborów podanych przez Pastwow Komisj Wyborcz po przeanalizowaniu protokoów z 91 procent obwodów. Ostateczne wyniki miay zosta ogoszone w poniedziaek pónym wieczorem, ju po zamkniciu tego wydania naszej gazety.

W niedzielnych wyborach do Parlamentu Europejskiego wygrao PiS. Wedug czstkowych, nieoficjalnych danych przedstawionych przez Pastwow Komisj Wyborcz Prawo i Sprawiedliwo uzyskao 32,35 procent gosów, za PO 31,29 procent.

Trzecie miejsce utrzymuje Sojusz Lewicy Demokratycznej z poparciem na poziomie 9,55 procent, co daje SLD piciu parlamentarzystów.

PSL móg liczy na 7,21 procent gosów, o 15 setnych wicej od Kongresu Nowej Prawicy. Oba komitety tym

Więcej o wyborach w Europie i nowojorskiej metropolii na str. 6

W niedzielnych wyborach do Parlamentu Europejskiego wygrało PiS. Według cząstkowych, nieoficjalnych danych, Prawo i Sprawiedliwość uzyskało 32,35 procent głosów, zaś PO 31,29 procent

W tym tygodniu NYPD Zmarł generał Jaruzelski karze za wszystko

ŚWIAT

Ukraina wybrała Poroszenkę

 Nowojorska policja w tym tygodniu organizuje już trzecią w maju ak-

cję zatrzymywania kierowców nieprzestrzegających przepisów drogowych. Tym razem NYPD łapie za wszystkie wykroczenia.

Petro Poroszenko zdoby 53,89 proc. gosów w niedzielnych wyborach prezydenckich na Ukrainie – podaa w poniedziaek Centralna Komisja Wyborcza w Kijowie.

22214 >

8

08805 93287

4

ROK XLI Nr 12 120

NOWY DZIENNIK $0.75

Od poniedziaku do niedzieli,1 czerwca, funkcjonariusze nowojorskiej policji we wszystkich piciu dzielnicach miasta bd zatrzymywa kierowców, którzy nie przestrzegaj przepisów.

Mandaty bd wrcza m.in. za przekraczanie prdkoci, przejechanie przez skrzyowanie na czerwonym wietle, rozmawianie przez telefon i wysyanie SMS-ów podczas prowadzenia pojazdu, dokonywanie skrtów w niewaciwym miejscu, niestosowanie si do znaków drogowych oraz nieprzepuszczanie przechodniów.

NYPD zwraca bdzie te uwag na pojazdy le zaparkowane, szczególnie te, które stwarzaj niebezpieczestwo dla przechodniów, rowerzystów i innych uytkowników dróg. “Dotyczy to m.in. samochodów zaparkowanych na przystanku autobusowym, na

przejciu dla pieszych czy wzdu innego pojazdu (double parking)” – mówi przedstawiciele policji.

To trzecia w tym miesicu akcja policyjna w Nowym Jorku, której celem jest wyeliminowanie niebezpieczestw na miejskich drogach. Poprzednie akcje skupione byy, odpowiednio, na kierowcach przekraczajcych prdko oraz uywajcych telefonów komórkowych za kierownic.

W akcji organizowanej 13 i 16 maja policja wypisaa 5258 mandatów kierowcom, którzy uywali podczas jazdy telefonów komórkowych oraz nie przepuszczali pieszych, natomiast podczas drugiej akcji, trwajcej 48 godzin, 4814 kierowców w piciu dzielnicach miasta zostao ukaranych za przekraczanie dozwolonej prdkoci. » STR. 2

 W Warszawie, po długiej chorobie, zmarł generał Wojciech Jaruzelski.

Miał 90 lat. “Żył w trudnych czasach” i “należał do pokolenia zdrady” – powiedział po jego śmierci laureat pokojowej Nagrody Nobla Lech Wałęsa.

Przyczyn mierci generaa (na zdjciu obok), bya niewydolno kreniowo-oddechowa – poinformowa Wojskowy Instytut Medyczny. Genera zmar w szpitalu w niedziel o godzinie 15:24. Do ostatnich chwil generaowi towarzyszya córka Monika.

W czasach PRL by midzy innymi premierem, przewodniczcym Rady Pastwa i ministrem obrony narodowej. By odpowiedzialny za wprowadzenie w 1981 roku w Polsce stanu wojennego. Po transformacji ustrojowej w latach 1989-1990 by prezydentem wybranym przez Zgromadzenie Narodowe.

Od trzech lat genera chorowa na choniaka, nowotwór zoliwy. Przeszed chemoterapi, jego stan zdrowia stale si pogarsza.

Genera Jaruzelski by oskarony o wspóudzia w krwawym stumieniu robotniczych wystpie na Wybrzeu w 1970 roku. Jako minister obrony narodowej odpowiada

FOTO: EPA/BARTŁOMIEJ ZBOROWSKI

STRONA 5

samym wprowadziyby po 4 posów do Parlamentu Europejskiego. Frekwencja wyniosa okoo 23 procent.

Cho oficjalnych wyników wyborów jeszcze nie ma, to komentarze ju s. Szef sztabu wyborczego PiS Andrzej Duda powiedzia, e PiS walczyo o wygranie wyborów i czy wygra o 2 procent czy o jedn dziesit, to bdzie z tego zadowolony. Polityk doda, e jeli obecne wyniki si utrzymaj, to Platforma straci kilku europosów, a PiS ich zyska. Do przegranych w tych wyborach Andrzej Duda zaliczy, oprócz Donalda Tuska, take Janusza Palikota, Solidarn Polsk i parti Jarosawa Gowina.

Z kolei szef sztabu PO Tadeusz Zwiefka mimo wszystko mówi o sukcesie. » STR. 6

FOTO: EPA/JACEK TURCZYK



te za udzia polskiego wojska w inwazji na Czechosowacj w 1968 roku, majcej na celu stumienie Praskiej Wiosny. » STR. 4

Ameryka

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

Masakra w Kalifornii

(rozwody, podział majątku, itd.)

Adwokat licencjonowany w Stanach: NY, NJ, PA, CT, MA, IL, FL, CA, DC, HI

 22-letni Eliot Rodger w pią-

tel: (212) 267-0201 (718) 609-0300

tek wieczorem zabił sześcioro studentów w miasteczku studenckim Santa Barbara w Kalifornii.

Zrobił to z zemsty za to, że nie miał powodzenia u kobiet i czuł się wyalienowany.

w w w. Ad wok atM ar zec.com MANHATTAN: 225 Brodway, Suite 3000, New York, NY 10007 tel: (212) 267-0201

GREENPOINT: 776 A Manhattan Ave. Suite 104 Brooklyn, NY 11222 tel: (718) 609-0300

PENSYLVANIA: Spotkania ania 4 North 6th Street po pracy cy i Stroudsburg, PA 18360, w weekendy endy tel: (973) 920-7925 Adwokat kat NEW JERSEY: 1000 Clifton Ave., Clifton, NJ 07013, tel: (973) 920-7925

» Akcje te organizowane s w ramach zainicjowanego przez burmistrza Billa de Blasio programu Vision Zero, majcego na celu wyeliminowanie miertelnych wypadków na drogach, których ofiarami s przechodnie. Vision Zero skada si z 63 punktów, w których oprócz zaostrzonych kontroli policyjnych znajduj si równie wytyczne dotyczce wikszej liczby kamer monitorujcych ruch na ulicach i rejestrujcych pojazdy przejedajce

DOK. ZE STR. 1

Zastępca szeryfa Santa Barbara Don Patterson obok planszy prezentującej napastnika i broń, z której strzelał

Cay manifest i link do nagrania na YouTube, zawierajcy dug list osób, które chcia zabi, cznie z macoch i przyrodnim bratem, Rodger wysa tu przed dokonaniem masakry do matki, swojego psychologa i kilku innych osób. Jednak byo za póno, eby go powstrzyma.

Matka Rodgera ju miesic wczeniej zacza si niepokoi o syna – widzc nagranie, które umieci na YouTube pod koniec kwietnia, zaalarmowaa policj. Nie zosta jednak oficjalnie uznany za osob stanowic zagroenie dla siebie i otoczenia.

Szeryf w Santa Barbara Bill Brown powiedzia, e gdy policja zoya Rodgerowi wizyt w kwietniu, on nie “przejawia adnych niepokojcych oznak wskazujcych na to, e moe by zagroeniem dla siebie lub innych”. “Przekona detektywów, e nie ma powodów do obaw i cae zajcie jest nieporozumieniem, bo nie mia zamiaru nikogo skrzywdzi. Zachowywa si grzecznie i opanowanie, cho dziwnie” – mówi Brown.

“Udao si. Na szczcie nie za-

wi mówi sku po polsku

 Hector Monsegur, znany w świecie hakerskim jako “Sabu”, pomógł FBI w zatrzymaniu ponad 300 ataków hakerskich, a także w ujęciu kolegów-hakerów.

Prokuratorzy twierdz, e dziki jego wspódziaaniu udao si FBI udaremni ataki hakerskie na strony internetowe nalece m.in. do amerykaskich si zbrojnych, NASA, firm medialnych, w tym PBS, Fox Television, Nintendo i Sony Pictures.

“Pracowa czasami 24 godziny na dob. Pod nadzorem i wedug wskazówek FBI, Monsegur angaowa swoich kolegów-hakerów w internetowe rozmowy, w których ujawniali swoj tosamo i pooenie. Przekona te czonków LulzSec do przekazania mu cyfrowych dowodów na ich dziaalno hakersk” – podaj prokuratorzy.

Caa akcja wysza na jaw w 2012 r., kiedy Monsegur zosta aresztowany za to, e wbrew umowie z FBI umieszcza nieautoryzowane posty w internecie.

AS, (R)

na czerwonym wietle lub przekraczajce dozwolon prdko, rozwizania zmuszajce kierowców do zwolnienia czy wyraniejsze oznakowanie na drogach.

W ubiegym roku a 286 osób zgino pod koami pojazdów w miecie Nowy Jork. W tym roku, w cigu piciu miesicy, liczba miertelnych ofiar zmniejszya si o 30,16 procent – wynika ze statystyk NYPD. AS, (R)

Nowa Wyspa Gubernatorów

dali przeszukania mojego pokoju.

Wtedy to byaby zupenie inna historia. Przez chwil jednak mylaem, e ju po mnie” – napisa zabójca.

Szeryf w niedziel przyzna, e chcia-  Od soboty otwarta jest Wyspa Gubernatorów – Governors Island. Po transby cofn wskazówki zegara. “Moe formacji, którą przeszła ostatnio, oferuje nowy, 30-akrowy park. wtedy moglibymy zapobiec tragedii – stwierdzi. – Jak si okazuje, przez lata Rodgers by w stanie przekona wszystkich, e wszystko byo z nim w porzdku, a tymczasem cierpia na gboko zakorzenion chorob psychiczn” – powiedzia szeryf Brown.

Prawo stanowe Kalifornii zabrania posiadania broni krótkiej osobom do 22. roku ycia, chorym psychicznie lub karanym za gwatowne przestpstwa, ale Eliot Rodgers nie spenia adnego z tych warunków, bo nikt nie postawi mu diagnozy stwierdzajcej, e stanowi zagroenie dla siebie i innych.

Jak donosz media, 22-letni Eliot Rodger by synem brytyjskiego filmowca Petera Rodgera, zatrudnionego przy realizacji serii filmów “Igrzyska mierci”.

AS, (IAR), (R)

Słynny haker pomógł FBI, Trójwymiarowy tablet Google’a wsypał kolegów

Takie dane pochodz z nowych dokumentów ujawnionych przez rzd amerykaski, a dotyczcych – jak to okrelaj przedstawiciele wadz – “niezmiernie cennej i produktywnej tajnej misji”.

Monsegur by czonkiem kolektywów hakerskich Anonymous, LulzSec oraz Internet Feds.

W czerwcu 2011 r. agenci FBI zjawili si w mieszkaniu Monsegura na dolnym Manhattanie. Zapany przyzna si do kradziey tosamoci oraz uywania kradzionych numerów kart kredytowych. W sumie straty spowodowane jego dziaalnoci oblicza si na 2,5 miliona dolarów. We wtorek stanie przed sdem. Grozioby mu 26 lat w wizieniu, ale dziki zgodzie na wspóprac z FBI, moe nie dostanie wikszej kary ni siedem miesicy, które ju spdzi w wizieniu.

Darius Marzec, Esq.

W TYM TYGODNIU NYPD...

FOTO: EPA/MICHAEL NELSON

Morderca najpierw zabi noem trzech studentów, z którymi dzieli mieszkanie. Wszyscy uczszczali na University of California w Santa Barbara. Potem, strzelajc z samochodu na ulicy, zabi kolejnych troje studentów tej samej uczelni – dwie kobiety i mczyzn. Rani te trzynacioro przechodniów, a nastpnie zgin podczas wymiany strzaów z policj – niewykluczone, e z wasnej rki. Podczas zajcia mia przy sobie trzy sztuki broni póautomatycznej oraz magazynki wyadowane ponad 400 nabojami – wszystko legalnie zakupione w Kalifornii. Do tragedii doszo na terenie znanego z hucznych imprez miasteczka studenckiego “La Isla Vista”.

Zabójca pozostawi wideoklip oraz umieszczony w internecie manifest, w których zapowiada masakr z zemsty za swój brak powodzenia u kobiet. Z jego manifestu wynika, e chocia nie mia konfliktów ze swoimi wspólokatorami, w przeciwiestwie do znajomych na uczelni, to musia ich zabi, eby “mie mieszkanie dla siebie”. Do mieszkania chcia zwabia atrakcyjnych ludzi, torturowa ich, a potem zabija.

Eliot Rodger ostrzega te: “Jutro przyjdzie dzie zapaty, dzie, w którym dokonam zemsty na ludzkoci, na was wszystkich”.

Eliot Rodger cierpia na zespó Aspergera, objawiajcy si trudnoci w nawizywaniu kontaktów, alienacj i obsesjami, pomimo normalnej lub ponadprzecitnej inteligencji.

POLSKI ADWOKAT

Nowy park na Governors Island – wyspie lecej przy poudniowym kracu Manhattanu i u wybrzea  Będzie mógł tworzyć trójwymiaro- Brooklynu (midzy Brooklyn Heights i Red Hook) – to jeden z najwą mapę otoczenia i zmieści się w kie- bardziej spektakularnych elemenszeni. Jak podają media, nowy tablet tów transformacji tego miejsca, firmy Google właśnie wszedł do które kiedy byo baz wojskow, a teraz suy jako miejsce odpoczynwstępnej produkcji. ku i rekreacji. Nowy park kosztoBdzie wyposaony w dwie kamery wa 75 mln dolarów, rozciga si i czujniki podczerwieni. Dziki temu na 30 akrach i wielkoci porówbdzie móg rozpoznawa przestrze nywalny jest do Fort Greene Park i tworzy map otoczenia w czasie na Brooklynie czy Morningside rzeczywistym, twierdz wynalazcy. Park na Manhattanie.

“W przeciwiestwie do innych Siedmiocalowy tablet ma mie take nowe oprogramowanie; przyda si parków w Nowym Jorku tutaj mawielbicielom gier wideo albo osobom my wod i duo otwartej przestrzeniedowidzcym, pisze “Wall Street ni” – mówi Leslie Koch, prezes Journal” i dodaje, e w przyszym mie- Trust for Governors Island – orgasicu ma by wyprodukowanych nu od 2010 r. zarzdzajcego prawie ca wysp. cztery tysice takich urzdze.

Aby stworzy tak duy park, Nad podobnymi rozwizaniami pracuj te firmy Sony, Facebook czy Trust zdecydowa na wyburzenie Samsung. A Google nie zdradza m.in. czterech budynków apartaszczegóów, mówi tylko, e nie b- mentowych i dwóch gospodardzie komentowa medialnych spe- czych, Burger Kinga, kwater wojskowych oraz budynku po maej kulacji. szkole. Na ich miejscu powstaa zieAS, (IAR)

FOTO: WWW.SKYPIC.COM

2

» Rozwody i sprawy rodzinne » Sprawy cywilne » Sprawy spadkowe » Podział majątku » Wypadki - upadki z wysokości, itd. » Sprawy kryminalne » Sprzedaż i kupno nieruchomości » Sprawy w Polsce

lona przestrze z alejkami dla pieszych oraz rowerzystów.

W tym roku, po raz pierwszy, wyspa bdzie otwarta przez cay tydzie (a nie jak poprzednio – tylko w weekendy), a do 28 wrzenia.

Równie po raz pierwszy w historii, chcc dosta si na wysp, musimy zapaci symboliczn opat za przejazd promem. Wynosi ona 2 dolary i obowizuje osoby powyej 12. roku ycia. Opaty unikniemy, jeeli na wysp wybierzemy si promem odpywajcym z Manhattanu w sobot i niedziel rano (o godz. 10, 11 i 11:30) i z Brooklynu w soboty i niedziele (o godz. 11 i 11:30 rano).

“Zdecydowalimy si na wprowadzenie tej opaty, aby czciowo pokry koszty przeduenia czasu otwarcia wyspy, oraz koszty, jakie ponielimy na stworzenie tu nowego parku. Jednak zostawiamy kilka darmowych kursów” – wyjania Leslie Koch.

AS, (R) WIĘCEJ

o wyspie i rozkadzie promów www.govi sland.com

nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

3

Pamiętaliśmy o bohaterach

 W weekend mieszkańcy metropolii nowojorskiej podczas licznych

EPA/JUSTIN LANE

uroczystości złożyli hołd tym, którzy walczyli za wolność USA.

Na zdjęciu: obchody Dnia Pamięci i hołd składany weteranom pracującym w sektorze transportowym w Nowym Jorku

“Chcemy, aby wszyscy pamitali tych, którzy za nas walczyli w konfliktach zbrojnych i wojnach” – powiedzia Gerry Cardinal, weteran II wojny wiatowej, Wielki Marszaek parady organizowanej w niedziel na Greenpoincie z okazji Dnia Pamici.

“To dzie, w którym staramy si, aby pami o nich nie zagina, oraz dzie przypominajcy nam o tym, za co walczyli. W naszych rkach teraz ley zadanie utrzymania demokracji, o któr walczyli” – powiedzia burmistrz Nowego Jorku Bill de Blasio, którzy przewodniczy obchodom Dnia Pamici odbywajcym si w Riverside Park, w obecnoci onierzy, marynarzy i weteranów. Uroczysto-

ci przy Soldiers’ and Sailors’ Monument nale do najwikszych, jakie odbywaj si w Dniu Pamici w miecie Nowy Jork. Uczestnicy tych uroczystoci skadaj hod weteranom wszystkich wojen, zwracajc szczególn uwag na tych, którzy zginli podczas wojny domowej.

Podobne uroczystoci oraz parady odbyway si w wielu innych czciach Wielkiego Jabka oraz miejscowociach w metropolii nowojorskiej.

“Jako obywatele Ameryki wiele zawdziczamy tym, którzy walczyli o wolno tego kraju. Dziki nim tutaj jestemy” – podkreli jeden z uczestników parady, która przesza ulicami Englewood, NJ. AS, (R)

4

Polska

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

ZMARŁ GENERAŁ JARUZELSKI » W latach

od oceny stanu wojennego. Profesor Friszke za1967-1968, należąc do uważył, że Polacy oceniakierownictwa resortu obroją decyzje o jego wprony, był współodpowiewadzeniu bardzo różnie, dzialny za usunięcie z ari zapewne to się w najbliżmii i degradację blisko szych latach nie zmieni.

1300 oficerów pochodzeGdybanie o tym, czy stan nia żydowskiego. Było to wojenny był słuszny czy czę ścią an ty se mic kich nie, zdaniem historyka działań władz, których prowadzi donikąd. kulminacją stały się wydaOstrzejszą ocenę Wojrzenia Marca 68. cie cha Ja ru zel skie go Większość Polaków koprzedstawił historyk Piotr jarzy jednak jego nazwisko Gontarczyk. Jego zdaniem głównie ze stanem wojengenerał był postacią jednym, który wprowadził 13 nowymiarową – człowiegrudnia 1981 roku i stanął kiem sowieckim. Podkrena czele Wojskowej Rady ślił, że Jaruzelski od lat 40.

Ocalenia Narodowego. Jeaktywnie zwalczał opozygo główny adwersarz z cję i podziemie niepodletamtych czasów, przywódgłościowe i był "satrapą ca Solidarności Lech WaPRL-u". Historyk zaznałęsa powiedział Radiu czył, że trudno jest znaleźć Gdańsk, że Wojciech Jarujakiekolwiek pozytywy w zelski "żył w trudnych czajego biografii i dlatego sach" i "należał do pokole- Tak zapamiętała go Polska: gen. Wojciech Jaruzelski nia zdrady". Nie chciał jed- ogłasza wprowadzenie stanu wojennego 13 grudnia 1981 r. powinien on być oceniany jednoznacznie źle. nak ocenić jego postaci – Prof. Andrzej Paczkowski zaznany. Zdaniem prof. Roszkowskiego niesąd nad nim zostawił Bogu.

Przeciwko generałowi toczył się pro- które z działań generała Jaruzelskie- czył z kolei, że generał "niewątplices dotyczący wprowadzenia stanu wo- go powinny być ocenione przez sąd, wie był osobą, która miała bardzo dujennego. Był w nim oskarżony o zbrod- co w czasach III RP się jednak nie sta- że znaczenie dla narodu". Jak jednak nię komunistyczną, polegającą na kie- ło. Jak dodał, ci, którzy mówią o rze- dodał, w jego życiorysie jest zdecyrowaniu "związkiem przestępczym o komych zasługach Wojciecha Jaruzel- dowanie więcej negatywów niż pocharakterze zbrojnym, mającym na ce- skiego, pomijają fakt, iż okrągły stół zytywów. Trzeba jednak pamiętać, że lu popełnianie przestępstw". Ponadto był zgodny z interesami samego ge- walczył o niepodległość Polski na postawiono mu zarzut podżegania nerała i innych ludzi upadającego re- frontach II wojny światowej i wspieczłonków Rady Państwa PRL do prze- żimu komunistycznego. Generał za- rał przemiany ustrojowe w Polsce.

Historyk z Uniwersytetu Gdańskiekroczenia ich uprawnień poprzez pewnił ludziom dawnego reżimu uchwalenie dekretów o stanie wojen- "miękkie lądowanie". Dlatego właśnie go, dr Krzysztof Piekarski powiedział nym, wbrew obowiązującej wówczas takie osoby traktują go jako człowie- natomiast, że "Wojciech Jaruzelski był konstytucji. Od dłuższego czasu ge- ka zasłużonego i godnego szacunku. postacią tragiczną" i "symbolem poInny historyk, profesor Jerzy Eisler kolenia Kolumbów". Przypomniał, że nerał Jaruzelski był wyłączony z procesu, ze względu na zły stan zdrowia. ocenił, że Wojciech Jaruzelski nie był po II wojnie światowej musiał dokoPodobnie jak w procesie dotyczącym pozytywnym bohaterem w historii nać niezwykle trudnego wyboru, któodpowiedzialności za wydarzenia na Polski. Wyraził nadzieję, że imieniem rą drogą iść. Zdaniem dr. Krzysztofa Wybrzeżu w grudniu 1970 roku. Woj- generała nie będą teraz nazywane Piekarskiego Wojciech Jaruzelski na ciech Jaruzelski, wtedy minister obro- szkoły i ulice, a on sam będzie oce- długo pozostanie w pamięci Polaków.

Z kolei profesor Henryk Domańny narodowej, wydał rozkaz użycia niany negatywnie. "Co więcej, wraz broni palnej wobec demonstrantów. z odkrywaniem nowych dokumentów ski uważa, że Jaruzelski może wzbuZginęło wówczas kilkadziesiąt osób. z czasów PRL-u obraz Wojciecha Ja- dzać szacunek także u swoich przePostać generała i jego działania ruzelskiego będzie się stawał coraz ciwników. Politolog przypomniał czarniejszy" – stwierdził prof. Eisler. rolę generała przy przemianach wspominali historycy.

Trochę łagodniejsze stanowisko ustrojowych w Polsce, jako jednego Profesor Wojciech Roszkowski podkreślił, że decyzje generała Jaruzelskie- zaprezentował profesor Andrzej z twórców porozumienia okrągłego go zasługują na jednoznacznie nega- Friszke. Historyk zaznaczył w TVP stołu. Z drugiej strony – Jaruzelski tywną ocenę. Historyk przypomniał, że Info, że trudno jest jednoznacznie odpowiada za stan wojenny i wydawymiar sprawiedliwości nie pociągnął ocenić postać generała Jaruzel- rzenia z Marca 68. go do odpowiedzialności za jego czy- skiego. W dużej mierze zależy to DET, (R), (IAR) FOTO: EPA/PAP

DOK. ZE STR. 1

Spór o państwowy pogrzeb generała

Powiedzieli “nie” olimpiadzie To logo to już historia

czuli rozczarowani” – dodał Jacek Majchrowski. W ciągu najbliższych kilska. Mieszkańcy w lokalnym referen- ku tygodni rozwiązany zostanie Kodum nie poparli pomysłu organizacji mitet Konkursowy "Kraków 2022”.

Większość głosujących – 69,72 Zimowych Igrzysk Olimpijskich w proc. – opowiedziała się przeciw or2022 roku. Przeciwnych było prawie ganizacji tej imprezy. Referendum 70 procent głosujących. jest ważne i wiążące dla władz miasta, gdyż frekwencja wyniosła ponad W głosowaniu wzięło udział prawie 30 proc. – do urn poszło 35,96 proc.

36 procent krakowian, dzięki czemu uprawnionych do głosowania.

Pomysł zorganizowania Zimoreferendum jest ważne.

Po druzgocącym wyniku lokalne- wych Igrzysk Olimpijskich od pogo referendum prezydent miasta pod- czątku budził duże emocje wśród jął decyzję o wycofaniu się Krakowa mieszkańców stolicy Małopolski. z walki o organizację zimowych Powstała nawet inicjatywa "Kraków igrzysk. “Niskie poparcie dla idei or- przeciw igrzyskom", której członkoganizacji Zimowych Igrzysk Olimpij- wie zbierali podpisy pod listem skich w Krakowie kończy dla miasta otwartym do władz miasta. Z kolei ten proces. O wynikach referendum komitet konkursowy "Kraków 2022" poinformujemy naszych partnerów. prowadził kampanię zachęcającą do Musimy zakończyć pracę nad kandy- poparcia idei organizacji imprezy.

W lokalnym referendum krakodaturą, rozliczyć i podsumować projekt” – stwierdził prezydent Jacek Maj- wianie opowiadali w sumie na chrowski. Kraków wydał na przygo- cztery pytania. Oprócz kwestii igrzysk była poruszona budowa metowanie igrzysk ponad pół mln zł.

"Głos mieszkańców zadecydował tra, ścieżek rowerowych i sieci mo– Kraków się wycofuje. Szkoda, bo nitoringu wizyjnego. Budowy mestraciliśmy wszystkie gwarancje rzą- tra chce 55,11 procent głosujących, dowe i dopłaty, około 3 miliardów zło- za powstaniem monitoringu wizyjtych – powiedział prezydent Krako- nego opowiedziało się 69,73 prowa. – Mieszkańcy Krościenka, Zako- cent. Najwięcej osób, bo 85,19 propanego, Bukowiny Tatrzańskiej i cent było za rozbudową sieci ścieprzede wszystkim Słowacy będą się żek rowerowych. ■

■ Kraków wycofuje się z walki o igrzy-

Serbski zbrodniarz odsiedzi wyrok w Polsce

■ Serbski zbrodniarz wojenny generał Radislav Krstić odsiedzi w Polsce 25

lat. Tak zdecydował warszawski sąd dostosowując do polskiego systemu prawnego karę 35 lat więzienia, wymierzoną mu przez Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii w Hadze.

Serb został skazany za uczestnictwo w mordzie na bośniackich muzułmanach w Srebrenicy w 1995 roku. Sąd Tymczasem Związek Kombatan- nie skomentował.

Jak czytamy w nim, Wojciech Jaruprzychylił się do wniosku zarówno Pogrzebu z honorami domaga się prokuratora, jak i obrońcy, którzy zelski, to "człowiek, który jak żaden tów RP i Byłych Więźniów Polityczinny polityk w drugiej połowie XX nych poprosił ministra obrony o zor- też Sojusz Lewicy Demokratycznej. wnioskowali o zamianę kary na 25 wieku symbolizuje w Polsce zdradę ganizowanie pochówku z ceremonia- Szef partii Leszek Miller zwrócił się lat. Podkreślił jednak, że jego rolą też do prezydenta o ogłoszenie ża- nie było ani orzekanie o winie KrstiOjczyzny i wiernopoddańczo służył łem wojskowym. Środowisko byłych żołnierzy 1. Ar- łoby narodowej z powodu śmierci cia, ani wymierzanie mu "samodzielZwiązkowi Sowieckiemu, a realizując jego imperialne interesy nie wa- mii Wojska Polskiego uważa, że po- generała. Z kolei minister kultury nej kary", a jedynie dostosowanie wyhał się wydać wojny własnemu na- grzeb generała Jaruzelskiego powi- Bogdan Zdrojewski powiedział w roku z Hagi do potrzeb postępowarodowi". Jerzy Bukowski napisał też, nien mieć charakter wojskowy, po- Polskim Radiu, że jest za pochów- nia wykonawczego w Polsce. że "ludziom, którzy dla osobistych nieważ zmarły przeszedł cały szlak kiem Wojciecha Jaruzelskiego na Niższa kara nie oznacza jednak korzyści zdradzili swój kraj i tchórz- bojowy 1. Armii, został odznaczony Powązkach Wojskowych. Ocenił, że szybszego wyjścia Krsticia na wolliwie unikali poniesienia odpowie- orderem wojennym Virtuti Militari, w tej kwestii należy uszanować ból ność bo nie jest ona wiążąca dla Trydzialności za swoje przestępcze czy- dwukrotnie Krzyżem Walecznych rodziny i zachować daleko idącą bunału w Hadze. Po zakończeniu polny nie wolno oddawać honorów ani oraz trzy razy medalem Zasłużony na wstrzemięźliwość wobec oceniania skiej kary Krsticia znów przejmie Polu Chwały. MOB sprawy na razie zmarłego. ■ za życia, ani po śmierci".

Trybunał w Hadze i, jak podkreślała prokurator, zdecyduje, gdzie Serb będzie odbywał karę dalej. Dziś skaStronę na podstawie informacji w∏asnych, IAR, doniesieƒ korespondentów i prasy redaguje: Tomasz Deptuła zany nie miał nic do powiedzenia

■ Porozumienie Organizacji Kombatanckich i Niepodległościowych nie chce, by pogrzeb generała Jaruzelskiego miał charakter państwowy. Jego rzecznik Jerzy Bukowski napisał w tej sprawie list do prezydenta.

oprócz tego, że "rozumie sytuację" .

Polskę wybrano z listy 17 państw, które zgodziły się na przyjmowanie skazanych przez Trybunał. Według mediów Trybunał poprosił nasz kraj o przyjęcie Krsticia, bo żaden inny na Zachodzie nie był w stanie zapewnić mu bezpieczeństwa.

W dokumentacji Trybunału opisano incydent z 2010 roku, gdy Krsticia, odsiadującego wyrok w Wielkiej Brytanii, napadło trzech muzułmańskich współwięźniów, którzy poderżnęli mu gardło. Serb ledwo przeżył.

O tym, że generał może odbywać karę w Polsce, zadecydował w grudniu 2012 roku Sąd Okręgowy w Warszawie. Prokurator Stanisław Wieśniakowski dopytywany, czy w Polsce Serb bę dzie bez piecz ny, odpowiedział że tak. ■

Świat

5 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Ukraina wybrała Poroszenkę żym stopniu im się to udało. W stolicy regionu – milionowym Doniecproc. głosów w niedzielnych wyku – nie otwarto ani jednego lokalu.

Nic dziwnego, okręgowe komisje już borach prezydenckich na Ukraod ponad dwóch dni były zablokoinie – podała w poniedziałek Cenwane. Bojówki separatystów zastra szały ich członków, dochodziło tralna Komisja Wyborcza w Kido porwań. Nawet na te lokale, któjowie po podliczeniu 75,08 proc. re otwarto, bojówki dokonywały napa dów – niszczyły urny i wynosiły protokołów wyborczych . karty do głosowania. W wyniku tego głos oddało nieco ponad 10 proDrugie miejsce zajmowała była precent uprawnionych do głosowania mier Julia Tymoszenko, którą poparmieszkańców obwodu donieckiego. ło 13,13 proc. wyborców. Na kolejNa anektowanym przez Rosję Krynych pozycjach utrzymywali się: mie nie odbyły się wybory prezydenprzywódca Radykalnej Partii Ukrata Ukrainy. Na półwyspie nie utwoiny Ołeh Laszko (8,49 proc.), były Petro Poroszenko przemawia po ogłoszeniu wstępnych wyników wyborów rzono ani jednej komisji wyborczej. minister obrony Anatolij Hrycenko Obalony prezydent Ukrainy Wik(5,42 proc.) oraz były wicepremier zorganizować swą inaugurację, która pierwszej tury wyborów powiedział – ma nadzieję – odbędzie się jak naj- też, że stosunki z Rosją są wyjątko- tor Janukowycz w oświadczeniu Serhij Tihipko (5,25 proc.). wo skomplikowane. Zaznaczył jed- przekazanym dziennikarzom podkreJeśli oficjalne wyniki się nie zmie- szybciej, "bo jest dużo pracy".

Petro Poroszenko 4 czerwca od- nak, że czas kontynuować rozmowy ślił, że szanuje wybór Ukraińców, nienią, nie będzie drugiej tury głosowania.

Poroszenko powiedział, że priory- wiedzi Warszawę. Będzie to jeszcze z Moskwą, przy udziale Waszyng- zależnie od tego, ile osób wzięło tetem jest dla niego integracja euro- przed objęciem przez niego urzędu tonu i Brukseli. Dodał, że Ukraina udział w głosowaniu, w poszczególpejska i należy jak najszybciej wcie- prezydenta. Prezydent Bronisław nigdy nie uzna aneksji Krymu i nie nych regionach Ukrainy.

Z kolei szef rosyjskiego MSZ Sierlić w życie podpisaną przez Kijów umo- Komorowski w rozmowie telefonicz- zrezygnuje z integracji europejskiej.

Frekwencja w wyborach prezy- giej Ławrow oświadczył na konfewę stowarzyszeniową .Zapowiedział, nej z nowo wybranym szefem ukraże z pierwszą swoją wizytą pojedzie ińskiego państwa zaprosił go na ob- denckich na Ukrainie wyniosła 60,06 rencji prasowej, że Moskwa "z szado Zagłębia Donieckiego, ponieważ chody Święta Wolności 3 i 4 czerw- procent. W obwodzie donieckim cunkiem odnosi się do rezultatów głomiejscowi separatyści zapowiadali, sowania" i z zadowoleniem wita najważniejsza jest stabilizacja sytuacji ca w Warszawie.

Zwycięzca, na razie nieoficjalny, że nie dopuszczą do wyborów. W du- deklarację Petro Poroszenki, że Row tym regionie. Także w Donbasie chce sja jest ważnym sąsiadem Ukrainy i chce z nią ułożyć relacje na nowo.

REKLAMA Szef rosyjskiej dyplomacji wyraził też nadzieję, że nowy prezydent zapobiegnie wzrostowi nastrojów i znaczenia sił ekstremistycznych w kraju.

FOTO: EPA/YURI KOCHETKOV

■ Petro Poroszenko zdobył 53,89

Kongres Polonii Amerykańskiej Oddział Dolny Stan Nowego Jorku i Centrum Polsko Słowiańskie Zaprasza na spotkanie z Posłem Rzeczpospolitej Polskiej

ADAMEM LIPIŃSKIM Przewodniczącym Sejmowej Komisji Łączności z Polonią i Polakami Dzień: Godzina: Adres:

Środa 28 maja, 2014 6:00 PM 176 Java Street Brooklyn, NY 11222

Po informacje prosimy dzwonić : (718) 383-5290

Demokratyczne i przebiegające w wyjątkowo trudnych warunkach – tak przebieg wyborów na Ukrainie ocenia misja Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Przedstawiciele OBWE, którzy prezentowali wstępny raport w Kijowie, bardzo pozytywnie oceniali wybory, a także kampanię. Naruszenia dotyczyły głównie prześladowań kandydatów. Przewodniczący misji Joao Soares podkreślił, że władze zrobiły wszystko, aby głosowanie odpowiadało standardom demokratycznym. Wskazał przy tym na problemy z bezpieczeństwem w dwóch wschodnich obwodach i na próby zerwania procesu wyborczego podejmowane przez uzbrojone grupy.

Wyborcy stali w kolejkach, żeby zagłosować, przychodzili do lokali wyborczych także na wschodzie kraju. Według przewodniczącego misji OBWE to najlepsza odpowiedź pokazująca separatystom, że "nie można wygrać siłą”.

Tymczasem trwają walki na lotnisku w Doniecku, które zajęli separatyści. Walczy z nimi ukraińskie wojsko. W okolice zjechały ciężarówki z uzbrojonymi separatystami. Nad portem krążą ukraińskie myśliwce i helikoptery bojowe. Pozycje separatystów były ostrzeliwane, byli ranni. Ukraińcy utrzymują, że zniszczyli działko przeciwlotnicze należące do rebeliantów. Na lotnisku mieli wylądować ukraińscy komandosi.

DET, (R), (IAR)

Pielgrzymka pełna symboli ■ Papież Franciszek odwiedził Ziemię Świętą. Apelował o pokój na Bliskim

Wschodzie i zaprosił do Watykanu liderów zwaśnionych stron.

Wołanie o pokój było głównym wątkiem pielgrzymki Franciszka do Ziemi Świętej.

W niedzielę papież odprawił mszę w Betlejem i spotkał się z prezydentem Autonomii Palestyńskiej Mahmudem Abbasem. "Należy podwoić wysiłki i inicjatywy mające na celu stworzenie warunków dla trwałego pokoju opartego na sprawiedliwości i uznaniu praw każdego i wzajemnym bezpieczeństwie” – mówił Franciszek.

Na zakończenie mszy na placu Żłóbka papież uczynił też bezprecedensowy gest. "Pragnę wystosować zaproszenia do pana prezydenta Mahmuda Abbasa i do pana prezydenta Szimona Peresa do wzniesienia wraz ze mną modlitwy proszącej Boga o dar pokoju. Oferuję mój dom w Watykanie, aby gościł to modlitewne spotkanie” – powiedział papież, wywołując burzę oklasków. Nieoficjalne informacje sugerują, że obaj liderzy zaproszenie papieża przyjęli, choć szczegóły nie są jeszcze znane.

Po drodze na plac Żłóbka Franciszek zatrzymał się przy izraelskim murze, dzielącym Żydów i Palestyńczyków. Papież przez kilka minut mo-

dlił się, a jego niespodziewany przystanek wywołał aplauz Palestyńczyków. Uważają oni bowiem konstrukcję za symbol okupacji i apartheidu.

Izrael twierdzi, że postawił mur ze względów bezpieczeństwa.

"Nigdy więcej, Panie, nigdy więcej” – wołał z kolei w poniedziałek Franciszek w muzeum Yad Vashem w Jerozolimie. Na spotkanie przybyli też Żydzi, którzy przeżyli holokaust. Papież witał się z nimi, a niektórych na znak szacunku całował w ręce. Odwiedził też Ścianę Płaczu, gdzie przez kilka minut modlił się w samotności. Na włożonej przez papieża w szczelinę karteczce, Franciszek napisał tekst modlitwy "Ojcze nasz” po hiszpańsku.

Przed Ścianą Płaczu w Jerozolimie doszło też do jeszcze jednego symbolicznego gestu – papież na kilka chwil objął się ze swoimi przyjaciółmi, rabinem Abrahamem Skórką i muzułmańskim duchownym Omarem Abboudem. Jerozolimskie Stare Miasto to najświętsze miejsce trzech najważniejszych religii świata – chrześcijaństwa, judaizmu i islamu.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła ■ Redaktor wydania: Tomasz Deptuła

DET, (IAR), (R)

6

Wybory do PE

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

W USA wygrał PiS ■ Polacy w USA głosowali w 11 lo-

PO wygrało w Los Angeles i Waszyngtonie, a w pozostałych okręgach największą liczbę głosów zdobył PiS. Polacy w USA wybierali reprezentantów do Parlamentu Europejskiego w sobotę, 24 maja – ze względu na różnicę czasową. Wybieraliśmy spośród kandydatów z okręgu nr 4, czyli okręgu obejmującego Warszawę i okoliczne powiaty. Na Wschodnim Wybrzeżu można było oddać głos w jednej z czterech komisji wyborczych: w Konsulacie Generalnym RP na Manhattanie, w Centrum Polsko-Słowiańskim na Greenpoincie, w New Britain w stanie Connecticut oraz w Passaic, NJ. Wszystkie komisje zostały otwarte o godzinie 7 rano, a zakończyły pracę o godzinie 21:00. Po zamknięciu jej członkowie przystąpili do liczenia głosów.

W Chicago pracowały cztery komisje wyborcze, a piąta w oddalonym o 500 kilometrów Detroit. Chęć pójścia do urn w tym okręgu zadeklarowało niecałe trzy tysiące osób.

Jak podkreśla konsul Rober Rusiecki, to jednak trzy razy więcej niż podczas głosowania do europarlamentu w Chicago pięć lat temu. W Kalifornii Polacy głosowali w komisji, która miała siedzibę w tamtejszym Konsulacie Generalnym RP w Los Angeles. W Waszyngtonie komisja miała siedzibę w Ambasadzie RP. "Przyszłam spełnić mój obywatelski obowiązek oraz żeby oddać głos na tych ludzi, których chciałabym widzieć w Parlamencie Europejskim –

FOTO: NOWY DZIENNIK/ ALEKSANDRA SŁABISZ

kalach wyborczych w czterech ośrodkach konsularnych: Nowy Jork, Waszyngton, Chicago i Los Angeles. Do głosowania zarejestrowało się w USA niespełna 5 tysięcy osób – zdecydowanie mniej niż w ostatnich wyborach prezydenckich i parlamentarnych.

Poseł PiS Adam Kwiatkowski głosował w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku

powiedziała "Nowemu Dziennikowi" Anna Polak. – Każdy powinien wykorzystać to prawo do głosowania, które mu przysługuje" – powiedziała pani Anna, która w sobotę po południu głosowała w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku.

Jako pierwsza w punkcie wyborczym w Passaic, NJ, przyszła oddać głos Teresa Rząca z Elmwood Park, NJ – o godz. 7:25 – i otrzymała od szefowej komisji biały goździk. Było kilka przypadków, że przyszły głosować całe rodziny; na przykład z South Amboy, NJ, przyjechali państwo Małgorzata i Zbigniew Stajkowie wraz z córką Gabriel i synem Christopherem i wspólnie wrzucili karty do urny wyborczej.

JMS Wyniki głosowania w poszczególnych komisjach na terenie USA Komisja nr 130 w Waszyngtonie: Uprawnionych do głosowania – 214, głosowało – 138 Tu wygrała Platforma Obywatelska zdobywając 75 głosów (Hübner Danuta – 57, Boni Michał – 11, Zalewski Paweł – 4, Święcicki Marcin – 1, Skolimowski Krzysztof – 1, Kosecki Roman – 1). Solidarna Polska nie otrzymała żadnego głosu. Prawo i Sprawiedliwość zdobyło 37 głosów (w tym: Krasnodębski Zdzisław – 10, Jurek Marek – 20, Górski Artur – 3). PSL zdobył 2 głosy, a Zieloni – 4.

Komisja 131 (Konsulat Generalny RP, Madison Ave., New York): Uprawnionych do głosowania – 536, głosów ważnych – 368, głosy nieważne – 5 Najwięcej głosów uzyskał PiS – 145 (Krasnodębski Zdzisław – 86, Jurek Marek – 31), Platforma Obywatelska – 134 głosy (Hübner Danuta – 105, Boni Michał – 15), Nowa Prawica – Janusz Korwin-Mikke – 22. Pozostałe partie uzyskały po kilka lub kilkanaście głosów.

Komisja 132 (177 Kent Str., Brooklyn, NY): Uprawnionych do głosowania – 650, głosowało – 541 (z urny wyjęto 539 kart), głosów ważnych – 516.

Wygrało zdecydowanie Prawo i Sprawiedliwość – 359 głosów (Krasnodębski Zdzisław – 224, Jurek Marek – 87). Nowa Prawica – Janusz Korwin-Mikke – 39, PO – 68 głosów.

Pozostałe partie uzyskały po kilka lub kilkanaście głosów.

Komisja 133 w Passaic, NJ(Polsko-Amerykańskie Centrum Kulturalne, 1-3 Monroe Street) Uprawnionych do głosowania – 321, głosowało – 266, głosów ważnych – 266.

Wygrało Prawo i Sprawiedliwość zdobywając 171 głosów (Krasnodębski Zdzisław – 102, Fołtyn-Kubicka Hanna – 10, Krajewski Jarosław – 2, Tomaszewska Ewa – 1, Jurek Marek – 41, Kaczmarska Agnieszka – 1, Górski Artur – 5, Czerwińska Anna – 9). Platforma Obywatelska uzyskała 52 głosy (Hübner Danuta – 39, Boni Michał – 1, Zalewski Paweł – 8, Dąbrowska Alicja – 1, Ross Tadeusz – 1, Święcicki Marcin – 1, Kosecki Roman – 1). PSL otrzymał 1 głos (Benedykciński Grzegorz), Zieloni – 0.

Komisja 134(112 Grove Str. New Britain, CT): Zarejestrowanych – 124, głosowało – 94, głosy ważne – 93.

Wygrał PiS – 66 głosów, PO otrzymało 13 głosów; na pozostałe partie nie głosował nikt albo otrzymały po kilka głosów.

Komisja 135 w Los Angeles, CA (w siedzibie Konsulatu Generalnego RP, 12400 Wilshire Blvd.): Zarejestrowanych – 274, głosy oddane – 212, głosy ważne – 211. Wygrała Platforma Obywatelska – 95 (Hübner Danuta – 64, Michał Boni – 18).PiS był drugi – 62 głosy; Solidarna Polska uzyskała 1 głos (Wujkowska Hanna).

Komisje 136-140 w Chicago, IL, i Hamtramck, MI Zarejestrowanych – 2718, ważnych głosów oddano – 2385. Wygrał PiS zyskując 2023 głosy.

Szczegółowe wyniki – http://pe2014.pkw.gov.pl/pl/wy ni ki/gmi ny/view/149901.

EUROWYBORY DLA PIS

» Wyjaśnia, że w czasie kampanii Platformie udało się zniwelować kilkuprocentową przewagę do Prawa i Sprawiedliwości. Dodał, że od początku wszyscy mieli świadomość, iż Platformie nie uda się powtórzyć wyniku sprzed 5 lat.

Szef SLD Leszek Miller powiedział, że wybory do Parlamentu Europejskiego wzmocniły pozycję Sojuszu Lewicy Demokratycznej. Argumentował, że po ostatnich wyborach parlamentarnych SLD było piątą siłą polityczną w Polsce, a teraz jest trzecią.

Polityk ocenił, że największym wygranym wyborów jest Janusz Korwin-Mikke, któremu udało się wprowadzić swych kandydatów do Parlamentu Europejskiego. Największymi przegranymi – jego zdaniem – są natomiast Janusz Palikot i Aleksander Kwaśniewski, którym nie udało się wprowadzić żadnego kandydata.

Z kolei rzecznik Polskiego Stronnictwa Ludowego Krzysztof Kosiń-

DOK. ZE STR. 1

ski podkreślił, że jego partia w wyborach osiągnęła bardzo solidny wynik. Podziękował wyborcom i zaznaczył, że wynik jest lepszy niż przedwyborcze sondaże.

Natomiast lider eurosceptycznego Kongresu Nowej Prawicy Janusz Korwin-Mikke powiedział, że wyniki wyborów potwierdziły, że Kongres Nowej Prawicy jest czwartą siłą polityczną w Polsce. Zapowiedział, że w kolejnych wyborach jego partia uzyska dwucyfrowy wynik.

Lider Solidarnej Polski Zbigniew Ziobro do porażki się nie przyznaje.

Jak mówił, w Małopolsce uzyskał wynik fantastyczny, ponad 10-procentowy. Dodał, że jego partia w całym kraju musnęła o próg wyborczy, i to bez finansowania, wbrew sondażom i próbom rozbicia klubu.

Szef Twojego Ruchu Janusz Palikot powiedział, że jest rozczarowany. Oczekiwał, że koalicja jego partii z Europą Plus osiągnie lepszy wy-

nik. Jego zdaniem poparcie dla Twojego Ruchu jest dużo większe niż sam wynik.

Do porażki przyznał się też lider Polski Razem Jarosław Gowin. Powiedział, że chce przeanalizować przyczynę porażki i podsumować całą kampanię. Polityk pogratulował też wyniku Januszowi Korwin-Mikkemu. Jak podkreślił, jest to partia łącząca w sobie nastawienie na wolny rynek i protest. Jego zdaniem, na Nową Prawicę głosowali wyborcy, którzy chcieli pokazać "znak Kozakiewicza" całej klasie politycznej i dotychczasowemu establishmentowi.

Mandatu nie zdobył między innymi lider listy Solidarnej Polski na Śląsku, były bokser Tomasz Adamek, czy jedynka Europy Plus w Warszawie Ryszard Kalisz. Wszystko wskazuje na to, że w Parlamencie Europejskim zabraknie Wojciecha Olejniczaka z SLD oraz Jacka Kurskiego z Solidarnej Polski. DET, (R), (IAR)

W Europie: chadecy przed socjalistami ■ Europejska Partia Ludowa zdobyła 28,23 proc. głosów w wyborach do Par-

lamentu Europejskiego. Tak wynika ze wstępnych wyników podanych właśnie w Brukseli. Daje to EPL 212 miejsc w europarlamencie.

Socjaliści są na drugim miejscu z poparciem 24,63 proc. głosów, co oznacza 185 mandatów. Na trzecim miejscu są liberałowie z wynikiem 9,45 proc. Będą mieli 71 europosłów w nowym Parlamencie.

Według danych szacunkowych czwartą siłą w PE będą Zieloni. Zdobyli 7,32 proc. głosów (55 miejsc).

Zjednoczona Lewica Europejska jest na piątym miejscu z 5,99 proc. głosów (45 miejsc). 40 miejsc będą mieli Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy. Partia ta zdobyła 5,33 proc. głosów. Taki sam wynik uzyskali posłowie niezrzeszeni. Europa Wolności i Demokracji będzie miała 36 posłów uzyskując 4,79 proc. głosów. Nowo wybrani posłowie nieprzynależący do żadnej z grup politycznych ustępującego Parlamentu Europejskiego zajmą 67 miejsc.

Frekwencja w całej Unii w niedzielnych wyborach wyniosła 43,11 proc.

To niewielki wzrost w porównaniu z wyborami sprzed pięciu lat. Wtedy frekwencja wyniosła 43 procent i była najniższa w historii. Od pierwszych wyborów do Parlamentu Europejskiego w 1979 roku frekwencja wraz z każdą kadencją spadała.

"Europejska Partia Ludowa jest w trakcie wygrywania wyborów europejskich" – tak napisał na Twitterze kandydat tej partii na szefa Komisji Europejskiej Jean Claude Juncker. Jak dodał, oznacza to, że to do EPL należy teraz stanowisko przewodniczącego Komisji.

Według traktatu lizbońskiego wyniki niedzielnych wyborów powinny zostać "wzięte pod uwagę" przy nominacji szefa Komisji Europejskiej.

Jeśli chodzi o poszczególne kraje, to najniższa frekwencja była na Słowacji – 13 procent, następnie w Czechach – 19,5 procent. Na trzecim miejscu od końca jest Słowenia z frekwencją na poziomie 21 procent i kolejne miejsce zajęła Polska, gdzie do urn

poszło 22,7 procent. Najwyższa – 90procentowa – frekwencja była w Belgii i Luksemburgu, ale w tych krajach głosowanie jest obowiązkowe.

W Niemczech wyniki są zgodne z przewidywaniami. Wygrała chadecka CDU/CSU, na drugim miejscu są socjaldemokraci z SPD. Kilka mandatów wywalczyła eurosceptyczna Alternatywa dla Niemiec. To sukces tego ugrupowania, które działa na niemieckiej scenie politycznej dopiero od roku. Na trzecim miejscu jest partia Zielonych, na czwartym – postkomunistyczna Lewica. Do Parlamentu Europejskiego dostali się kandydaci jeszcze kilku mniejszych niemieckich partii. Prawdopodobnie jeden mandat wywalczy skrajnie prawicowa NPD, która korzysta z faktu, że w Niemczech nie obowiązuje próg wyborczy. Frekwencja wyniosła około 48 procent.

We Francji wybory do europarlamentu wygrała skrajna prawica.

Wstępne wyniki wskazują, że klęskę ponieśli rządzący socjaliści.

Na Front Narodowy swoje głosy oddała co czwarta osoba biorąca udział w wyborach europejskich. Skrajna prawica o zdecydowanie antyeuropejskiej ideologii, głosząca zamiar wycofania Francji ze wspólnej waluty euro i zablokowania procesu budowy zjednoczonej Europy, o pięć procent wyprzedziła opozycyjną, proeuropejską prawicę z UMP. Wybory zakończyły się klęską rządzących socjalistów, którzy uzyskali najniższy w historii wynik – około 14 procent. Liderka Frontu Narodowego Marine Le Pen uznała, że wyniki wyborów świadczą o tym, iż niepodległy naród wziął przyszłość w swoje ręce, chce sam być kowalem swego losu domagając się polityki zgodnej z oczekiwaniami Francuzów i skierowanej do Francuzów. Liderka skrajnej prawicy dodała, że jej rodacy nie chcą żyć pod pręgierzem prawa narzucanego z zewnątrz przez komisarzy.

DET, (R), (IAR)

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA?

NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com REKLAMA

WITAMINY AMWAY FIRMY NUTRILITE POŁĄCZENIE NAUKI I NATURY, ABY POCZUĆ SIĘ LEPIEJ I MŁODZIEJ!

Badanie DNA włosa pokazują niedobory witamin i innych pierwiastków.

Trzeba je uzupełnić lub eliminować pierwiastki toksyczne z organizmu.

Kontakt:

Weronika, cell: (347) 770-4122

email: netwawel@gmail.com | www.amway.com/netwawel

partner biomol nr: 76144877 www.biomol.pl

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Anna Szarejko

FOTO: Z ARCHIWUM POETKI

Pożegnanie z Anną Szarejko Informacj t otrzymalimy kilka dni temu. Anna Szarejko – poetka znana lokalnie i na wiecie, mieszkajca raz w abinie, raz w Nowym Jorku, zmara 26 kwietnia 2014 roku w Godapi w Polsce. Miaa 77 lat. Pochowana zostaa w rodzinnym abinie w poniedziaek, 28 kwietnia.

Anna Szarejko (z domu Czyewska) urodzia si 19 kwietnia 1937 roku w Draniewie koo Drohiczyna. Na Mazurach zamieszkaa w 1947 roku, a w abinie w 1958 roku, gdy wysza za m. Bya poetk i wielk patriotk. Kochaa poezj, ludzi, rodzin, swoj ojczyzn Polsk oraz Nowy Jork. Naleaa do parafii witej Franciszki de Chan tal na Bro okly nie. Za mieszczamy kilka jej wierszy, tak dla pamici.

Grzegorz Stasiak

PO ˚YCIU Gdy ˝ycie skoƒczy si´ po latach, to o czym myÊl´ – wyznaç musz´, by wÊród bezimiennych tego Êwiata Bóg chciał umieÊciç mojà dusz´.

Ja tylko o to Boga prosz´, bym Êwiadkiem była jego chwały, by gdzieÊ wÊród zakamarków nieba dał mojej duszy kàcik mały.

Bym mogła Bogu wcià˝ dzi´kowaç za to, co w ˝yciu mnie spotkało.

Za wszystkie wzloty i upadki, za mego ˝ycia kruchà całoÊç.

˚YCZENIA MATKI każdemu z moich dzieci

Zdrowia ci ˝ycz´ i szcz´Êcia w ˝yciu, niech ci´ przez ˝ycie prowadzi

Anioł, który chodzi twoimi Êladami, On ci podpowie, doradzi.

Niech Matka Boska płaszczem nadziei od zła wszelkiego ci´ uchroni, a szcz´Êcie twoje b´dzie widoczne, jak na otwartej dłoni.

Niech uÊmiech losu zawsze ci sprzyja, a ˝ycie płynie w radoÊci.

Niech brylantowy wewn´trzny spokój wcià˝ w twoim sercu goÊci.

Niech ci radoÊci kwiaty zakwitnà, ró˝e i polne bławatki, na twego losu przestrzeƒ bł´kitnà przyjmij te ˝yczenia od matki.

NADZIEJA

Na marginesie “Chwili” Wisławy Szymborskiej

pierwsze budzà si´ ptaki, to one głoÊne Êwiergotki, rozbudzajà konwalie w ogrodzie i w kuchni paprotk´,

Ten roztargniony klaun, który bez charakteryzacji wyszedł i stoi na scenie za oknem, z mrocznego kł´bowiska ogrodu wyłaniajà si´ drzewa, płot, gałàzki ró˝ne, i gra przebudza i rozjaÊnia si´, przywraca zieleƒ Êwierków to ja

***

pies obok łó˝ka (czarny na co dzieƒ, znowu ju˝ czarny),

CHWILA

jasne smugi wpadajà oknami, rozbiegajà ciekawskie promyki, zerkajà i przechadzajà si´ po Êcianach i sufitach, czasem na meblach i obrazach, lekko i na troszk´, przysiadajà

nawet chwila ma swojà histori´ ta ulubiona, to Twoich oczu i ust oglàdanie z naszymi wiosnami i zimami ona jest jest wszystkim Twoich oczu i ust oglàdanie

my ju˝ rozbudzeni, rozglàdamy si´, spóênieni

11 maja 2013, Windsor

w błyskach, coraz to bli˝szych, poprzez drzewa zaglàda słoƒce

gdy ju˝ odpłyniemy pomachajà nam chusteczkà zapominajàc ˝e w nerwach czekajà na przypływ

nie bój si´ idê SŁOWO przed siebie straszà chcà zadeptaç

PRZECHODZÑC

jeszcze zat´sknià za tobà

ciàgle za długo skromnie hałaÊliwie ceremonialnie

***

Dorocie

***

gdy ju˝ odpłyniemy nie b´dzie nam potrzebna szeÊciolistna koniczyna sentymentalna podró˝ szóstka dowód nie wprost

przytuleni do gwiazd pod r´k´ idziemy z samotnoÊcià

jakoÊ właÊnie wtedy, w tym czasie (mo˝e przepłoszone?) dostojnie odpływajà ciemnoÊci, gdzieÊ te˝ odchodzà, bezpiecznie chowajà si´ cienie,

odtàd wydarzenia poranka nabierajà jakby przyspieszenia,

IÊç do celu Êmiało, z odwagà, Cel przed nami ju˝ jest bardzo bliski A do tego doÊç mamy pomysłu I nadziei przed nami przebłyski.

***

TEN KLAUN

jakaÊ mucha, rozpocz´ła swój (powitalny chyba?), brz´czàcy taniec

Przymknàç oczy i na nic nie patrzeç A od losu nie ˝àdaç za wiele.

Los nam wszak˝e ju˝ coÊ przygotował I wyznaczył pewne cele.

Józef Komarewicz

Kwiecień 2009, Windsor, Ontario

przeciàga si´, z nim i myÊli nasze, jeszcze senne, leniwe

Głupich matkà ktoÊ nazwał nadziej´ Ja bym jednak si´ z tym nie zgodziła.

Choç marzenia nie zawsze spełnione, To nadzieja jak zwykle była.

IÊç przed siebie uparcie i na wprost, Mo˝e ja tu coÊ pomyliłam Oboj´tnie co wtedy si´ dzieje.

Nie ze swoich si´ grzechów spowiadam. Choçby drogi nam los pokrzy˝ował, Chocia˝ los nie jest mi łaskawy W tobie Bo˝e pokładam nadziej´.

Ja w nim zawsze nadziej´ pokładam. kwiecień, 2002 r.

i nie dla nas i nie tym razem znowu czary mary Êwitu, płocha i ulotna, tajemnica poranka

BUDZIMY SI¢...

Âwiat si´ w koło kr´ci jak co dzieƒ, A ja nie wiem co wokół si´ dzieje, Czy si´ jeszcze coÊ zdarzy, a tu ju˝ Prysnàł czar i prysn´ły nadzieje.

tyle nas było w wiÊniowym sadzie a dzisiaj nie ma znaczenia co piszà poeci nie ma znaczenia nawet znaczenie

płaczàc Êmiejàc si´ w oczy trzymajàc si´ pod r´k´ przechodzàc nie wiemy czy przejdziemy dalej

REKLAMA

Chelli & Bush

ZAWISNY & ZAWISNY

45 lat praktyki

400 mln dol. wygranych odszkodowań*

WYPADKI

! W PRACY ! MEDYCZNE ! SAMOCHODOWE ! UPADKI W MIEJSCACH PUBLICZNYCH ! INNE BEZPŁATNA KONSULTACJA

www.chelliandbush.com

ATTORNEYS AT LAW www.zawisny.com

! KARNE ! DEPORTACYJNE ! Z PRAWA RODZINNEGO ! SPADKOWE ! NIERUCHOMOŚCI

*Poprzednie wygrane nie gwarantują podobnych rezultatów

tel.

(646) 678-6428 (całodobowy)

STATEN ISLAND 149 New Dorp Lane, SI NY 10306

NEW JERSEY 2958 State Highway 35, South Hazlet, NJ 07730

BROOKLYN 578 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11211

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

8

Opinie

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

■ PRZEMEK CEBULA

I po wyborach

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jan Latus: Editor, WeekeND Adrian Szefke: Bakcyl Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Anna Tarnawska: Już piątek Zuzanna Ducka-Lubas, Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Mirosław Waluś CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland W∏odzimierz Knap: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 Katarzyna Bussey (Classified) – ext. 304 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Grzegorz Rzekos, Adrian Szefke

FOTO: EPA/PAWEL SUPERNAK

PROOFREADING

Nowa Prawica Janusza Korwin-Mikkego to największy zwycięzca wyborów do parlamentu europejskiego

ne, szacunkowe wyniki wyborów do Parlamentu Europejskiego wskazują, że przeciwnicy Unii, nacjonaliści, zdobyli około 140 mandatów. Ale według ekspertów nie można łączyć wszystkich eurosceptyków, nawet po W zakończonych wyborach do eu- czasowym wyglądem sceny politycz- posłowie KNP będą mówili to samo, prawej stronie. A to oznacza, że nie roparlamentu czwartą siłą politycz- nej? Do tej pory mieliśmy do czynie- co do tej pory w Polsce. Prezes No- będą w stanie blokować prac w euną w Polsce okazała się Nowa Pra- nia z dwiema skonfliktowanymi par- wej Prawicy tłumaczył, że będzie roz- roparlamencie.

Parlament Europejski to jedno, ale wica Janusza Korwin-Mikkego, osią- tiami – PO i PiS. Platforma Obywa- mawiał z innymi prawicowymi angając wynik poparcia ponad 7 procent. telska w Polsce rządzi wraz z Polskim tyunijnymi ugrupowaniami z in- co wyniki wyborów do niego mogą Choć sondaże pokazywały za każ- Stronnictwem Ludowym już drugą nych krajów, które dostały się do oznaczać dla Polski? W tym roku oddym razem przekroczenie 5-procen- kadencję. Czy może sukces Korwin- europarlamentu. Dodał, że liczy też będą się wybory samorządowe, a w towego progu wyborczego – to wie- -Mikkego to wynik rozdrobnienia pra- na możliwość wykorzystania w przy- przyszłym roku parlamentarne. Jele osób nie wierzyło, że wyborcy No- wicowego elektoratu Prawa i Spra- szłości tworzonej instytucji europej- śli Nowa Prawica utrzyma swoje powej Prawicy, którzy chętnie brali wiedliwości? Po odejściu kilku me- skiej prokuratury. Zapowiada, że bę- parcie, to może stać się kluczowym dzie dążył do rozliczenia graczem dla utworzenia koalicji w udział w badaniu, tak samo chętnie dialnych twarzy z tej partii, urzędników unijnych i polskim Sejmie, a mówiąc wprost – wybiorą się do urn wyborczych. Mi- takich jak Jacek Kurski czy Janusz tych polityków, którzy współrządzenia krajem. mo niskiej frekwencji jednak się to Zbigniew Ziobro, wyborWynik, który w tych wyborach działają na niekorzyść udało, a sam Korwin-Mikke po cy mogli czuć się już zmęKorwin-Mikke Europy. Mimo zapew- osiągnęła partia Korwin-Mikkego, ogłoszeniu wstępnych wyników nie czeni wewnętrznymi konzapewnił, że nień, które złożył, obec- jest imponujący i mógł być tylko lepkrył swojej radości. Podczas wieczo- fliktami w PiS, a ich wyru wyborczego w sztabie KNP Janusz bór padł wła śnie na w europarlamencie ność jego posłów będzie szy, gdyby nie kontrowersyjne słoKorwin-Mikke dziękował tym, któ- Korwin-Mikkego, który posłowie KNP będą marginalna i cała jego wa polityka wygłoszone w ostatnim rzy próbowali przeszkodzić jego par- swoich poglądów od daw- mówili to samo, co działalność zostanie naj- tygodniu o gwałconych kobietach i praw do po dob niej ze - nieświadomym holokaustu Hitlerze. tii w drodze do zwycięstwa, także pre- na nie zmienia. Pewnym do tej pory pchnięta na europejskie Jeśli sam Korwin-Mikke dopasowałmierowi Donaldowi Tuskowi. To jest, że to właśnie partii PiS w Polsce. pobocze. To prawie pew- by się do charakteru swojego elegancwłaśnie krytyka rządzących mogła Korwin-Mikke uszczknął ne, choć eurosceptyków w kiego ubioru z nieodłączną muszką, przyczynić się do sukcesu Nowej Pra- najwięcej z eurowyborwicy. Jej elektorat jest antyrządowy, czego tortu. 7 procent, które zdoby- PE będzie więcej niż zazwyczaj. Sta- i słowa, które wypowiada, wyrażawięc wszystko, co przeciwko niej po- ła Nowa Prawica, dało miejsce czte- nie się tak dzięki m.in. wynikom we ły szacunek do wszystkich, to jego Francji, gdzie wybory wygrała skraj- polityczna kariera mogłaby nabrać wiedzieli rządzący, napędzało wynik rem europosłom z tej partii.

Wszystkich miejsc jest 751, więc na prawica o zdecydowanie antyeu- tempa. Jeśli natomiast jego słowa bęwyborczy dla Korwin-Mikkego.

Wielu socjologów w Polsce zasta- następne pytanie dotyczy wymiaru, ropejskiej ideologii, głosząca zamiar dą pasowały bardziej do butów z wynawia się, co stoi za sukcesem naj- jaki może mieć obecność euroscep- wycofania Francji ze wspólnej wa- chodzącą słomą, to stanie się prawiwiększego europejskiego sceptyka. tyków z Polski? Sam Korwin-Mik- luty euro i zablokowania procesu bu- cowym Palikotem, a stąd droga do Czy to zmęczenie Polaków dotych- ke zapewnił, że w europarlamencie dowy zjednoczonej Europy. Wstęp- schyłku jest już niedaleka. ■ Mimo że wybory europarlamentarzystów nie są tak ważnym wydarzeniem dla Polaków jak wybór posłów do polskiego Sejmu, to są one odzwierciedleniem zachowań wyborców i zmian zachodzących w ich politycznych gustach. Niewątpliwym wygranym tegorocznych wyborów do Parlamentu Europejskiego okazał się największy w Polsce przeciwnik Unii Europejskiej – Janusz Korwin-Mikke.

Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting) FOUNDER: BOLESŁAW WIERZBIAŃSKI

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Ridgewood Office 65-02 Fresh Pond Road, Ridgewood, NY 11385 Tel.: (212) 594-2266 ext. 116, 121 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

To i owo

9 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Celebryci złośliwie o sobie samych

27 maja – 147. dzień roku

Imieniny obchodzą: Augustyn, Juliusz NOWY JORK Wtorek

Zaprasza on do swojego programu gwiazdy, które publicznie czytają złośliwe komentarze na swój temat.

W siódmym odcinku serii Mean Tweets przykre rzeczy na swój temat czytają: Julia Roberts, Don Cheadle, Ashton Kutcher, Courteney Cox, Andy Garcia, Mindy Kaling, David Blaine, Don Rickles, Ethan Hawke, Matthew McConaughey, June Squibb, Jeremy Piven, Kit Harrington, Emma Stone, Gary Oldman i Sofia

Środa

Czwartek

FOTO: ARCHIWUM

Wiadomo, że anonimowość w internecie sprzyja rozwiązywaniu się języków złośliwych komentatorów. Przytyki nie omijają gwiazd i celebrytów.

Przeciwnie, rosną wraz z popularnością. Dla komika Jimmy'ego Kimmela stało się to pomysłem na nowy talkshow.

Vergara. Program można obejrzeć na Youtube. Dowiadujemy się z niego m.in. że "Julia Roberts ma tak duże usta, że mogłaby pożreć słonia".

Jimmy Kimmel urodził się 13 listopada 1967 w Nowym Jorku. Jest producentem telewizyjnym i gospodarzem talk-show, m.in. Jimmy Kim-

mel Live! w stacji ABC oraz The Man Show w Comedy Central. Laureat nagrody Emmy w 1999 roku. Dzięki złośliwemu poczuciu humoru i niebanalnemu prowadzeniu rozmów z gośćmi jego program stał się jednym z najpopularniejszych talk-show w USA. ■

X-Meni jak ze snów

KRZYŻÓWKA

ROZWIĄZANIE Z DNIA POPRZEDNIEGO – STR. 14

FOTO: ARCHIWUM

O takich aktorach w swoim filmie marzy niejeden reżyser. Na ekranach kin możemy oglądać "X-Men: Przeszłość, która nadejdzie", film, w którym wystąpiły najgorętsze gwiazdy Hollywood.

W rolach głównych zobaczymy: Hugh Jackmana, Jamesa McAvoya, Michaela Fassbendera oraz Jennifer Lawrence, Halle Berry i Annę Paquin.

"X-Men: Przeszłość, która nadejdzie" to kontynuacja filmu "X-Men: Pierwsza klasa". Produkcja ukazuje dalsze losy legendarnych superbohaterów, kulisy konfliktu między nimi i

ich walki o akceptację. X-Meni łączą swe siły, by zawalczyć o przetrwanie gatunków w dwóch epokach. Znani z poprzednich części bohaterowie łączą siły z młodszymi wersjami samych siebie, znanymi z filmu "X-Men: Pierwsza klasa" i przenoszą się w przeszłość, by ocalić swoją i naszą przyszłość.

Reżyseria: Matthew Vaughn ("Kick-

-Ass", "Gwiezdny pył", "Przekładaniec"). W obsadzie m.in.: James McAvoy ("Pokuta", "Wanted: Ścigani"), Michael Fassbender ("Prometeusz", "Bękarty wojny") i nominowana do Oscara Jennifer Lawrence ("Do szpiku kości", "Igrzyska śmierci").

Film w cyfrowym 3D jest dystrybuowany w kinach na terenie USA. ■

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Poziomo: 1. Do parzenia czaju 5. Ojczyzna Putina 8. Lennik 10. Kryzys 11. Mężczyzna o ciemnych włosach 12. Sąsiedzi Polaków 15. Niewystarczająca za mała ilość krwi w narządach, tkankach żywych organizmów 18. W sytuacji prowadzącej do nieszczęścia 19. Zimne w occie 20. Tworzy workowate gniazdo 21. Faux pas 34. Całus, pocałunek

Pionowo: 1. Sąsiad Norwega 2. Pogrom, rzeź, hekatomba 3. Twórca wizerunku Koziołka Matołka 4. Człowiek impulsywny 5. Rozrzewnienie 6. Mąż albo racja 7. Owoce tropikalne 11. Słucha marszałka 13. Dla żołnierza i harcerza 14. 33. prezydent USA 16. Filozof z Rotterdamu 17. Z Gizzą

Zdrowie Garfield Urgent Care &

t Your Ge

FVALCCUINE

Y TODA

Walk-In Medical Center

U nas nie musisz umawiać się na wizytę. Mówimy po polsku.

Domowe smaczne SPA

 Odżywiają, wygładzają, oczyszczają, a do tego kosztują grosze

– domowe maseczki to nieprzebrane bogactwo składników potrzebnych naszej skórze.

• wszech wszechstronne badania lekarskie • opieka prewencyjna • badania b pracownicze • drobne zabiegi chirurgiczne • prześwietlenia rentgenowskie i dla kierowców (X-ray) • badania szkolne • badania krwi • szczepienia ochronne

Y UJEM R E F O AL

FOTO: ARCHIWUM

nowy dziennik Wtorek 20 maja 2014

10

IC PHYSR A P Yać T H Ezę telefonow Pros

IAJ DZIS mówić.

się u żeby

Poniedziałek-Piątek 9AM-9PM, Sobota 9AM-5PM, Niedziela 9AM-4PM 210 Passiac Street, Garfield NJ 07026 (Pomiędzy Walmart i Marshalls) Website: GarfieldUCC.com, email: info@GarfieldUCC.com, Tel: (973) 733-3800, Fax: (973)773-3600

Warto nimi zastpi sztuczne kosmetyki – te same efekty mona osign wykorzystujc zawarto wasnej lodówki. Z korzyci dla siebie, rodowiska naturalnego i co równie wane dla czworonogów. Okazuje si, e tylko w Stanach Zjednoczonych wiele firm kosmetycznych wci uywa psów i kotów do testów laboratoryjnych swoich produktów.

LUKSUSOWE NAWILŻENIE – W ROLI GŁÓWNEJ MIÓD Gdy nie mamy zbyt duo czasu, wystarczy, e pokryjemy twarz, szyj i dekolt t sodk substancj i zmyjemy po kilkunastu minutach. Lepszy efekt bdzie miaa maseczka, gdy do miodu dodamy ótko, troch wody oraz olejku z drzewa herbacianego. Inna wersja – yka miodu, pó yeczki soku z cytryny, 2 yeczki mielonych migdaów. Wymiesza skadniki i naoy papk na oczyszczon twarz i dekolt. Spuka letni wod. Maseczka ta zmikcza naskórek.

NA RATUNEK SUCHEJ CERZE Pomoe awokado. Mona odnale w nim bonnik i wiele witamin oraz mineraów. To wanie te waciwoci zostay wykorzystane w kosmetyce.

Do przygotowania “papki” potrzebne s: ótko jajka, awokado, oliwa z oliwek. Kroimy awokado na pó i usuwamy pestk. Misz dokadnie rozgniatamy. Nastpnie dodajemy ótko i dwie yeczki oliwy z oliwek. Wszystko dokadnie ze sob mieszamy, a gotow maseczk nakadamy na twarz.

Po 15 minutach zmywamy letni wod. Efekty mona zauway ju po pierwszym razie. Skóra bdzie gadka i nawilona, ale to nie wszystko – maseczka oczyszcza pory.

ZMARSZCZKI PRECZ! Do pielgnacji cery dojrzaej idealnie nadaje si na przykad maseczka z truskawek. Spyca bruzdki, napina skór i rozjania przebarwienia. Potrzebne s: 5 dojrzaych truskawek i yka oleju sojowego. Truskawki naley rozgnie, zmiesza z olejem. Papk naoy na twarz, zmy po 20 min.

Podobne waciwoci ma maseczka pomaraczowa. Take przywraca skórze sprysto i jdrno, spyca bruzdki i zmarszczki. Do jej przygotowania potrzebne s 2 yki twaroku, 2 yki oleju sonecznikowego, sok z poówki pomaraczy. Miksujemy skadniki. Nastpnie nakadamy “papk” na twarz, szyj, dekolt. Po 20 min zmywamy letni wod, na koniec puczemy skór zimnym strumieniem.

POLSKA RESTAURACJA Happy Hour pon. - pt., 5.00 - 7.00 $3 piwo ,$4 wino, 50% off pierogi Brunch w soboty i niedziele 9.00 - 4.00

na Williamsburgu

Polecamy:

» Tatar z łososia » Nadziewane pieczarki z sosem bazyliowym » Przepyszne wegetariańskie zupki » Żeberka z dzika m » Grillowany łosoś w sosie cytrynowo kaparowym » Szaszłyki z kury z farmy amiszów

UŻYWAMY MIĘSA ZDROWEGO BEZ ANTYBIOTYKÓW I HORMONÓW

194 Bedford Ave, tel.: (718) 388-6194 Pon-Czwartek 11:30 am-11pm | Piątek 11:30am-12am | Sobota 9am-12am | Niedziela 9am-11pm

SPOSÓB NA ROZSZERZONE PORY Wiele kobiet ma z tym problem, a wystarczy wiey ogórek, by zapomnie o rozszerzonych porach, a przynajmniej nieco je zwzi. Niewielki ogórek zielony lub pó duego cieramy i odciskamy sok. Nastpnie zagszczamy papk odrobin mki ziemniaczanej. Po 15 min zmywamy letni wod. Zamiast przyrzdzania maseczki mona po prostu natrze skór 2-3 plastrami ogórka. Ten prosty zabieg tonizuje skór, agodzi podranienia i lekko rozjania.

sNA SZYJĘ I DEKOLT W tych miejscach doskonale sprawdzi si na przykad maseczka bananowa. Owoce te zawieraj bowiem du ilo magnezu. Zgnieciony, dojrzay banan mieszamy z maym kubkiem jogurtu naturalnego. Nastpnie rozkadamy maseczk równomiernie na dekolt i pozostawiamy 20 min. Zmywamy letni wod. Bardzo dobra jest take maseczka z oleju. Naley go odrobin podgrza, ale tak, by nas nie oparzy, póniej nakadamy go na skór i przykrywamy foli spoywcz, a na ni kadziemy rcznik. Po 20 min spukujemy. Bardzo prosta do przygotowania jest take maseczka z jabek. Dwa owoce miksujemy i nakadamy na dekolt na 10 minut. Ju po jednorazowym uyciu skóra jest gadka, po dziesiciu razach stanie si sprysta i napita.

OPRAC. AA

11 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Może czipsa? Może nie!  Otyłość, nadciśnienie tętnicze, najwicej ich w wysoko przetworzo- badaniami obszary mózgu, które in-

nych produktach, m. in. w czipsach.

Dlatego naukowcy alarmuj, e jedzenie chrupicych przeksek przez kobiety w ciy jest tak samo szkodliwe dla nienarodzonych dzieci, Naukowcy proponuj nawet, by na jak palenie papieopakowaniach wspomnianych prze- rosów. Potwierksek znalazo si ostrzeenie przed dziy to badania szkodliwym wpywem na zdrowie. przeprowadzone Smaone w gbokim tuszczu w Bradford Instituprze my so wym i po sy py wa ne te for Health Reseogromnymi ilociami soli czipsy sie- arch. Okazuje si, e j prawdziwe spustoszenie w naszym wystpuje wysoki zwiorganizmie. Przede wszystkim dla- zek pomidzy poziomem tego, e zawieraj due iloci akry- akrylamidu a nisz mas urodzeniolamidu, który jest toksyczny dla uka- w i obwodem gowy noworodków. du nerwowego oraz zwiksza ryzy- A to kluczowe wskaniki ryzyka dla ko zachorowania na róne nowotwory. zdrowia niemowlt. Wie si je m.in.

Ten zwizek chemiczny – bez zapa- z opónionym rozwojem mózgu i chu i smaku – uszkadza DNA. Wcze- ukadu nerwowego. Ale to nie wszystniej wykorzystywany by w prze- ko. Czipsy prawdopodobnie zwikmyle do produkcji plastiku, papie- szaj ryzyko ADHD. Chrupanie codziennie jednej paczru i kosmetyków. Jednak przed dziesicioma laty naukowcy z Uni- ki równa si wypiciu piciu litrów wersytetu w Sztokholmie odkryli go oleju kuchennego w cigu roku! Wierównie w produktach spoywczych. my, e szkodz, wic czemu tak czSzkodliwe zwizki akrylamidu po- sto po nie sigamy? Kiedy zaczynawstaj w poywieniu w wyniku ob- my je czipsy, od razu “atakuje” nas róbki cieplnej, w temperaturze po- sól – nastpuje tzw. eksplozja smawyej 120 stopni, czyli podczas sma- ku. Do tego dochodzi jeszcze spora enia lub pieczenia. Oczywicie ilo tuszczu. A zgodnie z nowymi

cukrzyca typu 2, choroba wieńcowa – to tylko niektóre niezdrowe “atrakcje”, jakie możemy zafundować sobie, regularnie chrupiąc czipsy.

terpretuj nasz zmys smaku, mog równie odbiera wyobraenie tekstury, czyli odczuwa m.in. tusty smak (nerw trójdzielny wysya t informacj do odpowiedniego orod ka). Im lepsza tekstura, tym wik sza ochota na przeksk. Nie mona zapomina o cukrze, który naturalnie wy st pu je w skro bi ziemniaczanej i wraz z sol i tuszczem tworzy trio najbardziej podanych smaków.

Tajn broni czipsów jest take ich chrupko. Badania wykazay, e im wicej haasu przy jedzeniu, tym lepiej. Odkryto nawet, e uwielbiamy te czipsy, które przeamuj si, gdy nacisk wynosi 279 gramów na centymetr kwadratowy. W dodatku dla uzyskania podanego smaku do czipsów dodaje si polepszacze smaku oraz konserwanty.

Nastpnym razem, gdy nabierzemy ochoty na czipsy, zastanówmy si, czy chwila przyjemnoci jest warta tak powanych kopotów zdrowotnych.

OPRAC. AA

REKLAMA

Beauty Shine

SALON

WYJĄTKOWO KOMFORTOWO, BO WSZYSTKIE ZABIEGI POD TYM SAMYM ADRESEM

ZATROSZCZ SIĘ O SWOJĄ SKÓRĘ NA WIOSNĘ

Wyjątkowy PAKIET w BEAUTY SHINE, skutecznie poprawi wygląd Twojej skóry, tylko $300 za 6 zabiegów: 2 hydraclean Guinot-efekt sauny dla skóry czyli eliminacja toksyn, 2 zabiegi kawitacji-mechaniczne ZAPRASZAMY złuszczanie naskórka, 81 Greenpoint Ave. 2 zabiegi liftingujące z masażem Brooklyn, NY 11222 tel. (718) 349-6500

CZY WIESZ ŻE… – jeden papieros zwęża naczynia krwionośne na dwie godziny O niekorzystnym wpływie nikotyny na organizm człowieka wie chyb każdy, ale nie wszyscy zdają sobie sprawę z ogromu niebezpieczeństwa zapalenia papierosa przed wysiłkiem fizycznym lub innym czynnikiem mogącym zwiększyć częstość akcji serca. Do dwóch godzin po jego spaleniu oddziaływanie na serce, płuca i układ krwionośny jest szczególnie silne. Połączenie wpływu nikotyny oraz ćwiczeń fizycznych na organizm może skutkować zawałem serca lub udarem mózgu.

– osoby niewyspane podejmują ryzykowne decyzję Dowiedli tego amerykańscy naukowcy z Duke University. Według nich już jedna nieprzespana noc zwiększa aktywność tych regionów mózgu, które odpowiadają za pozytywną ocenę sytuacji i skutków własnego postępowania i jednocześnie zmniejsza aktywność regionów, które warunkują negatywne przewidywanie skutków naszego zachowania.

W projekcie wzięło udział 29 zdrowych ochotników, średnia ich wieku wynosiła 22 lata. Zadaniem uczestników było podejmowanie decyzji finansowych o 8 rano po normalnie przespanej nocy i później o 6 rano po nieprzespanej nocy. Kiedy uczestnicy byli niewyspani, często podejmowali ryzykowne decyzje podczas dokonywania wyboru strategii gry pieniężnej i rzadziej byli ostrożni.

Autorzy badań przekonują też, że mechanizm ten wykorzystują właściciele kasyn, którzy dodatkowo stosują rozmaite sztuczki mające uśpić czujność graczy – zapewniają darmowy alkohol, włączają migające światła, zamieniają prawdziwe pieniądze na żetony lub karty kredytowe.

– sery, oliwki, awokado i czekolada mogą potęgować lub wywoływać ból głowy Jedną z przyczyn bólów głowy może być niewłaściwa dieta. Zmiana nawyków żywieniowych pomaga niekiedy złagodzić nieprzyjemne dolegliwości. Kluczem są przede wszystkim regularne posiłki – pozwalają one utrzymać stały poziom cukru we krwi, oprócz tego węglowodany o niskim lub średnim indeksie glikemicznym, woda i inne napoje – odpowiednia dawka płynów pomaga uniknąć bólów głowy z odwodnienia. Powinno się pić przynajmniej 6-8 szklanek płynów dziennie.

A co “szkodzi” naszej głowie? Przede wszystkim alkohol, a także dodatki do żywności, takie jak glutaminian sodu, który znajduje się w wielu produktach przetworzonych, związki azotu używane do produkcji wędlin i innych przetworów mięsnych, sztuczne słodziki, sery dojrzewające (brie, stilton, cheddar), oliwki, awokado, czekolada, cytrusy oraz napoje energetyzujące.

Większość bólów głowy to niegroźna dolegliwość, jeśli jednak towarzyszą im takie objawy, jak: zaburzenia widzenia, utrata przytomności, zaburzenia pamięci, nadmierna senność, sztywność karku, wysypka, wymioty lub gorączka, wtedy natychmiast należy skontaktować się z lekarzem.

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

Bedford Dentistry Joanna Zimny D.D.S

Komfortowa i bezbolesna opieka dentystyczna dla ciebie i twojej rodzinny Implanty w dniu usunięncia zęba Protezy ustabilizowane na implantach Aparaty przeciw chrapaniu Botox / Juvéderm Cyfrowy rentgen Leczenie kanałowe Kosmetyka dentystyczna Wybielanie Laserowe leczenie chorób dziąseł 12A Bedford Avenue , Greenpoint, New York 11222

517 River Drive Garfield, NJ 07026

tel: 1-718-383-4284

Honorujemy wiekszość ubezpieczeń

12

Edukacja

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

Po studiach, bez pieniędzy  Przebrnąłeś przez zajęcia z zaawansowanej fizyki, sztuki azja-

tyckiej, XX-wiecznej literatury i zdobyłeś dyplom ukończenia studiów. Niestety, ciągle jednak jeszcze przed tobą wiele nauki.

Skoczenie studiów to czas, kiedy modzi ludzie powinni zacz drog do finansowej niezalenoci.

Prawda jednak jest taka, e czsto nie wiedz, jak si do tego zabra.

W sondau pt. “Money Matters on Campus”, w którym wzio udzia okoo 65 000 studentów w Stanach Zjednoczonych, respondenci byli w stanie odpowiedzie na 2, 3 z szeciu podstawowych pyta z zakresu zarzdzania wasnymi finansami.

“Absolwenci college’ów maj du wiedz ksikow, ale jeli chodzi o finanse, to s niedoinformowani” – powiedzia Greg Murset z MyJobCart.com – strony internetowej oferujcej modym ludziom pomoc w uzyskaniu finansowej niezalenoci.

Tymczasem wiedza o tym, jak zadba o swoje finanse w dzisiejszych czasach, jest tak wana jak dyplom ukoczenia studiów. Tym bardziej e koczc studia modzi ludzie zaczynaj kolejny etap ycia z duymi dugami. A 2/3 wieo upieczonych absolwentów szkó wyszych ma do spacenia dugi w wysokoci – przecitnie: 27 000 dol. – wynika z danych Pew Research.

Oto kilka rad dla tegorocznych absolwentów, które mogą pomóc im stanąć na nogi po studiach.

1. Ustal sobie budżet i się go trzymaj.

W te le fo nie znajdziesz mnóstwo aplikacji, które pomog ci kontrolowa wydatki i nie przekracza limitu. Jedn z takich aplikacji jest Level Money. Podcza si do niej konto bankowe, a aplikacja informuje uytkownika o tym, ile jeszcze ma gotówki do wydania.

Innym narzdziem przydatnym w zarzdzaniu budetem jest Mint – aplikacja ta automatycznie uaktualnia informacje finansowe i sugeruje sposoby zaoszczdzenia pienidzy.

“Takie aplikacje pozwalaj uytkownikom ustali, ile mog wyda, i pomagaj trzyma si limitu wydatków” – mówi Holly Perez, ekspert z Mint.

2. Pomieszkaj przez jakiś czas z rodzicami.

redni czynsz na Manhattanie to najczciej 3247 dol. Z tego powodu lepiej przez jaki czas po skoczeniu studiów schowa marzenia o niezalenym yciu w wielkim miecie i pomieszka z mam i tat, w rodzinnym domu. “Nie musi to by na zawsze. Jednak mieszkanie z rodzicami, albo wynajcie mieszkania z kim i dzielenie opat, to dobry sposób na zaoszczdzenie pienidzy” – radzi Perez.

3. Nigdy nie za wczenie, eby pomyle o emeryturze.

Rewolucyjny wynalazek licealistki z Łodzi nagrodzony w USA

Około 1,5 tys. projektów wzięło udział w prestiżowym konkursie młodych naukowców Intel International Science and Engineering Fair, który w ubiegłym tygodniu odbył się w USA. Wśród trzech reprezentantów z Polski była 17-letnia Joanna Jurek, uczennica I Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Chrobrego w Piotrkowie.

Nastolatka zaprezentowaa autorski projekt pod nazw “Wielofunkcyjny nanosystem dostarczania leków przeciwnowotworowych”. Wynalazek ten pozwala na bezporednie dostarczenie leku do komórek rakowych bez uszkodzenia narzdów wewntrznych. Otrzymaa nagrod w REKLAMA

kategorii “medycyna i zdrowie”, pokonujc ok. 320 projektów, które zgoszono w tej kategorii.

Joanna przyznaje e miaa pewne obawy w zwizku z barier jzykow, zwaszcza e konieczne byo uywanie specjalistycznej terminologii.

Konkurs odbywa si wraz z tar-

gami edukacyjnymi. Kady uczestnik mia swoje stoisko, które oceniali sdziowie. W imprezie brali udzia uczestnicy z 70 krajów.

Joanna Jurek nie spocza na laurach i ju pracuje nad kolejnym projektem, ale na razie nie chce zdradza adnych szczegóów.

AS, (R)

“Jeeli twój pracodawca oferuje plan emerytalny np. 401(k), do którego pokrywa cz skadek, to skorzystaj z niego” – mówi Dough Zarookian, doradca finansowy z Charles Schwab.

Dodaje, e jeeli mody czowiek zacznie wczenie oszczdza na emerytur, to wiksze bdzie mia póniej korzyci. “Jeeli zaczynasz odkada na emerytur, gdy masz 32 lata i odkadasz np. 3000 rocznie na konto z gwarantowan 8-procentow stop zwrotu, w wieku 65 lat na tym koncie bdziesz mie 437 000 dol.”

– kalkuluj eksperci.

Jeeli kto zacznie odkada na emerytur 10 lat wczeniej, w wieku 22 lat, to w wieku 65 lat bdzie mia dwa razy tyle – 988 000 dol.

4. Spłać pożyczki studenckie.

Sprawd, ile dokadnie wynosi twój dug za poyczki zacignite na studia i jakie masz opcje, jeli chodzi o spacanie ich. “Jeeli miae kilka rónych poyczek, rozwa ich skonsolidowanie – spacanie jednej

poyczki jest atwiejsze ni kilku” – radzi ekspert z Charles Schawb.

Jeeli moliwe, to warto spaca wicej ni minimalne kwoty wymagane przez bank. “Im szybciej spacisz poyczk, tym mniej oddasz bankowi i tym szybciej bdziesz mie dodatkowe pienidze dla siebie” – dodaj eksperci.

5. Unikaj pułapki, jaką są karty kredytowe.

Z kart kredytowych mona spokojnie korzysta w sytuacjach, gdy wygodniej paci kart ni gotówk, albo w sytuacjach gdy nie mamy przy sobie gotówki. Jednak nie mona z nich korzysta do dokonania zakupów, na które nie moemy sobie pozwoli.

Jednym z podstawowych przykaza przy korzystaniu z karty jest spacanie jej na czas w caoci.

Realizowanie tych i innych drobnych kroczków tu po skoczeniu studiów zaprocentuje póniej, w momencie gdy przyjdzie czas na decyzj o kupieniu domu czy samochodu.

AS, (R)

Stypendia dla studentów polskiego pochodzenia  Fundacja Kościuszkowska przyjmuje podania na program stypendialny dla

studentów pochodzenia polskiego, będących na poziomie studiów bakalarskich.

Fundacja oferuje po 2000 dol. dla 30 studentów na kierunkach zwizanych z mediami, komunikacj, naukami politycznymi, spoecznymi, prawem i administracj.

Fundacja zachca do skadania poda szczególnie te osoby, które w przyszoci chc pracowa w mediach, placówkach rzdowych i w sektorze publicznym.

Aby si zakwalifikowa do stypendium, student musi posiada obywatelstwo amerykaskie lub zielon kart oraz redni ocen co najmniej 3.

Wicej informacji na temat zasad skadania poda na stronie Fundacji Ko ciusz kow skiej: http://www. thekf.org/scho lar ships/Scho lar ships_for_Undergrads/.

Podania mona skada do 31 lipca, 2014 r. Stypendia zostan przyznane w semestrze jesiennym na cay rok akademicki 2014-2015.

Celem programu jest wyrónienie

ambitnych studentów polskiego pochodzenia, którzy angauj si (albo bd w przyszoci si angaowa) w sprawy spoeczne, promujc pozytywny wizerunek Amerykanów polskiego pochodzenia.

Stypendium finansowane jest z grantu w wysokoci 60 000 dol. przyznanego Fundacji Kociuszkowskiej przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, w ramach programu “Wspópraca z Poloni za Granic w 2014 r.”. Fundacja otrzymaa równie grant w wysokoci 15 000 dol. na uaktualnienie wydanego przez ni 10 lat temu sownika polsko-angielskiego i angielsko-polskiego. W ramach tego projektu, który równie finansowo wspiera Polsko-Sowiaska Federalna Unia Kredytowa, w przyszym roku powstanie internetowa wersja sownika, który równie bdzie dostpny za pomoc aplikacji.

AS

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

Og∏oszenia/Classified LOOKING FOR a responsible experienced (at least 2 years) master barber/hairstylist to join our team for a full time position at 5th Ave Shop in Manhasset Long Island, good pay, and great clientele. MUST SPEAK ENGLISH Please give me a call Franco (516) 476-2342

PRACA HELP WANTED

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING looking for Pt and/or Ft positions for Personal Care Aides, 7 days a week.

The shifts are 7-3pm, 3-11pm Please call: (631) 669-3323 if interested. ******

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING poszukuje pracowników na stanowisko Personal Care Aides.

Praca na pół i/lub cały etat.

Praca w różnych zmianach 7am-3pm, 3pm-11pm , 7 dni w tyg.

Proszę dzwonić: (631) 669-3323

PAINTING CONTRACTOR looking for experienced painting, indepenedent subcontractors.

We pay from $1000 up to $4000 for one house.

Please contact: Kamil (203) 216-6898 (in Polish) Zatrudnię kierowcę CDL-A. Trasy 500 - 600 mil, weekendy w domu. Nowy sprzęt.

Telefon: (610) 442-7081 lub email: Hlinkavasil@gmail.com

S. K. I. BEER CORP. Warehouse and NON-CDL Drivers needed for NYC area.

Paid vacation/salary + commission/ 5 days a week 169 Gardner Ave. Brooklyn, NY 11237 Please call: (347) 896-2519 peterjklee@hotmail.com PRACA HELP WANTED NY

RYSOWNIK DO STOLARNI Poszukujemy doświadczonego rysownika do stolarni.

Wymagane co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku rysownika (najlepiej w projektach High End Residential) oraz znajomość Auto Cad. Wynagrodzenie uzależnionie od doświadczenia .

Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesłanie resume wraz z przykładami wykonanych projektow (w pdf) na adres gregk@zengeneral.com SUPERINTENDENT NEEDED in a small working condition building, near columbus circle Must live in Metropolitan area.

Call Maritza (212) 717-5360 HELPERS NEEDED for busy construction company.

Steady work.

All work in Manhattan.

Must speak good English Please call (718) 433-4348 Monday thru Friday, 10:00am - 5:00pm LOOKING FOR HOUSEKEEPER IN FIVE TOWNS LONG ISLAND Business couple seeks responsible women for housekeeping. Live-in.

Must speak English and have a driver’s license. Must have references.

Salary open. Please call Carl: (516) 489-3300 Mon-Fri 9 AM-5:00 PM Potrzebni pracownicy do pracy na wysokoÊciach (wiszàce “scaffols’).

Wymagane szkolenia i dokumenty.

Proszę dzwoniç: (718) 326-5606 lub (917) 578-6149

EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license.

Brooklyn shop, PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

13 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

PHYSICAL THERAPY ASSISTANT Part time and full time job.

Greenpoint, Brooklyn.

Must be NY State Licenced.

Polish speaking a plus.

Please call: (718) 389-3131

PRACA HELP WANTED NJ FIRMA ELEKTRYCZNA Z GARFIELD, NJ ZATRUDNI ELEKTRYKA do pracy od zaraz.

Potrzebne prawo jazdy i dokumenty do pracy.

Proszę dzwonić do Andrzeja: (201) 788-8478

Instalator mebli Poszukujemy doświadczonego instalatora mebli produkowanych na zamówienie.

Wymagane co najmniej 3-letnie doświadczenie. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel.

(347) 247-9587 TILE LAYER For construction firm.

Minimum 10 years experience.

Hours: 6:45 am to 3:30 pm.

Fax: (718) 326-0287 Phone: (718) 326-5258 e-mail: laura@fazioconstruction.com CONCRETE CONSTRUCTION COMPANY seeking form setters, carpenters, masons, rebar installers.

Must have experience, great pay steady work Send resume to dignpour@aol.com or call (516) 250-2708 leave message.

STOLARZ MEBLOWY Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential) poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel. (347) 247-9587 FINISH CARPENTER for busy construction company.

All year work in Manhattan.

Minimum 10 years experience for fine carpentry. Must speak good English and be able to read plans.

Please call (718) 433-4348 Monday thru Friday, 10:00am - 5:00pm Fence company needs DRIVER / INSTALLERS Must have experience driving box trucks, we can teach you the fencing, full time start right away.

Hard work, must pass background check and drug testing and have clean license.

Contact John (516) 805-1947 www.usrentafence.com Farmingdale NY $12.50 TO START POTRZEBNY SPRZEDAWCA DO SKLEPU “MAZUR MEAT MARKET NA GREENPOINT. STA∏A PRACA, DOBRE WYNAGRODZENIE. ZGLOSZENIA OSOBISTE MAZUR MEAT MARKET 922 MANHATTAN AVE. (347) 420-8830

DRAFTSMAN NEEDED FOR a high-end general contractor’s office and millwork shop.

Must know CAD. We are looking for a draftsman with millwork experience to produce shop drawings for a woodwork cabinet shop and detailed shop drawings for Architect’s review and shop’s fabrication. The ideal candidate will require a minimum of 5 – 10 yrs exp. Experience in classical and modern detail for high-end NYC apt renovations a plus. Responsibilities also include: site surveying, providing drafting support to site supers/pm, familiar w/construction process and details, ability to communicate w/vendors & manufacturers. Please send resume w/salary requirements to: sue@vellainteriors.com; fax (718) 729-5660 or call: (718) 729-0026

***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ, seeking MOVERS, PACKERS and HELPERS. $$ Good pay + Tips $$. Intermediate English language required.

Students are welcome.

Drivers license is a plus.

Call (201) 623-0700 or walk in Mon - Fri before 5pm at 300 West Commercial Ave.

FIRMA ROZBIÓRKOWA Z NJ, zatrudni odpowiedzialnego FOREMANA ORAZ PRACOWNIKÓW NA ROZBIÓRKI Telefon: (201) 467-6493 GARDEN STATE HONDA poszukuje osoby na stanowisko SPRZEDAWCA do salonu w Passaic, NJ. • Wymagana dobra znajomość języka angielskiego • Pozwolenie na pracę, SSN • Ważne prawo jazdy Zgłoszenia osobiste: Garden State Honda, 225 River Drive, Passaic, NJ prosić Ed Gorham lub przesłać resume na adres:

Poszukujemy pracownika do działu Marketingu & Salesperson z terenu Nowego Yorku.

• Znajomość języka angielskiego • Ważne prawo jazdy • Mile widziane doświadczenie oraz umiejętność obsługi komputera Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na adres classified@dziennik.com DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz pomocników do kuchni.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

e.gorham@gardenstatehonda.com

cell: (908) 329-4070

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY 3 rodzinny dom z ogrodem na sprzedaż.

Noble Street, Brooklyn, NY 11222.

Cena $ 2,350.000.

Po więcej informacji proszę dzwonić: (718) 541-1009 prosić Elżbietę

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5 (Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska@yahoo.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

14

Og∏oszenia/Classified

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

USŁUGI SERVICES

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

NIERUCHOMOŚCI PENSYLWANIA

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

TURYSTYKA TOURISM Allentown, Pensylwania 1-rodzinny dom, 3 sypialnie.

2 łazienki, pokój gościnny, kuchnia, garaż, bardzo ładna działka. Dom usytuowany na spokojnej ulicy, blisko polski Kościół.

Cena $165,000 (do uzgodnienia) Proszę dzwonić: (484) 714-9261 po polsku, prosić Tadeusza (610) 730-8959 po angielsku prosić Marsha

SAMOCHODY CARS

NAUKA EDUCATION

BIZNES BUSINESS NY State Motor Vehicle Inspection Business license for sale from A&B Service Center , you must get this license because NY motor vehicle is not issuing new inspection business licenses promptly , so this is your opportunity to own such a rear license that will bring new business and make you one of the most powerful & respected person in your community.

For further information call, Allan (718) 525- 6632, $ 110 thousand or best offer.

AGENCJE AGENCIES

VACANCY OPEN FOR FULL TIME AND PART TIME JOB. NEW POSITIONS OPENED FOR CUSTOMER SERVICE / RETAIL / PUBLIC RELATIONS / SALE AND MARKETING

Rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego wydania

Compensation: Hourly Plus an Aggressive Commission Structure!!!!!!

We pride our business on the employees that we have and their ability to use excellent customer service to catapult our business to the top.

Experience is not necessary but any background in the following is a huge plus:

- Customer Service - Retail - Sales - Restaurant - Marketing

- Advertising - Public Relations - Management - Transport

APPLY TODAY TO SECURE A ONE ON ONE INTERVIEW e-mail: workfulltimeparttime@gmail.com

Ogłoszenia/Sport

15 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Rangers o krok od wielkiego finału

WRÓŻKI PSYCHICS

 Hokeiści New York Rangers pokonali po dogrywce Montreal Canadiens 3:2 i w rywalizacji playoffs w do czterech zwycięstw w finale Konferencji Wschodniej NHL prowadzą 3-1.

Nowy Dziennik poszukuje pracownika do pracy przy nagrywaniu i edycji wideo. Podstawowa wiedza w dziedzinie obróbki wideo wymagana.

Odpowiedniego kandydata przyuczymy do zawodu. Entry Level Position.

Montażysta wideo / postprodukcja miejsce pracy: Garfield, NJ Opis stanowiska: • Nagrywanie i montaż materiałów wideo,

PAWNBROKER AUCTION SALES

S. Price auctioneer of The Jewelry Auction Market of America, Inc., sell at 21W. 47th St., Man., at 9 a.m.

All unredeemed pledges for the following pawnbrokers including all holdovers from previous sales:

• Przygotowywanie techniczne materiałów audiowizualnych • Montaż reklam telewizyjnych • Odpowiedzialność za cały proces postprodukcyjny (wizja, dźwięk) Od kandydata oczekujemy: • Podstawowa wiedza teoretyczna i praktyczne doświadczenie w zakresie montażu • Znajomość Final Cut i Photoshop mile widziana

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 21 W. 47th St., Man., from 262513 of June 29, 2013 to 266396 of Jan. 31, 2014.

• Umiejętność pracy pod presją czasu • Samodyscyplina i dokładność

June 3/14- Modell Collateral Loans, Inc., 150 Atlantic Ave., Brooklyn, from 252469 of May 13, 2013 to 256747 of Jan. 31, 2014.

• Znajomość specyfiki materiałów audio/wideo na potrzeby telewizji i internetu

June 3/14- Modell Collateral Loans, Inc., 139 E. 23rd St., Man, from 165953 of June 6, 2013 to 170365 of Jan. 31, 2014.

Zgłoszenia z listem motywacyjnym proszę przesyłać na email: ndtv@dziennik.com

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 1736A Pitkin Ave., Brooklyn, from 487360 of July 27, 2012 to 512621 of Jan. 31, 2014.

ZS Engineering PC

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 169 E. 116th St., Man., from 617122 of Aug. 29, 2013 to 618473 of Jan. 31, 2014.

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 36-03 Ditmars Blvd., Astoria, Queens, from 722755 of Sept.13, 2013 to 723899 of Jan. 31, 2014.

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 116-17 Jamaica Ave., Richmond Hill, from 102778 of July 8, 2011 to 108189 of Jan. 31, 2014.

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 5002 5th Ave., Brooklyn, from 160457 of Oct. 2, 2013 to 160832 of Jan. 31, 2014.

www.zsengineering.com

June 3/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 8104 5th Ave., Brooklyn, from 538637 of June 17, 2013 to 541768 of Jan. 31, 2014.

Uzyskujemy zatwierdzenia w Departamencie Budynków i Straży Pożarnej. Usuwamy “Violation Orders”, występujemy też w roli biegłych sądowych w sprawach karnych. Firma licencjonowana w NY i CT.

PROJEKTOWANIE ORAZ INSPEKCJE SYSTEMÓW PRZECIWPOŻAROWYCH PEŁEN ZAKRES USŁUG U NAJWYŻSZEJ KLASY SPECJALISTÓW specjalizacja: systemy ochrony przeciwpożarowej systemy ewakuacyjne, tryskacze systemy wykrywania i usuwania dymów systemy gaszenia pożarów przy pomocy gazów i piany

Tel. 516.328.3200 • Fax 516.328.6195 Zygmunt Staszewski, PE, FSFPE - President 99 Tulip Avenue, Suite 102 • Floral Park, NY 11001

W regulaminowym czasie niedzielnego spotkania gospodarze dwa razy objli prowadzenie, jednak Canadiens doprowadzili do remisu. W dogrywce rozstrzygnicie nastpio w siódmej minucie, kiedy do siatki krek posa Martin St. Louis.

Po tym zwycistwie Rangers brakuje jednej wygranej do pierwszego od 20 lat awansu do finau rywalizacji o Puchar Stanleya.

Pity mecz we wtorek w Montrealu, gdzie ekipa z Nowego Jorku wygraa dwa pierwsze pojedynki tej serii.

“To jeszcze nie koniec. Poraka boli. Jak bokser leymy na deskach i jestemy liczeni. Ale kto myli, e si nie podniesiemy, jest w bdzie.

W kocu rywale musz odnie jeszcze jedno zwycistwo, by awansowa” – zauway kapitan Canadiens Brian Gionta.

Pozostae gole zdobyli Carl Hagelin i Derick Brassard dla Rangers oraz Francis Bouillon i P.K. Subban dla Canadiens.

W finale Konferencji Zachodniej hokeici Los Angeles Kings pokonali u siebie Chicago Blackhawks 4:3 i w rywalizacji playoffs do czterech zwycistw prowadz 2-1.

Najlepszym zawodnikiem w druynie triumfatorów by Jeff Carter, który strzeli bramk (na 2:2) i mia dwie asysty.

W pierwszej tercji dwukrotnie prowadzenie obejmoway Czarne Jastrzbie. Autorem obu goli (pierwszy w liczebnym osabieniu) by kapitan Jonathan Toews.

Ekipa Kinga wyrównywaa za spraw Wiaczesawa Wojnowa i Cartera. W 35. gospodarze wygrywali po raz pierwszy – krek w siatce umieci Tyler Toffoli, a w ostatniej tercji wynik podwyszy Drew Doughty.

Gospodarze byli bardzo skuteczni w drugiej odsonie, bowiem oddali zaledwie cztery strzay (przy 10 rywali), a uzyskali dwie bramki.

Pi sekund przed kocow syren rezultat ustali Patrick Sharp.

Bronicy trofeum gracze z Chicago ponieli pierwsz wyjazdowa porak w playoffs od 2010 roku.

Czwarte spotkanie odbdzie si w poniedziaek w Los Angeles.

TW

PUCHAR STANLEYA WYNIKI III RUNDY PLAYOFFS:

Konferencja Wschodnia: New York Rangers – Montreal Canadiens 3:2 po dogrywce, stan rywalizacji: 3-1 dla Rangers.

Konferencja Zachodnia: LA Kings – Chicago Blackhawks 4:3, stan rywalizacji: 2-1 dla Kings.

Skuteczny powrót mistrzów

 Broniący tytułu koszykarze Miami Heat wygrali z Indiana Pacers 99:87 i w

rywalizacji playoffs w finale Konferencji Wschodniej ligi NBA prowadzą 2-1.

W drugiej kwarcie gospodarze przegrywali nawet rónic 15 punktów.

Zespó Heat w tej serii przegra tylko inauguracyjne spotkanie – w Indianapolis. W rewanu w tym samym miecie triumfowa 87:83, a w sobot pokaz siy da zwaszcza w drugiej poowie, wygranej 61:45.

Pocztek bowiem wcale nie by udany dla gospodarzy. Przegrywali oni 4:17, a po pierwszej kwarcie – 14:21. W drugiej odsonie byo ju nawet 22:37. Wystarczya jednak bardzo dobra postawa dwóch najwikszych gwiazd – LeBrona Jamesa i Dwayne’a Wade’a, aby zmieni niekorzystny obraz meczu.

Obaj rzadko siadali na awce, James w 40 minut zdoby 26 punktów, a Wade w cigu 37 – 23 punkty. Dzielnie wspiera ich rezerwowy Ray Allen, który mia stuprocentow skuteczno rzutów za trzy (4/4); cznie uzyska 16 punktów.

Pierwsze prowadzenie druyna z Florydy uzyskaa w poowie trzeciej odsony – 52:51.

Wród pokonanych w sobot wyrónili si Paul George – 17 punktów, Roy Hibbert – 16 i David West – 13.

Koszykarze Oklahoma City Thunder pokonali u siebie San Antonio Spurs 106:97 i w finale Konferencji Zachod-

niej przegrywaj ju tylko 1-2.

Ju przed trzecim meczem byo wiadomo, e szanse ekipy Thunder znaczco wzrosy. Do gry wróci bowiem jeden z jej czoowych graczy Serge Ibaka, który poprzednie dwa spotkania opuci z powodu urazu ydki. W niedziel pochodzcy z Konga 24-letni koszykarz zdoby 15 punktów, przy wysokim procencie skutecznoci (tylko jedna pomyka w rzutach z gry). Zaliczy take siedem zbiórek i cztery bloki.

Najwicej punktów dla zwycizców zdobyli tradycyjnie Russell Westbrook (26) i Kevin Durant (25).

W ekipie Spurs najskuteczniejszy okaza si Manu Ginobili. Dowiadczony Argentyczyk zdoby 23 punkty, m.in. trafiajc sze razy za trzy (na dziewi prób).

TW

NBA PLAYOFFS WYNIKI III RUNDY:

Konferencja Wschodnia: Miami Heat – Indiana Pacers 99:87, stan rywalizacji: 2-1 dla Heat.

Konferencja Zachodnia: Oklahoma City Thunder – San Antonio Spurs 106:97, stan rywalizacji: 21 dla Spurs.

Sport

 Rosja pokonała Finlandię 5:2 (1:1, 2:1,

1:0) w finale rozgrywanych w Mińsku mistrzostw świata w hokeju na lodzie.

Rosjanie po raz piąty zdobyli tytuł, po który poprzednio sięgnęli w roku 2012.

Brązowy medal wywalczyli Szwedzi po zwycięstwie nad Czechami 3:0.

Rosyjscy hokeici zrehabilitowali si za nieudany wystp na igrzyskach w Soczi. W mistrzostwach wiata w Misku signli po tytu w wielkim stylu. Wygrali wszystkie dziesi meczów, w tym dwukrotnie z Finami, którzy wyeliminowali ich w wierfinale turnieju olimpijskiego. Sborna pokonaa druyn “Suomi” najpierw w grupie 4:2, a potem w meczu finaowym 5:2.

W finale tylko na chwil Rosjanom zajrza w oczy koszmar z ostatniej olimpiady. W 27. minucie Olli Palola trafi do bramki Siergieja Bobrowskiego i Finowie prowadzili 2:1.

43 sekundy póniej wyrówna Aleksander Owieczkin, a po kolejnych omiu minutach gola strzeli Jewgienij Makin. W ostatniej tercji zwycistwo Rosjan przypiecztowali Danis Zaripow i Wiktor Tichonow.

Rosjanie grali doskonale w przewagach – strzelili w ten sposób cztery ze swoich piciu bramek. W sumie oddali a 39 strzaów, a Finowie 26. Kto jednak wie, jakim wynikiem zakoczyoby si to spotkanie, gdyby Finowie mieli ciut wicej szczcia – Palola dwa razy trafi w poprzeczk.

W niedzielnym meczu sbornej nie móg poprowadzi trener Olegs Znaroks, ukarany przez midzynarodow federacj za kótni w pófinale z drugim trenerem Szwedów Rikardem Groenborgiem. Mecz z trybun oglda te m.in. Wadimir Putin.

W meczu o brzowy medal “Trzy Korony” pokonay Czechów 3:0 (2:0, 0:0, 1:0). Szwedzi, którzy w Misku bronili tytuu, w pófinale przegrali z Rosj 1:3 (ju w pierwszej minucie zdobyli gola po strzale Oscara Moellera, ale póniej trafiali ju tylko Rosjanie; jeszcze w pierwszej tercji objli prowadzenie po bramkach Siergieja Potnikowa i Siergieja Szirokowa, a wynik na 3:1 ustali w drugiej czci gry Anton Bieow). Czesi natomiast musieli uzna wyszo Finów 0:3.

Pierwsza tercja meczu o brz naleaa do “Trzech Koron”. Szwedzi ju w 5. minucie objli prowadzenie, a na list strzelców wpisa si Joakim Lindstrom. Na 2:0 podwyszy Simon Hjalmarsson w 16. minucie.

W drugiej tercji Czesi ruszyli do odrabiania strat. Dobrze w szwedzkiej bramce spisywa si jednak Anders Nilsson, który broni z wyczuciem, a na dodatek dopisywao mu szczcie (Czesi dwukrotnie trafili w supek).

Zwycistwo “Trzech Koron” przypiecztowa w 49. minucie Mikael Backlund.

Po niedzielnej porace rezygnacj w gry w reprezentacji zapowiedzia znakomity Czech Jaromir Jagr.

Hokejow elit opuszczaj Kazachstan i Wochy. 

Heroiczna postawa Fonfary

“Superman” obronił pas  W głównym wydarzeniu gali w Montrealu Adonis “Superman”

Stevenson (24-1, 20 KO) pokonał jednogłośnie na punkty Andrzeja Fonfarę (25-3, 15 KO), broniąc tytułu mistrza świata WBC wagi półciężkiej. Po dwunastu rundach sędziowie punktowali dwukrotnie 115-110 i 116-109 dla Kanadyjczyka. Obaj pięściarze byli w trakcie walki liczeni, a publiczność po ostatnim gongu nagrodziła ich oklaskami na stojąco.

Stevenson wikszo pojedynków rozstrzyga przed czasem, zapowiada, e znokautuje równie Fonfar.

Wydawao si, e nie rzuca sów na wiatr, bowiem ju po 90 sekundach lew rkawic trafi Fonfar, a ten upad na kolana. Urodzony na Haiti obroca tytuu rzuci si na niego z kolejnymi atakami, ale Polakowi udao si przetrwa napór.

W drugiej rundzie obraz walki si nieco zmieni, to “Polski Ksi”, który w niedalekiej przeszoci wygra z trzema byymi mistrzami wiata (Byron Mitchell, Glen Johnson, Hiszpan Gabriel Campillo), atakowa, stara si zbija ciosy przeciwnika rkawicami i kontrowa. Kilka jego uderze doszo do celu, jednak nie robiy one wraenia na panujcym mistrzu wiata. Ciosy Stevensona wydaway si mie zdecydowanie wiksz dynamik. Kolejne starcia znów naleay do Kanadyjczyka, znakomicie punktujcego naszego piciarza.

W pitej rundzie Stevenson ponownie posa Fonfar na deski po ciosie na splot soneczny. W kolejnej nasz zawodnik znowu przyj moc-

ny cios na tuów, po którym a skrzywi si z bólu. Zaraz otrzyma jeszcze mocny cios w gow, ale usta i przetrwa rund.

Od siódmego starcia nastpi zwrot.

“Polski Ksi” zacz zyskiwa przewag. Par na rywala i w kocu zacz trafia. Kolejna runda równie naleaa do podopiecznego Sama Colonny, który w przeszoci prowadzi innych polskich piciarzy – Andrzeja Goot i Tomasza Adamka. W dziewitym starciu to Fonfara pokaza moc swoich pici. Po jednym z jego uderze na deskach wyldowa Stevenson. W tym momencie powiao sensacj. Tym bardziej e Kanadyjczyk wyglda na bardzo zmczonego.

Od tej chwili bylimy wiadkami znakomitej walki. Szczególnie moga uj kibiców heroiczna postawa Fonfary, który nie wystraszy si faworyzowanego rywala, a nawet zacz mu zagraa. Dziesite starcie naleao jednak do Stevensona. Dwie ostatnie byy bardzo wyrównane i niesamowicie zacite. Publiczno ogldaa je na stojco.

Werdykt sdziów móg by tylko jeden: jednogone zwycistwo Ste-

FOTO: SPORT.WP.PL

Rosjanie do końca niepokonani

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

W dziewiątym starciu Andrzej Fonfara pokazał moc swoich pięści. Po jednym z jego uderzeń na deskach wylądował Stevenson

vensona. Wielkie brawa nale si jednak Fonfarze za niesamowite serce do walki i za wspania postaw. Przecie przed t walk by skazywany na porak przez nokaut. Zreszt Stevenson po raz ostatni wygra na punkty w karierze w 2007 roku.

Dla Fonfary bya to trzecia poraka w 29 walce na zawodowym ringu i pierwsza w wadze pócikiej.

To bya jednak przegrana, która moe otworzy byemu mistrzowi wiata federacji IBF szans na kolejne wielkie starcia. Dla Stevensona bya to 24. wygrana w 25. walce.

“Przetrwaem, bo miaem serce do walki. Czuem kady jego cios. Dzikuj kibicom za przybycie – powiedzia po ostatnim gongu “Polski Ksi”. – To bya dobra walka, dzi Stevenson by lepszy, ale ja jestem jeszcze mody i jeszcze zostan mistrzem

wiata! – doda 26-letni Polak, który po raz pierwszy w karierze zaboksowa o wiatowy czempionat.

W Montrealu Fonfarze kibicowa m.in. Artur Boruc, bramkarz pikarskiej reprezentacji Polski. Obaj to byli zawodnicy Legii Warszawa.

“Mówiem, e to twardziel, trenowa do tej walki od grudnia, to dobry zawodnik i moe by kiedy mistrzem wiata – stwierdzi po wszystkim “Superman”. – Dobrze mnie trafi, ale wróciem szybko do gry, bo jestem prawdziwym mistrzem. Najwiksi piciarze padali na deski, Muhammad Ali, Roy Jones jr”. Dotychczas aden jego przeciwnik nie wytrzyma z nim 36 minut ringowej wojny.

Stevenson w swoim kolejnym pojedynku zmierzy ma si z mistrzem federacji WBA i iBF Bernardem Hopkinsem (55-6-3, 32 KO). 

Radwańska i Janowicz pokonali pierwsze przeszkody Fin w niedziel wyeliminowa Michaa Przysinego, po trwajcym ai Zheng w pierwszej rundzie wielkoszlemowego turnieju na kortach ziemprawie cztery godziny spotkaniu. Ponych im. Rolanda Garrosa w Paryżu (pula nagród 23,968 mln euro). Pierwszą lak kilkakrotnie wychodzi w tym spotkaniu z duych opresji. W tieprzeszkodę pokonał również Jerzy Janowicz. Odpadli Michał Przysiężny, któ-breaku pierwszego seta przegrywa ry stawiał mocny opór Jarkko Nieminenowi, oraz Katarzyna Piter, oklaskiwaju 1-5, a w trzeciej partii 3:5. Obie na za cztery gemy wyrwane Angelique Kerber. odsony rozstrzygn jednak na swoW kolejnej rundzie 25-letnia kraj korzy. Póniej obroni dwie piRadwaska i 34. w wiatowym rankinki meczowe, ale ostatecznie musia gu Zheng spotkay si na korcie po raz kowianka zmierzy si z Czeszk Kauzna wyszo Nieminena 7:6 (9drugi. Wczeniej gray ze sob w 2012 rolin Pliskov.

W drugiej rundzie jest równie roz7), 4:6, 7:6 (7-3), 3:6, 4:6. roku. Wtedy, w drugiej rundzie turnieZajmujcy 102. miejsce w ranju w Pekinie, Polka wygraa 6:2, 6:3. stawiony z numerem 22 Jerzy Janokingu ATP Polak wci nie jest w Pocztek niedzielnego meczu by wicz, który pokona tenisist z Dostanie przerwa czarnej serii, któbardzo wyrównany, gównie za spra- minikany Victora Estrell Burgosa 6:1, ra trwa od koca stycznia. Wóww wielu bdów popenianych przez 6:4, 6:7 (6-8), 6:4. Zajmujcy 23. miejczas - w pierwszej rundzie wielkoszfaworytk. Do stanu 4:3 adna z za- sce w rankingu ATP Tour Janowicz lemowego Australian Open - 30-letwodniczek nie potrafia wygra wa- nigdy wczeniej nie mia okazji zmiesnego gemu serwisowego. Chince ta rzy si z zamykajcym czoow “100” Jerzy Janowicz przerwał serię pora- ni gogowianin wygra jedyny mecz w tym sezonie. sztuka nie udaa si do koca spo- wiatowej listy Estrell Burgosem. żek, która trwała od połowy lutego Dziki odniesionemu w niedziel Katarzyna Piter bya bez szans w tkania, bo od stanu 3:3 przegraa dziezwycistwu nad starszym o 10 lat ry“Taki mecz by mi niezbdny – oce- pojedynku z rozstawion z numerem wi kolejnych gemów.

“Jestem zadowolona, e wygraam walem 23-letni odzianin przerwa se- nia Janowicz po zwycistwie 6:1, ósmym Niemk polskiego pochodzeszybko, w nieco ponad godzin” – ri poraek, która trwaa od poowy 6:4, 6:7, 6:4. – Staraem si odzy- nia Angelique Kerber, przegrywajc powiedziaa tu po meczu Radwa- lutego. Od tego czasu przegra dzie- ska pewno siebie i uwaa na 3:6, 1:6. Zajmujca 95. miejsce w rankoncentracj. Czekam z nadziej na kingu WTA Tour Polka, debiutujca ska. Polka, która chce poprawi w wi meczów.

W ubiegym roku Janowicz dotar spotkanie z Nieminenem. Nie oba- w wielkoszlemowym turnieju rozgryParyu swój najlepszy wynik (jest nim wierfina z ubiegego roku) wie, do trzeciej rundy Roland Garros. By wiam si lewej rki Fina. Gra so- wanym w Paryu, staraa si przeciwe atwiej bdzie jej zrealizowa cel, powtórzy ten wynik w obecnej edy- lidnie, ale ja ostatnio trenowaem z stawi faworyzowanej Kerber (9. jeli po drodze do najwaniejszych cji, bdzie musia wygra z Jarkko Grzegorzem Panfilem. To mi pomo- WTA), ale 23-letniej zawodniczce po meczów nie straci zbyt duo si.

Nieminenem. e” – zapewnia. prostu zabrako argumentów.   Rozstawiona z numerem 3 Agnieszka Radwańska wygrała 6:3, 6:0 z Shu-

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

FOTO: EPA/CAROLINE BLUMBERG

16

Sport

17 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Najlepsza para

Dublet Mercedesa w GP Monaco

 Żużlowcy Danii wygrali trzecią i ostatną rundę Speedway Best Pairs Cup,

która rozegrana została w szwedzkiej Eskilstunie. W końcowej klasyfikacji triumfowali Australijczycy.

 Nico Rosberg wygrał drugi raz

robku Biao-Czerwonych zaledwie po dwa oczka i byo to zbyt mao, by znale si w czoowej trójce.

Turniej w Eskilstunie od pocztku nie ukada si po myli reprezentantów Polski. Ju w swoim pierwszym starciu, z par gospodarzy, wykluczony za dotknicie tamy zosta Janowski i Polacy, mimo wygranego biegu przez Hampela, przegrali ze Szwedami 4:5. Póniej przyszy dwa zwycistwa 6:3 z Rosjanami oraz Niemcami. Jednak oba przyszy z najwyszym trudem, bowiem najpierw Janowski dugo mczy si z Renatem Gafurowem, a w nastpnym biegu zastpujcy go Dudek dopiero na wyjciu z ostatniego uku min Michaela Haertela.

Kolejne starty Polaków to poraka 3:6 z Duczykami oraz niespodziewana przegrana 4:5 z otw, gdy wygra co prawda Hampel, ale Janowski przyjecha za plecami Kjastasa Puoduksa i Andrzeja Lebiediewa.

W ostatnim swoim biegu Polacy walczyli z Australijczykami i musieli zdoby sze punktów, by awansowa do pófinau. Przez trzy okrenia wydawao si, e – mimo wczeniej szych pro ble mów – Biao-Czerwoni znajd si w czoowej trójce, bowiem prowadzi Hampel, a Janowski dugo by szybszy od Warda. Jednak na trzecim okreniu Holder skutecznie przyblokowa Polaka, co spowodowao e spad on na czwarte miejsce, które oznaczao, e do biegu pófinaowego kosztem reprezentacji Polski awansuj Rosjanie.

TW

z rzędu GP Monaco i wrócił na pozycję lidera klasyfikacji generalnej. Lewis Hamilton cały wyścig czaił się za jego plecami, ale przez problemy z okiem musi zadowolić się drugim miejscem.

Weekend w Monaco, gdzie mieszkaj obaj kierowcy Mercedesa, by dla Hamiltona bardzo pechowy. Brytyjczyk nie wygra kluczowych dla wyników wycigu kwalifikacji (w ostatnich 11 wycigach zwycizcy czasówki wygrywali GP) przez to, e Rosberg tu przed kocem sesji zaparkowa swój bolid na poboczu. Na torze pojawia si óta flaga, wic Brytyjczyk nie móg przejecha szybkiego kóka i zaj drugie miejsce.

Hamilton w sobot by oburzony i zarzuca Niemcowi, e specjalnie sprokurowa cae zajcie. Zapowiedzia nawet, e zaatwi spraw jak Senna z Prostem (Brazylijczyk specjalnie wjecha w najwikszego rywala, by go wyeliminowa z walki).

Na szczcie obietnicy nie speni.

Rosberg prowadzi od startu do mety, ale rywal przez 70 okre trzyma si tu za nim. W kocówce Lewis zgosi zespoowi problem z okiem i widocznoci. Przewaga Niemca momentalnie wzrosa i byo wiadomo, e to on wygra w Monte Carlo. To jego drugie zwycistwo w sezonie i pity z rzdu dublet Mercedesa.

Hamiltona dogoni Daniel Ricciardo, który kolejny raz spisa si wietnie. Wprawdzie Australijczyk nie zdoa przed met wyprzedzi rywala, ale to jego drugie podium z rzdu. Mniej szczcia mia Sebastian Vettel, który skoczy wycig po kilku minutach przez awari bolidu.

Czwarte miejsce w Monaco zaj Fernando Alonso, który niemal ca-

FOTO: EPA/VALDRIN XHEMAJ

Oba duety spotykay si w finaowych wycigach turniejów w Toruniu i niemieckim Landshut, gdzie wygrywali Australijczycy. W Eskilstunie Duczycy wzili rewan. Nicki Pedersen i zastpujcy Nielsa Kristiana Iversena Michael Jepsen Jensen ju w turnieju gównym pokonali podwójnie Chrisa Holdera i Darcy’ego Warda, a w finale powtórzyli ten wynik i triumfowali w caych zawodach. Jednak w kocowej klasyfikacji lepsi okazali si Australijczycy, którzy w trzech turniejach uzyskali 28 punktów przy 26 oczkach Duczyków.

W Eskilstunie sabiej wypadli reprezentanci Polski, którzy w poprzednich dwóch turniejach zajmowali miejsce na najniszym stopniu podium. W Toruniu uczynili to Tomasz Gollob, Adrian Miedziski oraz Patryk Dudek, a w Landshut biao-czerwonych barw bronili Jarosaw Hampel, Krzysztof Kasprzak i Przemysaw Pawlicki. Tym razem w polskiej druynie znaleli si Hampel, Maciej Janowski i Dudek, a Polacy zajli czwarte miejsce, do trzecich w klasyfikacji Rosjan tracc jeden punkt. Jednak w klasyfikacji kocowej Polacy uplasowali si na trzeciej pozycji z dorobkiem 16 punktów.

W polskiej druynie znakomicie dysponowany by Hampel, który zdoby a 23 punkty i tylko raz musia uzna wyszo rywala. Jedynym zawodnikiem, który pokona wicemistrza wiata, by Jepsen Jensen.

Hampel nie mia jednak odpowiedniego wsparcia od Janowskiego i Dudka. Obaj zawodnicy dodali do do-

Rosberg od startu do mety

Nico Rosberg po raz drugi z rzędu wygrał wyścig o Grand Prix Monaco

y wycig przejecha samotnie, mozolnie wyciskajc z bolidu najwicej, ile si da. Gorzej poszo Kimiemu Raikkonenowi – Fin na pocztku wycigu przesun si z szóstego na trzecie miejsce, ale póniej wypad z pierwszej dziesitki przez kolizj z jednym z rywali. Ostatecznie nie ukoczy wycigu.

Pite miejsce zaj Hulkenberg, dalej uplasowali si Jenson Button, Fe-

lipe Massa, Romain Grosjean, Jules Bianchi (pierwsze w historii punkty dla teamu Marussia!) i Kevin Magnussen. Wycigu nie ukoczyo a omiu kierowców.

W klasyfikacji generalnej Rosberg ma cztery punkty przewagi nad Hamiltonem. Trzeci Alonso traci do Niemca ju 61 oczek.

Nastpny wycig o GP Kanady 8 czerwca. 

MŚ FORMUŁY 1 Wyniki GP Monaco: 1. Nico Rosberg (Niemcy/Mercedes GP) 1:49.27,661, 2.

Lewis Hamilton (W. Brytania/Mercedes GP) strata 9,210, 3. Daniel Ricciardo (Australia/Red Bull) 9,614, 4. Fernando Alonso (Hiszpania/Ferrari) 32,452, 5.

Nico Huelkenberg (Niemcy/Force India), 6. Jenson Button (W. Brytania/McLaren), 7. Felipe Massa (Brazylia/Williams), 8. Romain Grosjean (Francja/Lotus), 9. Jules Bianchi (Francja/Marussia), 10. Kevin Magnussen (Dania/McLaren).

Klasyfikacja generalna (po sześciu wyścigach): 1. Nico Rosberg (Niemcy/Mercedes) 122 pkt, 2. Lewis Hamilton (W. Brytania/Mercedes) 118, 3. Fernando Alonso (Hiszpania/Ferrari) 61, 4. Daniel Ricciardo (Australia/Red Bull) 54, 5.

Nico Huelkenberg (Niemcy/Force India) 47, 6. Sebastian Vettel (Niemcy/Red Bull) 45, 7. Valtteri Bottas (Finlandia/Williams) 34, 8. Jenson Button (W. Brytania/McLaren) 31, 9. Kevin Magnussen (Dania/McLaren) 21, 10. Sergio Perez (Meksyk/Force India) 20.

Klasyfikacja konstruktorów: 1. Mercedes 240 pkt, 2. Red Bull 99, 3. Ferrari 78, 4. Force India 67, 5. McLaren 52.

Znakomicie dysponowany Jarosław Hampel to było za mało, by marzyć o finale

SPEEDWAY BEST PAIRS CUP ESKILSTUNA

Półfinał: Darcy Ward, Chris Holder, Grigorij Łaguta, Renat Gafurow (Australia – Rosja 7:2) Finał: Nicki Pedersen, Michael Jepsen Jensen, Holder, Ward – d (Dania – Australia 7:2) 1. Dania – 43 pkt.: Pedersen 24 (4, 3, 3, 2, 4, 4, 4), Jepsen Jensen 19 (3, 4, 2, 4, 0, 3, 3); 2. Australia – 43 pkt.: Holder 22 (0, 4, 4, 4, 3, 2, 3, 2), Ward 21 (2, 3, 3, 2, 4, 3, 4); 3. Rosja – 30 pkt.: Łaguta 22 (3, 3, 4, 3, 3, 4, 2), Gafurow 4 (4, 0, -, 0, -, -), Wiktor Kułakow 4 (2, 2, 0); 4. Polska – 27 pkt.: Jarosław Hampel

23 (4, 4, 4, 3, 4, 4), Maciej Janowski 2 (t, 2, -, -, 0, 0), Patryk Dudek 2 (2, 0); 5. Szwecja – 26 pkt.: Andreas Jonsson 15 (3, 2, d, 4, 4, 2), Peter Karlsson 11 (2, 0, 3, 3, 3, 0); 6. Łotwa – 21 pkt.: Andrzej Lebiediew 11 (2, 2, -, 2, 2, 3), Kjastas Puodżuks 5 (-, -, d, -, 3, 2), Maksim Bogdanow 5 (3, w, 2, w); 7. Niemcy – 17 pkt.: Martin Smolinski 17 (2, 4, 3, 4, 2, 2), Kai Huckenbeck 0 (0, 0, , -, 0, -), Michael Haertel 0 (0, 0, 0).

Klasyfikacja końcowa: 1. Australia 28, 2. Dania 26, 3. Polska 16, 4-5. Rosja 10, 4-5. Szwecja 10, 6-7. Niemcy 6, 6-7. Łotwa 6.

Historyczne zwycięstwo  Kuba Giermaziak odniósł historyczne zwycięstwo na ulicznym torze Monte Carlo! Polak po starcie z pole position

odparł ataki rywali i jako pierwszy minął metę w wyścigu prestiżowej serii Porsche Supercup.

Od pocztku roku Giermaziak prezentuje wietn form, która pozwala na walk o najwysze laury. Tym razem, po wywalczeniu pole position, zaliczy udany start, dziki czemu bez przygód udao mu si przejecha pierwszy zakrt oraz reszt okrenia. W dalszej czci zawodów polski kierowca musia odpiera ataki Philippa Enga, jednak dowiadczenie oraz opanowanie pozwolio na obron pozycji lidera.

“Wycig wbrew pozorom wcale nie by atwy. Wprawdzie wiedziaem, e nasz samochód jest bardzo szybki, ale oszczdzaem opony, gdy kocówka moga by bardzo dramatyczna. Staraem si równie unikn jakiejkolwiek awarii. Ostatnie trzy kóka byy trudne, ale miaem wszystko pod kontrol i nie popeniem bdu. Dziki czemu udao nam si wygra! Zwycistwo w Monako wiele dla mnie znaczy. Jest to jeden z wycigów, który zawsze chciaem wygra. Wgierski Hungaroring, gdzie na trybunach jest wielu Polaków, oraz uliczny tor Monte Carlo to dla mnie najbardziej wyjtkowe obiekty. Niesamowicie si ciesz z dzisiejszego zwycistwa i dzikuj caemu zespoowi VERVA Racing Team” – powie-

FOTO: VERVA RACING TEAM

FOTO: SPEEDWAY.COM

Triumf Giermaziaka na ulicznym torze Monte Carlo!

Kuba Giermaziak dopiął swego

dzia Giermaziak na mecie. Nasz rodak nie ukrywa emocji po wycigu w tym legendarnym miejscu. Nie ma si czemu dziwi – polscy kibice po raz pierwszy w historii usyszeli Mazurka Dbrowskiego podczas wycigowego weekendu Grand Prix Monako.

Kolejny wycig Porsche Supercup odbdzie si 22 czerwca na torze Red Bull Ring w Austrii. 

18

Sport

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

Ruch zepsuł mistrzom święto

Legia w koronie  Legia Warszawa została mistrzem Polski w sezonie 2013/2014.

Przed rozpoczciem 34. kolejki Legia miaa na swoim koncie 44 punkty, czyli osiem wicej, ni Lech. Wiadomo wic byo, e poznaniacy musz wygra swoje spotkanie z Pogoni, by zachowa jeszcze teoretyczne szanse na tytu. To jednak im si nie udao. Mecz zakoczy si bezbramkowym remisem.

Niedzielne spotkanie z Ruchem Chorzów, ostatecznie przegrane 1:2, nie miao ju wic dla Legii adnego znaczenia. Warszawianie signli po drugi z rzdu tytu mistrzowski, majc po 34 meczach na swoim koncie 24 zwycistwa, trzy remisy i siedem poraek.

W grupie spadkowej Piast Gliwice wygra z Zagbiem Lubin 2:0, a to oznacza, e “Miedziowi” docz do Widzewa i spadn z T-Mobile Ekstraklasy.

tuacje. M.in. na pust bramk z bliskiej odlegoci przestrzeli Vladimir Boljevi. Po dugich mczarniach i wielu próbach Cracovia w kocu dopia swego. W 38. minucie Damian Dbrowski uderzy z dalszej odlegoci, pika odbia si tu przed Oksijem Szlakotinem, ten popeni bd i byo 1:0.

Z czasem gocie zaczli by coraz groniejsi, a ataki napdza gównie Jacek Kieb. Dugo nie trwao nim wynik uleg zmianie, wskutek rzutu ronego w polu karnym Cracovii powstao spore zamieszanie, które adnym, technicznym strzaem lew nog w 66. minucie wykorzysta Micha Janota. Potem tempo siado, wida byo, e obydwu druynom wynik remisowy, dajcy ju pewne utrzymanie w ekstraklasie, odpowiada.

FOTO: EKSTRAKLASA.NET

Tytuł ekipa prowadzona przez Henninga Berga zapewniła sobie dzięki wynikowi z Poznania, gdzie Lech bezbramkowo zremisował z Pogonią Szczecin. To dziesiąte mistrzostwo w historii klubu.

Po meczu piłkarze Legii specjalnie przygotowanym autobusem z odkrytym dachem udali się na mistrzowską fetę na plac Zamkowy

W pierwszej poowie to jednak Piast wyglda jak druyna, której bardziej zaley na zwycistwie. Gospodarze raz za razem niepokoili Silvio Rodicia. Najbliej szczcia by Ruben Jurado, który zmarnowa sytuacj sam na sam z bramkarzem.

Drugie 45 minut gocie mogli zaWisła Kraków 2 (2) cz z wysokiego C. Bo bdzie DaLech Poznań 0 Górnik Zabrze 3 (1) riusza Treli Aleksander Kwiek mia Pogoń Szczecin 0 znakomit szans, ale zdecydowa si Bramki: Semir Stilić (10), Wilde-Donald Guerrier (43) – Mateusz Zachara (3), Danch (67, 87) na lobowanie bramkarza. Ta niewyŻółte kartki: Możdżeń – Rudol, Lisowski, Ława.

Sędziował: Minoru Tojo z Japonii. Widzów: 5371.

Sędziował Tomasz Kwiatkowski (Warszawa). Wikorzystana sytuacja zemcia si ju dzów: 28 116.

W 3. minucie Mateusz Zachara sto- w 47. minucie, z prawej strony pikLech bezbramkowo zremisowa z jc tyem do bramki Wisy przyj nie zewntrzn czci stopy dorodPogoni i w ten sposób nie przedu- pik i odwracajc si celnie uderzy. kowa Tomasz Podgórski, pika wpay swoich i tak iluzorycznych szans Na nic si zdao, e by przy nim Da- da na gow Jurado, a ten precyzyjna dogonienie Legii. Co ciekawe, bar- riusz Dudka. Kibice tylko siedem mi- nie przymierzy i pokona Silvio dzo podobna sytuacja miaa miejsce nut czekali na wyrównanie. Semir Sti- Rodicia. Chwil potem wynik znów równo przed rokiem, gdy lechici w me- li zdecydowa si na uderzenie spo- móg ulec zmianie, Curto wykona rzut czu. 28. kolejki nieoczekiwanie prze- za pola karnego, po którym Pavels rony, po którym w supek trafi Dzini, a dobitk Kwieka zostaa zablograli u siebie z Podbeskidziem 0:2, co Steinbors skapitulowa.

W 14. minucie powinno by 2:1. kowana. I gdy wydawao si, e mozapewnio triumf legionistom “bez gry”.

Pierwsza poowa upyna pod zna- Pawe Broek, który otrzyma pik e doj do remisu, to znów trafili pikiem wyranej przewagi gospodarzy, od swojego brata Piotra, majc przed karze Piasta. Bramkarz Zagbia a gra toczya si gównie na poowie sob praktycznie pust bramk, tra- sparowa co prawda strza Gerarda Badii sprzed pola karnego, ale przy doPogoni. Niektóre akcje Lecha byy fi w supek.

Jeszcze przed przerw Wisa ob- bitce Csaby Horvatha by bezradny. nawet efektowne, jednak brakowaPiotr Stokowiec nie uratowa swoo precyzji w ich wykoczeniu. Cza- ja prowadzenie. Na dwie minuty sami szczcie sprzyjao przyjezd- przed kocem pierwszej odsony, po jego klubu przed degradacj. Po beznym – po strzale Szymona Pawow- zagraniu Emmanuela Sarkiego, w po- nadziejnym sezonie doczy on do skie go po przecz ka wy r czy a lu karnym Górnika piki dopad Wil- Widzewa i w rozgrywkach 2014/15 Radosawa Janukiewicza. Wcze- de-Donald Guerrier i pokona za- bdzie gra w I lidze. niej pomocnik poznaskiego zespo- brzaskiego golkipera.

W 67. min po dorodkowaniu uu zmarnowa sytuacj jeden na jeLegia Warszawa 1 (0) den z golkiperem Pogoni. kasza Madeja pika trafia w kocu Ruch Cho rzów 2 (1) Po zmianie stron podopieczni Ma- do Adama Dancha, który zdoby wyriusza Rumaka nie zamierzali zmie- równujcego gola. W 87. min ten sam Bramki: Miroslav Radović (75) –. Filip Starzyński (30-karny), Piotr Stawarczyk (62). nia obranego kursu, znów tu po pikarz ponownie pokona bramkaŻółte kartki: Ivica Vrdoljak, Marek Saganowski – wznowieniu gry adnym uderze- rza Wisy, wczeniej omieszajc MiBartłomiej Babiarz, Marek Szyndrowski, Marek Zieńczuk. Sędziował: Szymon Marciniak (Płock). niem popisa si Pawowski. Po chwi- chaa Czekaja.

Widzów: 27 529. li to “Portowcy” przejli inicjatyw i zaczli ostrzeliwa bramk rywali.

Jeszcze przed rozpoczciem mePiast Gliwice 2 (0) Tym razem to lechici mogli odetchn, czu przy azienkowskiej rezerwowi Zagłębie Lubin 0 (0) bowiem w 54. min Maciej Dbrowgracze Legii przebiegli wokó boiska ski trafi w porzeczk. i dzikowali kibicom za doping. Z Bramki: Ruben Jurado (47), Csaba Horvath (65) Żółta kartka: Elvedin Dzinić (Zagłębie). Sędzia: Tokolei pikarze Ruchu utworzyli szpamasz Radkiewicz (Łódź). Widzów 5649. ler dla “Wojskowych”, kiedy ci wyCracovia Kraków 1 (1) Przed tym sezonem widziano w Za- chodzili na boisko.

Korona Kielce 1 (0) gbiu, jeeli nie kandydata do miZapewnienie sobie 10. w historii strzo stwa, to przy naj mniej czar ne go i dru giego z rzdu tytuu nieco rozBramki: Damian Dąbrowski (37) – Michał Janota (65). konia ligi. Due pienidze, przeka- lunio podopiecznych Henninga Żółte kartki: Radek Dejmek, Jacek Kiełb, Piotr Mazywane regularnie, i na dodatek do- Berga. W pierwszej poowie mieli larczyk, Vlastimir Jovanovic (wszyscy Korona). bry, dowiadczony skad peen cie- przewag i stworzyli kilka gronych Czerwona kartka za drugą żółtą: Piotr Malarczyk (90+2). Sędzia: Jarosław Przybył (Kluczbork). Wikawych nazwisk. Jednak druyna gra- akcji. Jednak razili nieskutecznoci. dzów 6276. a stanowczo poniej oczekiwa, co Ju w 2. minucie Jakub Rzeniczak Gospodarze od samego pocztku skutkowao tym, e desperacko wal- mia szans na pokonanie bramkaprzejli panowanie nad wydarzenia- czya o utrzymanie, a jedn z ekip, rza Ruchu, kiedy zamyka akcj po mi na boisku. Mieli przewag w po- któr moga wyprzedzi by wanie dorodkowaniu z rzutu ronego. Jedsiadaniu piki i stwarzali grone sy- Piast. nak obroca Legii nie trafi w wia-

to bramki. Swoj okazj mia te najlepszy strzelec Legii w tym sezonie Miroslav Radovi. Najlepsz szans na zdobycie bramki w tej czci gry mia w 25. minucie Kucharczyk po dorodkowaniu z prawej strony Michaa yry. Minimalnie spóni si jednak do dorodkowania i nie by w stanie skierowa piki do bramki.

Mimo przewagi gospodarzy, to podopieczni Jana Kociana objli prowadzenie. W 30. minucie sdzia Szymon Marciniak podyktowa rzut karny dla Ruchu po przypadkowym zagraniu rk we wasnym polu karnym Bartosza Bereszyskiego. “Jedenastk” na bramk pewnie zamieni wyróniajcy si w zespole goci Filip Starzyski.

Chwil póniej bliski zdobycia drugiej bramki dla “Niebieskich” by Bartomiej Babiarz. Jednak pika po jego strzale z dystansu minimalnie przesza obok bramki Dusana Kuciaka.

Do drugiej poowy gospodarze przystpili bardziej zdeterminowani. Nie przekadao si to jednak na zagroenie pod bramk Krzysztofa Kamiskiego. Ten zmuszony by do wysiku w 55. minucie, kiedy yro popisa si efektownym strzaem z naronika pola karnego.

Wiksze zagroenie pod bramk Ruchu mia stworzy Marek Saganowski, który niespena kwadrans po przerwie zmieni bezproduktywnego Ondreja Dud.

Chwil póniej pierwsz gron akcj w drugiej czci meczu przeprowadzili gocie, a Kuciak z duym trudem przeniós pik nad bramk po precyzyjnym strzale Marka Zieczuka. Jednak sowacki bramkarz by ju bezradny przy strzale gow z bliskiej odlegoci Piotra Stawarczyka po dorodkowaniu z rzutu ronego.

Po stracie drugiej bramki stoeczny zespó zepchn do defensywy ekip “Niebieskich”, która jednak umiejtnie si bronia i nie pozwalaa rywalom powaniej zagrozi swojej bramce. Sposób na skomasowan obron Ruchu znalaz w 75. minucie Radovi. Serb z polskim paszportem paskim strzaem z okolic linii pola karnego pokona Kamiskiego i zdoby swoj 14. bramk w sezonie, a asyst zaliczy yro. Na wicej Legii nie byo ju sta. W efekcie, pomijajc przerwany mecz z Ja-

gielloni (zweryfikowany jako walkower dla zespou z Biaegostoku), poniosa pierwsz porak pod wodz Berga.

Zawisza Bydgoszcz Lechia Gdańsk

0 0

Żółta kartka: Kamil Drygas. Sędzia: Tomasz Musiał (Kraków). Widzów: 3500.

Lechia do starcia w Bydgoszczy przystpia zdecydowanie bardziej zmotywowana. Od pierwszej minuty meczu to pikarze Ricardo Moniza byli stron przewaajc. Druyna z Gdaska cay czas ma bowiem szanse na zajcie miejsca, które premiowane bdzie gr w eliminacjach do Ligi Europy. Przyjezdni atakowali czsto, ale ich strzay nie sprawiay kopotów Wojciechowi Kaczmarkowi.

Ciekawiej zrobio si w samej kocówce spotkania. Najlepsz okazj na zdobycie bramki Zawisza mia w 81. minucie. Kamil Drygas zdecydowa si na strza z dystansu. Futbolówka po drodze odbia si od jednego z graczy Lechii, kompletnie mylc Mateusza Bka. Na szczcie dla bramkarza z Gdaska, pika trafi w supek.

W odpowiedzi kapitaln okazj zmarnowa Patryk Tuszyski. Napastnik znalaz si bez krycia w polu karnym gospodarzy, jednak z siedmiu metrów gówkowa prosto w Kaczmarka.

Pik meczow w doliczonym czasie gry zmarnowa Drygas. Zawodnik Zawiszy, po zgraniu Sebastiana Ziajki, z bliskiej odlegoci trafi w Bka.

TABELA EKSTRAKLASY 1. Legia Warszawa 35 44 72-34 2. Lech Poznań 35 37 64-38 3. Ruch Chorzów 35 33 47-44 4. Górnik Zabrze 35 28 52-55 5. Lechia Gdańsk 35 28 42-39 6. Wisła Kraków 35 27 47-43 7. Pogoń Szczecin 35 26 50-49 8. Zawisza Bydgoszcz 35 25 47-45 —————————————————————————————1. Śląsk Wrocław 35 28 43-40 2. Jagiellonia Białystok 35 27 53-52 3. Piast Gliwice 35 27 40-52 4. Podbeskidzie B.--+B. 35 26 35-43 5. Korona Kielce 35 25 42-47 6. Cracovia 35 24 41-53 7. Zagłębie Lubin 35 16 32-46 8. Widzew Łódź 35 16 31-58

Sport

19 nowy dziennik Tuesday, May 27, 2014

Puchar Europy dla Realu  Atletico sekundy od triumfu

Z piekła do nieba “Królewskich”

W SKRÓCIE Siatkówka  Mocno odmłodzona reprezentacja polskich siatkarek bez najmniejszych problemów awansowała do przyszłorocznych mistrzostw Europy mistrzostw Europy. Polki w drugim turnieju kwalifikacyjnym w Bydgoszczy sprawiły lanie Łotyszkom, wygrywając 3:0 w setach do 12, 15 i 11, potem pokonały Szwajcarki 3:0 (25:10, 25:12, 25:20), zapewniając sobie awans. Niedzielny pojedynek z Ukrainą wygrały także do zera (25:16, 25:23, 25:22).  Po porażce ze Słowenią 2:3 w pierwszym meczu drugiego turnieju kwalifikacyjnego mistrzostw Europy, polscy siatkarze wygrali w Lublanie z Łotwą 3:0 (25:22, 25:17, 25:18) i awansowali do przyszłorocznych ME we Włoszech i Bułgarii. W niedzielę przypieczętowali awans wygraną 3:0 (25:19, 25:19, 25:21) z Macedonią. W pierwszym turnieju we Wrocławiu podopieczni Stephane’a Antigi zanotowali komplet zwycięstw.

Z Realem byy jednak duchy wielkich legend i zwycizców tego trofeum. Dziesity Puchar Europy przesta by tylko marzeniem “Królewskich”. Real Madryt pokona po dogrywce Atletico 4:1.

Nie liczy si Primera Division. Nie jest wany Puchar Króla. O tych triumfach Atletico i Real musiay zapomnie. Fina Ligi Mistrzów to zupenie inna bajka. Tu skala napicia, zaangaowania, rywalizacji jest zupenie inna. Z pikarzy na boisku tylko Iker Casillas i Cristiano Ronaldo znaj ten smak. Dlatego aden z graczy, u których by cie szansy na wystp nie chcia przegapi okazji, która by moe nigdy si nie powtórzy.

Mowa tu przede wszystkim o cudownym uzdrowieniu Diego Costy, które okazao si jednak mistyfikacj. Napastnik Atletico ju po dziewiciu minutach zszed z boiska.

“Królewscy” pomimo prowadzenia gry i tak najgroniejsi byli w swojej nominalnej formacji ataku, czyli szybkim wyjciu z pik. Uskrzydlony by Angel Di Maria. Gdyby nie faul Raula Garcii, kto wie, jakby zakoczya si akcja z 27. minuty. Najlepsz okazj na otwarcie wyniku mia jednak Bale. W 32. minucie Walijczyk przechwyci pik po bdzie Tiago i ruszy z szalecz szar.

Wpad w pole karne, ale tak niefortunnie kopn pik, e ta z siedmiu metrów przeleciaa obok zewntrznej strony supka bramki Courtois.

Po burzy w polu karnym pikarzy Atletico szybko i nieoczekiwanie nad ich gowami zawiecio soce. Cztery minuty póniej Diego Godin, tak jak w minion niedziel na Camp Nou, strzaem gow pokona bramkarza rywali. Nie bez uwagi pozostanie za-

FOTO: EPA/HUGO DELGADO

 Futbol znów pokazał okrutną twarz. Atletico straciło szansę na pierwszy w historii triumf w Lidze Mistrzów w doliczonym czasie gry drugiej połowy.

Dziesiąty Puchar Europy w posiadaniu piłkarzy Realu Madryt

chowanie Casillasa. “wity” tym razem pokaza ziemskie oblicze, fatalnie oceniajc odlego od piki, udostpniajc tym samym Urugwajczykowi ca szeroko bramki.

Statystycznie, kiedy Atletico obejmowao prowadzenie w tym sezonie, po ostatnim gwizdku cieszyo si ze zwycistwa. Real jednak nie mia zamiaru podporzdkowa si tym liczbom. Zwaszcza w drugiej poowie pupile Carlo Ancelottiego ruszyli do zdecydowanych ataków.

W 73. minucie szybki Bale by bardzo blisko wyrównania stanu rywalizacji. Uderzenie Walijczyka sprzed pola karnego byo minimalnie niecelne. Jeszcze lepsz okazj Bale zmarnowa w 77. minucie, kiedy znów uciek obrocom, ale po raz kolejny w polu karnym straci gow i samodzielnie, i przede wszystkim nieskutecznie finalizowa swój rajd.

Górnik Łęczna w ekstraklasie

Tak grała I liga

 Na dwie kolejki przed zakończeniem

rozgrywek 1. ligi piłkarskiej z awansu do ekstraklasy może się już cieszyć Górnik Łęczna. W sobotę pokonał on na wyjeździe Olimpię Grudziądz 1:0, stawiajśąc kropkę nad “i”.

Zespó z cznej wraca do ekstraklasy, w której wystpowa przez cztery sezony poczwszy od roku 2003. W tabeli wyprzedza o trzy punkty PGE GKS Bechatów oraz o siedem Ark Gdynia. Dolcan, który móg jeszcze przeszkodzi Górnikowi w witowaniu, przegra w Stróach z Kolejarzem 1:2 i spad na czwarte miejsce.

Blisko ekstraklasy jest druyna z

Bechatowa. W niedziel przerwaa seri trzech poraek, pokonujc przed wasn publicznoci Flot winoujcie 3:0.

Wyniki 32. kolejki: Olimpia Grudziądz – Górnik Łęczna 0:1 (0:0) Bramka: Maciej Szmatiuk (48)

Sędzia: Jarosław Rynkiewicz (Zielona Góra). Widzów 1100.

Wisła Płock – Sandecja Nowy Sącz 2:0 (1:0) Bramki: Marcin Krzywicki (27), Tomasz Grudzień (75).

Sędzia: Paweł Dreschel (Gdańsk). Widzów 1000.

Chojniczanka Chojn. – Arka Gdynia 0:1 (0:0) Bramka: Robert Sulewski (86).

Czerwona kartka: Krzysztof Sobieraj (Arka, 11., uderzenie rywala łokciem). Sędzia: Tomasz Wajda (Żywiec). Widzów: 2500.

W kocu opór, cierpliwo, zaangaowanie, niepoddawanie si, wiara i nadzieja sprawiy, e ten mecz musia mie dodatkowe 30 minut. Sergio Ramos, ten, o którym na Santiago Bernabeu mówi si, e jest duchowym potomkiem Juanito, z niesamowit precyzj posa w doliczonym czasie pik tu przy supku bramki Atletico, doprowadzajc do dogrywki.

Ten gol Ramosa nada temu spotkaniu inny wymiar. Real by uskrzydlony, chtny do ataków. Jeszcze bardziej zapragn tego wynionego dziesitego Pucharu Europy. Maestro Di Maria niczym gitarzysta po raz kolejny zaproponowa widowni swoje solo. W 110. minucie dokona czego niewiarygodnego. Znów na ogromnym luzie min dwóch rywali, wpad w pole karne, uderzy, ale przegra pojedynek z Courtois. Bale by jednak, gdzie by powinien i to on zaczaro-

wa, by sen sta si rzeczywistoci.

Zniechcone Atletico dobi jeszcze Marcelo i Cristiano Ronaldo z rzutu karnego, dla którego by to 17. gol w tej edycji LM. La Decima w kocu przestaa by marzeniem i celem.

Dziesity Puchar Europy jest w kocu w posiadaniu Realu Madryt. 

Real Madryt Atletico Madryt

4 (1, 0) 1 (1, 1)

Bramki: Sergio Ramos (90), Gareth Bale (110), Mar-

celo (118), Cristiano Ronaldo (120) – Diego Godin (36). Żółte kartki: Sergio Ramos, Sami Khedira, Marcelo, Varane (Real Madryt) – Raul Garcia, Miranda, David Villa, Juanfran, Koke, Gabi, Godin (Atletico Madryt).

Widzów: 60 976.

Real Madryt: Casillas – Carvajal, Ramos, Varane, Coentrao (59. Marcelo) – Modrić, Khedira (59. Isco), Di Maria – Bale, Benzema (79. Morata), Ronaldo Atletico Madryt: Courtois – Juanfran, Miranda, Godin, Filipe Luis (83. Alderweireld) – Raul Garcia (66. Sosa), Tiago, Gabi, Koke – Diego Costa (9. Adrian), Villa

GKS Tychy – Can-Pack Okocimski Brzesko 2:0 (0:0)

Puszcza Niepołomice – Energetyk ROW Rybnik 1:1 (0:0)

Bramki: Denis Popovic (48), Ivica Żunic (54-głową).

Sędzia: Paweł Pskit (Łodź). Widzów: 200.

Bramki: Krzysztof Zaremba (90) – Jarosław Wie-

PGE GKS Bełchatów – Flota Świnoujście 3:0 (2:0) Bramki: Bartłomiej Bartosiak (29, 33), Łukasz Wroński (90).

Sędzia: Wojciech Krztoń (Olsztyn). Widzów: 2000.

Stomil Olsztyn – GKS Katowice 3:1 (1:0) Bramki: Arkadiusz Koprucki (11), Michał Trzeciakiewicz (86), Yasuhiro Kato (90) – Grzegorz Goncerz (71).

Czerwone kartki: Aleksander Januszkiewicz (33), Grzegorz Goncerz (84). Sędzia: Sebastian Krasny (Kraków). Widzów 1 500.

Kolejarz Stróże – Dolcan Ząbki 2:1 (1:0) Bramki: Cheikh Niane (38), Janusz Wolański (69) – Paweł Tarnowski (58).

Sędzia: Piotr Lasyk (Rybnik). Widzów 200.

Termalica Bruk-Bet Nieciecza – Miedź Legnica 2:0 (1:0) Bramki: Dawid Sołdecki (45, 46-karny).

Czerwona kartka: Dalibor Pleva (69 – za drugą żółtą).

Sędzia: Dominik Sulikowski (Gdańsk). Widzów 800.

czorek (67).

Sędzia: Marek Opaliński (Legnica). Widzów 500.

TABELA I LIGI 1. Górnik Łęczna 2. GKS Bełchatów 3. Arka Gdynia 4. Dolcan Ząbki 5. Termalica Nieciecza 6. Olimpia Grudziądz 7. Wisła Płock 8. GKS Katowice 9. Sandecja Nowy Sącz 10. Miedź Legnica 11. Kolejarz Stróże 12. Flota Świnoujście 13. GKS Tychy 14. Chojniczanka Chojn.

15. Stomil Olsztyn 16. Puszcza Niepołomice 17. Energetyk Rybnik 18. Okocimski Brzesko

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

60 57 53 51 49 49 48 44 43 43 41 38 37 37 37 33 33 23

44-25 45-27 50-35 56-37 37-30 35-37 34-31 40-41 29-36 40-33 34-36 27-34 33-44 31-32 36-41 34-50 40-46 17-47

Rajdy terenowe  Rafał Sonik zakończył Rajd Faraonów potrójnym sukcesem. W stawce quadów zdeklasował konkurentów, w cuglach wygrywając konkurencję i umacniając się w fotelu lidera Pucharu Świata FIM. Pecha miała samochodowa załoga Orlen Team Marek Dąbrowski – Jacek Czachor. Ich toyota hilux uległa awarii na ostatnim etapie i Polacy spadli z trzeciego na siódme miejsce. Więcej w jutrzejszym numerze.

Piłka nożna  Robert Lewandowski zajął drugie miejsce w głosowaniu piłkarzy Bundesligi na najlepszego zawodnika niemieckiej ekstraklasy. Polak otrzymał 17,7 proc. głosów ankietowanych kolegów z ligowych boisk. Wygrał jego klubowy kolega z Borussii Dortmund Marco Reus, na którego głosowało 46,6 proc. Trzeci był Holender Arjen Robben z Bayernu Monachium – 7,9 proc. Ankietę wśród piłkarzy Bundesligi przeprowadził magazyn “Kicker”.

Koszykówka  Występujący w lidze NBA Marcin Gortat znalazł się wśród 25 koszykarzy powołanych przez trenera reprezentacji Polski Mike’a Taylora przed eliminacjami do przyszłorocznych ME. W szerokiej kadrze znalazł się też m.in. Maciej Lampe.

Piłka ręczna  Piłkarki ręczne MKS Selgros Lublin zostały mistrzyniami Polski. W decydującym meczu finałowym pokonały KGHM Metraco Zagłębie Lubin 26:22 (13:12), wygrywając rywalizację playoffs 3-2.

Kolarstwo  Włoch Fabio Aru (Astana) wygrał po samotnym finiszu 15. etap kolarskiego Giro d’Italia, z metą w Plan di Montecampione. Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) dojechał do mety na szóstej pozycji, ze stratą 57 sekund.

W klasyfikacji generalnej Polak jest wciąż trzeci. Różową koszulkę lidera zachował piąty w niedzielę Kolumbijczyk Rigoberto Uran (Omega Pharma), który powiększył przewagę nad Australijczykiem Cadelem Evansem do 1.03 min. oraz nad Majką do 1.50.

nowy dziennik Wtorek 27 maja 2014

20

Czy pracowałeś lub byłeś ochotnikiem w Strefie Zero lub związanych z nią obszarach?

Badania kontr kontrolne olne i leczenie Program Pr ogra ogram gram Zdr Zdrowotny owotny WTC

3202*â(Œ miastu Nowy Jork P\ 1$'$/ MHVWHœP\ WX E\ SRPyF 7RELH

' 9 *

'

9 *

’”‘•œ¸ Â?ƒ…‹•Â?ŒŠ Í—ÇĄ ƒ„› Â?‘Â?–›Â?—‘™ƒŠ ™ Œ¸œ›Â?— ’‘Ž•Â?‹Â? Â’ ”‘•œ¸ Â?ƒ…‹•Â?ŒŠ Í—ÇĄ ƒ„› Â?‘Â?–›Â?—‘™ƒŠ ™ Œ¸œ›Â?— ’‘Ž•Â?‹Â?

w www.cdc.gov/wtc ww.cdc.go ov/wtc Ic Icahn ahn S School chool o off Medicine a att Moun Mountt Sinai Selikkoff Cen Selikoff Centers ters ffor or Occup Occupational ational Health Manhattan & S taten Island Manhattan Staten

Ne New ew Y York ork Uni Univ University iv versit ersity S chool o School off Medicine B Bellevue/NYU ellevue/NYU Dep Department artment o off Occup Occupational ational & En Environmental vironmental Medicine Medicine,, Manha Manhattan ttan

”ƒ…‘™�‹…› ‹ ‘…Š‘–�‹…›

”ƒ…‘™Â?‹…› ‹ ‘…Š‘–Â?‹…› Í?Ȁ͕͕ ’‘™‹Â?Â?‹ œ‰Ă?ƒ•œƒŠ Í? Ȁ͕͕ ’‘™‹Â?Â?‹ œ‰Ă?ƒ•œƒŠ ••‹¸ …‘ Í•Í– Â?‹‡•‹¸…› Â?ƒ ‹¸ …‘ Í•Í– Â?‹‡•‹¸…› Â?ƒ „‡œ’Ă?ƒ–Â?‡ ‹ ’‘—ˆÂ?‡ „ ‡œ’Ă?ƒ–Â?‡ ‹ ’‘—ˆÂ?‡ „ƒ†ƒÂ?‹ƒ Â?‘Â?–”‘ŽÂ?‡ „ƒ†ƒÂ?‹ƒ Â?‘Â?–”‘ŽÂ?‡

North Nor th Shor Shore-LIJ e-LIJ Health System System Rego Rego P Park, ark, Queens

State S tate Univ University versit ersity of of New New York, Y York ork, S Stony tony Brook Brook Islandia & Mineola Mineola,, L Long ong Island

Rutgers Rut gers Univ University versit er y ersit Piscataway, Pis cataway, NJ

FDNY Bureau Bureau of of Health S Services ervices ›ŽÂ?‘ †Žƒ ’‡”•‘Â?‡Ž— –”ƒĂ› ‘Ăƒ”Â?‡Œ Č‹ ČŒ

›ŽÂ?‘ †Žƒ ’‡”•‘Â?‡Ž— –”ƒĂ› ‘Ăƒ”Â?‡Œ Č‹ ČŒ ƒ†ƒÂ?‹ƒ •Œ †‘•–¸’Â?‡ ”×™Â?‹‡Ă †Žƒ ‘•×„ Â?‹‡•œÂ?ÂƒÂŒÂŚÂ…Â›Â…ÂŠ ’‘œƒ Â?‡–”‘’‘Ž‹Œ ‘™‡‰‘ ‘”Â?— ‹ ‡™ ‡”•‡› ƒ†ƒÂ?‹ƒ •Œ †‘•–¸’Â?‡ ”×™Â?‹‡Ă †Žƒ ‘•×„ Â?‹‡•œÂ?ÂƒÂŒÂŚÂ…Â›Â…ÂŠ ’‘œƒ Â?‡–”‘’‘Ž‹Œ ‘™‡‰‘ ‘”Â?— ‹ ‡™ ‡”•‡›

‘—ˆÂ?‡ ‹ „‡œ’Ă?ƒ–Â?‡ „ƒ†ƒÂ?‹ƒ Â?‘Â?–”‘ŽÂ?‡ Í?Ȁ͕͕ •Œ †‘•–¸’Â?‡ ”×™Â?‹‡Ă ™ Œ¸œ›Â?— ’‘Ž•Â?‹Â? ‘—ˆÂ?‡ ‹ „‡œ’Ă?ƒ–Â?‡ „ƒ†ƒÂ?‹ƒ Â?‘Â?–”‘ŽÂ?‡ Í?Ȁ͕͕ •Œ †‘•–¸’Â?‡ ”×™Â?‹‡Ă ™ Œ¸œ›Â?— ’‘Ž•Â?‹Â?

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, May 26, 2014

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik�, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026