KUPON KONKURSOWY
16
STRONA 8
O POLSCE
STR. 9
O METROPOLII
JUŻ DZISIAJ
Wspomnienie o prezesie Chwała Antonim Dąbrowskim zwycięzcom
POLSKI DODATEK BUDOWLANY
W WAT Y K A N I E M A RT W I Ą S I Ę O PA PI E Ż A F R A N CI S Z K A | W K IJ OW I E C H CĄ W P R OWA DZ E N I A STA N U WO J E N N E G O www.dziennik.com
PONIEDZIAŁEK 30 CZERWCA – MONDAY, JUNE 30, 2014
Zachmurzenie częściowe
$0.75
28°C (82°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik
POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik
Drogi długi weekend n Tegoroczny wyjazd na długi weekend z okazji 4 Lipca oraz
świętowanie przy grillu będą droższe niż w ostatnich latach. Wszystko za sprawą rosnących cen benzyny oraz rekordowego poziomu, jaki osiągają ceny wołowiny.
STRONA 4
ropy naftowej, na które wpływa niepokój dotyczący zawirowań politycznych w Iraku. W piątek cena ropy (West Texas) plasowała się na poziomie najwyższym od 9 miesięcy – 105,74 dol. Cena ropy Brent natomiast w ostatnich dwóch tygodniach podskoczyła ponad 5 procent – z powodu obaw, że sytuacja w Iraku spowoduje blokadę importu ropy do USA. USA Today zwraca również uwagę na to, że oprócz obaw o sytuację w Iraku, ceny benzyny mogą pójść w górę również z powodu huraganów, które zakłócą dystrybucję paliwa oraz pracę rafinerii w Teksasie, Luizjanie i Missisipi. Obecnie najtaniej benzynę można kupić w Karolinie Południowej – 3,38 dol. za galon. » STR. 2 Ostatnie skoki cen paliwa są największe od 4 lipca 2008 r.
"The New Yorker" poprawia kontrowersyjne sformułowanie
POLSKA
Młodzi chcą dymisji rządu
n Dzięki kampanii w mediach społecznościowych oraz interwencji pol-
FOTO: EPA/LARRY W. SMITH
"W czerwcu zazwyczaj ceny paliwa spadają – w ostatnich trzech latach odnotowaliśmy w tym właśnie miesiącu zniżki o około 21 procent. Tym razem jest jednak inaczej" – mówi ekspert z AAA. Według szacunków ceny benzyny (zwykłej) osiągną średni poziom 3,68 dol. za galon – ok. 20 centów więcej niż rok temu. Ostatnie skoki cen paliwa są największe od 4 lipca 2008 r., kiedy za benzynę płaciliśmy średnio 4,11 dol. To niedobra wiadomość dla 34,8 miliona mieszkańców Ameryki, którzy – według American Automobile Association (AAA) – na 4 Lipca będą podróżować samochodem. Przyczyną wysokich cen na stacjach benzynowych, i to tuż na samym początku lata, są rosnące ceny
2 miliardy na walkę z nielegalną imigracją
skiej ambasady w Waszyngtonie tygodnik "The New Yorker" usunął ze n Kryzys humanitarny spowodowany napływem imigrantów zza poswojej strony nieprawidłowy zwrot "Poland's death camps" – informu- łudniowej granicy, w tym szczególnie dzieci, osiągnął już takie rozmiary, że prezydent Barack Obama będzie prosił Kongres o przeznaczenie je MSZ. Nieprawidłowe i wprowadzające w nościowych, w tym na facebookowym dodatkowo ponad 2 miliardów dolarów na zapanowanie nad sytuacją. błąd sformułowanie pojawiło się 26 profilu "New Yorkera". "'Polski obóz Tymczasem republikanie winą za kryzys obarczają samego prezydenta.
Tysiące protestujących przeszło ulicami stolicy. Manifestację zorganizował Ruch Narodowy, który ogłosił także kandydatów w wyborach uzupełniających do Senatu.
27114 >
8
08805 93287
4
ROK XLI Nr 12 149
NOWY DZIENNIK $0.75
czerwca na stronie tygodnika w artykule Ruth Margalit pt. "Should Auschwitz be a Site of Selfies?". To tekst o młodzieży izraelskiej, która podczas wyjazdów do obozu zagłady Auschwitz robi sobie popularne ostatnio zdjęcia "selfie". Ambasada RP w Waszyngtonie skierowała list do redaktorów magazynu, domagając się niezwłocznej korekty tekstu. Polscy dyplomaci interweniowali również u autorki tekstu za pośrednictwem konta ambasady na Twitterze. Na stwierdzenie "polski obóz koncentracyjny" zwrócił też uwagę jeden z czytelników i skomentował to pod artykułem, gdzie wywiązała się burzliwa dyskusja. Nie mniej zagorzała dyskusja toczyła się w mediach społecz-
śmierci' – poważnie? Auschwitz był niemieckim obozem koncentracyjnym mieszczącym się na terenie okupowanej Polski. To ogromna różnica" – napisał na Facebooku Marcin Makowski, administrator profilu "II wojna światowa, jakiej nie znacie", który potem argumentuje z tymi internautami, którzy nie widzą problemu. "Autor artykułu krytykuje brak wrażliwości u nastolatków, ale tym samym pokazuje kompletny brak wrażliwości w stosunku do uczuć Polaków" – dodaje inny internauta, Michał Rogalski. W efekcie redakcja "New Yorkera" usunęła błędny zwrot oraz zamieściła wyjaśnienie, że obozy były założone i prowadzone przez nazistowskie Niemcy, » STR. 2
Prezydent Obama chce m.in. zwiększyć uprawnienia urzędników imigracyjnych, aby przyspieszyć deportację dzieci ujętych na południowej granicy USA, które często przekraczają ją samotnie, bez opieki dorosłych. Takie procedury są już stosowane wobec młodych imigrantów z Meksyku, ale jeszcze nie w stosunku do obywateli innych krajów Ameryki Południowej. Część pieniędzy ma zostać przeznaczona na programy pomocy humanitarnej. Obama ma też zamiar prosić o surowsze kary dla przemytników, którzy pomagają dzieciom, jak również innym grupom imigrantów przekraczać nielegalnie granicę.
Od października ub. roku do maja br. ponad 47 000 nieletnich bez opieki przekroczyło nielegalnie południową granicę ze Stanami Zjednoczonymi. Władze imigracyjne przypuszczają, że statystyki te wzrosną w tym roku do 70 000. Są to głównie dzieci z takich krajów, jak Salwador, Gwatemala i Honduras. Stan kryzysowy związany z napływem tysięcy nielegalnych imigrantów zza południowej granicy ogłoszono na początku czerwca. Ich pojawienie się zmusiło władze federalne do otwarcia już trzech tymczasowych schronisk w bazach wojskowych, w których umieszczani są nieletni. » STR. 3