Nowy Dziennik 2015/04/27

STRONA 16

SPORT

STRONA 9

O POLSCE

STRONA 10

O METROPOLII

Zwycięstwa Czego Tunezyjczycy uczą Romantyczny Szpilki i Kliczki się od polskiego IPN? epizod

JUŻ DZISIAJ

POLSKI DODATEK BUDOWLANY

ZA MIESZ K I W BAL T I MO RE | PO LO NIA DO MA GA SIĘ W Y CO FA NIA GRY MAT TE LA | SO LI DAR NOŚĆ MO TO CY KLI STÓW www.dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA – MONDAY, APRIL 27, 2015

Opady deszczu

$0.75

17°C (63°F) KUP WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ NA: scribd.com/nowydziennik

POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik

Najtragiczniejszy dzień w historii wspinaczek na Mt. Everest n Polacy jadą na pomoc

Nepal legł w gruzach n Najpierw ogromne trzęsienie ziemi o sile 7,9 stopnia w

skali Richtera, potem cała seria bardzo silnych wstrząsów wtórnych. Doniesienia nadchodzące z Nepalu świadczą o ogromnych rozmiarach kataklizmu, w którym zginęło wielu cudzoziemców, w tym także Amerykanów.

STRONA 4

chowania spokoju. Zapewnił, że rząd uruchomił akcję ratunkową wszędzie, gdzie było to możliwe. „Będziemy wdzięczni za wszelką pomoc, jaka zdoła do nas dotrzeć” – apelował w wypowiedzi dla telewizji.

Do Nepalu dotarła już pomoc i specjalistyczny sprzęt z Indii i Chin.

W najbliższym czasie do Katmandu mają przylecieć ratownicy, między innymi z Rosji, Stanów Zjednoczonych i Polski.

Indyjskie media podają, że wciąż trwa od gru zo wy wa nie miej sca, w którym stała ponad 50-metrowa wieża, będąca jedną z atrakcji turystycznych Katmandu. W sobotę spod pozostałości budowli wydobyto 180 ciał. » STR. 5 Przeszukiwanie gruzów stolicy Nepalu – Katmandu

FOTO: EPA

Wciąż rośnie liczba potwierdzonych ofiar trzęsienia ziemi w Nepalu. Ostatnie dane mówiły o ponad 2500 zabitych, z czego ponad 777 w Katmandu, i kilku tysiącach rannych, ale końcowy bilans może być dużo wyższy. W kataklizmie zginął między innymi filmowiec Tom Taplin, jeden z szefów Google Dan Fredinburg i absolwentka medycyny z Edison Marisa Eve Girawong.

Minister informacji Nepalu Minedra Rijal zastrzega, że liczba poszkodowanych będzie zapewne znacznie większa. Sobotnie trzęsienie ziemi o sile 7,9 stopnia określił jako kataklizm o nieludzkich rozmiarach.

Zwrócił uwagę, że po wstrząsach wtórnych trudno skłonić ludzi do za-

Polonia przed głosowaniem Justyna Kowalczyk Czas na rejestrację wyborców – tylko do 7 maja!

POLSKA

Zmarł Władysław Bartoszewski

wręczała medale

n Najpóźniej w czwartek, 7 maja, będzie jeszcze można zarejestrować

się w spisie wyborców, co pozwoli na oddanie głosu w wyborach pren W niedzielę, 26 kwietnia, w Wallington, NJ, odbył się po raz drugi zydenta RP, które na terenie USA odbędą się 9 maja. Nie warto jednak czekać do ostatniej chwili – przekonują urzędnicy z Konsulatu General- bieg na dystansie 5 kilometrów „Polonia 5K Run”. Wzięło w nim udział 102 biegaczy w wieku od kilku do kilkudziesięciu lat. Bieg zorganizowanego RP w Nowym Jorku.

System rejestracji osób uprawnio- Jork, Ohio, Pensylwania, Rhode Is- ła polonijna organizacja sportowa Polish American Sports Association.

18115 >

8

08805 93287

4

ROK XLIV Nr 12 403

NOWY DZIENNIK $0.75

land i Vermont. Co powinno zawierać zgłoszenie?

Nazwisko i imiona; imię ojca; datę urodzenia; numer ewidencyjny PESEL; adres zamieszkania lub pobytu wyborcy za granicą; adres zamieszkania wyborcy w kraju, tj. miejsce ujęcia w rejestrze wyborców (w odniesieniu do osób przebywających czasowo za granicą); numer ważnego polskiego paszportu oraz miejsce i datę jego wydania; numer i siedzibę komisji wyborczej, w której zamierza się oddać głos.

Oto adresy punktów głosowania: n Komisja nr 152 w KG RP w Nowym Jorku – 233 Madison Avenue (Jan Karski Corner), New York, NY 10016

» STR. 3

Uczestnicy i organizatorzy biegu.

W pierwszym rzędzie, druga od lewej – Justyna Kowalczyk

FOTO: JANUSZ M. SZLECHTA

Władysław Bartoszewski zmarł w piątek w warszawskim szpitalu MSW w wieku 93 lat. Jego śmierć odbiła się szerokim echem nie tylko w Polsce, ale także w wielu innych krajach świata, przede wszystkim w Niemczech, Izraelu i USA.

nych do głosowania poza granicami Polski działa od dwóch tygodni.

Przypomnijmy, że wpisanie się na listę wyborców jest niezbędnym warunkiem, by można było oddać głos.

Preferowaną formą zapisów – według informacji wicekonsula Mateusza Stąsieka, szefa Referatu ds.

Współpracy z Polonią i Dyplomacji Publicznej – są zapisy elektroniczne (pod adresem ewybory.msz.gov.pl).

To nie wszystko: polska placówka dyplomatyczna przyjmuje też zgłoszenia telefonicznie: (646) 237-2149, (646) 237-2112 lub (646) 237-2114.

Konsulat czeka na zgłoszenia wyborców ze stanów północno-wschodniego wybrzeża USA: Connecticut, Delaware, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Nowy

Piękna pogoda przyciągnęła sporo kibiców. Linia startu i mety znajdowała się na Parkview Drive przy Samuel Nelkin County Park w Wallington. Biegacze wystartowali o godz. 10

rano. Dwukrotnie przebiegli pętlę liczącą 2,5 kilometra długości: z Samuel Nelkin County Park w kierunku Mount Pleasant Ave. i z powrotem. » STR. 2

[ZATOKA MOBILE, ALABAMA] Jedna

osoba nie żyje, czterech szuka straż przybrzeżna. Do tragedii doszło w piątek popołudniu czasu lokalnego. Podczas zawodów, w których udział brało 200 zawodników w ponad 100 łodziach, nad zatoką przeszła burza. Żaglowce powywracały się, wielu zawodników znalazło się w wodzie. Pięciu z nich zaginęło. Straż przybrzeżna poinformowała, że do tej pory wyłowiono jedną martwą osobę, pozostałe cztery nadal są poszukiwane. W akcji biorą udział łodzie, samoloty i śmigłowce.

NOWE DŹWIĘKI, NOWE ROZWIĄZANIA [USA] Jest ich coraz więcej i są one wyposażane w coraz nowocześniejsze rozwiązania technologiczne. Kolejną generację dronów zaprezentowali wynalazcy z Chin i USA. Chińska firma DJI pokazała dron Phantom 3 Vision, który ma zaawansowaną kamerę. Urządzenie może rejestrować obraz wysokiej jakości – HD – niedługo ma mieć też system, który będzie pokazywał ten obraz w czasie rzeczywistym na portalu You Tube. Eksperci spodziewają się protestów, mówią że może być to doskonałe urządzenie do podglądania innych. Amerykański dron Waterfly może lądować na wodzie i porozumiewać się przez internet z innymi dronami – wszystkie działają więc w skoordynowanej grupie, by szczegółowo badać jakość wody.

Wynalazca z amerykańskiego uniwersytetu MIT Chirs Green mówi BBC, że nie ma wątpliwości. „W miastach pewnie będzie coraz więcej dronów i będziemy z nimi musieli żyć”.

NIELEGALNY GAZ W CARNEGIE DELI [NOWY JORK, NY] Nowojorskie Car-

negie Deli zamknięte zostało w piątek z powodu podejrzenia o nielegalnym połączeniu gazowym w piwnicy.

Jak wynika ze wstępnych inspekcji, wygląda na to, że ktoś próbował dokonać nielegalnych połączeń tak, aby restauracja mogła płacić mniejsze rachunki za gaz. Trwa dochodzenie w tej sprawie. Carnegie Deli to jedna z atrakcji turystycznych w Nowym Jorku, słynąca m.in. z ogromnych kanapek pastrami. W restauracji tej kręcone były sceny do filmu Woody’ego Allena „Broadway Danny Rose”.

Ameryka Zamieszki w Baltimore

JUSTYNA KOWALCZYK…

n Co najmniej 12 osób zatrzymano w sobotę w nocy podczas zamieszek w Baltimore, w Maryland. Do zamieszek doszło podczas protestu po śmierci aresztowanego przez policję 25-letniego czarnoskórego Freddiego Graya.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Wśród pań zdecydowanie najlepsza była Katarzyna Wasiukiewicz.

Druga była Joanna Wierdak, a trzecia – Vanessa Osorio.

Medale zwycięzcom w poszczególnych kategoriach wręczały m.in.

Justyna Kowalczyk i Barbara Sobańska – dyrektorka Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Zakopanem, oraz szef policji w Wallington Carmello Imbruglia. „Bieg ten organizujemy po to, aby rodacy mieli okazję wyjść z domu, pobiegać, rozruszać się – powiedział „Nowemu Dziennikowi” Andrzej Krygowski, szef Polish American Sports Association. – Na pewno będziemy organizować kolejne” – dodał.

Przypomnijmy, że pierwszy bieg został zorganizowany 3 maja 2014 roku. Wystartowało wówczas 122 biegaczy, a wśród nich Zbigniew Bródka, mistrz olimpijski w łyżwiarstwie szybkim na dystansie 1500 metrów w Soczi. I oczywiście tamten bieg mistrz olimpijski wygrał.

JMS

Około dwóch tysięcy demonstrantów przeszło w kolumnie do siedziby władz miejskich w Baltimore, gdzie doszło do zamieszek

Media podają, że około dwóch tysięcy demonstrantów przeszło w kolumnie do siedziby władz miejskich, gdzie od tłumu oddzieliło się kilka grup, które sprowokowały zamieszki. Ludzie ci rzucali w policjantów kamieniami i butelkami, niszczyli samochody, a także starli się z kibicami miejscowej drużyny bejsbolowej.

Ucierpiały co najmniej dwie osoby.

Demonstrujący uczcili także pamięć Graya minutą ciszy przed szpitalem, w którym zmarł. Zorganizowali akcję „Umieranie”, podczas której setki ludzi położyło się na ulicy.

Akcje protestu w Baltimore są organizowane prawie codziennie. Władze stanu Maryland zdecydowały o ściągnięciu do miasta na pomoc oddziałów federalnych policji.

Do zdarzenia zakończonego śmiercią miejscowego czarnoskórego doszło 12 kwietnia. Został on aresztowany przez policjantów. Przyczyny jego śmierci są na razie nieznane. Policja tłumaczy, że „funkcjonariusze pracowali w strefie kryminogennej, mieli też podejrzenia, iż Gray był zamieszany w działalność przestępczą”.

Według mediów Gray chciał ukryć się przez policjantami, jednak ci go ujęli i wsadzili do mikrobusu, a zaraz potem wezwali karetkę, która odwiozła go do szpitala. U Graya stwierdzono złamanie kręgosłupa, zapadł w śpiączkę, tydzień temu zmarł.

Justyna Kowalczyk w piątek spotkała się z Polonią w siedzibie Polsko-SłoWładze Baltimore poinformowa- wiańskiej Federalnej Unii Kredytowej na Greenpoincie ły, że wyniki śledztwa zostaną podane do 1 maja.

AS, (IAR)

Był u nas Marcin Daniec

Rosyjscy hakerzy czytali listy Obamy

n Rosyjscy hakerzy, którzy włamali się do systemu komputerowego Białego

MANHATTAŃSKI KOJOT WPADŁ W SIDŁA

Domu, dotarli dalej, niż przypuszczano. Według „New York Timesa” udało im się nawet przeczytać e-maile Baracka Obamy.

FOTO: NOWY DZIENNIK

[NOWY JORK, NY] W sobotę rano na Manhattanie znowu pojawił się kojot. Pościg za zwierzem, który biegał po marinie nad Hudsonem trwał około godzinę.Tym razem jednak policji i służbom weterynaryjnym udało się go złapać. Zwierzę zostało uśpione i przewiezione do Center for Animal Care and Control.

» Na starcie pojawiła się Justyna Kowalczyk, nasza dwukrotna mistrzyni olimpijska z Vancouver i Soczi. Niestety, nie pobiegła, gdyż niedawno przeszła poważny zabieg i jest w okresie rekonwalescencji. Dopingowała biegaczy i uważnie obserwowała, kto wygra. Potem pozowała do zdjęć i podpisywała koszulki przygotowane przez organizatorów, w których zawodnicy biegli.

Zwyciężył Jason Timochko – nauczyciel w Wallington High School.

Powiedział, że był to pierwszy tak poważny jego bieg i... od razu zakończony sukcesem. Dodał, że już czeka na kolejny bieg za rok. Drugi był Sławomir Zaglewski, który przez pewien czas prowadził, ale blisko mety dał się wyprzedzić. Trzecie miejsce zajął Patryk Kołomyski, a czwarte – Jarosław Skalik z Nowego Jorku. Biegł mocny zespół z polonijnego klubu 3RunPL z Nowego Jorku – wszyscy jego członkowie osiągnęli bardzo dobre wyniki.

DOK. ZE STR. 1

FOTO: ELŻBIETA POPŁAWSKA

TRAGEDIA PODCZAS REGAT

Marcin Daniec spędził na scenie 35 lat i ciągle uwielbiany jest przez Polonię. Podczas piątkowego występu w Cracovia Manor w Wallington trzeba było dostawiać krzesła, bo zabrakło ich dla wszystkich chętnych. W programie nie zabrakło odniesień do najnowszych wydarzeń na świecie i do sytuacji imigrantów mieszkającym w USA. Tego samego dnia satyryk odwiedził także redakcję „Nowego Dziennika”. Opowiadał nie tylko o swoich doświadczeniach scenicznych, ale również o działalności charytatywnej na rzecz różnych instytucji. Marcin Daniec przyznał, że najbardziej ceni sobie wspieranie świetlicy oo. pijarów w Krakowie dla dzieci alkoholików. DET

Z informacji dziennika wynika, że hakerzy nie byli w stanie się włamać do ściśle chronionego serwera połączonego z Blackberry Baracka Obamy. Udało im się jednak uzyskać dostęp do skrzynek pocztowych innych pracowników Białego Domu, z którymi prezydent prowadził korespondencję. Nie wiadomo, jak dużo e-mali do i od prezydenta wpadło w ręce hakerów oraz jaka była ich treść.

Biały Dom zapewnia, że włamywacze nie uzyskali dostępu do tajnych dokumentów. „New York Times” twierdzi, że Rosjanom udało się również spenetrować sieć komputerową Departamentu Stanu. Tutaj mogli mieć dostęp do nieobjętych klauzulą tajności grafików dyplomatów, korespondencji z ambasadorami czy analiz zgłoszonych w Kongresie ustaw.

Amerykanie są przekonani, że za atakami na sieci komputerowe Bia-

FOTO: EPA

W SKRÓCIE

FOTO: EPA/NOAH SCIALOM

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

2

Hakerom nie udało się włamać do ściśle chronionego serwera połączonego z Blackberry Baracka Obamy, ale czytali jego maile zapisane na innych serwerach

łego Domu i Departamentu Stanu stoją hakerzy albo powiązani z Moskwą, albo bezpośrednio dla niej pracujący. Amerykański rząd traktuje incydent bardzo poważnie.

AS, (IAR)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Polonia domaga się wycofania gry Mattela FOTO: NOWY DZIENNIK

uwłaczająca w kategoriach ludzkich n Fundacja Kościuszkowska, jak i głupia, jeśli weźmiemy pod uwai inne grupy Polonii wzywają progę interesy komercyjne firmy” – pisze grupa przedstawicieli Polonii w liducenta zabawek – firmę Matście poparcia skierowanym do Funtel – do wycofania z rynku werdacji Kościuszkowskiej. „Tak jak rodzicie nie pozwalają dziesji gry „Apples to Apples”, w któciom jeść szkodliwych słodyczy, tak rej znajduje się definicja filmu „Linie powinni pozwalać sięgać po gry, sta Schindlera” ze stwierdzeniem które trują ich umysły. Mattel musi wycofać tę grę, a każda nowa wer„nazistowska Polska”. sja powinna zawierać karty opisujące Żegotę, Witolda Pileckiego, JaW piątek przedstawiciele firmy Matna Karskiego, Henryka Sławika tel przesłali przeprosiny m.in. do „No- nia tej wersji gry z rynku.

Stąd apele Polonii do producenta i Dywizjon 303” – sugeruje Stefan wego Dziennika”, ambasadora RP w Waszyngtonie oraz osób indywi- o podjęcia akcji wycofania gry, Komar, zachęcając Polonię do kondualnych, które kontaktowały się w której na jednej z kart występuje taktowania się z firmą Mattel.

Akcji protestacyjnej nie zaprzestaz producentem w sprawie oszczer- uwłaczające Polsce określenie.

Inicjatorem jednego z nich jest Fun- je również Iwona Cegielski, nasza czyczego stwierdzenia na jednej z kart dacja Kościuszkowska, która doma- telniczka, która zaalarmowała „Now grze „Apples to Apples”.

W oświadczeniu firma Mattel pi- ga się, aby Mattel „wycofał wszyst- wy Dziennik” o istnieniu karty do gry sze, że doszło do „ogromnego nie- kie 3 miliony gier z rynku oraz wy- z definicją określającą Polskę jako „nadopatrzenia” w opisie filmu „Lista stosował przeprosiny do Polski oraz zistowską”. „Takie sztampowe przeSchindlera”, za które przeprasza. Amerykanów polskiego pochodze- prosiny mnie nie satysfakcjonuTłumaczy, że feralna karta znajduje nia”. „Mattel karmi amerykańskie ją” – pisze w jednym z maili nawosię w starszej wersji gry, a w now- dzieci jabłkami historycznie zatru- łujących znajomych do protestu przeszej wersji nie występuje już okre- tymi” – stwierdził Alex Storożyński, ciwko Mattelowi. Dodaje, że ponoślenie niezgodne z prawdą historycz- wiceprzewodniczący zarządu Funda- wiła apel do producenta, aby oferoną i godzące w dobre imię naszego cji Kościuszkowskiej. Natomiast wał nagrodę każdemu, kto zwróci fekraju. Firma też oferuje darmową wy- prezes i dyrektor wykonawczy John ralną kartę do gry i w ten sposób wyMicgiel zachęca „wszystkie osoby, cofał starszą wersję gry z użytku. AS mianę starej wersji gry na nową.

Tymczasem starsza wersja gry – któ- które poczuły się mocno dotknięte ra, jak wynika z informacji na opako- tym karygodnym występkiem, do piAdres, pod którym można waniu, została wyprodukowana w 3 sania listów, emaili oraz tweetów kontaktować się z firmą Mattel: milionach egzemplarzy – trafiła do ty- do Mattela, w celu wyrażenia swoMattel, Inc. sięcy amerykańskich domów i nadal jego oburzenia oraz żądania wycojest dostępna w sklepach. W ub. ty- fania produktu z rynku”. Na koniec 333 Continental Boulevard godniu „Nowemu Dziennikowi” uda- fundacja informuje, że rozważa różEl Segundo, Ca 90245-5012 ło się zakupić trzy pudełka tylko w jed- ne opcje działania na wypadek, jetel.

(310) 252-2000 nym sklepie. W piątkowej rozmowie śli Mattel gry nie wycofa. @Mat tel Apel Fundacji Kościuszkowskiej z „Nowym Dziennikiem” przedstawiciel firmy Mattel powiedział, że nie popierają różne grupy Polonii. „Niepress@mattel.com ma planów ani możliwości wycofa- wiedza, jaką reprezentuje Mattel, jest

POLONIA PRZED GŁOSOWANIEM DOK. ZE STR. 1 n Komisja nr

»

153 w Centrum Polsko-Słowiańskim w Nowym Jorku – 177 Kent Street, Brooklyn, NY 11222 n Komisja nr 154 w Polskim Domu Na ro do wym w No wym Jor ku – 261 Driggs Avenue, New York, NY, 11222 n Komisja 155 w Centrum Parafialnym Parafii Św. Alojzego w Nowym Jorku – 382 Onderdonk Avenue, Ridgewood, NY 11385 n Komisja nr 156 w Polsko-Amerykańskim Centrum Kulturalnym w Passaic, NJ – 1-3 Monroe Street, Passaic, NJ 07055

n Komisja

nr 157 w Haller Post w New Britain, CT – 112 Grove Street, New Britain, CT 06053 n Komisja nr 158 w Stowarzyszeniu Do mu Pol skie go w Fi la del fii – 9150 Academy Road, Philadelphia, PA 19114.

Jak już informowaliśmy, głosować będzie można także korespondencyjnie – w tym celu powinno się dokonać zgłoszenia zamiaru takiego głosowania. Najlepiej zrobić to również przez internet – pod wspomnianym adresem: ewybory.msz.gov.pl (wybierając nowojorską komisję nr 152 mieszczącą się w polskim konsulacie).

WOJ

Kara dla Petraeusa n Były szef CIA David Petraeus nie pójdzie do więzienia za ujawnienie tajnych informacji swojej kochance. Amerykański sędzia wymierzył generałowi wyrok w zawieszeniu oraz ukarał grzywną.

David Petraeus zrezygnował ze stanowiska dyrektora CIA w 2012 roku, gdy wyszło na jaw, że miał romans z autorką jego biografii, Paulą Broadwell. Okazało się, że generał udostępnił swojej kochance 8 notatników z tajnymi informacjami, które pochodziły jeszcze z czasów, gdy dowodził siłami NATO w Afganistanie.

Wmarcu tego roku Petraeus zawarł ugodę z prokuraturą. W zamian za łagodniejszy wyrok przyznał się do niewłaściwego obchodzenia się z tajnymi materiałami. Czyn ten został skla-

syfikowany jako wykroczenie. Mimo to sędzia miał możliwość posłania byłego szefa CIA na rok do więzienia. Zamiast tego wymierzył mu dwuletni okres próbny oraz 100 tysięcy dolarów grzywny, czyli o 60 tysięcy więcej, niż domagała się prokuratura.

W krótkim oświadczeniu po wyjściu z sądu David Petraeus przeprosił swoich bliskich oraz byłych współpracowników, szczególnie z wojska. Były generał oświadczył, że jest gotów, by otworzyć nowy etap swojego życia.

AS, (IAR) FOTO: ARCHIWUM

GREENPOINT

nowy dziennik Monday, April 27, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

W SKRÓCIE MNIEJ POWOŁAŃ W POLSCE

Polska Zmarł Władysław Polska Razem za Dudą Bartoszewski

Polska Razem – Zjednoczona Prawica poparła kandydaturę Andrzeja Dudy na prezydenta. W Warszawie odbył się pierwszy kongres tej partii.

n

[WARSZAWA] Spada liczba mężczyzn wstępujących do seminariów i sióstr przekraczających mury niektórych zakonów. Na koniec września ubiegłego roku w seminariach diecezjalnych było prawie trzy tysiące kleryków, natomiast 5 lat temu – o pięćset więcej. Spada też liczba sióstr w zwykłych zgromadzeniach żeńskich, natomiast rośnie liczba kandydatek wstępujących do zgromadzeń kontemplacyjnych – tych, w których siostry głównie się modlą. „Liczby nie kłamią, jednak trzeba pamiętać, że mamy w Polsce niż demograficzny” – mówi biskup Marek Solarczyk, odpowiadający w Episkopacie Polski za powołania. Hierarcha podkreśla, że nie ma „kryzysu powołań”.

n Władysław Bartoszewski zmarł w piątek w warszawskim szpi-

talu MSW w wieku 93 lat. Jego śmierć odbiła się szerokim echem nie tylko w Polsce, ale także w wielu innych krajach świata, przede wszystkim w Niemczech, Izraelu i USA.

[WARSZAWA] „Stop bankowym przestępstwom” z takim hasłem na transparentach protestowali w sobotę w Warszawie frankowicze. Osoby zadłużone w szwajcarskiej walucie po raz kolejny zwróciły uwagę na swoje problemy i na bezczynność rządu oraz Komisji Nadzoru Finansowego. Do frankowiczów dołączyły osoby, które straciły oszczędności na polisolokatach oraz klienci banków, którzy zaciągnęli kredyty hipoteczne. Frankowicze domagają się między innymi renegocjacji wszystkich umów, w tym przewalutowania kredytów na złotówki po kursie, jaki obowiązywał w dniu zaciągnięcia zobowiązania, likwidacji bankowego tytułu egzekucyjnego i wstrzymania wszystkich postępowań komorniczych. Na ulicach największych polskich miast manifestowało ponad 5 tysięcy osób.

POLICYJNY POŚCIG NA ULICACH LUBLINA [LUBLIN] Były wezwania do zatrzy-

mania, próba rozjechania policjanta, wreszcie strzały ostrzegawcze – tak przebiegał nocny pościg ulicami Lublina i drogą ekspresową nr 17. Uciekinier, 39-letni mężczyzna, był pijany, jutro stanie przed prokuratorem.

Na jednej z ulic Lublina policjanci zwrócili uwagę na pędzące jezdnią i chodnikiem mitsubishi pajero. Kierowca auta terenowego nie zareagował na wezwanie do zatrzymania. Podczas ucieczki staranował przydrożną latarnię i kilka znaków drogowych.

Na drodze pirata stanęły dwa radiowozy, jednak mężczyzna uszkodził samochody i próbował uciekać. Policjanci nie dali za wygraną i ruszyli w pościg. Chwilę później kierowca mitsubishi stracił panowanie nad pojazdem i wjechał w skarpę. Gdy jeden z policjantów próbował wyjąć kluczyki ze stacyjki samochodu, pirat drogowy próbował jeszcze raz ucieczki, omal nie potrącając policjanta. Ścigany był już kilkakrotnie notowany za przestępstwa kryminalne.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła

FOTO: EPA

PROTEST FRANKOWICZÓW

Jedno z ostatnich zdjęć Władysława Bartoszewskiego – 19 kwietnia 2015 roku pod pomnikiem ofiar powstania w warszawskim getcie

Pogrzeb prof. Bartoszewskiego odbędzie się 4 maja. Jak powiedziała rzeczniczka rządu Małgorzata Kidawa-Błońska, będzie miał charakter państwowy. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się mszą w archikatedrze warszawskiej, a zakończą na Powązkach Wojskowych.

W poniedziałek natomiast w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów zostanie wystawiona księga kondolencyjna, do której będzie mógł się wpisać każdy.

Prof. Bartoszewski wykładał historię Polski na uniwersytetach polskich i niemieckich.

Był historykiem okresu powstania warszawskiego oraz losu polskich Żydów. Był więźniem Auschwitz, redaktorem podziemnej prasy, zastępcą kierownika referatu żydowskiego Delegatury Rządu, współtwórcą Rady Pomocy Żydom „Żegota”.

Uczestniczył w powstaniu warszaw-

skim. W okresie PRL działał w opozycji demokratycznej.

Po 1989 roku był dwukrotnie ministrem spraw zagranicznych, ambasadorem wAustrii, senatorem IV kadencji. Od 2007 roku pełnił funkcję sekretarza stanu w kancelarii premiera – najpierw w rządzie Donalda Tuska, potem Ewy Kopacz. Przewodniczył Radzie Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. Media podkreślają także, że był orędownikiem dialogu polsko-niemieckiego i polsko-żydowskiego.

Wy kła dał na uni wer sy te tach w Lublinie, Monachium, Eichstaett i Augsburgu. Napisał około 50 książek, ponad 1500 opracowań i artykułów naukowych, głównie na temat okupacji hitlerowskiej, zagłady Żydów, stosunków polsko-niemieckich i polsko-żydowskich oraz roli intelektualistów w polityce. n

Więcej polskich Sprawiedliwych n Stefania Bojarska z Lublina oraz Maria i Józef Sadurscy z Końskowoli – to

kolejni Polacy, których nazwiska zapisane zostały w gronie Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.

Stefania Bojarska uratowała Józefa Ryznika, państwo Sadurscy – Magritę Weiss Lewi.

W Ośrodku Brama Grodzka Teatr NN w Lublinie potomkom Sprawiedliwych medale i dyplomy wręczyli w niedzielę potomkowie ocalonych.

Marian Mazurkiewicz z rodziny państwa Sadurskich urodził się już po wojnie, ale jak mówi, jest spadkobiercą rodzinnych tradycji. Histo-

ria z okresu II wojny światowej jest pamiętana w rodzinie. Jak dodał, bardzo się cieszy z tego, że jego rodzice zostali uhonorowani.

Historię państwa Sadurskich odkurzyli i opowiedzieli nieżyjący już historyk Robert Kuwałek i reportażysta Radia Lublin Mariusz Kamiński i to właściwie dzięki ich pracy Instytut Yad Vashem przyznał pani Marii i panu Józefowi ten zaszczytny tytuł. n

Prezes ugrupowania Jarosław Gowin uważa, iż zadaniem jednoczącej się prawicy jest przejęcie władzy i rozpoczęcie reform w kraju. Gowin podkreślił, że najważniejszą rzeczą jest odbudowa zaufania dopaństwa. Jego zdaniem należy też doprowadzić do tego, by na czele państwa stanęli ludzie, którzy postrzegają politykę w kategoriach służby. Służby obywatelom i narodowi. Takim człowiekiem, według Gowina, jest kandydujący na stanowisko prezydenta z ramienia Prawa i Sprawiedliwości Andrzej Duda.

Przewodniczącym Polski Razem – Zjednoczonej Prawicy został ponownie Jarosław Gowin. Byłego ministra sprawiedliwości wybrało 400 delegatów podczas kongresu w Warszawie. Gowin mówił, że jego ugrupowanie jest elementem szerszego procesu jednoczenia polskiej prawicy.

W czerwcu – zgodnie z zapowiedzią Jarosława Kaczyńskiego – ma się odbyć kongres programowy czterech partii jednoczącej się prawicy. Ma zostać wówczas zaprezentowane grono ludzi, którzy już po planowanym zwycięstwie w wyborach mają odpowiadać za realizację programu.

Gośćmi kongresu byli między in-

FOTO: EPA

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

4

nymi Zbigniew Ziobro oraz Jarosław Kaczyński. Prezes Prawa i Sprawiedliwości podkreślił w czasie przemówienia, że tylko dzisiejsza prawicowa opozycja może naprawić to, co zniszczyła rządząca koalicja. Zdaniem byłego premiera dzisiejsza Polska nie może zapewnić swoim obywatelom przyszłości, bezpieczeństwa, a nawet trwania jako narodu.

Za najważniejsze elementy programu zjednoczonej prawicy zostały uznane: gospodarka, rodzina i bezpieczeństwo. Ponadto uczestnicy kongresu zapowiedzieli, że będą wspierać polskich przedsiębiorców. n

Solidarność motocyklistów Rosyjscy motocykliści z grupy „Nocne Wilki” nie wjadą do Polski. Zgody na to nie wyraził polski MSZ. Przeciwko tej decyzji zaprotestowały nie tylko rosyjskie władze, ale także… polscy motocykliści. n

30 tys. motocyklistów zebranych na XII Motocyklowym Zlocie Gwiaździstym im. Księdza Ułana Zdzisława Jastrzebiec-Peszkowskiego przyjęło rezolucję, w której stanęli w obronie „Nocnych Wilków”. Media oskarżyli o „zorganizowanie nagonki” na rosyjskich motocyklistów.

Na stronie internetowej Rajdu Katyńskiego pojawiło się oświadczenie, w którym krytycznie odniesiono się do decyzji polskich władz.

W dokumencie podkreślono, że „histeria” została wywołana przy udziale mediów, nazywanych „polskojęzycznymi gadzinówkami”. „Nocne Wilki” zapowiadają, że nie zamierzają zmieniać planów. MSZ podkreśla, że decyzja o zakazie wjazdu nie ma charakteru politycznego, a wynika jedynie z przesłanek formalnych. Nieoficjalnie wiadomo też, że wjazdu na teren swojego państwa odREKLAMA

mówiły gangowi władze w Berlinie. „Nocne Wilki zjednoczyły media w Polsce. ‘Gazeta Wyborcza” pisze to samo co ‘Gazeta Polska”, TV Republika mówi to samo co TVN24.

Zdumiewająca jedność w kłamstwie. 30 rosyjskich motocyklistów zagroziło bezpieczeństwu 38-milionowemu narodowi. Gdzie i kiedy się zaczęła ta prowokacja, kto ją rozpoczął, nie wiem. Niewątpliwie zorganizowano ją w Polsce. Rosyjscy motocykliści z różnych klubów, zrzeszeni w organizacji ‘Rosyjscy Motocykliści”, jadą już po raz trzeci i dotychczas nie było żadnych problemów i nagle teraz zorganizowana histeria polskojęzycznych gadzinówek” – czytamy w oświadczeniu.

Polscy motocykliści zapowiedzieli też, że jeśli „Nocne Wilki” zostaną zawrócone z granicy, to sami przejadą ich trasą do granicy z Czechami. n

PUTIN TŁUMACZY POLITYKĘ

» Według ratowników w gruzach wciąż mogą znajdować się żywi ludzie.

Wrejonie nadal notowane są wstrząsy wtórne. Najsilniejszy miał w niedzielę 6,7 stopni w skali Richtera.

Trwa ewakuacja turystów z kraju.

Z szacunków władz w Nepalu wynika, że przebywa w nim obecnie około 300 000 obcokrajowców, w większości turystów. W niedzielę z międzynarodowego lotniska w Katmandu wystartowały pierwsze samoloty cywilne.

Liczba turystów nie dziwi Leszka Cichego – wybitnego polskiego himalaisty, który wielokrotnie bywał w Nepalu. Jak podkreślał, kwiecień to dla turystów doskonały czas na odwiedzenie tego kraju, ponieważ wiosną nie na letnich upałów ani monsunów. Jak dodał, w Katmandu skala zniszczeń może być ogromna, bo „stolica Nepalu ma bardzo gęstą, nietrwałą i chaotyczną zabudowę, a budynki, nawet te współczesne, jak restauracje czy hotele, często są stawiane przypadkowo i bardzo szybko z tanich materiałów”.

Cichy zwrócił uwagę, że mówi się głównie o zniszczeniach w Katmandu ilawinach naMount Evereście. Ciągle natomiast nie znamy liczby ofiar z wiosek koło stolicy, gdzie znajdowało się epicentrum wstrząsów. Wiele z nich jest położonych na zboczach gór.

W samej Kotlinie Katmandu mieszka około 2 milionów ludzi.

DOK. ZE STR. 1

W ostatnich kilkudziesięciu latach mieszkańców znacznie przybyło, a przy budowie nowych domów często ignorowano fakt, że cały Nepal leży na terenie sejsmicznym.

Większość mieszkańców Nepalu noc z soboty na niedzielę spędziła pod gołym niebem. Kolejna fala silnych wstrząsów wywołała panikę.

Trzęsienie odczuwalne było tym razem również w centrum New Delhi, gdzie z tego powodu czasowo zawieszono kursowanie metra.

W rejonie Everestu wciąż schodzą lawiny. Wcześniej do Katmandu z najwyższej góry świata ewakuowano kilkunastu najciężej rannych wspinaczy, którzy ucierpieli po zasypaniu przez lawinę jednej z baz. Co najmniej 100 osób odciętych zostało od świata w wyższych partiach Czomolungmy, bowiem po zejściu lawin zasypane zostały szlaki wspinaczkowe. Paweł Michalski – himalaista, który jest w bazie pod Mount Everestem – napisał, że razem z Jarosławem Gawrysiakiem są „cali i zdrowi”.

W wiadomości na swoim profilu na Facebooku dodawał: „Mieliśmy wiele szczęścia... niestety nie wszyscy mieli go tyle co my... Jest wiele zniszczeń i ofiar. Ciężko w kilku słowach opisać to, co się tu dzieje…”.

Jarosław Gawrysiak oraz Paweł Michalski biorą udział wekspedycji „6 Summits Challenge”. Fotograf wyprawy Kanadyjczyk Elia Saikaly zaraz po zejściu lawiny napisał na Facebo-

FOTO: EPA

NEPAL LEGŁ W GRUZACH

Zniszczone przez lawinę namioty w bazie pod Mount Everest

oku, że nikomu z członków wyprawy nic się nie stało. Także koncern Google ponownie uruchomił swoją usługę Person Finder. Narzędzie to pomaga odnaleźć zaginione osoby, a uruchamiane jest w nadzwyczajnych sytuacjach.

Na stronie Person Finder dla Nepalu widoczne są dwa pola „Szukam kogoś” oraz „Mam informacje o kimś”. Usługa Google’a ma pomóc w komunikacji pomiędzy osobami zaginionymi itymi, które szukają swoich bliskich. Person Finder działał m.in. po zamachu podczas Maratonu Bostońskiego. Poraz pierwszy uruchomiono go po trzęsieniu ziemi na Haiti w 2010 roku.

Sobota okazała się najtragiczniejszym dniem w historii wspinaczek na Everest. Podaje się, że zginęło tam co najmniej 18 osób, a 61 osób zostało rannych. Już teraz wiadomo, że po trzęsieniu ziemi w Nepalu w lawinach na Evereście poniosło śmierć najwięcej wspinaczy i przewodników

w historii prób wejścia na ten najwyższy szczyt świata. Najnowsze informacje dotyczące liczby zabitych i rannych przekazał prezes Nepalskiego Związku Alpinistycznego Ang Tshering. Wcześniej nepalskie władze informowały o odnalezieniu 10 ciał, ale jednocześnie zastrzeżono, że liczba ofiar śmiertelnych na Evereście najprawdopodobniej będzie rosła. Lawiny zasypały część jednej z baz wspinaczkowych na najwyższej górze świata. Władze Nepalu szacują, że podczas kataklizmu mogło się w niej znajdować nawet 1000 osób, w tym 400 obcokrajowców. Dotychczas najtragiczniejszym dniem w historii Czomolungmy był 18 kwietnia ubiegłego roku, kiedy w lawinie zginęło 16 nepalskich przewodników.

Trzęsienie było także odczuwalne w sąsiednich krajach. W Chinach zginęło co najmniej 5 osób, a w Indiach ponad 20.

TD, (IAR), (R)

[MOSKWA] Rosja zrobi wszystko w obronie swoich interesów – to słowa prezydenta Władimira Putina. Padają one w filmie poświęconym 15. rocznicy jego rządów. Film zatytułowany „Prezydent” pokazano na kanale telewizyjnym „Rossija-1”. Putin powiedział w filmie, że celem zachodnich sankcji wobec Moskwy jest próba powstrzymywania Rosji. „Ta polityka jest znana od stuleci, niczego nowego w niej nie ma” – dodał rosyjski przywódca.

Stwierdził, że przyłączenie Krymu do Rosji było – jak się wyraził – „historyczną sprawiedliwością” i niczego nie żałuje. Zaznaczył, że partnerzy na Zachodzie powinni byli zrozumieć, iż takie państwo jak Rosja musi mieć własne geopolityczne interesy, których konsekwentnie broni.

nowy dziennik Monday, April 27, 2015

Świat

5

W SKRÓCIE

WYBORY W TURECKIEJ CZĘŚCI CYPRU [NIKOZJA] Mustafa Akinci zwyciężył

w wyborach prezydenckich w północnej, tureckiej części Cypru. W drugiej turze, były burmistrz tureckiej części Nikozji zdobył ponad 60 procent poparcia. Akinci startujący w wyborach jako niezależny kandydat pokonał kończącego kadencję prezydenta Dervisa Eroglu. Hasłem wyborczym zwycięskiego kandydata była walka z korupcją. Negocjacje w sprawie ponownego zjednoczenia Cypru, prowadzone od lat pod auspicjami ONZ, nie przyniosły do tej pory żadnych rezultatów.

Ostatnia ich runda rozpoczęła się w 2008 r. W październiku 2014 r. prezydent południowej części Cypru Nikos Anastasiadis zawiesił rozmowy.

Nie zapomnieli o Czarnobylu Na dokończenie budowy sarkofagu w Czarnobylu brakuje 500 milionów euro. W niedzielę minęła 29. rocznica największej katastrofy w historii energetyki jądrowej. n

W 1986 roku doszło do eksplozji jednego z reaktorów elektrowni w Czarnobylu. Władze początkowo ukrywały skalę katastrofy. Pierwsza, dość skąpa informacja pojawiła się w gazecie „Prawda” w dwa dni po tragedii. Ówczesny przywódca ZSRR Michaił Gorbaczow przygotowywał swoje oficjalne oświadczenie trzy tygodnie. Wmiędzyczasie w Kijowie, mimo zagrożenia promieniowaniem, odbyły się obchody 1 maja. „Ówczesna kryminalna władza wystawiła na śmiertelne zagrożenie miliony ludzi, otrzymując z Moskwy rozkaz, aby nic nie mówić ludziom i nie odwoływać demonstracji” – podkreślił w niedzielę w Czarnobylu prezydent Petro Poroszenko.

Z tej okazji także w Mińsku na Białorusi odbyła się demonstracja. Wtradycyjnym „czarnobylskim szlaku” uczestniczyło kilkaset osób. Aleksiej Janukiewicz, jeden z liderów białoruskiej opozycji, powiedział mediom, że tegoroczne spotkanie zorganizowano pod hasłem: „Nie – dla rosyjskiego zagrożenia jądrowego”. Zaznaczył, że obecnie to zagrożenie składa się z trzech czynników. „Pierwszy związany jest z budową przez Rosjan eksperymentalnej elektrowni atomowej na Białorusi. Drugi – z niebezpieczeństwem rozmieszczenia w tym kraju rosyjskiej broni jądrowej. Trzeci czynnik to rosyjski szantaż jądrowy wobec Zachodu.

W Mińsku demonstracje związane z rocznicą katastrofy czarnobylskiej są organizowane co roku. Mają upamiętnić również fakt, że Białoruś szczególnie mocno ucierpiała w wyniku tej awarii. Niezależna agencja prasowa BiełaPAN zwróciła uwagę, że 12 procent ludności niespełna 10-milionowej Białorusi nadal mieszka na terenach, które uległy napromieniowaniu.

Ogólna wartość realizowanego obecnie na Ukrainie (gdzie znajduje się Czarnobyl) projektu to 1,5 miliarda euro. Ukraińskie władze informują, że na razie nie brakuje pieniędzy na bieżące potrzeby, ale aby zakończyć budowę zgodnie z planem, czyli do końca listopada 2017 roku, potrzeba jeszcze pół miliarda euro.

W najbliższym czasie w Londynie ma się odbyć konferencja, w czasie której ta kwestia ma zostać rozwiązana.

Pierwszy sarkofag zbudowano odrazu po katastrofie w 1986 roku, jednak stopniowo niszczał i konieczne było wybudowanie nowego. Projekt finansowany jest przez Unię Europejską, Stany Zjednoczone i Europejski Bank Rozbudowy i Rozwoju.

W likwidacji następstw katastrofy wzięło udział około 600 tysięcy osób z całego ZSRR. Z tego około 1/3 otrzymała wysokie dawki napromieniowania. Tylko do 1991 roku zmarło 12 tysięcy z nich.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła n Redaktor wydania: Tomasz Deptuła

DET, (R), (IAR)

6

Opinie

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

„Prawdziwe” jest to, co się sprzedaje n ANNA ARCISZEWSKA

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański

FOTO: YOUTUBE

BOOK KEEPING

Na filmiku umieszczonym w internecie widać, jak bardziej agresywnego napastnika funkcjonariusze przewrócili na brzuch, przycisnęli do ziemi i nie puszczali, mimo że krzyczał: „Nie mogę oddychać!”

na pomyłka”. To uruchamia lawinę, której skutkiem są nie tylko kolejne artykuły z gigantycznymi błędami. Taka manipulacja, zamierzona czy też nie, prowadzi do tego, że za chwilę Polacy staną się nazistami, choć wyrażenie „za chwilę” przestało być już aktualne.

Małym, ale jednak pocieszeniem jest to, że potrafimy wywalczyć przeprosiny i sprostowania. Koncern zabawkarski Mattel zapewnia, że poprawił już błąd w swojej edukacyjnej grze karcianej, w któTym interweniującym w metrze na Manhattanie zachowali się właściwie, nie mam wątpliwości, rej pojawiło się określenie „nazistowska Polska”. policjantom można było prawie leżeć na plecach z tym, że są przystojni, też się nawet zgodzę, śmie- W oświadczeniu przesłanym „Nowemu Dziennikowi” przedstawiciele firmy napisali zatrzymanego mężczyzny i nie puszczać, mimo szy mnie jedynie ocena sytuacji przez inm.in.: „Przepraszamy za te karygodne nieże krzyczał: „Nie mogę oddychać”. Ci funkcjo- nych dziennikarzy. W tej historii okredopatrzenie, szczególnie w kontekście obnariusze, zamiast słów krytyki od dziennikarzy, ślenia typu: „biały” czy „czarny” były Gdy przeglądam chodzonego niedawno Dnia Pamięci dostali mnóstwo pochwał, bo zachowali się: „bo- zbędne, bo tej historii po prostu by się hatersko”, „odważnie”, a słowo „biali” – zostało nie sprzedały. Co innego, gdyby na miej- niektóre, że tak to o Zagładzie”. Przeprosił także dyrektor zastąpione słowem „przystojni”. Jedna z gazet na- scu Szwedów byli na przykład policjan- nazwę doniesienia – FBI James Comey, który wykazał się rażącym brakiem wiedzy historycznej, pisała nawet, że „to bardzo dziwne, że nie są człon- ci z Nowego Jorku – nawet na urlopie kami chłopięcego zespołu muzycznego, bo są aż i nawet udający się na przedstawienie mu- wyraźnie widzę, jak a przez to ogromną ignorancją, i obarzyczne. Coś mi mówi, że w takim przy- wielu dziennikarzy, czył nas współodpowiedzialnością za hotak „gorący”.

O co chodzi? – można by pomyśleć. Taka na- padku pochwał, ‘achów” i ‘ochów” ja- może i czasem nie do lokaust. Na kartce papieru przekazanej ambasadorowi Ryszardowi Schnepfowi gła zmiana nastawienia? Podkreślę raz jeszcze – je- koś by zabrakło – przecież mężczyzna den z zatrzymanych mężczyzn – Afroameryka- wyraźnie krzyczał: „Nie mogę oddychać”. końca świadomie, napisał, że żałuje i w sumie to nie miał Gdy przeglądam niektóre, że tak to na- wypuszcza w świat nic złego na myśli. nin – krzyczał, na początku głośno, a później coWierzę, tak samo jak wierzę firmie raz ciszej: „Nie mogę oddychać!”, a trzymali go zwę, doniesienia – wyraźnie widzę, jak informacje, którymi Mattel, że to była pomyłka i tak samo biali policjanci. Co więcej, nowojorscy policjan- wielu dziennikarzy, może i czasem nie ci nie mogą przewracać zatrzymanych na brzuch. do końca świadomie, wypuszcza w świat manipulowani są jak wierzę, a raczej chcę wierzyć dzienodbiorcy. nikarzom opisującym poszczególne Ale rzecz w tym, że „bohaterscy i przystojni” po- informacje, którymi manipulowani są odwydarzenia, że pomimo manipulowalicjanci nie byli z Nowego Jorku. Nie byli nawet biorcy. Najboleśniejszy dla nas, Polaków, nia faktami nie mają nic złego na myz USA. Do metropolii przylecieli ze Szwecji przykład takiego zachowania obserwujemy od pewnego czasu w niektórych amerykań- śli, bo w przypadku niektórych redakcji chodzi na urlop. I wszystko jasne…

Do interwencji doszło, gdy jechali na przedsta- skich mediach, które z uporem maniaka używają przede wszystkim o to, by sprzedała się gazeta wienie na Broadway. W pewnym momencie usły- określenia: „polskie obozy koncentracyjne” suge- i czasem określone słowa w tej sprzedaży pomaszeli, jak motorniczy krzyczy: „Czy jest w metrze rując, że zakładali je i zarządzali nimi Polacy. To gają. Problem w tym, że nie mają wiele wspólpolicja? Potrzebuję pomocy!”. No i pomogli. Że nie jest jakieś „niewinne określenie” czy „drob- nego z prawdziwym dziennikarstwem. n Kilka dni temu amerykańskie media obiegła informacja o czterech – cytuję – „bardzo przystojnych” policjantach będących na urlopie, którzy interweniowali w trakcie bójki dwóch bezdomnych w metrze. Na filmiku umieszczonym w internecie widać, jak bardziej agresywnego napastnika funkcjonariusze przewrócili na brzuch, przycisnęli do ziemi i nie puszczali, mimo że krzyczał: „Nie mogę oddychać!”. W żadnym z tekstów prasowych nie pojawiła się informacja o kolorze skóry ani policjantów, ani napastników, bo w tym przypadku słowa „biały” czy „Afroamerykanin” nie były potrzebne...

Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

To i owo Paul McCartney najbogatszym muzykiem naWyspach

7 nowy dziennik Monday, April 27, 2015

27 kwietnia – 117. dzień roku Imieniny obchodzą: Zyta, Teofil

Legendarny Beatles, z majątkiem wycenianym na 1 miliard 100 milionów dolarów, w rankingu „Sunday Timesa” wyprzedził m.in. kompozytora Andrew LloydWebbera oraz zespół U2.

NOWY JORK Poniedziałek

FOTO: EPA/FELIPE TRUEBA

W porównaniu z poprzednim zestawieniem McCartneyowi przybyło około 30 milionów dolarów. Swoją pozycję na szczycie listy najbogatszych muzyków na Wyspach zawdzięcza też żonie Nancy Shevell, której udziały w firmie spedycyjnej New England Motor Freight szacowane są na 225 milionów dolarów.

Na drugim miejscu zestawienia „Sunday Timesa” znalazł się natomiast kompozytor, producent muzyczny i działacz społeczny Andrew Lloyd-Webber, z majątkiem wynoszącym 976 milionów dolarów. Ostatnie miejsce na podium przypadło natomiast zespołowi U2 – z 637 milionami dolarów. W czołówce znaleźli się też między innymi Elton John, Keith Richards i Sting.

Jeśli chodzi o artystów poniżej 30. roku życia, na czele listy jest Adele – trzeci rok z rzędu. – z fortuną 75 milionów dolarów.

JMS, (IAR)

Wieczór Małgorzaty Niemirskiej

Środa

Kartka z historii kwietnia 2005 roku wzniósł się po raz pierwszy w powietrze 27 Air bus A380, największy samolot pasażerski świata.

‘‘

20 kwietnia 2015 roku, w warszawskim Teatrze Collegium Nobilium, odbyło się spotkanie w ramach cyklu „Heroiny polskiego kina”. Tym razem wieczór został poświęcony karierze Małgorzaty Niemirskiej, czyli niezapomnianej Lidce z serialu „Czterej pancerni i pies”.

Osobiście staram się zawsze przekuwać emocje na pracę, bo w ten sposób nie krzywdzę nikogo oprócz siebie.

– SUZANNE COLLINS

SUDOKU ZDJĘCIA: MATERIAŁY PRASOWE

Uczestniczyli w nim przyjaciele ze szkoły teatralnej, sceny oraz planów filmowych. Na widowni zasiedli m.in.: Magdalena Zawadzka, Emilia Krakowska, Ewa Szykulska, Monika Krzywkowska, Halina Rowicka, Krzysztof Kalczyński, Grzegorz Chrapkiewicz, Kinga Dębska, Barbara Burska, a także pierwszy mąż aktorki – Andrzej Makowiecki. Spotkanie poprowadził natomiast kolega ze studiów – Ryszard Rembiszewski.

Młodsza siostra Ewy Wiśniewskiej i żona Marka Walczewskiego, na miano heroiny polskiego kina zasłużyła sobie talentem, urodą, seksapilem, zmysłowym głosem i błyskotliwym poczuciem humoru. „Mój biust angażowano do wielu ról tytułowych. Od początku dał się zauważyć dysonans między moją fizycznością a moim wnętrzem. Wkurzało mnie to, bo o obsadzie zazwyczaj decydowali mężczyźni, którzy, jak wiadomo, są wzrokowcami” – żartowała Małgorzata Niemirska, która, jeszcze jako licealistka, stała się znana dzięki roli uroczej radiotelegrafistki Lidki w serialu „Czterej pancerni i pies”.

Dla wielu widzów pewnie już na zawsze pozostanie Lidką z „Czterech pancernych i psa”, kiedy to olśniewała swoją młodzieńczą urodą. W serialu tym grała w latach 1966-1970. „Moja przygoda z tym serialem trwała 7 lat. Kiedy zaczynałam, byłam w 10 klasie liceum im. Żmichowskiej.

Jeździłam na poligon. Po powrocie mama czekała na mnie z płynem Burowa, bo ciągle byłam w ranach i siniakach.

Potem była szkoła teatralna – cztery lata – i pierwszy rok pracy w Teatrze Dramatycznym. Pomyśleć, że przez cały ten czas grałam w tym samym mundurze i walonkach” – przyznała z uśmiechem.

Małgorzata Niemirska nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa jako aktorka. Niedawno wcieliła się w rolę

Wtorek

Małgorzata Niemirska podczas swojego wieczoru

umierającej kobiety w filmie „Moja siostra” Kingi Dębskiej. „Zagrała moją mamę, przed chorobą i w śpiączce, zrobiła to niesamowicie. To piękniejsza, bardziej wyrafinowana wersja mojej mamy. Niedługo zobaczą ją państwo w wielkiej roli” – zapowiedziała Kinga Dębska. „Pamiętam, że moja kochana pani profesor Ryszarda Hanin powiedziała mi kiedyś: ‘Małgosiu, ty jesteś jak czerwone wino – im starsza, tym lepsza”. I tego się będę trzymać” – podsumowała z uśmiechem bohaterka wieczoru.

Małgorzata Niemirska wystąpiła m.in. w filmach: „Spotkanie na Atlantyku” Jerzego Kawalerowicza, „Okolice spokojnego morza” u boku Romana Wilhelmiego i w „Seszele” Bogusława Lindy. Ostatnio można ją było oglądać w serialach: „Samo życie”, „Złotopolscy” i „Tancerze”.

JMS, (MAT. PRASOWE)

ROZWIĄZANIE – STR. 12

8

Polacy w USA

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

Polsko-węgierski wieczór przyjaźni n W Polskim Domu Narodowym na Greenpoincie uroczyście ob-

chodzono Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Wspólne obchody tego dnia w metropolii nowojorskiej zainaugurowali Węgrzy w roku 2014. Inicjatywę kontynuowania obchodów podjęły phm Ilona Zakrzewski i pwd. Anna Sawicka, drużynowa Wędrowniczek. ko z P-SFUK, ks. Marek Sobczak, ks. proboszcz Andrzej Kurowski, phm.

Anna Sawicka należy do zarządu Pol- dr Jolanta Kulpa-Gubernat i pwd. skiego Domu Narodowego (reprezen- Barbara Kulpa.

O wspólnej drodze do niepodletuje Związek Harcerstwa Polskiego poza Granicami Kraju – krótko: ZHP głości obu narodów mówił dr Teofil pgk), została również wybrana na pre- Lachowicz. Swoje wystąpienie wzbozesa komitetu przygotowawczego tej gacił bogatym zestawem slajdów. uroczystości. Inicjatywę wsparły: Wykład dra Lachowicza tłumaczył Konsulat Generalny RP w Nowym hm Zygmunt Bielski.

Po odśpiewaniu polskiego i węgierJorku oraz Polsko-Słowiańska Unia Kredytowa. Uroczyste spotkanie skiego hymnu przez Patrycję Posłuszwspólnie przygotowały organizacje ną oraz grupę węgierską, jako pierwi jednostki harcerskie działające szy wystąpił dziecięcy Zespół Taneczny “Iskierki”. przy Polskim Domu Narodowym.

Znana całej polonijnej społeczność Otwarcia spotkania dokonał znany polonijny działacz i wieloletni pre- hm. Maria Bielska przedstawiła trazes PDN Antoni Chrościelewski dycję witania chlebem i solą, po czym wraz Anną Sawicka, która doskona- zaprosiła przedstawicieli obu krajów: le poprowadziła imprezę, koordynu- konsula generalnego Węgier - Ferenjąc występy wszystkich uczestników. ca Kumina i wicekonsula Szymona Wśród gości honorowych byli: Aga- Pękalę do wspólnego powitania gota Duda-Płonka – polska przedsta- ści. Chleb wnieśli tancerze Polsko wicielka w ONZ, Szymon Pękala – Amerykańskiego Zespołu Folklorywicekonsul RP, Ferenc Kumin – kon- stycznego, ubrani w piękne, szlachecsul generalny Węgier, Akos Felso- kie stroje. Harcerski obrzęd zapalevalyi – przedstawiciel społecznosci nia świeczek, z udziałem skautek węwęgierskiej, Magda Kapuścińska – gierskich, przygotowany przez phm. prezes Instytutu Piłsudskiego, Jolan- Ilonę Zakrzewską, do łez wzruszył ta Szczepkowska i Agnieszka Bris- węgierskiego konsula.

Grażyna Mościcka, opiekunka sey z Instytutu Piłsudskiego, Atilla i Brigitta Michelle, Lunia i Antoni harcerskiego ośrodka przy Domu NaChrościelewscy, Agnieszka Chwat- rodowym, z pomocą przew. Joanny

Anna Sawicka i prezes Polskiego Domu Narodowego Antoni Chrościelewski otwierają obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej

ZDJĘCIA: Z ARCHIWUM PDN

Elżbieta Popławska

Polacy i Węgrzy podali sobie dłonie... to taki symboliczny łańcuch przyjaźni

Bis, przygotowała recytację na temat Henryka Sławika – bohatera narodów polskiego i węgierskiego, którą przedstawiły harcerki i harcerze z Nowego Jorku. Henryk Sławik, po klęsce wrześniowej w 1939 roku, znalazł się na Węgrzech, gdzie stanął na czele Komitetu Obywatelskiego do spraw Opieki nad Uchodźcami Polskimi. Potem został również mianowany delegatem ministra pracy Rządu RP na Uchodźstwie. Organizował pomoc dla internowanych wojskowych i dla uchodźców cywilnych, pomagał w wyjazdach na Zachód, we współpracy z delegatem węgierskiego rządu Józsefem Antallem wystawiał uchodźcom dokumenty, które wielu z nich – zwłaszcza uciekającym z Polski Żydom – uratowały życie. Szacuje się, że Henryk Sławik uratował życie prawie 30 tysiącom polskich uchodźców, wśród których było około 5000 Żydów.

Po części oficjalnej wystąpiły zespoły taneczne i kapele obu krajów: Csűrdöngölő Folk Ensemble (z New Brunswick, NJ) oraz Polish American Folk Dance Company (z Greenpointu). Zaprezentowały piękne i bogate programy, które wzruszały i porywały widzów.

Na koniec koordynatorka Anna Sawicka podziękowała wszystkim tym osobom, które przyczyniły się do przygotowania i realizacji tak atrakcyjnego międzynarodowego spotkania. Za pomoc przy załatwianiu wszelkich spraw administracyjnych ze strony polskiej podziękowała: Antoniemu Domino, Ilonie Zakrzewskiej, Grażynie Mościckiej, konsulowi RP Mateuszowi Stąsiekowi, Tomaszowi Pustelnemu oraz wielu osobom i grupom, w tym harcerzom i harcerkom, którzy czuwali nad sprawnym przebiegiem obchodów, a także administratorom grup tanecznych i muzycznych, którzy przygotowali bardzo ciekawe występy.

Sprawy administracyjne ze strony węgierskiej pomogli załatwić: Ákos Felsovályi, Ákos Rózsa, Ildikó Nagy, Hajnal Bagosi, Miklos Fogarasi, Marshall Tomi. Wykonanie dekoracji było dziełem Natalii Maligi, Barbary Niespor i Luizy Niespor. O oprawę techniczną zadbał phm. Stefan Bielski. Ilona Zakrzewska przygotowanie pamiątkowe guziczki, które rozdała dygnitarzom i delegatom obu krajów.

