Nowy Dziennik 2015/03/02 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

DODATEK BUDOWLANY

NIE TYLKO AMERYKA „SIDINGIEM STOI”

NIEZWYKŁE BUDOWLE

DIABELSKI MŁYN Z FALKIRK str. 4

PORADY PRAWNIKA

DREWNO SPADŁO Z WYSOKA str. 3

HISTORIA FIRMY

BENJAMIN MOORE str. 2

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

W 1925 ROKU LIVINGSTONE, KTÓRY OBJĄŁ STANOWISKO PREZYDENTA PO ŚMIERCI BENJAMINA PRZYJĄŁ ZASADĘ, ZGODNIE Z KTÓRĄ ZNAK TOWAROWY MARKI MIAŁ PRZYJĄĆ FORMĘ TRZECH PIRAMID

BENJAMIN MOORE KOLORUJE ŚWIAT

Ekologiczna farba Natura od Benjamin Moore zajęła właśnie pierwsze miejsce w międzynarodowym głosowaniu „Product of the Year” w kategorii farb. Historia tego wytwórcy jest równie ciekawa jak jego najnowsze osiągnięcia...

W ostatnim głosowaniu przeprowadzonym przez instytut TNS wzięło udział aż 40 tys. konsumentów z 40 krajów na świecie. Uznali oni, że w kategorii farb Natura jest bezkonkurencyjna i zasługuje na tytuł Produktu Roku. Wręczenie nagród odbyło się jeszcze w lutym podczas gali w Manhattan’s Edison Ballrom w Nowym Jorku.

n

ca do biznesu, tym razem w zupełnie nowym miejscu przy ulicy Walter and Adams. Skromna oferta firmy, obejmująca początkowo jeden produkt o nazwie „Moore’s Prepared Calsom Finish”, była systematycznie rozszerzana. Nowe, innowacyjne farby Muresco czy Sani-Flat Paint stanowiące jednocześnie hity sprzedażowe przełomu XIX i XX w., przyczyniły się do zdobycia mocnej pozycji firmy na rynku amerykańskim.

Zdrowa farba Innowacyjność farby Natura poKolejne lata lega na tym, że jest ona całkowicie wolna od LZO, antyalergiczna i prakJak odnotowują swoją historię tycznie bezzapachowa. Przyjazność obecni menedżerowie, kolejne lata środowisku idzie w parze z estety- były jak kamienie milowe dla firmy... ką – farba dostępna jest w pełnej ga- n 1892 – Benjamin Moore & Co. wprowadza na rynek białą farbę mie barw Benjamin Moore. Ponadto, ze względu na wyjątkowo dobrą wapienną Muresco, która staje się jedną z najbardziej popularnych odporność na zmywanie, może być bez problemu stosowana wszędzie farb na rynku; tam, gdzie prze by wa ją dzie - n 1907 – firma zatrudnia pierwszego chemika i tworzy dział R&D ci – w żłobkach, przedszkolach, szkołach lub po prostu pokojach dzie(Research & Development); cięcych w naszych domach. n lata 30. XX wieku – grana przez wiele aktorek postać Betty Moore Historia od 1883 roku zapewnia fachowe i miłe doradztwo w zakresie kolorystyki i deNie każdy wie, że początki firmy koracji wnętrz w audycjach radioBenjamin Moore & Co. sięgają 1883 wych w latach 1930-1960; roku. Założona przez braci Benjamina i Roberta firma „Moore Brothers n 1957 – Benjamin Moore & Co. Paint Company” mieściła się w niewprowadza na rynek farbę „Regal wielkim lofcie przy Atlantic Avenue Wall Satin Latex Interior Paint”; nr 55 w Brooklynie. n 1972 – wprowadzenie na rynek woMłodzi przedsiębiorcy rozpoczęli dorozcieńczalnej farby lateksowej działalność dysponując kapitałem o niskim stopniu połysku Regal w wysokości 2000 $. Niestety, kolejAqua Velvet, tworzyła powłoki many rok przyniósł totalną stratę. Pożar larskie bardzo odporne na zmywazmienił budynek w zgliszcza. Jednak nie i ścieranie; zdeterminowany Benjamin zaled- n 1976 – w celu uczczenia 200-lewie w ciągu trzech dni ponownie wracia powstania Stanów Zjednoczo-

nych Ameryki Północnej, Benjamin Moore & Co. we współpracy z National Park Sernice tworzy kolekcję kolorów historycznych „Historic Colors Collection”; 1982 – wprowadzono system barwienia „Moore’s Computer Color Matching System”. Od tej pory każdy punkt sprzedaży może skomponować odcień farby idealnie odpowiadający oczekiwaniom Klienta.

Wybór koloru nie jest już ograniczony jedynie dokolorystyki próbek dostępnych w salonie sprzedaży.

2000 – Benjamin Moore & Co dołączył do koncernu Berkshire Hathaway, którego obecnym właścicielem jest Warren Buffett; n 2002 – firma podejmuje inicjatywę rozwoju punktów sprzedaży detalicznej. Wprowadzony zostaje „Signature Store Program”, który ma na celu zapewnienie najwyższej jakości obsługi klienta; n 2003 – prowadzenie na rynek farby Regal Matte 221 z innowacyjną „Technologią ceramiczną” (Ceramic Technology) o wyjątkowej odporności na zmywanie i szorowanie, doskonałej odporności na zabrudzenia oraz wysokiej trwałości kolorów; n 2006 – prowadzenie innowacyjnego, w pełni ekologicznego systemu barwienia Gennex Platform bazującego na wodorozcieńczalnych kolorantach pozbawionych lotnych związków organicznych („zero LZO”). To prawdziwy przełom na światowym rynku farb. Gennex Platform pozwolił na opracowanie farb z linii Aura i Natura; n

2007 – nowa, ekskluzywnafarba Auceptura z „zero LZO” zapobiega ra produkowana w nowej technolowystąpieniu reakcji alergicznych. gii „ColorLock Technology” wraz z systemem wodorozcieńczalnych Trudno jednoznacznie zidentyfikokolorantów wyznacza nowe standar- wać pierwszy, oficjalny logotyp dy w zakresie wymagań, dotyczą- Benjamin Moore & Co. Jednak arcych zawartości VOC (lotnych chiwa wskazują, iż został on oprazwiązków organicznych), doboru ko- cowany w roku 1917 przez firmową lorów, szybkiej iłatwej aplikacji, wy- agencję reklamową... trzymałości i trwałości oraz doskoW 1925 roku Livingstone („L.P.”) nałych parametrów technicznych; Moore, który objął stanowisko pren 2009 – rewolucyjna linia farb Auzydenta po śmierci Benjamina Mora z technologią Color Lock ore’a przyjął zasadę, zgodnie z któpo raz pierwszy pozwala odwzo- rą znak towarowy marki miał przyrować prawdziwy kolor na ścia- jąć formę trzech piramid. Trzy boki nie. Aura wyznacza również no- piramidy symbolizowały legendarwe standardy w zakresie siły kry- ne, podstawowe wartości określane cia i odporności na działanie jako „Trzy I”, pochodzące od pierwpromieni UV, a także odporności szych liter wyrazów: „Inteligence” na zmywanie; (inteligencja), „Industry” (przemysł), n 2011 – nowa generacja produktów „Integrity” (uczciwość). Specyficzny do ochrony drewna – Arborcoat układ trzech piramid wyrażał róww hybrydowej technologii wodo- nież inicjał firmowej nazwy – „M”. rozcieńczalnej wytyczna nowe Wkrótce po wprowadzeniu nowekierunki rozwoju ekologicznych go logotypu, pracownicy firmy odnorozwiązań w kategorii lakierobejc sząc się do trzech piramid, zaczęli użyzewnętrznych; wać określenia „trzy trójkąty”, co don 2012 – na rynku pojawiła się farprowadziło do niezadowolenia ze ba ceramiczna Nowej Generacji strony L.P. Moore’a. Wjego wizji trzy „Regal Select Matte 548” z techno- boki piramid stanowiły kluczowy logią „Stain Release Technology aspekt do zrozumienia trzech główNew Generation”, wzór odporno- nych zasad Benjamin Moore & Co. ści na zmywanie, szorowanie i usu- Obecnie, pomimo funkcjonowania wanie zabrudzeń; określenia nadanego przez pracownin 2013 – innowacyjna „Cross-Linków, niezaprzeczalna jest pozostająking Resin Technology” połączo- ca siła wyrazu tego mocnego elemenna z formułą „0 LZO” w linii Ul- tu graficznego, nawet w formie kotra Spec 500. Potwierdzenie stra- lejnych wersji znaku firmowego. tegii Benjamin Moore zgodnie Koncepcja „Trzech I” została przyz którą od roku 2014 wszystkie far- jęta jako główna zasada firmy w zaby marki będą pozbawione LZO. kresie obsługi Klienta, dostawców n 2014 – zmodyfikowana wersja lioraz w sposobie traktowania pracownii farb „Natura” to wyznacznik no- ników. „Wspomniane wartości, doskowego eko-trendu w przemyśle nale znane obecnie pod pojęciami farb. Część spoiwa w farbach za- Przywództwa, Innowacji i Najwyżstąpiono surowcami pochodzenia szej, legendarnej Jakości są nieustanroślinnego. Nowe podejście pod- nie traktowane jako dogmat firmy kreśla troskę o środowisko natu- Benjamin Moore & Co.” – twierdzą ralne i Twoje bezpieczeństwo. Re- obecni menedżerowie. opr. AB n

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

DREWNO SPADŁO Z WYSOKA

Pewien mężczyzna przechodził nad ranem ze znajomym przy budynku będącym w trakcie przebudowy. W pewnej chwili na jego głowę spadł spory kawałek drewna. Poszkodowany zeznał, że pomimo iż zdołał zadzwonić po pogotowie, to po uderzeniu miał zawroty głowy i problem ze wstaniem...

Mężczyzna odczuwał przenikliwy ból głowy i nic nie zapamiętał z momentu wypadku. Budynek, którego najwyższe piętra były w trakcie rozbiórki, został niedawno przejęty przez nowego właściciela. Zamierzał zmienić nieruchomość w kondominia mieszkalne. Poszkodowany pozwał o odszkodowania za doznane obrażenia właściciela nieruchomości i generalnego wykonawcę, który wykonywał prace rozbiórkowe.

Obydwaj pozwani wnieśli wnioski o oddalenie powództwa.

Zarządca nieruchomości został przesłuchany i zeznał, że w dniu wypadku na terenie budynku nie prowadzono żadnych prac. Co więcej, stwierdził, iż nie widział gruzu lub materiałów budowlanych na dachu budynku. Zgodnie z jego zeznaniami, przy budynku nie postawiono rusztowania, nie zamontowano również siatek ochronnych. Zarządca potwierdził, że zgodnie ze zdjęciami, na piątym piętrze budynku znajdował się wcześniej balkon otoczony drewnianą barierką, który zgodnie z projektem został zburzony.

Poszkodowany przedstawił zeznanie swego znajomego, który szedł z nim w dniu wypadku. Mężczyzna zeznał, że „widział jak kawałek drewna spada z góry i uderza poszkodowanego w głowę”. Dostrzegł również dwóch robotników, którzy „przy użyciu młotów dwuręcznych rozłamywali drewnianą barierkę i inne części przy krawędzi dachu.

Zgodnie z jego zeznaniami, duże kawałki ułamanego drewna zwisały przy krawędzi dachu.

Poszkodowany przedstawił również opinię licencjonowanego architekta, który porównał kawałek drewna z elementami barierki widnieją-

cej na zdjęciu i nagraniu wideo. Architekt stwierdził, że drewno „było koloru i rozmiarów pasujących do rozebranej barierki balkonowej”. Ponadto architekt podkreślił, że drewno było rozłamane, co wskazywało na wcześniejsze prace rozbiórkowe.

Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że aby udowodnić pozwanemu niedochowanie należytej staranności, „powód musi wykazać, że pozwany był bezpośrednio lub pośrednio poinformowany o niebezpiecznym lub wadliwym stanie i miał wystarczający czas do dokonania naprawy lub ostrzeżenia innych”. Przyjmuje się, że pozwany jest pośrednio poinformowany, gdy defekt był widoczny i oczywisty oraz istniał przez wystarczający okres czasu przed zdarzeniem, aby pracownicy pozwanego mogli go dostrzec i naprawić.

Sąd pierwszej instancji wydał bezpośredni wyrok na korzyść właściciela budynku, zwalniając go z odpowiedzialności za wypadek.

W uzasadnieniu decyzji sąd wskazał, że nawet przyjmując, iż drewniane elementy balkonu były lekkomyślnie usuwane – bez zachowania środków bezpieczeństwa, właściciel i tak nie byłby w stanie dostrzec nie bez piecz nych wa run ków przed wypadkiem.

Z racji braku konkretnych dowodów poszkodowany pozwał również generalnego wykonawcę na podstawie doktryny prawa zwyczajowego (res ipsa loquitur), która przy braku bezpośrednich dowodów pozwala ławnikom rozważyć okoliczności sprawy i na ich podstawie zadecydować, czy pozwany nie dochował należytej staranności. Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że „przekazanie sprawy ławie przysięgłych na podstawie tej doktryny jest możliwe jeżeli: (1) zaistniały wypadek zasadniczo nie zdarza się bez niedochowania należytej staranności przez pozwanego; (2) wypadek został spowodowany przez narzędzia lub środki pozostające pod całkowitą kontrolą pozwanego; oraz (3) poszkodowany nie był współwinny zdarzenia”.

Sąd pierwszej instancji orzekł, że w tej sprawie powyższe przesłanki zostały spełnione i w związku z tym zatrzymał generalnego wykonawcę w tym procesie. Sąd wskazał, że latająca drewniana deska nie jest normalnym zjawiskiem. Ponadto teren

budowy pozostawał pod całkowitą kontrolą generalnego wykonawcy.

Sąd wyjaśnił, że w procesie ławnicy mogą, lecz nie muszą na podstawie tej doktryny orzec o odpowiedzialności pozwanego. Prawnicy generalnego wykonawcy jak i poszkodowanego wnieśli apelację. Rozpatrując ją, Pierwszy Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Bronksu oraz Manhattanu) orzekł, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo oddalił powództwo przeciw właścicielowi budynku, ponieważ istniały sporne okoliczności faktyczne dotyczące tego, czy właściciel wiedział lub powinien był wiedzieć, że generalny wykonawca wykonywał prace w niebezpieczny sposób, stwarzając zagrożenie dla przechodniów.

Wzwiązku z powyższym Sąd Apelacyjny przywrócił powództwo przeciw właścicielowi budynku, co ostatecznie daje większe szanse pokrzywdzonemu nauzyskanie odszkodowania za doznane obrażenia.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem – to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem swp@plattalaw.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pyta nia bez po śred nio na stro nie internetowej (www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. ■

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY

kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DIABELSKI MŁYN Z FALKIRK

Nazwa tej śluzy nawiązuje do zasady jej działania. Falkirk Wheel to po polsku Diabelski Młyn z Falkirk, miejscowości położonej w centralnej Szkocji.

ZDJĘCIA: ARCHIWUM

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

du na aktualny obrót ramion. Zostało to osiągnięte dzięki mechanizmowi kół zębatych i przekładni, które poruszają „gondolami” z taką samą prędkością kątową jak kołem, ale w przeciwnym kierunku.

Budowla zaprojektowana została uszu, otworzyła Falkirk Wheel.

Ciężar obydwu „gondoli” jest zadopionowego transportu łodzi i innych Falkirk Wheel ma średnicę wynojednostek pływających pomiędzy ka- szącą 35 metrów. Mechanizm umoż- wsze taki sam, bez względu czy nałem Forth and Clyde a kanałem liwiający przenoszenie statków skła- w środku znajduje się statek. WyniUnion. Różnica poziomów pomiędzy da się z dwóch położonych naprzeciw- ka to wprost z prawa Archimededwiema taflami wody wynosi 24 me- ko ramion, których kształt inspirowany sa – wpływający do środka statek wytry, czyli tyle co wysokość ośmiokon- jest celtyckim dwuostrzowym topo- piera tyle wody, ile sam waży. Dziędygnacyjnego budynku. rem – labrysem. Pomiędzy ramiona- ki temu koła zostały tak wyważone, Pierwotnie kanały połączone były mi oddalonymi o 25 metrów zostały że obrót o 180 stopni trwa 5,5 minuciągiem jedenastu śluz, które jednak umieszczone „gondole”. Każda z nich ty, a napędzające koło silnik elekwiele lat temu wyszły z użycia. Do- ma pojemność 360 litrów i wyposa- tryczny zużywa bardzo mało enerpiero Millennium Commission zde- żonajest wwodoszczelne wrota umoż- gii. Wspomniany silnik ma moc 22,5 cydowała się na odnowienie kanałów liwiające wpłynięcie do środka statku. kW, a całkowite zużycie energii na 1 łączących Glasgow oraz Edynburg. 22 „Gondole” zostały tak zamocowa- cykl, czyli 4 minuty pracy silnika pomaja 2002 roku królowa Elżbieta II, ne, że ich dno jest zawsze równole- trzebnej do wprowadzenia w ruch koJW w trakcie obchodów Złotego Jubile- głe do tafli wody kanału, bez wzglę- ła śluzy wynosi 1,5 kWh.

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

6

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach

SZKLANE MO -Victoria ZAIKI D -Victior esert ia Mocha Były $11 Teraz ty .99 SF lko $7.99 SF

PŁYTKI NE ‘SUBWAY’ ŚCIEN 3x6 Białe Były $2.49 SF 7 SF Teraz tylko $1.8

613 BLOOMFIELD AVE, WEST CALDWELL NJ 07006

(973) 228-1900

1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

DLA HENTÓW KONTRA t Saw e Rubi W s. $100 y w w rabat

MEBLE KUCHENNE Firma Wolf, styl Saginaw teraz z promocyjnym rabatem 35% Gratis dostawa do domu

Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq.

PŁYTKI ŁAZIENK OWE Kolekcja Izolda Były $3.8 6 SF Teraz ty lko $0.99 SF

WY PRZ EDA BJ ŻE F T NIŻ ZIM SZE LOO ERAZ W R CEN S OW Y - AND E ŁAD

57 RIVER DRIVE, PASSAIC NJ 07055

(973) 778-3355

PON, CZW: 8AM-8PM; WT, ŚR, PT: 8AM-6PM; SOB: 8AM-5PM; NIEDZIELA ZAMKNIĘTE

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

KI

NIE TCH EN JS ZY DO M

PODŁOG I DREWN MALOWA IANE White oa NE k 3¼ Były $4.2 x ¾ 9 SF Teraz ty lko $3.89 SF

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

NAHB INTERNATIONAL BUILDERS” SHOW 2015

Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

POLSCY SPECJALIŚCI BUDOWLANI NA TARGACH W LAS VEGAS

GRAFIKA: CHEMIABUDOWLANA.INFO

POLSKI KONTRAKTOR

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

W Las Vegas Convention Center odbyły się targi NAHB International Builders” Show, gdzie polską branżę budownictwa mieszkaniowego promował Wydział Promocji Handlu i Inwestycji KG w Nowym Jorku.

Polska obecność w Las Vegas była widoczna dla wprawionego oka. Oprócz stoiska WPHI, które postanowiła odwiedzić firma Vox, by prowadzić na nim rozmowy handlowe, własne stoiska miały firmy Gerda, producent wysokiej jakości drzwi i zamków antywłamaniowych, Fakro, producent okien dachowych i schodów strychowych oraz HCH Sp. z o. o., która prezentowała swój nowatorski system konstrukcji budynków.

Polskie produkty cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem amerykańskich kupców. Stoisko WPHI oraz inne stoiska polskich firm odwiedził Konsul Honorowy w Nevadzie, Pan John Petkus, a także przedstawiciele Polsko-Amerykańskiej Izby Handlowej ze stanu Nevada.

IBS są największym dorocznym wydarzeniem w dziedzinie budownictwa mieszkaniowego w USA, skupiającym wytwórców oraz dostawców produktów i usług budowlanych. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji w Nowym Jorku

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

8

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727 CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents.

Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience.

Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

POPULARNA OBLICÓWKA NIE TRACI NA POPULARNOŚCI, ZARÓWNO W USA JAK I W EUROPIE

NIE TYLKO AMERYKA „SIDINGIEM STOI”

Co to jest oblicówka? To po prostu inna nazwa sidingu – jednego z najpopularniejszych materiałów do wykańczania elewacji budynków, a zarazem metoda montowania go na ścianach (i nie tylko). Podczas gdy w USA niektórzy kręcą nosem, że siding nie jest zbyt estetyczny i stał się wręcz obiciem „plebejskim”, w Europie wciąż zyskuje na popularności.

Sztuczne tworzywo W ocenie specjalistów rynku, obecnie najpopularniejszy jest siding z paneli z tworzyw sztucznych. Jest on tani, łatwy w montażu dzięki dostępności licznych elementów i akcesoriów (narożniki, łączniki, kratki wentylacyjne itp). Podobne wykończenie ścian – jak przekonują jego zwolennicy – nie wymaga konserwacji i jest bardzo łatwe do mycia. Warto powtórzyć, że stosując siding można poprawić właściwości izolacyjne ściany, umieszczając między listwami izolację cieplna i wiatroizolację.

Ale o tym niżej...

Dlaczego siding jest wciąż zachwalany nie tylko przez wytwórców, ale też instalatorów? Bo pozwala szybko wykończyć nowy dom i zharmonizować go z otoczeniem, efektownie docieplić, odnowić stare lub nieotynkowane elewacje. Jak przekonują menedżerowie jednej z firm („Ultra”),

FOTO: ARCHIWUM

Siding doskonale zabezpiecza ściany z zewnątrz przed przenikaniem wody z opadów, a także przed wiatrem. „Takie elewacje winylowe są przede wszystkim praktyczne, bo gwarantują odpowiednie ocieplenie – zachwalaja producenci i dystrybutorzy. – Siding to niepalny, nietoksyczny, odporny na złe warunki atmosferyczne, trwały i nowoczesny materiał budowlany. Nadaje się do wszystkich konstrukcji budynków: murowanych – otynkowanych i surowych, drewnianych konstrukcji szkieletowych i innych”.

Ze wnętrz ną, wi docz ną war stwę – w przypadku sidingu stanowią panele z drewna, metalu lub tworzyw sztucznych (to może być winyl bądź PVC). Je że li cho dzi o szerokość paneli, to wynosi kilka cali, czyli kilkanaście centymetrów, a długość – do kilku metrów. Jak mocuje się te panele? Z reguły po prostu gwoździami do rusztowania z listew drewnianych, bądź też klamrami. W przypadku wykorzystania tego drugiego rozwiązania konieczny jest wcześniejszy montaż specjalnych listew systemowych.

utrzymanie czystości jest bardzo łatwe – „wystarczy dom umyć wodą z dodatkiem popularnych środków myjących. Siding doskonale sprawdza się w budownictwie mieszkaniowym jednorodzinnym jak i wielokondygnacyjnych blokach mieszkaniowych, obiek tach han dlo wych i przemysłowych oraz użyteczności publicznej. Możliwość zastosowania w elewacji sidingowej docieplenia ze styropianu lub wełny mineralnej pozwala zaoszczędzić znaczne kwoty na ogrzewaniu budynków”.

Ważna termoizolacja A jak wygląda sprawa wspomnianej termoizolacji pod siding? Otóż warstwą zewnętrzną sidingu są panele z drewna, metalu lub najczęściej stosowanych tworzyw sztucznych PVC. Stanowią bardzo wytrzymałą

warstwę zewnętrzną elewacji, nie obciążającą zbytnio konstrukcji budynku (dlatego warto ją stosować przy docieplaniu ścian), a chroniącą przed czynnikami atmosferycznymi. Aby uzyskać odpowiedź na pyta nie o ter mo izo la cję, na le ży po pierwsze zastanowić się, jaką metodę wybieramy. Pod siding stosujemy metodę lekką suchą. Jest ona – zdaniem branżowych specjalistów – właściwie dla wszystkich, ale w szczególności warto ją stosować, gdy ocieplenie i elewację chce się wykonać własnymi siłami. Nie chodzi tu nawet o zaoszczędzenie pieniędzy (bo własnej pracy nikt zwykle nie liczy), ale o staranność i dokładność wykonania prac, które tak trudno wyegzekwować na małych budowach. „Od nich bowiem zależy nie tylko atrakcyjny wygląd budynku, ale tak-

że izolacyjność termiczna oraz akustyka ścian” – zwracają uwagę fachowcy. Jeśli już wybraliśmy metodę lekką suchą, to musimy wiedzieć, że sposób ocieplenia i wykończenia ścian budynku odbywa się bez stosowania klejów, zapraw, czy innych materiałów zawierających wodę. Tu wszystkie warstwy mocowane są mechanicznie przy użyciu gwoździ, śrub, plastikowych kołków lub zszywek. Metoda ta bowiem polega na ułożeniu izolacji termicznej na ścianach domu, pomiędzy listwami rusztu konstrukcyjnego, do którego mocowany jest siding.

Warstwa na warstwie Izolacja termiczna powinna być wykonana z dwóch warstw półtwardych lub twardych płyt wełny mineralnej o łącznej grubości 10-15 cm (od 4 cali). Materiał jest ten na tyle elastyczny, że może być mocowany pomiędzy listwami rusztu na wcisk bez potrzeby dodatkowego kotwienia. I jednocześnie na tyle sztywny, że nie opadnie pod wpływem własnego ciężaru. Zastosowanie płyt miękkich jest dopuszczalne, ale wtedy konieczne jest dodatkowe kotwienie każdej płyty przynajmniej dwoma kołkami dociskowymi – tzw. grzybkami. Płyty o wymiarach 50 x 100 i 60 x 120 cm należy układać bardzo starannie i ciasno, bez pozostawiania chociaż najmniejszych szczelin. Na dodatek trzeba zwracać

uwagę, żeby łączenia w sąsiadujących polach nie tworzyły jednej linii. Przesunięcie powinno wynosić przynajmniej 15 cm, a najlepiej pół długości płyty. Łączenia obu warstw nie powinny się także krzyżować, ponieważ są to potencjalne miejsca powstawania mostków termicznych i akustycznych. By izolacja termiczna była pełna następnym krokiem jest położenie izolacji wiatrochronnej.

Izolacja ta powinna być wykonana z folii polietylenowej o wysokiej pa ra prze pusz czal no ści (po wy żej 1300 g/m2/24h). Nie musi być to folia zbrojona (zalecana na dachach), ponieważ ryzyko jej uszkodzenia podczas montażu jest małe.

Wełna lub styropian Uwaga – jako izolację termiczną można stosować nie tylko wełnę mineralną, ale także styropian. Jednak nawet bardzo dokładne układanie sztywnych płyt izolacyjnych pomiędzy listwami rusztu drewnianego i tak zakończy się powstaniem mostków termicznych. Jednak i na to jest rada. Do ścian można zamontować jedną, ciągłą warstwę twardego ryflowanego styropianu lub polistyrenu ekstradowanego- bez rusztu konstrukcyjnego. Następnie za pomocą dybli ramowych przykręca się listwy rusztu dystansowego (także do ścian, przez styropian). Całość pokrywa się lekkim materiałem elewacyjnym, czyli sidingiem winylowym. OPR. AB

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 2 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

?

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania