Nowy Dziennik 2015/03/30 Kontraktor

PONIEDZIAﾅ・K 30 STYCZNIA 2015

PORCELANOWA HISTORIA STRONA 2

CERTYFIKAT NA DOM STRONA 8

PORADY PRAWNIKA

SZWEDZKI ASFALT STRONA 3

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

OD POCZĄTKU ISTNIENIA WYTWÓRNI PICKARD JEJ PRODUKTY SĄ UWAŻANE ZA JEDNE Z NAJBARDZIEJ DEKORACYJNYCH NA ŚWIECIE

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

PORCELANOWA HISTORIA

Liczy się nie tylko konstrukcja domu, lecz także wystrój i wyposażenie. Podkreślają to specjaliści od wnętrz, świadomie dobierający nawet takie drobiazgi jak zastawy stołowe. Od wielu dziesięcioleci mogą liczyć pod tym względem m.in. na produkty Pickard Company. ność i wytrzymałość na stłuczenie.

Przedstawiciel trzeciego pokolenia właściciela fabryki w osobie Pete’a Pickarda przejął kierowanie wytwórnią w 1966 roku. Pete pracował w niej do przejścia na emeryturę w 1994 r. Wtedy to szefem został szwagier Pete’a Pickarda – Eben Morgan. Pełnił on funkcję kierowniczą do grudnia 2005 r. Od stycznia 2006 r. stanowisko zajmuje jego syn Andrew Pickard Morgan.

szej jakości. Tak więc bardziej wymagająca klientela znajduje wyroby odpowiadające ich oczekiwaniom.

W 1977 roku Pickard Incorporation został wybrany przez Departament Stanu USA do produkcji porcelany, która jest używana w placówkach dyplomatycznych na całym świecie. Ze specjalnym rysunkiem przypominającym elementy gwiazd i pasów z amerykańskiej flagi, służy ambasadom i konsulatom.

Rygory jakości Od początku istnienia wytwórni porcelana Pickarda jest uważana za jedną z najbardziej dekoracyjnych i eleganckich na świecie. Te same wymogi dotyczące jakości produkcji obowiązują do dnia dzisiejszego. Każda porcelanowa filiżanka, talerzyk i czajniczek przechodzą przez poCzas na przenosiny naddwadzieścia etapów produkcji ijest Syn założyciela – Austin Pic- sprawdzanatrzy razy. Osoby, które wykard – wszedł do biznesu w późnych pełniają obowiązki przy kontroli jalatach dwudziestych XX wieku i za- kości, muszą wcześniej przepracować czął eksperymentować z nowymi w firmie osiemnaście lat. Dzisiaj fakształtami porcelanowej zastawy. bryka Pickarda jest jedną z niewielu Przeniósł on w 1930 roku fabrykę wytwórni przywiązującej taką wagę do jakości produkcji – w czasach, kiedo miejscowości Antioch, Illinois.

Siedem lat później przedstawił on dy pojawiają się w sklepach tysiące linię białej porcelany ze znakiem lwa, tanich, kiepskich porcelanowych zaktóry stał się logo firmy. Ta niezwy- staw za parę groszy...

Do ozdabiania niektórych produkkle urodziwa porcelana wówczas i dzisiaj jest wysoko notowana ze tów wykorzystuje się 24-karatowe względu na elegancką linię, delikat- złoto, czystą platynę i kobalt najwyż-

Armia wśród klientów Pickard Inc. był wybrany także przez armię amerykańską do produkcji specjalnych serwisów. Prezydenci Stanów Zjednoczonych często zamawiali porcelanę na stoły w Białym Domu. W artykułach na temat Pickarda można znaleźć nazwiska wielu prezydentów z Barackiem Obamą włącznie.

Wlatach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych poprzedniego wieku Pickard był wielokrotnie nagradzany. Narodowy Związek Sprzedawców Limitowanych Edycji wybrał Pickarda cztery razy jako najlepszego producenta przedmiotów o takiej ograniczonej liczbie egzemplarzy.

Oprócz przedstawionych wyżej zamówień firma, produkowała serie porcelany dla króla Arabii Saudyjskiej, hoteli Hilton, Sheraton i Marriott, Generals Motors... Królowa brytyjska Elżbieta II wybrała parę razy zestawy stołowe Pickarda dla swoich rezydencji. W XXI wieku kierujący firmą nie mają wątpliwości, że założyciel Pickarda byłby dumny z osiągnięć jego następców.

Wytwórnia powstała w 1893 roku, kiedy to Wilder Pickard założył firmę w miejscowości Edgerton, Wisconsin. Na przełomie dziewiętnastego i dwudziestego wieku firma przenio sła się do Chi ca go, gdzie wyspecjalizowała się w produkcji ręcznie malowanej porcelany. Szczególną atencją firmy cieszą się zestawy porcelany do podawania herbaty, kawy i deserów...

Artyści zgrupowani wokół cieszącego się coraz większym szacunkiem Instytutu Sztuki w Chicago, jak i przyjeżdżający z Europy znaleźli miejsce do pracy. Efekty ich twórczego zapału produkowane w pierwszych latach w Pickard Com pa ny znajdują do dziś zainteresowanie ko lek cjo ne rów porcelany i niekiedy osiągają spore ceny.

Ważne oznaczenia Wytwórnia w różnych latach w różny sposób oznaczała swoje wyroby.

W wieku dziewiętnastym i w pierwszych latach wieku dwudziestego pieczętowano wyroby czerwoną pieczęcią, w której obwodzie wpisano słowa „porcelana malowana ręcznie” ze sło wem Pic kard umiesz cza nym w środku owalu. W 1918 roku zamiast czerwonego barwnika używano czarnego. Od 1919 do 1922 r. kolista pieczęć została zamieniona na czarny, rokokowy rysunek z nazwą firmy umieszczoną w jego środku. Później liczba znaków, jakimi ozdabiano porcelanę Pickarda, zwiększała się. Małe wyroby (solniczki i inne produkty o niewielkich rozmiarach) były jedynie znaczone

napisem Pickard w złotym kolorze.

W późnych latach trzydziestych złoty lew strzegł napisu Pickard wpisanego w szeroką wstęgę.

Dzisiaj na porcelanie Pickarda można zobaczyć kolorową flagę amerykańską z drzewcem. W przypad ku pro duk cji prze zna czo nej na specjalne zamówienia – na fladze zobaczyć można złotego lwa. Miłośnicy porcelany Pickarda mają swoją stronę internetową. Można się z niej dowiedzieć, że Pickard Collectors Club został założony w 1992 roku przez Joy Luke’a, mieszkającego w Bloomington, Illinois. Członkami klubu są również dzieci i wnuki artystów, których styl wpłynął na jakość i elegancję porcelanowych dzieł sztuki.

EK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

SZWEDZKI ASFALT

Przed kilkoma dniami Drugi Departament Sądu Apelacyjnego uchylił decyzję sądu pierwszej instancji dotyczącą sprawy przeciwko IKEA i przekazał sprawę do rozpatrzenia w procesie.

Okazało się, że sąd niższej instancji nieprawidłowo oddalił powództwo wniesione przeciwko sklepowi IKEA, ponieważ istniały jednak sporne okoliczności faktyczne co do przyczyny upadku chłopca, który doznał obrażeń po potknięciu się o rozrzucone kawałki asfaltu w pobliżu obiektu. wo dla Brooklynu oraz Queensu) orzekł, że pozwany nie udowodnił, że nie był poinformowany o zagrożeniu i nie mógł go wykryć nawet przy zachowaniu należytej staranności podczas rutynowych inspekcji terenu. Sędziowie apelacyjni Drugiego Departamentu wyjaśnili, że pozwany, który wnosi o oddalenie powództwa w sprawie dotyczącej potknięcia i upadku, musi najpierw udowodnić, że nie wiedział o zagrożeniu lub też nie mógł go wykryć podczas rutynowej inspekcji i sprzątania przez swoich pracowników. Sędziowie apelacyjni wskazali, że przedstawione przez pozwanego oświadczenie obecnego kierownika ds. bezpie czeń stwa obiek tu by ło Ojciec i jego dwunastoletni syn spa- niewystarczające, ponieważ dotyczycerowali po deptaku przy sklepie ło jedynie generalnych procedur IKEA. W pewnym momencie chło- czyszczenia oraz inspekcji pomieszpiec zauważył, że w pobliżu stoi cię- czeń i powierzchni zewnętrznych stożarówka z lodami i zaczął biec w jej sowanych w firmie. Z oświadczenia kierunku. Nieszczęśliwie chłopiec nie wynikało natomiast, aby miejsce, potknął się na połamanych kawałkach w którym doszło do wypadku, było asfaltu leżących na jego drodze poddane inspekcji bądź czyszczeniu i upadł, doznając obrażeń ciała. Oj- przed upadkiem poszkodowanego.

W związku z powyższym, Drugi ciec chłopca, w jego imieniu, wniósł pozew przeciwko sklepowi IKEA, żą- Departament Sądu Apelacyjnego dając wypłaty odszkodowania za ob- orzekł, że „powołanie się przez porażenia doznane przez syna. W po- zwanego wyłącznie na istniejące gezwie ojciec wskazał, że wyłączną neralne procedury inspekcji nieruchoi bezpośrednią przyczyną wypadku mości, bez wykazania, że konkretchłopca było niedochowanie przez ne miej sce wy pad ku zo sta ło pracowników IKEA należytej staran- sprawdzone przed zajściem zdarzeności przy utrzymaniu porządku nia, nie wystarcza, aby sąd uznał, że na obszarze przyległym do sklepu. pozwany nie był poinformowany Poszkodowany stwierdził rów- o defekcie lub nie miał możliwości nież, że pozwany miał obowiązek wykrycia w porę spowodowanego utrzymania terenu w czystości i bez- nim zagrożenia”.

Co więcej, Drugi Departament pieczeństwie, tak aby uniknąć tego typu wypadków. W odpowiedzi orzekł, że prawnicy pozwanego nie prawnicy sklepu wnieśli o oddalenie udowodnili, iż leżące kawałki asfalcałej sprawy, twierdząc, że sklep nie tu stanowiły „widoczny dla każdewiedział lub nie mógł w porę dowie- go i oczywisty defekt”, który poszkodzieć się o wadliwym stanie na- dowany powinien był również zawierzchni, tak aby dokonać napra- uważyć i zachować w związku z tym wy i zapobiec zdarzeniu. Ponadto szczególną ostrożność.

Podobnie Drugi Departament prawnicy pozwanego wskazali, że wyłączną przyczyną wypadku chłop- orzekł, że pozwany nie udowodnił, ca były niezawiązane sznurówki bu- iż wyłączną przyczyną upadku chłoptów, o które poszkodowany potknął ca było potknięcie się o rozwiązane się i upadł. Sąd pierwszej instancji sznurówki. Sąd Apelacyjny wskazał, przychylił się do wniosku pozwane- że poszkodowany przedstawił dowody zaprzeczające twierdzeniom pogo i oddalił powództwo.

Poszkodowany wniósł apelację. zwanego. Sędziowie wyjaśnili, że Rozpatrując ją, Drugi Departament mama poszkodowanego chłopca Sądu Apelacyjnego (stanowiący pra- podczas przesłuchań zeznała, że by-

ła z nim w szpitalu i słyszała, co poszkodowany powiedział lekarzom o przyczynie wypadku. Co więcej, Sędziowie apelacyjni wskazali, że ojciec poszkodowanego zeznał, że widział jak chłopiec potknął się o rozłamane kawałki czarnego asfaltu oraz był pewien, że buty chłopca były zasznurowane zarówno przed jak i zaraz po upadku. W związku z tym Sąd Apelacyjny wskazał, że istniały sporne okoliczności co do przyczyny upadku poszkodowanego i z tego względu sąd pierwszej instancji nie mógł bez wcześniejszego ich rozstrzygnięcia wydać wyroku bezpośredniego.

W związku z powyższym, Drugi Departament Sądu Apelacyjnego uchylił decyzję sądu pierwszej instancji i jeżeli strony nie zawrą ugody, to sprawa zostanie rozstrzygnięta w procesie z udziałem ławników.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem swp@plattalaw.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (http://www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

ZAMEK NA WYSPIE

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

To chluba Litwy – widnieje na wszystkich litewskich widoków- grążało się w ruinę.

W XX wieku rozpoczęto prace kach. Jest odpowiednikiem naszego Wawelu. Zamek w Tro- modernizacyjne, które nadały zamkowi obecny kształt i wygląd. Więkkach jest obecnie rekonstrukcją z II połowy XX wieku.

Gotycka budowla została wzniesiona na wyspie na jeziorze Galwe. To jedyny zamek w Europie Wschodniej z takim usytuowaniem.

Budowę zamku na wyspie rozpoczął książę litewski Kiejstut w końcu XIV w., zaś zakończył jego syn Witold na początku wieku XV. Zbudowano go z wykorzystaniem najnowszej wiedzy sztuki inżynieryjnej na wzór zachodnioeuropejskich warowni. Położony na wyspie, był trudną do zdobycia twierdzą. Zyskał jeszcze bardziej na znaczeniu, kiedy Kiejstut umieścił tu skarby książęce i w nim zamieszkał. Pozostał rezydencją wielkich książąt litewskich do końca życia Witolda. W 1377 roku zamek został zaatakowany przez Krzyżaków i częściowo zniszczony.

Ale podjęto jego odbudowę – została wzmocniona warownia, powięk-

szono zamek o dwa skrzydła i donżon (olbrzymią wieżę mieszkalną).

Najważniejszą częścią stał się czworoboczny pałac, dodatkowo utworzono kaplicę i pomieszczenia mieszkalne. Mury poszerzono do grubości 2,5 m, wybudowano trzy wieże, stajnię i kuchnie.

Po śmierci wielkiego księcia Litwy Witolda w 1430 r. zamek był odwiedzany coraz rzadziej. W wyniku zmian tak ty ki wo jen nej oraz po umocnieniu się Wilna na początku XVI w. rola zamku na wyspie zmalała. Pod rządami Zygmuntów został przebudowany w stylu renesansowym i stał się letnią rezydencją monarchów Rzeczypospolitej.

Latem 1655 r. w czasie wojny z Rosją i Szwecją po zajęciu Trok przez Kozaków zamek został zniszczony.

To, co z niego zostało, stopniowo po-

szość murów, stropów i elementów architektonicznych była właściwie od nowa zrekonstruowana w stylu gotyckim i przywrócona do domniemanego stanu z XV w. Prace konserwatorskie rozpoczęli jeszcze przed drugą wojną światową architekci i historycy polscy. Po wojnie były one kontynuowane przez Litwi nów, a za koń czo ne do pie ro w 1987 r.

W 1962 roku zamek został przekazany Muzeum Historycznemu w Trokach. Obecnie wystawiane są tu ekspozycje historyczne, odbywają się rekonstrukcje średniowiecznych bitew. Latem odbywają się występy Litewskiej Opery Narodowej i Baletu oraz koncerty muzyczne. Przybywa też tu mnóstwo zwiedzających, bowiem zamek w Trokach jest jedną z największych atrakcji turystycznych Litwy.

JW

MIEJS CE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

6

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

„ZAPOTRZEBOWANIE BUDYNKU MIESZKALNEGO NA ENERGIĘ... NIEMAL ZEROWE”

CERTYFIKAT NA DOM

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

8

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

Specjaliści z Politechniki Krakowskiej opracowali Małopolski Certyfikat Budownictwa Energooszczędnego. Według nich jest to pierwszy polski dokument potwierdzający spełnienie warunków dla konstrukcji i budowy budynków o niemal zerowym zapotrzebowaniu na energię. „Certyfikat jest odpowiedzią na zapotrzebowanie polskiego rynku budowlanego, ponieważ w tej chwili nie funkcjonuje na nim żaden polski certyfikat, a jedynie certyfikaty zachodnie, które w swojej metodologii nie uwzględniają naszych uwarunkowań klimatycznych, realiów gospodarczych, uprzemysłowienia czy zaawan so wa nia tech no lo gicz ne go” – powiedział dr Marcin Furtak, dyrektor Małopolskiego Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego Politechniki Krakowskiej i pomysłodawca certyfikatu.

Jak zaznaczył, przyznanie doku-

mentu gwarantuje inwestorom, budowniczym, jednostkom samorządu terytorialnego i użytkownikom budynków, że spełniają one wymagania o niemal zerowym zapotrzebowaniu na energię, których wdrożenie nakładają na Polskę dyrektywy Unii Europejskiej. „Uzyskanie certyfikatu gwarantuje, że jest to dom przyszłości, dom przyjazny, dom, w którym warto mieszkać” – podkreślił Furtak.

Certyfikacja nowopowstających budynków rozpoczyna się od weryfikacji projektu architektonicznego.

Po zakończeniu budowy eksperci

z Małopolskiego Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego PK przeprowadzają badania w budynku z użyciem specjalistycznego sprzętu (m.in. termowizja, badanie szczelności, pomiar mikroklimatu, jakości powietrza wewnętrznego).

Uzupełnieniem certyfikatu MCBE jest analiza śladu węglowego, czyli ilości szkodliwych substancji emitowanych przez materiały wykorzystane do budowy i wyposażenia obiektu.

Furtak poinformował, że certyfikat ma charakter dobrowolny, ale są prowadzone rozmowy z samorządem województwa, aby budynki, które go uzyskały, mogły otrzymywać specjalne dopłaty.

Naukowcy z Politechniki Krakowskiej zapewniają, że mitem jest, jakoby budownictwo energooszczędne było znacznie droższe od tradycyj ne go. We dług nich koszt wybudowania domu o standardzie nisko energe tycz nym jest wyż szy od technologii tradycyjnej tylko o ok. 10-20 proc. „Taka inwestycja szybko przynosi zyski – począwszy od zdrowia, przez lepszy komfort mieszkania, ochronę środowiska, po konkretne oszczędności dla właściciela – budynek energooszczędny pochłania trzy razy mniej energii na ogrzewanie i wentylację” – zaznaczyła dr Małgorzata Fedorczak-Cisak, dyrektor Małopolskiego Centrum Budownictwa Energooszczędnego Politechniki Krakowskiej.

Certyfikat wdrażany jest przez Małopolskie Centrum Budownictwa Energooszczędnego Politechniki Krakowskiej we współpracy z Małopolskim Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego oraz ekspertami Narodowej Agencji Poszanowania Energii i Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk.

OPR. AB

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR 11

WYROBY Z POLSKI BĘDĄ DOSTĘPNE DLA KONTRAKTORÓW M.IN. W SIECI SKLEPÓW LOWE’S

PRODUCENT MOCOWAŃ WCHODZI DO USA

Znana firma z przedstawicielstwem w Polsce, której produkty są bardzo popularne wśród kontraktorów, jest na progu rynku amerykańskiego. Będzie tu sprzedawała systemy mocowań. Chodzi o koncern Rawlplug – od blisko stu lat jednego z czołowych producentów tego typu akcesoriów.

cyjnej Rawlplug SA (dawniej Koelner SA) w zakresie wytwarzania lekkich i ciężkich zamocowań mechanicznych, w tym kołków fasadowych i dachowych.

szych produktów” – powiedział prezes. Na przełomie 2014 i 2015 roku Rawlplug powołał dwie nowe spółki – w Portugalii i Republice Południowej Afryki.

Z jakiego powodu Rawlplug zamie- przemyśle wydobywczym, stoczPortfolio Grupy obejmuje najwyż„Portugalia jest dla nas miejscem niSzansa na większy wzrost rza wejść ze swoimi wyrobami niowym, drogowym oraz drzewnym szej jakości mechaniczne elementy sko kosztowym, sprzedaż tam nie będo USA? „Ponieważ właśnie Stany umacniając lojalność naszych wyma- złączne, wyroby gwintowane, kotwy Obecnie spółka liczy nadal na kil- dzie bardzo wysoka, koszty będą napoZjednoczone to rynek, który bardzo gających klientów i partnerów biz- wklejane, wiertła, piły tarczowe kunastoprocentowy wzrost wyni- ziomie kosztów polskich i to będzie nas zajmuje – mówił podczas niedaw- nesowych”. oraz narzędzia i elektronarzędzia. ków finansowych za 2015 rok (po- nam umożliwiało obsługę półwyspu Jak podają menedżerowie firmy, Know-how Grupy Rawlplug to mimo spadku sprzedaży na rynku ro- iberyjskiego” – powiedział Koelner. nej konferencji prasowej Radosław Koelner, prezes spółki. – Prowadzi- w 13 spółkach, na czterech konty- spuścizna wiedzy i praktyki, naby- syjskim i ukraińskim, prezes Koelner „Z kolei RPA to rynek rodzimy dla liśmy już pewne rozmowy, kiedy nentach Grupa Rawlplug zatrudnia tych podczas wieloletniej działalno- z optymizmem patrzy na rynki naszej spółki i zdecydowaliśmy się uczestniczyliśmy w targach w Chi- ponad 1900 pracowników. „Nasze ści spółek: wschodnie). sprzedawać sami. Jesteśmy już po recago w ubiegłym roku. Obecnie pra- portfolio produktowe zawiera bli- n blisko 100-letnie doświadczenie „Rosjanie zbiednieli, czuć tam ol- jestracjach, mamy biura, mamy ciecujemy nad nowymi projektami bar- sko 30 000 indeksów, odpowiadająspółki produkcyjnej Rawlplug Ltd. brzymi niepokój, jest bardzo duży kawe zamówienia. Sprzedaż ruszy dzo mocno i myślę, że do roku lub cych różnym rodzajom asortymenw zakresie projektowania i produk- problem z finansowaniem, zatory końcem marca i myślę, że przychopółtora uruchomimy zupełnie nową tu” – informują. cji lekkich i ciężkich zamocowań płatnicze wewnątrz tego rynku są dy w wynikach mogą być widoczne ofertę produktową na potrzeby amemechanicznych; skandaliczne. Niemniej jednak ten już w drugim lub trzecim kwartaLiczą się innowacje rykańskie”. n 90 lat doświadczeń spółki produki przyszły rok nie będzie tragiczny, le” – dodał.

Według informacji samego produ„Zajmujemy się opracowywaniem cyjnej Globus w zakresie wytwacenta, już teraz negocjowane są kon- innowacyjnych rozwiązań z zakrerzania pił i narzędzi; trakty z przyszłymi klientami. Jest su technik zamocowań, ich projek- n 50-letnie doświadczenie Łańcucwśród nich znana marka – Lowe’s. towaniem, produkcją i dystrybucją. kiej Fabryki Śrub-ŁF w zakresie Mając na uwadze wysokie wymagaprojektowania i produkcji ele1470 sklepów... nia odbiorców poddajemy produkty mentów złącznych gwintowanych; spadek sprzedaży już się odbył, tePrezes poinformował, że spółka „To spółka będąca naszym poten- testom w naszych europejskich la- n 35 lat doświadczeń spółki produk- raz sprzedaż powinna się utrzymy- rozwiązała umowę z tamtejszym dyscjalnym, nowy kontrahentem na ryn- boratoriach i nieustannie podnosimy cyjnej STAHL w zakresie produk- wać” – powiedział niedawno w roz- trybutorem z powodu jego nieuczciku amerykańskim – potwierdza szef kwa li fi ka cje na szych spe cja li cji kotew chemicznych; mowie z PAP. Przychody z rynku wości... firmy Rawlplug. Jak przypomina, jest stów” – dodaje spółka. n 20 lat doświadczeń spółki produkukraińskiego spadły średniorocznie „Najważniejszą umową, w zakresie to bardzo duża i rozbudowana sieć o 14 proc. W przypadku Rosji spa- dystrybucji, jest umowa ze spółką Wesprzedaży, która obejmuje aktualdek wyniósł 7 proc. stland Farmers Industrial. Jest to barnie 1470 sklepów budowlanych Spółka, w celu poprawy wyników, dzo duża firma, notowana na austrana terenie USA. „Mam nadzieję, że planuje wzrost wolumenu sprzedaży lijskiej giełdzie, która dotychczas byjeszcze w tym roku będę miał dobre do koncernów motoryzacyjnych, któ- ła klientem naszej konkurencji. Teraz wieści, ponieważ wartość tego konry może przynieść kilkanaście mln eu- zdecydowała się na dystrybucję natraktu jest znacząca” – uzupełnia Raro przychodu w 2015 roku. „Chce- szych produktów i zainwestowanie dosław Koelner. my postarać się o nowe produkty. Te w ten proces” – powiedział Kolener.

Prezes stwierdza, że nie ma wątobecne zapewniają nam powtarzalŚwiatowy „podbój” pliwości co do inwestycji, ponieważ ny obrót, my jednak chcemy zwiękże w perspektywie najbliższych lat Prezes dodał, że spółka przygotoszyć ten wolumen sprzedaży” – powidzi ogromny potencjał na amerywiedział Koelner. Rawlplug sprzeda- wuje się także do podpisania umów kańskim rynku i w całej branży rozje produkty do Volkswagena, BMW, ze spółkami z Malezji i Tajlandii oraz wijającej się nieprzerwanie na tereplanuje rozwój w czterech regionach Mercedes-Benz, Forda i Volvo. nie Stanów. „Działamy w oparciu o dwa mode- Indii. „Teraz dużo się dzieję ze wzglęJa kie in for ma cje prze ka zu je le prowadzenia aktywności za gra- du na umocnienie się dolara do euna swój temat Rawlplug? „Projeknicą. Pierwszym jest model naszych ro. Nasza konkurencyjność, jako wytowane przez naszych inżynierów spółek zależnych, a drugim elemen- robów europejskich, poprawiła się i wytwarzane w naszych zakładach tem są dystrybutorzy. Dotyczy to kra- na tych rynkach. Widzę to co raz barprodukcyjnych rozwiązania znajdujów, w których nie decydujemy się dziej optymistycznie” – powiedział. ją zastosowanie w budownictwie, Dodajmy, że zysk netto grupy na własną strukturę, ale na budowaenergetyce, motoryzacji, przemyśle nie relacji z partnerami, pełniącymi w 2014 roku wyniósł 13,9 mln zł. maszynowym i elektromaszynowym, OPR. AB rolę wyłącznego dystrybutora na-

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania