Nowy Dziennik 2015/03/16 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 16 STYCZNIA 2015

NATIONAL GYPSUM COMPANY STRONA 2

KOMINIARSKIE NOWOŚCI STRONA 11

PORADY PRAWNIKA

UDERZENIE PIŁKĄ W OKO STRONA 3

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

W POŁOWIE PIERWSZEJ DZIESIĘCIOLATKI OBECNEGO WIEKU ROZWÓJ BUDOWNICTWA DOMÓW JEDNORODZINNYCH WPŁYNĄŁ NA STAN FINANSOWY WSZYSTKICH ZAKŁADÓW

NATIONAL GYPSUM COMPANY, CZYLI DZIEWIĘĆ DEKAD ROZWOJU

Za dziesięć lat firma będzie świętowała swoje stulecie... Początki istnienia przypadają bowiem na 1925 rok, kiedy to Joseph F. Haggerty, Clarence E. Williams i Melvin H. Baker założyli zakład wytwarzający nowe, lżejsze powierzchnie gipsowe – najczęściej używane jako ścianki w budownictwie.

Każda z nich była opatrzona złotą pieczęcią, gwarancją najwyższej jakości. Wkrótce firma znalazła się na giełdzie i przez wiele lat należała do pierwszej pięćsetki przedsiębiorstw (Fortune 500).

Debiut w kryzysie W latach trzydziestych, kiedy kryzys gospodarczy kosił wszystkie zakłady, a bezrobocie było najwyższe w historii – National Gypsum Company weszło na nowojorską giełdę.

Zakład wytwarzał nie tylko gipsowe elementy, ale do produkcji włączane były: metal, papier, farba i inne surowce. Pawilony wystawiennicze Pierwsza fabryka na Światowej Wystawie Postępu, Joseph F. Haggerty był zastępcą jaka została zorganizowana w 1930 szefa firmy i na dodatek eksperymen- roku w Chicago (powstały właśnie tował z gipsem w domowym labo- z produkowanych przez National ratorium, mieszczącym się w kuch- Gypsum Company ścianek), uratoni. E. Williams był zatrudniony wały zakłady przed kłopotami.

Zakład w tym czasie stale się rozw Beaver Board Company jako specjalista geolog, badający złoża gip- wijał i dokupywał kolejne fabryki su w Clarence Center, NY. Z kolei mieszczące się w Stanach i w KanaMelvin H. Baker przez lata był sze- dzie. Jere Massey, który nigdy wczefem działu sprzedaży w Beaver Bo- śniej nie pracował dla National Gypard Company. Ta trójka lubiła razem sum Company, w latach trzydziestych pracować i była po prostu „skaza- był autorem pomysłu produkowania na na sukces”... izolacji z drewna. Firma musiała zdoFirma oficjalnie została zareje- być półtora miliona dolarów na zbustrowana w Delaware w dniu 29 dowanie nowych zakładów. Baker, sierpnia 1925 roku. W listopadzie który znany był ze swoich talentów rozpoczęto budowę fabryki noszą- do przekonywania ludzi, zdobył cej nazwę Clarence Center Plant. od dziesięciu firm inwestycyjnych Była ona ulokowana 15 mil od Bu- dwa miliony dolarów w ciągu... jedfallo, gdzie można było znaleźć naj- nego przyjaznego obiadu. Fabryka czystsze złoża gipsu. Płyty gipso- została postawiona w Mobile, AL. we natychmiast były kupowane Massey stał się szefem tej fabryki przez handlarzy materiałami bu- i rozpoczęła ona produkcję izolacji dowlanymi. w 1938 roku.

W 1929 roku Haggerty zmarł na raWojenne lata ka płuc. Williams w tym samym roku wycofał się z pracy zawodowej W czasie II wojny światowej zaze względu na kłopoty zdrowotne. kład był bardzo dobrze przygotoRada nadzorcza wybrała więc Me- wany do pracy na rzecz amerykańlvina H. Bakera na szefa firmy. skiej armii. W dniu 8 grudnia 1941

Plac budowy fabryki National City Plant w National City, MI., 1927 rok

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Narodziny firmy i pierwsze lata istnienia miały zawrotne tempo i siłę.

Trzech założyciele dysponowali wkładem początkowym w wysokości 100 tys. dolarów; wszyscy panowie pracowali wcześniej w Beaver Board Company, nabywając doświadczenie, którego wartość nigdy nie może być przeceniana.

roku prezydent Melwin H. Baker wysłał telegram do sekretarza wojny Henry’ego L. Stimsona. Jego treść brzmiała: „Szefowie naszych zakładów, wierząc w zwycięstwo nad Japonią i szybki koniec wojny, pozwalają sobie przekazać wiadomość, że wszystkie siły naszej firmy, doświadczenie i produkcja dwudziestu jeden zakładów należących do nas – są do pana dyspozycji”.

W efekcie czterdzieści procent produkcji było skierowane na potrzeby

Powrót do normalności Po wojnie, już w czasie powrotu do normalności, zakładano rodziny i budowano domy. National Gypsum Company ustawicznie się rozrastała, by udźwignąć tysiące zamówień z całego kraju. Jak powiedział krótko wcześniej Melvin H. Baker, „dziesięć procent naszego społeczeństwa jest teraz w wojsku. Kiedy wojna ma się już ku końcowi, oni wszyscy będą marzyć o własnych domach – musimy być przygotowani na maksymalną produkcję”.

Zagraniczna ekspansja Firma rozrastała się nadal... W połowie lat 60. powstały oddziały we Francji i w Szwajcarii. W 1976 roku przeniesiono siedzibę główną firmy z Buffalo do Dallas. W latach 70. wykorzystano w sprzedaży pokaz slajdów i pokaz filmów instruktażowych. W latach osiemdziesiątych Mary Ann Mobley – była Miss America oraz Gary Collin przedstawiali w telewizyjnych reklamach najnowsze osiągnięcia firmy: winylowe okładziny do zewnętrznych ścian domów, gipsowe ozdoby do wykorzystania w budownictwie, nowe tworzywa: Durasan i Duraform.

W 1982 roku zamknięto pierwszy zakład należący do National Gypsum Company: fabrykę Clarence Center.

Ważna jest pamięć Pracownicy należącego do zakładów Glasswork z Memphis, TN wykuwali nazwiska wszystkich mężwojny: na cele budowy zakładów Niezależnie od wydarzeń na świe- czyzn i kobiet, którzy zginęli lub zazbrojeniowych, baraków, w których cie, National Gypsum Company na- ginęli w czasie wojny wietnamskiej. mieszkali ich pracownicy, budynków dal jednak produkowało bomby Tablice z nazwiskami tworzą Pomnik służących szkoleniu wojskowemu. Ci w dwóch fabrykach: w Parsons, le- Pamięci Wojny Wietnamskiej, jaki pracownicy, którzy zostali zmobili- żącym na terenie Kansas i w Wahoo został umieszczony w Waszyngtonie. zowani do wojska – a było ich oko- w Nebrasce. Produkcję taką zakoń- W połowie lat osiemdziesiątych zało 700 osób – mieli poczucie, że za- czono dopiero w 1969 roku. uważono w firmie pierwsze straty, kład o nich nie zapomniał. ŻołniePrzez całe piętnastolecie, od 1945 które rosły lawinowo przez lata rze ci otrzymywali zapewnienie, że do końca lat pięćdziesiątych firma dziewięćdziesiąte. Dopiero w połopraca będzie na nich czekać po po- ustawicznie się rozwijała. Kupowa- wie pierwszej dziesięciolatki obecwrocie z wojny. Niestety, dwadzie- no nowe zakłady. Tempo rozwoju nego wieku znów można było dościa trzy osoby zginęły w czasie dzia- firmy było niesamowite. W poło- strzec rozwój budownictwa domów łań wojennych. Wszystkie nazwiska wie lat 60., po dowodzeniu firmą jednorodzinnych, który wpłynął poległych zostały wykute na tablicy przez poprzednie cztery dekady, na stan finansowy wszystkich zakła(w fabryce w Buffalo), która zosta- Melvin H. Baker przeszedł na eme- dów należących do National Gypsum ła odsłonięta w 1948 roku. ryturę. Miał 79 lat. Nadal jednak Company.

W 1942 roku pięć tysięcy ludzi pra- brał udział w życiu firmy i w poDziś firma ma swoją główną siecowało już w fabryce należącej dejmowaniu ważnych decyzji, ja- dzibę w Charlotte, NC i dysponuje do zakładów National Gypsum Com- ko członek rady nadzorczej. Zre- ponad dwudziestoma zakładami pany, która produkowała bomby. zygnował z tej funkcji dopiero ma- na terenie Stanów Zjednoczonych.

Zakład ten mieścił się w Teksasie.

EK jąc 88 lat.

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

UDERZENIE PIŁKĄ W OKO

W ubiegłym miesiącu Drugi Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Brooklynu oraz Queensu) podtrzymał decyzję sądu pierwszej instancji, który bez procesu oddalił powództwo wniesione przez poszkodowanego, uderzonego w oko piłką na stadionie bejsbolowym. Powód? Właściciel stadionu nie miał prawnego obowiązku zabezpieczenia ekskluzywnej loży na najwyższym piętrze stadionu, w której siedział poszkodowany (dodam, że nie był to klient The Platta Law Firm, PLLC)...

Podczas jednego z meczów bejsbolowych odbywających się w Nowym Jorku pewien mężczyzna został uderzony w oko piłką bejsbolową, gdy siedział przy stoliku w ekskluzywnej loży na stadionie, gdzie oglądał w telewizji mecz koszykówki. Mimo, że loża znajdowała się za polem pałkarza, to była położona na najwyższym poziomie stadionu, a nie na wysokości boiska.

Po uderzeniu przez pałkarza piłka wleciała do pomieszczenia przez otwarte okno i niefortunnie uderzyła mężczyznę. Zaraz po zdarzeniu poszkodowany pozwał właściciela stadionu o odszkodowania za doznane obrażenia, zarzucając mu niedochowanie należytej staranności przy zaprojektowaniu, budowie, zarządzaniu i nadzorowaniu stadionu. W odpo wie dzi praw ni cy po zwa ne go właściciela stadionu wnieśli wniosek o bezpośrednie oddalenie powództwa. Sąd pierwszej instancji przychylił się do wniosku właściciela stadionu i oddalił powództwo.

Poszkodowany wskazał w pozwie, że siedział w loży za miejscem pałkarza, które powinno być zabezpieczone siatką ochronną. Ponadto stwierdził, że nie zdawał sobie sprawy z możliwości doznania obrażeń w wyniku uderzenia piłką, ponieważ oglądał inny mecz w luksusowej loży na najwyższym piętrze, co nie wchodziło w zakres ryzyk związanych z przebywaniem na stadionie bejsbolowym.

Po rozpatrzeniu sprawy sąd pierwszej instancji orzekł, że poszkodo-

wany nie zdołał wykazać, iż pozwany nie dochował należytej staranności, ponieważ ryzyko uderzenia piłką na meczu bejsbolowym jest jawnym i oczywistym zagrożeniem związanym z przebywaniem na terenie stadionu podczas trwającej gry.

Sąd wyjaśnił, że ryzyka związane z przebywaniem na stadionie w trakcie wydarzenia sportowego są oczywiste i widzowie o nich wiedzą lub przynajmniej powinni być ich świadomi. Standard bezpieczeństwa przy organizacji wydarzeń sportowych jest zróżnicowany w zależności od charakteru sportu. Sąd wskazał, że w przypadku meczu bejsbolowego przyjmuje się, że pozwany jest zobowiązany do zamontowania siatki ochronnej za polem pałkarza, gdzie ryzyko uderzenia piłką lub kijem jest największe.

Poszkodowany natomiast nie siedział w po bli żu te go miej sca, w związku z czym sąd pierwszej instancji orzekł, że właściciel stadionu nie był zobowiązany do zabezpieczenia loży, w której przebywał poszkodowany.

Ponadto, sąd pierwszej instancji orzekł, że argument poszkodowanego dotyczący braku świadomości zagrożenia uderzenia piłką podczas oglądania telewizji w loży był bezzasadny.

Sąd w uzasadnieniu decyzji wskazał, że fakt, iż poszkodowany siedział w loży, a nie na widowni – nie daje podstawy do wyłączenia generalnej zasady dotyczącej świadomości i przyjęcia ryzyka przez uczestników wydarzenia sportowego. Sąd wskazał, że w świetle prawa poszkodowany był nadal uznawany za widza przebywającego na stadionie bejsbolowym, który podlegał prawom właściwym dla statusu uczestnika wydarzenia sportowego. Wzwiązku z powyższym, sąd pierwszej instancji uznał, że poszkodowanemu nie należało się odszkodowanie za doznane obrażenia oka. Poszkodowany wniósł apelację od powyższej decyzji...

Po rozpatrzeniu apelacji, Drugi Departament Sądu Apelacyjnego podtrzymał decyzję sądu pierwszej instancji, ostatecznie oddalając powództwo poszkodowanego. Sędziowie apelacyjni wyjaśnili, że zgodnie z prawem stanu Nowy Jork, pozwany nie jest

odpowiedzialny za obrażenia poszkodowanego, jeżeli zamontował na stadionie siatkę ochronną, która „zapewnia bezpieczeństwo możliwie szerokiej pu blicz no ści oglą da ją cej wydarzenie sportowe”. Ponadto sędziowie zwrócili szczególną uwagę na fakt, że w momencie uderzenia poszkodowany nie siedział na wysokości boiska czy też w okolicy pola pałkarza. Co więcej, poszkodowany nie wykazał, aby pozwany nie dochował należytej staranności przy zapewnieniu odpowiedniej ochrony publiczności, która w myśl powyższej zasady po win na być za bez pie czo na w możliwie największym zakresie podczas odbywania się gry sportowej.

W związku z powyższym Drugi Departament Sądu Apelacyjnego orzekł, że pozwany nie wykazał przesłanek, pozwalających na uznanie jego roszczenia i oddalił powództwo.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adre sem swp@plat ta law.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam py ta nia bez po śred nio na stronie internetowej (www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości, jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw – są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie.

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY

kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

SKARB KAMBOŻY

Angkor Wat to najwspanialszy zabytek kultury w południowowschodniej Azji, symbol khmerskiej cywilizacji i największa budowla sakralna na świecie.

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

Znajduje się w Kambodży w prowin- na – ku czci hinduskiego bóstwa Wiszcji Siem Reap i jest jedną z rozlicz- nu – przez panującego w pierwszej ponych świątyń Angkoru – piątej sto- łowie XII w. władcę imperium khmerlicy imperium khmerskiego, którą skiego Surjawarmana II. Budowa w okresie świetności miasta zamiesz- trwała ponad30 lat, apracowało naniej ok. 5 tysięcy rzemieślników i 50 tykiwało niemal milion osób.

Słowo Angkor to miejscowa for- sięcy robotników. Całkowita poma słowa nokor, które pochodzi wierzchnia świątyni razem z murami od sanskryckiego słowa nagara, czy- zewnętrznymi i fosą wynosi poli miasto. Wat oznacza świątynię we nad 2 km kw. Najwyższa z wież miewszystkich krajach Indochin oraz rzy 65 metrów. Mury budowli są z lam.in. w Birmie czy Tajlandii. Zatem terytu, użytego ze względu na jego dusłowa Angkor i Wat można tłuma- żą twardość. Jednym z największych skarbów Angkor Wat jest kamienny czyć jako „Świątynia Miejska”. Świątynia Angkor została zbudowa- „arras”, ciągnący się na długości po-

nad 900 metrów, na którym widnieje prawie 20 tysięcy postaci przedstawiających realistyczne sceny z eposów indyjskich „Ramajany” i „Mahabharaty”, jak również życie dworu. Godne uwagi jest jedno z najsłynniejszych i najbardziej reprezentacyjnych dzieł w sztuce Khmerów: bogowie wraz z demonami ubijają Morze Mleka, aby wydobyć z głębin eliksir nieśmiertelności. Wszystkie reliefy wyróżniają się subtelnym pięknem i wielką precyzją.

Płaskorzeźby w całym Angkor malowano początkowo na wiele kolorów.

Pokryte złotem wieże Bajonu mieniły się w słońcu. W samym sercu świątyni, dominując nad wszystkimi innymi elementami, znajdował się złoty posąg Wisznu jadącego na grzbiecie garudy – świętego ptaka o ludzkim ciele, z dziobem i szponami drapieżnika. Świątynia jest najlepiej zachowanym przykładem architektury Khmerów. Zdaniem wielu znawców to najwspanialszy obiekt sakralny, jaki kiedy kol wiek stwo rzy ła ludz kość.

Angkor Wat został zbudowany jako świątynia hinduistyczna. Dżajawarman VII przekształcił budowlę w świątynię buddyjską. Po jego śmierci symbole buddyjskie zostały zniszczone i świątyni przywrócono charakter hinduistyczny.

Angkor Wat najbardziej znany jest z pocztówek wykonanych o wschodzie słońca, gdzie sylwetki wież odbijają się w małych stawach znajdujących się przed świątynią.

Angkor to dziś wizytówka Kambodży. Znajduje się w godle, na fladze, na pieniądzach i piwie, także co drugi hotel, klub, restauracja w nazwie nawiązuje do starożytnego dziedzictwa Khmerów.

JW

KANCELARIA PRAWNICZA Mec. Kelly A. Krail

ZAKRES SPECJALIZACJI:

Mec. Dokt.Tomasz Bojko

Nieruchomości- Rezydencyjne i komercyjne transakcje zamknięcia, short sale, wynajem i lease, nieporozumienia między właścicielem i lokatorem, odwołania w sprawie podatków od nieruchomości

Mandaty i wykroczenia drogowe- Mandaty za prędkość, wybryki chuligańskie, kradzież sklepową, jazdę pod wpływem alkoholu/DWI

Sprawy imigracyjne- Wizy turystyczne, Wizy pracownicze, Zielone Karty, Obywatelstwo Prawo rodzinne- Rozwody, testamenty i spadki, prawo opiekuńcze, pełnomocnictwa Prawo zdrowotne- Negocjacje w ramach kontraktów medycznych, prawo i przepisy dotyczące opieki zdrowotnej, konsultanci w sprawach zarządzania małymi/prywatnymi gabinetami

Naszym celem jest świadczenie całościowych i skutecznych usług prawniczych w przystępnych cenach.

Pomagamy w prawnych sprawach w Polsce w ramach współpracy partnerskiej z wiodącą kancelarią prawną w Polsce.

IMY MÓWOLSKU PO P

Proszę dzwonić na numer: (732) 333-0477 w celu otrzymania grzecznościowej porady.

30 South Street, Suite B, Freehold, New Jersey 07728 | Tklaw-nj.com

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

6

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach

SZKLANE MO -Victoria ZAIKI D -Victior esert ia Mocha Były $11 Teraz ty .99 SF lko $7.99 SF

PŁYTKI NE ‘SUBWAY’ ŚCIEN 3x6 Białe Były $2.49 SF 7 SF Teraz tylko $1.8

613 BLOOMFIELD AVE, WEST CALDWELL NJ 07006

(973) 228-1900

1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

DLA HENTÓW KONTRA t Saw e Rubi W s. $100 y w w rabat

MEBLE KUCHENNE Firma Wolf, styl Saginaw teraz z promocyjnym rabatem 35% Gratis dostawa do domu

Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq.

PŁYTKI ŁAZIENK OWE Kolekcja Izolda Były $3.8 6 SF Teraz ty lko $0.99 SF

WY PRZ EDA BJ ŻE F T NIŻ ZIM SZE LOO ERAZ W R CEN S OW Y - AND E ŁAD

57 RIVER DRIVE, PASSAIC NJ 07055

(973) 778-3355

PON, CZW: 8AM-8PM; WT, ŚR, PT: 8AM-6PM; SOB: 8AM-5PM; NIEDZIELA ZAMKNIĘTE

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

KI

NIE TCH EN JS ZY DO M

PODŁOG I DREWN MALOWA IANE White oa NE k 3¼ Były $4.2 x ¾ 9 SF Teraz ty lko $3.89 SF

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

NAJNOWSZY KONTRAKT, KTÓREGO RÓWNOWARTOŚĆ WYNOSI 10 MLN ZŁ

POLSKA FIRMA SKONSTRUUJE NOWOJORSKIE KONTENERY HOTELOWE

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

8

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

Przedsiębiorstwa remontowe i budowlane znad Wisły zyskują uznanie wśród amerykańskich inwestorów. Nie wykluczają przy tym współpracy z polskimi kontraktorami na tutejszym rynku.

Ostatnio znana firma Vistal Gdynia podpisała umowę – jak to określono – „z zagranicznym kontrahentem z branży budowlanej” na wykonanie kontenerowych modułów hotelowych. Chodzi o obiekty w Nowym Jorku, a wartość kontraktu wynosi 10 mln zł brutto – podała spółka. „Przedmiot umowy stanowi wykonanie kontenerowych modułów hotelowych. Umowa przewiduje kary umowne w wysokości maksymalnej równej 10 % wartości umowy (naliczanych w wysokości 20.000 zł za każdy dzień opóźnienia powsta-

re, infrastrukturalnym, marine, infrastruktury portowej, budownictwa kubaturowego i energetyki. Jeżeli chodzi o skonsolidowane przychody ze sprzedaży, to sięgnęły one (w skali roku) 283,39 mln zł.

Firma sama pisze o sobie: „Grułego po upływie tygodnia od daty pa Vistal, bazując na ponad dwudziewy ni ka ją cej z har mo no gra mu). stoletnim doświadczeniu, oferuje Umowa nie została zawarta z za- kompleksowe wykonywanie różnostrzeżeniem warunku lub termi- rodnych konstrukcji stalowych. Szenu” – czytamy w komunikacie roki wachlarz usług, jaki oferujemy, pozwala na dostarczanie naszym gdyńskiej spółki.

Vistal Gdynia jest głównym pod- klientom produktów często o nieprzemiotem w Grupie Vistal, a to z ko- ciętnych parametrach wagowych lei wiodący producent konstrukcji sta- i wymiarowych, spełniając najwyżlowych w Polsce, który realizuje kon- sze wymagania jakościowe. Szczetrak ty dla klien tów w kra ju gólną uwagę zwracamy na bezpieczeństwo i wytrzymałość naszych i na rynkach zagranicznych.

Grupa zadebiutowała na warszaw- konstrukcji, by mieć pewność, iż spełskiej giełdzie w styczniu 2014 r. Dzia- nią najsurowsze wymagania norm buła w segmentach takich jak: offsho- dowlanych”. opr. AB

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

W KONFERENCJI CHIMNEY SWEEPING AROUND THE WORLD UCZESTNICZYLI PRZEDSTAWICIELE KRAJÓW TAKICH JAK: USA, KANADA, POLSKA, DANIA, NIEMCY I SZKOCJA

ZDJĘCIA: ARCHIWUM

KOMINIARSKIE NOWOŚCI

Polscy specjaliści od budownictwa i wentylacji – tak znad Wisły, jak i Stanów Zjednoczonych – dzielą się wiedzą z fachowcami na całym świecie. Przed kilkoma dniami w Lancaster (Pensylwania) gościł inż. Krzysztof Drożdżol z Wydziału Budownictwa Politechniki Opolskiej.

Przyjechał na zaproszenie przedstawicieli amerykańskiego stowarzyszenia kominiarzy i uczestniczył w wydarzeniu o nazwie National Chimney Sweep Guild (NCSG) 2015 National Convention and Trade Show in Lancaster. Spotkanie to jest największym zjazdem osób z branży kominiarskiej połączonym z targami techniki kominowej w Stanach Zjednoczonych.

Jak relacjonuje sam naukowiec, podczas zjazdu w tym samym czasie odbywały się: część konferencyjna, na której prezentowano wyniki badań naukowych, zebrania kominiarskich grup zawodowych z różnych regionów, targi techniki kominowej, prezentacje i szkolenia z nowych kierunków działalności dla osób zajmujących się obsługą kominów na etapie budowy i eksploatacji. Warto zwrócić uwagę na duża liczbę uczestników konwencji (około 1000 osób). Goście zaproszeni przez władze NCSG w miarę możliwości uczestniczyli we wszystkich częściach zjazdu. „Duża część wyników prac badaw-

czych prezentowanych podczas poszczególnych seminariów dotyczyła bezpieczeństwa przeciwpożarowego, a także analizy rozwiązań nasad

ko mi no wych za bez pie cza ją cych przewody kominowe przed zwierzętami – przekazuje inż. Drożdżol. – Zagadnienia te ściśle pokrywają się z re-

alizowanymi pracami badawczymi prowadzonymi na opolskiej uczelni pod nadzorem prof. W. Anigacza i prof. D. Bębna. Z tego powodu część konferencji poświęcona tej tematyce była najbardziej interesująca i inspirująca”.

W dniu 17 lutego nastąpiło uroczyste otwarcie konwencji blokiem seminaryjnym o nazwie Chimney Sweeping Around the World. Sesję poprowadził Ashley Eldridge dyrektor ds. edukacji Chimney Safety Institute of America (CSIA). W tej części prezentowane były problemy doty czą ce eks plo ata cji ko mi nów w różnych częściach świata, a także rozwiązania tych problemów i obecne trendy w prowadzonych badaniach naukowych. Podczas tej części konferencji przedstawiciel Politechniki Opolskiej przedstawił referat zatytułowany: Perspectives of scientific research determining the development of chimneys and chimney systems depending on climatic factors in Central Europe (Perspektywy badań naukowych determinujące rozwój kominów i systemów komino-

wych zależnie od uwarunkowań klimatycznych Europy Środkowej).

Przedstawione zagadnienie wzbudziło zainteresowanie wśród wielu uczestników, co zaowocowało dyskusją po przeprowadzonym wystąpieniu. „W konferencji Chimney Sweeping Around the World uczestniczyli przedstawiciele krajów takich jak: USA, Kanada, Dania, Niemcy i Szkocja” – informuje polski specjalista.

Uczestnicy wydarzenia poza udziałem w konferencji i szkoleniach mieli także okazję brać udział w budzącej duże emocje aukcji na rzecz rozwoju „Chimney Safety Instytut of America” znajdującego się w stanie Indiana. „Dodatkową atrakcją konwencji był sam region, w którym została ona zorganizowana. W mieście Lancaster można odczuć atmosferę ściśle przestrzeganych od dawna tradycji i obyczajów” – zaobserwował inżynier z Polski.

Przedstawiciele NCSG podczas uroczystego zakończenia poinformowali o decyzji zorganizowania kolejnej edycji konwencji w roku 2016 w stanie Floryda. W trakcie podsumowania poproszono przedstawicieli z Polski o obecność na kolejnych zjazdach, w jeszcze szerszym gronie. opr. AB

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 16 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania