Nowy Dziennik 2015/04/13 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

DODATEK BUDOWLANY

JAK UKRYĆ ELEMENTY INSTALACYJNE W ŁAZIENCE? STRONA 11

STR. 2

HISTORIA FIRMY

ANDERSEN CORPORATION

STR. 3

PORADY PRAWNIKA

LATAJĄCY...

ZNAK!

STR. 4

NIEZWYKŁE BUDOWLE

NOWOCZESNOŚĆ NA PROWINCJI

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

JUŻ W 1928 ROKU FIRMA OGŁOSIŁA, ŻE WYPRODUKOWAŁA W SUMIE MILION OKIEN

ANDERSEN CORPORATION, CZYLI PONAD TYSIĄC WZORÓW

To firma, która jest największą wytwórnią produkującą drewniane okna w na świecie. Specjaliści uważają, że 15 procent rynku amerykańskiego jest właśnie w ich rękach. Licząca ponad sto lat fabryka ma w ofercie z górą 1,1 tys. różnej wielkości okien, które są produkowane w zakładzie leżącym wzdłuż rzeki St. Croix w miejscowości Bayport, Minnesota.

Od handlu drewnem...

Andersen Corporation została założona przez duńskiego emigranta Hansa Jacobsa Andersena, który rozpoczął od handlu drewnem, a później – w latach 80. XIX wieku – otworzył swój tartak w St. Cloud, Minnesota. Drugi tartak zaczął działać trochę później w miejscowości Afton, w tym samym stanie. Do pracowników zakładu należeli jego synowie Fred i Herbert.

Tartak położony był nad rzeką St. Croix. Okolice były zalesione sosnami.

Zakład już oficjalnie został otwarty w 1904 roku. Prawie na początku istnienia firmy Hans z synami wpadli na pomysł, by wytwarzać okna o standardowych wielkościach. Miały być zrobione z drewna sosnowego, do którego mieli zawsze łatwy dostęp. Później ich marzeniem było stworzenie kilkunastu wymiarów okien, które będą pasowały do każdego domu prywatnego, biura czy hali produkcyjnej. Pomysł chwycił.

W pierwszym roku działania firmy dochód wyniósł 74 tys. dolarów. Trzy lata później Andersenowie sprzedali dwa tartaki i skoncentrowali się tylko na produkcji okien. W 1912 roku fabryka przeniosła się na drugą stronę rzeki St. Croix. Nowy zakład oddano do użytku po roku od rozpoczęcia budowy. Zatrudniono w nim 59 osób. W ciągu pierwszych dziesięciu lat produkcja wzrosła o 100 procent.

W 1914 roku Hans zmarł. Jego najstarszy syn Fred został następcą, funkcję „wice” przejął Herbert, który jednocześnie był sekretarzem, skarbnikiem i dozorował produkcję. W tym samym roku zaproponowano zatrudnionym udział w zyskach. Był to trzeci amerykański zakład, który tak uczynił.

W 1921 roku Herbert zmarł w wieku trzydziestu sześciu lat. Został sam Fred, który – jak pisze Kenneth D. Ruble – w książce „The Magic Circle” – zaprezentował wobec wszystkich w kierowaniu zakładem największe zdolności.

Był jednocześnie szefem biznesu, wynalazcą, sprzedawcą, księgowym, mechanikiem, nauczycielem, aktywistą społecznym. Ale najważniejsze było to, że widział dobro i miał zaufanie do każdego człowieka, który u niego pracował.

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Większość udziałów firmy jest w rękach rodziny założycieli, ale 27 procent należy do pracowników. W firmie „satysfakcja pracowników należy do najważniejszych celów wyznaczanych przez dyrektorów” (tak twierdzą menedżerowie) i dlatego nikt nie ma ochoty się zwolnić... Sprzedażą okien zajmują się specjalnie przygotowani do instalacji pracownicy, którzy korzystają ze 120 magazynów rozlokowanych na terenie Stanów Zjednoczonych.

Zasady wspólnej pracy Fred wprowadził do biznesu wizję współpracy i odpowiedzialności, którą wyznawał ojciec.

Ojcowskie „Together boys” („Razem chłopcy”) było dla Freda pierwszymi słowami, jakie poznał po angielsku i nigdy ich nie zapomniał. „The Magic Circle” („Cudowne Kręgi”) – najważniejsze idee biznesu w wykonaniu Freda polegały na połączeniu znakomicie wykształconych

i dobrze zmotywowanych do działania pracowników z mądrym kierownictwem, wybiegającym w przyszłość planem badawczym, solidną linią sprzedaży, siecią dystrybutorów (wśród których każdy miał dobrą wolę i był odpowiednio wykształcony). Liczyli się także specjaliści budowlani i architekci, którzy byli zainteresowani w podnoszeniu jakości produktu, wreszcie – a może przede wszystkim – klienci, którzy mają ochotę zapłacić więcej pieniędzy, wierząc, że za to dostaną rzecz zrobioną solidnie i z najlepszych materiałów.

Te kilka zasad pozwoliło uwierzyć, że domy podwyższające standard życia są w zasięgu ręki, a firma Andersen spełnia wszystkie cechy zakładu idealnego. W 1924 roku zaczęto wydawać magazyn zatytułowany „Frame Maker”.

Ukazuje się do dzisiaj.W 1928 r. firma ogłosiła, że wyprodukowała w sumie milion okien.

W następnym roku zmieniono nazwę na Andersen Frame. W ciągu następnych dziesięciu lat wprowadzano nowe udoskonalenia. W 1932 roku jeden z pracowników – o nazwisku Earl Swanson – który w firmie był pierwszym szefem nie należącym do rodziny, wymyślił okno tak wykonane w fabryce, że wystarczyło je tylko włożyć w ścianę domu. Dwa lata później pojawiły się pierwsze okna do piwnic. W latach czterdziestych wynaleziono okna, w których część ruchomą przesuwano po szynie.

Ze względu na to, że amerykański przemysł zbrojeniowy potrzebował metalu w czasie drugiej wojny światowej, Andersen zaczął produkować Victory Windows, które wymagały jedynie 3 procent metalu. W czasie wojny An-

dersen dostarczał armii drewniane skrzynki na amunicję. W 1941 roku powstała przy Andersen Companies – Bayport Foundation, która do tej pory wyasygnowała 50 milionów dolarów na działania prospołeczne, jakich celem jest polepszenie ludzkiego życia.

W latach pięćdziesiątych wymyślono i od razu wdrożono do produkcji okno, którego otwieranie i zamykanie wykonywało się za pomocą korbki. Ten nowy wzór został tak szybko zaaprobowany przez klientów, że dzięki tej innowacji produkcja zdublowała się w ciągu dwóch lat, osiągając w 1963 roku liczbę dziesięciu milionów egzemplarzy!

Rocznice i rekordy W 1978 roku obchodzono 75 rocznicę powstania firmy. Podliczono, że sprzedano okna za 280 milionów dolarów. Pomiędzy latami 1980 – 1990 Andersen została uznana za najbardziej popularną firmę produkującą okna w Ameryce. W tamtym czasie zaczęto sprowadzać drewno sosny z rejonów stanu Waszyngton i północnej części stanu Kalifornia.

W 1993 roku w sklepie Wal-Mart w Lawrence, Kansas wmontowano w sufit okna, które dają o 40 procent więcej światła niż tradycyjne okna sufitowe.

Dzisiaj dla firmy Andersen pracuje 3 tysiące 700 osób, wiele z nich pochodzi z tych rodzin, które przed laty pracowały dla Freda Andersena.

Główna siedziba firmy mieści się na 100 Fourth Avenue North w miejscowości Bayport, Minnesota.

EK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

LATAJĄCY... ZNAK!

W marcu bieżącego roku Drugi Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Brooklynu oraz Queensu) podtrzymał powództwo wniesione przez poszkodowaną, która doznała obrażeń kręgosłupa w wyniku uderzenia przez znak drogowy! znała się, że jej znajomy jechał nieuważnie i ona jako prawny właściciel samochodu ponosiła częściową odpowiedzialność za zdarzenie. Prawnicy zarządu dzielnicy wnieśli wniosek o bezpośrednie oddalenie powództwa, wskazując, że ich klient nie miał żadnego obowiązku dochowania należytej staranności wobec poszkodowanej, przez co nie była ona uprawniona do swego roszczenia. Sąd pierwszej instancji oddalił wniosek pozwanego, z związku z czym prawnicy zarządu dzielnicy wnieśli apelację...

Rozpatrując apelację, Drugi Departament Sądu Apelacyjnego podtrzymał decyzję sądu pierwszej instancji. Sędziowie apelacyjni Drugiego Departamentu uznali, że zarząd Pewien kierowca nieostrożnie pro- dzielnicy był zobowiązany do zachowadził samochód swojej znajomej wania należytej staranności wobec i w efekcie uderzył w znak umiesz- poszkodowanej. Stwierdzili oni rówczony przy chodniku przyległym nież, że samo zobowiązanie wynido drogi publicznej. W wyniku ude- kające z umowy nie jest podstawą rzenia znak odpadł od podstawy i wy- odpowiedzialności za straty osoby leciał w powietrze, trafiając w pie- trzeciej, nie będącej stroną umowy szą stojącą na pobliskim chodniku. (pieszy). W dalszej części decyzji Po szko do wa na zo sta ła ude rzo - wskazali jednakże, iż sytuacja wyna w plecy i doznała poważnych ob- gląda inaczej w przypadku „gdy pozwany (zarząd dzielnicy) przyjął pełrażeń kręgosłupa.

Kluczowym dokumentem okaza- ną odpowiedzialność za utrzymanie ła się zawarta wcześniej umowa ad- nieruchomości lub jej części w naministracyjna pomiędzy zarządem leżytym stanie”. Drugi Departament dzielnicy oraz samym miastem No- orzekł, że na podstawie zawartej umowy Jork. Na podstawie porozumie- wy zarząd dzielnicy przejął od miania, zarząd dzielnicy przejął od mia- sta całkowitą odpowiedzialność sta obowiązek świadczenia usług dro- za utrzymanie znaków drogowych. gowych, w tym utrzymania znaków Sąd wskazał, że zarząd dzielnicy był parkingowych. W 1999 roku znak, w szczególności odpowiedzialny w który wjechał kierowca, był już za użycie właściwych materiałów wcześniej poddany naprawie. Został i metod przy montażu znaku w 1999 przymocowany śrubami do podsta- roku (powinien był zostać umieszwy, która wystawała na wysokość jed- czony na odpowiedniej głębokości nej stopy ponad ziemią. Od momen- w gruncie i w przepisowej odległotu naprawy do dnia zdarzenia nie by- ści od ulicy). Co więcej, zarząd ten ło żadnych zastrzeżeń co do znaku był odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa pieszym poruszająi jego instalacji.

Poszkodowanawniosła pozew prze- cym się w strefie potencjalnego zaciwko właścicielce pojazdu i zarządo- grożenia.

Sędziowie apelacyjni Drugiego wi dzielnicy, wskazując, że na podstawie zawartej umowy zmiastem wła- Departamentu nie zgodzili się rówdze dzielnicy miały obowiązek nież z teorią przedstawioną przez utrzymania znaku w należytym sta- prawników zarządu którzy wskazynie: przy użyciu właściwych materia- wali, że nawet jeżeli zarząd dzielniłów powinien był zostać umieszczo- cy nie dochował należytej starannony na przepisowej głębokości w grun- ści, to nie było to bezpośrednią i przecie i przepisowej odległości od ulicy. wi dy wal ną przy czy ną ob ra żeń Poszkodowana oskarżyła zarząd poszkodowanej.

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że podzielnicy o niedochowanie należytej staranności, co w efekcie stało się bez- wszechnie przyjmuje się, iż bardzo pośrednią przyczyną jej obrażeń. Wła- często jest kilka pośrednich przyczyn ścicielka pojazdu dobrowolnie przy- zdarzenia. Drugi Departament Ape-

lacyjny orzekł, że w tej sprawie istniały sporne okoliczności faktyczne co do przyczyny wypadku. Pozwani i poszkodowana przedstawili sprzeczne opinie ekspertów. Ekspert poszkodowanej stwierdził, że pracownicy zarządu dzielnicy nieprawidłowo umieścili znak i gdyby zrobili to we właściwy sposób, to nie doszłoby do wypadku. Zaprzeczając teorii eksperta zarządu dzielnicy, wskazał on również, że niedochowanie należytej staranności przy naprawie znaku w znacznym stopniu przyczyniło się do doznania obrażeń przez poszkodowaną. Przede wszystkim znak został przymocowany zbyt płytko, co zwiększyło prawdopodobieństwo, że przy uderzeniu może on wylecieć w powietrze i zranić pieszych znajdujących się w pobliżu.

Drugi Departament orzekł również, że przyznanie się właścicielki pojazdu do częściowej odpowiedzialności za zdarzenie nie zwalniało zarządu dzielnicy z odpowiedzialności.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem swp@plattalaw.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (http://www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

NOWOCZESNOŚĆ NA PROWINCJI

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

„To wygląda jak cztery blaszane puszki” – mówią jedni, inni wątpią, czy obiekt jest już ukończony. Jeszcze inni zachwycają się lekkością współczesnego designu. Takie kontrowersje wzbudza projekt architekta Franka O. Gehry’ego, zrealizowany na północy Hiszpanii – w Elciego, jednym z winiarskich miasteczek regionu La Rioja.

Za zwy czaj eks klu zyw ne ho te le, zwłaszcza te o ekstrawaganckiej formie, buduje się w dużych miastach, odzwierciedlających dynamizm, mobilność i nowoczesność. Rzadko w małych miejscowościach, spowitych atmosferą powolnej prowincji, pełnej urokliwych zakątków i zdominowanej przez rozpościerające się dookoła winnice. W takim kontekście odważne przedsięwzięcia architektoniczne są narażone na krytykę dotyczącą braku poszanowania historycznego kontekstu czy też wynikającą z niezrozumienia lub zupełnego odrzucenia nowoczesnej formy budynku.

Pomysł stworzenia ekspresyjnej architektury kontrastującej z typową, kamienną zabudową baskijską zrodził się dzięki inicjatywie właściciela jednej z najbardziej znanych winnic w Hiszpanii – bodegi Marqués de Riscal. Pierwszą winnicę o tej nazwie założono w 1858 roku, a wszystkie budynki z obrobionego miejscowego kamienia zaprojektował, na wzór francuskich bodeg z regionu Bordeaux, hiszpański architekt Ricardo Bellsola. Długie tunele wykute przez galicyjskich kamieniarzy prowadzą do tzw. katedry (La Catedral), czyli butelkowni, gdzie do dzisiaj przechowuje się największy skarb bodegi – unikatową kolekcję win z wszystkich zbiorów począwszy od rocznika 1862. Stopniowo powiększające

się tereny winnicy (sięgające obecnie 1300 ha) oraz dynamiczny rozwój marki wymusiły na zarządcy firmy kolejne rozbudowy i modernizacje „kompleksu winnego”.

Początkowo miała to być jedynie renowacja i modernizacja starych obiektów oraz zbudowanie nowej butelkowni, ale w końcu Frank Gehry zaprojektował dla hiszpańskiej winiarni również luksusowy hotel. Kompleks

bodnie falujące różowe płaty z tytanu mają nawoływać do bordowego odcienia riojy. Srebro nawiązanie do folii otaczającej korek hiszpańskiego wina, natomiast złoto reprezentuje siatkę, która okrywa każdą z butelek wina la rioja.

Bryła budynku, charakterystyczna dla większości realizacji Gehry’ego, na tle sielankowego górskiego krajobrazu oraz zabytkowego kościoła San Andrés wydaje się być „obcym ciałem”, niepokoi i intryguje. Pewnie dlatego, od kiedy hotel otworzył swe podwoje we wrześniu 2006 roku, przyciąga tysiące turystów z całego świata. Miejsce jest luk su so we i no wo cze sne: jest tu – oprócz 43 po koi ho te lo wych – również spa, restauracja, muzeum i sklep. Z dachu – na którym

budynków składa się z wielu wsuniętych w siebie brył. Optycznie dominującym elementem jest śmiała konstrukcja dachowa z prawie unoszącą się tytanową powłoką.

Jak mówi sam architekt, kolory budynku odzwierciedlają barwę wina z La Rioja. Powyginane i swo-

mieści się salon z biblioteką i winiarnia – oraz z 8 hotelowych tarasów roztacza się panoramiczny widok na okolicę. Jak zachęcają właściciele winiarni do odwiedzin tego miejsca: znajdziesz tu nie tylko wyborne wino, olśniewające widoki, ale i mocną dawkę architektury.

JW

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

6

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

ZAPOWIEDŹ WAŻNEJ IMPREZY TARGOWEJ

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

INWESTYCJE DROGOWE NIE MAJĄ SZANS POWODZENIA BEZ SPECJALISTÓW OD BUDOWNICTWA

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

Budownictwo drogowe szczególnie w Europie i zwłaszcza w Polsce – jest od kilku lat dynamicznie rozwijającym się sektorem, który za sprawą publicznych nakładów na inwestycje może zapewniać zyski wykonawcom. Zainteresowanie sytuacją na rynku Starego Kontynentu – nawet jeśli nie bezpośrednie, to studyjne – wykazują także firmy budowlane z USA. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji przy Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku postanowił wspomnieć amerykańskim przedsiębiorcom (także polskiego pochodzenia) o planowanej na połowę przyszłe-

go miesiąca dużej imprezie wystawienniczej. Chodzi o zaplanowane na 13-15 maja br. w ramach Targów Kielce – Międzynarodowe Targi Budownictwa Drogowego Autostrada-Polska.

„To wydarzenie, które każdego roku gromadzi kilkaset firm prezentujących najnowsze osiągnięcia technologiczne i systemowe stosowane w branży” – przekazują nowojorscy urzędnicy. Ostatnia edycja Targów zgromadziła ponad 15.000 zwiedzających, a wystawa miała powierzchnię ponad 17.500 metrów kwadratowych. Około połowę zwiedzających stanowią przedstawiciele firm wykonawczych i usługowych z branży budownictwa drogowego. Pozostała grupa składa się przede wszystkim z przedstawicieli samorządów, zarządów dróg, producentów, dystrybutorów oraz instytutów naukowych.

Na wystawie prezentowane są ciężkie maszyny i sprzęt budowlany, materiały i surowce do budowy dróg, urządzenia i farby do znakowania oraz elementy infrastruktury związanej z eksploatacją dróg i autostrad. Uczestniczą w niej również firmy wykonawcze, ubezpieczeniowe oraz leasingowe. Nieodłączną atrakcją targów są pokazy dynamiczne maszyn.

Ważnym elementem Targów Autostrada-Polska są również konferencje i seminaria specjalistyczne, których w roku 2014 zorganizowano łącznie 19, a udział w nich wzięło 2.500 uczestników. opr. AB

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

WE WNĘTRZU, GDZIE PANUJE WYSOKA WILGOTNOŚĆ POWIETRZA, SPRAWDZĄ SIĘ MODELE WYKONANE Z WILGOCIOODPORNEJ PŁYTY...

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

JAK UKRYĆ ELEMENTY INSTALACYJNE W ŁAZIENCE?

W nowoczesnych wnętrzach łazienkowych dąży się do ograniczenia liczby wyeksponowanych elementów. Efekt przejrzystości i minimalizmu można uzyskać dzięki odpowiedniemu wyposażeniu, którego konstrukcja i sposób montażu eliminują widoczne połączenia instalacyjne.

Choć do niedawna ukrywanie elementów podłączeniowych wydawało się kwestią wyłącznie estetyczną, coraz częściej docenia się funkcjonalność tego rozwiązania. Dzięki zabudowanemu wyposażeniu, minimalizowana jest liczba odsłoniętych, narażonych na gromadzenie się bakterii miejsc, takich jak powierzchnia zbiornika WC czy styk miski sedesowej z kanalizacją. Zastosowanie systemów podtynkowych do montażu ceramiki i baterii łazienkowych jest również jednym z popularniejszych rozwiązań, oszczędzających przestrzeń i wpływających na optyczną przestronność pomieszczenia. Ceramika i armatura podtynkowa gwarantują wzrost komfortu korzystania z łazienki i jej poszczególnych elementów dzięki zwiększeniu pozostającej do dyspozycji domowników przestrzeni użytkowej. Na co zwrócić uwagę dobierając tego typu rozwiązania, by w pełni wykorzystać ich potencjał?

można przymocować do nich również uchwyty, ułatwiające poruszanie się osobom starszym i niepełnosprawnym. Ze względu na ich budowę i sposób montażu, wyróżniamy dwa rodzaje tego typu stelaży. – Modele do zabudowy mokrej wykonane są z lekkich ram, wymagających dodatkowego usztywnienia i wzmocnienia cegłami lub innym materiałem budowlanym. Dużo popularniejszym rozwiązaniem są stelaże do zabudowy suchej – tłumaczy Aneta Dziedzina, ekspert Grupy Armatura. – Rozwiązanie to charakteryzuje się wysoką wytrzymałością na obciążenia, przez co nie wymaga dodatkowego wzmocnienia. Tego typu stelaże zakrywane są płytami gipsowo-kartonowymi, a następnie wykańczane glazurą – dodaje ekspert. Model do zabudowy mokrej montowany jest we wnęce ściany, zapewnia więc oszczędność miejsca. Przy mocowaniu stelaży do zabudowy suchej, powstaje natomiast funkcjonalna półeczka o głębokości ok. 15 cm.

STELAŻE PODTYNKOWE, czyli sposób na elegancką ARMATURA PODTYNKOWA, ceramikę czyli oszczędność miejsca i estetyka w jednym Stelaże umożliwiające zabudowę przyłączy można wykorzystać do inPodtynkowy montaż baterii wanstalacji miski sedesowej, bidetu, nowych lub natryskowych to rozwiąumywalki i pisuaru. Dzięki konstruk- zanie, które sprawdzi się w łaziencji zestawów podtynkowych, łatwo kach, gdzie duży nacisk kładzie się

na przestronność i wysoki poziom higieny wnętrza.

Tego typu armatura mocowana jest w specjalnej wnęce ściennej, dzięki czemu widoczny pozostaje uchwyt baterii, ozdobna rozeta oraz – w przypadku modelu wannowego – jej wylot. Rozwiązanie to przyczynia się do oszczędności miejsca i poprawy komfortu funkcjonowania domowników – szczególnie w ograniczonych metrażowo kabinach prysznicowych.

Dodatkowo, ukrycie podłączeń i korpusu baterii ogranicza ich ekspozycję na negatywne działanie wody oraz uwalnia nas od obowiązku czyszcze-

nia całej powierzchni armatury. Czym kierować się przy wyborze montowanych podtynkowo urządzeń, by uniknąć kłopotów z eksploatacją? Z uwagi na ograniczony dostęp do zainstalowanych w ścianie elementów baterii, ważne by były one wykonane z solid nych i trwa łych ma te ria łów.

W przypadku korpusu baterii dobrze sprawdzi się mosiądz, pokryty odpornym wykończeniem chromowanym.

Wśród komponentów sterujących, największą niezawodnością charakteryzują się natomiast minimalizujące ryzyko rozszczelnienia regulatory ceramiczne.

ZAMYKANA SZAFKA, czyli minimalizm i porządek strefy umywalkowej Do niedawna syfony były elemen-

tem wyposażenia, którego estetyka ustępowała funkcjonalności, co nierzadko wiązało się z koniecznością jego zabudowania. W tym celu, często stosowano ceramiczny postument dopasowany do umywalki. Alternatywą dla tego rozwiązania są zabudowane szafki podumywalkowe. – Funkcjonalny mebel, oprócz zakrycia elementów podłączeniowych, w tym syfonu, będzie również praktycznym rozwiązaniem, umożliwiającym przechowywanie łazienkowych akcesoriów czy środków czyszczących – podpowiada Aneta Dziedzina, ekspert Grupy Armatura. – W tak wymagającym wnętrzu, gdzie panuje wysoka wilgotność powietrza, sprawdzą się modele wykonane z wilgocioodpornej płyty MDF. Przy zakupie warto również sprawdzić czy szafka jest wystarczająco pojemna, by umożliwić wygodne składowanie przyborów – dodaje.

W łazienkach urządzonych w minimalistycznym stylu zastosowanie znajdą meble o oszczędnej formie i kolorystyce, wyposażone w delikatne uchwyty. Dobrym rozwiązaniem są także modele podwieszane, umożliwiające pozostawienie wolnej podłogi. Coraz częściej powstają jednak projekty syfonów łączące funkcjonalność z atrakcyjnym wyglądem. Dzięki eleganckim formom ichromowanym wykończeniom, mogą z powodzeniem pełnić funkcję dekoracyjną. Decyzja o zabudowaniu tego fragmentu instalacji staje się w związku z tym kwestią preferencji i gustu.

AB (NA PODST. INF. PRAS.)

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 13 KWIETNIA 2015

OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI

POLSKI KONTRAKTOR

PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM

www. alustic.pl

* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU

SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW

DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA

PH: 516-807-4411

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania