Nowy Dziennik 2015/03/24

STRONA 15

SPORT

STRONA 10

ZDROWIE

STRONA 6

Red Bulls Kosmetyki dla ludzi, wygrali u siebie które nie krzywdzą zwierząt

OPINIE

STRONA 8

„Czwarta Rzesza” Angeli Merkel

EDUKACJA

Każde dziecko zasługuje na mistrza

ZŁODZIEJE ROZBIERAJĄ POLSKI CZOŁG NA MONTE CASSINO | KONTROWERSYJNA NAGRODA DLA 9/11 MUSEUM | UKRAINA NIE CHCE GAZU Z ROSJI www.dziennik.com

WTOREK 24 MARCA – TUESDAY, MARCH 24, 2015

Zachmurzenie częściowe

$0.75

8°C (46°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik

POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik

Senator Ted Cruz pierwszym kandydatem, który oficjalnie rozpoczął kampanię prezydencką

Ruszył wyścig do Białego Domu n Chociaż do wyborów prezydenckich w USA pozostało

jeszcze półtora roku, już od kilku miesięcy po obu stronach partyjnego podziału pojawiają się potencjalni kandydaci. Konserwatywny sen. Ted Cruz jest pierwszym, który oficjalnie potwierdził chęć ubiegania się o fotel prezydencki.

STRONA 2

cając się do widowni, by „wyobraziła sobie Teda Cruza jako prezydenta”. „Wyobraźcie sobie prezydenta, który wreszcie zabezpieczy granice naszego kraju [...], który pokona radykalnych terrorystów”,”wyobraźcie sobie prezydenta, który mówi, że będzie szanował Konstytucję i pod żadnym pozorem nie pozwoli Iranowi na pozyskanie broni jądrowej” – mówił do kilkutysięcznego tłumu. Wymienił też litanię zasad polityki Baracka Obamy, którym się sprzeciwia i obiecał, że „przywróci rząd do stanu, w którym podporządkowany jest on Konstytucji” oraz że będzie bronił wolności i zlikwiduje IRS, po tym jak wprowadzi jeden podatek dla wszystkich. » STR. 3 Senator Ted Cruz z rodziną podczas poniedziałkowego wystąpienia na Liberty University w Wirginii

Kolejne zabójstwo w polskiej dzielnicy

AMERYKA

Ted Woźniak uhonorowany

n W dystrykcie nadzorowanym przez policję ze 104. posterunku na Rid-

FOTO: EPA

„Kandyduję na prezydenta i mam nadzieję, że mnie poprzecie” – powiedział w poniedziałek w nagraniu opublikowanym naTwitterze, kilka godzin przed wystąpieniem na największym na świecie chrześcijańskim Liberty University w Wirginii.

Analitycy uważają, że oficjalnie potwierdzając początek swojej kampanii na konserwatywnym uniwersytecie, Cruz chciał zapewnić sobie poparcie wyborców ewangelickich, których głosy będą kluczowe w takich stanach jak Iowa i Karolina Południowa.

W swoim poniedziałkowym wystąpieniu dużo mówił o przyszłości kraju, przedstawił swoją wizję kampanii prezydenckiej, co chwilę zwra-

Mniej deportowanych, ale strach taki sam

n Jak wynika z danych przedstawionych przez U.S. Immigration and gewood znowu ktoś został śmiertelnie postrzelony. Podobnie jak tydzień Customs Enforcement (ICE), w ciągu ostatnich trzech lat znacznie spawcześniej, ofiarą był 21-letni mężczyzna. dła liczba osób deportowanych ze Stanów Zjednoczonych – wśród nich zorowanym przez poliDo zdarzenia doszło cję ze 104. posterunku obywateli Polski. Na przykład od października 2014 r. do marca br. o pookoło 2 w nocy z sona Ridgewood była to nad połowę mniej imigrantów musiało opuścić teren USA w porównaboty na niedzielę kolejna zbrodnia z uży- niu z takim samym okresem 2012 roku. na Glendale. Jak poin-

8

08805 93287

4

Z raportu Urzędu Imigracyjnego wynika, że w ub. roku fiskalnym z terenu USA deportowano prawie 316 tysięcy osób, w tym 159 obywateli Polski, a to oznacza, że Polska zajmuje 20. miejsce na liście krajów, których obywatele są najczęściej wydalani ze Stanów Zjednoczonych. Na pierwszym miejscu od lat są Meksykanie.

Głów nym po wo dem usu nięć z USA tych osób były ich problemy z prawem. Prawie 85 procent deportowanych miało postawione zarzuty kryminalne – wynika z raportu ICE. Od początku bieżącego roku fiskalneCo najmniej 2,802 osób deportowa- go deportowano około 101 000 osób, nych miało powiązania z gangami. o połowę mniej niż w tym samym

FOTO: EPA/LARRY SMITH

13215 >

ROK XLIV Nr 12 376

NOWY DZIENNIK $0.75

FOTO: NOWY DZIENNIK

Ted Woźniak, współwłaściciel firmy A&W Tax Service Associates LTD, został w sobotę uhonorowany tytułem Człowiek Roku 2015, przyznawanym przez Pulaski Association of Business and Professional Men.

ciem broni. Tydzień formowała policja, 21wcześniej – również letni mężczyzna siedząw nocy z soboty na niecy w samochodzie ledzielę – przy Palmetto xus RX300 zaparkowaStreet pomiędzy Cynym przy Edsall Avepress Avenue i St. Ninue, niedaleko 72 Pla- W miejscu śmiertelnego ce i Long Island Rail postrzelenia 21-letni Erica cholas Avenue na Ridgewood śmiertelnie poRoad został śmiertelnie Santiago cały czas palą strzelony został 21-letpostrzelony w szyję. się znicze ni Eric Santiago, który Ofiarą okazał się Jordan Santos, który zmarł po prze- również zmarł po przewiezieniu wiezieniu go do Wyckoff Heights do szpitala. Jego zabójca został areszMedical Center. Policja jednak szyb- towany w ubiegły piątek. 20-letnieko zidentyfikowała napastnika i już mu Ricardo Delgado, mieszkańcowi w niedzielę wieczorem aresztowała Bedford-Stuyvesant, został postapodejrzanego. 17-letni Jordan Pau- wiony zarzut nielegalnego posiadalino został oskarżony o morderstwo. nia broni oraz morderstwa drugiego W ostatnim czasie w rejonie nad- stopnia.

WUEM, (R)

» STR. 2

okresie w 2012 r.

21 MLN ZA BUDYNEK NA RIDGEWOOD

[QUEENS, NY] 21 mln dolarów zapła-

ciła firma Viking Management za pięciokondygnacyjny budynek na Ridgewood. W budynku o powierzchni 45 800 stóp kwadratowych znajduje się 30 dwusypialniowych, 12 jednosypialniowych oraz 8 trzysypialniowych mieszkań. Miesięczny czynsz za te mieszkania waha się od 1980 do 3565 dolarów. Dotychczasowy właściciel apartamentowca, Charles Dayan z firmy Bonjour Capital, zapłacił za niego 8,6 mln dolarów w 2012 roku, a w listopadzie ubiegłego roku wystawił go na sprzedaż za 22 mln dolarów. Budynek znajduje się przy 71-13 60 Lane niedaleko Myrtle Avenue i Fresh Pond Road, dwóch głównych arterii handlowych na Ridgewood.

Ameryka Ted Woźniak uhonorowany

» Rozwody i sprawy rodzinne » Sprawy cywilne » Sprawy spadkowe » Podział majątku » Wypadki - upadki z wysokości, itd. » Sprawy kryminalne » Sprzedaż i kupno nieruchomości » Sprawy w Polsce

TORS I KOŚCI W PARKU [BROOKLYN] W styczniu znaleziono tam szczątki ludzkiej ręki i stopy, w niedzielę wieczorem natomiast w parku Calvert Vaux w dzielnicy Gravesend na Brooklynie odkryto tułów i rozkładające się ludzkie kości. Na razie nie wiadomo, czy są to szczątki ciała kobiecego czy męskiego – policja twierdzi, że ciało zostało spalone. Nie wiadomo też, czy znalezione w niedzielę fragmenty ludzkiego ciała należą do tej samej ofiary, której rozkładającą się stopę i rękę znaleziono w styczniu.

OKRADŁ SKLEP, CHCIAŁ PORWAĆ DZIECI [LONG ISLAND] Policja z powiatu Suf-

folk na Lond Island zastrzeliła 21-letniego Denzela Browna, który dokonał kradzieży w sklepie Best Buy przy Sunrise Hwy., a potem próbował uciec w kradzionym samochodzie, w którym znajdowały się dzieci w wieku 4 i 6 lat.

Najpierw chował się przed policją na parkingu, potem udało mu się uciec między domy. Tam wsiadł do samochodu, w który rodzina z dwójką małych dzieci szykowała się do wyjazdu. Udało mu się kawałek odjechać, ale został zatrzymany przez policję. Został śmiertelnie postrzelony, gdy odmówił wyjścia z pojazdu. Policjant oddał trzy strzały.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

w w w. Ad wok atM ar zec.com

tel: (212) 267-0201 (718) 609-0300

n Ted Woźniak, współwłaściciel firmy A&W Tax Service Associa-

tes LTD, został w sobotę uhonorowany tytułem Człowiek Roku 2015, przyznawanym przez Pulaski Association of Business and Professional Men.

Ted Wożniak (w środku) odbiera dyplom oraz tytuł – Człowieka Roku 2015 – z rąk Zygmunta Bielskiego (z lewej) i Bogdana Bachorowskiego, odpowiednio prezesa i wiceprezesa Pulaski Association of Business and Professional Men. Z tyłu stoi Ryszard Mazur – prowadzący sobotnią galę

Znany i lubiany w środowisku polsko-amerykańskim biznesmen z Greenpointu otrzymał okolicznościowy dyplom oraz tytuł – Człowieka Roku 2015, podczas uroczystej gali, która miała miejsce w sobotni wieczór w Da Mikele Illagio na Elmhurst na Queensie. Uhonorowania Teda Woźniaka dokonali przedstawiciele Pulaski Association of Business and Professional Men – Zygmunt Bielski i Bogdan Bachorowski, odpowiednio prezes i wiceprezes organizacji zrzeszającej polonijnych biznesmenów.

W uroczystości wzięło udział prawie 300 osób, co jest dowodem sympatii, jaką darzony jest tegoroczny laureat zaszczytnego tytułu przyznawanego wyróżniającym się przedsiębiorcom przez Pulaski Association of Business and Professional Men. Na balu, prócz członków tej organizacji, bawili się także przedstawicie wielu polonijnych instytucji m.in. Komitetu Organizacyjnego Parady Pułaskiego oraz jego lokalnych przedstawicielstw – Kongresu Polonii Amerykańskiej, Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, Cen trum Pol sko -Sło wiań skie go, NYPD Pulaski Association, Klubu Myśliwskiego Centennial Gun & Bow Club, Atlas Savings Bank, Centrali Polskich Szkół Dokształcających i wielu innych. Pojawił się także Joseph Lentol, poseł stanowy reprezentujący m.in. Greenpoint. Nie zabrakło także właścicieli różnych firm, których sprawy księgowo-rozliczeniowe prowadzi biuro Teda Woźniaka oraz jego rodziny i przyjaciół.

W przemowach wygłaszanych w trakcie wieczoru dominowały ciepłe słowa skierowane pod adresem Człowieka Roku 2015 oraz organizacji, która ten tytuł przyznaje. „Wybierając człowieka roku, zwracamy uwagę na to, żeby był znany, lubiany, miał zdolności i przekazywał dużo dobra dla innych ludzi – podkreślał o. Mirosław Podymniak, pro-

Darius Marzec, Esq.

MANHATTAN: GREENPOINT: 776 A Manhattan hattan Ave. 225 Brodway, Suite 104 Suite 3000, Brooklyn, NY 11222 New York, NY 10007 tel: (718) 609-0300 09-0300 tel: (212) 267-0201 Nowe biuro o w PA, PHILADELPHIA: (rozwody, podział majątku, itd.) oboty 2604 E. Alleghany Ave, dyżury w soboty od 16.00.

Adwokat licencjonowany w Stanach: Philadelphia, PA 19134 Dzwoń abyy NY, NJ, PA, CT, MA, IL, FL, CA, DC, HI tel: (215) 987-3725 umowić wizytę! zytę!

NEW JERSEY: Spotkania po pracy acy 1000 Clifton Ave., i w weekendy Clifton, NJ 07013, Adwokat mówi tel: (973) 920-7925 po polsku

TYSIĄCE ŻEGNAŁY OFIARY TRAGICZNEGO POŻARU [NOWY JORK, NY] Tysiące osób pożegnało w niedzielę ofiary tragicznego pożaru, który w nocy z piątku na sobotę wybuchł w domu rodziny ortodoksyjnych żydów na Midwood. W pożarze, który jest określany jako najtragiczniejszy od 2007 r., zginęło siedmioro rodzeństwa w wieku od 5 do 16 lat. Przeżyła tylko 15-letnia Siporah oraz matka ósemki dzieci – Gayle. Obie nadal w stanie krytycznym przebywają w szpitalu. Ojciec rodziny Gabriel Sassoon w czasie pożaru był w synagodze. Uroczystość pogrzebowa odbyła się w Shomrei Hadas Chapels – w dzielnicy Borough Park. Ciała siedmiorga rodzeństwa zostaną pochowane w Izraelu, skąd rodzina Sassoonów przyjechała do Stanów zaledwie dwa lata temu.

POLSKI ADWOKAT

boszcz parafii św. Wojciecha na Elmhurst. – Dzisiejszego wieczoru będziemy świadkami takiego wyróżnienia i uhonorujemy jednego z nas, który w społeczności polsko-amerykańskiej jest znany, poważany i zawsze jest ofiarny oraz gotowy do pomocy” – dodał o. Podymniak podczas swojej inwokacji.

Z kolei Ted Woźniak wyraził podziękowania zarówno dla Pulaski Association of Business and Professional Men, organizacji której jest członkiem od ponad 25 lat, jak również dla swojej rodziny. „Chciałbym, żeby ta jedność, która dzisiaj panuje na tej sali, przeniosła się także na życie codzienne, tak żeby Polonia w końcu się zjednoczyła i zaczęła działać razem – zdradził „Nowemu Dziennikowi” Człowiek Roku 2015. – Dzisiaj widzę, że mam wielu przyjaciół, którzy zauważyli i docenili to, co robię. Serdecznie wszystkim za to dziękuję”.

W tym szczególnym dla niego dniu towarzyszyła mu żona Elena, córka Julia, syn Eugene oraz mama Genowefa. „Jestem ogromnie szczęśliwa, że mój syn został wyróżniony takim pięknym tytułem” – powiedziała w rozmowie z „Nowym Dziennikiem” mająca 90 lat Genowefa Woźniak.

Radości nie kryła także żona Teda, która podkreśliła, że jest on niesamowicie dobrym i uczynnym człowiekiem. „Myślę, że jego największą wartością jest nie tylko tylko sukces w biznesie, ale przede wszystkim to, jakim jest człowiekiem, a ma bardzo dobre serce dla rodziny oraz innych ludzi” – stwierdziła pani Elena, która przygotowała także niespodziankę zarówno dla męża, jak i gości balu. Był nią pokaz tańców ludowych w wykonaniu rosyjskiego zespołu folklorystycznego (żona Teda jest Rosjanką). Prócz tego podczas całego wieczoru do zabawy przygrywał zespół No Problem-3.

WUEM

MNIEJ DEPORTOWANYCH, ALE…

» Zgodnie z wytycznymi prezydenta Baracka Obamy, to właśnie przestępcy przebywający na terenie USA nielegalnie mają być głównym celem agentów federalnych.

W przeciwieństwie do imigrantów, których jedynym wykroczeniem jest brak ważnych dokumentów pobytowych i zatrudnienie bez pozwolenia na pracę.

Takie dyrektywy obecnego prezydenta od lat spotykają się z ostrą krytyką nie tylko części polityków, ale i agentów ICE. Dziesięciu z nich kilka lat temu wniosło pozew do sądu, twierdząc, że polityka imigracyjna Obamy znacznie utrudnia im egzekwowanie prawa.

Między innymi dlatego grupy działające w obronie praw imigrantów twierdzą, że mimo iż liczba deportacji maleje, to i tak wśród deportowanych osób znajdują się ci, którzy nie popełnili poważnego przestępstwa.

DOK. ZE STR. 1

„Wiemy, że priorytetem są kryminaliści, członkowie gangów, osoby podejrzane o terroryzm, handel ludźmi itp. ale i tak od czasu do czasu organizowane są tzw. łapanki na niewinne osoby. Są zatrzymywane, pytane o dokumenty i gdy okazuje się, że przebywają na terenie USA nielegalnie, natychmiast jest wszczynana przeciwko nim procedura deportacyjna. Miliony nielegalnych imigrantów wciąż żyją w strachu” – mówi Francesca Menes z organizacji Florida Immigrant Coalition.

Jak wynika z danych ICE, w 2012 roku fiskalnym z terenu Stanów Zjednoczonych deportowanych (do tego wlicza się podróżnych cofanych z lotnisk) było codziennie średnio 1200 osób, w 2014 – 866 osób.

Natomiast w tym roku fiskalnym, a dokładnie od października do marca, usunięto ze Stanów Zjednoczonych w sumie ponad 101 tysięcy osób. AA, (R)

Miejsce pamięci jak park rozrywki?

Kontrowersyjne wyróżnienie dla Muzeum 9/11 n National September 11 Memorial and Museum zostało wyróżnione nagrodą od stowarzyszenia zrzeszającego atrakcje turystyczne i parki rozrywki. Co więcej, nagroda wręczona została podczas gali w Disneylandzie. Rodziny ofiar ataków terrorystycznych są oburzone.

Muzeum pamięci powstałe na miejscu największych w USA ataków terrorystycznych, w których zginęło prawie 3000 osób, otrzymało nagrodę w kategorii „Extraordinary Cultural Achievement” odThemed Entertainment Association. Wśród nagrodzonych w innych kategoriach są Disney World, Universal Studios Florida (za wystawę o Harrym Potterze) oraz chińskie oceanarium Chimelong Ocean Kingdom. „To skandaliczne, że zarząd muzeum zdecydował się uczestniczyć w tym – mówi Jim Riches, emerytowany strażak, który w 9/11 stracił syna Jimmy’ego, również strażaka. – Okazuje się, że traktują to miejsce jako maszynę do robienia pieniędzy i dostali za to nagrodę. Miejsce pamięci przerobili na park rozrywki”. „9/11 Museum zostało wyróżnione razem ztakimi miejscami jak park Harrego Pottera. To oburzające. Czas, żeby wnieść godność i szacunek do muzeum w World Trade Center i pozbyć się wysokoopłacanych osób z zarządu, które okazują brak szacunku poległym bohaterom oraz ofiarom stre-

FOTO: EPA/ALLAN TANNENBAUM

W SKRÓCIE

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

2

fy zero” – powiedział emerytowany policjant Al Regenhard, który 1 września 2001 r. stracił syna Christiana. „Nagroda została przyznana muzeum w uznaniu jego niezwykłych osiągnięć w dziedzinie kultury” – powiedział rzecznik tej instytucji Michael Frazier, dodając, że tylko jeden przedstawiciel muzeum uczestniczył w gali, gdzie bilety kosztowały 520 dol., oraz, że oprócz wyróżnienia muzeum nie otrzymało żadnych pieniędzy.

AS, (R)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Jeden z mieszkańców Nowego Jorku na portalu społecznościowym ostrzegł przed oszustami podającymi się za kierowców żółtych taksówek. Jak twierdzi, sam padł ofiarą fałszywego kierowcy, który ukradł jego dane osobowe. „Wsiadłem do pojazdu, który wyglądał jak zwyczajna nowojorska taksówka, ale kiedy nadszedł czas zapłaty, kierowca wziął moją kartę i przeciągnął ją przez dwie różne maszyny, kradnąc moje dane. Wtedy zdałem sobie sprawę z tego, że to nawet nie był prawdziwy taksówkarz” – pisze mieszkaniec Manhattanu.

Mężczyzna zamówił taksówkę w dzielnicy Tribeca. Jak opisuje, gdy zaczął wypytywać kierowcę o dwa terminale do płacenia kartą kredytową, ten zaczął się nerwowo zachowywać, a gdy mężczyzna wysiadł z samochodu – kierowca bardzo szybko odjechał.

Licencjonowani taksówkarze potwierdzają, że do tego typu zdarzeń dochodzi od dawna, a słyszeli o nich nie tylko od pasażerów: część kierowców sama miała spotkać oszustów podszywających się za nowojorskich taksówkarzy. „Mój przyjaciel taksówkarz z wieloletnim stażem podszedł do takiego gagatka i powiedział „jesteś fałszywy”, a on

RUSZYŁ WYŚCIG DO BIAŁEGO…

» „Przyszedł czas na prawdę, czas aby stawić czoła wyzwaniu, tak jak to Amerykanie zawsze robią. Dzięki nowemu pokoleniu odważnych konserwatystów Ameryka odzyska swoją wielkość.

Jestem gotowy do tego, aby stanąć na czele tej walki” – mówi Cruz w swoim nagraniu.

44-letni Ted Cruz jest senatorem z Teksasu. Mimo, że to jego pierwsza kadencja w Senacie, dał się poznać jako zagorzały krytyk polityki prezydenta Baracka Obamy. Zdobył sobie też duże uznanie konserwatystów, gdy próbował zablokować reformę zdrowia Baracka Obamy, czym doprowadził do częścioOszuści podszywają się za kierowców żółtych taksówek i mogą ukraść dane wego, 17-dniowego paraliżu admiosobowe pasażerów, dlatego gdy nie jesteśmy pewni, najlepiej jest płacić gonistracji. tówką – radzą eksperci Cieszy się popularnością w pewnych kręgach konserwatywnych mu na to odpowiedział: ‘no i co z te- a jego przeszłość jest dokładnie i związanych z Partią Herbacianą, ale go, nikt jeszcze mnie nie złapał”, sprawdzona – chodzi o to, czy nie po- przez to jest uważany za polityka, po czym odjechał z uśmiechem pełnił przestępstwa i nie ma na przy- który jest źródłem podziałów w Parna twarzy” – mówi kierowca Noah kład zawieszonego prawa jazdy. tii Republikańskiej. Ubiegając się Forman, który zwraca uwagę na to, „Mówiąc najkrócej, kierowcy żół- o nominację prezydencką, ma wyże nie tylko pasażerowie mogą zo- tych taksówek – ci prawdziwi – są soką poprzeczkę do pokonania – takstać poszkodowani, tracąc swoje da- bezpiecznymi i sprawdzonymi oso- że dlatego, że jest nowicjuszem ne osobowe... Okradane jest także bami, a fałszerze mogą być na przy- na scenie politycznej i podobnie jak miasto, bo przez każdego oszusta tra- kład seryjnymi mordercami, pirata- dwaj inni potencjalni kandydami drogowymi, złodziejami” – do- ci – senatorzy pierwszej kadencji ci milion dolarów.

Tyle bowiem kosztuje medalion, daje Simon Greenbaum.

Rand Paul i Marco Rubio – sen. Cruz Radzi, by nigdy nie wsiadać będzie musiał mocno się starać, aby czyli licencja na prowadzenie żółtej taksówki. Bez niej nikt nie może wo- do żółtej taksówki, która na dachu przekonać republikańskich wyborzić pasażerów. „Medalion to taki jak- ma umieszczone oznaczenie świetl- ców, że ma wystarczająco dużo doby numer rejestracyjny dla żółtej tak- ne (tzw. kogut) z napisem „TAXI” lub świadczenia. Jak wynika z najnowsówki. Tylko auto z medalionem mo- „020201”. Na dachu zawsze znajdu- szego sondażu CNN/ORC, na razie że zabierać pasażerów, którzy zatrzy- je się oznaczenie medalionu i skła- cieszy się tylko 4-procentowym pomują cię na ulicy” – tłumaczy Simon da się z trzech cyfr i litery w środku. parciem wśród republikanów i wyGreenbaum, broker taksówkarskich W licencji nie ma „0”, litery „i” oraz borców niezależnych o sympatiach medalionów. Oprócz tego posiadanie „x”, może być za to cyfra „1”. Prawi- republikańskich. medalionu oznacza, że kierowca dłowe oznaczenie „koguta” wygląZgłaszając zamiar kandydowania przeszedł odpowiednie szkolenie, da np tak: „3H12”.

AA, (R) już teraz, Cruz chce się wyróżnić DOK. ZE STR. 1

FOTO: EPA/PETER FOLEY

jorskich taksówkarzy jeżdżą po ulicach metropolii i próbują wykradać dane osobowe pasażerów.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

Uwaga na fałszywych taksówkarzy n Oszuści podający się za nowo-

nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

z tłumu kilkunastu potencjalnych kandydatów Partii Republikańskiej.

Najpoważniejszym z nich jest Jeb Bush – były gubernator Florydy, brat byłego prezydenta George’a Busha i syn George’a Busha seniora. Jeb Bush cieszy się 16-procentowym poparciem. Za nim jest gubernator Wisconsin Scott Walker z 13 procentami poparcia oraz wspomniani senatorowie Rand Paul z Kentucky i Marco Rubio z Florydy. Wśród potencjalnych kandydatów z Partii Republikańskiej wymieniani są też były gubernator Arkansas Mike Huckabee, były senator Rick Santorum i gubernator z New Jersey Chris Christie.

Po stronie demokratów nie ma zbyt wielu chętnych do startu w prawyborach. Powodem jest bardzo silna pozycja byłej pierwszej damy USA i byłej sekretarz stanu Hillary Clinton, która na dziś wydaje się nie do pokonania. Cieszy się ona 10punktową przewagą nad wszystkimi potencjalnymi kandydatami na prezydenta. Wśród jej potencjalnych kontrkandydatów ze strony demokratycznej wymieniani są: wiceprezydent Joe Biden i senator z Massachusetts Elizabeth Warren.

Aby dostać nominację prezydencką, kandydat musi wygrać prawybory, czyli wewnątrzpartyjne eliminacje, które zakończą się wiosną przyszłego roku. W tym czasie kandydaci będą musieli pokazać, że potrafią zbierać fundusze, zorganizować struktury i przekonać do siebie wyborców. W tym okresie zostaną też bardzo dokładnie prześwietleni przez media.

AS, (R)

Polska

W SKRÓCIE KUKIZ Z PODPISAMI [SZCZECIN] Paweł Kukiz złożył pod-

SMOLEŃ WALCZY O ŻYCIE [WARSZAWA] Stan Bohdana Smolenia znowu się pogorszył. Aktor ponownie trafił do szpitala, gdzie walczy o życie. Ma problemy z oddychaniem. Kilka tygodni temu gwiazdor zaczął się dusić. Trafił do szpitala, gdzie zrobiono mu badania i podano odpowiednie leki, jednak niedługo później poczuł się gorzej w ośrodku rehabilitacyjnym, do którego trafił po pobycie w szpitalu. Kilka lat temu lekarze zdiagnozowali u niego gruźlicę, która była wynikiem nałogu tytoniowego. Smoleń od pewnego czasu może poruszać się wyłącznie na wózku inwalidzkim.

DOLINA KRZEMOWA [SZCZECIN] Szczecińska Dolina Krzemowa – tak mówi się o właśnie otwartych budynkach Technoparku Pomerania. Placówka wspiera 40 nowych szczecińskich firm z branży informatycznej, w których łącznie pracuje ponad 400 osób. Nacisk jest położony na przedsiębiorstwa małe, średnie i duże, które zajmują się tworzeniem oprogramowań, stron internetowych, sprzedają usługi programistyczne i sprzęt. Szczeciński Technopark pomaga młodym informatykom wynajmując przestrzeń biurową w niskiej cenie, oferuje pomoc prawną, doradztwo biznesowe i udział w szkoleniach.

KAMIENIAMI W KARETKĘ [KATOWICE] Obrzucili kamieniami ka-

retkę pogotowia z rodzącą kobietą w środku, teraz usłyszeli zarzuty.

Do incydentu doszło w sobotnią noc. Świadkami zdarzenia byli policjanci w cywilu, którzy natychmiast zatrzymali sprawców. Pijani 18- i 19-latek trafili do izby wytrzeźwień. Obydwaj mężczyźni usłyszeli zarzuty zniszczenia mienia oraz bezpośredniego narażenia utraty życia lub spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu – zarówno załogi karetki, jak i pacjentki. Za popełnione czyny młodocianym chuliganom grozi nawet do 5 lat pozbawienia wolności.

WALUTY

23 marca 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,8180 euro 4,1287

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,74 3,88 4,07 4,17 Kraków ul. Wielopole 3 3,78 3,82 4,11 4,15 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,75 3,85 4,06 4,16 Łódź ul. Rzgowska 12 3,73 3,85 4,06 4,18 Poznań ul. Głogowska 29 3,77 3,82 4,11 4,14 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,76 3,82 4,10 4,14 Warszawa Intraco 3,78 3,80 4,12 4,14 Warszawa Marymont 3,78 3,81 4,12 4,14 Warszawa PKO BP 3,71 3,94 4,01 4,26 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,78 3,81 4,11 4,13 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,77 3,82 4,11 4,12

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

Protesty przewoźników

Marsz Dragonów przez Polskę Amerykańskie transportery opancerzone Stryker przekroczyły w poniedziałek polską granicę. Wracają z ćwiczeń w krajach bałtyckich. n

Przejazd wozów nazwano „marszem Dragonów” – wyjaśnia pułkownik Artur n W całej Polsce protestują przewoźnicy drogowi. Właściciele firm Goławski z Dowództransportowych nie zgadzają się z wprowadzeniem przez niemiec- twa Generalnego Sił Zbrojnych. Amerykaki rząd stawki minimalnej dla kierowców. nie wpadli na pomysł, że zamiast wysyłać sprzęt na statkach, lepiej przejechać Strykerami przez Polskę i Czechy. Stamtąd natomiast kolumny uda- Przez Polskę przejedzie 90 amerykańskich wozów dzą się do Bawarii, opancerzonych do bazy Vilseck.

Kolumny będą zatrzymywały się zji manifestacja siły sojuszników ze w polskich jednostkach. Tu będą od- Stanów Zjednoczonych. Zapewnia Protesty poczywać żołnierze z US Army, też, że marsz Dragonów nie sparaprzewoźników a trans por tery będą tan ko wane liżuje ruchu. Wozy podzielono drogowych i sprawdzane pod względem technicz- na mniejsze konwoje, po kilkanaodbyły się nym. Zaplanowano też krótkie posto- ście pojazdów. Kolumny również w poniedziałek je w miastach, między innymi w Bia- nie będą jechały w tym samym czaw całej Polsce łymstoku. Dragony będzie moż- sie, żeby nie utrudniać jazdy innym Chodzi o ustawę, zgodnie z którą za- sela wyda opinię w sprawie stawek. na podziwiać tam we wtorek. Prze- kierowcom.

Amerykańscy żołnierze i ich Strygraniczni przewoźnicy przejeżdżają- „Obecnie jesteśmy na etapie spraw- widziano rozmowy z żołnierzami kery stanowią skład 2. Pułku Kawacy przez Niemcy, powinni otrzymy- dzania, czy przepisy, które zostały za- i oglądanie z bliska transporterów.

Trasa przejazdu obejmuje rajdy lerii US Army. Ostatni kwartał spęwać co najmniej 8,5 euro za godzinę wieszone, są zgodne z unijnym prapracy. Do momentu wyjaśnienia spra- wem. Komisja Europejska otrzyma- przez wschodnią, centralną i za- dzili na manewrach na Litwie, Łowy część kontrowersyjnych przepi- ła jakiś czas temu wyjaśnienia ze stro- chodnią część Polski. Znaczna część twie i w Estonii. W sumie przez Polsów została zawieszona. Protestują- ny Niemiec w tej sprawie i nasi praw- wozów przejedzie wzdłuż wschod- skę do Czech przejedzie blisko 90 cy w poniedziałek blokowali cięża- nicy cały czas się im przygląda- niej granicy. Pułkownik Artur Go- wozów opancerzonych w barwach ławski przyznaje, że jest to przy oka- amerykańskiej armii. n rówkami drogi w całej Polsce, a tak- ją” – oświadczył Wigand. n że dojazdy do przejść granicznych na wschodzie i zachodzie kraju. Zablokowali m.in. dojazd do polsko-białoruskiego przejścia granicznego w Koroszczynie. Na węźle na autostradzie A-2 koło Grodziska Mazowieckiego interweniowała policja, aby umożliwić wjazd do miasta.

W protestach wziął udział współwłaściciel jednej z firm transportowych, dawny działacz opozycji antykomunistycznej, Władysław Frasyniuk. Powiedział on, że niemiecka ustawa jest bardzo sprytna. Jej wprowadzenie spowoduje bowiem usunięcie z rynku niemieckiego profesjonalnych usługodawców z innych krajów.

Dodał, że podobne przepisy ma wprowadzić Francja, Austria i Hiszpania. „Oznacza to, że w każdym kraju będą nas obowiązywały inne stawki i inna dokumentacja, pozwalająca rozliczyć się z tamtejszymi instytucjami kontrolnymi” – stwierdził Frasyniuk.

Dodał, że protest skierowany jest również przeciwko polskiemu rządowi. „Jeżeli władze w Warszawie nie wynegocjują od Brukseli wyłączenia polskich transportowców z niemieckich przepisów, już niedługo polskie firmy transportowe będą musiały poddać się niemieckiemu prawu” – powiedział Frasyniuk, dodając, że strona polska w ogóle nie działa w tej sprawie. „Niedługo rozpoczną się kontrole na rynku niemieckim. Nad każdym z nas wiszą gigantyczne kary, które zapowiedział niemiecki ustawodawca” – zauważył.

Komisja Europejska wszczęła procedurę sprawdzającą, czy niemieckie regulacje nie naruszają przepisów Unii Europejskiej. Z nieoficjalnych informacji wynika, że Niemcy bronią przed Komisją swych nowych przepisów.

Rzecznik Komisji ds. zatrudnienia Christian Wigand powiedział, że nie jest pewne, kiedy dokładnie Bruk-

FOTO: EPA/ARTUR RESZKO

pisy w Państwowej Komisji Wyborczej. Kandydat na prezydenta powiedział, że jest ich około 200 tysięcy.

Zaznaczył, iż to początek drogi o Polskę dla obywateli, w której polityk jest pracownikiem obywatela, a nie jego panem za obywatelskie pieniądze. Paweł Kukiz zaprzecza informacjom z dziennika „Fakt”, który twierdzi, że jego sztab próbował w zmian za podpisy obiecywać gratyfikację finansową. Kandydaci mają czas na składanie podpisów do 26 marca. Do rejestracji trzeba zebrać ich co najmniej 100 tysięcy.

FOTO: EPA/MARCIN OBARA

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

4

JEMEN CHCE INTERWENCJI ZAGRANICY

Ukraina nie chce Janukowycz na po grze bie sy na gazu z Rosji

[SANA] Władze Jemenu wzywają kra-

n Odsunięty od władzy prezydent Ukrainy był na pogrzebie syna – twierdzi agen-

FOTO: EPA

nia. Kijów prowadzi obecnie rozmowy z Moskwą na temat dostaw.

Minister energetyki i przemysłu węglowego Wołodymyr Demczyszyn powiedział, że na razie nie ma konieczności, aby importować gaz z Rosji. „Dlatego myślę, że przestaniemy to robić” – mówił minister. Alternatywą będzie już dostarczany na Ukrainę gaz z Unii Europejskiej. „Nie ma powodu, by kupować droższy gaz rosyjski” – dodał Demczyszyn. Obecna umowa wygasa z końcem marca.

W związku z zakończeniem sezonu grzewczego wykorzystanie gazu spadnie, według ministra, o 20-30 milionów metrów sześciennych dziennie. Obecnie wynosi ono 110 milionów metrów sześciennych na dobę.

20 marca w Brukseli odbyły się trójstronne rozmowy Ukraina – Rosja – Komisja Europejska, dotyczące dostaw rosyjskiego paliwa. Osiągnięto wstępne porozumienie dotyczące zniżki na rosyjski gaz kupowany przez Ukrainę. Nie ustalono jednak ostatecznej ceny – Kijów liczy, że będzie to 240-250 dolarów za tysiąc metrów sześciennych. Rozmowy będą kontynuowane w połowie następnego miesiąca w Berlinie.

Także Unia Europejska pracuje obecnie nad sposobami zmniejszenia zależności od dostaw gazu z Rosji. Temu ma służyć projekt unii energetycznej, jaki w ostatnich dniach po-

parli przywódcy państw członkowskich obradujący w Brukseli.

Przemawiając na Brussels Forum, organizowanym przez German Marshal Fund, unijny komisarz ds. energii i klimatu Miguel Arias Canete zauważył, że mimo tych prób, Rosja i tak pozostanie dla Europy ważnym dostawcą gazu i trzeba będzie umieć z nią rozmawiać. „Zrobimy wszystko, aby energia nie była używana jako broń polityczna.

Będziemy pracować na rzecz dywersyfikacji tras przepływu, źródeł oraz dostawców energii. Ale Rosja pozostanie w przyszłości dostawcą energii do Unii Europejskiej” – powiedział. Unijny komisarz ds. energii i klimatu. Podkreślił, że jeśli będą do tego odpowiednie warunki, będzie można wznowić dialog energetyczny z Rosją. Powinno się to odbywać – jego zdaniem – na zasadach rynkowych, przy poszanowaniu europejskiego prawa, przy przejrzystości umów gazowych. „Będziemy musieli być partnerami, ale partnerami rynkowymi” – powiedział Canete.

Unia Europejska przeznacza rocznie 400 miliardów euro na import surowców energetycznych. Około 30 procent gazu, jaki dociera do Europy, pochodzi z Rosji.

DET, (R), (IAR)

REKLAMA

Insurance

Ella Business Center

65-19 Myrtle Ave, Glendale, NY 11385 www.ellabc.com

718-386-4222

SOLIDNIE, SZYBKO, FACHOWO Nie wiesz jak poradzić sobie z księgowością lub terminowym składaniem form do IRS-u?

NIE OBAWIAJ SIĘ!

POMOŻEMY CI WE WSZYSTKIM

• INCOME TAX – rozliczenia podatkowe

dla biznesów i osób prywatnych we wszystkich stanach USA

• Ubezpieczenia dla biznesów i osób

prywatnych

• Liability, workers compensation,

umbrella

cja Kryminform. Wiktor junior zginął w wypadku samochodu na Jeziorze Bajkał.

Według ukraińskich i rosyjskich mediów, pogrzeb odbył się w poniedziałek na wojskowym cmentarzu w Sewastopolu. Byli na nim członkowie rodziny Wiktora Janukowycza juniora, w tym jego ojciec. Według świadka ceremonii, w uroczystości uczestniczyło jeszcze kilka innych osób, w tym prawdopodobnie małe dziecko syna byłego prezydenta.

Ciało zostało przywiezione do kościoła przy cmentarzu w nocy, przez cały czas było pilnowane. Według mediów, Janukowycz junior zginął w wypadku na rosyjskim jeziorze Bajkał.

Samochód wiozący sześć osób po tym jeziorze wpadł pod lód. Do zdarzenia miało dojść w ostatni piątek.

Rosyjscy ratownicy z Ministerstwa do Spraw Sytuacji Nadzwyczajnych przyznają, że na Bajkale rzeczywiście w piątek wpadł pod lód samochód

marki Volkswagen. Znajdował się w nim kierowca i pięciu pasażerów.

Według telewizji Rossija24, „pięciu pasażerom udało się wydostać z auta i uratować. Kierowca i zarazem właściciel samochodu Aleksiej Dawydow, mieszkaniec Moskwy, utonął”. Jak przekonują ukraińskie media, syn Janukowycza mógł ukrywać się w Rosji pod nazwiskiem matki.

Do tej pory informacji o śmierci Janukowycza nie potwierdziły władze rosyjskie. Jego zgon potwierdziło natomiast ugrupowanie jego ojca – ukraińska Partia Regionów. „Nie mogę więc ani potwierdzić tej informacji, ani jej zaprzeczyć” – cytuje kremlowskiego rzecznika Dmitrija Pieskowa agencja Interfax. W podobnym tonie wydał komunikat ukraiński konsulat w Nowosybirsku.

DET, (R), (IAR)

Złodzieje rozbierają polski czołg na Monte Cassino n Złodzieje złomu rozbierają polski czołg naMonte Cassino. Ambasada RP wRzy-

mie zainteresowała już tym władze miasta Cassino oraz lokalną straż leśną.

Obiektem zainteresowania nieznanych sprawców jest czołg marki „Sher man”, bę dą cy po mni kiem wchodzącego w skład 2. Korpusu 4.

Puł ku Pan cer ne go „Skor pion”.

W czasie natarcia na pozycje Niemców broniących opactwa benedyktynów najechał on na potrójną minę. Zginęła cała załoga pod dowództwem porucznika Ludomira Białeckiego. W wyniku eksplozji od czołgu oderwała się wieża z armatą.

Czołg-pomnik upamiętniający poległych pancerniaków

WCIĄŻ BEZ DECYZJI WS. PŁACY MINIMALNEJ [BRUKSELA] Komisja Europejska nie

Wrak stał się pomnikiem, którym pancerniacy uczcili poległych towarzyszy broni. Jego odsłonięcie nastąpiło w drugą rocznicę bitwy, 18 maja 1946 r.

Do ambasady w Rzymie nadeszła kilka dni temu wiadomość, że ktoś próbował rozebrać czołg. Najprawdopodobniej chodzi o złodziei złomu, którzy skradli już fragment gąsienicy. Sprawę opisała włoska prasa.

DET, (R), (IAR)

FOTO: FACEBOOK.COM

n Ukraina ma zamiar wstrzymać import rosyjskiego gazu od 1 kwiet-

je arabskie do interwencji militarnej u siebie. Mówił o tym minister spraw zagranicznych Jemenu. Wszystko po tym, jak opozycyjna szyicka grupa Huti zajęła kolejne tereny, a w kraju coraz większe wpływy mają Państwo Islamskie i Al-Kaida. Sąsiadująca z Jemenem Arabia Saudyjska oświadczyła, że taka interwencja jest możliwa tylko, gdy zawiodą wszelkie pokojowe sposoby rozwiązania konfliktu. W ostatnich miesiącach szyickie ugrupowanie Huti przejęło realną władzę w stolicy kraju, a władze oskarżyły obalonego cztery lata temu prezydenta oraz Iran o wspieranie rebelii. W Jemenie rosną też wpływy dżihadystów. Al-Kaida, która ma tam swoje obozy szkoleniowe, przejęła kontrolę nad kolejnymi terenami. Z kolei Państwo Islamskie oświadczyło, że stoi za zamachem na policjantów na południu kraju, gdzie zginęło 29 osób.

zdecydowała jeszcze, czy niemieckie przepisy o płacy minimalnej są zgodne z prawem Wspólnoty. Chodzi o ustawę, zgodnie z którą zagraniczni przewoźnicy przejeżdżający przez Niemcy powinni otrzymywać co najmniej 8,5 euro za godzinę pracy. Do momentu wyjaśnienia sprawy część kontrowersyjnych przepisów została zawieszona. Komisja poprosiła Berlin o szczegóły dotyczące stosowania nowych zasad po apelach kilkunastu krajów członkowskich, w tym Polski.

EMIGRACJA SZKODZI WŁOCHOM [RZYM] 23 miliardy euro kosztowało wykształcenie 150 tysięcy młodych Włochów, którzy w ciągu ostatnich pięciu lat wybrali emigrację. Nie stać nas na taki prezent dla Wielkiej Brytanii, Niemiec czy Szwajcarii – pisze włoska prasa. Rzymska „La Repubblica” zauważa, że to tak, jakby Włosi podarowali Brytyjczykom setki kilometrów linii kolei dużych prędkości, albo dwie sieci najszybszego internetu Niemcom i Szwajcarom. Wykształcenie Włocha od przedszkola po wyższą uczelnię kosztuje około 163 tysięcy euro.

KUPIĄ WYSPĘ PIERWOWZORU BONDA [EDYNBURG] Kupią wyspę, na której

mieszkał pierwowzór James Bonda...

Chodzi o mieszkańców szkockiej wysepki Great Bernera w archipelagu Hybrydów. W referendum 85 procent z liczącej 250 mieszkańców społeczności wyspy opowiedziało się za jej kupnem. Przez 50 lat jej właścicielem był hrabia Robin de la Lanne-Mirrlees, potomek francuskiego króla Ludwika Filipa I. Był on najbliższym krewnym Iana Fleminga – autora książek o Bondzie. I to właśnie postać hrabiego była inspiracją do postaci agenta 007.

• Ubezpieczamy domy i samochody • Księgowość, payroll, audyty

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

n PRZEMEK CEBULA

„Czwarta Rzesza” Merkel

Published by Outwater Media Group

Zakusy zachodniego sąsiada Polski na ciche przywództwo w całej Europie są oczywiste.

Zaczynają o tym mówić sami Niemcy i zastanawiają się, czy to dobry kierunek rozwoju ich kraju. Próba zwiększenia gospodarczej siły rywalizacji Niemiec z Chinami czy USA odbija się negatywnie między innymi na Polsce.

EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

FOTO: DER SPIEGEL

Okładka najnowszego wydania tygodnika „Spiegel” przedstawia fotomontaż Angeli Merkel stojącej wśród oficerów Wehrmachtu na okupowanym przez nazistów Akropolu. Choć dziennikarze redakcji zastrzegają, że tytuł nie dotyczy bezpośredniego porównania z III Rzeszą Hitlera, to wyjaśniają, że „Rzesza to coś więcej niż państwo narodowe, to obszar władzy z centrum panującym nad wieloma narodami” – czytamy w „Spieglu”. Czy byłoby błędem mówienie o „niemieckiej Rzeszy” w dziedzinie gospodarki? – pytają autorzy materiału. Jak podkreślają, w Grecji, Hiszpanii, Włoszech, Francji, ale także w Wielkiej Brytanii i USA słychać często krytyczne głosy zarzucające Niemcom, że opanowały za pomocą wspólnej waluty euro południe Europy i „duszą” te kraje, aby przeforsować swoje zasady, a równocześnie dzięki polityce eksportowej najwięcej korzystają na wspólnej walucie.

Autorzy przytaczają opinię dyrektora Europejskiej Rady Stosunków Międzynarodowych w Londynie, Hansa Kundnaniego, który twierdzi, że problemem nie jest hegemonia Niemiec, lecz fakt, iż Berlin sprawuje tę hegemonię w sposób ułomny – „jest skoncentrowany na sobie i jest prawdopodobnie za mały, żeby wywiązać się z tego zadania”. – Niemcy nie chcą przewodzić Ambicje i sprzeciwiają się uwspólAngeli Merkel notowieniu długów, a równocześnie chcą ukształtodo rządzenia Europą wać Europę na swą modłę, są widoczne żeby stała się bardziej konna każdym kroku. kurencyjna – mówi Kaudnani. – Niemcy dysponują wystarczającą siłą, aby narzucić Europie swoje zasady, lecz są za słabi, by stać się prawdziwym hegemonem – konkluduje politolog. Jak dodaje, Niemcy są „jedynym w swoim rodzaju połączeniem ekonomicznej siły i wojskowej abstynencji”. Jego zdaniem, porównania z Niemcami hitlerowskimi są całkowicie chybione, ponieważ dzisiejszym Niemcom chodzi nie o przemoc czy rasizm, lecz o pieniądze.

Przykłady z naszego polskiego „podwórka” są co najmniej dwa. Pierwszym jest restrukturyzacja u narodowego przewoźnika samolotowego.

W grudniu 2012 roku LOT otrzymał 400 mln zł pomocy publicznej od polskiego rządu. Dzięki temu przynoszący straty przewoźnik zdołał przetrwać. Zgodnie w unijnymi zasadami przewoźnik, który otrzymał pomoc publiczną, musi zrekompensować innym liniom naruszenie zasad konkurencji i musi zlikwidować część rentownych połączeń, tak by pomoc ta nie zaburzała konkurencji. LOT skasował wiele połączeń do europejskich

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Fotomontaż Angeli Merkel na okładce tygodnika „Der Spiegel” wywołał wiele kontrowersji w Niemczech

miast, w tym również kilka przynoszących zyski.

Ponieważ na lokalnym rynku nie ma innego przewoźnika wywodzącego się z Polski, zyskały na tym nie kto inny jak Niemcy. W ciągu trzech kwartałów zeszłego roku Lufthansa przewiozła w Polsce 1,37 mln pasażerów. Choć nie ma jeszcze danych za cały rok, to Niemcy ostrożnie szacują, że wzrost liczby pasażerów wyniósł 20 proc.

Najświeższym przykładem narodowego, a nie proeuropejskiego kierunku rozwoju Niemiec jest działanie w temacie przewoźników transportowych.

W styczniu niemiecki rząd wprowadził nowe zasady dotyczące płacy minimalnej. Wynika z nich, że każdy, kto pracuje na terenie Niemiec, w tym kierowcy ciężarówek przejeżdżających przez ten kraj, powinni zarabiać co najmniej osiem i pół euro na godzinę. Po apelach kilkunastu krajów członkowskich niemiecki rząd postanowił wstrzy-

mać wejście w życie przepisów wykonawczych, a sprawą zajęła się Komisja Europejska. Jej członkowie poprosili Berlin o szczegóły dotyczące stosowania nowych zasad. Jeśli Komisja zezwoli na wdrożenie regulacji, wiele polskich firm będzie się musiało wycofać z tego rynku, a to oznaczałoby dla nich bankructwo.

Ambicje Angeli Merkel do rządzenia Europą są widoczne na każdym kroku. To ona bez mandatu Unii Europejskiej ustalała szczegóły porozumienia między Ukrainą i Rosją w Mińsku, to ona przyjęła w poniedziałek premiera Grecji Aleksisa Tsipras, który na „dywaniku” tłumaczył jej się z planów reformy w tym kraju.

Angeli Merkel nie można nazwać Hitlerem obecnych czasów, ale zastanawiam się, czy określenie Putin Europy Zachodniej nie pasuje do niej idealnie. n

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

To i owo

7 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

„Ostatni klaps” Mariusza Pujszo z Frytką

24 marca – 83. dzień roku Imieniny obchodzą: Bertrada, Szymon

NOWY JORK

„Najgorszy polski reżyser” prezentuje kolejne dzieło. Autor „Polisz kicz projekt” zaprosił na pokład Maję Frykowską, zwaną kiedyś Frytką, Piotra Zelta, Zbigniewa Buczkowskiego i Marka Włodarczyka. Czy tak wybitna obsada może gwarantować cokolwiek innego niż wybitny film?

FOTO: MAT. PROMOCYJNE

Jak informował serwis Stowarzyszenia Filmowców Polskich, „Ostatni klaps” to wspólny projekt Pujszo i autora „Drogi do raju” – Gerwazego Reguły. Mariusz Pujszo wciela się w rolę francuskiego reżysera próbującego zrealizować w Polsce film o kochance Napoleona, Marii Walewskiej. Główną rolę żeńską twórcy powierzyli Mai Frykowskiej. Nie stroniąca od kontrowersji celebrytka gra w „Ostatnim klapsie” gwiazdę filmów dla dorosłych, która przechodzi metamorfozę i postanawia udowodnić, że ma talent aktorski.

Mariusz Pujszo jest prawdziwym fenomenem polskiego kina. To prawdziwy polski Ed Wood, który mimo absolutnej porażki artystyczno-fi nansowej swoich dzieł, niezrażony robi kolejne. I za to chyba należy mu się szacunek. Pujszo jest w końcu autorem taki dzieł jak: „Polish kicz projekt”, „Legenda” czy „Polish kicz projekt... kontratakuje”.

Również jako aktor Pujszo popisywał się udziałem w takich dziełach polskiego kina, jak: „Komisarz Blond i oko sprawiedliwości”, „Kaca WaWa” czy kuriozalny „GunBlastVodka” m.in. z Jurgenem Prochnowem. Trudno jest oceniać umiejętności aktorskie Mariusza Pujszo, bowiem nieczęsto daje nam szanse je poznać. Jednak nie można nie wspomnieć ciekawego francuskiego obrazu „Królowie życia”, do którego Pujszo napisał scenariusz i zagrał jedną z ról. Film stanowił jedną z zabawniejszych produkcji roku nad Sekwaną. Pujszo został na wet ochrzczony we Francji mianem „francuski Stallone”, gdyż podobnie karierę rozpoczął Stallone filmem Rocky.

Pujszo w bardzo ciekawy sposób traktuje swoje miejsce w polskim kinie. W wywiadzie dla filmweb.pl w 2006 roku opowiadał: „Kino zawsze było i jest moim hobby.

Bardzo lubię kino i się nim bawię, co jednak nie ozna cza, że podchodzę do niego w sposób niepoważny. Wręcz

Wtorek

przeciwnie, a co za tym idzie – mam poważne osiągnięcia. W Polsce traktowany jestem przez branżę z pewnym przekąsem, do czego już się zdążyłem przyzwyczaić. Mało jest w tym kraju scenarzystów, nie mówię o reżyserach, mających lepsze referencje ode mnie. I mó wię to z pełną świadomością. Filmy zrealizowane na pod stawie moich scenariuszy pokazywane były na całym świecie”.

Mariusz Pujszo dodał w tym samym wywiadzie, że dziwi się iż „mimo tych osiągnięć, w Polsce nikt nie proponuje mi pracy”. Cóż, zapewne „Ostatni klaps” nie będzie ostatnim klapsem Pujszy. Nawet jeżeli to klaps w gusta i guściki.

JMS, (WNAS.PL)

Książę Harry odchodzi z wojska Książę Harry wstąpił do słynnej Aka de mii Woj sko wej w San dhurst w 2005 roku. Na pierwszą zmianę do Afganistanu udał się pod koniec 2007 roku. Uzyskał kwalifika cje dowódcy śmigłowca bojowego Apache i od września 2012 do stycz nia 2013 roku pełnił drugą misję w Afganistanie. W ubiegłym roku podjął obowiązki oficera sztabowe go w Londynie.

Jeszcze przed zakończeniem służ by Harry zostanie oddelegowany do au stra lij skich sił zbroj nych.

W kwietniu i maju będzie przebywał w jednostkach w Darwin, Perth i Sydney. Po tym czasie wnuk kró lowej Elżbiety II ma udać się z ofi-

FOTO: EPA/JOHN STILLWELL

Po 10 latach służby książę Harry w czerwcu pożegna się z brytyjską armią. Co będzie robić dalej, tego na razie nie zdradza. W oświadczeniu wydanym przez Pałac Kensington książę podkreślił, że decyzja o odejściu z wojska była „bardzo trudna”, ale z niecierpliwością czeka na otwarcie nowego rozdziału w życiu.

Książę Harry podczas patrolu (28 lutego 2008 roku) w miejscowości Garmisir, w pobliżu Delhi na południu Afganistanu

cjalną wizytą do Nowej Zelandii, a następnie – w ramach wolontariatu – poświęci się kwestiom ochrony środowiska wAfryce Subsaharyjskiej.

Przed końcem roku włączy się w in ny program, tym razem w ramach brytyjskiego ministerstwa obrony – będzie pracował z rannymi weteranami wracającymi do kraju.

Warto przypomnieć, że Harry, młodszy syn księcia Karola, jest czwarty w kolejce do brytyjskiego tronu, ale wkrótce spadnie na piąte miejsce – po oczekiwanym w kwietniu przyjściu na świat drugiego dziecka jego starszego brata Williama i księżnej Kate.

JMS, (MAT. PRASOWE)

Środa

Czwartek

Kartka z historii marca 1905 roku zmarł francuski pisarz science fiction Juliusz Verne, autor m.in. „Podróży do wnętrza Ziemi”, 24 „Dzieci kapitana Granta”, „20 000 mil podmorskiej żeglugi”, „W 80 dni dookoła świata”.

‘‘

To, że milczę, nie znaczy, że nie mam nic do powiedzenia”.

– JONATHAN CARROLL

SUDOKU

ROZWIĄZANIE – STR. 1

Edukacja

8

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

Każde dziecko zasługuje na mistrza ma mózg. Askoro nawiązujemy do listopadowych warsztatów, to po ich zakończeniu długo rozmawiałem z jednym z uczestników, panem Jurkiem Mlokosem, o tym że dzieci są naszym największym kapitałem. I niezależnie, czy ma się dzieci osobiste, czy pracuje się z nimi w szkole, to jest to taki kapitał, który dobrze zainwestowany nigdy nie zawiedzie.

Rozmowa ze Zdzisławem Hofmanem o szkole, o polonijnych, o motywowaniu uczniów i wielu innych sprawach związanych z nauczaniem n

cieli pracujących w Polsce. To mnie szczególnie tutaj interesuje, że ta wewnętrzna motywacja jest nastawiona na to, żeby wspierać dzieci, dawać im to, co najważniejsze, a nie Szkoła za wolno się zmienia. Je- ulegać presji treści programowej, żeli szkoła nie chce się zmieniać, a ja która jest tak obecna w szkołach mam dużo chęci i energii do aktyw- w Polsce. Odnoszę wrażenie, że nanego działania, to robi się za ciasno. uczyciel polonijny, nawet jeżeli nie Wiele osób, tych bardziej aktywnych, ma fachowego przygotowania psyodchodzi ze szkoły, bo nie znajduje chologicznego, ma dużo akceptacji tam dla siebie miejsca i upustu dla dla swojego ucznia, korzysta z intuicji i własnego doświadczenia, zatej właśnie aktywności. wsze stawiając ucznia w centrum zainteresowania i wtedy jego praca jest Czy to z faktu, że ma pan wybardzo skuteczna, a polonijna szkokształcenie biologiczne, wywodzi się pana zainteresowanie neurody- ła staje się interesująca. I gdyby udało się nam zaszczepić te elementy daktyką i neuropedagogiką?

W tej chwili biologia nie jest mo- w grupach nauczycielskich pracuim kluczowym zajęciem. Bardziej in- jących w Polsce, to byłoby to teresuje mnie praca z ludźmi, praca ogromnym sukcesem. w relacjach szkoleniowych. Fascynuje mnie proces uczenia się lub nieNa jakim etapie swojej pracy zauczenia się. Jak to się dzieje, że luinteresował się pan szkolnicdzie się uczą lub nie uczą się? Dlatwem polonijnym? czego proces samokształcenia i saTo był bar dzo dłu gi pro ces. morozwoju jest dla ludzi ważny lub Od prawie 20 lat współpracuję ze dlaczego nie jest ważny? Chciałbym Wspólnotą Polską. Na początku pomóc ludziom docenić fakt, że obec- przede wszystkim szkoliłem nauczynie możemy uczyć się i rozwijać cieli, którzy przyjeżdżali do Polski, w sposób nieograniczony. współpracując z Polonijnym Centrum Nauczycielskim, które mieści Prowadził pan już kilka warsztasię w Lublinie, gdzie mieszkam. Mamy niejako wspólne korzenie, bo tów dla nauczycieli polonijnych i oni i ja współtworzyliśmy Klanzę. zrzeszonych w Centrali Polskich Mamy podobne metody, podobny Szkół Dokształcających w USA. rodowód i Wspólnota Polska doCieszą się one ogromną popularstrzegła zasoby, które są w Klanzie. nością, bo nauczyciele czerpią Myślę, że dzięki temu nasze szkoz nich wiele korzyści. Co pan wylenia rozwinęły się i stały się atraknosi z tych spotkań?

Ja wynoszę bardzo dużo z tych cyjne. spotkań. Fascynuje mnie energia, która cechuje nauczycieli pracująCzy wyjeżdża pan na szkolenia nauczycieli polonijnych do krajów cych poza granicami Polski, a szczególnie tych pracujących w Stanach innych niż Stany Zjednoczone?

Tak, dużo pracuję z Polakami Zjednoczonych. Są to dla mnie ludzie o bardzo dużej wewnętrznej mieszkającymi na Wschodzie, szczemotywacji, zarażający energią, któ- gólnie na Litwie, trochę na Ukrainie, rą mocno odczuwam. Mam też ska- a ostatnio na Białorusi. Ale także lę porównawczą i wiem, że takiej w krajach Europy Zachodniej – Wielmotywacji brakuje wśród nauczy- ka Brytania, Włochy.

Jest pan z wykształcenia nauczycielem biologii. Pracował pan w szkole jako nauczyciel przez prawie 30 lat; co spowodowało, że odszedł pan ze szkoły?

I ten kapitał, nasze dzieci, jest powierzany w ręce nauczycieli.

Jaki jest pana wizerunek dobrego nauczyciela?

Dobry nauczyciel, moim zdaniem, to taki nauczyciel, który przyjaźnie wymaga. Dokładnie stosuję te dwa słowa. Przyjaźnie – to jest relacja, wymaga – to są zadania. Przyjazny nauczyciel lubi ucznia, szanuje go, tworzy z nim jakąś więź, która jest młodym ludziom bardzo potrzebna. Natomiast wymaga, to znaczy stawia przed uczniem zadania, które są na jego miarę, są sensowne i logiczne. I życzę, aby takich nauczycieli spotykali na swojej drodze najmłodsi Amerykanie polskiego pochodzenia.

społecznik, pedagog, współtwórca i wieloletni prezes Centrum Szkoleniowego Klanza, członek Polskiego Towarzystwa Psychologicznego, tutor w programie Liderzy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności i współpracownik Stowarzyszenia Szkoła Liderów, prezes Fundacji Rozwoju Wolontariatu, dyrektor Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia Wspólnota Polska, współautor dwóch książek.

Na ubiegłorocznych warsztatach mówił pan m.in. o tym, że każde dziecko zasługuje na mistrza. Czy spotkał pan mistrza na swojej drodze?

FOTO: CPSD

ZDZISŁAW HOFMAN

wy miały te osoby, które spotkałem dość niedawno. Są to specjaliści w zakresie kompetencji psychologicznych, od których się uczyłem, których podpatrywałem i dzięki temu zdobywałem nowe doświadczenia.

Podkreśla pan również znaczenie inspiracji edukacyjnych. Co było pana największą inspiracją edukacyjną?

Tych inspiracji jest bardzo dużo ione zmieniają się w czasie. Ogromną inspiracją była dla mnie metodyka praSpotkałem bardzo wielu mistrzów cy z grupą, gdzie stosujemy różne mei dzięki temu mam te zasoby, które tody: taniec, ruch, działania plastyczmam i umiem je docenić, ale one są ne. To bardzo przyśpiesza chłonięcie głównie zasługą tych, od których się informacji, sferę przeżywania tej wieuczyłem. Nadal spotykam mistrzów, dzy i doświadczenia. Wielką inspiranauczycieli, z których pomocy korzy- cją jest zawsze dla mnie muzyka i listam. Trudno tu wymienić wszystkie teratura. A teraz inspiruje mnie to, co osoby, chcę tylko dodać, że najwięk- donoszą autorzy o neurodydaktyce, szy wpływ na mój rozwój zawodo- o tym jakie niesamowite możliwości

A zły nauczyciel, to przeciwieństwo takiego nauczyciela?

Można być złym nauczycielem na różne sposoby. Zły nauczyciel to taki, który nudzi, taki który nadmiernie wymaga, nie dając żadnych szans na poprawę. Taki nauczyciel być może uzyska szybko znaczące efekty, ale nie będą one trwałe, a on sam nie zapisze się w niczyjej pamięci na długo.

Polonia amerykańska bardzo się zmieniła. Dzieci uczęszczające do naszych szkół są w zdecydowanej większości urodzone tutaj, a wiele z nich to już drugie pokolenie. Jak motywować rodziców do kontynuowania polskiej edukacji ich dzieci?

Przede wszystkim trzeba zadać rodzicom pytanie, co jest ważnego w tej polskości dla nich osobiście. Czy oni chcą pokazać sobie i dziecku najcenniejsze wartości związane z osobistą tożsamością, jak ważne jest dla

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

Zdrowie

9 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

Przytulanie na miłość i zdrowie

no skonstruowanym, żeby bez wzmocnień zewnętrznych, typu nagroda, wyróżnienie czy pochwała, kontynuować to, co się robi z zaangażowaniem. I ważne też jest, aby być docenionym nie tylko za efekty, ale także n Po to lekarstwo nie trzeba biec zawłożony trud. Bardzo zachęcam, żeby nauczyciele nakażdym kroku umie- do apteki ani do sklepu zielarskieli siebie nawzajem docenić, bo to nie go, wystarczy mieć obok siebie jest w polskim zwyczaju. To jest bardziej w amerykańskim stylu, ale to jest ukochaną osobę. Chodzi o przyważne, żeby w codziennej gonitwie tulanie. Im częściej to robimy, tym Skoro mowa o patriotyzmie, to pomieć czas zatrzymać się na chwilę i po- lepiej dla naszego zdrowia, bo ta jawia się tu pytanie jakiego patriotyzmu uczyć dzieci w naszych szko- wiedzieć drugiej osobie: „dziękuję”, jakże miła czynność łagodzi łach? Polskiego? Amerykańskiego? „gratuluję”, „dobra robota”.

Czy patriotyzmu generalnie?

Myślę, że trzeba im dawać poczucie świadomości. Jestem bardzo za tym, żeby oni uczyli się bardzo mocnego patriotyzmu amerykańskiego, bo są związani z tym krajem, tu żyją, uczą się, pracują. Jako osobie z zewnątrz wydaje mi się, że taki patriotyzm jest bardzo realny, czysty, namacalny. Drugi korzeń, patriotyzm polski, jest również bardzo ważny, bo związany z ich przeszłością i przeszłością ich rodziny. Jeżeli możemy to dzieciom uświadomić, to wyrosną nam na młodych Amerykanów mocno osadzonych w realiach, ceniących i rozumiejących znaczenie swoich polskich korzeni.

W 2012 roku otrzymał pan bardzo zaszczytne odznaczenie Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski. Jakie znaczenie w naszym życiu mają wyróżnienia i nagrody i jaką wagę przywiązuje pan do nich osobiście?

Ogromne znaczenie, bo to jest taki widomy znak docenienia. Bardzo długo pracujemy, jesteśmy oddani i zaangażowani, ale w pewnym momencie zadajemy sobie pytanie, czy ktoś to widzi. Muszę pani powiedzieć, że był to dla mnie ogromny zaszczyt i byłem tym absolutnie zaskoczony, bo wszystko było zachowane w największej tajemnicy. Trzeba być bardzo mocREKLAMA

Jak pan widzi przyszłość Centrali Polskich Szkół Dokształcających i polonijnego szkolnictwa w Ameryce?

Bardzo dobrze, z dwóch powodów.

Po pierwsze – macie energię, a po drugie chcecie zmian. Nie jesteście w skostnieniu i nie zadowala was to, co było 20 lat temu. Życie ciągle się zmienia i szkoła musi za tymi zmianami podążać. Rola szkół polonijnych jest ogromna, bo to jest centrum zarządzania patriotyzmem, ale mądrym, no wo cze snym pa trio ty zmem. I nawet nie jest tak ważne, czy dzieci do tych szkół uczęszczające będą mówiły poprawną polszczyzną, najważniejsze jest to, żeby nauczyły się mądrze korzystać z tego zasobu, jakim jest współczesny patriotyzm, żeby wiedziały, gdzie są ich korzenie i jak, korzystając z tej wiedzy, wzbogacić swoje życie.

ROZMAWIAŁA: BOŻENA MAHMOUD

stres, zmęczenie, pobudza do pracy nasz układ odpornościowy, a także pomaga zwalczać infekcje, takie jak chociażby katar. Jest to potwierdzone naukowo.

Przytulanie wzięli pod lupę między innymi amerykańscy i kanadyjscy naukowcy, a wyniki opublikowano w piśmie „Psychology Comprehensive”. „Odrobina czułości przedłuża nam życie i daje wiele szczęścia, bo pozytywne emocjonalnie doświadczenie, jakim jest przytulanie, powoduje szereg reakcji biochemicznych i fizjologicznych w organizmie” – mówi na przykład psycholog dr Jan Astrom, jeden z naukowców, który wyjątkowo uważnie przyglądał się przytulanym osobom.

Badania dowiodły, że na przykład

FOTO: ARCHIWUM

nich to, skąd pochodzą, co dla nich znaczy Polska i polskość. Czy kochają Polskę i dlaczego ją kochają i jak rozumieją patriotyzm. Są też tacy rodzice, którzy ulegają presji otoczenia, rodziny i przyprowadzają dzieci do polskiej szkoły, bo tak „wypada”. Ta pierwsza motywacja jest oczywiście cenniejsza, długoterminowa i efektywniejsza.

pary, które się często przytulają, nawiązują między sobą głębszą i stabilniejszą relację, są też bardziej zadowolone ze związku. Jednak przytulanie buduje bliskość i wzmaga poczucie bezpieczeństwa nie tylko w związku. Podobnie działa w przypadku relacji dorosłych z dziećmi, jak i między dwojgiem przyjaciół, czy członkami rodziny.

Znana amerykańska psychoterapeutka i pionierka terapii rodzinnej Virginia Satir o przytulaniu powiedziała tak: „By przeżyć, trzeba nam czterech uścisków dziennie. By zachować zdrowie, trzeba ośmiu uści-

AA, (R)

Wspólny śmiech skłania do zwierzeń w ramach zapoznania z innym członkiem tej samej grupy napisali coś o sonej radości skłania do ujawniania obcym osobom intymnych informacji – do- bie.

Oglądający komika w porównanosi pismo „Human Nature”. niu do członków innych grup ujawniali o sobie dużo więcej intymnych Śmiech zbliża do siebie ludzi – udo- zaprosili do wspólnego oglądania 10- informacji, chociaż zazwyczaj – uwawodnili to badacze z University Col- minutowego nagrania, prosząc jej ga – nie byli tego świadomi. Jeden lege London. Wykazali, że śmiech jest członków o powstrzymanie się od roz- z naukowców, Alan Gray uważa, że znakomitym środkiem do nawiązy- mów w trakcie seansu. Czwarta gru- za zaobserwowany mechanizm odwania nowych relacji i zacieśniania pa została potraktowana jako grupa powiada fizjologia. Śmiech uwalnia więzi. Wspólna chwila radości wpra- kontrolna. Pierwsza grupa oglądała endorfiny, które wspomagają budowia nas w dobry nastrój i sprawia, że popisy komika, druga – film o gol- wanie więzi społecznych. „Nasze remamy ochotę otworzyć się przed dru- fie, a trzecia – film o przyrodzie. zultaty wskazują, że śmiech powinien gim człowiekiem. Naukowcy spraw- W trakcie seansu naukowcy spraw- stać się poważnym przedmiotem badzili to, badając 112 studentów z Uni- dzali częstotliwość wybuchów śmie- dań naukowców zajmujących się rewersytetu Oksfordzkiego. Podzielo- chu (poziom rozbawienia), a po obej- lacjami społecznymi” – mówi Gray. no ich na cztery grupy. Trzy z nich rzeniu filmu poprosili badanych, by AA, (IAR) n Jeśli chcesz, żeby ktoś się przed tobą otworzył, rozśmiesz go. Chwila wspól-

Wywiad – w nieco obszerniejszej formie ukazał się również na stronie CPSD: www.centralapolskichszkol.com

sków dziennie. By się rozwijać, trzeba dwunastu uścisków dziennie”.

I jeszcze potwierdzenie od kanadyjskich naukowców: gdy się przytulamy, serce zwalnia tempo, spada ciśnienie krwi. Organizmy osób, które doświadczają bliskości innych, są bardziej odporne, lepiej radzą sobie z wirusami, a nawet komórkami nowotworowymi. Przytulanie nie tylko wpływa na odporność i działa jak tabletka przeciwbólowa, może być także skutecznym środkiem ułatwiającym zasypianie i głęboki sen.

REKLAMA

Zdrowie Kosmetyki dla ludzi, które nie krzywdzą zwierząt 10

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

n Mimo że mamy XXI wiek, to i tak wiele firm nadal testuje na zwierzętach swoje produkty, zamiast stosować inne metody. Co może sów i w preparatach do masażu. W po-

zmusić producentów do zmiany? Oczywiście klienci, którzy będą uważnie wybierać kosmetyki „wege”, czyli nietestowane na zwierzętach, w dodatku nie posiadające w swoim składzie produktów odzwierzęcych.

Piżmo – to substancja zapachowa uzyskiwana z gruczołów okołoodbytniczych piżmaka lub piżmowca. Piżmo dodawane jest do perfum w celu ich utrwalenia.

Cywet – to gęsta wydzielina gruczołów ssaków z rodziny cywetowanych, w tym między innymi niedużej cywety afrykańskiej. Substancja ta zawiera wiele feromonów zwierzęcych, a także innych związków chemicznych. Wszystkie one działają przede wszystkim jako utrwalacz innych zapachów w produkcji perfum. Co do gruczołów, wykorzystywanych w perfumerii, to podobnie jak w przypadku piżmowców można usunąć je operacyjnie, jednak, niestety, najczęściej są zabijane.

Lanolina – to wosk zwierzęcy, który wchodzi w skład wielu maści i kremów dostępnych w aptekach. Produkowany jest przez gruczoły łojowe m.in. owiec, lam, królików i wielbłądów. Lanolina jest mieszaniną soli kwasów tłuszczowych, czyli estrów.

Uzyskuje się ją najczęściej w wyniku obróbki chemicznej i termicznej z owczej wełny. Lanolina doskonale wpływa na stan skóry i świetnie się wchłania, ale u wielu osób wywołuj reakcje alergiczne.

Jakie składniki w kosmetykach nie pochodzą w takim razie od zwierząt?

Na przykład ekstrakt z alg – to cenna substancja odżywcza, bogata w aminokwasy, przeciwutleniacze w formie witaminy C i witaminy B-12, które wspomagają wzrost komórek. Wspomaga proces ujędrniania i napinania skóry, dzięki czemu jest doskonałym dodatkiem do kosmetyków przeciw starzeniu się skóry.

Aloes – jest jednym z najlepszych środków na oparzenia słoneczne i podrażnienia skóry. Dodatkowo świetnie nawilża skórę i włosy.

Chryzarobina – pochodzi z indyjskiej rośliny Andira Araroba. Dzięki chemicznemu podobieństwu do keratyny w skórze, doskonale leczy trądzik, egzemy i inne choroby skóry.

Uspokaja świąd, łuszczenie i podrażnienia skórne.

Krwawnik pospolity – to roślina, której ekstrakt stosowany jest przeciwzapalnie. Ujędrnia skórę i dodaje włosom blasku.

Olejek z arniki górskiej – wykorzystywany jest w tonikach do wło-

REKLAMA

DOBRA WIADOMOŚĆ

LECZYMY CHORYCH NA STWARDNIENIE ROZSIANE I PARKINSONA KINEZYTERAPIA W kinezyterapii opieramy się na koncepcjach metod neurofizjologicznych PNF, NDT-Bobath. Podstawowym zadaniem w pracy z pacjentem jest poprawa funkcji, której potrzebuje w życiu codziennym.Terapeuta i pacjent wspólnie ustalają strategię tej części rehabilitacji.

Rehabilitacja obejmuje

• terapie zajęciowe • kinezyterapia • fizykoterapia • krioterapia • hydroterapia Centrum Rehabilitacji SM im. Jana Pawła II Borne Sulinowo, ul. Szpitalna 5 - woj. Zachodniopomorskie tel. 0-11-48 (94) 373-3805, prosić Dorotę

OPRAC. AA (PORADNIKZDROWIE.PL)

FOTO: ARCHIWUM

Kupując kosmetyki „wege” można realnie przyczynić się do ogranicze nia te stów ko sme tycz nych na zwierzętach, mając na uwadze ich ogromne cierpienie.

Znalezienie czystego, wegańskiego produktu wcale nie jest łatwe. Kiedy odrzucimy produkty, których nazwa sugeruje zawartość składników pochodzenia zwierzęcego, takich jak np. kawior, pozostaje nam analiza składników pomocniczych, których pochodzenie jest mniej oczywiste. Jakie składniki nie powinny się znaleźć w „wege” kosmetyku? Oto mała podpowiedź.

Po pierwsze kolagen – to białko najbardziej rozpowszechnione w orga ni zmach ssa ków. Od po wia da za elastyczność i wytrzymałość skóry. Kolagen to także element tworzący ścięgna oraz kości. Dlatego też substancja ta znalazła zastosowanie w przemyśle kosmetycznym i medycynie. Kolagen pochodzenia zwierzęcego jest wyciągiem najczęściej z tkanek świńskich – ze skóry lub kości zwierząt.

Kolejny składnik to elastyna – to białko pochodzenia zwierzęcego, występuje wraz z kolagenem i ma podobne działanie – odpowiada za napięcie i elastyczność skóry. Elastyna dodawana do kosmetyków może być pochodzenia zwierzęcego i roślinnego – najczęściej pochodzi z tkanek krowich oraz ptasich.

Wkosmetykach znaleźć można także keratynę – to białko wytwarzane przez komórki naskórka ssaków – keratynocyty. Jest składnikiem specjalistycznych preparatów do pielęgnacji włosów. Do kosmetyków trafiają różne odmiany keratyny w postaci tzw. ekstraktów keratynowych, które najczęściej uzyskuje się z wełny owczej, ale także z ptasich pazurów.

Ambra jest z kolei utwardzoną wydzieliną przewodu pokarmowego jednego z największych ssaków – kaszalota. Powstaje w wyniku niestrawności zwierzęcia i charakteryzuje się nieprzyjemną wonią końskich odchodów. Unosi się na powierzchni wód lub jest wyrzucana na brzeg oceanów.

Mimo swojej nieapetycznej formy znalazła zastosowanie w przemyśle perfumeryjnym. Utrwalona w roztworze alkoholu nabiera nowej, zmysłowej woni.

łączeniu z witaminą E tworzy naturalny dezodorant.

Guma z akacji senegalskiej – otrzymywana jest z soku z kory akacji. Stosowana jest jako zagęszczacz i emulgator w kremach i balsamach, a także w żelach i lakierach do włosów.

Nie zapominajmy o doskonale nam znanym rumianku – to świetny środek zmiękczający szorstką i suchą skórę. Dzięki swojemu kojącemu działa niu, do brze wpły wa na włosy i skórę głowy.

REKLAMA

Polacy piszą

11 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

Wiosna budzi w nas pi´kne uczucia Mamy już wytęsknioną wiosnę.

Wraz z jej nadejściem rośnie w nas energia, radość z życia i piękne uczucia. To wszystko przekłada się na piękne słowa. Dzisiaj zamieszczamy kilka wierszy tylko panów, a panowie piszą oczywiście o miłości!

Prosimy Czytelników o nadsyłanie wierszy i opowiadań pod adresem emailowym: js@dziennik.com lub pocztą pod adresem redakcji:

Ryszard Urbaniak

Nowy Dziennik 70 Outwater Lane, Suite 402 GARFIELD, NJ 07026.

po prostu mojej ˝onie ach masz ty ze mnà posypane ˝ycie i gdyby nie ta miłoÊç ogromna serce przeszywajàca od rana rzuciłabyÊ mnie przecie˝

Prosimy autorów, którzy nadeślą swoje utwory po raz pierwszy, o podanie adresu kontaktowego, telefonu, adresu e-mailowego, o napisanie krótkiej notki o sobie oraz załączenie swojej fotografii.

a tak idziemy sobie wspólnie ja zrz´dzàcy na staroÊç ty obleczona w cierpliwoÊç wyglàdasz doprawdy wspaniale dzieci odeszły we własne Êwiaty myÊlimy teraz o nich i o sobie majàc czas na choroby i zdrowie oraz kolejne remonty

Redakcja

Bogdan Kajmowicz

MiłoÊç jest naprawd´ skarbem, Lekiem jest na wszelkie zło, Byç szcz´Êliwym mo˝esz tylko, Kiedy wreszcie znajdziesz jà.

Chyba ka˝dy z nas ˝yjàcych, Takà miłoÊç poznaç chce, Sam wyglàdam za nià t´sknie, Ale ona za mnà nie.

Z nià pokonasz takie drogi, Które nie do przejÊcia sà, B´dzie Twoim przewodnikiem, Mi´dzy bratnià duszà Twà.

Choç wyciÊnie czasem łz´, To gdy przyjdà chwile złe...

B´dzie Twoim pocieszeniem, I przed złem obroni Ci´.

Ciàgle b´dziesz t´sknił do niej, ChoçbyÊ nawet przy niej stał, Bo jest ona jednà duszà, Co zrodziła si´ z dwóch ciał....

Czy odnajd´ jeszcze?

Czy odnajd´ kiedyÊ jeszcze moje łàki wymarzone, które wyrwał z serca czas?

Czy odnajd´ jeszcze drogi, co łàczyły kiedyÊ nas?

A te lasy co szumiały, czy zobaczyç Bóg mi da? Âcie˝ki moje ulubione, które wiosnà kryła mgła i te drzewa z konarami poroÊni´te warstwà mchu, i cudowny zapach kwiatów czy poczuj´ kiedyÊ znów?

Czy pod krzy˝em koło drogi kiedyÊ b´d´ kl´knàç mógł, gdzie od czasów niepami´tnych wizerunek ma swój Bóg?

Czy usłysz´ ptaków Êpiew, które wcià˝ budziły mnie, gdy si´ rodził nowy dzieƒ?

Czy zobacz´ górki te, gdzie sp´dzałem całe dnie zaÊlepiony marzeniami, przepełniony pragnieniami,

wcià˝ ciekawy Êwiata, wypatrujàc swej miłoÊci, która miała byç ozdobà szarej mej rzeczywistoÊci?

Czy odnajd´ jeszcze siebie na tym pi´knym jasnym niebie, gdzie pomocy wcià˝ szukałem, kiedy znikàd jej nie miałem?

Czy miłoÊci znajd´ Êlady która tak zmieniła mnie i t´sknoty me powstrzymam, które dr´czà serce me?

Cisza serca mego Na oceanie fali szum, muzyk´ tworzy na niej wiatr, wirujàc jà unosi w Êwiat.

Mewy swe koła zataczajà, słoƒce ju˝ w zenicie trwa, z falami barwny koncert gra.

Wszystko to radoÊç w sobie ma, tylko me serce jest takie smutne, bo w nim ju˝ dawno cisza trwa...

Te resztki uczuç porwał wiatr kiedy odeszła miłoÊç ma.

Teraz zakryła jà g´sta mgła, a w sercu moim cisza trwa.

T´sknoty moje zniszczył czas, kiedy przestało łàczyç nas to co gł´boki ma w ˝yciu sens, pozostał smutek i w oku łza...

Dlatego w sercu cisza trwa.

Marzenia moje spełzły te˝, rozmył je potok wylanych łez, kiedy mnie miłoÊç opuszczała.

Pami´tam były w moim Ênie, dziÊ nawet Êladu po nich nie ma, bo opuÊciły tak˝e mnie, tylko ma pami´ç nosi Êlad, lecz czy znaczenie to jakieÊ ma kiedy ju˝ w sercu cisza trwa?

Na oceanie ciàgle szumià fale, wiatr je unosi w Êwiat ospale, to wszystko si´ do ˝ycia rwie, tylko me serce w przedziwnym Ênie, bolàcà ran´ wcià˝ w sobie ma.

Dlatego nie ma ju˝ w nim radoÊci tylko ta cisza ciàgle trwa...

GRAFIKA: BOGUSIA KIZIOR – IWONKA

Jedna dusza

Janusz Bernatowicz

Milczeç nie b´d´ Nie b´d´ milczał I moje serce te˝ nie b´dzie A moja dusza Âpiewaç nie przestanie Dopóki Ciebie kocham Uczucie moje jest bezmiarem Ten puchar złoty WłaÊnie si´ przelewa MiłoÊcià której tak doÊwiadczam Pragn´ podzieliç si´ nià Chc´ nià obdarzyç Zgoła wszystkich Którym zabrakło W sercach miodu By otrzàsn´li swoich Serc Niedowład Nowy Jork, Queens, 18 września 2013

Kochajàc kogoÊ Motto: “O swojej miłości rozpowiadaj” Petrarka

To łatwo ponoç jest powiedzieç KtoÊ kiedyÊ bardzo ckliwie o tym Êpiewał KtoÊ marzàc nawet grzeszył Swojà t´sknic´ rozpowiadał A wszystko to osłaniał bólem spolegliwym

Lecz wcià˝ legendà jest ten temat Najpierw sà oczy Pełne wdzi´ku I powłóczystych spojrzeƒ Kwiatu lotosu niebieskiego Z ich nadzwyczajnym makija˝em Jak˝e zwodniczo podkreÊlone I dłonie pełne dłoni I bicie serca a˝ do bólu I znów te oczy pełne łez Wcià˝ wyznaniami przerywane Jej łzy a tak˝e perły moje W tej pastelowej t´czy barwach A usta pełne ust Do gł´bi wypełnione nimi Cały horyzont odzyskamy Zapachem tchnieniem oraz barwà Całe połacie nenufarów białych Czy to si´ kiedyÊ Bodaj skoƒczy...

Lecz niby po co Ma si´ koƒczyç Tak coÊ pi´knego To co tak nieraz Subtelnie ale bardzo boli Nie wiem Nie umiem odpowiedzieç Nie wiem, nie powiem Ja przecie˝ ciàgle kocham Ja wol´ dalej mieç w ramionach Tak wiele bardzo nieznanego Pomimo ci´˝kiej lat niewoli Queens, NY, 30 stycznia 2015

uwielbiam nasze wspólne wycieczki zasłuchane w siebie rozmowy dotyk r´ki pocałunek gest płochy taƒczàcy ze zmrokiem zapach Êwieczki a teraz posłuchaj mnie kochanie los ofiarował mi ciebie dzi´kuj´ ci za minuty i ˝ycie za ogrom szcz´Êcia bez granic

Zdzisław Sokołowski

Umrzeç z miłoÊci Kochał bezgranicznie o ostre spojrzenia pokaleczył r´ce prosił jà o uÊmiech nie dostał wi´c zatrzymał swe serce i... umarł i nie kochał jej wi´cej

Wirtualna miłoÊç Poznali si´ w sieci serfujàc po Êwiecie.

Ona była pi´knà ikonà a on... wirusem złapanym w internecie

Dojrzała miłoÊç Patrzy na niego, bo kocha Ta miłoÊç nie jest zmyÊlona KiedyÊ dziewcz´ca i płocha dziÊ pi´kna, jak teraz Ona.

12

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !!

Bardzo dobre warunki płacy.

Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie.

Angielski oraz pobyt wymagany.

Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202

PRACA HELP WANTED NY EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

ZATRUDNIĘ KIEROWCÓW ORAZ WŁAŚCICIELI z prawem jazdy CDL klasy A na krótkie trasy, weekend w domu, $0.50 za milę.

Wymagany 1 rok doświadczenia.

Proszę dzwonić: (570) 223-2964 lub (570) 656-8278

FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 An established high-end residential interior general contracting company in search of a Project Manager.

PM to manage and oversee multiple Park Ave projects from start to finish. PM must have excellent communication skills and experience with delivering projects on time, with an eye for high quality workmanship.

PM will be responsible for the effective management of projects, including but not limited to: planning, long term and short term tasks, and problem solving. Must have thorough knowledge of scheduling, job cost control, and ability to foresee problems before they arise. As well as directing all field personnel to achieve completion of the project on schedule and within budget.

Core responsibilities: Manage client relationships and meet/exceed client’s expectations.

Assist and or direct site supers with handling paperwork, such as: RFI’s CO’s, PO’s, etc.

Ability to read and fully comprehend the project plans and specifications with the ability to estimate changes to contract documents.

Must be familiar w/all trades and hi-end residential finishes (trades/millwork).

Candidate with 5+ years’ experience in hi-end residential apt experience need only apply: Please call (718) 729-0026 or email sue@vellainteriors.com

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

Looking for medical biller and claims processor.

Experience a plus. Will train.

Please call: (718) 486-4870

MACHINE SHOP Swiss Screw Machine Shop Needs SET-UP and Operators For Escomatic, Tornos, and Bechler.

Work 6-7 days. OT & Benefits Shop location, Long Island Call: (631) 243-5584 POTRZEBNI MECHANICY I BLACHARZE SAMOCHODOWI. Firma transportowa zatrudni mechaników i blacharzy samochodowych do naprawy autobusów szkolnych.

Wysokie wynagrodzenie, Wakacje, Święta, ubezpieczenie medyczne.

Przydział na narzędzia i 401K. Zatrudnienie od zaraz.

Proszę dzwonić: Darek (516) 628-8233 lub przesłać resume na fax (631) 271-6735 We’re looking a sales person from NY area.

Polish speaking is a plus.

Great opportunity for person who looking a new full time or part time job.

Please call for more details: (212) 594-2266 ext 302 ***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ, seeking MOVERS and PACKERS. Intermediate English language required.

Call (201) 623-0700 or walk in Mon - Fri before 5pm at 300 West Commercial Ave. Experienced cabinet maker and installer needed for high end General Contracting firm.

Must have mutiple years of experience and own hand tools.

Please call: (646) 596-0073 CABINET MAKER NEEDED for hi-end residential G.C. with custom Woodwork Shop (located in LIC) & General Contractor.

MUST have exp. Able to read drawings, machine and assemble.

Need to be able to speak/read and understand English.

Please call (718) 729-0026 or fax your resume (718) 729-5660 email to: sue@vellainteriors.com

OFFICE ASSISTANT Contracting company based in Greenpoint, Brooklyn seek full time office assistant.

Organized, dependable with high attention to details, ability to maintain high standards, and to solve problems quickly and efficiently.

Capable to prioritize and multi-task in a deadline driven environment.

Extensive knowledge of MS Word, Excel & Outlook.

Previous experience with payroll and/or light bookkeeping a plus.

Salary commensurate with experience, excellent benefit package provided.

Please email your resumes to: mail@etscontracting.com

CONSTRUCTION WORKERS (516) 747-7710 168 Broadway, Garden City Park, NY 11040

UCZCIWA, ENERGICZNA, PRACOWITA, DOŚWIADCZONA GOSPODYNI DOMOWA potrzebna do domu doktora na Queens i do biur medycznych. Musi umieć sprzątać. Z zamieszkaniem 6 dni w tygodniu, sobota wolna.

Praca długoterminowa. Język angielski nie wymagany. W domu nie ma dzieci.

Osobne wejście na drugie piętro.

Duża sypialnia z dwoma oknami, z widokiem na ogród i prywatna łazienka z wanną.

4 ulice od metra. Bardzo dobre zarobki.

Doskonała praca oraz miesięczny bilet na metro.

Proszę dzwonić: (917) 847-9830 lub pisać na email: recmadison@gmail.com

We’re looking a sales person to Marketing Department.

Polish and English speaking.

Full time job.

Please call for more details (212) 594-2266 ext 302

Firma budowlana zatrudni pracowników do prac na zewnątrz budynków.

• Brick Layers, • Roofers, • Scaffold Erectors, • Foreman, Osoba musi posiadać 10 OSHA. 4, 16 & 32 godzinną na scaffolds certificate.

Telefon: (718) 729-4455

PRACA HELP WANTED NJ DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz pomocników do kuchni.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

POTRZEBNI KIEROWCY CDL-A do pracy w “team”

Trasy NJ-CA-NJ 5 dni w drodze, 2 dni w domu.

Wynagrodzenie $0.50 za wszystkie mile.

Proszę dzwonić: (908) 494-6743 - Romek

DO WYNAJĘCIA NJ FOR RENT NJ Bayonne, NJ Odnowione mieszkanie do wynajęcia od 1 Kwietnia.

Duża kuchnia, jadalnia, pokój wypoczynkowy, 2 sypialnie i łazienka. Blisko środków transportu (Light Rail), bez zwierząt.

Cena $1195 + opłaty.

Telefon: (201) 424-0600 Maciek

PROJECT COORDINATOR Brooklyn based demolition company seek office/project coordinator.

Desired Skills: dynamic, energetic, detailed with good organizational skills.

Knowledge of AIA invoicing, change orders, progress billing. Ability to perform job scheduling, projects/warehouse staff coordination, multi-tasking. Prior employment in construction filed helpful.

Computer Skills: MS Office, CAD, DOB filings. Competitive salary commensurate with experience, benefit package.

Qualified candidates please email your resume to: mail@etscontracting.com

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified SAMOCHODY CARS

PODATKI TAXES

13 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

Contractor License Training Center, Inc pomaga zdobyć stanową licencję dla kontraktorów pracujących przy dachach. ** Zapraszamy już dzisiaj ** Telefon: (773) 635-0099 JAKO JEDYNI W STANIE ILLINOIS WSPÓŁPRACUJEMY Z INSTRUKTOREM, KTÓRY POSIADA LICENCJE EDUKACYJNĄ.

Contractor License Training Center, Inc 5440 N Cumberland Ave, suite 138 Chicago, IL 60656 8-GODZ. KURS NA BOAT I JET SKI: * Organizowany w Polonia Driving School, 186 Nassau Ave Brooklyn, NY 11222. * Wymagany w stanie Nowy Jork i akceptowany we wszystkich stanach, organizowany przez NYS Park Dept. i US Coast Guard. * Osoba, kt ra otrzyma certyfikat może operować boat do klasy 3 (40 do 65 feet) i otrzymuje 5% zniżki na ubezpieczenie. Jeżeli osoba prowadzi boat bez certyfikatu pierwszy mandat wynosi $250, drugi $500, trzeci $750. * Kurs bierze sie tylko raz w życiu. * Nowy Jork wymaga aby dzieci od 10 roku życia posiadały 8-godz. kurs na ł dki i motor wki jeżeli chcą operować pojazdami wodnymi z motorem.

POLONIA DRIVING SCHOOL (718) 383-1666

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK MATRYMONIALNE MATRIMONIAL Wolny i niezależny obywatel, bez zobowiązań, szczupły romantyk w wieku 59lat, miłośnik spacerów i wszelkich rekreacji, odnowy duszy i ciała we dwoje. Tą drogą chciałbym poznać na resztę życia - miłą, odważną, uczciwą Panią. Oczekuje ciekawych i wyczerpujących listów z krótką notatką o sobie wraz ze zdjęciem (do zwrotu w 100%) Listy proszę adresować na adres redakcji z dopiskiem skrytka #421

codziennie o 23 na kanale WNYE-TV

TURYSTYKA TOURISM

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE POSZUKIWANE LOOKING FOR

AGENCJE AGENCIES

Rozwiązanie sudoku

KIEROWCY I WŁAŚCICIELE ciężarówek, którzy pracowali dla firmy TWA Express w Saint Louis, Missouri (właściciele firmy Rafael, Andrzej i Danuta Twardawa z Bielawa-Polska) proszeni są o kontakt w sprawie odzyskania NIEZAPŁACONYCH pieniędzy.

Ich kierowca umarł, a żonie także nie wypłacili zaległych pieniędzy.

Tomek: (570) 441-0096

USŁUGI SERVICES Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

180

95 70

95

60 50

95

60 50

14

Sport

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

Porażka Wizards go Washington Wizards w meczu NBA przegrali na wyjeździe z Sacramento Kings 86:109. To ich druga porażka z rzędu.

Polski środkowy przebywał na parkiecie 23 minuty, trafił trzy z pięciu rzutów za dwa punkty, spudłował obydwa wykonywane wolne, zebrał dwie piłki w obronie i pięć w ataku, miał także dwie asysty, przechwyt i trzy faule.

Najwięcej punktów dla zespołu z Waszyngtonu zdobyli Bradley Beal – 19, Brazylijczyk Nene – 11 i Drew Gooden – 10. Lider zespołu John Wall tym razem zanotował tylko dziewięć punktów, trafiając zaledwie trzy z 10 prób z gry, miał także osiem asyst, ale i cztery straty.

W ekipie gospodarzy wyróżnili się Rudy Gay – 26 punktów, DeMarcus Cousins 20 i Ben McLemore – 17.

Omri Casspi dodał 14 punktów, a Ray McCallum – 13.

Tylko początek spotkania był udany dla Wizards. Po zbiórce Gortata w ataku i jego trafieniu z półdystansu, a następnie asyście łodzianina do Beala i trzypunktowym rzucie tego ostatniego prowadzili 5:0.

Gospodarze za sprawą m.in. asyst i trzypunktowych rzutów Casspiego szybko wyrównali i wyszli na prowadzenie, którego już nie oddali.

Do przerwy było ono jeszcze niewielkie (57:50), ale po trzech kwartach dobrze broniąca i zdeterminowana drużyna doświadczonego trenera George’a Karla prowadziła już 90:70, by w ostatniej odsłonie powiększyć różnicę nawet do 24 punktów (98:74).

Przy przesądzonym już wyniku meczu polski jedynak w NBA całą

czwartą kwartę, jak już nieraz w tym sezonie, przesiedział na ławce rezerwowych.

Wizards z bilansem 40 zwycięstw i 30 porażek zajmują piątą lokatę w Konferencji Wschodniej. Kings (2445) są na 13. miejscu na Zachodzie.

Trzecią z rzędu porażkę ponieśli koszykarze New York Knicks, którzy przegrali na wyjeździe z Toronto Raptors 89:106. Gospodarzy do zwycięstwa poprowadził Demar DeRozan – 23 punkty. Tyler Hansbrough zapisał na swoim koncie 18 punktów, Jonas Valanciunas dodał 17 punktów i 10 zbiórek, Louis Williams – 13 punktów, Greivis Vasquez – 12, a Terrence Ross – 11.

W zespole z Nowego Jorku wyróżnili się Lance Thomas – 24 punkty i Andrea Bargnani – 16. Knicks z bilansem 14-56 wciąż pozostają najgorszą drużyną ligi.

Broniący mistrzowskiego tytułu koszykarze San Antonio Spurs nie mieli w niedzielę problemów z pokonaniem najlepszej drużyny Konferencji Wschodniej. Wygrali na wyjeździe z Atlanta Hawks 114:95.

Spurs rozpoczęli mecz od mocnego uderzenia. Byli skuteczni w ataku i agresywni w obronie, zmuszając rywali do strat. Po ośmiu minutach goście wygrywali 26:6. “Jastrzębie” w końcu się otrząsnęły i spotkanie się wyrównało, jednak o nawiązaniu walki o zwycięstwu nie było mowy.

W początkowej fazie grę zespołu

WYNIKI LIGI NBA Atlanta Hawks – San Antonio Spurs 95:114, Boston Celtics – Detroit Pistons 97:105 po dogrywce, Los Angeles Clippers – New Orleans Pelicans 107:100, Los Angeles Lakers – Philadelphia 76ers 101:87, Milwaukee Bucks – Cleveland Cavaliers 90:108, Minnesota Timberwolves – Charlotte Hornets 98:109, Oklahoma City Thunder – Miami Heat 93:75, Orlando Magic – Denver Nuggets 100:119, Phoenix Suns – Dallas Mavericks 98:92, Sacramento Kings – Washington Wizards 109:86, Toronto Raptors – NY Knicks 106:89

z Teksasu napędzał Kawhi Leonard.

23-letni skrzydłowy ostatecznie mecz zakończył z 20 punktami, 10 zbiórkami, siedmioma asystami i czterema przechwytami.

“Z jakiegoś powodu w wielu spotkaniach wyjazdowych w tym sezonie nie potrafiliśmy złapać właściwego rytmu.

Tym bardziej cieszę się, że w starciu z bardzo mocnym zespołem wszystko działało jak należy” – powiedział rozgrywający Spurs Tony Parker.

Wśród pokonanych na wyróżnienie zasługuje Paul Millsap – 22 punkty. Hawks przegrali trzeci mecz z rzędu, ale i tak prawdopodobnie zakończą sezon zasadniczy na pierwszym miejscu w Konferencji Wschodniej.

Na koncie mają 53 zwycięstwa i 17 porażek. By utrzymać prowadzenie muszą wygrać trzy z pozostałych 12 meczów. Spurs (44-25) zajmują na Zachodzie szóstą pozycję.

Znów koncertowo zagrał Russell Westbrook. Jeśli Oklahoma City

Gonzaga Bulldogs grają dalej

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

LeBron James z Cleveland Cavaliers atakuje kosz Milwaukee Bucks

Thunder awansuje do fazy play-offs, będzie to przede wszystkim zasługa 26-letniego rozgrywającego. W niedzielę jego drużyna, grająca bez kontuzjowanych Kevina Duranta i Hiszpana Serge’a Ibaki, pokonała we własnej hali Miami Heat 93:75.

Westbrook uzyskał 10. w tym sezonie triple-double. W ostatnim ćwierćwieczu takim osiągnięciem mogło się pochwalić jeszcze tylko czterech zawodników: Larry Bird, Magic Johnson, Grant Hill i Jason Kidd.

W starciu z Heat zapisał na swoim

koncie 12 pkt, 17 asyst i 10 zbiórek.

W dodatku bardzo dobrze grał w obronie, mocno utrudniając życie gwieździe Heat Dwyane’owi Wade’owi.

“Rywale byli od nas bardziej zdeterminowani. Oni grali tak, jakby faza playoffs już się rozpoczęła. W tym tkwiła różnica” – przyznał Wade.

W Konferencji Zachodniej Thunder (40-30) sklasyfikowani są na ósmej pozycji, ostatniej dającej prawo gry w playoffs. Heat (32-37) są siódmą drużyną na Wschodzie.

TW

Rangers znów na czele

Dobry występ Karnowskiego w turnieju NCAA

n Hokeiści New York Rangers pokonali przed własną publicznością Anaheim

Ducks 7:2 w niedzielnym meczu ligi NHL.

FOTO: ARCHIWUM

n Przemysław Karnowski występu- w pierwszej połowie, wygranej 46:29, gdy drużyna trafiła 62 procent rzujący w barwach koszykarskiego klu- tów z gry. Torunianin uzyskał wówbu uniwersyteckiej ligi NCAA Gonza- czas siedem punktów i czterokrotnie ga Bulldogs dalej jest w grze o tytuł. asystował przy koszach zdobywanych przez kolegów.

Po przerwie rywalom nie udało się Drużyna z Waszyngtonu z polskim centrem na boisku wygrała z Iowa zmniejszyć straty do jednocyfrowego wymiaru. W końcówce meczu Hawkeyes 87:68.

Polak grał przez 27 minut, zdobył Gonzaga powiększyła różnicę nawet 9 punktów, zaliczył też 4 zbiórki i 4 do 22 punktów (85:63).

Bulldogs, rozstawieni z numerem asysty. Zespól Gonzaga Bulldogs dzięki wygranej awansował do czo- 2 w regionie i klasyfikowani na 7. miejscu w całej lidze, mają obecnie łowej “szesnastki” rozgrywek.

To pierwszy awans drużyny ze Spo- bilans 34 zwycięstw i dwie porażki.

W kolejnym spotkaniu, w półfinakane do fazy “Sweet Sixteen” do 2009 roku, a trzeci w ostatnich 15 sezonach. le South Region, ich rywalami będą Polak rozpoczął mecz w pierwszej w piątek w Houston rozstawieni w piątce. Najwięcej punktów dla zwy- regionie z numerem 11 koszykarze cięzców uzyskali Kyle Wiltjer – 24 (4/6 UCLA Bruins, którzy wygrali 92:75 za trzy) oraz Litwin Domantas Sabo- z UAB Blazers (14).

W sezonie zasadniczym Gonzaga nis – 18 i dziewięć zbiórek, a dla zespołu Iowy (rozstawionego w regio- pokonała drużynę Uniwersytetu Kanie z numerem 7) Jarrod Uthoff - 20. lifornijskiego w grudniowym meczu W hali KeyArena w Seattle pod- w Los Angeles 87:74, ale w 2006 w opieczni trenera Marka Few prowa- roku została wyeliminowana przez dzili od początku do końca. Polski UCLA właśnie w fazie Top 16. n środkowy wyróżnił się szczególnie Przemysław Karnowski

EPA/TANNEN MAURY

n Marcin Gortat zdobył sześć punktów i miał siedem zbiórek, a je-

Po pierwszej tercji pojedynku rozgrywanego w Madison Square Garden Rangers prowadzili tylko 3:2 i nic nie zapowiadało ich wysokiej wygranej.

Jednak w kolejnych dwóch odsłonach nowojorczycy strzelili po dwie bramki nie tracąc żadnej i ostatecznie odnieśli przekonywujące zwycięstwo.

Na listę strzelców w szeregach Rangers wpisali się Derek Stepan – dwukrotnie oraz Chris Kreider, Carl Hagelin, J.T. Miller, Jesper Fast i Derick Brassard. Oba gole dla “Kaczorów” zdobył Corey Perry.

Po tej wygranej Rangers mają na swoim koncie 99 punktów i powrócili na pozycję lidera nie tylko Konferencji Wschodniej, ale i całej ligi.

Mający taki sam dorobek “Kaczory” są liderami Konferencji Zachodniej, a w lidze są na trzeciej pozycji.

Dwa punkty mniej od Rangers i Ducks mają hokeiści Tampa Bay Lightning, którzy w niedzielę pokonali przed własną publicznością Boston Bruins 5:3. Gole dla trzeciej drużyny Konferencji Wschodniej zdobyli Wladislaw Namiestnikow, J.T. Brown, Anton Stralman, Jason Gar-

rison oraz Ondrej Palat. W ekipie “Niedźwiadków” na listę strzelców wpisali się Patrice Bergeron, Zdeno Chara i Daniel Paille.

W Detroit miejscowi Red Wings pokonali St. Louis Blues 2:1 po dogrywce, a decydującego gola już w 24. sekundzie dodatkowego czasu gry uzyskał Justin Abdelkader. Wcześniej na listę strzelców wpisali się Erik Cole wśród Red Wings oraz Alexander Steen w ekipie “Bluesmanów”.

W ostatnim niedzielnym meczu Arizona Coyotes przegrali przed własną publicznością z Vancouver Canucks 1:3. Gole dla gości zdobyli Yannick Weber, Alexander Edler oraz Henrik Sedin. Honorowe trafienie dla “Kojotów” zanotował Oliver Ekman-Larsson.

TW

WYNIKI LIGI NHL Detroit Red Wings - St. Louis Blues 2:1 po dogrywce, Arizona Coyotes Vancouver Canucks 1:3, New York Rangers - Anaheim Ducks 7:2, Tampa Bay Lightning - Boston Bruins 5:3

Sport Red Bulls wygrali u siebie

15 nowy dziennik Tuesday, March 24, 2015

W SKRÓCIE Piłka nożna

n Piłkarze New York Red Bulls

Obawy, że najlepszy strzelec MLS ubiegłego roku Bradley Wright-Phillips straci na skuteczności po odejściu z Red Bulls obsługującego Thierry’ego Henry, nie sprawdziły się.

W 25 minucie pierwszej połowy napastnik gospodarzy otrzymał precyzyjne podanie za środka boiska od kapitana Red Bulls Daxa McCarty’ego, oszukał obrońców i precyzyjnym półwolejem umieścił piłkę w siatce United. W drugiej połowie wynik podwyższył Dax McCarty. Piłkarze DC United mieli jeszcze szansę na zmniejszenie rozmiarów porażki, ale w doliczonym czasie gry Chris Pontius fatalnie przestrzelił rzut karny.

Całe spotkanie rozegrał Matt Miazga, który prawie do końca ustrzegł się poważniejszych błędów w obronie. Ale to właśnie legitymujący się polskim pochodzeniem piłkarz sfaulował w polu karnym Davy’ego Ar-

FOTO: JAKUB DEPTUŁA

odnieśli cenne zwycięstwo nad DC United 2:0 (1:0) podczas pierwszego tegorocznego spotkania MLS na własnym stadionie. W tej samej kolejce drugi nowojorski klub NYC FC wywiózł z Kolorado bezbramkowy remis.

Kemar Lawrence (nr 92) z NY Red Bulls w walce o piłkę z obrońcą DC United

nauda i sędzia nie mając innego wyjścia pokazał na “wapno”.

Z innych ciekawszych wyników odnotujmy, że obrońcy tytułu, piłkarze Los Angeles Galaxy, zremisowali na swoim stadionie z Houston Dynamo 1:1. Robbie Keane zdobył bramkę dla obrońców mistrzowskiego tytułu.

W następnej kolejce piłkarze NYC FC zmierzą się w sobotę na Yankee Stadium ze Sportingiem KC, a Red Bulls zagrają tego samego wieczoru na wyjeździe w Columbus.

DET

WYNIKI 3. KOLEJKI New York Red Bulls - DC United 2:0, Los Angeles Galaxy- Houston Dynamo 1:1, Sporting Kansas City - Portland Timbers 0:0, Orlando City Vancouver Whitecaps 0:1, Colorado Rapids - New York City 0:0, Philadelphia – FC Dallas 0:2, New England Revolution – Montreal 0:0.

4 minuty “Kolejorza” Gran Derbi dla Barcy

n Hit 25. kolejki był jeden - Lech Poznań podejmował Legię Warszawa, a na to starcie kibice czekali od dłuższego czasu. “Kolejorz” pokonał mistrza Poln Barcelona pokonała u siebie Real ski i lidera Ekstraklasy 2:1 (0:0).

Lech dzięki wygranej nie tylko wró- był kontaktowego gola, gospodarze Madryt 2:1 (1:1) w 230. Gran Derbi, cił na fotel wicelidera, ale zmniej- przez 13 minut (siedem doliczył ar- uchodzących za największy piłkarski szył stratę do prowadzącego wciąż biter) musieli drżeć o wynik. n klasyk świata. Po 28 kolejkach hiszobrońcy tytułu do trzech punktów. pańskiej ekstraklasy Katalończycy Przez pierwszą godzinę gry z poLech Poznań 2 (0) ziomu meczu zadowoleni mogli być mają już cztery punkty przewagi nad Legia Warszawa 1 (0) jednak chyba tylko najwięksi konedrugimi w tabeli “Królewskimi”.

Bramki: 1:0 Barry Douglas (66-wolny), 2:0 Kasper serzy Ekstraklasy.

O emocje zadbał bramkarz Legii Warszawa, Arkadiusz Malarz. W ostatnich tygodniach pojawiało się dużo głosów zdziwienia gdy Duszan Kuciak siedzi na ławce rezerwowych, a między słupkami stoi sprowadzony zimą golkiper. Po raz kolejny rotacja w składzie mistrza Polski nie przyniosła oczekiwanego efektu.

Przełomowa okazała się 62. minuta, kiedy to Fin Kasper Hamalainen znalazł się sam na sam z Malarzem. Bramkarz Legii interweniował rękami poza polem karnym i arbiter Tomasz Musiał nie mógł podjąć innej decyzji, jak pokazać mu czerwoną kartkę.

Do rzutu wolnego podszedł Szkot Barry Douglas i z ok. 20 metrów nie dał szans Dusanowi Kuciakowi na skuteczną interwencję. Słowak nie zdążył się rozgrzać, ale prawdopodobnie i Malarz miałby kłopot z obroną tego precyzyjnego strzału.

“Kolejorz” poszedł za ciosem. Niespełna cztery minuty później nikt już nie zatrzymał Hamalainena, który w sytuacji jeden na jeden pewnie podwyższył na 2:0.

W końcówce grający w osłabieniu legioniści postawili wszystko na jedną kartę. Gdy Kucharczyk zdo-

Hamalainen (70), 2:1 Michał Kucharczyk (84). Żółte kartki - Lech Poznań: Paulus Arajuuri, Gergo Lovrencsics, Szymon Pawłowski. Legia Warszawa: Michał Kucharczyk, Ivica Vrdoljak, Michał Żyro. Czerwona kartka - Legia Warszawa: Arkadiusz Malarz (62-za zagranie ręką poza polem karnym). Sędzia: Tomasz Musiał (Kraków). Widzów 41 545.

Lech Poznań: Jasmin Buric - Tomasz Kędziora, Marcin Kamiński, Paulus Arajuuri, Barry Douglas Gergo Lovrencsics (63. Szymon Pawłowski), Karol Linetty, Kasper Hamalainen, Łukasz Trałka (73. Tamas Kadar), Dawid Kownacki (86. Dariusz Formella) - Zaur Sadajew.

Legia Warszawa: Arkadiusz Malarz - Bartosz Bereszyński, Inaki Astiz, Jakub Rzeźniczak, Tomasz Brzyski - Michał Kucharczyk, Tomasz Jodłowiec, Michał Masłowski (65. Dusan Kuciak), Ivica Vrdoljak, Michał Żyro (90+5. Guilherme) - Ondrej Duda.

TABELA EKSTRAKLASY 1. Legia Warszawa 2. Lech Poznań 3. Jagiellonia Białystok 4. Śląsk Wrocław 5. Wisła Kraków 6. Podbeskidzie B.-B. 7. Lechia Gdańsk 8. Górnik Zabrze 9. Pogoń Szczecin 10. Górnik Łęczna 11. Korona Kielce 12. Piast Gliwice 13. PGE GKS Bełch.

14. Cracovia 15. Ruch Chorzów 16. Zawisza Bydgoszcz

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

51:28 44:24 37:30 39:32 40:33 38:41 29:28 35:36 32:33 29:30 28:37 30:38 21:31 26:34 28:34 25:43

46 43 41 39 37 36 35 35 32 32 31 30 30 28 27 23

W lepszych nastrojach do niedzielnego szlagieru przystąpili gospodarze, którzy wygrali sześć ostatnich meczów, licząc wszystkie rozgrywki. Tymczasem Real zdołał zwyciężyć tylko raz w czterech poprzednich spotkaniach.

Początek zdawał się potwierdzać formę obu drużyn z ostatnich tygodni. Wprawdzie najpierw Cristiano Ronaldo trafił z bliska w poprzeczkę, ale w 19. minucie z gola cieszyli się piłkarze Barcelony. Po dośrodkowaniu z rzutu wolnego Lionela Messiego celnym strzałem głową popisał się Francuz Jeremy Mathieu.

W 31. minucie “Królewscy” wyrównali po bardzo efektownej akcji z udziałem trzech graczy. Chorwat Luka Modric podał do Karima Benzemy, Francuz efektownie zagrał piętą do Cristiano Ronaldo, a ten pokonał bramkarza. To 31. gol Portugalczyka w lidze, o jednego ustępuje Messiemu.

Po przerwie Barcelona zaczęła grać lepiej i efektem był gol w 56. minucie Luisa Suareza po dalekim podaniu Daniego Alvesa. Urugwajczyk, zanim trafił do siatki, popisał się znakomitym przyjęciem piłki, znacznie ułatwiającym mu oddanie strzału. n

n Selekcjoner reprezentacji Polski Adam Nawałka powołał dodatkowych zawodników na mecz eliminacyjny piłkarskich mistrzostw Europy z Irlandią. Powołani zostali Michał Kucharczyk z Legii Warszawa i Krzysztof Mączyński z chińskiego zespołu Guizhou Renhe, którzy byli na liście rezerwowej. Spotkanie z Irlandią odbędzie się 29 marca w Dublinie. n Reprezentacja Polski do lat 17 (rocznik 1998) przegrała 0:2 (0:1) z Białorusią w pierwszym meczu turnieju eliminacyjnego mistrzostw Europy rozgrywanego w Grodzisku Wielkopolskim. Dwa gole dla drużyny gości strzelił w 28. i w 75. minucie Anton Belezjak. W drugim spotkaniu Irlandia zremisowała 2:2 z Grecją. Kolejny mecz reprezentacji Polski odbędzie się 23 marca. Rywalami podopiecznych Roberta Wójcika będzie Grecja. Na zakończenie turnieju Biało-Czerwoni zmierzą się 26 marca z Irlandią. Turniej finałowy młodzieżowych mistrzostw Europy odbędzie się na początku maja w Bułgarii. n Bayern Monachium przegrał na własnym stadionie z Borussią Moenchengladbach 0:2 w meczu 26. kolejki Bundesligi. Robert Lewandowski rozegrał w barwach mistrzów Niemiec całe spotkanie. Obie bramki dla gości strzelił Brazylijczyk Raffael. Była to pierwsza porażka Bawarczyków przed własną publicznością w rozgrywkach ligowych od 12 kwietnia 2014 roku, kiedy przegrali Borussią Dortmund 0:3. Drużyna trenera Pepa Guardioli ma 64 punkty i 10 wyprzedza drugi w tabeli VfL Wolfsburg. Trzecie miejsce zajmuje Borussia Moenchengladbach - 47 punktów.

Tenis

wygrał w Lizbonie z Benficą 32:31 (15:18), ale nie zdołał odrobić strat z pierwszego spotkania, przegranego w Puławach ośmioma bramkami.

Boks n Rafako Hussars przegrali w Argentynie z Argentina Condors 2:3 w kolejnym meczu ligi Worlds Series of Boxing. Swoje walki, na punkty wygrali obcokrajowcy w barwach polskiego zespołu: Niemiec Hamza Touba (waga do 52 kg) i Steven Gerard Donnelly (69 kg) z Irlandii Północnej. Porażki, również na punkty, ponieśli Dawid Michelus (60 kg), Mateusz Tryc (81 kg) i Roger Hryniuk (+91 kg), który boksował jako ostatni, przy stanie 2:2 w meczu. Rafako Hussars zajmują siódme, przedostatnie miejsce w tabeli grupy B WSB. W dziewięciu meczach pięściarze polskiego zespołu zgromadzili 10 punktów i mają punkt przewagi nad Argentina Condors. W grupie B prowadzą Astana Arlans z Kazachstanu z dorobkiem 30 punktów w 10 meczach. W grupie A liderem są Cuba Domadores (30 pkt. w 10 meczach).

Pięciobój nowoczesny n Oktawia Nowacka zajęła piąte miejsce na zawodach Pucharu Świata w pięcioboju nowoczesnym w Kairze. Wygrała Litwinka Laura Asadauskaite przed Amerykanką Margaux Isaksen i Brytyjką Freyją Prentice. 9. była Anna Maliszewska, 23. – Aleksandra Skarzyńska, a 25. – Natalia Hachulska.

Kolarstwo n Łukasz Wiśniowski (Etixx-Quick Step) zajął trzecie podczas jednodniowego wyścigu kolarskiego Ronde van Zealand w Holandii. Polak ustąpił miejsca swoim kolegom z drużyny. Wygrał Belg Iljo Keisse, przed Holendrem Nikim Terpstrą. Czwarte miejsce wywalczył inny zawodnik grupy Etixx-Quick Step Belg Yves Lampaert. Z powodu niskiej temperatury i ulewnego deszczu, ze startu wycofała się m.in. grupa CCC Sprandi Polkowice.

n Serb Novak Djoković pokonał Szwajcara Rogera Federera 6:3, 6:7(5), 6:2 w finale turnieju na kortach w Indian Wells. Dla serbskiego tenisisty był to 50. wygrany turniej z cyklu ATP w karierze. Rywalizację kobiet na ka- Łyżwiarstwo szybkie lifornijskim korcie wygrała Rumunka Simona Halep, która w decydującym n Artur Waś zajął szóste miejsce w spotkaniu pokonała Jelenę Janković klasyfikacji generalnej Pucharu Świata w łyżwiarstwie szybkim na dystanz Serbii 2:6, 7:5, 6:4. sie 500 m. W niedzielę podczas ostatn Zwycięzca turnieju Indian Wells, Serb nich zawodów Pucharu Świata w ErNovak Djoković wciąż prowadzi w ran- furcie Polak zajął ósme miejsce, a dzień kingu tenisistów ATP i wyprzedza swo- wcześniej był 13. w biegu na tym dyjego finałowego rywala z kalifornijskich stansie. Najszybszy w ostatnim biekortów, Szwajcara Rogera Federera, gu sezonu w Erfurcie był Rosjanin Ruoraz Hiszpana Rafaela Nadala. Najlep- słan Muraszow, co dało mu trzecie szy z Polaków Jerzy Janowicz awan- miejsce w klasyfikacji generalnej Pusował z 51. na 49. pozycję. W rankin- charu Świata na 500 m. W całym segu WTA tenisistek prowadzi Amery- zonie triumfował jego rodak Paweł Kukanka Serena Williams, przed Rosjanką liżnikow, a drugie miejsce zajął KanaMarią Szarapową i zwyciężczynią In- dyjczyk Laurent Dubreuil. dian Wells w rywalizacji pań - Simoną Halep z Rumunii. Agnieszka Radwań- Rugby ska utrzymała ósmą pozycję. n Irlandia po raz drugi z rzędu wyn Agnieszka Radwańska zagra ze Sło- grała Puchar Sześciu Narodów w rugwaczką Anną Schmiedlovą lub Sło- by, triumfując po raz 13. w historii imwenką Poloną Hercog w drugiej run- prezy. W piątej, decydującej kolejce dzie tenisowego turnieju WTA w Mia- “Koniczynki” pokonały w Edynburgu mi. Polka, która w tym turnieju Szkocję 40:10. O końcowym zwycięrozstawiona jest z numerem siódmym, stwie Irlandczyków zadecydowały tzw. w pierwszej rundzie ma wolny los. Swój “małe punkty”, ponieważ po pięciu komecz rozegra w czwartek. Szansę gry lejkach Irlandia, Anglia i Walia miałw turnieju głównym ma także młod- by po osiem punktów. Puchar Sześciu sza siostra Agnieszki Radwańskiej, Ur- Narodów to jedna z najstarszych imszula, która wystąpi w eliminacjach. prez sportowych. Turniej rozegrano po Jej pierwszą rywalką będzie Niemka raz pierwszy w 1882 roku z udziałem Carina Witthoeft.

Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii. Od 1910 roku zawody określano mianem PuPiłka ręczna charu Pięciu Narodów, gdy do stawn Piłkarze ręczni Azotów Puławy od- ki dołączyła Francja. W 2000 roku zapadli z Challenge Cup. W rewanżowym proszono Włochy i od tego czasu oboćwierćfinałowym meczu polski zespół wiązuje obecna nazwa.

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 24 marca 2015

To ja – Joanna MMA n Rozmowa z Joanną Jędrzejczyk

Andrzej Janisz: Jaka była twoja pierwsza reakcja po zwycięstwie?

Poszłam do szatni i... śmiałam się i płakałam. Bardzo duże emocje, bo to kosztuje bardzo dużo pracy i wyrzeczeń. Tego nie wie nikt, kto się nie zetknął z tym. My jesteśmy sportowcami kompletnymi, my ciężko na to pracujemy. I tyle.

Jak oglądałem twoje ciosy w tej walce, przez myśl mi przeszło, że ty w tej chwili bijesz lepiej niż wtedy, kiedy trenowałaś u Ernesto Hoosta.

Po części tak. Ta moja “stójka” się zmieniła, jest bardziej ustawiona pod MMA. Niżej osadzony środek ciężkości, może to była właśnie droga do tego silnego, nokautującego ciosu.

Podbiłaś już Amerykę?

Myślę, że tak. I po prostu stoi przede mną otworem.

Jeżeli stoi przed tobą otworem, to trzeba wspomnieć o tej wymianie zdań z Rondą Rousey. Jeszcze nie bezpośrednio, jeszcze za pośrednictwem komunikatorów. Opowiedz o tym...

Miałam nadzieję, że ją spotkam, bo była tego wieczoru gościem. Jednak ona jest bardzo zajętą osobą. Napisała na swoim Twitterze, że skradłyśmy to show tą walką, że gratuluje mistrzyni. Jak mówię, liczyłam, że gdzieś ją spotkam na backstage’u, ale się nie udało. Po prostu odpowiedziała miło, że liczy na spotkanie. To było bardzo miłe.

Myślisz, że to tylko i wyłącznie kobieca solidarność, czy także mocne przeświadczenie, że w tej chwili dwie kobiety, Ronda i ty, możecie zacząć rządzić UFC? Nie chcę tu przedstawiać całego szeregu mistrzów, których od półtora roku nikt nie widział w oktagonie, takich, którzy nudzą, bez przerwy się zmieniają. Wiem, że Jon Jones jest bezwzględnie numerem jeden. A później Ronda i teraz masz szansę ty.

FOTO: FACEBOOK

10 dni temu w Dallas Joanna Jędrzejczyk pokonała przez nokaut w drugiej rundzie Amerykankę Carlę Esparzę i zdobyła mistrzowski pas federacji UFC w kategorii słomkowej.

W rozmowie z Andrzejem Janiszem polska zawodniczka wszechstylowej walki wręcz opowiedziała o swoim sukcesie w Stanach Zjednoczonych.

Kiedy i gdzie Joanna Jędrzejczyk będzie bronić mistrzowskiego pasa, jeszcze nie wiadomo. 11 kwietnia 2015 roku w Krakowie “Joanna Champion” będzie honorowym gościem pierwszej w Polsce gali UFC.

Mam taką nadzieję. Ronda miała ostatnio walkę wieczoru... ...krótką!

Krótką. Ja miałam “przedwalkę” Bałam się. Bałam się kalafiorów wieczoru. To obrazuje wszystkim, że na uszach, bałam się kontuzji... walki kobiet już nie są jakimiś po prostu hitami na początek gal, że potra...nie ma! fimy podnieść całą galę, medialnie Nie ma. I to mnie bardzo cieszy, ją poprowadzić do końca. Z wielkim bo dbam o swoje zdrowie, jestem nasukcesem. I to się podoba ludziom. prawdę bardzo świadomym sportowcem. Jestem świadoma swojego ciaTrzy lata temu, kiedy jeszcze nie ła po prostu i się chronię jak najlebyłaś zawodniczką MMA, jeżeli piej mogę, żeby jak najdłużej być w ktoś w Polsce powiedziałby, że Po- tej grze. Zdecydowałam się na to i lak będzie walczył (a wtedy nie by- cieszę się, bo mam nowe pole do poło żadnego Polaka w UFC), że bę- pisu. W muay thai zdobyłam wiele dzie miał walkę o pas, że ten pas i to się nie przekładało na sukces fizdobędzie i że będzie to kobieta - nansowy i na popularność. A teraz to wszyscy by go wyśmiali. W ja- to idzie w parze. kim momencie byłaś trzy lata temu, kiedy powstała ta myśl, żeby wejść w MMA?

Kobieta muay thai jest w tej chwili kobietą MMA. I zostanie na dłu-

że taka zostanie utworzona za dwa, trzy lata. I wtedy utrzymać się w niej Teraz jest już tylko Joanna MMA, jak najdłużej. Zdobyć w niej pas i być a z tym pasem się nie rozstanę. W może przejść do wyższej kategorii. jednym z wywiadów w Stanach Zjed- Ale to takie gdybanie. noczonych powiedziałam, że z sześć razy chcę go obronić.

Kiedy pojedziesz na następną gago. A jak długo zostanie z tym pasem?

Myślę, że w tej chwili więcej zawodniczek w tej kategorii nie ma.

Ronda jest wyższa od ciebie o 2 centymetry, jest cięższa i silniejsza. To na pewno. Czy ty w ogóle zakładasz, że kiedyś dojdzie do waszego spotkania nie-przyjacielskiego?

Nie wymiany myśli, tylko wymiany ciosów?

Bardziej bym się skłaniała ku wadze około 57 kilogramów. Być mo-

lę UFC? Jesteś zawodniczką, która do tej pory walczyła dosyć często. To była duża intensywność.

Teraz na pewno ta intensywność będzie trochę mniejsza i będę walczyła co pięć, sześć miesięcy.

W Stanach Zjednoczonych “Joanna Champion”. A w Polsce?

Po prostu Asia!

ROZMAWIAŁ: ANDRZEJ JANISZ (IAR)

Jackson: Fonfara ma instynkt zabójcy Trener bokserskich gwiazd jest zdania, że Fonfara jest nadal “niecujący między innymi z pretendentem do tytułu mistrza świata wagi ciężkiej oszlifowanym diamentem” i może Bryantem Jenningsem, czempionem kategorii super półśredniej Erislandy La- prezentować się w ringu jeszcze lepiej niż do tej pory. rą czy czołowym zawodnikiem rankingów P4P Andre Wardem.

“Fonfara jest silny i ciężko trenuje.

Podczas zakończonego niedawno przodu, nie potrafi się poddać. Bar- Chcę zobaczyć, jak mój trening na zgrupowania w Houston z trenerem dzo dobrze boksuje. Widziałem je- niego wpłynie, bo on już jest świetz Teksasu miał okazję ćwiczyć An- go walkę z Adonisem Stevensonem, nym atletą. Ciężko trenuje, ma mendrzej Fonfara (26-3, 15 KO), który boksował wtedy świetnie. Nie wiem, talność, która nie pozwala mu się pod18 kwietnia skrzyżuje rękawice z Ju- czy to był jego pierwszy występ na dać. Kiedy dostajesz takiego zawodlio Cesarem Chavezem jr (48-1-1, 32 tak dużej gali, ale on był we wła- nika do trenowania, to z ciekawością KO). Jackson chwali umiejętności ściwym miejscu. Gdyby trochę bar- czekasz na efekty współpracy. On bibokserskie i potencjał “Polskiego dziej popracował nad przygotowa- je mocno, ale czy ze mną będzie bił niem kondycyjnym, to wiem, że jeszcze mocniej? Lubię to i chcę zoKsięcia”.

“Andrzej jest atletą, jest wysoki i mógłby wrzucić jeszcze wyższy bieg baczyć, co będę mógł z nim zrobić. ma duży zasięg ramion. Nie podda- i pokonać Stevensona. Dla mnie on Do jakiego wysiłku będę mógł go je się, ma instynkt zabójcy – mówi w tej walce wypadł lepiej niż Ste- zmusić” – zastanawia się Edward Trener bokserskich gwiazd, Edward Jackson, jest zdania, że Fonfara jest nadal Jackson. n Jackson. – On cały czas idzie do venson”. “nieoszlifowanym diamentem” PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, March 23, 2015

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026

FOTO: ARCHIWUM

n Edward Jackson to ceniony specjalista od przygotowania fizycznego, pra-