Nowy Dziennik 2015/01/20

STRONA 16

SPORT

Rzeź rozstawionych

STRONA 9

ZDROWIE

STRONA 7

Siedzisz w pracy? Ćwicz w czasie wolnym

OPINIE

Niemoralna pomoc

STRONA 11

EDUKACJA

Język polski jest cool!

W ŚRODĘ W CPS SPOTKANIE O ZMIANACH W PRZEPISACH IMIGRACYJNYCH | KARETKA STARANOWAŁA SAMOCHODY NA GREENPOINCIE www.dziennik.com

WTOREK 20 STYCZNIA – TUESDAY, JANUARY 20, 2015

Zachmurzenie częściowe

$0.75

4°C (39°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik

POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik

Trzeba rozliczyć się z ObamaCare

Podatkowa kara – niespodzianka ■ We wtorek rozpoczyna się okres rozliczeń podatkowych.

Dla niektórych może przynieść niemiłe niespodzianki, wynikające z prawa o ubezpieczeniach medycznych (tzw.

ObamaCare), które weszło w życie w ubiegłym roku. Niektórzy zapłacą karę, inni będą musieli zapłacić większy podatek.

Tusk chciał sprzedać lasy 11,50 dol. za godzinę

AMERYKA

Tłumy w Centrum Polsko-Słowiańskim

■ Według notatki opublikowanej na portalu Wikileaks, Donald Tusk roz-

ważał sprzedaż majątku Skarbu Państwa, w tym Lasów Państwowych, by wypłacić rekompensaty za mienie odebrane dekretem Bieruta.

Greenpoinckie Centrum Polsko-Słowiańskie w niedzielne popołudnie tętniło życiem. A wszystko dzięki odbywającym się tam równolegle dwóm świąteczno-mikołajkowym spotkaniom.

04215 >

8

08805 93287

4

ROK XLIV Nr 12 324

NOWY DZIENNIK $0.75

Do tajnej notatki dotarł portal niezależna.pl. Sporządził ją ówczesny ambasador USAwPolsce VictorAshe. Notatka datowanajest na23 stycznia2009 roku. Według jej treści, Donald Tusk oraz ówczesny marszałek Sejmu Bronisław Komorowski byli zdeterminowani do zmuszenia m.in. ministra rolnictwa dosprzedaży cennych nieruchomości Skarbu Państwa, a także Lasów Państwowych. Pieniądze uzyskane ze sprzedaży miały posłużyć do wypłaty rekompensat za mienie odebrane dekretem wydanym w dniu 26 października 1945 roku przez Krajową Radę Narodową (KRN), której przewodniczącym był Bolesław Bierut.

W notatce można przeczytać, że Tusk naciskał na jak najszybsze wprowadzenie odpowiednich regulacji prawnych, by mogło dojść do sprzedaży. Do zbywania majątku jednak nie doszło, lecz temat obciążenia Lasów Państwowych dodatkowym po-

pracy w NYC?

■ Wyższa płaca minimalna, niższe podatki dla właścicieli małych firm,

pomoc w spłacie pożyczki studenckiej oraz większe wsparcie dla organizacji charytatywnych – to tematy, które mają znaleźć się orędziu o stanie stanu gubernatora Nowego Jorku Andrew Cuomo.

Sprawą wywołującą największe dyskusje jest propozycja gubernatora Nowego Jorku dotycząca zwiększenia minimalnej stawki godzinowej. Andrew Cuomo ma zaproponować, aby w mieście Nowy Jork wynosiła ona co najmniej 11,50 dol., a w pozostałych częściach stanu 10,50 dol. „Musisz mieć pracę, co oznacza, że musisz być odpowiednio wyszkolodatkiem wrócił rok temu. ny i posiadać właściwe kwalifikacje.

12 lutego 2014 r. prezydent Bro- Kiedy już zostaniesz zatrudniony, to nisław Komorowski podpisał nowe- wynagrodzenie powinno być na na tylizację ustawy o lasach, z której wy- le wysokie, by stać cię było na zanika, że w 2014 i 2015 r. Lasy Pań- płacenie czynszu i kupno najpotrzebstwowe odprowadzą do budżetu pań- niejszych rzeczy, jak chociażby jestwa łącznie 1,6 mld zł, a od 2016 r. dzenia – wtedy dopiero można pomają oddawać do budżetu 2 proc. war- wiedzieć, że jest to stabilne wynatości sprzedaży drewna, tj. ok. 100- grodzenie” – argumentuje swoją 150 mln zł.

PC, (R) propozycję Cuomo. » STR. 2 Gubernator Andrew Cuomo

FOTO: EPA/ ALEJANDRA VILLA

STRONA 3

liczający się do klasy średniej i wyższej, których zarobki są wyższe, zapłacić będą musieli więcej, czyli 1 procent dochodów.

Jak wynika z obliczeń TurboTax, producenta oprogramowania i internetowego serwisu do rozliczania podatków, za nieposiadanie ubezpieczenia medycznego w 2014 r. mieszkańcy Stanów Zjednoczonych, których nie obejmie ulga, zapłacą średnio 301 dol. „Ludzie słyszeli w tamtym roku o 95 dolarach i myślą, że taka będzie kara, która ich czeka. Tymczasem wiele osób się zdziwi, jak się okaże, że w związku z wyższymi dochodami będą musieli zapłacić o wiele więcej” – mówi przedstawiciel Liberty Tax Service. » STR. 2

FOTO: NOWY DZIENNIK

Te osoby, którym w ubiegłym roku pracodawca zapewnił ubezpieczenie medyczne, właściwie nie mają się co martwić. Inaczej jest w przypadku tych podatników, którzy w ogóle nie byli ubezpieczeni, albo wykupywali ubezpieczenie na własną rękę na tzw.

Market Place.

Te osoby, które w ubiegłym roku nie miały ubezpieczenia medycznego i nie kwalifikują się do zwolnienia z kary (patrz niżej), będą musiały ją zapłacić. Kara zostanie im naliczona podczas rozliczenia podatkowego i wyniesie minimum 95 dol.

(47,5 dol. za dziecko). Minimalną stawkę zapłacą osoby o niskich dochodach, a niekwalifikujące się do zwolnienia z kary. Amerykanie za-

Ameryka

W SKRÓCIE STRZAŁY PRZED DOMEM WICEPREZYDENTA

[GREENVILLE, DE] Agenci specjalni Se-

cret Service oraz FBI prowadzą śledztwo w sprawie sobotniego zdarzenia – wieczorem z przejeżdżającego samochodu nieznani sprawcy oddali strzały w kierunku domu wiceprezydenta USA Joego Bidena. Jak poinformował CNN rzecznik Secret Service Robert Hoback, ani polityka, ani jego żony nie było wówczas w domu. Kilka minut później policja otrzymała zgłoszenie o kolejnych strzałach w okolicy. „Auto jechało publiczną drogą biegnącą poza strefą bezpieczeństwa wokół domu. Strzały słyszeli funkcjonariusze Secret Service zajmujący się ochroną domu wiceprezydenta. Jeden z agentów zauważył również samochód, który z bardzo dużą prędkością oddalał się z miejsca zdarzenia” – dodał rzecznik.

NAUCZYCIELKA Z RIDGEWOOD SKAZANA

[RIDGEWOOD, NY] Joy Morsi, 40-letnia, była nauczycielka szkoły średniej na Ridgewood przyznała się do uprawiania seksu z dwoma nieletnimi uczniami Grover Cleveland High School. W związku ze zdiagnozowanymi zaburzeniami depresyjnymi, pochodząca z Massapequa na Long Island kobieta najbliższy rok spędzi na ambulatoryjnym leczeniu psychiatrycznym.

Po zakończeniu terapii będzie na nią nałożony 10-letni wyrok w zawieszeniu. Poza tym nie będzie mogła podjąć pracy jako nauczycielka i zostanie zarejestrowana jako przestępca seksualny – poinformował rzecznik Queens Supreme Court. Morsi pracując jako nauczycielka wychowania fizycznego uprawiała seks z dwoma uczniami w latach 2013 i 2014.

AMERYKA ŚWIĘTOWAŁA DZIEŃ MARTINA LUTHERA KINGA [USA] W poniedziałek Amerykanie ob-

chodzili dzień Martina Luthera Kinga. W całych Stanach Zjednoczonych organizowano marsze, koncerty, msze święte i czyny społeczne. Telewizja MTV przez 12 godzin miała nadawać swój program w kolorach czarno-białych. Dzień Martina Luthera Kinga obchodzony jest w każdy trzeci poniedziałek stycznia, czyli w okolicach jego urodzin, które wypadają 15 stycznia. Jest to święto federalne – zamknięte są szkoły i urzędy. Martin Luther King był czołowym działaczem na rzecz zniesienia segregacji rasowej w USA. W 1968 roku został zastrzelony w Memphis w Tennessee.

Miał wtedy 39 lat.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

» Rozwody i sprawy rodzinne » Sprawy cywilne » Sprawy spadkowe » Podział majątku » Wypadki - upadki z wysokości, itd. » Sprawy kryminalne » Sprzedaż i kupno nieruchomości » Sprawy w Polsce

POLSKI ADWOKAT

Darius Marzec, Esq. w w w. Ad wok atM ar zec.com

MANHATTAN: GREENPOINT: 776 A Manhattan hattan Ave. 225 Brodway, Suite 104 Suite 3000, Brooklyn, NY 11222 New York, NY 10007 tel: (718) 609-0300 09-0300 tel: (212) 267-0201 Nowe biuro o w PA, PHILADELPHIA: (rozwody, podział majątku, itd.) oboty 2604 E. Alleghany Ave, dyżury w soboty od 16.00.

Adwokat licencjonowany w Stanach: Philadelphia, PA 19134 Dzwoń abyy NY, NJ, PA, CT, MA, IL, FL, CA, DC, HI tel: (215) 987-3725 umowić wizytę! zytę!

NEW JERSEY: Spotkania po pracy acy 1000 Clifton Ave., i w weekendy Clifton, NJ 07013, Adwokat mówi tel: (973) 920-7925 po polsku

Karetka staranowała samochody na Greenpoincie

tel: (212) 267-0201 (718) 609-0300

PODATKOWA KARA…

» Wiele osób będzie wotnego na Market Place rozliczą się jednak zwolnionych z kary. Eksper- z przyznanych im ulg podatkowych.

Tutaj niektórych też czekają nieci szacują, że do zwolnienia kwalifikować się będzie około 20 z 40 mi- spodzianki związane z ObamaCare. lionów osób, które nie były ubezpie- Te osoby, których zarobki za 2104 r. czone w 2014 r. Ato ze względu na ni- okazały się niższe niż szacowali, ubieskie zarobki, albo „trudną sytuację fi- gając się o ubezpieczenie medycznansową”, wynikającą np. z ko- ne otrzymają większy zwrot. Jednak nieczności ogłoszenia bankructwa, te osoby, które w rzeczywistości zautraty miejsca zamieszkania, wyso- robiły więcej niż szacowały, będą mukich rachunków medycznych, których siały zwrócić część dotacji do ubezpodatnik nie jest w stanie spłacić. Ka- pieczenia, jaką dostali. „Brzmi to skomplikowanie, ale tak ry za nieposiadanie ubezpieczenia medycznego w ub. roku mogą też unik- naprawdę nie będzie takie straszne. nąć członkowie plemion indiańskich Należy jednak pamiętać, że po pomoc w rozliczeniu podatkowym naoraz ofiary przemocy domowej.

Kara za nieposiadanie ubezpiecze- leży udać się do osoby kompetentnia zdrowotnego została wprowadzo- nej” – mówi pan Kowalski.

O ile o formularzach 8965 i 8962 na do ObamaCare po to, aby zachęcić mieszkańców USA do wykupy- pamiętać będą eksperci podatkowi, Ambulans FDNY zniszczył na Greenpoincie cztery samochody wania ubezpieczenia zdrowotnego. do których udamy się z rozliczeniem, Do niebezpiecznego zdarzenia doszło na przy Nassau Avenue. Tam zmiaż- Przy czym – o ile za rok 2014 wyno- to gromadząc dokumenty nie możw sobotę o 4:45 po południu na jed- dżył trzy pojazdy, z których – według si minimum 95 dol. albo 1 procent do- na zapomnieć o formularzu 1095-A. nym z najniebezpieczniejszych green- opinii świadków – przynajmniej je- chodów – będzie rosła. W roku 2015 Dostaną go pocztą osoby, które poinckich skrzyżowań – Nassau Ave- den nadaje się do całkowitej kasacji. wzrośnie do minimum 325 dol. (162,5 w ubiegłym roku wykupiły ubezpienue i McGuinness Boulevard. Jak nas „Karetka prowadzona przez kobie- dol. za dziecko) albo 2 procent do- czenie zdrowotne na własną rękę poinformowali świadkowie wypadku, tę jechała jak szalona i nie zwracając chodu, natomiast w 2016 r. do mini- z Market Place (osoby, które miały samochód pogotowia ratunkowego uwagi na sygnalizację wjechała mum 695 dol. (347,5 dol. za dziec- ubezpieczenie medyczne z pracy nie muszą się martwić o ten dokument).

FDNY jadący Nassau Avenue na sy- na czerwonym świetle na McGuinness ko) albo 2,5 procent dochodu.

Niestety, w tym roku trudno będzie „O tym, czy podatnik będzie mugnale – mimo że był pojazdem uprzy- Boulevard i dużą prędkością uderzywilejowanym – nie zachował należy- ła w taksówkę – relacjonował jeden siał płacić karę i w jakiej wysokości, się dodzwonić do IRS w celu uzytej ostrożności i z pełną prędkością, ze świadków. – Kierowca taksówki nie dowie się po wypełnieniu formula- skania informacji. Ze względu na cięwdodatku naczerwonym świetle, wje- miał żadnych szans by wyhamować”. rza 8965 Health Coverage Exemp- cia budżetowe, agencja ta zapowieKierowca uderzonego samochodu tion – informuje Zbigniew Kowal- działa, że nie będzie mogła odpowiechał na McGuinness Boulevard.

Pojazd uderzył w nadjeżdżającą oraz pasażerowie ambulansu zosta- ski z E-ZConsulting w Harrison, dzieć na wszystkie telefony. Poza tym NJ. – To jeden z dwóch nowych for- dzwoniąc do IRS trzeba się będzie od północnej strony McGuinness Bo- li zabrani do szpitala.

Policja prowadzi w tej sprawie do- mularzy, które podatnicy będą mu- uzbroić w cierpliwość, bo czas oczeulevard żółtą taksówkę, a następnie wpadł na samochody zaparkowane chodzenie wyjaśniające dokładne sieli wypełnić podczas rozliczenia po- kiwania na połączenie na pewno będatkowego i który wprowadzany jest dzie długi. W przygotowaniu do rozpo dru giej stro nie skrzy żo wa - przyczyny wypadku.

WUEM w związku z Affordable Care Act”. liczenia podatkowego i z ObamaCare Innym nowym formularzem bę- mogą pomóc wskazówki opublikodzie 8962, na którym podatnicy wane w ub. tygodniu na stronie po wykupieniu ubezpieczenia zdro- www.healthcare.gov/taxes.

AS tów” – mówił Peter Ward, szef związDOK. ZE STR. 1 » Szczegóły tej propozycji poznamy w środę. Jeśli zosta- ków zawodowych zrzeszających pranie zatwierdzona przez stanową legi- cowników hoteli.

Sceptycznie propozycje gubernaslaturę, to będzie to drugi pakiet zmian minimalnej stawki wynagrodzenia dla tora oceniają sami przedsiębiorcy. Henajbiedniejszych mieszkańców Nowe- ather Briccetti, dyrektor generalgo Jorku w czasie rządów Andrew Cu- na Business Council, uważa, że takie zmiany w wynagrodzeniach przynio- ■ W najbliższą środę, 21 stycznia, w Centrum Polsko-Słowiańskim na Greenomo.

W 2013 roku ustawodawcy stano- są odwrotny skutek. „Efekt będzie tapoincie polscy adwokaci wyjaśnią, na czym dokładnie polega rozporządzenie wi zgodzili się podnieść minimalne ki, że właściciele poszczególnych firm godzinowe wynagrodzenie najpierw ograniczą przyjęcia do pracy, a nawet imigracyjne Baracka Obamy ogłoszone pod koniec listopada. „Wiele osób nie z 7,50 dol. do 8 dol. do początku 2014 będą zmuszeni zwolnić niektórych do końca orientuje się w nowych przepisach. Spotkanie rozwieje wszelkie wątroku, następnie do 8,75 dol. w stycz- pracowników” – twierdzi. pliwości” – zaprasza mec. Jerzy Sokół.

Inne ważne propozycje, jakie guniu br. Natomiast w ciągu najbliższych 12 miesięcy stawka ta ma się bernator ma przedstawić w środowym W spotkaniu, które organizuje Kon- ją obywatelstwo lub „zielone karty”. wystąpieniu, dotyczą wsparcia dla ab- sulat RP w Nowym Jorku i Centrum zwiększyć do 9 dol. „Naspotkaniu wyjaśnimy dokładnie: Gubernator Cuomo stwierdził, że solwentów, a dokładnie chodzi o po- Polsko-Słowiańskie, może wziąć kto kwalifikuje się doochrony przeddeto niewystarczająca kwota i zwrócił moc w spłacie pożyczki studenckiej udział każdy, kto ma pytania w spra- portacją i kto może ubiegać się o tymuwagę na to, że w Nowym Jorku są dla osób, których roczne dochody nie wie zmian w przepisach wprowadzo- czasowe prawo do pracy. Przede obecnie najwyższe koszty życia spo- przekraczają 50 tysięcy dolarów i któ- nych przez prezydenta. wszystkim chodzi o to, by ustrzec cię śród wszystkich stanów USA. Guber- re uczyły się i nadal mieszkają w staPierwsza część programu imigra- przed nieuczciwymi 'pośrednikami', nator chciałby, aby podwyżka nastą- nie Nowy Jork. Cuomo proponuje cyjnego wchodzi w życie już w lu- którzy wykorzystując naszą niewiedzę, wprowadzenie tzw. „Get on Your Fe- tym. Adotyczy ochrony przed depor- mogą starać się nas oszukać i wmópiła do końca 2016 roku.

Przedstawiciele związków zawodo- et Loan Forgiveness Program”. Gu- tacją i możliwości legalnego zatrud- wić, że na przykład możemy się stawych popierają pomysł Cuomo i uwa- bernator chce przeznaczyć na ten nienia dla osób, które przybyły rać o dane przywileje, zapłacimy pieżają, że zwiększenie kwoty minimal- cel 43 miliony dolarów. do USA jako dzieci i ich wiza daw- niądze, a później okaże się, że na darOprócz tego chce m.in. zapropono- no uległa przedawnieniu, bądź prze- mo” – mówi mec. Jerzy Sokół. nego wynagrodzenia pomoże nie tylko pracownikom ale i pracodawcom. wać obniżenie podatków dla właścicie- kroczyły granice nielegalnie.

Spotkanie potrwa od 6 do 9 wie„To wygrana dla wszystkich – pomo- li małych firm – z 6,5 proc. do 2,5 proc.

Kolejna część rozporządzenia wej- cz., udział w nim jest bezpłatny. CPS Zanim jednak którakolwiek z tych dzie w życie pod koniec maja i skie- mieści się przy 176 Java Street że setkom tysięcy osób wyjść z ubóstwa, ale także pozwoli rozruszać go- propozycji wejdzie w życie, musi zo- rowana jest do nielegalnych imigran- na Brooklynie. Pomocy będą udziespodarkę, bo chociażby zwiększy się stać zatwierdzona przez stanową le- tów, którzy przebywają w USA co lali – mec.Jerzy Sokół oraz mec. Josprzedaż różnego rodzaju produk- gislaturę. najmniej 5 lat, a ich dzieci posiada- anna Nowokuński.

AA (R) AA Do wypadku z udziałem ambulansu ratunkowego FDNY doszło na „skrzyżowaniu śmierci” w polskiej dzielnicy. Na szczęście, tym razem nie było ofiar śmiertelnych, zniszczeniu uległo kilka samochodów.

■

DOK. ZE STR. 1

FOTO: TONY HADDAD

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

2

11,50 DOL. ZA GODZINĘ PRACY W…

Spotkanie o zmianach w przepisach imigracyjnych

Zapytaj polskiego prawnika

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-010 0

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Tłumy w Centrum Polsko-Słowiańskim Franciszek odwiedzi

Nowy Jork we wrześniu

■ Greenpoinckie Centrum Polsko-

-Słowiańskie w niedzielne popołudnie tętniło życiem. A wszystko dzięki odbywającym się tam równolegle dwóm świąteczno-mikołajkowym spotkaniom.

dziny koncercie zaprezentowały się młode polonijne talenty. Młodzi artyści swoim profesjonalnym śpiewem oczarowali publiczność. W pierwszej części koncertu pojawiły się kolędy i pastorałki, w drugiej – piosenki karnawałowe i musicalowe.

Swoje umiejętności zaprezentowali: Klaudia Moralewska, Julia Skubisz, Izabela Świerzawska, Marek Filatov, Weronika Kolacz, Tomek Kozakiewicz, Kamila Lipińska oraz Ewa Kozioł, której akompaniował Rafał Poniatowski.

Publiczność gromkimi brawami nagradzała polonijną młodzież, niejednokrotnie włączając się do śpiewu, a nawet tańców przy niektórych piosenkach karnawałowych. Uczestnicy koncertu przygotowanego przez Teresę Rysztof i prowadzonego przez Zofię Twarowską, mieli okazję usłyszeć m.in. kolędy: „Nie było miej-

powołując się na słowa stałego przedstawiciela Stolicy Apostolskiej przy ONZ, agencja CNA. Jak wcześniej zapowiadano Franciszek przyjedzie do Waszyngtonu, Nowego Jorku i Filadelfii.

Szczegółowy program wizyty ma być opracowany po planowanej na koniec lutego wizycie delegacji watykańskiej.

Według propozycji episkopatu amerykańskiego, Ojciec Święty miałby przybyć do Waszyngtonu wieczorem 22 września. Następnego dnia ma spotkać się w Białym Domu z prezydentem Barackiem Obamą. Tam też sca dla Ciebie”, „Cicha noc”, „Pójdź- odbyłaby się oficjalna uroczystość pomy wszyscy do stajenki”, „Gdy ślicz- witalna. na Panna” oraz piosenki: „I Believe” Następnie papież ma odprawić z rep. Andrei Bocellego, „The Pray- mszę św. w Narodowym Sanktuarium er” i „To Love You More” z rep. Ce- Niepokalanego Poczęcia – z udzialine Dion, „Let It Go” z filmu „Fro- łem duchowieństwa, a także przedzen”, „Hallelujah” z rep. Leonarda stawicieli katolickich organizacji Cohena, oraz „New York, New York” humanitarnych i charytatywnych. najbardziej znane z wykonania Fran- Najważniejszym punktem powinno ka Sinatry i „Sway” z rep. Michaela być wystąpienie Franciszka na forum Buble wykonane dwukrotnie (na bis Kongresu. zaśpiewał ją Tomek Kozakiewicz).

24 września po południu Ojciec Przedstawiciele organizatorów obu Święty udałby się do Nowego Jorimprez – Bożena Kamińska, prezes ku. Tam 25 września wystąpić ma CP-S, jak i Mieczysław Pająk, pre- na forum Zgromadzenia Ogólnego zes Nowojorskiego Koła Fundacji Ja- Narodów Zjednoczonych. Tego dnia na Pawła II – byli bardzo zadowole- odbędzie się także otwarcie trzydnioni z ich przebiegu oraz serdecznie dzię- wego szczytu na temat zrównowakowali osobom zaangażowanym w ich żonego rozwoju. Można więc oczeprzygotowanie, uczestnikom, jak kiwać, że obecni będą wówczas niei licznym sponsorom, dzięki którym mal wszyscy szefowie państw. te świąteczno-mikołajkowe spotkania Zapewne także w Nowym Jorku mogły się odbyć.

WUEM miałoby dojść do spotkania między-

FOTO: EPA

FOTO: WOJCIECH MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

Organizatorem jednej z imprez – zabawy choinkowej – było CP-S wraz z Polską Szkołą im. Marii Konopnickiej. Druga – „Koncert kolęd i pieśni karnawałowych”, została przygotowana przez Koło Przyjaciół Fundacji Jana Pawła II w Nowym Jorku.

Waudytorium Centrum Polsko-Słowiańskiego pojawiło się około 300 osób, wśród których dominowały dzieci. Doroczna zabawa choinkowa połączona ze spotkaniem ze Świętym Mikołajem cieszyła się tak dużą popularnością, że nawet zabrakło na nią biletów. Dzieci przez trzy godziny miały okazję oddać się szaleństwu karnawałowemu. Wiele maluchów przyszło w przebraniu, za które otrzymały nagrody. Pod koniec imprezy prezentami obdarował je także Mikołaj.

Pojawili się także bohaterowie popularnej ostatnio bajki „Frozen”, wywołując tym samym wielką radość wśród najmłodszych. Poza tym dzieci mogły wziąć udział w wielu konkursach i zabawach, a nawet wykazać się swoją kreatywnością w ramach kącika arts&crafts.

Z kolei w Galerii CP-S w koncercie zorganizowanym przez Koło Przy ja ciół Fun da cji Ja na Paw ła II wzięło udział około 100 osób.

Na trwającym ponad dwie i pół go-

■ Ojciec Święty odwiedzi Stany Zjednoczone w dniach 22-27 września – podała,

religijnego. Ponadto Franciszek odwiedzi katedrę św. Patryka, chociaż mMsza św. w tym mieście planowana jest w hali sportowo-widowiskowej Madison Square Garden.

Punkt kulminacyjny papieskiej pielgrzymki planowany jest w Filadelfii, w związku z VIII Światowym Spotkaniem Rodzin. Papież przybędzie tam rano 26 września. Wieczorem tego dnia weźmie udział wczuwaniu modlitewnym, a następnego dnia, w niedzielę, 27 września, będzie przewodniczył mszy św. wieńczącej to spotkanie. Z tego miasta uda się w drogę powrotną do Rzymu.

AS, (R)

Polska

W SKRÓCIE ROCZNICA ZBRODNI [SKARSZEW] Władze Kalisza i kom-

DYMISJE W KOMPANII [KATOWICE] Czterech wiceprezesów

Kompanii Węglowej ustąpiło ze stanowiska. Jest wśród nich odpowiedzialny za restrukturyzację, omawianą w ostatnich dniach przez rząd.

Jego następcy już nie będzie. Jak poinformowała szefowa rady nadzorczej spółki Małgorzata DecKruczkowska, obecny zarząd Kompanii to dwie osoby: prezes Tomasz Sędzikowski i wiceprezes do spraw sprzedaży i marketingu Michał Sobel. Do dymisji podali się wiceprezesi do spraw: restrukturyzacji – Tomasz Jakubowski, pracy – Piotr Rykala, ekonomiki i finansów – Władysław Kulczycki, oraz produkcji – Janusz Chmielewski.

PROTEST W ELEKTROWNI

[TUREK] Związkowcy z Elektrowni Adamów w Turku protestują przeciwko likwidacji zakładu. Ma zostać zamknięty za dwa lata, bo nie spełnia unijnych norm. Emituje do atmosfe ry zbyt wie le za nie czyszczeń.

Związkowcy chcą, by przedłużono żywot elektrowni i pod petycją w tej sprawie zbierają podpisy mieszkańców. Na początku lutego prześlą ją do Brukseli. Wcześniej o odroczenie likwidacji zabiegały władze spółki, interweniowali też samorządowcy, parlamentarzyści i eurodeputowani, jednak Komisja Europejska okazała się nieugięta.

WALUTY

19 stycznia 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,7176 euro 4,3165

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,67 3,77 4,26 4,36 Kraków ul. Wielopole 3 3,70 3,74 4,30 4,34 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,65 3,75 4,24 4,34 Łódź ul. Rzgowska 12 3,67 3,77 4,25 4,35 Poznań ul. Głogowska 29 3,71 3,75 4,30 4,33 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,69 3,74 4,29 4,34 Warszawa Intraco 3,72 3,74 4,31 4,33 Warszawa Marymont 3,72 3,74 4,31 4,33 Warszawa PKO BP 3,62 3,84 4,19 4,45 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,71 3,74 4,30 4,32 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,60 3,75 4,22 4,35

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

Będą kolejne protesty? Miliony nieważnych głosów

Porozumienie rządu z lekarzami i górnikami nie oddala widma kolejnych protestów. Do strajku powszechnego szykuję się Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych Rolników i Organizacji Rolniczych. Alarmuje, że sytu- ■ Od wyborów samorządowych w Polsce minęły 2 miesiące, lecz Państwoacja finansowa w branży jest nie do zaakceptowania. wa Komisja Wyborcza wciąż nie podała wszystkich ostatecznych danych doJednym zgłównych postulatów związtyczących głosowania. Najbardziej zastanawiająca jest liczba głosów nieważkowców są rekompensaty ztytułu dwunych, która wciąż rośnie i wynosi już ponad 5 milionów.

■

letniego zakazu uboju rytualnego. Dochody za eksport specjalnie przygotowanego mięsa wynosiły około miliarda złotych rocznie. Straciło natym państwo, branża i rolnicy – twierdzi przewodniczący rolniczych OPZZ-ów, Sławomir Izdebski. Za sytuację obarcza wiceministra rolnictwa Tadeusza Nalewajka. To on na początku 2013 roku wysłał do Komisji Europejskiej pismo mówiące o zakazie uboju rytualnego w Polsce. Izdebski nazwał to Na zakazie uboju rytualnego bydła „zdradą rolniczej racji stanu”. rolnicy mieli stracić miliard zł rocznie Związkowcy zapowiedzieli już ogłoSekretarz generalny SLD Krzyszszenie strajku powszechnego. Chcą, by doich sytuacji odniosła się premier Ewa tof Gawkowski powiedział, że jego Kopacz. Izdebski twierdzi, że sytuacja partia poprze strajk, jeżeli postulaty w rolnictwie jest na tyle poważna, że rolników będą wpisywały się w prowymaga bezpośrednich konsultacji gram Sojuszu. „Przed nami dyskuz najwyższymi władzami, nie tylko sja i na komisji i w klubie, ale ostazministrem rolnictwa Markiem Sawic- teczna dyskusja zostanie podjęta kim. Specjalna uchwała na temat po 25 stycznia, po Krajowym Konstrajku zostanie przyjęta na Kongre- gresie Rolniczym OPZZ”.

Marcin Kierwiński z Platformy sie Krajowym Rolniczych OPZZ. Będzie ona przesłanadoMinisterstwa Rol- Obywatelskiej powiedział, że jest przeciwnikiem wymuszania dodatnictwa i Kancelarii Premiera.

Politycy nie chcą jednoznacznie kowych pieniędzy metodą strajków. powiedzieć, czy poprą strajk gene- „Rozumiem, że gdy rolnicy taką deralny rolników. W opinii Mariusza cyzję podejmą, trzeba będzie rozmaBłaszczaka z PiS ubój rytualny nie wiać, choć jestem przekonany, że jest realnym problem rolniczym. Są w tej sprawie nie powinniśmy w żanim kary za przekroczenie kwot den sposób ulegać” – dodał poseł.

Jakub Stefaniak, rzecznik klubu mlecznych i straty, które ponieśli producenci jabłek i warzyw. Polityk jest PSL podkreśla, że z realizacją postuzdania, że za postulatem OPZZ Rol- latu związkowców będzie duży proników kryje się lobby rzeźnicze, lob- blem związany przede wszystkim by producentów, przetwórni i zakła- z oszacowaniem szkód. Jak mówi, dadów mięsnych. „To nie jest realny ne podawane przez rolników nie są problem rolniczy, tylko problem precyzyjne. „Trudno będzie oszacopewnej grupy interesów, która chce wać, który rolnik i ile stracił na tym maksymalizować swoje zyski” – mó- całym zamieszaniu z ubojem rytualnym” – mówi. ■ wi Mariusz Błaszczak.

Polska wyrzuca krew

Po problemach z systemem informatycznym w czasie ostatnich wyborów samorządowych do dymisji podał się cały skład Państwowej Komisji Wyborczej oraz szef Krajowego Biura Wyborczego. Nie rozwiązało to jednak problemu wiarygodności wyborów, których wyników wciąż do końca nie znamy. Danych próżno szukać na stronie internetowej PKW. O przesłanie szczegółowej informacji na temat głosów nieważnych wystąpił jeden z polskich blogerów, zajmujących się tematyką wyborów. Poinformował on w poniedziałek portal niezalezna.pl, że właśnie pod koniec ubiegłego tygodnia otrzymał odpowiedź. „Na koniec tygodnia otrzymałem z Krajowego Biura Wyborczego tabelkę z danymi o liczbie głosów nieważnych na poszczególnych szczeblach wyborów” – napisał autor

wiarygodnewybory2014.blog.pl. Według oficjalnych danych, liczba głosów nieważnych w wyborach samorządowych 2014 wyniosła 5 176 242 głosy, co daje 9,76% wszystkich kart.

Najwięcej głosów nieważnych oddano w wyborach do sejmików wojewódzkich, było ich aż 2 470 178 głosów. Na ko lej nych miej scach pod względem liczby głosów nieważnych były wybory do rad powiatów (1 713 586), wybory do rad gmin i miast na prawach powiatu z liczbą 697 335 głosów. Najmniej nieważnych głosów oddano w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast – 295 143 głosy. Ostateczna liczba głosów nieważnych może się jeszcze zmienić, gdyż Krajowe Biuro Wyborcze nie zliczyło danych z 944 protokołów z Warszawy i powiatu ciechanowskiego. ■

FOTO: EPA/DAREK DELMANOWICZ

batanci złożyli kwiaty i zapalili znicze w lesie pod Skarszewem. W poniedziałek minęło 70 lat od zbrodni hitlerowskiej – rozstrzelania 56 działaczy polskiego podziemia. „Aresztowano ich w 1944 roku i tuż przed wkroczeniem do Kalisza wojsk radzieckich dokonano masowej egzekucji” – przypomina Ryszard Jezierski z Miejskiego Komitetu Walk i Męczeństwa w Kaliszu. Ekshumacji dokonano w kwietniu 1945 roku. Z 56 rozstrzelanych udało się ustalić tożsamość tylko 30. Ciała niezidentyfikowanych osób złożono we wspólnej mogile na cmentarzu Tynieckim.

FOTO: EPA/VALDA KALNINA

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

4

Ostateczna liczba głosów nieważnych w wyborach samorządowych nie jest jeszcze znana

Polacy krytycznie o Sejmie

■ Tylko jedna piąta Polaków dobrze ocenia działalność Sejmu – wynika z najnowszego sondażu Centrum Badania Opinii Społecznej. Nieco więcej, bo aż 24 ■ Ilość pozyskiwanej krwi i osocza zapewnia Polsce samowystarczalność, jed- procent ankietowanych, wyraża się pozytywnie na temat działalności Senatu. nak Najwyższa Izba Kontroli alarmuje, że z roku na rok krwi niszczy się coraz Niezadowolenie z jakości pracy po- Wyborczej. Prace PKW ocenia negawięcej. Tylko w ciągu czterech lat zutylizowano 275 tys. litrów. Jednocześnie słów wyraziły dwie osoby na trzy. Bli- tywnie prawie sześciu na dziesięciu państwo musi wydać około 150 mln zł na składniki krwi kupowane za granicą. sko połowa krytykuje natomiast pra- badanych. Przeciwnego zdania jest jed-

Najnowsze dane dotyczące krwiodawstwa w Polsce przedstawił w raporcie NIK prezes Krzysztof Kwiatkowski.

Według NIK, jednym z najpoważniejszych problemów jest brak systemowego zagospodarowywania nadwyżek osocza. Polska, jako jeden z nielicznych już dużych krajów europejskich, nie ma dotej pory własnej fabryki przetwarzającej osocze na produkty krwiopochodne i musi je kupować za granicą – podkreśla Kwiatkowski. Problem ten nie został rozwiązany od lat 90. XX w., kiedy to próbowano uruchomić fabrykę frakcjonowania osocza. Mimo że liczba chętnych do oddania krwi systematycznie rosła, nie przełożyło się to na wzrost realnej liczby dawców. Regularnie zwiększał się odsetek osób niedopuszczanych przez lekarzy do oddawania krwi: z 11 procent w 2010 roku do 15 procent 3 lata później. Na koniec 2013

roku w ogólnokrajowym rejestrze zewidencjonowanych było ogółem 2,8 miliona dawców krwi, jednak czynni, aktywni dawcy – to jedynie mniej więcej jedna czwarta zarejestrowanych.

W jednej czwartej skontrolowanych szpitali i placówek medycznych wystąpiły przypadki przesuwania zabiegów spowodowane trudnościami z pozyskiwaniem krwi – zaznacza Krzysztof Kwiatkowski, dodając że gdy w jednym miejscu brakowało krwi, w innym nie była ona w pełni wykorzystana. Wymuszało to jej utylizację. NIK jest zaniepokojona ilością jednostek krwi przeznaczoną do zniszczenia – z 4,9 procent w 2010 roku do 7,4 procent w 2013 roku. Najczęstszymi powodami utylizacji krwi i jej składników w latach 2010-2013 był negatywny wynik kontroli wizualnej (25,4 proc.) i przeterminowanie (22,5 proc.). ■

cę senatorów. Rozczarowanie z działalności Sejmu najczęściej deklarują zwolennicy Prawa i Sprawiedliwości, Polski Razem oraz Solidarnej Polski, najrzadziej zaś wyborcy Platformy Obywatelskiej.

Znacznie lepiej ankietowani wyrażają się na temat prezydentury Bronisława Komorowskiego. Jego działalność dobrze ocenia 72 procent Polaków, a negatywnie tylko 17 procent.

Wśród aprobujących działalność prezydenta są w większości badani w wieku od 35 do 44 lat, najlepiej wykształceni, z gospodarstw domowych o najwyższych dochodach na głowę.

To najczęściej przedstawiciele kadry kierowniczej i specjaliści z wyższym wykształceniem, technicy i średni personel oraz pracownicy administracyjno-biurowi, a także badani identyfikujący się z lewicą.

CBOS sondował również stosunek Polaków do Państwowej Komisji

na czwarta osób. Najbardziej krytyczni wobec działalności PKW są ankietowani deklarujący prawicowe poglądy polityczne. Wśród 75 procent krytykujących są głównie zwolennicy PiS oraz Solidarnej Polski i Polski Razem.

Od poprzedniego sondażu, zrealizowanego we wrześniu ubiegłego roku, pogorszył się (już i tak zły) wizerunek Narodowego Funduszu Zdrowia. Zdaniem autorów sondażu przyczyniły się do tego ostatnie problemy z kontraktowaniem usług medycznych i towarzyszące im protesty lekarzy z Porozumienia Zielonogórskiego, które części pacjentów mogły utrudnić dostęp do świadczeń podstawowej opieki zdrowotnej.

Obecnie ponad osiemdziesiąt procent badanych ocenia negatywnie funkcjonowanie NFZ. Przeciwnego zdania jest tylko 13 procent Polaków.

Badanie przeprowadzono na grupie 1005 osób. ■

ZAKŁADNICY BOKO HARAM UWOLNIENI

UE nie zniesie sankcji

Spalone kościoły w Nigrze, wielka demonstracja w Groznym

Mahometanie na ulicach

FOTO: EPA/KAZBEK VAKHAYEV

■ Unia Europejska nie zmienia na ra■ 45 kościołów spalono podczas zamieszek w afrykańskim Nigrze. Do starć dochodzi systematycz- zie tonu wobec Rosji. Tak mówił minie od piątku, a ich powodem jest publikacja karykatur Mahometa przez francuski tygodnik satyrycz- nister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna w Brukseli po naradzie unijny „Charlie Hebdo”. nych szefów dyplomacji. Jednym z tematów była właśnie Rosja.

Demonstracja muzułmanów w Groznem zgromadziła około miliona osób

Afrykański Niger to kraj, w którym doszło jak dotąd do najbardziej krwawych zamieszek po najnowszej publikacji „Charlie Hebdo”. Demonstrujący na ulicach kilku miast muzułmanie palili kościoły, plądrowali sklepy oraz instytucje kultury związane z Francją.

Miejscowa policja twierdzi, że od piątku spalono w sumie 45 kościołów, a w zamieszkach śmierć poniosło dziesięć osób. Ponad sto innych zostało rannych. Mieszkający w Nigrze Francuzi zostali poproszeni przez swoich dyplomatów, by nie wychodzili z domów. Grupy chrześcijan są teraz pod ochroną armii.

Do protestów doszło także w Algierii, Jemenie i Pakistanie, a dzisiaj kilkaset osób manifestowało swoje niezadowolenie przed budynkiem ambasady Francji w stolicy Iranu.

Z kolei prawie milion muzułmanów przemaszerowało w poniedzia-

łek ulicami Groznego. Demonstrujący w stolicy Czeczenii wyznawcy islamu domagali się zaprzestania publikacji karykatur proroka Mahometa, a także stawiania znaku równości między muzułmanami a terrorystami.

W marszu przeciwko obrażaniu uczuć religijnych wziął udział prezydent Czeczenii Ramzan Kadyrow i duchowni przywódcy republiki.

Na demonstrację przyjechali również wyznawcy islamu z innych republik północnego Kaukazu.

Kadyrow zarzucił unijnym politykom i dziennikarzom, że pod fałszywymi hasłami demokracji i wolności słowa głoszą „wolność chamstwa i obrażają uczucia milionów wiernych”. Uczestniczący w czeczeńskim marszu muzułmanie twierdzili, że publikowanie treści prześmiewających symbole religijne, w tym proroka Mahometa jest niedopuszczalne. „To jest nasz prorok, prorok wszyst-

kich ludzi, który nauczał o tym, że trzeba pomagać drugiemu człowiekowi. Wszyscy powinniśmy o tym pamiętać: starzy i młodzi, mężczyźni, kobiety i dzieci” – przekonywali czeczeńscy wyznawcy islamu.

Uczestnicy demonstracji podkreślili, że muzułmanie nie są terrorystami. W ich opinii „zabójstw dokonują przedstawiciele różnych religii, dlatego nikt nie ma prawa obciążać odpowiedzialnością wyznawców tylko jednej z nich”.

W ubiegłym tygodniu satyryczny tygodnik „Charlie Hebdo” opublikował na pierwszej stronie karykaturę Mahometa z napisem „Wszystko zostało wybaczone”. Była to odpowiedź na wcześniejszy atak na redakcję tygodnika, kiedy to zamachowcy zabili 12 osób, a 5 innych zginęło w obławie na sprawców.

Publikowanie wizerunku Mahometa jest dla muzułmanów obraźliwe.

DET, (IAR), (R)

Ostrzelano szpital w Doniecku

Gorący rozejm na Ukrainie

■ Trzech zabitych i 66 rannych – to bilans strat ukraińskiej armii w ciągu ostatniej doby. Tak wielu żołnierzy trafiło

do szpitali prawdopodobnie w związku z działaniami na terytorium donieckiego lotniska.

Ostrzelano też szpital w centrum Doniec ka. Ran nych zo sta ło sześć osób – pięciu pacjentów i jeden lekarz. Na czwartym i piątym piętrze budynku wyleciały okna. Uszkodzony został też system centralnego ogrzewania. Pacjenci z tych pięter zostali przeniesieni do sal na parterze.

Informując o tym rosyjska agencja TASS powołuje się na przedstawicieli samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Według promoskiewskich bojówkarzy, ostrzału doStronę redaguje: Tomasz Deptuła

konała ukraińska armia.

Z kolei walki o port lotniczy trwają od lipca, ale w poprzednim tygodniu doszło do zaostrzenia sytuacji.

Wspieranym przez Moskwę bojówkarzom udało się wejść do nowego terminalu. Po niedzielnej ofensywie znów jest on pod kontrolą Ukraińców.

Rzecznik sztabu operacji antyterrorystycznej Andrij Łysenko powiedział, że wojsko cały czas stara się odbić z rąk bojówkarzy pozostałe terytorium lotniska. Na razie udało się przebić

■ Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

kilka dróg, aby można było zapewnić obrońcom lotniska wszystko, czego potrzebują. „Można przywieźć amunicję i inne towary. Choć nie jest to proste, bo bojówkarze cały czas strzelają” – dodał Andrij Łysenko.

Bojówkarze ostrzelali też w poniedzia łek nad ra nem De bal ce wo.

W centrum miasta trafiło co najmniej 20 pocisków. Zginęły 2 osoby: 12-letni chłopiec i jego ojciec. Co najmniej 10 innych osób zostało rannych, w tym dzieci.

DET, (IAR)

„Ustaliliśmy, że Unia Europejska nie zmienia polityki w stosunku do Rosji.

To jest najważniejsze, bo pojawiały się głosy, że być może potrzebna jest korekta tej polityki” – powiedział Grzegorz Schetyna. Normalizację kontaktów z Rosją zasugerowała szefowa unijnej dyplomacji w 4-stronicowym dokumencie, który wyciekł do mediów.

Federica Mogherini zaproponowała między innymi wznowienie szczytów unijno-rosyjskich i takie zróżnicowanie sankcji, by później te gospodarcze można było łagodzić. „Nie ma żadnego nowego formatu rozmów z Rosją” – dodał Grzegorz Schetyna.

Według polskiego ministra, nie ma też wątpliwości, że należałoby utrzymać unijne sankcje wobec Moskwy.

Grzegorz Schetyna zastrzegł, że to dopiero początek dyskusji o Rosji i nie przesądza, jakie ostateczne decyzje podejmą europejscy przywódcy na marcowym szczycie w Brukseli.

Kijowski portal „Europejska Prawda” dotarł do dokumentu, który ukraiński MSZ rozesłał szefom wszystkich resortów polityki zagranicznej państw Unii. Napisano w nim, że zniesienie sankcji powinno nastąpić tylko wtedy, gdy Moskwa zacznie przestrzegać prawa międzynarodowego, wycofa się z Krymu i Zagłębia Donieckiego i zgodzi się na wypłacenie Kijowowi odszkodowania za straty spowodowane agresją na wschodzie.

Ministrowie rozmawiali też o walce z rosyjską propagandą. Poprosiły o to przed kilkoma dniami Litwa, Estonia, Wielka Brytania i Dania. Polskie Radio informowało na początku roku, że Łotwa, kierująca pracami Unii, naciska na utworzenie paneuropejskiej, rosyjskojęzycznej telewizji, która nadawałaby na terytorium Unii, jak i w państwach Partnerstwa Wschodniego.

Tymczasem ponad połowa Rosjan twierdzi, że ich kraj pogrążył się wkryzysie gospodarczym. Tak wynika z sondażu przeprowadzonego przez fundację „Opinia Publiczna”. Jednak – jak zauważają niezależni komentatorzy – tego typu opinie nie przekładają się na poziom poparcia dla przedstawicieli najwyższych władz Rosji.

Ogółem 62 procent Rosjan dostrzegło, że ich kraj już przeżywa kryzys gospodarczy. W dużych miastach wskaźnik ten jest wyższy i przekracza 70 procent. Uczestnicy sondaży narzekają na wzrost cen, wysoką inflację, obniżenie ogólnego poziomu życia i rosnące bezrobocie.

Z badań tej samej fundacji „Opinia Publiczna” wynika, że gdyby wybory prezydenckie odbywały się w minioną niedzielę, to 70 procent Rosjan zagłosowałoby jednak na Władimira Putina. Wciąż na wysokim poziomie utrzymuje się też ogólnokrajowy ranking prezydenta. Jego działania polityczne popiera ponad 80 procent Rosjan.

DET, (R), (IAR)

[LAGOS] Udało się uwolnić część zakładników, wziętych w niedzielę do niewoli przez islamistyczną sektę Boko Haram. Armia w Kamerunie poinformowała, że wolność odzyskało 24 spośród 80 zakładników.

Na pograniczu Kamerunu i Nigerii islamiści z Boko Haram zaatakowali dwie wioski, spalili tam domy i porwali 80 osób. Wśród zakładników było 30 dorosłych i 50 dzieci. Armia Kamerunu podała, że 24 osoby udało się odbić, gdy Boko Haram wiozła uprowadzonych z powrotem do Nigerii. Los pozostałych na razie nie jest znany.

JEMEN: OFIARY STARĆ

[SANA] W wyniku starć w Jemenie

zginęło co najmniej 9 osób, a 67 zostało rannych. W pobliżu pałacu prezydenckiego w Sanie doszło do starć sił rządowych ze zmilitaryzowanymi szyickimi oddziałami Huti. Wiceminister zdrowia Nasser Baoum powiedział, że wśród rannych są nie tylko żołnierze i rebelianci, ale również osoby cywilne. Po trwających kilka godzin starciach uzgodniono zawieszenie broni między siłami rządowymi, a szyickimi oddziałami Huti.

O pokój w Jemenie zaapelowała Liga Arabska.

IRAŃSKI GENERAŁ ZABITY W IZRAELSKIM OSTRZALE [TEL AWIW] Generał irańskiej Gwar-

dii Rewolucyjnej zginął w niedzielnym izraelskim ostrzale na Wzgórzach Golan. Informację tę potwierdziły władze w Teheranie. Zabitych jest w sumie 12 osób. Przedstawiciele irańskiej Gwardii Rewolucyjnej potwierdzili, że w ataku zginął jeden z generałów elitarnej jednostki, Mohammad Ali Allahdahi. Śmierć poniosło także pięciu innych irańskich żołnierzy. To jedne z najpoważniejszych strat wojskowych Iranu w ostatnich latach. Zarówno szyici z libańskiego Hezbollahu, jak i Iran aktywnie wspierają w walce syryjskiego prezydenta Baszara al-Asada. Są też zaciekłymi wrogami Izraela. Libańskie media cytują anonimowych przedstawicieli Hezbollahu, którzy zapowiadają odwet na Izraelu za atak.

BOGACI CORAZ BOGATSI [DAVOS] Ludzie najbogatsi stają się

coraz zamożniejsi. Wskazuje na to globalny raport pozarządowej organizacji charytatywnej Oxfam. Osoby stanowiące jeden procent najbogatszych będą niedługo miały więcej niż cała reszta ludzkości – stwierdza raport. Już teraz mają w swoich rękach 48 proc. światowych dóbr.

Granicę 50 procent mogą przekroczyć jeszcze w tym roku. Statystyczny członek elity najbogatszych ma dwa miliony siedemset tysięcy dolarów. Publikacja raportu „Mieć wszystko i chcieć więcej” zbiega się z rozpoczynającym się w tym tygodniu w szwajcarskim Davos Światowym Forum Ekonomicznym.

5 nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Polacy piszą

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

Tęsknota w wierszach zaklęta

PRAWDA wydaje mi się że życiem swoim dowodzę, że ona istnieje, a prawdomównością i szczerością serca zaprzeczam kłamstwu i lubieżności słowa MIŁOŚĆ ona rozsadza moje serce i jest prawdziwa jak białe pąki kwitnącej wiosną jabłoni.

I wierzę w to, że zwycięstwo będzie moje

Kilka moich wierszy pragnę zaprezentować na łamach „Nowego Dziennika”. Zacznę od wiersza „Niedoścignione marzenia”, który znalazł się w tomiku pod tym samym tytułem. Drugi wiersz „Droga czeka” zainspirowany został myślą, tak zwaną, „na wszelki wypadek”. Piszę wiersze o różnej tematyce, ale te kolejne wyrażają przede wszystkim moją tęsknotę.

NOWY JORK, MARZEC 2012

MEMORIAŁ DO PIĘKNYCH PAŃ samoświadomością chcę prosić Cię Boże bym mogła wrócić białym płatkiem śniegu który zwiewnie spada o zimowej porze.

Postawił mi los nowe wyzwanie, Gdy stopą tej ziemi dotknęłam.

Spłoszone myśli jedna za drugą...

Tęsknota już w sercu płonęła.

Sprzeczne emocje, targane smutkiem, W poduszkę przyszło mi szlochać.

Czas się wydłużał, może dlatego Zdążyłam cię ziemio pokochać.

Od Atlantyku do Pacyfiku Przez prerie, pustynie, kaniony Nevada gwiaździstym niebem przyciąga, Tworząc promienne neony!

Przestrzeń od ziemi ku niebu Złudnie wydaje się mniejsza, Im dalej idę krętymi drogami, Tym bardziej jesteś piękniejsza!

W paszczy wąwozu, blisko klęski Niepokojących myśli się lękam, By uświadomić sobie po chwili, Zrozumieć, że jestem maleńka.

Twoje szczyty i wodospady!

Erozją rzeźbione dziwne figury!

Skały i skałki, tęczowe mosty Tworem są Matki Natury!

Za ludzi nieznanych cię kocham, Gdyż się przyjaźni nić nawiązała.

Za serca otwarte i ciepłe.

Cóż jeszcze powiedzieć bym chciała?

Kocham tu mieszkać i lubię tęsknić.

W ojczyste strony rzucać spojrzenia, Lecz ciągle jeszcze przede mną Niedoścignione marzenia...

2009, USA

DROGA CZEKA

Jeśli nie zdążę stanąć własną stopą a czas szarym piaskiem wiele śladów zatrze niech jako źdźbło trawy wyrosnę tuż obok co życiem się wskrzesi w nadziei ostatniej.

LUTY, 2009

Więc cóż jest w tym, proszę pięknych pań, że więcej kolców niźli płatków nań Może dlatego nikomu nie żal pięknych kobiet i wszędzie płynie piosnka ta, że taka sobie radę da taka to sobie radę da...

ŚWIĄTYNIA NA WZGÓRZU

Taki więc wniosek płynie stąd dla wszystkich pań trzeba tonację zmienić swej mentalności w erze Wodnika nie zaś koloru przypłyną do mnie w snach i wspomnieniach, do ust pomadki albo też dekolt smutną melodią dźwięków rozkwitać. sukni balowej Pogrążać zmiennie, smucić dotykać bądź uwydatnić i wreszcie światłem nadziei witać. swoje pośladki By móc już smutku zerwać zasłony, NOWY JORK, LISTOPAD 2011 Rozniecić tkliwość, stanąć w twym progu.

Zgasić tęsknoty, radość rozpalić, NAPISAĆ WIATREM bym później mogła dziękować Bogu.

Napisać wiatrem A przestrzeń wieków ciebie odmładza, opiętym żaglem przez co się stajesz coraz piękniejsza. na lustrzanej tafli I zawsze bliska mojemu sercu, jezior augustowskich pisząc o tobie – tęsknota mniejsza. jej cudne imię Wkomponowana wśród drzew korony wiosennym wiatrem rozkołysanych, mieszkasz odwiecznie na małym wzgórzu, skąd echa dzwonów dobrze mi znanych

LIVINGSTON, 1990

CZY SIĘ ODNAJDĘ?

Zamknięta w pokoju, obca w obcym mieście czasem piszę wiersze, bo życie tułacze.

Nie głaska po głowie, nie pieści jak matka lecz kłuje tak mocno, że nocami płaczę.

By nie płakać więcej, wypełniam po brzegi te strofy ulotne, które drzemią w ciszy.

By poczuć się lepiej sklejam proste słowa może mi wybaczysz, że o sobie piszę.

A kiedy nie zdążę stanąć własną stopą na drodze, przy której dojrzewają zboża to pozwól mi Boże chociaż po życiu niech kroplami deszczu swój dotyk położę.

Bo wciąż bardzo tęsknię i marzę, by jeszcze zanim życia jesień zabierze urodę, móc znowu zobaczyć swe rodzinne gniazdo, zanim los mi rzuci przeszkody jak kłodę.

Niech mnie uniosą skrzydła wolnej duszy skoro dotąd ciałem powrócić nie mogę Niech się odsłonią wielobarwne łąki wzniosłe topole, wstęgą wiernej drogi.

Ciągle jeszcze moje, ciągle jeszcze piękne, – a może już będzie przez młodych zmienione?

Może znów przywoła wesołe nastroje?

Lecz czy się odnajdę w tej świata odsłonie?

Jeśli mnie wielkie szczęście ominie

ZWYCIĘSTWO BĘDZIE MOJE WOLNOŚĆ jest moim udziałem w dotychczasowym bytowaniu na tym dziwnym świecie, którego nie bardzo rozumiem

Nazywam się Krystyna Ryszkowicz.

Do Stanów Zjednoczonych przyjechałam 20 lat temu. W pewnym momencie zrozumiałam, że bardzo tęsknię za ojczyzną, domem i bliskimi. Moje myśli wywoływane tęsknotą zaczęły układać się w wiersze. Zaczęłam pisać. W 2014 roku w maju wydałam własny tomik wierszy pod tytułem „Niedoścignione marzenia”. Należę do grupy poetyckiej OBŁOKI, znajdującej się w New Britan Connecticut.

■

NIEDOŚCIGNIONE MARZENIA

Janusz Bernatowicz

2007, LIPIEC

I namalować Jej twarz wszystkimi kolorami tęczy tej z końca burzy w cichym ustroniu otoczonym trzcinami I słowo kocham przesłać tchnieniem tak delikatnym jak kwiat mimozy zefirem poranka wprost w usta Twoje NOWY JORK, 1 WRZEŚNIA 2011

PUSZCZA I DZIADKOWE KROWY Było to dawno het! Pół wieku temu na obrzeżu puszczy pasłem dziadka krowy mając lat dwanaście Siedziałem na zgrempie

rózgę w ręku miałem i dwa postronki by je przyprowadzić wieczorem do obory

tak miękkich jak kwitnące bazie i ust rozkwitłych kwiatami magnolii

Patrzyłem na sosny na jałowce siwe wiatr przeginał drzewa niby baletnice tańczące na scenie

Skrzącymi oczyma uspokoją umysł i naprawią myśli i poprowadzą je ścieżkami pomiędzy czerwonych róż krzewami i pachnięć będą jak anioły miłości

I pewnie bym tak patrzył zahipnotyzowany puszczańskim klimatem lecz zbliżał się wieczór słońce zachodziło Powiązawszy krowy z wolna szedłem pierwszy a za mną ciągnęły Krasula i Raba mając pełne mleka wymiona brzemienne A we wrotach domu już babcia czekała z czystymi skopkami by dać upust mleku z pełnych krowich wymion NOWY JORK, GRUDZIEŃ 2011

TWOJE NOGI Z salonu kosmetycznego wybiegasz wprost na bieżnię Jej czarna powierzchnia przecięta białymi pasami wyraźnie podkreśla twoje kształtne stopy i perłowe paznokcie Gdy starter inicjuje bieg wystrzelasz z bloku jak pantera oliwkowa barwa Twoich nóg opalizuje zimnymi kolorami polarnej zorzy Arktyki Najpiękniejsze są jednak Twoje nogi Dobiegasz to już finał rzucasz się piersiami na taśmę moich szeroko rozwartych ramion Ktoś głośno krzyczy to Ona była pierwsza Tak, to prawda to wtedy wpadłaś po raz pierwszy w moje ramiona w pióropusz feerii okrzyków w barwy kolorów tomografii NOWY JORK, 22 LIPCA 2012

UKOJENIA One do Ciebie przyjdą nagle przeszłego czasu ukojenia ten czas już minął one jeszcze nie nigdy nie przemijają Otoczą Cię gałązkami ramion

NOWY JORK, 2 CZERWCA 2012

OCZY ZAMKNIJ TERAZ Zamknij oczy Szafirowe niezabudki Stokrotkami płatków pełne Mój króliczku śnieżnobiały...

Oczy śliczne zamknij Rozchyl usta malinowe, Których błogość jest świąteczna Jak niedzielna dróżka W zbożu chabrów Kędy chadzasz do kościoła...

Rozchyl usta malinowe I w przestworza delikatnie Unieś myśli falujące Cała gamą swoich marzeń Na spełnienie których czekasz...

A w kościele świeczkę zapal NOWY JORK, LISTOPAD 2011

OFIAROWANIE Chcę Ci dać w pełni pocałunków słodycz takich co nigdy w sennych marzeniach nawet nie doznałaś I dodać gorycz szelestu listów takich o napisaniu, których jeszcze nawet nie myślałaś Dam Ci też zapach i smak wanilii naszych wspomnień tych z najczulszych objęć w poświacie księżyca NOWY JORK, 11 KWIETNIA 2012

UNIECESTWIENIE W niebyt mnie zamień w przypływie wspomnień tych, które ranią w mroku poranka pocałunkami niespełnionymi Niech będą tylko cieniem zamglonym jak słodka Lilith wymykająca się z objęć kochanka Tylko mi zostaw powiew zapachu i posmak perfum słodkich „Być może” w mym śnie głębokim

ROZMOWY Z CZYTELNIKAMI

W sobotę, 24 stycznia, na rozmowy z Czytelnikami oczekiwać będzie red. Tomasz Deptuła pod numerem tel. 212-594-2266 wewn. 113.

Stronę redaguje: Janusz M. Szlechta, e-mail: js@dziennik.com

Opinie

7 nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

■ PRZEMEK CEBULA

Published by Outwater Media Group

Niemoralna pomoc

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Jan Latus Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION FOTO: EPA/PETER KLAUNZER

Stanis∏aw Psyk, Grzegorz Rzekos, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting) FOUNDER: BOLESŁAW WIERZBIAŃSKI

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Decyzje Narodowego Banku Szwajcarii przez dziesiątki lat śledzić będzie ponad pół miliona Polaków

Pomysł PiS opiera się na założeniu, że zmiana sposobu zarządzania walutą przez bank szwajcarski i tąpnięcie na rynkach finansowych to zdarzenia niezwiązane z realną gospodarką w Polsce. Z powodu nadzwyczajnej zmiany okoliczności rząd powinien interweniować – uważa Paweł dliwość. Według posłów PiS chodzi Szałamacha. Jego zdaniem należy skoo to, by frankowiczom umożliwić zło- rzystać z zawartej w polskim kodekżenie wobec banków oświadczenia sie cywilnym klauzuli nadzwyczajnej woli, że będą spłacać zadłużenie zmiany okoliczności ekonomicznych, po kursie z 14 stycznia 2015 roku. Wi- nieprzewidzianych w momencie podceprezes PiS Beata Szydło powoła- pisywania umowy. „Proponujemy, ła się na artykuł 71. konstytucji, któ- aby tę decyzję banku szwajcarskiego ry stanowi, że państwo uznać ustawowo za taką w swojej polityce spo„Gdy ryzykujemy zmianę okoliczności i dać łecznej uwzględnia donienie złożenia i wygrywamy, to upraw bro rodziny. „Tak jak oświadczenia woli: wyjest OK, a gdy w przypadku ustawy bieram spłatę po kursie górniczej, chodzi o doz 14 stycznia, sztywno ryzykujemy bro rodzin górniczych wskazanym” – wyjaśnił i tych, którzy żyją z pra- i przegrywamy, to Paweł Szałamacha. Dodał, cy na Śląsku i w zachod- inni muszą za nas że osoby, które nie złożą niej Małopolsce, tak płacić” – Leszek oświadczenia woli, spław tym przypadku chodzi całyby swoje zadłużenie Balcerowicz o dobro rodzin, które na dotychczasowych zaskorzystały z możliwosadach, czyli w zależności wzię cia kre dy tu we fran - ści od kursu płaciły mniej lub więcej. kach” – powiedziała Beata Szydło. Według Pawła Szałamachy być moDodała, że większość tych kredytów że powinna być dla nich przeprowazostała zaciągnięta na zakup miesz- dzona akcja edukacyjna Komisji kania. Posłanka PiS wezwała premier Nadzoru Finansowego, by lepiej moEwę Kopacz, by powiedziała, co rząd gły ocenić swoją sytuację. zamierza zrobić w tej sprawie. PoNie mam kredytu we frankach seł PiS Paweł Szałamacha zwrócił się szwajcarskich, ale szczerze współczuz tym pytaniem także do wicepremie- ję tym Polakom, którzy go wybrali. ra Janusza Piechocińskiego. Poinfor- Nie jestem jednak przekonany, by piemował, że jeżeli rząd, który, jego zda- niądze pozostałych podatników przeniem, negatywne rozwiązania prze- znaczać na pomoc dla nich. O ile się prowadza bardzo szybko, nie przed- nie mylę, kredytów nie zaciągali niestawi projektu ustawy w ciągu kil- roztropni nastolatkowie, którym ku dni roboczych, to zrobi to PiS. w wieku buntowniczym wiele moż-

Szwajcaria – małe państwo w Europie Zachodniej – i jej waluta wywołały w ostatnich dniach sporo zamieszania w Polsce. Wystarczyło, że bank centralny Szwajcarii ogłosił, że nie będzie już bronił franka, a o swój los finansowy zadrżało 530 tysięcy Polaków, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy w tej walucie. Pomagać im czy nie? Oto jest pytanie.

Bank centralny Szwajcarii zniósł w ubiegłym tygodniu minimalny kurs wymiany franka do euro. Wprowadził go, by przeciwdziałać zbytniemu umocnieniu narodowej waluty.

Kurs minimalny oznaczał, że bank za każdym razem gotowy był do interwencji, gdy frank za bardzo rósł.

Teraz, gdy nie ma już mowy o interwencjach banku centralnego, sztucznie osłabiany frank wystrzelił w górę. Teoretycznie – co może obchodzić Polaków kurs waluty obcego kraju, który nie jest nawet częścią Unii Europejskiej? Praktycznie śledzi go z uwagą co miesiąc 530 tysięcy Polaków, którzy w tej właśnie walucie zaciągnęli spore zobowiązania finansowe na zakup mieszkań i domów. Nie trzeba być wróżką, by wiedzieć, że temat ten rozpali scenę polityczną w Polsce. Za 9 miesięcy odbędą się wybory parlamentarne, więc frankowicze warci są walki i obietnic. 530 tysięcy Polaków, którzy mają kredyty we frankach szwajcarskich, zapewne ma rodziny. Mnożąc ich liczbę przez cztery uzyskamy około 2 milionów potencjalnych głosów w wyborach. Nie brakuje więc chętnych, którzy mają pomysł, jak im pomóc.

Za zaoferowaniem pomocy przez państwo polskie jest największa opozycyjna partia Prawo i Sprawie-

na wybaczać. I o ile się nie mylę, wybór franka szwajcarskiego jako waluty zaciąganego kredytu nie był jedyną opcją wyboru. Ci, którzy go wybrali, wiedzieli, że wahania szwajcarskiej waluty mogą przynieść im korzyści, ale również mogą przynieść straty. Co więc, gdyby frank szwajcarski nagle spadł i osoby, które zaciągnęły kredyty, zyskałyby na tym po kilkadziesiąt czy kilkaset tysięcy złotych? Miałyby zwrócić zarobione w ten sposób pieniądze do budżetu państwa? Nie. Nikt na pewno od nich tego by nie wymagał. Podjęły one ryzyko i muszą ponieść konsekwencje, jakiekolwiek by one były. Pomoc państwa w tym temacie nie wydaje się konieczna również z innego powodu.

Kredyty na mieszkania czy domy zaciągane są na kilkadziesiąt lat. Może się okazać, że za kilka lat kurs franka spadnie, potem urośnie, a później znów spadnie. O tym, czy spłacającym we frankach szwajcarskich ryzyko to opłaciło się, przekonają się oni spłacając ostatnią ratę. Życzę im, by doczekali tego momentu, a ich bilans okazał się dodatni.

Choć to tylko moje prywatne zdanie, to nie jestem w nim odosobniony.

Pomysł pomocy Polakom, którzy zaciągnęli kredyty we frankach, za niemoralny uznał były szef Narodowego Banku Polskiego Leszek Balcerowicz.

Niemoralne jest to zwłaszcza wobec tych, którzy nie podjęli ryzyka i brali kredyty w złotych. „Gdy ryzykujemy i wygrywamy, to jest OK, a gdy ryzykujemy i przegrywamy, to inni muszą za nas płacić” – tak były prezes NBP przedstawiał logikę pomocy „frankowiczom”. Nic dodać, nic ująć. ■

8

Zdrowie

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

Czego nie lubią nasze paznokcie

■ Piękne dłonie, a co za tym idzie zadbane paznokcie – to jed- w przeciwnym razie płytka paznok-

cia będzie się szybciej niszczyć i bardzo wysuszać. W drogeriach można kupić zwykłą bazę lub kosmetyk posiadający dodatkowo właściwości pielęgnacyjne albo wyrównujący powierzchnię paznokcia. Jeśli chcesz, żeby manikiur trzymał się Przede wszystkim należy zrezygno- znokcia, ich ścieralność jest niska, dla- bardzo długo, na bazę i lakier mować z metalowych pilniczków, bo tego są trwałe, jedynym minusem jest żesz jeszcze nałożyć preparat nastrzępią płytki, wskutek czego pa- ich szklana struktura, co wiąże się wierzchniowy. Gdy chcemy zmienić znokcie zaczynają się rozdwajać, z możliwością stłuczenia pilniczka. kolor, używajmy wyłącznie zmywaunikaj także tekturowych, bo prze- Pilnik trzeba ustawić pod kątem 45 cza bez acetonu, a najlepiej takiego, znaczone są do tipsów i paznokci stopni, w takim położeniu nie uszko- który zawiera środki pielęgnujące.

Na koniec pranie, sprzątanie, zmyu stóp. Poza tym pilniki metalowe nie dzimy płytki paznokcia.

Po drugie – skórki. Panie wycina- wanie środkami chemicznymi – te zamykają brzegów paznokcia, przez co są one narażone na uszkodzenia ją je zwykle zbyt głęboko – na paznok- wszystkie czynności wiele pań wymechaniczne. Bez obaw używaj pil- ciu powstaje wtedy wgłębienie, któ- konuje nie mając założonych rękaników szklanych i kamiennych. Do- re często pęka, gdy znajdzie się w po- wiczek ochronnych, a to bardzo dubrze też sprawdza się pilnik papiero- łowie płytki. Najlepiej wcale nie wy- ży błąd. Paznokcie nie lubią długowy. Można nim piłować słabe i kru- cinać skórek, tylko odsuwać je drew- trwałego moczenia w wodzie, a co che paznokcie. Pilniki papierowe, ze nianym patyczkiem po posmarowa- dopiero detergentów. Środki czyszwzględu na ich szybkie zużywanie się niu oliwką lub specjalnym prepara- czące osłabiają i wysuszają paznokoraz możliwość rozdwajania się pa- tem, ale nie zawsze jest to możliwe. cie. Za to robienie porządków możznokci przy dłuższym stosowaniu, nie Czasami skórki są tak grube, że bez na potraktować jako okazję do zadorównują jednak pilnikom szklanym, wycięcia cążkami pękają i zadziera- dbania o paznokcie. Przed nałożektóre są idealnym wyjściem dla pa- ją się. Skórki powinno się smarować niem rękawic, wsmarujmy w dłonie znokci słabych, zabezpieczają je oliwą lub specjalnym preparatem grubą warstwę kremu do rąk – koprzed pękaniem i rozdwajaniem, czę- i odsuwać je drewnianym patyczkiem. smetyk pod wpływem ciepła zadziaNie zapominajmy także o malo- ła jak maska. sto są drobnoziarniste, bardzo rzadko powodują uszkodzenie płytki pa- waniu – konieczny jest podkład, OPRAC. AA (URODAIZDROWIE.PL)

na z głównych wizytówek każdego z nas. Dlatego warto zadbać szczególnie o tę część ciała. Zdarza się jednak, że często nieświadomie zamiast pomagać szkodzimy. Oto lista najczęstszych błędów, jakie popełniamy w trakcie pielęgnacji naszych dłoni i nie tylko.

Muzyka nie tylko łagodzi obyczaje, ale i ból?

■ Pacjenci pediatryczni, którzy przez 30 minut po poważnej operacji słucha-

li przebojów Rihanny, Taylor Swift lub innych ulubionych wykonawców muzyki popularnej – albo zamiast tego audiobooków – odczuwali znacznie mniejszy ból pooperacyjny – informuje pismo „Pediatric Surgery”. „Taka audioterapia to wspaniała alternatywa – mówi główny autor badania dr Santhanam Suresh z Northwestern University Feinberg School of Medicine w Chicago. – Pozwala uniknąć groźnych skutków ubocznych (np. problemów z oddychaniem) powodowanych przez leki opioidowe, które są standardowo stosowane w łagodzeniu bólu pooperacyjnego.

Z powodu tych powikłań lekarze często ograniczają ilość przepisywanych opioidów, co niestety może skutkować nienależytym uśmierzaniem bólu u najmłodszych pacjentów”. „Szpitale powinny rozważyć wprowadzenie do praktyki takiej strategii leczenia bólu. Jest tania, skuteczna i nie ma żadnych skutków ubocznych” – dodaje.

W badaniu wzięło udział 60 dzieci w wieku od 9 do 14 lat bezpośrednio po przebyciu poważnego zabiegu operacyjnego. Losowo podzielono je na trzy grupy: jednej puszczano (wybrane wcześniej przez nie same) piosenki reprezentujące różne gatunki muzyki: pop, country, rock i muzykę klasyczną; drugiej – krótkie audiobooki, trzecia grupa odpoczywała w ciszy.

Dużą redukcję bólu odnotowano u dzieci z grup pierwszej i drugiej.

Jak uchronić się przed chorobą Alzheimera? Trzeba dłużej pracować...

■ Wyniki tych badań mogą spotkać się z przychylnością polityków, którzy po-

stulują konieczność wprowadzania późnego wieku emerytalnego – z brytyjskich analiz wynika, że dłuższa praca to dłuższa ochrona przed chorobą Alzheimera.

Uczeni z King's College w London przeprowadzili badania i stwierdzili, że szybsze przejście na emeryturę może nie sprzyjać zdrowiu mózgu. Obliczyli, że każdy kolejny rok spędzony w pracy chroni neurony przed chorobami neurodegradacyjnymi średnio o sześć tygodni. Eksperci przeanalizowali 1320 osób z chorobą Alzheimera. Odkryli, że im później pacjent przeszedł na eme-

REKLAMA

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

Grupa trzecia cały czas odczuwała równie silny ból, co zaraz po operacji. Suresh uważa, że może być to spowodowane faktem, iż ulubiona muzyka potrafi „blokować” ścieżki sygnałowe w korze przedczołowej mózgu, które kontrolują zjawisko zwane pamięcią bólową. „W uproszczeniu chodzi o to, że jeśli o czymś uporczywie nie myślimy, to być może tego nie doświadczymy lub doświadczymy w mniejszym stopniu. W tym przypadku chodzi oczywiście o ból” – tłumaczy autor badania i dodaje: „Słuchaniem muzyki staramy się oszukać troszkę mózgi pacjentów. Chcemy skupić ich uwagę na czymś innym”. AA. (IAR, R)

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI LI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

ryturę, tym później rozwinęła się u niego ta forma demencji.

Dlaczego praca ma dawać taki efekt ochronny? Jak wyjaśniają badacze, z kilku powodów. Po pierwsze, aktywność zawodowa narzuca pewien rytm funkcjonowania, w tym działania mózgu. Po drugie, chcąc nie chcąc, za zwy czaj w pra cy do pewnego stopnia konkurujemy z innymi, a zatem stawiamy umysłowi wyzwania, dzięki czemu ciągle się roz wi ja my po znaw czo.

Wreszcie, po latach spędzonych w pracy, uczymy się kanalizować stres, zaś przejście na emeryturę wiąże się ze zmianami w stylu życia, które mogą wywoływać niepokój, rozdrażnienie, strach – to z kolei sprzyja chorobom neurodegradacyjnym.

Jak zaznaczają uczeni, ich ustalenia nie są niepodważalne. Dostrzegli pewne regularne odstępstwo od opisywanej reguły. Długa praca przynosi pewne zagrożenie, jeśli jest wykonywana niechętnie, z przymusu i w środowisku, które nie sprzyja zdrowiu psychicznemu.

AA, (IAR, R)

9 nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

Siedzisz w pracy? Ćwicz w czasie wolnym ■ Ten apel skierowany jest do każdego, kto większość czasu w pra-

cy spędza na siedząco – na przykład przy komputerze. Po pracy konieczny jest ruch – nawet zwykły 30-minutowy spacer może zdziałać cuda.

W przeciwnym razie, szczególnie w późniejszym wieku, mogą nam grozić bardzo poważne konsekwencje zdrowotne, o czym od dawna donoszą naukowcy. Niedawno wzięli pod lupę panie, u których siedzący tryb życia zwiększa ryzyko wystąpienia zatorowości płucnej.

Do takich wniosków doszli naukowcy z Kanady po przeanalizowaniu stanu zdrowia 69 950 pielęgniarek. Dane, którymi dysponowali, obejmowały ponad 18 lat z ich życia, a szczegółowe ankiety przeprowadzano na przestrzeni 2 lat. Ponieważ zaś badanie dotyczyło osób związanych bezpośrednio ze służbą zdrowia, zebrane informacje były bardzo dokładne.

Okazało się, że ryzyko wystąpienia zatorowości płucnej jest ponad dwa razy wyższe u kobiet, które większość czasu poza pracą spędzają niezbyt aktywnie, głównie siedząc (na przykład oglądając telewizję czy czytając). Ryzyko to było zaś znacznie

niższe u tych pań, które po pracy spędzały w pozycji siedzącej najwyżej 10 godzin tygodniowo.

Ryzyko powstania zatorowości płucnej ogólnie nie jest duże, a siedzący tryb życia zwiększa je o odpowiednik siedmiu dodatkowych przypadków rocznie na 10 000 osób – jednak związek został potwierdzony i pozwala na lepszą ocenę ryzyka, jakie wiąże się z zaniechaniem aktywności fizycznej.

Długotrwały brak ruchu podnosi ryzyko tworzenia się zakrzepów w koń czy nach dol nych. Kie dy część z nich oderwie się od ścian naczyń krwionośnych i zostanie przeniesiona krwioobiegiem do płuc, pojawia się ból w klatce piersiowej i problemy z oddychaniem – często mylone z przypadłościami sercowymi. Leczenie jest głównie farmakologiczne, część ostrych przypadków wymaga jednak interwencji chirurga.

AA, (IAR), (R) REKLAMA

Czy wiesz, dlaczego…

– drzemka jest bezcenna?

Wcześniejsze teksty potwierdziły, że popołudniowa drzemka sprzyja niektórym pracownikom, bo dzięki temu wzrasta ich produktywność.

Teraz przyszła kolej na badania dzieci poniżej trzynastego miesiąca życia. Niemowlęta uczono nowych umiejętności, a potem obserwowano czy zapadają one w sen, czy nie. Okazało się, że te, które nie zasypiają, albo śpią krótko, nie pamiętają, co robiły wcześniej. A te, które uskuteczniały co najmniej półgodzinną drzemkę przyswajały nowe umiejętności – na przykład zabawę z pacynkami. Autorzy badań piszą w tygodniku Amerykańskiej Akademii Nauk (PNAS), że bardzo ważne jest czytanie dzieciom przed snem.

– Beethoven był genialny?

To dzięki arytmii własnego serca Beethoven tworzył niezwykłą muzykę – tak uważają badacze publikujący na łamach pisma „Perspectives in Biology and Medicine”. “Kiedy serce bije nieregularnie z powodu choroby, rytm jest w pewnym stopniu przewidywalny. Uważamy, że słyszymy podobne rytmy w muzyce Beethovena” – mówi dr Joel Howell, profesor medycyny wewnętrznej z University of Michigan Medical School. Wraz z innymi naukowcami przeanalizowali szereg utworów Beethovena pod kątem przypisywanej kompozytorowi wady serca. W przypadku arytmii serce bije za wolno, za szybko lub nieregularnie.

Nieoczekiwane, nagłe zmiany tempa i tonacji występują także w muzyce Beethovena.

– nasz mózg nie lubi cukru w nadmiarze?

Czy wiesz jak reaguje twój mózg, gdy zalewasz go nadmiarem glukozy? Kurczy się w niektórych obszarach, m. in. w tych odpowiedzialnych za pamięć (hipokamp). Niestety, to jeszcze nie koniec alarmujących wiadomości dla wielbicieli słodyczy.

Najnowsze badania donoszą, iż podniesiony poziom glukozy we krwi nie tylko pogarsza pamięć, ale również zwiększa ryzyko demencji w starszym wieku. Najbardziej narażone na powikłania są osoby chore na cukrzycę lub nietolerancję glukozy. Te niepokojące prawidłowości odkryli naukowcy z Uniwersyteckiego Centrum Medycznego Charite w Berlinie. Przebadano 140 zdrowych osób. Grupa badanych rozwiązywała testy sprawdzające pamięć, a ich mózgi badano również za pomocę tomografu. Osoby z wyższym poziomem glukozy we krwi zanotowały gorsze wyniki testów pamięciowych.

10

To i owo

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

„Snajper” szokuje i bije rekordy 20 stycznia – 20. dzień roku

Imieniny obchodzą: Fabian, Fabiana, Sebastian NOWY JORK Środa

Czwartek

FOTO: MATERIAŁY PRASOWE

Wtorek

Bradley Cooper w roli Chrisa Kyle

Takiego otwarcia Clint Eastwood jeszcze nie miał. Tylko w ciągu jednego weekendu jego nowy film zarobił 105 milionów dolarów! Biografia najlepszego w historii amerykańskiej armii snajpera Chrisa Kyle’a niespodziewanie zdobyła też 6 nominacji do Oscara, przemeblowując listę oscarowych faworytów. „Snajper” robi wielkie wrażenie nie tylko artystyczne, zbierając świetne recenzje, ale zdobywa także uznanie widzów, którzy walą do kin oknami i drzwiami. Clint Eastwood na pewno więc cieszy się ogromnie, tym bardziej że ostatnie jego filmy nie przynosiły specjalnych zysków. „Snajper” – w kontekście historycznych otwarć weekendu – pokonał zarówno „Pasję” Mela Gibsona (83 mln), jak i „Matrix: Reloaded” (91 mln dolarów).

Produkcja „Snajpera” kosztowała 60 mln dolarów. Podczas długiego weekendu otwarcia (poniedziałek, 19 stycznia jest w USA dniem wolnym od pracy) nie tylko suma się zwróciła, ale twórcy zarobili niemal drugie tyle! 84letni Clint Eastwood może mówić o największym komercyjnym sukcesie w karierze. Warto dodać, że w piątek „Snajper” zarobił 30,5 mln dolarów, co jest najwyższym jednodniowym wynikiem w historii stycznia. Do tego „Snajper” notuje średnią 25 tysięcy dolarów na kino – a jest

emitowany w 3555 kinach w USA – co stawia ten dramat na równi z tak gigantycznymi blockbusterami, jak „Matrix: Reaktywacja”, „Gwiezdne wojny: część 2 – Atak klonów” czy „Transformers: Zemsta upadłych”.

Czy „Snajper” okaże się także czarnym koniem w oscarowym wyścigu? Nikt nie spodziewał się, że film dostanie 6 nominacji do Oscara, w tym trzecią z rzędu nominacje aktorską dla Bradleya Coopera. Może więc nieśmiertelny Clint i tym razem pokaże, że stara gwardia wciąż rządzi w Hollywood?

38-letni Chris Kyle, zwany przez rebeliantów „Diabłem z Ramadi”, był uznawany za najlepszego strzelca w historii USA. Do wyznaczonego celu trafiał z odległości 2 km. Był cztery razy w Iraku, dwukrotnie został ranny, przeżywając m.in. wybuch miny pułapki. Bohater US Army zginął na strzelnicy wTeksasie od kul swojego kolegi cierpiącego na syndrom stresu pourazowego. JMS, (wnas.pl)

Podróż Klimta do własnego wnętrza

„Genesa” to trzecia solowa płyta Antoniego Budzińskiego, ukrywającego się pod pseudonimem Klimt.

Płyta ukazała się 15 stycznia nakładem Requiem Records. Na albumie można usłyszeć miksturę z pogranicza ambientu, post-rocka i shoegazu. wiedzieć na tym etapie, że jesteśmy zespołem a nie, że jestem ja plus paru muzyków, którzy mi akompaniują” – powiedział Antoni Budziński w wywiadzie dla portalu Idioteq.

Klimt to projekt solowy Antoniego Budzińskiego grającego na co dzień na gitarze w sopockim zespole Saluminesia. Zadebiutował na składance Sleep Well III z utworem „Ennui” w maju 2007 roku. W marcu 2008 t. ukazała się jego debiutancka płyta zatytułowana „Jesienne odcienie melancholii”. Debiutancka płyta artysty znalazła się w wielu podsumowaniach polskich płyt 2008 roku, m.in. w magazynie „Przekrój”.

Klimt wystąpił na IX edycji Open’er Festival, na Seven Festival oraz na SpaceFest. Druga płyta sopockiego artysty „AGAPE” ukazała się w lutym 2011 roku.

W grudniu 2011 roku Klimt wziął udział w kolektywie międzynarodowym Pure Phase Ensemble u boku takich artystów, jak Ray Dickaty (ex-Spiritualized) oraz Jamie Harding (Marion).

JMS, (wnas.pl) FOTO: WNAS.PL

„Genesa” to muzyczna podróż do własnego wnętrza. Dominują tu głównie transowe ściany dźwiękowe o onirycznym charakterze.

Przekaz płyty został zainspirowany światem snu, jest całkowicie zatopiony w doświadczeniu sennym. Tytuł natomiast odnosi się do pierwotnej kwintesencji ludzkiego umysłu, która w dzisiejszym świecie zamazuje się coraz mocniej i schodzi na plan nieświadomości. Materiał został zmasteringowany przez Toma Meyera (Brian Eno, Nick Cave, David Gray) w hamburskim studiu Master & Servant. „Na żywo występujemy cały czas w tym samym składzie. Udało nam się wspólnie z chłopakami stworzyć zespół, a nie projekt. Co – uważam – nie jest takie łatwe w przypadku muzyka solowego, który nagrywa sam płytę i później 'klei' skład na koncerty. Chciałem uniknąć błędu, jaki popełniają często muzycy solowi grający koncerty, na których słychać brak jakiejkolwiek chemii. Oczywiście był to proces paru dobrych lat i cały czas trwa i będzie trwał. Myślę jednak, że mogę po-

Kartka z historii

20

stycznia 2005 roku – zmarł polski polityk, politolog, działacz społeczny, dziennikarz i żołnierz AK Jan Nowak-Jeziorański.

‘‘

Wzorowanie się na innych uznanych twórcach to nic zdrożnego, to najlepszy znany mi sposób na rozwój własnego talentu i poszukiwania własnej drogi.

– WALT WHITMAN

SUDOKU

ROZWIĄZANIE – STR. 13

Edukacja

11 nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

Język polski jest cool!

■ Wprowadzenie mody na język

polski w środowisku dzieci polonijnych jest jedną z głównych misji nowojorskiego portalu Dobra Polska Szkoła. Przyświeca jej hasło: „Język polski jest cool!”.

Portal dobrapolskaszkola.com prawie od początku, czyli od czterech lat, prowadzi akcję „W naszym domu mówimy po polsku!”. Jej organizatorzy zachęcają rodziców, by w domach rozmawiali tylko po polsku, ponieważ kiedy dzieci rozpoczynają naukę w amerykańskich przedszkolach, przechodzą na angielski. „Od tego momentu język rodziców niemal automatycznie staje się ich drugim językiem, którym przeważnie niechętnie się już komunikują.

Ro zu mie ją, ale nie chcą mó wić” – mówi założycielka portalu i inicjatorka akcji Marta Kustek.

Zdaniem pomysłodawczyni projektu „W naszym domu mówimy po polsku!”, charakterystyczna scenka z życia polonijnych rodzin wygląda tak, że rodzice mówią do dzieci po polsku, a one odpowiadają po angielsku, bo im to łatwiej przychodzi. Wiele dzieci w szkole wstydzi się też przed rówieśnikami, że mówią po polsku.

Była konsul generalna RP w Nowym Jorku Ewa Junczyk-Ziomecka nie kryje, że bez znajomości języka i historii polskiej, które są wyznacznikiem tożsamości, traci się kontakt z krajem pochodzenia. Jak dodaje, dzięki dbałości Centrali Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce dzieci mają możliwość systematycznie poznawać historię i język starego kraju. Akcję „W naszym domu mówimy po polsku”, którą od kilku lat wspiera konsulat, traktuje jako atrakcyjną inicjatywę wzbogacającą działalność szkół. „Portal jest nowoczesny, zawiera cenne wskazówki i sposoby jak nakłonić dzieci do uczenia się i komunikowania w języku polskim. Z pewnością spełnia oczekiwania zarówno rodziców, jak i młodzieży. Bogate materiały edukacyjne są także cennym narzędziem dla nauczycieli” – ocenia Junczyk-Ziomecka.

Dobra Polska Szkoła usiłuje zmienić nastawienie wobec zagadnień

związanych z polskością nie tylko u dzieci, ale przede wszystkim u rodziców. W tym bowiem najczęściej, zdaniem inicjatorów akcji, tkwi źródło problemu.

Nie jest tajemnicą, że nieraz sami rodzice unikają w domu rozmów po polsku. Żyjąc i pracując w środowisku polonijnym nie mają na co dzień kontaktu zAmerykanami i chcą się nauczyć lepiej angielskiego właśnie od dzieci.

Potwierdza to mieszkanka Nowego Jorku, matka trojga dzieci w wieku szkolnym, Jola Obrycka. Przekonuje jednak, że w domu wolą one mówić po polsku. Ceni sobie organizowane przez portal spotkania, konkursy. Mówi z dumą, że jej najstarsza córka Ola zdobyła w jednym z nich nagrodę. „Polacy mieszkający na emigracji powinni dać potomstwu cząstkę siebie. Jest tym właśnie rodzimy język.

Kiedy moje dzieci wracają do domu nie chcą używać angielskiego. Oglądają bajki po polsku, czytają książki, chodzimy na polską mszę. Wcale na to nie naciskamy, nie trzeba ich do tego zachęcać” – mówi Polka.

W wielu innych polskich rodzinach nie jest jednak tak różowo. Dlatego inicjatorzy akcji „W naszym domu mówimy po polsku!” postawili sobie za cel uzmysłowienie im, jak wielką wartością jest dwujęzyczność dzieci. „Niezależnie od motywów patriotycznych wskazujemy na walory praktyczne. Powołujemy się na badania dowodzące, że dzieci bogatsze o dodatkowy język, inną kultu-

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

Kolejnym pomysłem portalu na rozwinięcie zainteresowania dzieci językiem jest „eksportowa wersja” znanej w Polsce akcji, która nazywa się wAmeryce „Cała Polonia czyta dzieciom”. Zachęca ona do czytania dzieciom przez rodziców polskich książek.

We wspólnym czytaniu chętnie uczestniczą znane osobistości życia polonijnego, i nie tylko. Byli pośród nich m.in. znana aktorka Dagmara Domińczyk wraz z mężem, aktorem, Patrickiem Wilsonem, czy reżyserka filmowa Agnieszka Wójtowicz-Vooslo. „Czytelnicze spotkania organizowane są głównie w polskich szkołach i niektórych polonijnych instytucjach.

Ostatnio przyłączyła się do tego np. no wo jor ska bi blio te ka pu blicz na w dzielnicy Queens, która zaoferowała swe pomieszczenia na cykliczne polskie imprezy” – opowiada Marta Kustek.

rę są na ogół mądrzejsze, mają większe szanse na dostanie się do lepszej szkoły czy uczelni, a w konsekwencji na lepszą pracę” – argumentuje Marta Kustek.

Założyciele portalu widzą w dwujęzyczności jeszcze inną zaletę. Dostrzegli, że po zmianach systemowych w Polsce w nowojorskim środowisku imigracyjnym występuje rzadkie wcześniej zjawisko wyjazdów do kraju przodków młodych ludzi urodzonych w Ameryce. W Polsce poznają nieraz swoich współmałżonków, kontynuują wykształcenie i układają sobie życie.

Ru bry ka pt. Dwu ję zycz ność na portalu zawiera m.in. materiały filmowe, wywiady z osobami urodzonymi w USA i mówiącymi biegle po polsku. Łamią one stereotyp przekonujący o tym, że urodzenie i wychowanie w innym kraju to wyklucza. O korzyściach wynikających z dwujęzyczności portal przekonuje także poprzez informacje zamieszczane w mediach polonijnych.

Projekt ten obejmuje też spotkania z rodzicami w sobotnich polskich szkołach społecznych. Z tymi, którzy posyłają tam dzieci, współpracuREKLAMA

uki języka polskiego dla polonijnego rodzica”. Zawiera „dziesięć przykazań”, których przestrzeganie sprawia, że dziecko z założenia będzie się co najmniej dobrze komunikować z ro dzi ca mi w ję zy ku oj czy stym” – wyjaśnia twórczyni portalu.

Dekalog ma m.in. ambicje upowszechnienia nawyku mówienia dzieci z rodzicami w domu tylko po polsku. Chce też, aby polonijne domy stały się swoistymi ambasadami polskości w USA.

Marta Kustek

je się łatwiej, twierdzą inicjatorzy akcji. Tacy rodzice widzą nie tylko potrzebę uczenia dzieci po polsku, lecz sami robią sporo w tym kierunku. „Dotychczas na spotkaniach przewinęło się łącznie blisko tysiąc rodziców. Robimy tam prawdziwą burzę mózgów, podczas której powstają nowe, ciekawe pomysły. Z nich właśnie zrodził się „Dekalog do na-

Za sukces w promocji języka inicjatorzy akcji uważają też fakt, że zwiększyli liczbę polskich książek w kilku nowojorskich bibliotekach.

Jak się okazało, mają one na to specjalny budżet i są otwarte na polskie nowości.

Idąc za ciosem, dziennikarki współpracujące z portalem zainteresowały polskimi zbiorami biblioteki w swoich miastach. Tak się dzieje np. w Bostonie, Portland czy wybranych miejscowościach stanów Nowy Jork i New Jersey.

Dobra Polska Szkoła ma kolejne pomysły na wzbogacenie językowych działań. Przykładem tego byłoby m.in. zapraszanie polskich i amerykańskich ekspertów ds. dwujęzyczności na wykłady oraz poszerzenie rubryki o dwujęzyczności. Powodzenie tych planów zależy jednak również od znalezienia sponsorów.

ANDRZEJ DOBROWOLSKI, (PAP)

12

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

ZATRUDNIĘ KIEROWCÓW ORAZ

GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężną na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

na krótkie trasy, weekend w domu, $0.50

WŁAŚCICIELI z prawem jazdy CDL klasy A

FIRMA TRANSPORTOWA ZATRUDNI KIEROWCÓW CDL “A” do pracy lokalnej oraz “OTR”, zarobki $2.200-$2.500 tygodniowo, szybka wypłata (direct deposit), możliwość wyboru kierunku jazdy, weekendy w domu, nowe cieżarówki, karty paliwowe, załadowane przyczepy, bonus za bezpieczną jazdę i inne nagrody tel (847) 414-4240

DRIVER-TRACTOR TRAILER CDL CLASS “A” LICENCE, THREE YEARS PIER EXPERIENCE REQUIRED, CONTAINER WORK, LOCAL & TRI STATE AREA DELIVERIES. YEAR ROUND WORK, GOOD PAY, MEDICAL INSURANCE AVAILABLE VM TRUCKING LLC. 187-189 FOUNDRY ST.NEWARK,NJ 07105 PLEASE CALL (973)690-5363

za milę.

Wymagany 1 rok doświadczenia.

Proszę dzwonić: (570) 223-2964 lub (570) 656-8278 FIRMA TRANSPORTOWA ZATRUDNI KIEROWCOW CDL “A” Zarobki do $2.500 tygodniowo, nowe cieżarówki, tel (773) 368-2065

POSZUKUJEMY PRACOWNIKA DO DZIAŁU Marketingu / Salesperson, działającego na terenie Nowego Yorku.

Do zakresu obowiązków odpowiedniego kandydata będzie należało m.in.: • pozyskiwanie klientów, • budowanie pozytywnych relacji z klientami, • dbanie o pozytywny wizerunek firmy.

Znajomość języka angielskiego.

Ważne prawo jazdy.

Mile widziane doświadczenie oraz umiejętność obsługi komputera (Internetu).

Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na adres email: classified@dziennik.com

Caspert Management Co. Inc. as Agent, DCA# 0869125 for Pushka Pawn Shop will auction unredeemed pledges or pawns at 89-55 164th Street, Jamaica, NY on 1/26/14 at 10:00am. Pledges / Pawns from 11432 of 12/11/08 to 119418 of 8/8/14 from 89-55 164th St., Jamaica, NY and from 11432 of 12/21/08 to 105520 of 8/8/14 from 164-17 Jamaica Ave., NY.

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

POTRZEBNY DOŚWIADCZONY pracownik do “marble shop”, Queens.

Oraz doświadczona osoba do układania marmuru.

Komunikatywny j. angielski wymagany.

Proszę dzwonić: (718) 472-4300

PRACA HELP WANTED NY PLUMBING MECHANIC WANTED Good pay, long term work.

Contact: 646 3770460 email: mitiemech@gmail.com ZATRUDNIĘ DOŚWIADCZONEGO STOLARZA do stolarni meblowej blisko Greenpointu.

Stała praca, godziny nadliczbowe.

Wynagrodzenie do ustalenia po interview.

Angielski komunikatywny- koniecznie Proszę dzwonić: (917) 716-9100 w godz. 7am-7pm, prosić Marka.

QUEENS AREA FULL TIME EXPERIENCED CARPENTER WITH KNOWLEDGE OF ALL PHASES OF NEW CONSTRUCTION. STEADY WORK. CALL BUILDER : PAUL (917) 750-0096 FIRMA KONTRAKTORSKA NA GREENPOINTCIE poszukuje ludzi z doswiadczeniem od zaraz: ‘BRYDŻOWIEC’ i ‘SKEFROWIEC’ jako FOREMAN do prac na wysokościach. Licencje wymagane.

Zainteresowanych prosimy o telefon: (718) 302-2004 lub zgłoszenie się w biurze na 60 Bayard Street (pomiędzy Leonard i Lorimer) między 7-8 rano lub 17-18 od poniedziałku do piatku.

HOUSEKEEPER. Five Towns, Long Island. Business couple seeks responsible woman for housekeeping. Live-in, must speak English and have a driver license. Must have references.

Call Carl Monday-Friday, 9am-5:30pm: (516) 489-3300

Construction company specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager - estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to agata@janbarinc.com DUŻA FIRMA BUDOWLANA zatrudni “foremans” nowego budownictwa oraz “foremans” na rusztowania.

Wymagane doświadczenie, komunikatywny język angielski, umiejętność koordynacji wszystkich faz budowy, odpowiedzialność.

Potrzebne licencje: 10-godz OSHA, 32-godz “Suspended Scaffold Supervisor”, 32-godz “Supported Scaffold Certificate”.

Zgłoszenia osobiste: od pon. do pt w godz 8AM - 4 PM. Adres: 1030 Wyckoff Avenue, Ridgewood. tel: (718) 872-9720 CABINET INSTALLER NEEDED for hi-end residential custom Woodwork shop located in LIC and install projects in NYC. MUST have 5–10 yrs exp’d w/hi-end residential finishes and w/installation of: Kitchens, radiator covers, libraries, etc.

Exc. Pay/Benefits.

Pl. call (718) 729-0026 or fax resume (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

POTRZEBNI KIEROWCY CDL-A

do pracy w “team” lub “solo”.

Trasy NJ-CA-NJ oraz NJ- FL-NJ. Załadowane przyczepy ( 90% hook-drop).

5 dni w trasie, 2 dni w domu. Możliwość wyjazdu każdego dnia tygodnia.

Proszę dzwonić: (908) 494-6743 - Romek

PRACA HELP WANTED PA POTRZEBNA OPIEKUNKA DO OPIEKI NAD STARSZĄ PANIĄ Praca w Pittsburghu, Pensylwania.

Osoba z doświadczeniem, do starszej pani na wózku inwalidzkim.

Osoba do pracy powinna być cierpliwa i spokojna, potrafiąca gotować. Do tej pracy potrzebny będzie też wysilek fizyczny.

Praca na cały etat z zamieszkaniem.

Pracodawca pokrywa koszty utrzymania.

Praca na 3 miesiące. Początek 14 lutego.

Proszę dzwonić: (231)409-0131

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY RIDGEWOOD, QUEENS Nowoczesny 2 sypialniowy apartament, salon, “jadalniokuchnia”, łazienka, drewniane podłogi. Mieszkanie dobre do współdzielenia.

70th Ave, pomiędzy Forest Ave i Fresh Pond Rd, blisko Train M. Bez dodatkowych opłat.

Cena $1 440 za miesiąc. Bez dodatkowych opłat.

Proszę dzwonić: (914) 548-4668 lub (929) 250-3410

PRACA HELP WANTED NJ DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz pomocników do kuchni.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

• Maspeth Do wynajęcia 2-sypialniowe, rozkładowe mieszkanie w nowym domu.

Czynsz $ 1,550.

• Greenpoint Do wynajęcia 1-sypialniowe mieszkanie przy Nassau Ave./Morgan Ave. Czynsz $1,600.

Pr. dzwonić: (917) 440-0646 (718) 326-0772

EXPERIENCED SEWING MACHINE MECHANIC wanted for factory in New Jersey.

Pl. call for more information: (732) 545-5900

BROOKLYN 1-sypialniowe mieszkanie Preferowane pary.

Proszę dzwonić: (917) 309-63881 1-Bedroom Apartment Move-in condition.

Working couple preferred.

Call: (917) 309-6388

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5 (Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

Glendale dwurodzinny, murowany, po kapitalnym remoncie, blisko Fresh Pond Road & Myrtle Ave.

AGENCJE AGENCIES

13 nowy dziennik Tuesday, January 20, 2015

TURYSTYKA TOURISM

USŁUGI SERVICES

*** Górny Glendale trzyrodzinny, blisko szkoły 131 District, w bardzo dobrym stanie technicznym, semi the touch, z wjazdem i garażem na 2

CNC Machinist

samochody.

Queens Central Realty

GPR Company has immediate openings for experienced machinists to operate ver!cal machining centers and horizontal machining centers or boring mills.

Prosić Danę (718) 417-0700

If you are an individual looking to grow within an organiza!on that is also growing, consider forwarding your resume to John Morin at jmorin@gprco.com or hr@gprco.com or call (973) 227-6160 to arrange an interview.

SAMOCHODY CARS

Skill Requirements (These requirements are the minimum needed): • 5 – 10 years’ experience in a job shop environment and has worked in the industry within the last 2 years. Related experience and/or training, or equivalent combina!on of educa!on and experience.

• The ability to read blueprints.

Contractor License Training Center, Inc pomaga zdobyć stanową licencję dla kontraktorów pracujących przy dachach. ** Zapraszamy już dzisiaj ** Telefon: (773) 635-0099 JAKO JEDYNI W STANIE ILLINOIS WSPÓŁPRACUJEMY Z INSTRUKTOREM, KTÓRY POSIADA LICENCJE EDUKACYJNĄ.

Contractor License Training Center, Inc 5440 N Cumberland Ave, suite 138 Chicago, IL 60656

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK OSOBISTE PERSONALS CHCIAŁABYM POZNAĆ MĘŻCZYZNĘ wolnego, samotnego. Wiek 66 -70 lat.

Może razem uda się nam pozbyć samotności.

Pr. dzwonić: (347) 737-6536

180

95 70

95

60 50

95

60 50

14

Sport

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

Patriots kontra Seahawks w finale Super Bowl

Rekordowa połowa Thunder

FOTO: EPA/JOHN CETRINO

■ Aż 79 punktów zdobyli do przerwy koszykarze Oklahoma City Thunder w wyjazdowym spotkaniu NBA z Orlando Magic.

LeGarrette Blount z New England Patriots (z lewej) zdobył już siedem przyłożeń w tegorocznej drodze do Super Bowl

■ New England Patriots i Seattle Seahawks wygrali w finałach datkowych minutach. Dogrywka po-

swoich konferencji – AFC i NFC i zmierzą się w pojedynku o mistrzostwo ligi NFL. Super Bowl XLIX odbędzie się 1 lutego na stadionie uniwersyteckim w Phoenix.

Patrioci odnieśli niepozostawiające złudzeń zwycięstwo 45:7 nad Indianapolis Colts. LeGarrette Blount był czołowym graczem spotkania, biegacz zanotował występ na 148 zdobytych jardów i trzy przyłożenia. Ten zawodnik ma już siedem „touchdowns” w fazie playoff.

Po raz szósty o Super Bowl zawalczy rozgrywający Tom Brady, zaliczany do najlepszych quaterbacków NFL ostatniej dekady. Zwycięstwo różnicą 38-punktów to najwyższa wygrana Patriots w rundzie pucharowej

w historii istnienia klubu.

O drugie miejsce w wielkim finale rywalizowano dłużej, niż zakłada to regulaminowy czas gry. W pojedynku Seattle Seahawks z Green Bay Packers potrzebna była dogrywka, bo po czterech kwartach był remis 22:22.

Początkowo przewagę mieli Packers (16:0), ale „Jastrzębie” przejęły kontrolę i pod koniec meczu wygrywały już 22:19. Ostatnie zagranie w meczu i dokładne uderzenie Aarona Rodgersa sprawiły, że sprawa miała swoją kontynuację w do-

trwała jednak krótko, Seahawks szybko udowodnili swoją wyższość 28:22 i będą mieli okazję do obrony mistrzowskiego tytułu (zwyciężyli przed rokiem).

Przed Super Bowl rozegrany zostanie jeszcze Pro Bowl, czyli Mecz Gwiazd NFL (25 stycznia). ■

LIGA NFL

Finały Konferencji: Seattle Seahawks – Green Bay Packers 28:22 po dogrywce, New England Patriots – Indianapolis Colts 45:7 Super Bowl XLIX: New England Patriots – Seattle Seahawks (1 lutego w Phoenix)

To najlepszy wynik odkąd zespół został przeniesiony do tego miasta w 2008 roku. Ostatecznie goście wygrali 127:99. Do tej pory ich najlepszym strze lec kim osią gnię ciem po dwóch kwartach były 74 punkty zdobyte 24 marca 2010 przeciw Houston Rockets.

Gracze Thunder zanotowali 57,8 procent skuteczności z gry. Aż siedmiu z nich uzyskało dwucyfrową liczbę punktów. Najskuteczniejszy był Kevin Durant – 21 punktów, 11 zbiórek i osiem asyst. „Zaczęliśmy mecz z wielką energią. Świetnie funkcjonowała obrona, co sprawiało, że łatwiej nam się grało w ataku” – przyznał Durant.

Natomiast trener gospodarzy Jacque Vaughn dodał: „Nie podnieśliśmy się po pierwszych ciosach rywali”.

Wjego zespole najcelniej rzucał Victor Oladipo, który zdobył 23 punkty.

Thunder, z bilansem 20 zwycięstw i 20 porażek, zajmują 10. miejsce w Konferencji Zachodniej. Drużyna z Florydy (15-29) jest obecnie 13. na Wschodzie.

Po raz 26. w sezonie wygrali broniący tytułu koszykarze San Antonio Spurs. We własnej hali pokonali Utah Jazz 89:69.

Przewaga „Ostróg” nie podlegała dyskusji i trener Gregg Popovich mógł oszczędzać podstawowych zawodników, którzy w większości grali jedynie przez nieco ponad 20 mi-

nut. Na boisku pojawiło się w sumie aż 13 graczy Spurs.

Najskuteczniejszy tego wieczora wśród gospodarzy Brazylijczyk Thiago Splitter uzyskał 14 punktów, miał cztery zbiórki i trzy asysty. Z kolei Rudy Gobert z 13 punktami i 18 zbiórkami był liderem pokonanych, którzy mogli się pochwalić najmniejszą zdobyczą w sezonie. „Nic nam nie wpadało” – skomentował krótko Gordon Hayward, który uzbierał 10 punktów.

Spurs (26-16) po trzecim kolejnym zwycięstwie plasują się na siódmej pozycji wKonferencji Zachodniej. „Jazzmani” (14-27) są sześć lokat niżej.

Indywidualna akcja Tyreke'a Evansa i punkty zdobyte po wejściu pod kosz 1,6 s. przed końcową syreną zapewniły ekipie New Orleans Pelicans wyjazdową wygraną z Toronto Raptors 95:93. To pierwszy sukces gości w siódmym występie w Kanadzie.

Trzeci na Wschodzie zespół z Toronto (26-14) doznał drugiej porażki z rzędu. „Pelikany” z bilansem 20-20 są dziewiąte w drugiej konferencji.

TW

WYNIKI LIGI NBA Toronto Raptors – New Orleans Pelicans 93:95, Orlando Magic – Oklahoma City Thunder 99:127, San Antonio Spurs – Utah Jazz 89:69

Ponitka chce do NBA ■ Mateusz Ponitka (na zdjęciu), który w środę w barwach Telenetu Ostenda zmierzy się w Zgorzelcu z PGE Turowem w Pucharze Europy, zgłosi się do draftu koszykarskiej ligi NBA.

Wygrana Rangers w Pittsburghu łe bramki dla zwycięzców strzelili Tyler Seguin oraz Vernon Fiddler. Z kolei gole dla gospodarzy zdobyli Brandon Saad – dwa oraz Patrick Kane.

W ostatnim niedzielnym meczu Winnipeg Jets pokonali u siebie Arizona Coyotes 4:3 po rzutach karnych, a decydującego gola zdobył Bryan Little.W regulaminowym czasie gry gole dla Jets uzyskali Little, Michael Frolik oraz Dustin Byfuglien.

Z kolei w ekipie „Kojotów” na listę strzelców wpisali się Oliver Ekman-Larsson, Lauri Korpikoski oraz Tobias Rieder.

TW

WYNIKI LIGI NHL Pittsburgh Penguins – New York Rangers 2:5, Detroit Red Wings – Buffalo Sabres 6:4, Winnipeg Jets – Arizona Coyotes 4:3 po rzutach karnych, Chicago Blackhawks – Dallas Stars 3:6

FOTO: EPA

grali 4:6 wyjazdowy pojedynek troit Red Wings. nali na wyjeździe Pittsburgh Pengu- z De Wygraną gospodarzom zapewnił ins 5:2 w niedzielnym meczu ligi NHL. Henrik Zetterberg, który w trzeciej To druga z rzędu oraz 15. w 18 ostat- tercji popisał się hat-trickiem. Oprócz nich meczach wygrana nowojorczy- niego gole dla „Czerwonych Skrzyków, którzy mają na swoim koncie 56 deł”, które wygrały czwarty mecz punktów i zajmują trzecie miejsce z rzędu i z dorobkiem 61 punktów w Metropolitan Division oraz szó- zajmują trzecią pozycję w Konferencji Wschodniej, zdobyli Gustav Nyste w Konferencji Wschodniej. „Pingwiny” mają dwa oczka wię- quist, Drew Miller i Tomas Tatar. cej i plasują się o jedną pozycję wy- W zespole z Buffalo, który po pierwżej, ale w niedzielę musieli się po- szej tercji prowadził 3:0, na listę godzić z porażką na własnym lodo- strzelców wpisali się Tyler Enwisku. Po dwa gole dla Rangers nis – dwukrotnie, Drew Stafford oraz zdobyli Rick Nash i Derek Stepan, Chris Stewart.

Hokeiści Chicago Blackhawks a piątą bramkę dodał Derick Brassard. W zespole gospodarzy na listę przegrali przed własną publicznością strzelców wpisali się Sidney Cros- z Dallas Stars 3:6, mimo że po dwóch tercjach był remis 3:3. Jednak w ostatby i David Perron.

Jedenastą porażkę z rzędu ponie- niej odsłonie gole dla „Gwiazd” zdośli w niedzielę zajmujący ostatnie byli Cody Eakin, dla którego było to miejsce w Konferencji Wschodniej drugie trafienie w tym spotkaniu, Erik hokeiści Buffalo Sabres, którzy prze- Cole oraz Shawn Horcoff. Pozosta■ Hokeiści New York Rangers poko-

21-letni zawodnik lidera tabeli grupy L Pucharu Europy przed rokiem zgłosił się do naboru do najlepszej koszykarskiej ligi świata, a następnie wycofał się. „Teraz w drafcie będę niejako automatycznie, bo zgłoszony byłem już rok temu. Na pewno się nie wycofam,

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redagują: Jerzy Gieruszczak i Tomasz Deptuła

bo to moja ostatnia szansa pokazania się w naborze. Wcześniej, przed draftem, zamierzam pokazać się w USA na treningach, ale na razie nie mam ustalonych z agentem szczegółów wyjazdu” – powiedział polskim mediom wicemistrz świata do lat 17 z Hamburga z 2010 roku. ■

Piłka ręczna

Rzeź rozstawionych

■ Reprezentacja Danii w piłce ręcznej wygrała z Arabią Saudyjską 28:18 (20:6) w swoim drugim meczu na mistrzostwach świata, które odbywają się w Katarze. Dzięki temu zwycięstwu Dania awansowała na drugie miejsce w grupie D. Prowadzą Niemcy, którzy w niedzielę pokonali Rosję 27:26. Na trzecim miejscu jest ekipa „Sbornej”, a na czwartym reprezentacja Polski.

■ Aż osiem rozstawionych teni-

Piłka nożna

Australian Open już bez Urszuli Radwańskiej

sistek odpadło pierwszego dnia wielkoszlemowego turnieju Australian Open. Turniej kiepsko zaczął się także dla Polaków. Urszula Radwańska na własne życzenie przegrała z rozstawioną Zariną Dijas 6:3, 4:6, 2:6.

FOTO: EPA/FILIP SINGER

Pierwsze mecze Agnieszki Radwańskiej i Jerzego Janowicza zostały rozegrane w nocy z poniedziałku na wtorek czasu nowojorskiego.

W po nie dzia łek kra ko wian ka od początku narzuciła faworyzowanej rywalce swoje warunki. Już pierwszy gem przyniósł przełamanie na korzyść naszej tenisistki. Radwańska trzymała rywalkę na dystans dwóch gemów. Kiedy serwowała na seta przy stanie 5:2, dała się przełamać, ale była w tak komfortowej sytuacji, że mogła sobie pozwolić na taką stratę. Pięć ostatnich gemów pierwszego seta kończyło się breakami i to Radwańska wyszła zwycięsko z tej wojny nerwów.

Na miarę swoich możliwości Zarina Dijas zaczęła grać dopiero w drugim secie. Tym razem to Kazaszka zaczęła polować na Urszulę.

W pierwszym i drugim gemie serwisowym Radwańskiej miała po trzy breakpointy. Obrona skapitulowała na 2:3, ale Urszula od razu odrobiła straty. W kluczowym momencie przypałętała się jednak jeszcze jedna strata podania. Radwańska miała piłkę na 5:4, ale dała się przełamać. Set w dalszym ciągu był jednak do uratowania. Radwańska obroniła pierwszą piłkę setową i była na najlepszej drodze do doprowadzenia do równowagi. W długiej wymianie zepchnęła Kazaszkę do defensywy, ale wolej spod siatki nie zmieścił się w korcie. Dijas mogła jedynie odprowadzić piłkę wzrokiem, bo została po drugiej stronie.

Trzeciego seta Urszula Radwańska de facto oddała walkowerem.

Nie wygrała ani jednego gema

Piłkarze Arsenalu Londyn wygrali na wyjeździe z Manchesterem City 2:0 (1:0) w najciekawszym meczu 22. kolejki angielskiej ekstraklasy. W 24. minucie pierwszego gola strzelił Santi Cazorla, który wykorzystał rzut karny. Wynik ustalił w 67. minucie Olivier Giroud. W ekipie „Kanonierów” nie zagrał Wojciech Szczęsny. Reprezentant Polski cały mecz przesiedział na ławce rezerwowych. W tabeli Premier League pierwsze miejsce zajmują piłkarze Chelsea Londyn, którzy mają 52 punkty. Pięć punktów mniej ma Manchester City, a na trzecim miejscu z 42. punktami jest zespół Southampton.

Arsenal z 39. punktami jest piąty.

■ Bramkarz Elche CF Przemysław Tytoń obronił rzut karny w 72. minucie w wygranym 1:0 (1:0) meczu 19. kolejki ligi hiszpańskiej z Levante UD. Jedynego gola w tym spotkaniu strzelił w dwunastej minucie Jonathas.

W innych meczach Real Madryt wygrał z Getafe 3:0, FC Barcelona pokonała Deportivo La Coruna 4:0, Granada przegrała z Atletico Madryt 0:2, a Sevilla przegrała z Malagą 0:2.

W tabeli prowadzi Real Madryt, który ma 45 punktów. Punkt mniej ma dru ga w ta be li FC Barce lo na, a na trzecim miejscu z 41. Punktami jest Atletico Madryt.

■

Urszula Radwańska mimo szans na zwycięstwo odpadła z turnieju już w pierwszej rundzie

przy swoim podaniu. Walkę nawiązała tylko przy stanie 1:4, ale co z przełamania, skoro za chwilę było po meczu.

Pierwszy dzień turnieju w Melbourne przyniósł już wiele zaskakujących porażek zawodniczek rozstawionych. Odpadła turniejowa piątka Ana Ivanović, ale los Serbki podzieliły też Angelique Kerber (9), Lucie Safarova (16), Carla Suarez Navarro (17), Anastazja Pawluczenkowa (23), Swietłana Kuzniecowa (27), Sabine Lisicki (28) czy Belinda Bencić (32).

Ivanović przegrała z Czeszką Lucie Hradecką 6:1, 3:6, 2:6, Kerber z Ru mun ką Iri ną -Ca me lią Be gu 4:6, 6:0, 1:6. Niespodziankę sprawiła też Kristina Mladenovic, 71. rakieta świata. 21-letnia Francuzka

wyeliminowała Lisicki – 4:6, 6:4, 6:2.

Będąca jej rówieśniczką i rodaczką Caroline Garcia (36. WTA) pokonała z kolei Kuzniecową, triumfatorkę French Open (2009) i US Open (2004) 6:4, 6:2.

Do drugiej rundy awansowały m.in. Rosjanka Maria Szarapowa (2), Rumunka Simona Halep (3), Kanadyjka Eugenie Bouchard (7).

Wśród panów Roger Federer poprawił własny rekord zwycięstw w spotkaniach I rundy wielkoszlemowego Australian Open. Niezwyciężony w swoich wszystkich 16 meczach otwarcia szwajcarski tenisista pokonał w poniedziałek w Melbourne Lu Yen -Hsu na z Taj wa nu 6:4, 6:2, 7:5. Kibice i komentatorzy chwalili 33-letniego Szwajcara za płynne poruszanie się po korcie.

Zajmujący 47. miejsce w rankingu ATP Lu nie był w stanie poważniej zagrozić wyżej notowanemu rywalowi, choć w trzecim secie walczył do samego końca.

Rozstawiony z numerem trzecim Rafael Nadal pokonał Rosjanina Michaiła Jużnego 6:3, 6:2, 6:2.

Rosjanin kilkakrotnie pokazał się w tym spotkaniu z dobrej strony, a publiczność zgromadzona na Rod Laver Arena, największym korcie w Melbourne Park, nagradzała go brawami i motywowała, gdy skutecznie stawiał opór faworyzowanemu rywalowi.

Do drugiej rundy w poniedziałek awansował również m.in. grający z numerem szóstym Brytyjczyk Andy Murray, który pokonał Yuki Bhambriego z Indii 6:3, 6:4, 7:6 (7-3). ■

Koszmarna noc szczypiornistów zmrużyć oka. Nawet ja miałem dość, tym bardziej że ze względu na liczko z przeciwnikami na boisku, ale także z... gośćmi hotelu, w którym mieszka- ne obowiązki dopiero po północy moją. „Przegląd Sportowy” pisze, że Biało-Czerwoni nie mogli wypocząć z powo- gę się zająć swoimi sprawami, wypełnianiem dokumentów itp.” – dodu... imprezy sąsiadów. daje reprezentacyjny medyk.

Markowski grzecznie poprosił AraPodczas turnieju w Katarze zespoły dzie fakt, że inni chcą się wyspać. „Przed meczem z Niemcami na szó- bów o ciszę. Tamci przytaknęli, przerywalizujące w grupie D zamieszkustym piętrze, tuż obok nas, panowie prosili i... dalej imprezowali w najlepją w hotelu Hilton.

Biało-Czerwoni zajmują piąte i szó- w długich, białych szatach urządzi- sze. „Po kolejnej godzinie skończyła ste piętro, śpią w pokojach dwuoso- li sobie imprezę – opowiada lekarz mi się cierpliwość i interweniowałem bowych. Tuż obok mają do dyspozy- ka dry Ra fał Mar kow ski – OK, u menedżera hotelu. Był już prawie cji plażę, morze, ogromny basen wszystko rozumiem, można balować świt i nie wiem, czy on ich utempei wszelkie inne wypoczynkowe udo- do północy czy do godziny pierw- rował, bo sam ze zmęczenia już zagodnienia. Niestety, nie wszystko wy- szej, ale była 3.40, a oni wciąż ha- snąłem. Rozumiem, że to Katarczygląda tak różowo. W Hiltonie oprócz łasowali. I to w taki sposób, że miesz- cy zostawiają tu tysiące dolarów, a nie piłkarzy przyjmuje się też normalnych kający obok Kamil Syprzak z Piotr- my, lecz trzeba szanować innych lugości, a ci nie zawsze mają na wzglę- kiem Chrapkowskim nie mogli dzi. To, że ja sypiam tutaj po trzy, czte■ Polacy w mistrzostwach świata szczypiornistów muszą się zmagać nie tyl-

ry godziny, nie ma znaczenia. Ale dla zawodników sen stanowi podstawową regenerację! Jeśli takie numery będą się powtarzać, złożę oficjalny protest do IHF” – zapowiada doktor.

Problemy z imprezowiczami nie są zresztą jedynymi dla polskiej ekipy. „Zdarza się zamieszanie z godzinami i miejscami treningów. Zmiany następują często w ostatniej chwili. Dostaliśmy informację, że naukowcy mają mierzyć dłonie zawodników i że ma się to odbyć o 8 rano. Absolutnie się na tę porę nie zgodziliśmy, bo zawodnicy muszą przecież wypocząć” – denerwuje się Markowski.

We wtorek reprezentacja Polski gra z Rosją. ■

Narciarstwo dowolne W Kreischbergu trwają mistrzostwa świata w narciarstwie dowolnym. W konkurencji muld podwójnych cztery medale wywalczyli reprezentanci Kanady. Wśród mężczyzn całe podium dla kanadyjskich zawodników. Zwyciężył Mikael Kingsbury, przed Philippem Marquisem i Markiem-Antoinem Gagnonem.

W rywalizacji kobiet pierwsze miejsce zajęła Amerykanka Hannah Kearney. Srebrny medal dla Kanadyjki Justine Dufour-Lapointe, a brąz dla Rosjanki Julii Gałyszewy.

■

Narciarstwo alpejskie Lindsey Vonn wygrała w Cortina d'Ampezzo supergigant zaliczany do klasyfikacji alpejskiego Pucharu Świata. Amerykanka odniosła 63. pucharowe zwycięstwo i została samodzielną liderką klasyfikacji wszech czasów alpejek. Do niedzieli Vonn dzieliła pierwsze miejsce z Austriaczką Annemarie Moser-Proell – mistrzynią olimpijską w zjeździe z Lake Placid z 1980 roku. W poniedziałkowych zawodach w Cortina d'Ampezzo drugie miejsce zajęła Austriaczka Anna Fenninger, a trzecie Tina Weirather z Liechtensteinu. Liderką klasyfikacji generalnej Pucharu Świata pozostaje Słowenka Tina Maze, która we Włoszech zajęła czwarte miejsce ex aequo z Austriaczką Cornelią Huetter.

■

Kolarstwo torowe ■ Damian Zieliński zajął ósme miejsce w sprincie w finałowych zawodach Pucharu Świata kolarzy torowych w Cali. Triumfował Rosjanin Denis Dmitrijew, a zwycięzcą klasyfikacji Pucharu Świata został Kolumbijczyk Fabian Puerta. Zieliński uplasował się na 11. pozycji.

nowy dziennik Monday, January 20, 2015

Sport

W SKRÓCIE

15

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 20 stycznia 2015

Mistrz szczęśliwy, prezes dumny

Stocholot, czyli powrót mistrza ■ Rozmowa z Kamilem Stochem i Apoloniuszem Tajnerem

Skoki były rewelacyjne. Zwłaszcza ten w pierwszej serii.

Kamil Stoch: Myślę, że obydwa by-

ły bardzo dobre, na najwyższym poziomie. Dzisiaj mogę powiedzieć, że dałem z siebie wszystko.

Mistrzowska forma była już widoczna od kilku dni…

KS: Wiedziałem, że stać mnie

na więcej i takie skoki jak dzisiaj chciałem oddawać już w Wiśle.

Od początku tego weekendu tutaj w Zakopanem jest naprawdę fajnie.

Apoloniusz Tajner: Kamil wygrał tutaj w pięknym stylu. W ogóle widowisko piękne. Ale ta najważniejsza impreza prawie za miesiąc, więc mamy dość czasu, aby pozostałych podkręcić, a Kamil rozpoczął taki wielki marsz do zakończenia sezonu. Jest najświeższy przez tę kontuzję, najbardziej głodny sukcesu, skakania dobrego. Jest w wysokiej formie. To się już utrzyma.

To był pomnikowy skok, bajkowy lot. Dwudziestka od jednego z sędziów…

KS: Fajnie móc zrobić wszystko

na sto procent i lądować też na sto procent. Fajnie otrzymywać takie noty.

Ciasno było w czołówce. Odpowiedzialność, presja... Myślałeś o tym?

KS: Nie. Wiedziałem, że jest bar-

dzo wysoki poziom, że trzeba oddać naprawdę fajny skok, ale też wiedziałem, że stać mnie na taki skok. Miałem w głowie to, co mam zrealizować. Wiedziałem, że jak wykonam wszystko tak jak należy, będzie naprawdę dobrze.

Po takiej długiej przerwie fajne takie wejście w mistrzowską formę.

KS: Tak. Bardzo cieszę się z tego,

że zdołałem przygotować się dobrze do takich zawodów tutaj w Zakopanem, że przed tymi tłumami kibiców, które przyszły pod skocznię nas wspierać, mogłem zaprezentować najwyższą formę. Fajnie jest dla nich wygrywać. Naprawdę super. To jest niesamowite uczucie stać na najwyższym stopniu i śpiewać „Mazurka”.

AP: To nie tylko dobre skakanie, ale i odporność psychiczna. Znowu wróciła pewność siebie, pewność swojej wartości sportowej ita umiejętność wytrzymania tej presji, kiedy zostaje się samemu na górze, a tutaj na dole poStocholot...

AP: Stocholot... Tak, tego jeszcze nad 25 tysięcy oczekujących na ten jego bardzo dobry skok i zwycięnie słyszałem... Pasuje.

KS: (śmiech) Fajne, podoba mi się. stwo. I on to realizuje. To jest piękne,

FOTO: EPA

Kamil Stoch wygrał w niedzielę indywidualny konkurs Pucharu Świata w skokach narciarskich w Zakopanem. Z dwukrotnym mistrzem olimpijskim z Soczi oraz z prezesem Polskiego Związku Narciarskiego – Apoloniuszem Tajnerem rozmawiał Tomasz Zimoch.

Kamil Stoch: Zakopane to nie Soczi

to jest jak w bajce. A poza tym wygrał nie wskutek błędów rywali, tylko oni skakali świetnie, rewelacyjnie wręcz, powiedziałbym. Był po prostu odrobinę lepszy, czyli ich pokonał, tych dominatorów, którzy – jak się wydawało – ten sezon zdominują. Pojawił się z powrotem Kamil Stoch.

To był przepiękny konkurs.

AP: Przepiękny. A w ogóle to jakaś

opatrzność czuwa, że pogoda po tych wiatrach, które tutaj były, pozwoliła

na przeprowadzenie obydwu konkursów, a dzisiejszy był świetny – dlatego, że odbywał się w takich bardzo porównywalnych warunkach, równych dla wszystkich, gdzie faktycznie o zwycięstwie decydował poziom sportowy, a nie przypadek w postaci jakiegoś tam korzystniejszego wiatru lub gorszego wiatru dla rywala.

Ty się autentycznie cieszysz, nawet nie wiem czy nie bardziej niż w Soczi.

KS: (śmiech) Chyba nie można porównywać Soczi do Zakopanego. Zawody w Zakopanem są zawsze wyjątkowe i zawsze będę je darzył wyjątkowym sentymentem.

To co? Pakowanie i do Japonii?

Tak jest, pakowanie i do Japonii.

ROZMAWIAŁ TOMASZ ZIMOCH (IAR)

Następne zawody Pucharu Świata odbędą się 24 i 25 stycznia w Sapporo.

Wach kontra Szpilka? Niewykluczone

Zakopiańscy kibice byli niesamowici

W mediach trwa dyskusja odnośnie ewentualnej walki Mariusza Wacha (29-1, 16 KO) z Arturem Szpilką (17-1, 12 KO). Wach podchodzi do wszystkiego z dystansem, ale to nie oznacza, że odmówiłby takiej oferty.

■ Austriak Stefan Kraft i Niemiec Severin Freund, którzy zajęli drugie i trzecie miejsce w niedzielnym konkursie Pucharu Świata w skokach narciarskich, są zadowoleni z występu w Zakopanem. Obaj zgodnie stwierdzili, że kibice byli jak zwykle niesamowici – czytamy w portalu onet.pl.

„Ostatnie dwa lata i te wszystkie wydarzenia od czasu walki z Kliczką sprawiły, że jestem teraz mocniejszy, zarówno fizycznie jak i psychicznie.

Pokazywały to zresztą sparingi z czołowymi zawodnikami” – uważa Mariusz Wach, który aktualnie przebywa w USA, gdzie trenuje – przypomina portal bokser.org.

W ośrodku Global Boxing, u swojego promotora Mariusza Kołodzieja, popularny „Wiking” szkoli się pod okiem Jamesa Ali Bashira, który zastępuje Piotra Wilczewskiego w tej roli na amerykańskiej ziemi. „Każdy trener ma swoją wizję boksu i każdy wprowadza co innego. Pracowałem już z wieloma i od każdego coś wyciągnąłem” – nie ukrywa były pretendent do trzech pasów mistrzowskich królewskiej kategorii.

Wach miał prawie dwuletnią przerwę od boksu. Nie walczył od jesieni 2012 roku do listopada 2014. Stracił sporo czasu. Teraz postanowił to

nad ro bić. Po dwóch zwy cię stwach – w grudniu pokonał Travisa Walkera (36 l.) w Radomiu – poleciał do USA. „Wiele osób chce mojego pojedynku ze Szpilką. To jest moja praca i jeśli przyjdzie mi walczyć z Artkiem, to przygotuję się przez trzy miesiące i pomimo sympatii do niego wyjdę, by zrobić mu krzywdę i wygrać” – mówi polskim mediom.

To czy dwaj Polacy zmierzą się na ringu, nie jest jednak przesądzone. „W Polsce walka Szpilka vs. Wach wzbudziłaby ogromne emocje, ale w tym przypadku gra nie jest warta świeczki, bo przegrany zrobiłby ogromny krok wstecz, a wygrany wcale nie zyskałby tak dużo. Lepiej, żeby każdy z nich poszedł w swoją stronę” – uważa Przemysław Saleta. „W tym momencie postawiłbym na Wacha. Po pierwsze, dlatego że ma lepsze warunki fizyczne, po drugie, bo jest odporny na ciosy. Jed-

FOTO: EPA

■

Mariusz Wach kontra Artur Szpilka: przegrany straciłby zbyt wiele

nak Wach potrzebuje jeszcze trochę czasu, żeby zrzucić ringową rdzę.

Przecież on wrócił do boksu po dwuletniej przerwie i jeszcze daleko mu do optymalnej formy. Z Walkerem sobie poradził bez problemów, ale tak naprawdę Amerykanin przyjechał do Polski tylko po wypłatę i po czterech rundach nie miał już siły. Wal-

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, January 19, 2015

ka w Radomiu pokazała, że Wach ze średnimi rywalami nie będzie miał problemów. Ale nic więcej o nim się nie dowiedzieliśmy” – mówił niedawno Saleta w rozmowie z blogiem „Po Gongu”. „W tej chwili taki pojedynek nie ma sensu, choć z przyjemnością zobaczyłbym ich walkę” – dodał. ■

„To były fantastyczne zawody! Nie tylko pod względem sportowym, ale mówię też o kibicach, którzy jak zwykle tutaj byli niesamowici” –- stwierdził podczas konferencji prasowej Kraft.

Austriak dodał, że dla niego konkurs był ciężki. „I nie chodzi tu o warunki, bo te były całkiem dobre, ale o rywalizację. Wygrał dziś w niej najlepszy. Gratulacje dla Kamila Stocha” – podkreślił. Atmosfera na skoczni zrobiła wrażenie również na reprezentancie Niemiec. „Taki doping jest dla mnie szalenie ważny, zwłaszcza, że tak wielu zawodników jest w wysokiej formie i skakało na podobnym poziomie. Cieszę się, że w tej sytuacji udało mi się znaleźć na podium” – podsumował Freund. ■

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026