Nowy Dziennik 2014/08/29

STRONA 18

SPORT

Dramatyczna dogrywka

POLECAMY

Co się dzieje w metropolii

STRONA 8

POLACY W USA

STRONA 7

FELIETON

Kochamy Polskę i naszą Bliski Wschód Warszawę zwalcza chrześcijan

D Z I Ę K I P O Z W O L E N I U N A B R O Ń S PA D A P R Z E S T Ę P C Z O Ś Ć | S I O S T R A Z A M A C H O W C Ó W Z B O S T O N U G R O Z I Ł A B O M B Ą www.dziennik.com

PIĄTEK 29 SIERPNIA – FRIDAY, AUGUST 29, 2014

Słonecznie

$1.00

26°C (70°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik

POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik

Agresorzy chcą przebić korytarz na Krym

Rosja zaatakowała Ukrainę n Południowo-wschodnia część Ukrainy stała się kolejnym

obiektem ataku. Według Kijowa, w szturmie biorą udział Rosjanie, co potwierdzają natowscy oficerowie. Rosja zaprzecza jednak tym doniesieniom.

STRONA 5

ŚWIAT

Brukselskie aspiracje premiera

Jeszcze miesiąc temu nie był faworytem, teraz Donald Tusk jest w gronie kandydatów na stanowisko szefa Rady Europejskiej.

Tak wynika z konsultacji, które obecny szef Rady Herman Van Rompuy prowadził z unijnymi stolicami.

35514 >

8

08805 93288

1

ROK XLI Nr 12 199

NOWY DZIENNIK $1.00

Nowy Katyń na Wołyniu n Na terenie byłego więzienia NKWD we Włodzimierzu Wołyńskim w

FOTO: EPA

dzenie Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony.

Prezydent Petro Poroszenko zrezygnował z zaplanowanej wizyty wTurcji. Wraz z innymi członkami Rady Bezpieczeństwa zastanawia się, co dalej robić w obliczu rosyjskiej inwazji.

Mało prawdopodobne jest ogłoszenie stanu wojennego, ponieważ – jak podkreśla Administracja Prezydenta – oznaczałoby to wiele ograniczeń, między innymi w handlu bronią i w dostarczaniu pomocy wojsku.

Prezydent Ukrainy przyznał, że sytuacja w strefie walk z separatystami jest „nadzwyczajnie trudna, lecz pod kontrolą”. Jednocześnie rzecznik ukraińskiej armii oświadczył, że siły rządowe przegrupowały się i będą bronić Mariupola » STR. 5 Udostępnione przez NATO zdjęcia rosyjskich kolumn wojskowych operujących po ukraińskiej stronie granicy

Członkowie RPP w "Nowym Dzienniku"

Polska rozwija się zbyt wolno

n Polska gospodarka rozwija się szybciej od strefy euro, ale nadal za ostatnich tygodniach odnaleziono szczątki blisko 1000 osób. Są wśród wolno, aby poradzić sobie z chronicznym bezrobociem oraz z wyrównynich polscy żołnierze i policjanci. waniem poziomu życia z krajami Zachodu" – mówili w czwartek w reOd kilku tygodni trwają tam prace ar- sypane wapnem. Ekshumacje potrwa- dakcji "Nowego Dziennika" dwaj członkowie Rady Polityki Pieniężnej, procheologiczne. Wśród odkrytych szcząt- ją jeszcze kilka tygodni. Według ków są także Polacy – żołnierze, ale wstępnych informacji, szczątki będą fesorowie Andrzej Kaźmierczak i Adam Glapiński.

także osoby cywilne. Znaleziono również szczątki Żydów i Ukraińców.

Badania na terenie grodziska dawnego zamku, gdzie w latach 19391956 znajdowało się więzienie NKWD, prowadzą polscy i ukraińscy naukowcy. "Rzeczpospolita" w swoim artykule nazywa znalezisko "nowym Katyniem". "Na razie znaleźliśmy szczątki ok. 950 osób. Są wśród nich polscy żołnierze, ale także osoby cywilne. Znalezione na miejscu łuski z pistoletu TT wskazują, że zostali zabici przez NKWD w 1940 i 1941 r." – mówi kierujący ekipą ukraińskich archeologów Aleksiej Złatogorski.

Kierownik prac dr Dominika Siemińska powiedziała, że odkryto dwie jamy grobowe, a ujawnione szczątki są w bardzo złym stanie – zostały przy-

ponownie pochowane 23 września na tamtejszym cmentarzu komunalnym.

"NKWD jeszcze przed wkroczeniem wojsk niemieckich w 1941 roku, w ostatniej chwili mordowało polskich żołnierzy, oficerów, ale także ludność cywilną. Wszystkich, którzy byli zaaresztowani od 1938 roku i znajdowali się w tym pasie aresztów, więzień, które szły od północy przez południe, obejmując również takie miejsca, jak Włodzimierz Wołyński.

Prawdopodobnie przed nami jeszcze niejedno takie odkrycie. Wiadomo bowiem, że tych miejsc powinno być więcej. Podobnie jak cały czas będziemy szukać miejsca, które najprawdopodobniej kryje szczątki zamordowanych z tzw. listy białoruskiej" – powiedział prof. Jan Żaryn.

DET, (R)

FOTO: NOWY DZIENNIK

Według NATO, naUkrainie jest co najmniej tysiąc rosyjskich żołnierzy. Takie informacje przekazują mediom oficerowie sojuszu. Moskwa zaprzecza tym doniesieniom. Rosyjski wysłannik przy OBWE Andriej Kelin zapewnia, że żołnierze Federacji Rosyjskiej nie przebywają na terytorium Ukrainy.

Ukraińskie władze oficjalnie potwierdzają, że separatyści, wspierani przez Rosjan, zdobyli Nowoazowsk.

Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy informuje, że Kijów wycofał swoje wojska z tego miasta, wzmacnia teraz obronę pobliskiego półmilionowego Mariupola – ważnego portu nad Morzem Azowskim.

W związku z sytuacją na wschodzie w Administracji Prezydenta Ukrainy trwa nadzwyczajne posie-

Od lewej: profesorowie Adam Glapiński i Andrzej Kaźmierczak

Obaj ekonomiści przyjechali do USA, żeby rozmawiać z przedstawicielami amerykańskiej Rezerwy Federalnej.

Spotkali się też z Polonią oraz z pracownikami Polsko-Słowiańskiej Fe-

deralnej Unii Kredytowej. W środę wieczorem w Instytucie Piłsudskiego prof. Kaźmierczak wygłosił wykład pt. „Stan i perspektywy gospodarki Polski do 2016 r.”. » STR. 2

W SKRÓCIE ZAGROŻENIE DLA PLAŻOWICZÓW

Ameryka

» Rozwody i sprawy rodzinne » Sprawy cywilne » Sprawy spadkowe » Podział majątku » Wypadki - upadki z wysokości, itd. » Sprawy kryminalne » Sprzedaż i kupno nieruchomości » Sprawy w Polsce

POLSKI ADWOKAT

Darius Marzec, Esq. w w w. Ad wok atM ar zec.com

MANHATTAN: GREENPOINT: 776 A Manhattan hattan Ave. 225 Brodway, Suite 104 Suite 3000, Brooklyn, NY 11222 New York, NY 10007 tel: (718) 609-0300 09-0300 tel: (212) 267-0201 Nowe biuro o w PA, PHILADELPHIA: (rozwody, podział majątku, itd.) oboty 2604 E. Alleghany Ave, dyżury w soboty od 16.00.

Adwokat licencjonowany w Stanach: Philadelphia, PA 19134 Dzwoń abyy NY, NJ, PA, CT, MA, IL, FL, CA, DC, HI tel: (215) 987-3725 umowić wizytę! zytę!

NEW JERSEY: Spotkania po pracy acy 1000 Clifton Ave., i w weekendy Clifton, NJ 07013, Adwokat mówi tel: (973) 920-7925 po polsku

Przestępczość spada, dzięki pozwoleniom POLSKA ROZWIJA SIĘ ZBYT… na broń tel: (212) 267-0201 (718) 609-0300

[NEW JERSEY, NOWY JORK] National Weather Service wydała ostrzeżenie przed wysokimi falami oraz niebezpiecznymi prądami morskimi, które docierają w pobliże plaż w Nowym Jorku oraz w New Jersey. W związku z tym w wielu miejscach wprowadzono zakaz pływania oraz korzystania z desek surfingowych. Zgodnie z przewidywaniami w New Jersey fale mogą osiągnąć wysokość od 3 do 5 stóp, a w Nowym Jorku nawet do 8 stóp. Ma to związek z huraganem Cristobal, który pojawił się w pobliżu południowych i wschodnich rejonów wybrzeża Jersey.

szenie niewidocznej broni, w Chicago, mieście słynącym z przestępczości, o 20 procent zmniejszyła się liczba rabunków oraz związanych z nimi aresztowań. O 20 i 26 procent mniej jest też włamań oraz kradzieży samochodów.

[NOWY JORK, NY] Piątek nie będzie

75. URODZINY MOSTU KOŚCIUSZKI

[NOWY JORK, NY] W tym tygodniu minęła 75. rocznica oddania do użytku jednego z najpopularniejszych wśród mieszkańców Nowego Jorku mostu – Kosciuszko Bridge. Niestety, urodziny mostu łączącego Greenpoint z Maspeth minęły w cieniu remontu tego obiektu, który całkowicie zmieni jego wygląd. Przebudowa mostu Kościuszki, będąca największą inwestycją nowojorskiego Wydziału Transportu, będzie kosztowała 555 mln dol. i powinna zakończyć się za pięć lat. Obecna konstrukcja zastąpiła wcześniej istniejący Meeker Avenue Bridge i została na zwa na Ko sciusz ko Brid ge na cześć bohatera dwojga narodów – Tadeusza Kościuszki, który znany jest przede wszystkim jako wybitny inżynier wojskowy i fortyfikator, przywódca polskiego powstania z 1794 r. przeciwko Rosji i Prusom, a także bohater wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

środka rozliczeniowego w transak-

nie tylko o kondycji polskiej gospodarki, ale także o zagrożeniach związanych z destabilizacją sytuacji na Ukrainie oraz o słabnącej pozycji dolara. Obaj ekonomiści wyrazili pogląd, że amerykańska waluta jeszcze długo będzie pełniła rolę głównego

cją stabilności dolara jest potęga militarna Stanów Zjednoczonych” – powiedział profesor Glapiński.

Rozmowę z członkami RPP wyemitujemy w jednym z najbliższych programów telewizji NDTV. TOMASZ DEPTUŁA

Pracowałeś przy WTC, zarejestruj się!

UWAGA NA KORKI

dobrym dniem do podróżowania dla tysięcy nowojorczyków udających się na długi weekend w kierunku północnym. W tym dniu w okolicach Westchester gościł będzie prezydent Barack Obama, który będzie zbierał fundusze na Democratic National Committee. Ze względów bezpieczeństwa kilka dróg zostanie zamkniętych, a na lokalnym lotnisku można spodziewać się opóźnień. Obama odwiedzi również miejscowość New Rochelle. Wizyta Baracka Obamy potrwa kilka godzin. Lądowanie jego samolotu przewidziano na 2 po południu w piątek. „Radzimy omijać obszary pobytu prezydenta za każdą cenę – powiedział rzecznik organizacji AAA Robert Sinclar. – Jeśli zdarzy ci się wjechać na okoliczne drogi, postój w korkach może potrwać bardzo długo”.

» Podczas spotkania

DOK. ZE STR. 1

n Od momentu, gdy w Illinois zaczęto wydawać pozwolenia na no- w „Nowym Dzienniku” rozmawiano cjach międzynarodowych. „Gwaran-

FOTO: ARCHIWUM

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

2

n Za niespełna dwa tygodnie zakończy się, przedłużony okres rejestracji osób, które brały udział w pracach związanych z usuwaniem skutków ataków terrorystycznych na WTC. Dotyczy to tych, którzy chcą starać się o odszkodowania za doznane w wyniku pracy w strefie zero uszczerbki na zdrowiu.

O odszkodowanie, wypłacane w ramach Workers' Compensation Law, mogą ubiegać się wszyscy, którzy jako pracownicy różnych służb porządOprócz tego, w pierwszym kwarta- na noszenie ukrytej broni. Stan wy- kowych lub wolontariusze brali le roku odnotowano najniższą od 56 dał 68 549 takich pozwoleń. Zdaniem udział w odgruzowywaniu World TraPe ar so na, do koń ca ro ku oko - de Center lub oczyszczaniu okoliczlat liczbę zabójstw. „To nie żaden przypadek, że współ- ło 100 000 mieszkańców Illinois bę- nych terenów, przy transporcie gruzu, a także na wysypiskach, na któczynniki przestępczości spadają dzie nosiło przy sobie broń.

Illinois jest 50 stanem w kraju, któ- rych go składowano. w momencie, gdy mieszkańcy moRekompensata należy się wszystgą ubiegać się o pozwolenie na no- ry zdecydował się na wprowadzenie szenie ukrytej broni – powiedział Ri- pozwoleń na noszenie ukrytej broni kim tym, którzy w jakikolwiek spochard Pearson, dyrektor wykonaw- (w niektórych stanach, jak np. w New sób ucierpieli w związku z wykonyczy Illinois State Rifle Associa- Jersey, pozwolenia te jednak nie są waną pracą na jedną z chorób zakwation. – To, że przestępcy nie wiedzą, wydawane zwykłym obywatelom). lifikowanych na specjalną listę pokto ma przy sobie broń odstrasza ich Pojedyncze pozwolenie kosztuje oko- wikłań po atakach na WTC. Osoby od popełniania przestępstw”. Co ło 600 dol. i wydawane jest osobom, takie, po dokonaniu rejestracji, mogą ubiegać się o odszkodowanie wyprawda policja spadek przestępczo- które odbyły 16 godzin szkolenia.

Jak wynika z badań Crime Preven- nikające z tytułu utraconych zarobści przypisuje lepszym szkoleniom policyjnym i konfiskatom nielegal- tion Research Center, 11,1 milionów ków oraz świadczeń zdrowotnych nej broni, ale eksperci podkreślają, że Amerykanów posiada pozwolenie na skutek choroby nabytej wskutek korelacja między spadkiem przestęp- na noszenie ukrytej broni, o 147 pro- prac przy odgruzowywaniu WTC. czości a wprowadzeniem pozwoleń cent więcej niż 7 lat temu. W tym Rejestracja, której termin kończy czasie liczba zabójstw i innych prze- się 11 września, polega na zgłoszeniu na noszenie broni jest znamienna.

Do końca lipca w Illinois przyję- stępstw z użyciem przemocy spadła swojego uczestnictwa wsystemie New to 83 183 podania o pozwolenie o 22 procent.

AS, (R)

York State Worker's Compensation.

Dzięki temu osoby spełniające wszystkie warunki dotyczące rekompensaty zapewnią sobie prawo do wypłaty należnego odszkodowania w przyszłości. W celu rejestracji należy wypełnić formularz WTC-12 i przesłać go do Urzędu Odszkodowań Pracowniczych Stanu Nowy Jork na adres: NYS Workers' Compensation Board, P. O. Box 5205, Binghamton, NY 13902 Wnioski oraz więcej informacji na temat odszkodowań – również w języku polskim – można znaleźć na stronie www.wcb.ny.gov/WTC12/WTC12.jsp.

W akcji ratunkowej w strefie zero i wokół niej uczestniczyło w 2001 roku kilkadziesiąt tysięcy osób, w tym co najmniej kilka tysięcy Polaków. Przy oczyszczaniu budynków na dolnym Manhattanie pracował także cały związek azbestowców – ponad 2000 osób, z czego ponad połowę sta no wi li lu dzie z Eu ro py Wschodniej, głównie Polacy. WUEM

Siostra zamachowców Poszukiwany od 20 lat z Bostonu aresztowana przemytnik aresztowany

W wtorek wieczorem doszło do wymiany ognia z broni palnej pomiędzy funkcjonariuszami U.S. Marshals a przemytnikiem narkotyków, który zabaryterrorystyczny podczas maratonu w Bostonie, została aresztowana za groże- kadował się w swoim domu na Queeensie. nie użyciem bomby.

Funkcjonariusze użyli tarana, by otwo- cją, mężczyzna od 20 lat cały czas no-

n Ailiana Tsarnaeva, siostra braci Dzkokhara i Tamerlana, oskarżonych o atak

Do aresztowania doszło w środę. Ailiana Tsarnaeva, która mieszka w North Bergen w New Jersey, została aresztowana i przewieziona na posterunek policji na Harlemie, po tym jak przebywając w mieszkaniu 23-latki na Manhattanie skierowała w jej stronę groźby użycia bomby.

Amerykańskie media donoszą, że powiedziała: „Znam osoby, które mogą wysadzić cię w powietrze”.

Do gróźb doszło najprawdopodobniej na tle spraw osobistych. Policja

potwierdziła, że partner Tsarnaevy jest ojcem dziecka kobiety, której groziła. Sprawa w sądzie przeciw Ailianie Tsarnaevej została wyznaczona na 30 września – podała policja.

Jej brat Dzkokhar Tsarnaev również oczekuje na proces sądowy. W jego przypadku prokurator będzie dążył do zasądzenia kary śmierci. Drugi z braci, Tamerlan, zginął w obławie policyjnej podczas ucieczki z miejsca zamachu w Bostonie.

PC, (R)

n

rzyć drzwi domu znajdującego się na 175 ulicy w dzielnicy Springfield Gardens. Za drzwiami znajdował się Oswald Lewis, poszukiwany od ponad dwóch dekad za przemyt kokainy.

Był uzbrojony m.in. w broń automatyczną, której natychmiast użył, strzelając w stronę funkcjonariuszy.

Dalej podejrzany próbował uciec tylnymi drzwiami, jednak dom był otoczony, co zmusiło mężczyznę do powrotu i poddania się. Jak się okazało, spodziewając się konfrontacji z poli-

sił na sobie kamizelkę kuloodporną, z którą się nie rozstawał nawet idąc do łóżka. Podobno też spał z dwiema sztukami broni pod poduszką.

Kamizelka nie ochroniła go jednak od wszystkich strzałów, został zraniony w lewe ramię. Natychmiast po wyjściu został obezwładniony i skuty kajdankami przez oczekujących na niego funkcjonariuszy. Żaden z policjantów i funkcjonariuszy U.S. Marshals nie został ranny.

PC, (R)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK blisko stacji metra D i banku P&SFCU

347.881-9064

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Będzie dodatkowe wejście Ubranka jak z obozów do metra na Greenpoincie koncentracyjnych

Firma odzieżowa Zara wypuściła na rynek ubranka dla dzieci, wyglądem przypominające ubrania noszone przez więźniów nazistowskich obozów koncentracyjnych.

n

n Jeden zdeweloperów inwestu-

Bluzki dla dzieci miały biało-niebieskie paski, a na piersi żółtą sześcioramienną gwiazdę. Swoim wyglądem przypominały pasiaste uniformy, które nosili żydowscy więźniowie w nazistowskich obozach koncentracyjnych. Firma tłumaczy, że wygląd ubranka był zainspirowany westernami, a żółta gwiazda miała przypominać tę, którą nosili szeryfowie.

Przedstawiciele firmy Zara przeprosili za niefortunny produkt i wycofali go natychmiast ze sprzedaży.

"Ubranko było dostępne w sprzedaży tylko kilka godzin i można było go kupić tylko w internecie, nie

trafiły one do żadnych sklepów" – powiedziała rzeczniczka firmy Inditex, właściciela sklepów Zara. Dodała, że wygląd ubranka "nie ma nic wspólnego z wydarzeniami z II wojny światowej". "Oczywiście jesteśmy świadomi wrażliwości ludzi w tej kwestii, dlatego natychmiast wycofaliśmy ten produkt z naszej oferty" – powiedziała rzeczniczka firmy.

Pracownicy firmy Zara musieli również odpowiadać na wiele komentarzy pełnych oburzenia, które klienci zamieszczali na Twitterze. Każdego z nich przepraszali i zapewniali, że ubranka zostaną zniszczone. PC, (R)

Przy India Street na Greenpoincie powstanie dodatkowe wejście do metra

rzystającym z metra linii G, a zwłaszcza rezydentom osiedla budowanego przez Quandrum Global, deweloper zamierza wybudować dodatkowe wejście do sieci MTA. Jak informuje portal greenpointers.com, znajdzie się ono przy India Street. Jednak na razie nie wiadomo dokładnie, w którym miejscu powstanie nowe wejście do metra – najprawdopodobniej gdzieś pomiędzy West Street a Manhattan Avenue, przy której znajdują się dwa z pięciu istniejących wejść na stację

Greenpoint Ave. Nie wiadomo również, kiedy inwestycja londyńskiego dewelopera zostanie rozpoczęta.

Natomiast niebawem ruszą prace wyburzeniowe magazynów znajdujących się przy Dupont Street oraz Clay Street i obejmą budynki znajdujące się pod numerami 49, 71 i 93 w przy pad ku pierw szej uli cy oraz 22, 26, 30 i 32 w przypadku Clay Street. Na terenie po byłej fabryce Harte & Company Inc. inwestuje z kolei chiński biznesmen Bo Jin Zhu. WUEM, (R)

FOTO: ZARA

Londyńska firma Quandrum Global, o której zrobiło się głośno dwa tygodnie temu po tym jak za kwotę 45,5 mln do la rów za ku pi ła dział kę przy 161 West Street na Greenpoincie, zamierza zrealizować bardzo poważne inwestycje w polskiej dzielnicy. W miejscu dwukondygnacyjnego magazynu powstaną kolejne apartamentowce o łącznej powierzchni użytkowej 430 tysięcy stóp kwadratowych. Oczywiście, tak jak w przypadku pozostałych planowanych inwestycji mieszkalnych, prócz luksusowych mieszkań sprzedawanych po cenach rynkowych znajdą się tam także tzw. tanie mieszkania dla osób średnio i mało zarabiających.

Biorąc pod uwagę liczbę nowych wieżowców, które mają stanąć na nabrzeżu Greenpointu, w dzielnicy tej w niedalekiej przyszłości pojawią się tysiące nowych mieszkańców, co na pewno pogorszy i tak kulejący już transport, zarówno samochodowy, jak i publiczny. By ułatwić osobom ko-

FOTO: GOOGLE MAPS

jących w polskiej dzielnicy zamierza wprowadzić dodatkowe ułatwienia dla mieszkańców korzystających zpociągu linii G. PrzyIndia Street planuje stworzyć dodatkowe wejście do metra.

Ubranko przypominające uniformy noszone przez więźniów obozów koncentracyjnych

nowy dziennik Friday, August 29, 2014

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

Polska

W SKRÓCIE APEL O POMOC DLA UKRAINY

Ukraińcy z regionów objętych wojną pilnie potrzebują pomocy – Polska Akcja Humanitarna zwraca się z apelem o pomoc finansową dla Ukrainy. „Do tej pory działania zbrojne zmusiły blisko 2000 osób do opuszczenia domów i przemieszczania się wewnątrz kraju. Około 30 procent uchodźców przebywa w tymczasowych schroniskach. Nie mają dostępu do wody, prądu, problem jest z sanitariatami. Podobną sytuację mają osoby, które wracają do odbitych z rąk separatystów” – mówi Michał Serwiński z Polskiej Akcji Humanitarnej.

Polska Akcja Humanitarna od kilku dni prowadzi zbiórkę pieniędzy na pomoc po szko dowa nym cy wi lom.

Na koncie PAH jest już około 7 tysięcy złotych. Szczegóły na temat zbiórki można znaleźć na stornie pah.org.pl

CO DRUGI UCZEŃ MA ZA CIĘŻKI TORNISTER

Najczęściej problem dotyczy dzieci z klas od 1 do 3. Z badań przeprowadzonych przez Fundację Rosa wynika, że najwięcej rzeczy do plecaków wkładają pierwszoklasiści. Najczęściej w przeciążonych tornistrach znajdują się niewypakowane książki i ćwiczenia z poprzedniego dnia, kanapki pokryte pleśnią, albumy kolekcjonerskie, czy zabawki. Fizjoterapeuta Krzysztof Kamiński ostrzega, że niepotrzebne rzeczy w plecakach to dodatkowy ciężar dla kręgosłupa i przyczyna wad postawy. Jak tłumaczy, organizm dziecka w wieku szkolnym podlega dynamicznemu rozwojowi i wzrostowi, a nałożenie zbyt dużego obciążenia może powodować zaburzenia w pracy kręgosłupa, kolan czy stóp.

ZŁY STAN POWIETRZA

Najwyższa Izba Kontroli sprawdza przyczynę złego stanu powietrza w pięciu polskich regionach: Małopolsce, na Mazowszu, Śląsku, Opolszczyźnie i Pomorzu. W tych rejonach mieszkańcy oddychają najgorszym powietrzem. „Chcemy odpowiedzieć na pytanie, dlaczego w każdym z tych województw powietrze w dalszym ciągu jest złe” – mówi Dariusz Nowak z Najwyższej Izby Kontroli. „Są programy dobrze wyglądające na papierze, pieniądze, które można wykorzystać, a sytuacja od lat się nie poprawia” – podkreśla Dariusz Nowak.

W Szczecinie będą siły szybkiego reagowania NATO

Sprzęt w pełnej gotowości n Wiceminister obrony Maciej Jankowski poinformował w czwartek w Sej-

mie, że „stan techniczny samolotów bojowych oraz broni pancernej polskiej armii pozwala na wypełnianie zadań”. Dodał także, że cały czas prowadzone jest szkolenie rezerwistów.

n Kwatera NATO w Szczecinie musi zostać rozbudowana, tak by

mogła przyjąć tzw. siły szybkiego reagowania. To odpowiedź sojuszu na ostatnie wydarzenia na Ukrainie – informują amerykańscy eksperci. Trzeba wreszcie zacząć nazywać rzeczy po imieniu: to, co dzieje się między Ukrainą a Rosją, to wojna – dodają specjaliści.

W Szczecinie mają prowadzić ćwiczenia takie siły, które w sytuacji kryzysu stanowiłyby trzon natychmiastowej odpowiedzi NATO

Ekspertka Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych (CSIS) Heather A. Conley, była wysoka urzędniczka Departamentu Stanu, powiedziała podczas briefingu przed szczytem NATO, który odbędzie się w Newport w Walii w przyszłym tygodniu, że elementem natowskiego „pakietu” będzie „wzmocnienie obecności NATO w Polsce w Szczecinie”, gdzie Sojusz ma już dowództwo tzw. Wielonarodowego Korpusu Północno-Wschodniego, składającego się z formacji stacjonujących na terenie Danii, Niemiec i Polski.

To jedyna kwatera NATO na terytorium byłego Układu Warszawskiego. Chodzi o takie jej wzmocnienie, by umożliwić rutynowe przemieszczanie na ćwiczenia, zwłaszcza sił szybkiego reagowania.

Polska i kraje bałtyckie chciały u siebie stałej obecności NATO w posta-

Polacy w większości niezadowoleni z rządu n Notowania rządu Donalda Tuska i samego premiera są najgorsze w tym ro-

ku. Takie dane przynosi najnowszy sondaż CBOS. „Od lipca ubyło zwolenników rządu – spadek z 26 do 23 procent, jednocześnie wyraźnie wzrosła, i tak już liczna, grupa jego przeciwników z 38 do 44 procent” – czytamy w opracowaniu CBOS. Wskutek zmian obecne notowania urzędującego gabinetu są najsłabsze w tym roku. Nie zmienił się znacząco odsetek osób wyrażających obojętność wobec rządu. Ta grupa zmniejszyła się o 2 punkty, do 30 procent.

Od ubiegłego miesiąca o 3 punkty, do 62 procent, wzrósł odsetek negatywnie oceniających wyniki działalności rządu. Z kolei grupa tych, któ-

Optymistyczna deklaracja MON:

FOTO: ARCHIWUM

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

4

rzy wyrażają opinie pozytywne, zmalała z 26 do 25 procent.

Najgorszy zzarejestrowanych wtym roku jest społeczny odbiór premiera.

O 3 punkty do 26 procent zmniejszyła się grupa osób deklarujących zadowolenie z tego, że na czele rządu stoi Donald Tusk. Jednocześnie zwiększyła się, i tak już znaczna, liczba niezadowolonych – z 55 do 60 procent.

Badanie przeprowadzono metodą wywiadów bezpośrednich w dniach od 19 do 25 sierpnia 2014 roku na liczącej 980 osób reprezentatywnej próbie losowej dorosłych mieszkańców Polski. n

Stronę na podstawie informacji w∏asnych, IAR, doniesieƒ korespondentów i prasy redaguje: Anna Arciszewska

ci baz. „Jednak niektórzy sojusznicy, zwłaszcza Niemcy, wyrażali zaniepokojenie, że będzie to sprzeczne z aktem założycielskim Rady NATO – Rosja z 1997 roku” – dodała Conley.

Chodzi o dokument, w którym Sojusz zadeklarował, że nie będzie na stałe rozmieszczać znaczących sił bojowych w swoich nowych krajach członkowskich. „Myślę, że zostanie tam (do Szczecina – red.) przemieszczony sprzęt NATO. To nie będzie określone (w natowskim dokumencie – red.) jako stała, lecz jako rotacyjna i ciągła obecność” – mówi ekspertka.

Jej zdaniem, wybrano taką właśnie terminologię, by ułatwić porozumienie wśród sojuszników. „Ale mówiąc szczerze, będzie to stała rotacyjna obecność w przewidywalnej przyszłości i tak należy o tym myśleć” – podkreśliła Conley. n

Wiceminister tłumaczył, że na pytania szczegółowe dotyczące np. samolotów F-16 oraz czołgów nie może odpowiedzieć, ponieważ informacje te dotyczą spraw pilnie strzeżonych, ale ocenił, że ogólny stan techniczny sprzętu wojskowego zapewnia utrzymanie wymaganej gotowości i realizację zadań operacyjnych oraz szkoleniowych.

Poziom sprawności wojsk pancernych wiceszef MON określił jako „dość wysoki”. „Są oczywiście pewne problemy, ale nie widzimy, aby w perspektywie stanowiło to jakieś zagrożenie” – dodał.

Pytany o liczebność poszczególnych korpusów osobowych Jankowski powiedział, że ogólna liczba stanowisk żołnierzy zawodowych to obecnie ok. 115 tys. – w tym 23 650 stanowisk oficerskich, 43 030 podoficerskich, 48 800 szeregowych; dodatkowo jest 4500 stanowisk dla kan-

dydatów na żołnierzy zawodowych. Łącznie daje to blisko 120 tys. stanowisk.

Zwrócił uwagę na „bardzo korzystną tendencję” – na obowiązkowe ćwiczenia wojskowe stawia się ponad 90 proc. wzywanych.

Tymczasem minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski, komen tu jąc ostat nie wy da rze nia na Ukrainie, powiedział, że to najpoważniejszy kryzys bezpieczeństwa od dekad.

Szef MSZ przypomniał, że o obecności rosyjskich żołnierzy na Ukrainie wiadomo było od kilku tygodni. Tych żołnierzy jest coraz więcej i są coraz lepiej uzbrojeni. „Jeśli coś wygląda jak kaczka ikwacze jak kaczka to jest kaczką” – mówił Sikorski, cytując amerykańskie powiedzenie. „Na pewno mamy do czynienia z wtargnięciem od strony Nowoazowska, co jest nową operacją” – dodał minister. n

Zabrali niemowlę pijanej kobiecie

Chłopiec zmarł w domu dziecka n Funkcjonariusze policji w Rzeszowie odebrali dzieci pijanej kobiecie. Dzień później jedno z nich zmarło w domu dziecka. Na razie nie wiadomo, co było powodem śmierci dwumiesięcznego niemowlęcia. Prokuratura Rejonowa w Rzeszowie wszczęła śledztwo.

Funkcjonariusze odebrali matce trójkę dzieci – w tym jedno koleżanki.

Podczas zajmowania się dziećmi miała ona półtora promila alkoholu w organizmie. „Do mieszkania zostały wezwane karetki pogotowia, które zabrały dzieci na badania do szpitala. Lekarz orzekł, że dzieci mogą przebywać w domu dziecka i tam karetkami zostały przewiezione” – relacjonuje komisarz Paweł Międlar z policji w Rzeszowie. Śledztwo w sprawie śmierci dziecka wszczęła prokuratura. „Jest prowadzone pod kątem nieumyślnego

spowodowania śmierci. Będziemy sprawdzać, czy do zgonu chłopca przyczyniły się osoby trzecie, czy mamy do czynienia z nieszczęśliwym wypadkiem” – mówi Renata Krut-Wojnarowska, szefowa Prokuratury Rejonowej dla miasta Rzeszów.

Prokuratura zleciła wykonanie sekcji zwłok, którą przeprowadzono w poniedziałek wieczorem, ale przyczyny śmierci nadal nie są znane. „Konieczne jest jeszcze wykonanie badań histopatologicznych. Przyczyny śmierci będziemy znali w ciągu 30 dni” – twierdzi prokurator Krut-Wojnarowska. n

NOWY DZIENNIK ogłasza

KONKURS

w dniach od 13 sierpnia do 4 września.

Do wygrania są 2 podwójne bilety na koncert zespołu Róże Europy, który odbędzie się w piątek 5 września 2014 r. w klubie WARSAW, 261 Driggs Ave, Brooklyn, NY 11222.

Aby wziąć udział w konkursie należy na adres redakcji przesłać kupon wraz z poprawną odpowiedzią na zadane poniżej pytanie.

Wymień 2 piosenki z repertuaru Róż Europy.

Odpowiedz : ..............................................................

Imię i Nazwisko: ..........................................................

Nr telefonu: ...............................................................

Lista zwycięzców zostanie opublikowana na łamach Nowego Dziennika, w dniu 4 września 2014 r.

Adres redakcji: Nowy Dziennik, 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026

Świat

5 nowy dziennik Friday, August 29, 2014

Czy Tusk zastąpi Van Rompuya?

Brukselskie aspiracje premiera

W SKRÓCIE SPADŁA POPULARNOŚĆ PUTINA

■ Jeszcze miesiąc temu nie był faworytem, teraz Donald Tusk jest w gronie kandydatów na stano-

FOTO: EPA/JULIEN WARNAND

wisko szefa Rady Europejskiej. Tak wynika z konsultacji, które obecny szef Rady – Herman Van Rompuy prowadził z unijnymi stolicami.

w sprawie szans Donalda Tuska. Szef polskiej dyplomacji nie dementuje tych doniesień, ale radzi, by poczekać na rezultaty unijnego szczytu. „To by ło po że gnal ne expo se Do nal da Tu ska” – tak o środowym wystąpieniu w Sejmie szefa rzą du mó wią eks per ci. „Myślę, że wczorajsze wystąpienie Donalda Tuska w Sejmie miało w jakiejś mierze potencjalnie charakter pożegnalny w tym znaczeniu, że w przeciwieństwie do poprzednich lat nie przedstawił całościowych planów rządu na najbliższe miesiące i nie wy gło sił pło mien ne go, trwającego półtorej czy dwie godziny przemówienia” – powiedział prezes Centrum Strategii Europejskiej demosEUROPA PaPremnier Donald Tusk może już wkrótce przenieść się do Brukseli weł Świeboda. O tym, że Dyplomaci w Brukseli wymieniają to być najbardziej prawdopodobny premier Donald Tusk jest doskocztery kandydatury: polski premier, scenariusz. To jest pakiet, który zo- nałym kandydatem na szefa Rady szefowa duńskiego rządu oraz byli stanie zaprezentowany europejskim Europejskiej od kilku dni rozpisupremierzy Estonii i Łotwy – takie ty- przywódcom w sobotę. Jeśli Donald je się prasa brytyjska.

Politolog doktor Olgierd Annusepy padały podczas konsultacji, któ- Tusk się zgodzi, będzie zaakceptore Van Rompuy prowadził z europej- wany. Oczywiście należy też pamię- wicz z Uniwersytetu Warszawskieskimi przywódcami w ostatnich tać, że w Unii do końca niczego nie go powiedział, że wysłanie Donaldniach. wiadomo i równie dobrze może po- da Tuska do Brukseli byłoby dla PlatUnijni dyplomaci przyznają, że jawić się ktoś inny” – powiedział Pol- formy Obywatelskiej idealnym rozw lipcu mocniejszą pozycję miała skiemu Radiu brukselski korespon- wiązaniem. „Tylko nie na zasadzie, Helle Thorning-Schmidt z Danii, dent brytyjskiej gazety „Daily Tele- że wyjeżdża i w Polsce w ogóle go nie ma, ale że zostaje i jest przewodktóra nie uzyskała jednak poparcia graph” Bruno Waterfield. prezydenta Francji, co ciekawe takDonald Tusk ma przewagę na duń- niczącym PO, czyli zarządzą nie tylże socjalisty, ale była mocno wspie- ską premier z powodu geografii. ko Europą, ale i partią” – tłumaczył rana przez brytyjskiego premiera. Te- W Brukseli panuje bowiem przeko- ekspert. Jego zdaniem, tym bardziej raz jednak David Cameron poparł nanie, że przedstawiciel kraju z Eu- ma to sens rok przed wyborami, bo szefa polskiego rządu, co od razu pod- ropy Środkowej-Wschodniej, nazy- taki ruch może poważnie zamieszać biło jego notowania. wanej nową Unią, powinien objąć w sondażach.

Oficjalnie Polska zgłosiła też kanA zatem – Donald Tusk przewod- wysokie stanowisko we Wspólnocie. niczącym Rady Europejskiej, a sze- Dlatego na krótkiej liście są także by- dydaturę Radosława Sikorskiego na szefa unijnej dyplomacji. fową unijnej dyplomacji Włoszka Fe- li premierzy Estonii i Łotwy.

DET, (R), (IAR) derica Mogherini? „Teraz wydaje się Radosław Sikorski jest tajemniczy

ROSJA ZAATAKOWAŁA UKRAINĘ » położonego na za-

zultatu. Jaceniuk proponuje, aby chód od Nowoazowska. Zapewnił, że kraje Unii Europejskiej i Stany ZjedUkraińcom wystarczy wojsk, by noczone, Japonia oraz Kanada zamroziły wszystkie rosyjskie aktywa i zaobronić miasto.

Rada Bezpieczeństwa Narodo- blokowały transakcje z Rosją do mowego i Obrony informuje też, że od- mentu wyprowadzenia przez Kreml działy separatystów, wspierane przez wszystkich wojsk z Ukrainy.

Kijów prosi też Unię Europejską żołnierzy rosyjskich, kontynuują ofensywę w południowo-wschod- o jak największe wsparcie militarne. nich regionach Ukrainy. Według eks- Ukraiński ambasador przy UE zwrópertów, Rosjanie starają się utworzyć cił się do Brukseli w obliczu doniekorytarz nad Morzem Azowskim, sień o rosyjskiej inwazji na wschodktóry połączy Rosję z Krymem. nią część Ukrainy. Kostiantyn JeliDziałania wojsk mają też na celu od- siejew wezwał unijnych przywódców, ciągnięcie ukraińskiej armii od Łu- którzy spotkają się na szczycie w Brukseli, do ustanowienia dalszych gańska i Doniecka.

Wcześniej premier Ukrainy Arse- sankcji na Rosję oraz „szeroką ponij Jaceniuk zaapelował o zwołanie moc militarną i techniczną w celu zanadzwyczajnego posiedzenia Rady trzymania agresora”.

W chwili, gdy zamykaliśmy to wyBezpieczeństwa ONZ z powodu rosyjskiej agresji na jego kraj. Szef rzą- danie, rozpoczynało się nadzwyczajdu podkreślił też, że unijne sankcje ne spotkanie Rady Bezpieczeństwa przeciwko Rosji nie dały żadnego re- ONZ na temat sytuacji na Ukrainie.

DOK. ZE STR. 1

Szef MSZ Radosław Sikorski nie ma wątpliwości – na Ukrainie mamy do czynienia z agresją. Minister spraw zagranicznych mówił w radiowej Jedynce, że to najpoważniejszy kryzys bezpieczeństwa od dekad.

Szef MSZ przypomniał, że o obecności rosyjskich żołnierzy na Ukrainie wiadomo było od kilku tygodni.

Tych żołnierzy jest coraz więcej i są coraz lepiej uzbrojeni. „Jeśli coś wygląda jak kaczka i kwacze jak kaczka to jest kaczką” – mówił Sikorski, cytując amerykańskie powiedzenie. „Na pewno mamy do czynienia z wtargnięciem od strony Nowoazowska, co jest nową operacją” – dodał minister.

Premier Donald Tusk rozmawiał z przywódcami europejskimi. Kancelaria Premiera poinformowała w komunikacie o telefonie premiera Tuska do Francoisa Hollanda. Tematem rozmowy była między innymi sytuacja na Ukrainie. Szczegółów rozmoDET, (R), (IAR) wy nie ujawniono.

Potem w kolejnych miesiącach popularność rosyjskiego przywódcy rosła między innymi na tle aneksji Krymu, by w pierwszych dniach sierpnia osiągnąć rekordowe 87 procent.

TRAGICZNA SYTUACJA IRACKICH CHRZEŚCIJAN

[MOSKWA] Niespodziewanie moc-

no – o 3 procent – spadła popularność prezydenta Władimira Putina w ciągu ostatnich trzech tygodni. Moskiewskie media sugerują, że to wynik negatywnego oddziaływania embarga na europejskie produkty. Mimo spadku popularność prezydenta Putina nadal jest wysoka. Z najnowszych badań ośrodka „Centrum Lewady” wynika, że ufa mu 84 procent Rosjan. Notowania prezydenta Rosji mocno spadły po raz pierwszy od rozpoczęcia kryzysu ukraińskiego. Na początku roku Putina popierało 69 proc. społeczeństwa.

[BAGDAD] „Sytuacja chrześcijan w Iraku jest dramatyczna” – mówi łaciński arcybiskup Bagdadu Jean Slejman. Duchowny jest w Polsce na zaproszenie papieskiej organizacji Pomoc Kościołowi w Potrzebie. Po tym jak radykalni fanatycy z Państwa Islamskiego opanowali tereny na północy Iraku i zaczęli masakry chrześcijan, jazydów i szyitów, z domów uciekły tysiące osób. Islamiści pod groźbą śmierci zmuszają ludzi do przejścia na sunnicką wersję islamu.

Kilka dni temu dokonali egzekucji amerykańskiego dziennikarza Jamesa Foleya.

Chrześcijanie w Iraku żyją w strachu.

Większość z nich chciałaby natychmiast opuścić Irak. Za czasów Saddama Husajna w Iraku mieszkało około półtora miliona chrześcijan. Teraz, według szacunków, wyznawców Chrystusa jest już tylko 400 tysięcy.

Podwójne nazwy ulic wciąż nielegalne

Litewski sąd odrzuca wniosek Polki

■ Nie kończą się problemy z podwójnymi nazwami ulic na Wileńszczyźnie. Wi-

leński Okręgowy Sąd Administracyjny odrzucił wniosek dyrektorki administracji Samorządu Rejonu Wileńskiego Lucyny Kotłowskiej jako bezpodstawny. Kotłowska prosiła sąd o wyjaśnienie decyzji, na mocy której jej urząd został zobowiązany do usunięcia dwujęzycznych tabliczek.

Sąd odrzucił wniosek, ponieważ według niego dyrektorka w swym piśmie wyraziła wątpliwości, kto powinien zamienić dwujęzyczne napisy. Lucyna Kotłowska prosiła sąd o wyjaśnienie, czy tabliczki z nazwami ulic powinien zamienić dyrektor administracji Samorządu Rejonu Wileńskiego, czy komornik. Również pytała, co należy robić z tabliczkami, które zawiesiły osoby prywatne na swoich domach. Dyrektorka zaznaczyła też, że na mocy rozporządzenia mini-

stra spraw wewnętrznych samorząd jest odpowiedzialny za tabliczki, które są umieszczone na specjalnych słupkach. Urzędniczka twierdzi, że samorząd obecnie właśnie w taki sposób oznakowuje ulice.

Polacy na Litwie od wielu lat walczą o prawo do podwójnego nazewnictwa ulic w tych miejscowościach, w których stanowią większość. Uważają, że gwarantuje im to Międzynarodowa Karta Obrony Praw Mniejszości Narodowych, którą Litwa DET, (IAR) również ratyfikowała.

Likwidacja konsulatu w Sewastopolu ■ 30 września kończy działalność Konsulat Generalny RP w Sewastopolu. Je-

go zadania przejmie Konsulat Generalny RP w Odessie – informuje MSZ. Jest to zgodne z decyzją nr 77 Ministra Spraw Zagranicznych w sprawie likwidacji placówki.

Autonomiczna Republika Krymu, która stanowiła okręg konsularny KG w Sewastopolu, została za zgodą władz ukraińskich włączona w okręg konsularny KG RP w Odessie, który jest właściwy terytorialnie w odniesieniu do Krymu.

Konsulat Generalny RP w Sewastopolu został otwarty w kwietniu 2011 jako kolejna z polskich placóStronę redaguje: Tomasz Deptuła

wek dyplomatyczno-konsularnych na Ukrainie. Jak czytamy w oświadczeniu, wiosną bieżącego roku Rosja dokonała nielegalnej z punktu widzenia prawa międzynarodowego aneksji Krymu, a Ukraina straciła faktyczną możliwość sprawowania władzy na tym terenie. W związku z długotrwałym brakiem możliwości wypełniania przez placówkę misji w ramach państwa ukraińskiego podjęto decyzję o jej zamknięciu – podano w informacji resortu.

DET, (IAR)

■ Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

6

Polacy w USA

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

Dobre wiatry dla “optymistrzów” n Pogoda dopisuje, więc sporo się dzieje w naszym Polskim Klubie

Przez to walka staje się coraz bardziej wyrównana, zacięta i widowiRegaty rozpoczęła młodzież. Nieste- skowa. Jednak tym razem widowity, nie udało się pokonać magicznej skowość stanęła pod wielkim znaliczby trzech zawodników. Już po raz kiem zapytania, bo wiatr wyzionął trzeci pojawiła się trójka nastolatków ducha i zrobiło się cicho jak w niez niezawodną Oliwią na czele, roz- mym filmie. Po raz pierwszy w tych dzielając pomiędzy siebie miejsca na regatach problemem zawodników bypodium. Faworytem była Oliwia i po- ło nie to, na której pozycji dotrą do twierdziła to w dwóch wyścigach, mety, ale czy w ogóle uda im się przepewnie je wygrywając. Ostatecznie kroczyć linię mety. Po kilkunastu miDamian zajął drugie miejsce, a Mi- nutach niepewności tu i ówdzie pokołaj trzecie. Jako nagrody rozdano jawiły się zmarszczki na wodzie pączki, które w hurtowych ilościach zwiastujące, że wiatr – nieco kapryzafundował Zbyszek Orgacki. Po ob- śny i nieśmiały – jednak będzie.

W regatach wziął udział także nasz dzieleniu zwycięzców zostało ich tyle, że wystarczyło dla wszystkich ze- komandor Krzysztof Sierant, który branych na Barce. Pączki są wybor- aczkolwiek nie walczy o punkty i nym sposobem na poprawę nastroju. zwycięstwo, to na wodzie pomaga innym, mniej doświadczonym żeglaWiem – bo sprawdziłem to sam... rzom, wcielając w ten oryginalny sposób platońską ideę ucznia i nauczyLIGA OPTYMISTRZÓW ciela, pokazując też własnym przyCORAZ BARDZIEJ OPTYMISTYCZNA O ile regaty dla młodzieży jesz- kła dem, jak na kło nić wiatr i cze czekają na swój moment glorii i Optymista do współpracy ze sternichwały, to Liga Optymistrzów dla do- kiem. Krzysiek przez wiele lat był rosłych już teraz zdobyła sobie re- kierownikiem wyszkolenia żeglarnomę i popularność. Dlatego bez tru- skiego w naszym klubie, zatem jedu obsadzono 10 łódek – wszystkie, go olbrzymia wiedza żeglarska i jakimi dysponuje klub. Niektórzy za- umiejętność jej przekazywania innym wodnicy nie mają już nawet teore- nie podlega dyskusji. Być może z tatycznych szans na ostateczne zwy- kiej właśnie rady skorzystał Ignacy cięstwo i zdobycie Orent Cup (becz- Howra, który przyjechał do Noweka rumu ufundowana przez firmę go Jorku aż z dalekiej Szwecji. Nie Orent Design), a mimo to startują dla tylko po mistrzowsku rozegrał start, samych emocji ścigania się z inny- efektownie wyprzedzając lidera tami i sprawdzenia się na wodzie. Go- beli Maćka Karasia, ale jakby nałym okiem można dostrzec, jak tchniony przez żeglarskiego dajmowielkie postępy w sztuce żeglowa- niona po pierwszym okrążeniu znania zrobili ci wszyscy, którzy regu- lazł się na czele, z olbrzymią szansą larnie biorą udział w zawodach. Wy- na sensacyjne zwycięstwo. wrotek – które na początku były plagą tych regat i zdarzały się bardzo IGNACY – WYBORNY GAWĘDZIARZ często – jest już dziś jak na lekarDla Ignacego był to trzeci w żystwo, bo doświadczenie robi swoje. ciu kontakt z Optymistem, z czego

ZDJĘCIA: KRZYSZTOF MIEKINA

Żeglarskim na skraju Brooklynu. Już od piątku komandor Sierant rozpoczął intensywne ształowanie (w języku żeglarskim – ustawianie wszystkiego i wszystkich na właściwym miejscu) zaopatrzenia na obóz żeglarski dla dzieci. Lato z nieuchronną monotonią dryfuje w stronę jesieni, rok szkolny już za pasem i dla młodych żeglarzy była to ostatnia szansa zakosztowania morskich przygód. Ponieważ obóz miał rozpocząć się dopiero w niedzielę, w sobotę Barka była otwarta dla klubowiczów i rozegrano kolejne Regaty Optymistrzów.

Krzysztof Miekina

Komandor Krzysztof Sierant (z lewej) i wicekomandor Marcel Howra walczą o zwycięstwo w regatach

dwa poprzednie miały miejsce także w naszym klubie, we wcześniejszych regatach.

Często opowiada o Szwecji, gdzie mieszka od 30 lat. Jedna z jego historii dotyczy szwedzkich jabłek, co od razu wzbudziło zainteresowanie, bo jabłka – w świetle ostatnich awantur z Rosją – są owocem bliskim sercu każdego Polaka. Otóż w Szwecji, z jakichś tajemniczych powodów, jabłek z niekomercyjnych ogrodów nie zbiera się. Dojrzewają na drzewach, spadają na ziemię i gniją. Ale się nie marnują. Przepadają za nimi łosie, które lubią posiedzieć dłuższy czas pod taką jabłonką. Jabłka na ziemi szybko fermentują, tworząc słabiutki alkohol. Wystarcza go jednak, żeby solidnie uderzyć łosiowi do jego wielkiego, włochatego łba. Taki mocno podchmielony łoś robi to samo co człowiek w podobnym stanie: idzie w miasto i rozrabia. A potem policja musi zdejmować skacowane łosie z parkanów, na których bezradnie zawisły, gdy po pijaku źle obliczyły skok.

MARCEL – ZWYCIĘZCA Kiedy Ignacy zdał sobie sprawę, że ma otwartą drogę do historycznego zwycięstwa, kapryśny dajmonion wyparował nagle jak kamfora, a jacht dosłownie stanął w miejscu, jak szwedzki łoś na płocie. Ścigająca go grupa, z sykiem prutych przed dziobami fal, mijała go jeden po drugim.

Ostatecznie wyścig wygrał brat Ignacego – Marcel, nazywany czasem “symbolem optymizmu”, bo to on jako pierwszy w naszym klubie zorganizował regaty na Optymistach dla dorosłych, gdy w maju rozpoczynaliśmy sezon żeglarski. Dobra zabawa, jaką mieli wówczas regatowcy i widzowie, zaowocowała ideą powołania Ligi Optymistrzów, z planem rozegrania co najmniej 10 regat w sezonie. Te w sobotę, 23 sierpnia, były już ósme z kolei.

Marcel doskonale radzi sobie z Optymistem i w drugim wyścigu szybko wyszedł na prowadzenie.

Zobaczył to komandor Sierant i nieco już znudzony konsultacjami na wodzie rzucił się w pogoń za Marcelem. Woda aż zabulgotała od testosteronu, kiedy oba Optymisty szły po trójkącie burta w burtę, nie ustępując sobie ani o włos. Atmosfera “drag racing” szybko udzieliła się kibicom, którzy coraz głośniej dodawali animuszu walczącej ze sobą dwójce. Andrzej Palowski postawił nawet na wygraną Marcela wszystkie swoje pieniądze (a miał ze sobą aż 3 dolary). Marcel nie zawiódł, minimalnie wygrał i przypieczętował tym samym swoje zwycięstwo w regatach po dwóch wyścigach.

Rozdano tradycyjne nagrody ufundowane przez firmę Orent Design, a kuchnia wydała wszystkim głodnym zrobioną na tę okazję jambolayę.

Dzień zakończył się seansem w kinie letnim, a po filmie trzeba było opuścić Barkę, którą na tydzień przejęły dzieci. Nasz komandor nie rozpamiętywał zbyt długo przegranego wyścigu, tylko wziął się ostro do pracy, przygotowując obóz dla dzieci.

Obóz ma się skończyć w sobotę, 30 sierpnia, co oznacza, że pracująca na nim kadra nie zdoła dopłynąć pod żaglami do Essex w Connecticut na zlot polskich żeglarzy Wschodniego Wy-

brzeża – Polonia RendezVous. Dlatego będą musieli tam dojechać innymi, mniej ekscytującymi środkami transportu.

XXI POLONIA RENDEZVOUS 2014 W Essex zapowiada się naprawdę spektakularna impreza, którą organizuje Marcin Malicki i jego ekipa. Żeglarski weekend w Essex potrwa do poniedziałku i tych, którzy popłyną tam z Gateway Marina, czeka długa, powrotna droga do domu. Na razie jednak nikt o tym nie myśli, bo Polonia RendezVous jest zawsze wydarzeniem, o którym opowiada się jeszcze długo po jego zakończeniu i warto tam dotrzeć, żeby wszystko to przeżyć na własnej skórze – do czego serdecznie namawiam.

To wyjątkowe spotkanie żeglarzy odbędzie się w dniach 30 sierpnia – 1 września 2014 w Essex, CT. Rozpocznie się w sobotę wieczorem integracyjnym spotkaniem uczestników w Brewer Dauntless Shipyard & Marina w Essex.

W niedzielę, 31 sierpnia, już o godzinie 9 rano spotkają się kapitanowie, którzy otrzymają pełną informację na temat regat. O godz. 11 wystar tu ją jach ty. Re ga ty zo sta ną przeprowadzone w rejonie Old Saybrook. O godz. 5:00 odbędzie się oficjalne podsumowanie regat i wręczenie nagród zwycięzcom. Wszyscy zjedzą obiad, a potem będą się bawić przy muzyce zespołu “Gypsy Dream” z New Britain, CT. W poniedziałek, 1 września, o godzinie 11 rano odbędzie się parada jachtów i oficjalne zakończenie regat. Potem jachty udadzą się w powrotną drogę do macierzystych portów.

Wszelkich informacji udziela Marcin Malicki – komodor XXI Polonia RendezVous 2014, tel. 860-518-5544 lub email: contact@x2y4z.com. n

ROZMOWY Z CZYTELNIKAMI

Zwrot na boi. “Optymistrzowie” walczą o jak najlepsze miejsce

W najbliższą sobot´, 30 SIERPNIA 2014 roku, na telefony oczekiwaç b´dzie red. JANUSZ SZLECHTA Wszystkie sprawy, które sà wa˝ne dla naszych Czytelników, wa˝ne sà równie˝ dla nas.

Dzwoniç mo˝na od godziny 10:00 do 12:00.

Numer telefonu: 212-594-2266 wew. 120.

Felieton

7 nowy dziennik Friday, August 29, 2014

Bliski Wschód zwalcza chrześcijan

ROZMOWY Z CZYTELNIKAMI

Depresja i wiara W przedostatni weekend sierpnia atmosfera kanikuły i rozleniwienia udzieliła się także naszemu systemowi telefonicznemu. Kilku Czytelników miało poważne kłopoty z połączeniem się z wewnętrznym numerem, który odbierał redaktor dyżurny. Za kłopoty z łącznością serdecznie przepraszamy. Odno-

n Bliski Wschód jest miejscem narodzenia się trzech monoteistycz-

nych religii, ale niektóre narody arabskie prowadzą działalność zmierzającą do pogrzebania jednej z nich.

JAN PUKIANIEC z Greenpointu jest poruszo- narastających problemów. W końcu nie dał sony śmiercią gwiazdora Hollywood, aktora Ro- bie rady i poddał się”. Pan Pukianiec uważa, bina Williamsa. Zwraca przy tej okazji uwa- że kultura materialna, kultura śmierci zapagę na problemy ludzi cierpiących na choroby nowała nad światem. “Zegary odmierzają czas psychiczne i rolę wiary w ich pokonywaniu. naszego życia. Człowiek się ciągle spieszy, by “Śmierć Robina Williamsa zdominowała stro- zdążyć, za wszelką cenę. Gdy przyłożymy ucho ny gazet, zawładnęła świadomością! Depre- do krzyża i wsłuchamy się weń na wszystkich sja, z którą się zmagał, dotyka nie- naszych zakresach duszy i ciała, usłyszymy omal każdego z nas. Ale jest różni- tykanie zegara, który odmierza nasz czas życa: popadać w depresję i próbować cia wiecznego. Słyszą go sprawiedliwi, ludzie z niej wyjść, a pozostawać w stanie dobrej woli! Oni wiedzą, żyją na co dzień tą przewlekłej depresji! Jak to kiedyś prawdą: Bóg widzi, czas ucieka, śmierć goni, określił pisarz Janusz Głowacki: wieczność czeka!” – podsumował swoją wy‘Depresja może być sposobem życia’ powiedź Czytelnik. albo inaczej – ‘Można żyć, nie bęOd redakcji: Dziękujemy za te refleksje nadąc żywym, zamkniętym w swoistej pisane z perspektywy osoby wierzącej. Tego roklatce, grobie!’ Melancholię dosko- dzaju głosów zabrakło w medialnej wrzawie nale przedstawia obraz Jacka Mal- otaczającej tragiczny koniec życia jednego z czewskiego pod takim właśnie tytu- najbardziej utalentowanych aktorów komiczłem – uważa pan Pukianiec. – Ina- nych w historii amerykańskiego kina. czej stawia te kwestie człowiek Z CZYTELNIKAMI wierzący, a inaczej ateista, agnostyk.

EUGENIUSZ JANIEC z Elmwood Park, NJ, jeROZMAWIALI: Ten pierwszy nie jest w zasadzie sam, den z naszych najczęstszych rozmówców podTOMASZ DEPTUŁA wobec następującego mu na pięty czas sobotnich dyżurów redakcyjnych, tradykryzysu ma Boga za partnera. Wie cyjnie podczas swojej długiej wypowiedzi poon, że wezwania, które nań przycho- ruszył wiele tematów, w tym kilka opisywanych dzą, nigdy nie przekraczają jego zdol- już wcześniej w sprawozdaniach, dlatego też ności odpowiedzenia im, do których w dzisiejszej relacji zamieszczona zostanie tylnie byłby, zako esencja tej rozmowy. wczasu, przyJednym z jej tematów Kultura materialna, kultura śmierci g o t o w a n y. była sprawa wypędzeń zapanowała nad światem. Człowiek Trzeba tylko Żydów z Polski za czaufać, wierzyć się ciągle spieszy, by zdążyć, za wszelką cenę. sów panowania Władyi działać, wy- Gdy przyłożymy ucho do krzyża i wsłuchamy sława Gomułki. “Mam cho dzić na wiele publikacji na ten się weń na wszystkich naszych zakresach przeciw wytemat i muszę podkreślić, zwaniom i WOJTEK MAŚLANKA że za Gomułki wyjechaduszy i ciała, usłyszymy tykanie zegara, p r z e d e ło z Polski 16 tysięcy Żyktóry odmierza nasz czas życia wiecznego. wszyst kim. dów, przy czym każdy Kluczem, jak dorosły człowiek otrzySłyszą go sprawiedliwi, ludzie dobrej woli! zawsze, jest modlitwa, mywał odprawę w wyOni wiedzą, żyją na co dzień tą prawdą: medytacja wobec zasokości 1500 dolarów. stanej sytuacji. Gdy Jak tu można mówić o Bóg widzi, czas ucieka, śmierć goni, już wykonamy, cośmy wypędzeniu – podkreślał wieczność czeka! podjęli, kierując się, w Eugeniusz Janiec. – Potym natchnieniem boza tym w 1968 roku Ży[Jan Pukianiec] żym, zaznamy spokodzi chcieli przeforsoju, szczęścia – w ich wać ustawę, w której ponajgłębszym wymiarze. Odwaga ma swoją ce- tępiali Gomułkę za wypędzenie ich z Polski. nę! Wracając do Robina, był on sam ze sobą Tę ustawę zawetowała wtedy premier Izraela – kontynuuje Czytelnik. – Był to egocentryk. Golda Meir, która uważała, że Gomułka nikoCzłowiek ze świata, tego doczesnego, mate- go nie wypędził, tylko umożliwił Żydom wyrialnego. Różne pasje, namiętności wypełnia- jazd z Polski” – wyjaśniał mój rozmówca. Nasz ły go: pieniądze, sława i co tylko jeszcze czło- Czytelnik pochwalił także “Nowy Dziennik” za wiek może sobie zamarzyć na tym ziemskim artykuł “Człowiek, który wygrał wojnę” zapadole! Gwiazda pierwszej jasności – i co z mieszczony w weekendowym wydaniu gazetego wszystkiego? Nie znalazł prawdziwego ty z 16-17 sierpnia i stwierdził, że tego typu szczęścia w życiu. Alkohol, narkotyki, seks i materiały powinniśmy publikować w języku praca – to były jego sposoby rozwiązywania angielskim, żeby dotarły do Amerykanów. n

Oddaj krew, podziel się życiem! n Rotary Club z Bloomfield i Glen Rid-

ge w New Jersey organizuje akcję poboru krwi, która odbędzie się 9 września 2014 roku, od godziny 1 po południu do 7 wieczorem, w Van Tassel Funeral Home, 337 Belleville Ave. w Bloomfield, NJ 07003.

New Jersey Blood Services oferuje specjalne stypendia dla uczniów i studentów, którzy zwerbują dawców krwi. Za oddanie łącznie 30 litrów można będzie otrzymać 250 dolarów, a za oddanie 50 litrów – 500 dolarów. Czeki Scholarship będą wręczone przez członków klubów Rotary oraz reprezentantów NJBS. Do-

datkowych informacji udziela Izabela Bacza, tel. 973-743-1234.

Banki krwi odczuwają brak krwi i potrzebują ją uzupełnić – stąd ta akcja. Oddając krew można zrobić coś bardzo ważnego dla kogoś, kto jej potrzebuje – jest to bowiem dzielenie się życiem.

JMS, BI

FOTO: EPA/STR

tujmy jednak kilka głosów naszych Czytelników.

Jazydzi uciekający z Iraku przed prześladowaniami

Reżimy te pod płaszczykiem ochrony islamu i zapobiegania zniesławiaPrzez dwa tysiące lat wspólnota niu ich religii brutalnie poddają rechrześcijańska w regionie wzboga- presjom społeczności innych wyznań.

W 2013 roku w Arabii Saudyjskiej cała świat arabski swoją kulturą, literaturą, handlem. Na początku XX dwóch mężczyzn oskarżono o przewieku chrześcijanie stanowili 26 proc. stępstwo pomocy w przejściu kobiepopulacji Bliskiego Wschodu. Obec- ty na chrześcijaństwo i ułatwienie jej nie ich liczba skurczyła się do 10 proc. ucieczki z islamskiego królestwa. Jak Brak tolerancji i ekstremistyczne rzą- donosiła “Saudi Gazette”, jeden dy wypychają społeczność chrześci- podsądny, Libańczyk, został skazajańską z ziemi, na której żyła od po- ny na 6 lat więzienia i 300 batów chłosty. Drugi, Saudyjczyk, otrzymał wywstania jej wiary.

Na gruzach syryjskich miast Alep- rok dwóch lat za kratkami i 200 bipo i Damaszku chrześcijanie, którzy czów. Ka ry te są re la tyw nie nie godzą się przejść na islam, są upro- niewielkie w Arabii Saudyjskiej, bowadzani i zabijani przez muzułmań- wiem gdzie indziej za przejście na skie fundamentalistyczne bojówki. W inną wiarę grozi śmierć.

Fundamentaliści muzułmańscy w Egipcie członkowie Bractwa Muzułsyryjskim mieście Rakka, na mańskiego podpalają północy kraju, w walce z miejkoptyckie kościoły. W Iraku grupy terrorystycz- Raport organizacji scowymi chrześcijanami opierają się na antycznym prawie ne za główne cele swoOtwarte Drzwi nazywanym “pakt dhimmi”, ich ataków wybierają według którego chrześcijanie wyznawców Chrystusa. podaje, że z 10 dostają jedno brutalne ultimaObecnie na oczach świanajbardziej ta trwa dramat tysięcy represyjnych krajów tum: płacić podatki i poddać się ograniczeniom swobód rechrześcijan i jazydów, w stosunku do ligijnych albo spodziewać się którzy schronili się w gómiecza. rach Sinjar przed terrorychrześcijan W Iranie, który po obaleniu stami radykalnego ugru- pierwsze 9 to kraje szacha w 1979 roku, jest repupowania ISIS, grożącymuzułmańskie. bliką islamską, wyznawanie inmi zabiciem każdego, kto nej wiary jest uważane za bluźnie przyjmie islamu.

Ucieczka chrześcijan z represyj- nierstwo i srogo karane. W ub. roku nych wobec nich krajów muzułmań- trzech chrześcijan przyłapanych na skich nie kończy ich gehenny, bo- sprzedaży Biblii zostało uznanych za wiem po przybyciu do sąsiednich winnych “przestępstwa przeciw bezpaństw na nowo doświadczają szy- pieczeństwu państwa” i skazanych kan. W ostatniej dekadzie dwie trze- na dziesięć lat więzienia. Mogą cie półtoramilionowej rzeszy irackich uważać się za szczęściarzy, poniechrześcijan zmuszonych zostało do waż reżim uśmiercił już dziesiątki luopuszczenia swoich domów. Wielu dzi za podobne czyny, które są uwaz nich osiedliło się w Syrii, gdzie po- żane za ciężkie przestępstwa “przenownie poddawani są bezlitosnym ciwstawiania się Bogu” czy “siania prześladowaniom. Populacja syryj- korupcji na ziemi”.

Powyższe przykłady obrazują jedyskich chrześcijan, stanowiąca w latach 20. XX wieku 30 proc. ogółu, nie małą cząstkę szykan, jakim poddawani są chrześcijanie na Bliskim obecnie spadła do mniej niż 10.

Jak podaje w opublikowanym w Wschodzie. Niewątpliwie są one najstyczniu br. roku raporcie bezwyzna- bardziej represyjnymi działaniami we niowa chrześcijańska organizacja nie- współczesnym świecie wymierzonydochodowa Otwarte Drzwi z dziesię- mi w wyznawców innej religii niż oficiu najbardziej represyjnych krajów cjalna. Czy muzułmanie chcieliby, żew stosunku do chrześcijan pierwsze by tak samo z nimi postępowano w dziewięć to kraje muzułmańskie (dzie- krajach, w których stanowią mniejszość wyznaniową? n siąte miejsce zajmuje Korea Płn).

Wiesław Cypryś

8

Polacy w USA

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

Kochamy Polskę i naszą Warszawę n Jesteśmy szczęśliwi, że Bóg wysłuchał naszych próśb i zdrowie

Warszawa jest piękna, udekorowana kwiatowymi gazonami, czysta, spokojna, bardzo rozbudowana, łącznie z supernowoczesnym wieżowcami, doskonale wkomponowanymi w architekturę miasta, dobrze rozwiązany jest też transport publiczny.

i przez wiele lat publikatory w Polsce (do 1989 r.) z „Gazetą Wyborczą” na czele, przekazywały taką historię, jaką oni, komuniści, akceptowali do druku, m.in. kłamstwa o AK, żołnierzach wyklętych, Katyniu… Kilkanaście lat wcześniej, kiedy przyjeżdżaliśmy do Polski, niKiedy ostatni raz odwiedziła pani kogo praktycznie nie interesował powstaniec warszawski i jego historia, Polskę?

Byłam w Polsce 5 lat temu, z oka- propaganda prosowiecka była domizji 65. rocznicy Powstania Warszaw- nująca. Wreszcie doczekaliśmy się skiego. Przyznam, że każde zapro- czasów, że wracamy znów do Polszenie na obchody powstańcze do- ski jak do rodzinnego domu. Jestedaje mi siły i odwagi. Wszystko zo- śmy dumni, że doczekaliśmy się Mustawiam, pakuję lekarstwa i lecę zeum Powstania Warszawskiego, do Warszawy. Od wielu lat cierpię które otworzyło się dla publicznona kręgosłup, ale nie o chorobie bę- ści w 2004 r. Każdy z nas, powstańców, znalazł tam swoje miejsce, nadziemy mówić.

Kilka dni temu powróciliśmy grano nasze życiorysy, wiadomości, z Polski. Wspólnie z Mieczysławem wspomnienia o powstaniu, o życiu Madejskim, zorganizowaliśmy to w ówczesnej Warszawie, o naszych spotkanie, aby opowiedzieć o na- rodzinach itp. Podczas tegorocznych szych odczuciach, nowym obliczu obchodów 70-lecia Powstania WarPolski i naszych rodaków. Jesteśmy szawskiego spotkało nas wiele rajuż wiekowymi osobami, mamy dości, na każdym kroku. Kiedy tylświadomość, że jesteśmy żywą hi- ko pojawiliśmy się na ulicach Warstorią. W tej sytuacji niewiele mo- szawy w mundurach, z biało-czerżemy już zrobić dla Polski, ale pó- wonymi opaskami, okazywano nam ki głowa pracuje, czujemy się w obo- wyrazy uznania i szacunku.

Nawet jeśli to były drobiazgi, jak wiązku przekazywać naszą wiedzę o tych najtrudniejszych, wojennych np. kiedy kierowcy taxi nie pobieraczasach, chociaż wydawać by się mo- li od nas opłaty, to jednak dla nas, stagło, że powinny być wtedy dla nas rych powstańców, były to wzruszanajweselsze, bo były to czasy naszej jące momenty.

Często zatrzymywali się młodzi lumłodości. Czasem były, kiedy dowiedzieliśmy się, że udała się akcja dzie na ulicy i pytali o powstanie, ale czy odbiliśmy kolegów powstańców również byli zainteresowani naszylub jakiś konkretny obiekt z zapa- mi opiniami na temat sytuacji na Ukrasami broni. Może to troszkę wyglą- inie. Zachowanie harcerzy, którzy da na groteskę, ale wtedy tak czuli- przybyli z całej Polski na te uroczyśmy. Udzieliliśmy już wielu wywia- stości, było wręcz zdumiewajądów na temat naszego uczestnictwa ce – na wszystkich zorganizowanych w powstaniu i na temat czasów, imprezach nie odstępowali nas na krok, w których przyszło nam żyć, także i zawsze z pytaniem, czy czegoś nie w powojennej Polsce, pod komuni- potrzebujemy. Dowiedzieliśmy się styczną władzą. Po podpisaniu pak- na spotkaniach, że po raz pierwszy, tu Ribbentrop-Mołotow Polska po- w tym roku, liczba woluntariuszy byzostała pod wpływami sowieckimi ła większa niż potrzeby związane

Jakie miasta odwiedziła pani podczas tego pobytu w Polsce?

dopisało na tyle, abyśmy po opieką naszych synów mogli polecieć do Warszawy i wziąć udział w uroczystościach upamiętniających jubileusz 70-lecia Powstania Warszawskiego – mówią Wanda Lorenc i Mieczysław Madejski, uczestnicy warszawskiego zrywu.

ZDJĘCIA: Z ARCHIWUM WANDY LORENC I MIECZYSŁAWA MADEJSKIEGO

ROZMOWA Z WANDĄ LORENC, uczestniczką Powstania Warszawskiego, sanitariuszką Armii Krajowej, ps. „Julita” i „Mikrus”, członkinią Narodowych Sił Zbrojnych, więźniarką obozów koncentracyjnych we Flossenburg, Ravensbruck i Spandau

Mieczysław Madejski z Barbarą Wachowicz na cmentarzu w kwaterze batalionu „Zośka”

Nie mieliśmy wiele czasu, ale wspólnie z synem odwiedziliśmy Kraków i rodzinne posiadłości śp. mojego męża w Dorohusku nad Bugiem. W USA wiele złego słyszałam o polskich drogach, ale moja opinia jest inna. Drogi są w bardzo dobrym stanie, może nie są to 6-pasmówki, ale mają dobre nawierzchnie, doskonałe oznakowanie, nie mieliśmy najmniejszego problemu w przemieszczaniu się samochodem.

Jakie życzenia chciałby pani przekazać młodej generacji?

Dbajcie o Polskę, bez korzeni nie istnieje żaden naród. Chociaż większość życia spędziłam w Stanach Zjednoczonych, to dla mnie Polska będzie zawsze moją pierwszą ojczyzną.

ROZMOWA Z MIECZYSŁAWEM MADEJSKM, uczestnikiem Powstania

Warszawskiego, ps. „Marek”, weteranem II wojny światowej

Jak wielu kolegów z powstania spotkał pan tego roku w Warszawie na obchodach 70-lecia Powstania Warszawskiego?

Z mojego plutonu „Topolnicki” spotkałem tylko trzy osoby, i tylko podczas głównych uroczystości powi ta nia po wstań ców war szaw skich 30 lipca, na dziedzińcu warszawskiego ratusza. Jak się później dowiedziałem, z powodu złego stanu zdrowia moi koledzy nie byli w stanie skorzystać z wielu zaproszeń. Proszę pamiętać, że obchody zaplanowano na 63 dni, tyle, ile trwało powstanie. Były tzw. uroczystoMieczysław Madejski i Wanda Lorenc (3. od lewej i 4. od lewej) wśród weteranów na pl. Piłsudskiego w czasie uroczystej zmiany warty i składania wieńców przed Grobem Nieznanego Żołnierza

z przygotowaniem uroczystości jubileuszowych. Nie chcę myśleć o tym, że tak niewielu już nas zostało...

Czym, według pani, podyktowane są takie zmiany w podejściu do AK i powstania?

Msza święta na placu Krasińskich przed pomnikiem Powstania Warszawskiego

Jestem przekonana, że pewne zmiany programu nauczania, brak reakcyjnej propagandy w mediach, nowe programy historyczno-naukowe IPN, w TV, jak i w prasie uzupełniły tę przez wiele lat zakazaną historyczną wiedzę. Nie będę rozprawiać o współczesnej polityce, bo dla mnie, z moimi wiekowymi przeżyciami, wiele spraw jest niezrozumiałych. Myślę, że już czas na zmianę warty, kolejne pokolenie powinno wykorzystać bardziej nasze doświadczenia i przeżycia.

A jak zmieniła się Warszawa od czasu wyjazdu pani do USA?

ści główne, dzielnicowe, środowiskowe, uroczystości w rejonach, okolicznościowe projekcje filmów i spektakle teatralne. W tym roku przypada również rocznica mająca korzenie w warszawskim zrywie, rocznica odzyskania niepodległości w 1989

Z ˝ycia SWAP

9

nowy dziennik Friday, August 29, 2014

Dla przypomnienia, kopiec został usypany z gruzów zniszczonych dzielnic Warszawy. Z okazji 60. rocznicy powstania zbudowano schody, umożliwiające wygodne wejście.

Na szczycie zainstalowany został monument – kilkumetrowej wysokości symbol Polski Podziemnej. Pomnik został zaprojektowany przez żołnierza AK, płk. inż. architekta Eugeniusza Ajewskiego ps. „Kotwa”. Przyznam, że raz udało mi dotrzeć na górę, ale to było dawno temu. Wiem, że tradycyjnie 1 sierpnia na kopcu o godz. 21:00 odbywają się uroczystości, w trakcie których następuje

Wyprawa do Arlington

FOTO: T. LACHOWICZ

r. Każdy z nas, powstańców, otrzymał nie tylko bilet przelotu, ale szczegółowy program, gdzie i jakie uroczystości będą się odbywały. Z podanych informacji wynikało, że zaproszono około 400 powstańców.

W środę, 30 lipca, o godz. 11:00, w parku Wolności przy Muzeum Powstania Warszawskiego, odbyło się spotkanie powstańców warszawskich z prezydentem RP Bronisławem Komorowskim i prezydentem m. st. Warszawy Hanną Gronkiewicz-Waltz. Była to uroczystość, podczas której zasłużeni w walce o wolność otrzymali ordery i odznaczenia państwowe przy-

Uroczystość przy grobie ppłk. Matta Urbana

skowy w Waszyngtonie gen. bryg. Jan W piątek, 22 sierpnia 2014 r., weterani ze SWAP dwoma mini- ro sław Stróżyk złożył wieniec z bia-

vanami wybrali się w podróż do Waszyngtonu, gdzie na pobliskim Cmentarzu Narodowym w Arlington miała się odbyć dzień później uroczystość przy grobie ppłk. Matta Urbana – najbardziej uhonorowanego odznaczeniami wojskowymi żołnierza US Army za męstwo okazane podczas II wojny światowej.

FOTO: T. LACHOWICZ

FOTO: J. ROMAŃSKI

ło-czerwonych kwiatów.

W uroczystości wArlington wzięli udział weterani z następujących Placówek: Pl. 12 w Filadelfii, PA Pl. 21/201 w Nowym Jorku, NY Pl. 24 w Bridgeport, CT Teofil Lachowicz Pl. 51 w Jersey City, NJ Wizyta u Wandy Piłsudskiej-Jaraczewskiej; siedzą (od lewej): Wanda Lorenc ski, oraz najbliższa rodzina ppłk. MatPl. 99 w Harrison, NJ ta Urbana, tj. jego żona, córka i Wanda Piłsudska-Jarczewska, z prawej strony: syn Wandy Piłsudskiej – inż.

Pl. 111 w New Britain, CT Celem tej uroczystości jest spowo- i wnuczka. Spora grupa członków Krzysztof Jarczewski; stoją (od lewej): dr Marek Lorenc, prof. Grzegorz MaPl. 119 w Hartford, CT dejski i powstaniec kpt. inż. Mieczysław Madejski dowanie, aby na mapie Cmentarza SWAP i reprezentacja Korpusu PoPl. 123 w Nowym Jorku, NY Narodowego w Arlington został za- mocniczego Pań wzbudziła duże zarozpalenie ogniska ogniem przynie- znaczony grób ppłk. Matta Urbana, interesowanie. znane przez polskiego prezydenta.

Z władz SWAP obecni byli: WinNatomiast wieczorem o godz. 18.00 sionym przez żołnierzy, harcerzy, jako miejsce godne odwiedzenia.

Uroczystość z ceremoniałem woj- centy Knapczyk – naczelny komentego samego dnia, na dziedzińcu war- kombatantów, mieszkańców WarszaJedna grupa weteranów jechała skowym sprawnie poprowadzili eme- dant, Anthony Domino – I wicekoszawskiego ratusza, władze Warsza- wy z Grobu Nieznanego Żołnierza. z New Jersey, a druga grupa z Con- rytowani major general Marvin G. mendant naczelny, Antoni Chrowy uroczyście przywitały powstańców. Ognisko płonie przez 63 dni. necticut. Wtej drugiej grupie były czte- Back i płk Chester Szczotka. Drogę ścielewski – komendant Okręgu 2.

W tym prestiżowym miejscu przybyry koleżanki z Korpusu Pomocnicze- życiową ppłk. Matta Urbana i jego SWAP, Zbigniew Rostkowski – kołym gościom zaprezentowano spekgo Pań. Do spotkania obu grup doszło dokonania wojskowe przedstawił hi- mendant Okręgu IV SWAP, Heletakl „Młoda Warszawa”, opowiadająna trasie podczas krótkiej przerwy storyk prof. Thaddeus Radzilowski. na Knapczyk – naczelna prezeska cy o życiu codziennym walczącej stow podróży. Pierwszym naszym celem Na grobem Matta Urbana w hoł- Kor pu su Po moc ni cze go Pań licy. Nie będziemy opowiadać szczebyło znajdujące się w pobliżu Wa- dzie od naszej organizacji pochylił przy SWAP i Janina Rożyńska – pregółów wszystkich uroczystości, bo szyngtonu National Museum of the się sztandar Placówki 99 SWAP zeska Okręgu IV Korpusu Pomockażdego dnia było ich kilka, we wszystMarine Corps, które zwiedziliśmy zdu- w Harrison, NJ, a polski attache woj- niczego Pań przy SWAP. n kich dzielnicach, gdzie trwały walki żym zainteresowaniem, po czym popowstańcze. Wymienię jeszcze te, jechaliśmy do hotelu. Tam w hallu spow których uczestniczyłem i które moctkaliśmy kol. Chestera Szczotkę (pułno zapisały się w mojej pamięci. kownika US Army w stanie spoczynW czwartek, 31 lipca, o godz. 18.00 ku, członka Placówki 78 SWAP w Deodbyła się uroczysta polowa msza troit, MI), który będąc członkiem The święta iApel Poległych na placu KraMatt Urban Memorial Committee posińskich, przy pomniku Powstania informował nas o organizacyjnych Warszawskiego, co było ogromnie szczegółach sobotniej uroczystości wzruszające. Z kolei 1 sierpnia na cmentarzu w Arlington. o godz. 12.00 miała miejsce uroczyNa drugi dzień z samego rana posta zmiana warty przed Grobem Niejechaliśmy na miejsce uroczystości, znanego Żołnierza na placu Marszałgdzie spotkaliśmy grupę kolegów ka Józefa Piłsudskiego oraz złożez Placówki 12 SWAP, którzy przyChcieliśmy na łamach „Nowego jechali z Filadelfii. Przybyło wielu nie wieńców przez przedstawicieli rządu i korpusu dyplomatycznego. Dziennika” podziękować władzom oficjalnych gości, m.in. czynni i emeNa go dzi nę W po je cha łem Warszawy, dyrekcji Muzeum Powsta- rytowani generałowie US Army, pięna Cmentarz Wojskowy na Powąz- nia Warszawskiego oraz Urzędowi ciu attache wojskowych: francuski, Sztandar Placówki 99 SWAP w Harrison, NJ, pochyla się nad grobem Matta ki, gdzie pod pomnikiem Gloria Vic- ds. Kombatanckich i Osób Represjo- brytyjski, kanadyjski, belgijski i pol- Urbana tis oddano hołd powstańcom. Ta nowanych, wszystkim, którzy przychwila była i zawsze będzie nie czynili się do zorganizowania tych do opisania. Z jednej strony – syre- uroczystości, a w szczególności ny, klaksony samochodów, a z dru- przemiłym harcerzom za tyle troski giej – cisza i kompletny bezruch lu- i uznania dla nas. dzi w miejscu, w jakim się znaleźli, a na kogokolwiek spojrzałem, ten Gratuluję panu i pani Wandzie, wiem, miał łzy w oczach. Na wszystkich że z okazji 70. Rocznicy Powstania tych uroczystościach powstańcy mieWarszawskiego otrzymaliście speli zarezerwowane specjalne miejsca. cjalne wyróżnienia i podziękowania Zakończenie obchodów 70. roczza udział w Powstaniu Warszawnicy Powstania Warszawskiego odskim z Urzędu ds. Kombatanckich. będzie się w czwartek, 2 paździerReprezentacja Dziękuję jako Polka za waszą wanika – o godz. 18.00 nastąpi zgaszeSWAP i Korpusu leczną postawę w obronie ojczyzny. nie ognia na Kopcu Powstania WarPomocniczego szawskiego.

ROZMAWIAŁA: ELŻBIETA POPŁAWSKA Pań

10

Opinie

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

Scenariusz bezradności

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jan Latus: Editor, WeekeND Adrian Szefke: Bakcyl Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Anna Tarnawska: Już piątek Zuzanna Ducka-Lubas, Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Mirosław Waluś CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland W∏odzimierz Knap: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev

FOTO: EPA/ALEXEY DRUZHININ/RIA NOVOSTI/KREMLIN POOL

ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 Katarzyna Bussey (Classified) – ext. 304

Czy to tylko polityczny cyrk w wykonaniu Władimira Putina (z lewej)? Na szczycie w Mińsku zapewnił o konieczności zaprzestania walk w obecności prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki (drugi z lewej), prezydenta Ukrainy Petra Poroszenki i szefowej dyplomacji UE Catherine Ashton

Tymczasem prezydent Ukrainy PeOpuszczona de facto Ukraina ma tro Poroszenko nie jest traktowany przed sobą dwa wyjścia. Może jak członek jednej europejskiej ro- wstrzymać akcję militarną na wschodziny, lecz jako element pośrodku dzie kraju i wówczas zgodzi się między Unią Europejską a Rosją. Jest na istnienie terytorium o statusie poddawany presji z obu stron, a Ukra- mołdawskiego Naddniestrza. Ukraina nie ma tyle sił, by wytrzymać na- ina może też nadal prowadzić opewałnicę rosyjską jeszcze przez kil- rację wojskową ze świadomością, że W chwili gdy powstaje ten komen- łączenia z Krymem poprzez ląd.

Rosja będzie wspomagać separatyWojna, z którą mamy tu do czy- ka miesięcy. tarz Rosjanie zajęli Nowoazowsk. KiUnia na pewno (podobnie jak Ame- stów i robić wszystko, aby destajów apeluje do Zachodu o pomoc nienia, różni się od opisywanej i prosi o zwołanie posiedzenia Ra- w podręcznikach czy ujmowania ryka) nie wyśle własnych wojsk bilizować sytuację na wschodzie dy Bezpieczeństwa ONZ. NATO w regulacjach prawa międzynarodo- na Wschód, ale już dawno powin- państwa.

Naj ko rzyst niej szy sce na riusz, twierdzi, że na Ukrainie działają wego. Stąd ten cały problem w re- na umożliwić Ukrainie dozbrojenie zwarte oddziały rosyjskich żołnierzy. agowaniu społeczności międzynaro- i przeszkolenie. Może też zrobić wie- na który może liczyć Ukraina, to powtórzenie wydarzeń Mamy więc do czynienia z regu- dowej, która kieruje się opisanymi le innych rzeczy, zaz Gruzji. Część terytolarną wojną pomiędzy oboma pań- normami prawnymi. Putin doskona- równo na płaszczyźAtak pokazuje riów pozostanie w stanie nie gospodarczej, jak stwami, a otwarcie nowego frontu to le to wykorzystuje.

Atak pokazuje bezradność Zacho- i dy plo ma tycz nej. bezradność Zachodu nie ustan ne go na pię cia, wejście konfliktu w nową fazę. Atak być może pod wojskową w rejonie Morza Azowskiego to na- du wobec rozwoju wydarzeń. Unia Ale wszystko wskawobec rozwoju kuratelą Moskwy, co zastępstwo wydarzeń w rejonach Do- Europejska w dużej mierze odpowia- zuje na to, że reakwydarzeń. Unia blokuje dalszą integrację niecka i Ługańska. Siły ukraińskie da za to, co dzieje się na Ukrainie cje będą spóźnione zaczęły ostatnio odnosić pewne suk- i zbliża się już do takiej sytuacji, i anemiczne. Zachód Europejska w dużej Ukrainy z zachodem Europy. Niestety wszystkie cesy w operacji przeciwko prorosyj- w której będzie bardzo trudno po- pewnie zdecyduje mierze odpowiada inne możliwe scenariuskim bojownikom. Rosja postanowi- wiedzieć, co powinna jeszcze zro- na wpro wa dza nie za to, co dzieje się sze wydają się jeszcze ła rozszerzyć front, by rozproszyć bić. Bo przecież to proeuropejskie kolejnych stopniogor sze. Sta bil ność tej ukraińskie wojsko i wesprzeć sepa- aspiracje Ukraińców i zachęty Za- wych sankcji. Ale na Ukrainie. części kontynentu zoratystów. W efekcie uniemożliwi to chodu sprawiły, że konflikt Mo- nie będą to sankcje, stała definitywnie naruUkrainie wygranie konfliktu. Atak skwa – Kijów przybrał na sile. Trud- które mogą poważmoże mieć też dodatkowe cele stra- no się jednak spodziewać, znając me- nie uderzyć w rosyjską gospodarkę. szona i przy neoimperialnych zaTrudno nie zgodzić się z opinią pędach Władimira Putina trudno sotegiczne, na przykład zdobycie lądo- chanizmy rządzące UE, aby Unia bywego połączenia z Krymem. Cieśni- ła w stanie zareagować na czas. Na- Adama Balcera ze Studium Europy bie wyobrazić sensowne wyjście na Kerczeńska nie pozwala na pro- wet przez swoją bezczynność pono- Wschodniej Uniwersytetu Warszaw- z sytuacji. Niepodlegli od powadzenie zaopatrzenia półwyspu sić będzie współodpowiedzialność skiego, że Zachód, jeśli będzie pro- nad 20 lat Ukraińcy nigdy przecież w wodę czy artykuły spożywcze, dla- polityczną za to, co się dzieje wadzić dotychczasową politykę, nie nie wybaczą Rosji kolejnego zwasalizowania ich kraju. powstrzyma Rosji na Ukrainie. tego celem Rosji jest zapewnienie po- na Ukrainie.

TD Mimo spotkań, uścisków rąk i pojednawczych słów, jakie padły podczas niedawnego szczytu w Mińsku, Kreml jest zdeterminowany, aby destabilizować sytuację na Ukrainie. Dlatego Kijów jest praktycznie bezradny. Świadczyć może o tym czwartkowe wtargnięcie ponad 1000 rosyjskich żołnierzy na terytorium Ukrainy.

displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Grzegorz Rzekos, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting) FOUNDER: BOLESŁAW WIERZBIAŃSKI

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Ridgewood Office 65-02 Fresh Pond Road, Ridgewood, NY 11385 Tel.: (212) 594-2266 ext. 116, 121 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Og∏oszenia/Classified STOLARZ MEBLOWY

PRACA HELP WANTED IF YOU LOVE SHOPPING AND WANT TO GET WELL PAID TO SHOP? MYSTERY SHOPPER NEEDED. Contact: mysteryshopping1@outlook.com, for more details Zatrudnię kierowców CDL class A na średnie oraz długie trasy.

Nowy sprzęt, pojedyńcze oraz podwójne obsady. Bardzo dobre wynagrodzenie do 0.49c za każdą milę. $1000 BONUS dla nowych kierowców.

Doświadczenie i czysty rekord mile widziane. Po więcej informacji proszę o kontakt, Piotr: (917) 470-1048

Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential) poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel. (347) 247-9587

POTRZEBNA REPREZETACYJNA OSOBA DO PRACY W HURTOWNI SPOŻYWCZEJ Mile widziane prawo jazdy oraz znajomość języków hiszpańskiego, francusiego i rosyjskiego. CV proszę przesłać na adres ryszardhealthfd@aol.com

FIRMA BUDOWLANA Z SIEDZIBĄ NA GREENPOINCIE ZATRUDNI DACHARZY

Firma transportowa zatrudni kierowców CDL “A” do pracy lokalnej w okolicach: • JERSEY CITY/NEWARK, NJ $18,00 /H + $10,00 P/D • DALLAS,TX - $23,00/H • NORTHLAKE, IL - $16,00 /H + $10,00 P/D Zatrudnimy również kierowców OTR. Zarobki $2200 do $2500 tygodniowo, weekendy w domu, nowe trucki, szybka wypłata (direct deposit), możliwość wyboru kierunku jazdy.

Prosimy o kontakt: (847) 414-4240

FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy.

Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane.

Po więcej informacji proszę dzwonić: (646) 296-5417

PRACA HELP WANTED NY

z doświadczeniem i licencjami. Stała praca przez caly rok. Proszę dzwonić od pon. do piatku w godz. 9am-4pm pod nr. telefonu (718) 784-0414

PLUMBING MANAGER

PLUMBING MANAGER needed. Minimum 5-years experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code. Please e-mail your resume karolina@zengeneral.com. For more information please contact us (718) 387-6700 POLSKA FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE OD ZARAZ stolarzy budowlanychi pomocników.

Mówimy po polsku Kontak: Marek (516) 749-5207

POTRZEBNI PRACOWNICY do układania płytek i marmuru Proszę dzwonić: (917) 335-5681 POMOCNIK DO STOLARNI

Poszukujemy energicznego pomocnika do stolarni najlepjej z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587

WOMAN WANTED

to work in department store in Park Slope, Brooklyn.

Can work up to 60 hours weekly and can earn up to $700 weekly.

Must have ss number and MUST speak English.

Please call: (718) 541-4088

LOOKING FOR EXPERIENCED CARPENTER Please call: (347) 739-2583

FULL TIME HANDYMAN NEEDED

for apartment building repairs. Must speak English and be able to handle a variety of different people and situations.

Must have experience with all aspects of construction such as carpentry, electric and plumbing. Call Rob at (516) 209-1476 to discuss your experience and start working.

Zatrudni´ stolarza meblowego i pomocnika stolarza.

Sta∏a praca, dobre wynagrodzenie, ubezpieczenia.

Wymagany pobyt sta∏y.

Proszę dzwoniç: (718) 383-7120 lub (917) 567-0653

11 nowy dziennik Friday, August 29, 2014

Zatrudnimy opiekunk´ z certyfikatem HHA (Home Health Aid)

FULL TIME CLERICAL AND ADMIN JOB IN GREENPOINT

Praca bez zamieszkania w Manhattanie 9 rano-8 wieczorem. Wymagany certyfikat HHA, koomunikatywny j. angielski. P∏atne czekiem rozliczeniowym. Pr. dzwoniç (718) 349-0099 Experty Agency, Ewa LIVE IN NANNY WANTED. Port Washington NY area.

2 boys (3 and 5y/o) 5 days, experienced with references.

English speaking / driver licence.

Please call: (516) 883-1978

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING FACILITY looking for Pt Personal Care Aides, The shifts are 7-3pm, 3-11pm Please call: (631) 669-3323 if interested. ******

AUTOMOTIVE MOBILE ELECTRONIC SHOP LOOKING FOR INSTALLER/TECH. We install & service: lights & sirens for emergency vehicles alarms/remote starts, radar detectors, custom vehicle accessories, camera & video recorder systems, 2 way radios, computers, modems, etc.

Must have basic knowledge of 12volt & good mechanical abilities.

We’ve been in business for 25 years, great working enviorment.

Please send resume to securelyjoboffer@gmail.com or call (718) 252 1984

POSZUKIWANY NADZORCA BUDYNKU

Wymagane doświadczenie w stolarstwie, hydraulice, elektryce, szpachlowaniu i malowaniu.

Język angielski.

Proszę dzwonić (914) 548-4668 jesli nie odbieramy, proszę zostawić wiadomość.

ZAKŁAD STOLARSKI ZNAJDUJĄCY SIĘ NA BROOKLYNIE ZATRUDNI doświadczonych: stolarzy meblowych, instalatorów mebli oraz, lakierników meblowych. Proszę dzwonić:

(718) 384-1880

ELECTRICIAN MANAGER

Electrical Company is looking for a candidate in a position of a Manager.

Requirements: minimum 5 years of working with residential electrical jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Code. All resumes should be emailed karolina@zengeneral.com For more information please contact us at (718) 387-6700

MASON FOR BRICK

Required: computer skills, fluent English spoken and written, work permit.

Fax resume (718) 388-5795 or email to: peter@pmbmgmt.com

WORK AND POINTING ON SCAFFOLD Required: OSHA certification, communicative English, work permit.

Please call (347) 300-3678

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING poszukuje pracowników na stanowisko Personal Care Aides.

Praca w różnych zmianach 7am-3pm, 3pm-11pm Proszę dzwonić: (631) 669-3323

GARDEN STATE HONDA poszukuje osoby na stanowisko SPRZEDAWCA do salonu w Passaic, NJ. • Wymagana dobra znajomość języka angielskiego • Pozwolenie na pracę, SSN • Ważne prawo jazdy Zgłoszenia osobiste: Garden State Honda, 225 River Drive, Passaic, NJ prosić Ed Gorham lub przesłać resume na adres: egorham@gardenstatehonda.com

cell: (908) 329-4070

PROJECT MANAGER

PROJECT MANAGER needed. Minimum 5-years experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading and knowledge of NYC Construction Code. Please e-mail your resume karolina@zengeneral.com

PRACA HELP WANTED NJ PRACA NEW JERSEY Zatrudnimy dziennikarza, doświadczenie telewizyjne mile widziane. Praca part-time przy produkcji codziennego programu telewizyjnego NDTV. Studio i redakcja znajdują się w Garfield, NJ. Zgłoszenia z resume (CV) prosimy nadsyłać na email dziennik@me.com

SZUKAM PRACY POSITION WANTED Mam na imię Klaudia (lat 26), ukończyłam studia z zakresu pielęgniarstwa.

Poszukuje pracy przy opiece nad dziećmi, bądź tez osoby dorosłej.

Posiadam doświadczenie i komunikatywny angielski.

Praktyka na oddziale pozwoliła mi na zdobycie gruntownej wiedzy z zakresu pediatrii, ponadto pracowałam jako wychowawczyni kolonijna, a także opiekunka dwojga dzieci w wieku 3 i 7 lat.

Jestem w pełni dyspozycyjna od 02 września i otwarta na propozycję z zamieszkaniem zarówno na terenie New Jersey jak i Nowego Jorku.

Proszę o kontakt pod numerem telefonu (201) 707-4102

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz pomocników do kuchni.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

RYSOWNIK DO STOLARNI

Poszukujemy doświadczonego rysownika do stolarni, wymagane co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku rysownika (najlepiej w projektach High End Residential) oraz znajomość Auto Cad. Wynagrodzenie uzależnionie od doświadczenia. Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesłanie resume wraz z przykładami wykonanych projektów (w pdf) na adres gregk@zengeneral.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5 (Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

12

Og∏oszenia/Classified DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY

AGENCJE AGENCIES

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

TURYSTYKA TOURISM

PAWNBROKER AUCTION SALES

RIDGEWOOD METROPOLITAN AVE

S. Price auctioneer of The Jewelry Auction Market of America, Inc., sell at 21 W. 47th. St., Man., at 9 a.m.

All unredeemed pledges for the following pawnbrokers including all holdovers from previous sales:

Do wynaj´cia od zaraz samodzielny, zamykany, s∏oneczny pokój. Pr. dzwoniç po 6 wieczorem: (718) 417-3119

SAMOCHODY CARS

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 21 W. 47th St., Man., from 263930 of Oct. 3, 2013 to 268116 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 150 Atlantic Ave., Brooklyn, from 253265 of Aug. 17, 2013 to 257790 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 139 E. 23rd St., Man, from 168096 of Oct. 15, 2013 to 171764 of Apr. 30, 2014.

USŁUGI SERVICES

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 1736A Pitkin Ave., Brooklyn, from 487360 of July 27, 2012 to 514991 of Apr. 30, 2014.

ZDROWIE HEALTH

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 8104 5th Ave., Brooklyn, from 540111 of Oct. 10, 2013 to 542812 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 169 E. 116th St., Man., from 617854 of Nov. 19, 2013 to 619342 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 36-03 Ditmars Blvd., Astoria, Queens, from 723488 of Dec. 6, 2013 to 724587 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 116-17 Jamaica Ave., Richmond Hill, from 102778 of July 8, 2011 to 108687 of Apr. 30, 2014.

Sept. 2/14 - Modell Collateral Loans, Inc., 5002 5th Ave., Brooklyn, from 160669 of Dec. 7, 2013 to 161063 of Apr. 30, 2014.

PLUMBING & HEATING

Licensed Master Plumber: Andrzej Natkaniec

• INSTALACJA NOWYCH BOILERÓW • ZAMIANA BOILERÓW OLEJOWYCH NA GAZOWE • USUWANIE VIOLATION • RPZ/Backflow Preventer INSTALACJA & COROCZNE SERWISY Firma ubezpieczona z licencją • Darmowe wyceny Przyjmujemy credit cards.

O 718.326.9090

53-28 61st Street • Maspeth, NY 11378

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

454 Midland Avenue, Garfield, NJ 07026

(201) 933-3464

www.theroyalmanor.com | info@theroyalmanor.com

Caspert Management Co. Inc. as agent for NYC DCA licensee # 0869125, will auction unredeemed pledges at 50 West 47th Street, Suite 319, New York, NY on 09/09/2014 at 11:00am. The dates and numbers of the pawn tickets of the pledges to be sold fall within the ranges of 7/1/13 to 2/24/14 and #50000 to #54500.

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

PRAWO JAZDY Pomoc w wymianie i przedłużeniu amerykańskiego prawa jazdy.

Nawet w przypadku utraty ważności do 4 lat.

Warunek: Posiadanie numeru SS. Telefon: (860) 681-1912

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com Rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego wydania

OSOBISTE PERSONALS ANDRZEJ, LAT 46.

Jestem wysokim, przystojnym brunetem.

Poznam bezpruderyjnà panià, wiek i stan cywilny bez znaczenia.

Ka˝dy rodzaj znajomoÊci jest adekwatny.

Zadzwoƒ, a wspólnie prze˝yjemy niezapomniane chwile.

(646) 789-1478

HVAC Company located in Queens, NY Is looking for

PROJECT MANAGER and ESTIMATOR. Experience is required.

Please send your resume to the email: rafal@centralaircorp.com

Sport W SKRÓCIE Pływanie

LAB

KE WEE Y A OR D

n Konrad Czerniak pobił własny rekord Polski w pływaniu na 100 m stylem dowolnym na krótkim basenie (25metrowym). Podczas zawodów Pucharu Świata w Dausze Czerniak przepłynął ten dystans w czasie 46,52 s – o 11 setnych sekundy szybciej niż wynosiło poprzednie rekordowe osiągnięcie tego zawodnika. W Dausze Czerniak zajął drugie miejsce.

Szybszy od Polaka był tylko Chad le Clos z RPA – 46,29. Na zawodach w Dausze stratowało jeszcze dwoje polskich pływaków. Aleksandra Urbańczyk była dwa razy druga – na 50 m stylem dowolnym i stylem grzbietowym. Paweł Korzeniowski także był drugi – na 200 m motylkiem.

ND!

Kolarstwo

The Lodge at Harrisburg Lake Nasz ośrodek położony jest około 4 godzin na północ od Nowego Jorku, w górach Adirondack, w parku narodowym o tej samej nazwie. Oferujemy domowe śniadania i obiady, prywatną plażę, basen i kort tenisowy, setki mil szlakow pieszych i dla ATV's. Wi-Fi, Taverna, ognisko oraz wiele innych atrakcji. Zapraszamy na Labor Day Weekend!

TAKŻE: 5-7 września pokaz samochodów “National Car Show”

Kontakt: (518) 696 4944, (518) 696 5674 www.TheLodgeHL.com

facebook.com/TheLodgeatHarrisburgLake

instagram.com/thelodgehl

n Alejandro Valverde wygrał szósty etap kolarskiego wyścigu Vuelta a Espana. Hiszpan z grupy Movistar o sekundę wyprzedził Brytyjczyka Chrisa Froome’a – Sky i swojego rodaka Alberto Contadora – Tinkoff-Saxo. Valverde objął prowadzenie w klasyfikacji generalnej wyścigu. Najlepszy z Polaków Przemysław Niemiec – Lampre Merida – był 33. i zajmuje 22. miejsce w wyścigu.

Judo n To nie był dobry dzień dla polskich judoków startujących w mistrzostwach świata w Czelabińsku. W ka-

13 nowy dziennik Friday, August 29, 2014

tegorii do 63 kg Agata Ozdoba przegrała z Brazylijką Marianą Silvą, a Łukasz Błach (w kategorii do 81 kg) z Brazylijczykiem Victorem Penalberem.

Piłka nożna n Piłkarska reprezentacja Polski do lat 17 pokonała Norwegię 3:0 (2:0) w swoim drugim meczu w turnieju o Puchar Syrenki. Gole zdobyli Mathias Laudal – samobójczy, Przemysław Mystkowski i Marcin Listkowski. Polska awansowała do finału, w którym zmierzy się w piątek w Sulejówku ze Szwecją. n Zakaz transferowy, ujemne punkty lub nawet degradacja do Segunda Division. Takie kary grożą Atletico Madryt, jeśli klub do końca trwającego okna transferowego nie wypełni finansowych restrykcji nakładanych przez władze hiszpańskich rozgrywek piłkarskich. Mistrzowie kraju mają czas do pierwszego września na obniżenie kwoty przeznaczonej na planowane roczne wydatki do 100 milionów euro. n Zaskakująca decyzja szefa UEFA. 59letni Michael Platini podczas posiedzenia komitetu wykonawczego UEFA w Monako powiedział, że nie będzie ubiegał się o stanowisko szefa FIFA. Informację tę potwierdził szef islandzkiej federacji Geir Thorsteinsson. Światowej Federacji Piłki Nożnej przewodzi obecnie Szwajcar Sepp Blatter. n Xabi Alonso nie jest już piłkarzem Realu Madryt. Hiszpański zawodnik ma podpisać kontrakt z Bayernem Monachium po pomyślnym zakończeniu testów medycznych w tym klubie.

14

Sport

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

Janowicz przełamał klątwę n Po trzygodzinnym boju Jerzy Janowicz wygrał 6:3, 7:5, 5:7,

7:5 z Serbem Duszanem Lajoviciem w meczu pierwszej rundy wielkoszlemowego US Open i po raz pierwszy awansował do drugiej rundy w tym turnieju. zgodnie wygrywali gemy przy własnym serwisie do stanu 3:2 dla Lajovicia. Wówczas Serb przełamał Polaka, ten aż głośno krzyknął ze złości. Lajović odskoczył na 5:2, ale Polak wygrał potem trzy gemy z rzędu. Ostatecznie jednak trzeci set zakończył się wygraną 7:5 Serba.

W czwartym gemie czwartej partii Janowicz przegrywał już 15:40 przy własnym podaniu, ale odrobił straty i zdobył ważnego gema na 2:2. Przy stanie 5:5 Janowicz przełamał rywala i serwował po zwycięstwo. Po trzech godzinach rywalizacji Polak wykorzystał drugą piłkę meczową i zameldował się w drugiej rundzie US Open.

ROSOLSKA GRA DALEJ Alicja Rosolska i Kanadyjka Gabriela Dabrowski wygrały w pierwszej rundzie debla z rozstawionymi z “10” Australijkami Ashleigh Barty i Casey Dellacquą 6:2, 6:3.

W kolejnej rundzie polsko-kanadyjski duet zmierzy się z Niemką Moną Barthel i Rosjanką Aleksandrą Panową lub japońsko-ukraińskim duetem Misaki Doi, Jelina Switolina.

Katarzyna Piter i Petra Cetkovska także awansowały do kolejnej rundy debla. Polsko-czeska para pokonała Amerykanki Grace Min i Melanie Oudin 6:3, 6:3. Kolejnymi przeciwniczkami Piter i Cetkovskiej będą Rosjanki Jekaterina Makarowa i Jelena Wiesnina.

W turnieju panów awans do drugiej rundy gry podwójnej wywalczyli też Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski. Dzień wcześniej wyeliminowany został z kolei Tomasz Bednarek.

FOTO: EPA/STEPHEN CHERNIN

Polak zagra w drugiej rundzie z reprezentantem RPA Kevinem Andersonem (18.), który pokonał w pięciu setach Pabla Cuevasa z Urugwaju. Janowicz zajmuje 43. miejsce w światowym rankingu, Lajović jest 61.

Polak i Serb nie tak dawno mieli okazję porównać swoje umiejętności w bezpośredniej konfrontacji.

Wówczas łodzianin skreczował w drugiej rundzie w Bastaad z powodu kontuzji stopy. Był to jedyny oficjalny mecz Janowicza z Lajoviciem.

W środę Janowicz zaczął spotkanie od wygranego gema przy swoim podaniu. Bardzo długo trwał gem drugi (14 punktów), który na swoje konto zapisał Lajović. Serb po chwili przełamał Janowicza i wyszedł na prowadzenie. Polak szybko jednak odrobił stratę przełamania. W piątym gemie polski tenisista oddał rywalowi tylko punkt i prowadził 3:2, a w następnym ponownie przełamał Serba. Po 32 minutach gry Janowicz zakończył pierwszego seta asem serwisowym. Ostatniego gema nasz zawodnik wygrał do zera, a całą partię 6:3.

Drugiego seta Polak zaczął od przełamania Lajovicia, potem prowadził już 3:1, ale dał się przełamać na 3:3.

Serb wygrał trzy gemy z rzędu i objął prowadzenie 4:3. Janowicz wygrał następnego gema do zera, aplikując rywalowi dwa asy. Lajović odpo wie dział rów nie gład kim wygraniem gema i po godzinie gry prowadził 5:4. Polak wygrał następne dwa gemy, w tym ważnego na 6:5 po przełamaniu rywala, a potem wykorzystał drugą piłkę setową.

W trzecim secie obaj zawodnicy

Jerzy Janowicz zameldował się w drugiej rundzie

WAWRINKA: ZAMKNIJ SIĘ, CZŁOWIEKU! W czwartek szeroko komentowano nocny incydent na korcie centralnym z udziałem Stanislasa Wawrinki. Szwajcar nie wytrzymał, gdy podczas meczu 2. rundy US Open z Thomazem Belluccim jeden z kibiców rozmawiał za jego plecami chwilę przed tym, jak Szwajcar miał zaserwować. Była to jedna z kluczowych piłek czwartego seta. Ostatecznie triumfator Australian Open pokonał Brazylijczyka 6:3, 6:4, 3:6, 7:6 (1).

“Pod koniec dnia coraz więcej kibiców ma trochę alkoholu we krwi – powiedział na pomeczowej konferencji prasowej Wawrinka – Było ok, ale musiałem z kilkoma porozmawiać.

To normalne. Każdy jest zaangażowany w mecz. Takie rzeczy się zdarzają” – dodał.

Spotkanie Wawrinki z Belluccim skończyło się grubo po północy. Po zdecydowanej przewadze w dwóch pierwszych partiach Szwajcar nie ustrzegł się wielu błędów w kolejnej. “Za dużo błędów!” – wrzasnął do siebie po jednym z nich.

Przy remisie 5:5 w czwartym secie Wawrinka nie wytrzymał, zwracając się bezpośrednio do jednego z kibiców na korcie Arthura Ashe’a: “Zamknij się, człowieku! Serio, zamknij się”.

Po tym incydencie Wawrinka skoncentrował się już na tenisie, gromiąc rywala w tie-breaku.

MARATON SZARAPOWEJ W turnieju pań do trzeciej rundy awansowała Rosjanka Maria Szarapowa po trzysetowym i trwającym dwie godziny i 40 minut meczu. Roz-

stawiona z numerem piątym tenisistka pokonała Rumunkę Alexandrę Dulgheru 4:6, 6:3, 6:2.

Szarapowa wielokrotnie w tym sezonie zapewniała swoim kibicom podwyższenie poziomu adrenaliny i nie inaczej było w środę po południu.

Szósta rakieta świata przegrała pierwszego seta z 95. na światowej liście Dulgheru, ale – zgodnie z realizowanym nieraz w tym roku scenariuszem – rozstrzygnęła na swoją korzyść dwie kolejne partie. W całym meczu popełniła dziewięć podwójnych błędów serwisowych i aż 46 błędów niewymuszonych.

“Nie grałam dziś najlepiej. Byłam zdenerwowana na siebie, że popełniam tak wiele błędów. Nie miałam też zbyt wysokiego procentu trafionego pierwszego podania. Postaram się to poprawić w kolejnym spotkaniu” – obiecała tuż po meczu Rosjanka.

W pojedynku o 1/8 finału rywalizować będzie z rozstawioną z numerem 26. Niemką Sabine Lisicki.

Szarapowa opuściła ubiegłoroczną edycję US Open z powodu kontuzji.

Dwa lata temu dotarła do półfinału, a jedyny triumf w nowojorskich zmaganiach odniosła osiem lat temu.

Pokonując Dulgheru, Rosjanka uniknęła losu rozstawionej z numerem czwartym Agnieszki Radwańskiej, która w środę niespodziewanie odpadła w drugiej rundzie po porażce z Chinką Shuai Peng 3:6, 4:6.

W trzeciej rundzie zameldowały się natomiast tenisistki polskiego pochodzenia: Niemki Angelique Kerber (6), która pokonała Rosjankę Ałłę Kudriawcewą 6:2, 6:4, i Lisicki (26) po wygranej z Amerykanką Madison Brengle 6:4, 6:1 oraz Dunka Caroline Wozniacki (10), która odprawiła Białorusinkę Aleksandrę Sasnowicz 6:3, 6:4.

DET, (R)

Agnieszka Radwańska: coś mnie hamuje, nie wiem co Zapytana o swoją zazwyczaj słabszą dyspozycję podczas US US Open – przyznała, że nie ma szczęścia do nowojorskiej imprezy. “Coś Open, odpowiedziała: “Też chciamnie hamuje, ale nie wiem co to jest” – podkreśliła ze smutkiem rozstawiona łabym wiedzieć, dlaczego tak jest.

To dobre pytanie. Chciałabym zroz numerem czwartym tenisistka z Krakowa. zumieć, czemu nie jestem w stanie Radwańska w tym roku zanotowa- zwróciła uwagę na dobrą postawę w dotrzeć do drugiego tygodnia rywalizacji tutaj. Jest coś, co pozwala mi ła dziewiąty w karierze start w US środowym pojedynku jej rywalki.

“Nie grałam źle, ale to był zdecy- przejść tylko przez kilka rund, a późOpen. Po porażce z Chinką Shuai Peng 3:6, 4:6 – tak jak w debiucie dowanie dzień Shuai. To bardzo so- niej mnie hamuje. Nie wiem jednak, w 2006 roku oraz w latach 2009- lidna i równa zawodniczka – kom- co to takiego. Zawsze wiele zależy 11 – odpadła w drugiej rundzie. Gra- plementowała 39. w rankingu WTA od tego, z kim się gra, ale drabinnicą nie do przejścia w tym turnie- Azjatkę krakowianka. – Bardzo ka to drabinka, nie wybiera się ryju jest dla niej 1/8 finału, w której pewnie gra z obu stron, bardzo do- walek. Wiadomo, mogłam zrobić wystąpiła czterokrotnie (2007-08 i brze się porusza po końcowej linii. coś inaczej, może spróbować jakichś W dodatku grała bardzo konsekwent- innych rozwiązań, ale starałam się 2012-13).

Na konferencji prasowej była bar- nie. Każdy gem był trudny i było w grać jak najlepiej i próbowałam do dzo przygnębiona. “Porażka to jest nich bardzo dużo wymian. Serwis końca. Po prostu nie wyszło”.

Na koniec podopieczna trenera zawsze rozczarowanie, zwłaszcza nie był dzisiaj decydujący, wcale nie gdy odpada się w pierwszym tygo- był mocną bronią, więc każdy gem Tomasza Wiktorowskiego starała dniu Wielkiego Szlema. Ale cóż, nie mógł potoczyć się w dwie strony. się zachować trochę optymizmu i jest to dla mnie nowość na tym tur- Myślę, że ona zagrała troszeczkę le- stwierdziła, że nie powiedziała piej w ważnych momentach meczu” jeszcze ostatniego słowa, jeśli nieju. Niestety” – powiedziała. chodzi o występy w Nowym JorW rozmowie z dziennikarzami – podsumowała mecz Polka.

FOTO: EPA/JOHN G. MABANGLO

n Agnieszka Radwańska – po porażce w drugiej rundzie wielkoszlemowego

Agnieszka Radwańska twierdzi, że nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa, jeśli chodzi o występy w Nowym Jorku

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redagują: Jerzy Gieruszczak i Tomasz Deptuła

ku. “Przede mną jeszcze kilka lat, by zdziałać tu coś więcej. Pocieszające jest chociaż to, że co roku, gdy tu przyjeżdżam, to nie mam do stracenia zbyt wielu punktów” – dodała z uśmiechem 25-letnia zawodniczka.

W styczniowym Australian Open dotarła do półfinału. Później jednak w Wielkim Szlemie nie wiodło się jej już tak dobrze – we French Open odpadła w trzeciej rundzie, a w Wimbledonie zakończyła udział na 1/8 finału. Nadzieję polskich kibicom na jej dobry występ w US Open dawał odniesiony niewiele ponad dwa tygodnie temu triumf w rozgrywanym również na kortach twardych turnieju w Montrealu.

“Uważam, że ten sezon nie jest dla mnie wcale taki zły. Miałam kilka dobrych wyników, przede wszystkim ‘na betonie’” – zaznaczyła Radwańska. n

Sport

15 nowy dziennik Friday, August 29, 2014

Polscy koszykarze w finałach EuroBasketu 2015

Dramatyczna dogrywka n Polscy koszykarze wygrali w Lubinie po dogrywce z Austrią 90:85 w meczu grupy C eliminacji ME

koszykarzy. Biało-Czerwoni tym zwycięstwem przypieczętowali awans do Eurobasketu. ków. W 7. min wynosiła już 12 punktów (22:10).

Z czasem Polacy zaczęli odrabiać straty, ale długo nie potrafili wyjść na prowadzenie. Na przerwę schodzili z jednopunktową stratą (39:40).

W 27 minucie “trójkę” trafił Adam Waczyński i Biało-Czerwoni wreszcie wygrywali (52:51).

Do końca trwała wymiana ciosów.

Na niespełna dwie minuty przed końcem było 79:72 dla polskiej drużyny.

Goście nie poddali się jednak. Trafili ważne “trójki” i na 28 sek. przed końcową syreną znów był remis. Damian Kulig nie trafił w ostatnich sekundach.

Niecelny okazał się również rzut niemal równo z syreną Thomasa Schreinera i potrzebna była dogrywka.

W dodatkowym czasie gry Polacy “odskoczyli” na trzy punkty po akcji Kuliga (86:83). Rywale odrobili część strat (85:86), ale ostatnie słowo należało do Biało-Czerwonych, którzy wygrali 90:85.

Po meczu Mike Taylor nie krył radości: “Fantastyczny mecz w fantastycznej hali. Austriacy grali bardzo fizycznie przez cały mecz i trudno się przeciwko nim grało. Oni się nie poddawali w żadnej z sytuacji. Za to należy im się szacunek. Chciałbym

jednak też pogratulować mojemu zespołowi, bo też do końca walczył i wierzył w wygraną. Na ławce panowała też cały czas fantastyczna atmosfera, co też nie było bez znaczenia. Duża w tym była rola Damiana Kuliga i Kamila Łączyńskiego.

Wszystkim im bardzo dziękuję, za to, co zrobili”. n

ELIMINACJE ME WYNIKI 6. KOLEJKI:

Polska – Austria 90:85 po dogrywce (15:22, 24:18, 19:16, 23:25, 9:4) Polska: Damian Kulig 22, Adam Waczyński 19, Przemysław Karnowski 13, Aaron Cel 12, Mateusz Ponitka 11, Robert Skibniewski 7, Kamil Łączyński 4, Przemysław Zamojski 2, Adam Hrycaniuk 0, Szymon Szewczyk 0.

Austria: Rasid Mahalbasic 27, Thomas Schreiner 17, Anton Maresch 12, Sebastian Koch 11, David Hasenburger 8, Thomas Klepeisz 6, Mortiz Lanegger 2, Romed Vieider 2, Jozo Rados 0, Maximilian Hopfgartner 0.

Luksemburg – Niemcy 66:118 (19:23, 21:20, 11:36, 15:39)

FOTO: EPA/MACIEJ KULCZYNSKI

Podopieczni Mike’a Taylora przystąpili do środowego spotkania z pozycji lidera grupy. Biało-Czerwoni chcieli się zrewanżować Austriakom za porażkę w Schwechat 81:83 i zapewnić sobie awans na mistrzostwa Europy z pierwszego miejsca.

Głównym sposobem na pokonanie Austriaków miało być zatrzymanie środkowego Rashida Mahalbasicia. Plan nie wypalił. Mahalbasić z naszymi graczami robił, co chciał.

Ogrywał ich z łatwością i do przerwy miał już na koncie 17 punktów, a w całym meczu 27 i był najskuteczniejszym graczem na parkiecie.

Były zawodnik Asseco Prokomu Gdynia nie tylko punktował. Świetnie radził sobie także w zbiórkach i obronie. W pierwszych minutach miał też wsparcie Davida Hasenburgera i Thomasa Schreinera.

Za to Polacy na początku spotkania prezentowali się fatalnie. Stawka chyba ich zdeprymowała. Grali nerwowo i chaotycznie. Mieli ogromne kłopoty ze skutecznością. Co z tego, że dochodzili do sytuacji strzeleckich, skoro fatalnie pudłowali. Zarówno z dystansu, jak i spod kosza.

Kibice w Lubinie z niedowierzaniem patrzyli, jak rośnie przewaga Austria-

KOŃCOWA TABELA GRUPY C 1. Polska 11 6 5 1 2. Niemcy 10 6 4 2 3. Austria 9 6 3 3 4. Luksemburg 6 6 0 6

540:436 535:404 465:482 387:604

Przemysław Karnowski (z prawej) należał do wyróżniających się zawodników polskiej reprezentacji

Wielkie święto siatkówki n Rozmowa z Mirosławem Przedpełskim, prezesem Polskiego Związku Piłki Siatkowej Wszyscy zagraniczni trenerzy siatkarskiej reprezentacji Polski: Raul Lozano, Daniel Castellani i Andrea Anastasi zostali zaproszeni na mecz otwarcia mistrzostw świata Polska – Serbia, który odbędzie się 30 sierpnia w Warszawie. “Na Stadionie Narodowym ceremonię otwarcia i mecz obejrzy ponad 60 000 osób. Czeka nas wielkie święto” – twierdzi prezes Polskiego Związku Piłki Siatkowej Mirosław Przedpełski, z którym rozmawiał Tomasz Kowalczyk (IAR).

FOTO: EPA/BARTLOMIEJ ZBOROWSKI

Wszystko już zapięte na ostatni guzik? Wszystko już przygotowane?

Mirosław Przedpełski (z prawej) w rozmowie z prezydentem International Volleyball Federation (FIVB) Arym Graca Filho

Dużo tych guzików (śmiech). I prawie wszystkie pozapinane. W każdym z siedmiu miast, w których toczyć się będzie turniej – w Warszawie, Łodzi, Gdańsku, Bydgoszczy, Krakowie, Katowicach i Wrocławiu.

Jeszcze nie wszystko gotowe jest tylko na Stadionie Narodowym, ale już finiszujemy. Idzie to wszystko bardzo dobrze, byłem, oglądałem, bardzo fajnie to wygląda, myślę że kibice będą bardzo zadowoleni, że zobaczą siatkówkę w takim wydaniu.

ponad 60 tysięcy osób nigdy nie oglądało oficjalnego meczu siatkówki i mam nadzieję, że w tej atmosferze będą się świetnie bawić.

A jaka atmosfera panuje w polskiej reprezentacji?

Atmosfera jest bardzo dobra, chyba dawno takiej w kadrze nie było.

Wszyscy się cieszą, że mogą uczestniczyć w tym, co się będzie działo w naszym kraju. Każdy z czternastu zawodników zagra prawdopodobnie w mundialu, każdy się przyda i każdy przez to czuje się potrzebny. Drużyna jest bardzo wyrównana i nie ma takiego zawodnika, którego nie można by zastąpić w odpowiednim momencie.

Zastąpiony został natomiast Bartosz Kurek. Już wiemy, że nie tylko względy sportowe zdecydowały o braku powałaniu...

sprawy, ale nie wrócił do formy, którą prezentował dwa lata temu.

Stephane Antiga był zatrudniony do zjednoczenia środowiska, tymczasem zabrakło mu wspólnego języka z Bartoszem Kurkiem. Dlaczego?

Nie decydował tylko brak wspólnego języka, ale też poziom sportowy. To nie było tak, że Kurek grał fantastycznie i nie dostał powołania. Dla trenera to na pewno porażka, bo powinien zrobić wszystko, żeby zawodnik ten poziom sportowy osiągnął.

Myślę, że jednak za długo wałkujemy ten temat, jest jak jest, patrzymy do przodu i dopiero po mundialu wrócimy do tematu. Teraz trzeba się skupić na wygrywaniu meczów. ***

Turniej odbędzie się w dniach 30 sierpnia – 21 września w siedmiu polPewnie zdecydowały wszystkie skich miastach. Wystąpią w nim 24 czynnik po trochu. Ja nie dziwię się, drużyny, rozegrane zostaną 103 meże można być zdenerwowanym, je- cze. Mistrz będzie musiał trzynaście żeli nie jest się zakwalifikowanym razy wyjść na parkiet. Tytułu bronią do drużyny. Sam mógłbym różnie re- Brazylijczycy. agować w takiej sytuacji. Strasznie Ceremonia, jak i mecz otwarcia bężałuję, że w kadrze nie ma Bartka, bo dą pokazywane w nowoczesny spoNa stadionie będą dostawione do- jest jednym z najlepszych zawodni- sób. Trzy wozy transmisyjne, helików świata. Ale jeżeli jest bez for- kopter, 32 kamery, w tym spidercam, datkowe miejsca?

Na płycie stadionu będzie ustawio- my, to samym nazwiskiem nic nie która będzie poruszała się pod koronych 12 tysięcy dodatkowych miejsc. można uzyskać. Bartosz Kurek nie ną Stadionu Narodowego. W sumie Z tego powodu wyłączonych będzie może osiągnąć swojego pułapu, mo- będzie co najmniej 1660 godzin trans7 dolnych rzędów. Mimo wszystko że to sprawiły kontuzje, może inne misji ze 103 meczów. n

16

Sport

nowy dziennik Piątek 29 sierpnia 2014

Arsenal i Bayer zagrają w Lidze Mistrzów

Gracz z pola bronił karne

kę, pokonał 1:0 Besiktas Stambuł i awansował do fazy grupowej Ligi Mistrzów. Do LM w środę awansowały także: Bayer Leverkusen z Sebastianem Boenischem, Malmoe FF, Athletic Bilbao i po raz pierwszy Ludogorets Razgrad. Bułgarów wprowadził do LM gracz z pola Cosmin Moti, który musiał... bronić karne.

Niemal równo z końcowym gwizdkiem na przerwę Arsenal objął prowadzenie. Po akcji Wilshere’a z Mesutem Oezilem Alexis Sanchez strzałem z dziesięciu metrów pokonał Zengina.

W drugiej połowie podopieczni Arsene’a Wengera marnowali dogodne okazje do podwyższenia, tymczasem od 75. minuty musieli grać w osłabieniu. Mathieu Debuchy za faul w środku pola zobaczył drugą żółtą kartkę i opuścił boisko, choć długo nie mógł pogodzić się z decyzją sędziego Pedra Proency, wdając się z nim niemal w przepychankę i strasząc go atakiem z byka.

W 89. minucie bliski wyrównania był Demba Ba, ale na piątym metrze nie trafił głową w piłkę. Ten gol mógł dać awans Besiktasowi.

Bułgarski Ludogorets Razgrad za sprawą Wandersona zdobył bramkę w 90. minucie meczu ze Steauą Bukareszt Łukasza Szukały, odrabiając straty z pierwszego meczu.

W dogrywce goli nie było, była za to niecodzienna sytuacja. W 119. minucie bramkarz gospodarzy Wladislaw Stojanow zobaczył czerwoną kartkę za faul za polem karnym i do bramki wszedł gracz z pola... Rumun Cosmin Moti, gdyż limit zmian był już wykorzystany.

W serii jedenastek Moti nie dość,

że musiał bronić karne, to jeszcze sam wykorzystał pierwszego. Karnego dla Steauy strzelił Szukała.

Moti został bohaterem, obronił dwa karne i dał swej ekipie awans do LM. Ludogorets wygrał karne 6-5 i po raz pierwszy zagra w Champions League.

Najmniejszych kłopotów z awansem do fazy grupowej LM nie miał Bayer Leverkusen Sebastiana Boenischa. “Aptekarze” pokonali 4:0 FC Kopenhaga, a przed tygodniem wygrali na wyjeździe 3:2.

Huśtawkę nastrojów przeżyli kibice w Bilbao. Athletic krótko po przerwie stracił bramkę w meczu z Napoli za sprawą Marka Hamszika. Potem jednak w ciągu 13 minut Baskowie zdobyli trzy bramki. Dwa gole strzelił Aduriz, a jednego dołożył Ibai. Po remisie 1:1 w pierwszym meczu wygrana 3:1 dała Athleticowi awans.

Malmoe FF niespodziewanie wyeliminowało FC Salzburg, wygrywając 3:0. W pierwszym meczu było 2:1 dla zespołu z Austrii.

Piłkarzem Malmoe jest 20-letni Paweł Cibicki. Urodzony w Szwecji gracz juniorskich reprezentacji Polski oglądał mecz z ławki rezerwowych.

We wtorek z awansu cieszyli się piłkarze i kibice FC Porto, Zenitu Sankt Petersburg, BATE Borysów, NK Maribor i APOEL Nikozja.n

Poznaliśmy grupy Ligi Mistrzów n W Forum Grimaldi w Monako zakończyło się losowanie grup Ligi Mistrzów

sezonu 2014/2015. Grupą śmierci wydaje się być ta z Bayernem Monachium, Manchesterem City, CSKA Moskwa i AS Roma.

Mamy też kilka powtórek z ubiegłych rozgrywek – na przykład wspomniane starcie Bayernu z City czy Arsenalu Londyn z Borussią Dortmund.

32 zespoły tradycyjnie zostały podzielone na cztery koszyki na podstawie rankingu UEFA. Ostatecznie najsilniejszą z grup wydaje się być grupa E: Bayern Monachium, Manchester City i CSKA Moskwa mierzyły się ze sobą w zeszłym sezonie,

a teraz do tych ekip dołączyła odbudowująca potęgę AS Roma.

Na ciekawe starcia zanosi się też w innych grupach. Atletico Madryt zmierzy się z Juventusem Turyn, Real Madryt z Liverpoolem FC, Arsenal Londyn z Borussią Dortmund, a FC Barcelona z Paris Saint-Germain.

Mecze pierwszej kolejki fazy grupowej Ligi Mistrzów zaplanowane są na dni 16-17 września. n

FOTO: EPA/VASSIL DONEV

n Arsenal Londyn z Wojciechem Szczęsnym, mimo gry w dziesiąt-

Gracz z pola Cosmin Moti obronił w serii jedenastek dwa karne i dał Ludogoretsowi Razgrad awans do LM REKLAMA

Brunch • Lunch • Dinner • Bar • Patio • Imprezy Okolicznościowe • Darmowa Dostawa • Prywatne Spotkania Okolicznościowe 2-01 50th Avenue, Long Island City, NY 11101 Telefon: (718) 392-5000 | Fax: (718) 392-5556

GRUPY LIGI MISTRZÓW 2014/2015 Grupa A: Atletico Madryt, Juventus Turyn, Olympiakos Pireus, Malmoe FF. Grupa B: Real Madryt, FC Basel, Liverpool FC, Łudogorec Razgrad.

Grupa C: Benfica Lizbona, Zenit Petersburg, Bayer Leverkusen, AS Monaco.

Grupa D: Arsenal Londyn, Borussia Dort., Galatasaray Stambuł, RSC Anderlecht.

Grupa E: Bayern Monachium, Manchester City, CSKA Moskwa, AS Roma.

Grupa F: FC Barcelona, Paris Saint-Germain, Ajax Amsterdam, APOEL Nikozja.

Grupa G: Chelsea Londyn, Schalke 04 Gelsenkirchen, Sporting Lizbona, NK Maribor.

Grupa H: FC Porto, Szachtar Donieck, Athletic Bilbao, BATE Borysów.

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Thursday, August 28, 2014

www.riverviewny.com POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026