Wspólny posiłek, przygotowany przez Polski Dom Narodowy, był

Zebrani goście w Polskim Domu Narodowym śpiewają hymny

ostatnim punktem programu imprezy, ale przyjacielskie rozmowy trwały jeszcze kilka godzin.

• 12 marca 2007 roku parlament Węgier uznał dzień 23 marca Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Cztery dni później analogiczną uchwałę podjął przez aklamację polski Sejm.

Przyjaźń polsko-węgierska to jeden z przykładów przyjaźni między narodami, która trwa od wieków do dziś.

Warto przypomnieć, że my, Polacy, wspieraliśmy Węgrów w czasie “Powstania węgierskiego” w 1848 roku.

Z kolei Węgrzy wsparli Polaków w czasie wojny polsko-bolszewickiej w latach 1919-1920; Pal Teleki (postać fascynująca, inspirująca i godna podziwu, a jednocześnie wciąż nie dość doceniana) nieodpłatnie i na własny koszt dostarczył polskiej armii uzbrojenie i zaopatrzenie; dwie dekady później, Teleki w ostrych słowach odmówił inwazji na Polskę wraz z ówczesnym sojusznikiem Adolfem Hitlerem.

Węgierski październik 1956 roku i wzajemne wsparcie podczas antykomunistycznych demonstracji było już raczej oczywistością, niż czymś zaskakującym. n

O Polsce

9 nowy dziennik Monday, April 27, 2015

Czego Tunezyjczycy uczą się od polskiego IPN? dzili swoich kolegów z polskiego IPN. Komisja, której celem jest rozbicie systemu autorytarnego i ułatwienie przejścia do państwa prawa, pragnie zapoznać się z polskimi doświadczeniami w zakresie transformacji ustrojowej.

Anna Kondek

FOTO: WIKIMEDIA.ORG

Szefowa Komisji Sihem Bensedrine mówiła, że gremium powstało na mocy ustawy z grudnia 2013 r. jako instytucja państwa niezależna, posiadająca własną osobowość prawną, niezależność finansową i administracyjną. „Ma ona ujawniać prawdę dotyczącą naruszeń praw człowieka popełnianych w sposób systematyczny i zamierzony od 1955 do 2013 r., a w szczególności masowych naruszeń polegających na: zabójstwie, gwałtach, torturach, zaginięciach, orzekanej karze śmierci” – podkreślała podczas szefowa komisji podczas wizyty w stołecznej siedzibie IPN. Komisja jest wybierana na cztery lata i może ten okres być przedłużony o rok. „Celem jest głównie rozbicie systemu autorytarnego i ułatwienie przejścia do państwa prawa przez pokazanie prawdy na temat jego naruszeń, które miały miejsce w przeszłości. Ma to mieć miejsce poprzez określenie odpowiedzialności państwa za te naruszenia, pociągnięcie do odpowiedzialności osób stojących za tym naruszeniami przez przywrócenie poszkodowanym ich praw i godności oraz dbanie o pamięć i działanie na rzecz narodowego pojednania. Komisja posiada też uprawnienia do zajmowania się korupcją finansową, przypadkami sprzeniewierzenia środków publicznych, oszustwami wyborczymi czy wypadkami zmuszania obywateli do emigracji” – relacjonowała Bensedrine.

W jej ocenie przy odejściu od systemu autorytarnego najtrudniejszy jest

okres przejściowy i dążenie do utworzenia państwa prawa. „Ponieważ na dobrą sprawę kwestionujemy w tym momencie umowę społeczną funkcjonującą do tej pory. Musimy ją zmienić, zastanowić się, jakie powinny być jej aspekty gospodarcze i polityczne oraz moralne, tzn. jakiego rodzaju społeczeństwo chcemy budować, jakie wartości chcemy promować jako wspólne dla nowego państwa” – zauważyła szefowa Komisji.

Jej zdaniem ważne w takiej sytuacji jest prawo do „wiedzy, sprawiedliwości i odszkodowania”, co pozwala na nowo zbudować zaufanie do państwa. „Utrudnia też powrót do przeszłości, stanowi gwarancję, że takie zbrodnie nie będą znów popełnianie. Po pierwsze więc przeprowadzamy rozprawy – jawne i niejawne dotyczące osób poszkodowanych.

Przeprowadzamy również dochodzenia w przypadkach zaginięć, zbieramy informacje, potwierdzamy je i archiwizujemy sprawy dotyczące naruszeń praw, przestępstw, by stworzyć z tego bazę danych” – opowiadała Bensedrine.

Komisja określa też – wedle jej słów – odpowiedzialność aparatu państwa w popełnianych przestępstwach, opracowuje także ogólny program odszkodowań dla osób indywidualnych i grup. „Formułujemy zalecenia i propozycje w zakresie reform politycznych, administracyjnych, gospodarczych dotyczących bezpieczeństwa, wymiaru sprawiedliwości, mediów, edukacji, kultury oraz lustracji w administracji.

Przygotowujemy również zalecenia

Sihem Bensedrine, szefowa Komisji Prawdy i Godności, powiedziała, że celem Komisji, „jest głównie rozbicie systemu autorytarnego i ułatwienie przejścia do państwa prawa”

FOTO: ARCHIWUM

n Przedstawiciele tunezyjskiej Komisji Prawdy i Godności odwie-

uprawnienia i na pewno procedurą będą objęci urzędnicy publiczni.

Sankcje będą o charakterze administracyjnym, czyli w formie zawieszenia w pełnieniu urzędu czy zmuszenia do przejścia na emeryturę. Chcemy też zaproponować rozwiązania związane z reformą instytucyjną mające zapobiec powrotowi dyktatury w przyszłości. Oczywiście to będą tylko nasze zalecenia, bo nie mamy tu mocy decyzyjnej” – podkreśliła Bensedrine.

Komisja ma sformułować także zalecenia odnośnie osób nadal pełniących urzędy publiczne, w przeszłości związanych z dyktaturą, które dopuściły się naruszeń praw człowieka.

Obecny na spotkaniu prezes IPN Łukasz Kamiński dodał, że to nie jest pierwsze spotkanie ze stroną tunezyjską. „Byłem w ubiegłym roku na inauguracji działalności Komisji, gdzie mieliśmy możliwość spotkania i dzielenia się polskim doświadczeniem.

Eksperci z Instytutu kilkakrotnie uczestniczyli też w Tunezji w specjalistycznych seminariach poświęconych archiwistyce, lustracji czy edukacji. Przedstawiciele strony tunezyjskiej podczas wizyt studyjnych w Polsce zapoznawali się z naszą działalnością. Podczas tych spotkań przedstawiamy nasze doświadczenia w rozrachunku z przeszłością. Mówimy także o tym, co w Polsce się nie udało, jakie problemy np. nie zostały w okresie transformacji rozwiązane.

Liczymy, że te nasze błędy mogą być dla rozmówców źródłem refleksji i wyciągnięcia własnych wniosków” – mówił Kamiński.

Szefowa Komisji zaznaczyła, że ona i jej koledzy często już korzystali z doświadczeń IPN. „Tworząc naszą ustawę ujęliśmy wiele elementów, które wynikały z polskich rozwiązań.

Podjęliśmy np. decyzję o nieograniPrezes IPN Łukasz Kamiński podkreślił, że to nie jest pierwsze spotkanie czonym dostępie do archiwów. Wieprzedstawicieli IPN ze stroną tunezyjską le też nauczyliśmy się w kwestii rozi procedury konsolidujące budowę Funkcjonuje również komisja od- powszechniania czy działania na rzecz państwa demokratycznego i przyczy- szkodowań i rehabilitacji – podejmu- uwrażliwienia opinii publicznej niające do budowy państwa pra- jąca kwestie zadośćuczynień w sfe- w szczególności w zakresie zachowa” – wymieniała szefowa Komisji. rze materialnej i moralnej; komisja wania pamięci o tych wydarzeniach.

Jak dodała, Komisja posiada dość ochrony pamięci narodowej – opra- Mamy nadzieję jeszcze wiele się naszerokie uprawnienia. „Ma nieogra- cowująca działania chroniące pamięć, uczyć” – podsumowała Bensedrine.

Na początku 2011 roku Tunezyjniczony dostęp do archiwów, także do- a także komisja ds. kobiet” – wyliczycy obalili autokratycznego prezytyczących obronności i objętych ta- czała szefowa Komisji. jemnicą państwową, zarówno publiczJak podkreśliła, dyktatura w Tu- denta Zina el-Abidina Ben Alego, któnych, jak i prywatnych. Może wezwać nezji była szczególnego rodzaju, ry rządził od 1987 r. Władzę przejęna przesłuchanie każdego, bez wzglę- określana nawet mianem „soft-dyk- ła umiarkowanie islamistyczna Pardu na immunitet, prowadzić czynno- tatury”. „Jej metody działania raczej tia Odrodzenia, ale zrezygnowała jeści w miejscach publicznych i prywat- można porównywać ze Stasi niż ze sienią 2013 r. dla zażegnania kryzynych, dokonywać rewizji i zarekwi- służbami sowieckimi. Owszem, by- su politycznego, spowodowanego zarowań. Istnieje obowiązek przekazy- ło kilkadziesiąt przypadków gwał- mordowaniem dwóch przywódców wania Komisji dokumentów i infor- townej śmierci, będącej wynikiem świeckiej opozycji. Rozpisania nomacji posiadanych przez władze są- tortur, nie było jednak czegoś, co na- wych wyborów domagali się podczas dowe, administracyjne oraz instytu- zwałabym otwartym konfliktem. Je- ulicznych protestów zwolennicy opocje i osoby fizyczne. Komisja ma do- śli chodzi o niewyjaśnione zniknię- zycji. Powołano rząd przejściowy, stęp do spraw toczących się przed są- cia, odnotowano cztery takie przy- a pod koniec 2014 r. zorganizowano dami, do wyroków i orzeczeń sądo- padki. Można też powiedzieć, że ca- wybory, w których islamiści poniewych. Nie obowiązuje jej zasada łe społeczeństwo było objęte różne- śli klęskę. Głosowanie przedstawiaprzedawnienia czy prawomocnego go rodzaju formami zakazów, np. bra- no jako kolejny krok w kierunku zbuwyroku, jeśli chce wszcząć postępo- kiem wolności słowa. Była to szcze- dowania pełnej demokracji.

W lutym br. tunezyjski parlament wanie” – mówiła Bensedrine. gólnego rodzaju dyktatura z aparaLicząca 15 członków Komisja tem propagandy współdziałającym, zatwierdził skład nowego rządu szeskłada się z rady będącej głównym by pokazywać ją jako bardzo ludz- rokiej koalicji premiera Habiba Esorganem decyzyjnym, na czele któ- ką i demokratyczną” – mówiła sze- sida. Nowy gabinet jest zdominowarej stoi przewodniczący. Posiada tak- fowa Komisji, której członkowie pod- ny przez świecką partię Wezwanie że osiem oddziałów regionalnych i 24 kreślali jednak, że wiadomo, iż by- Tunezji (Nida Tunis), ale w skład weterenowe oraz działające w jej ramach li więźniowie polityczni i stosowa- szli też islamiści z Partii Odrodzekomisje. „To komisja ds. badań no tortury, obywatele byli też zmu- nia (Hizb an-Nahda). Za priorytet nowego rządu premier Essid uznał funkcjonowania i reformy instytu- szani do emigracji.

Co do postępowań lustracyjnych wówczas „wzmacnianie środków cji – podobna do polskiej lustracyjnej; komisja arbitrażu i pojedna- w Tunezji, to jeszcze się one nie roz- do walki z ekstremizmem i wzmacnia – działająca na czyjś wniosek i zaj- poczęły, bo Komisja jest na etapie nianie bezpieczeństwa, by stawić czomująca się głównie kwestiami finan- formułowania zasad, na jakich mia- ło terroryzmowi i chronić demokrasowymi oraz komisja badań i śledztw. łyby się odbywać. „Mamy szerokie tyczną transformację”. (PAP)

10

Nowojorskie obrazki

Romantyczny epizod

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

z lat dzieciństwa, która wyszła za innego, jest uważana za jego wielką i niespełnioną miłość.

Nic w jego późniejszym zachowaniu nie wskazywało na to, iż pragnie poślubić Polly. Jak można sądzić, Joseph Chow zabawił się w swata z własnej i nieprzymuszonej woli. Niepron Jerzego Waszyngtona łączyły najwidoczniej szona rada została pominięta milczeciepłe związki z Nowym Jorkiem, skoro obrał to niem przez urażonego przyjaciela. Gra na zwłokę, w przypadku gdy wybramiasto na pierwszą stolicę niepodległej republiną pannę otaczało grono starających, ki, i tu właśnie 30 kwietnia 1789 roku odbyła nie leżała w charakterze Waszyngtona. Świadczą o tym dobitnie krótkie się jego prezydencka inauguracja. konkury, uwieńczone sukcesem. LeHalina Niedzielska dwo poznawszy 27-letnią Marthę Custis, pułkownik w stanie spoczynku rozwinął błyskawiczną kampanię Nowy Jork i dolina Hudsonu były klumatrymonialną. Poślubił zamożną czem do trzynastu zbuntowanych kowdowę, z dwojgiem dzieci, w styczlonii, stanowiąc główny teren nieprzyniu 1759 roku. Małżeństwo zawarte jacielskich działań wojennych prawdopodobnie z rozsądku, okazaw pierwszej fazie rewolucji. Waszyngło się bardzo udanym związkiem. ton zdobywał tutaj swoje ostrogi jaTrzeba obiektywnie przyznać, iż ko głównodowodzący. Wnaszym miemąż ze spiżu w ewentualnej roli odście rozegrał się też jeden z romantrąconego konkurenta to duża grattycznych epizodów w jego życiu. ka dla nowojorskich kronikarzy. ToObiektem ciepłych uczuć młodeRezydencja roteż pióra nie próżnowały i w zależgo pułkownika była Mary Philipse, dziny Philipse ności od fantazji autora istnieje wiezwana inaczej Polly, najbogatsza panw Yonkers, NY le wersji zalotów, przypisujących panna na wydaniu w Nowym Jorku, któHistorycy zajmujący się Waszyng- nie i kawalerowi rozmaite uczucia ra pochodziła ze znakomitej holen- manckiemu pułkownikowi, który ota- dzał, iż w najbliższym otoczeniu Polderskiej rodziny. Założyciel rodu Fre- czał ją wielkimi względami. Pora kar- ly pojawił się nowy i groźny konku- tonem nie tyle jako rewolucyjnym bo- i pobudki. W XIX wieku płeć piękderick Flypsen przybył do Ameryki nawału zbliżyła młodych, a wyrusza- rent, pułkownik Roger Morris, któ- haterem, ale przede wszystkim jako na upodobała sobie historyjkę przedczłowiekiem z krwi i kości, twier- stawiającą Mary Philipse jako romanz Amsterdamu w 1653 roku. Jego jąc do Bostonu w lutym 1756 roku remu wszyscy dają duże szanse.

Tak jak Robinson, Morris był lo- dzą, iż oświadczyny nigdy nie mia- tyczną heroinę, która kazała zamilprzodkowie osiedlili się w Niderlan- Waszyngton obiecał zawitać do Rojalnym towarzyszem broni Waszyng- ły miejsca i są złośliwą plotką, wy- czeć własnemu sercu, dotrzymując dach w XVI wieku, uciekając z Pra- binsonów po załatwieniu sprawy.

Dotrzymał przyrzeczenia, składa- tona w wojnie francusko-indiańskiej. myśloną w rewanżu za odebrane ma- słowa Morrisowi. Taka ofiara nie pagi przed prześladowaniami, jakie spotkały wyznawców Jana Husa. Flyp- jąc drugą wizytę pod koniec marca. Poczucie honoru nie pozwoliłoby mu jątki. Najwidoczniej obopólne zain- suje do niezwykle silnej osobowosen, utalentowany mistrz ciesielski, Przez dziesięć dni widywał Polly na ubieganie się o dziewczynę, gdy- teresowanie nie przetrwało rozłąki, ści, obdarzonej przy tym odpowiedszybko dorobił się fortuny w kolo- do rana do wieczora, wprawdzie nie by obie strony łączyło coś więcej niż tym bardziej iż zupełnie ze sobą nie nim temperamentem. Polly, tak jak nii, gdzie brakowało wykwalifikowa- w cztery oczy, ale pod tym samym przelotny flirt. Najwidoczniej Wa- korespondowali, o czym wiadomo jej ojciec, wiedziała, czego chce, i nie dachem, co dało powód do wielu do- szyngtonowi nie spieszyło się do bog- z całą pewnością. Ponadto Jerzy na- przebierała w środkach wiodących nych rzemieślników.

Za ro bio ne pie nią dze lo ko wał mysłów, wzbudzając niepokój wśród danki, skoro zawitał do Nowego Jor- dal znajdował się pod przemożnym do celu. Żelazna dama dożyła na obw ziemi ornej, osadzając chłopów zalotników. Po czym udał się z po- ku późną jesienią, i to w różnych in- urokiem Sally Fairfax. Przyjaciółka czyźnie 95 lat. n na prawie czynszowym. Zmiana wła- wrotem do fortu, aby zdać sprawę teresach. Odwiedziwszy Robinsonów ponoć oświadczył się pannie i dostał REKLAMA dzy i nazwy miasta na Nowy Jork od niej kosza. Polly była już po słonie dotknęła jego interesów. Praktyczwie z Rogerem, a formalnie oświadni Holendrzy łatwo się asymilowali. czyny zostały niebawem ogłoszone.

Pierwszym krokiem było zazwyczaj Ślub odbył się w Trinity Church, dostosowanie nazwiska do reguł ana huczne weselisko zostało wydane gielskiej pisowni i wymowy. Co więna dworze w Yonkers i było wielkim cej, Wielka Brytania zatwierdziła wydarzeniem towarzyskim. Według uprzednio nadane przywileje, pragnąc relacji wiarygodnych świadków stworzyć miejscową arystokrację, w trzecim dniu zabawy wydarzył się lojalną wobec monarchii, co się w pełzdumiewający incydent, który doni udało. Potomkowie Fredericka szczętnie zwarzył humory, kładąc kres kształcili się w Londynie. uroczystości. Na salę balową wkroPiąty z rzędu Philipse i zarazem czył dostojny wódz indiański w ceojciec Polly posiadał w dolinie Hudremonialnym stroju. Przejął on biesonu latyfundium o obszarze dwusiadników zimnym dreszczem prorostu tysięcy akrów, nie licząc majątkując, iż nowożeńcy utracą wszystku w gotówce. Obdarzony tytułem kie posiadłości, gdy orzeł pokolorda, żył jak udzielny władca w pana króla zwierząt. Niezrozumiała łacyku nad wodą położonym w powówczas przepowiednia sprawdziła bliżu Yonkers. Zimę spędzał w rezydencji nowojorskiej. Uważano go powszechnie za człowieka zimnego Mary Philipse, zwana Polly, była naji pozbawionego serca. Wyraźnie fa- bogatszą panną na wydaniu w Noworyzował najmłodszą córkę, dając wym Jorku, pochodzącą ze znakomijej stosunkowo dużo swobody i wol- tej holenderskiej rodziny ną rękę w wyborze męża. Od momentu debiutu otaczał ją rój konkuren- z wykonanej misji. Samo zakończetów, ale urodziwej i pełnej życia Pol- nie romantycznego epizodu do dziś ly wcale nie spieszyło się do ołtarza. pozostaje zagadką.

Obszerne wzmianki o Polly PhilipStaropanieństwo jej nie groziło.

24-letni Jerzy Waszyngton służył se można znaleźć w dwóch listach w stopniu pułkownika w jednym z for- doWaszyngtona, które napisał Joseph tów w Wirginii, gdy został wysłany Chow, zaprzyjaźniony także z Robindo Bostonu w skomplikowanej spra- sonami. Odpowiadając na zapytanie wie dotyczącej militarnej jurysdyk- korespondenta, oświadczył z nacicji. Zatrzymał się po drodze w No- skiem w pierwszym piśmie, opatrzo- Jerzy Waszyngton, portret z 1772 r. wym Jorku, u dobrego znajomego nym lipcową datą, iż Polly nadal poz Południa. Beverly Robinson ożenił zostaje w stanie wolnym. Drugi list się co do joty. Rodzina Morrisów, któsię z Susan Philipse i nieustannie po- został wysłany w karnawale następ- ra aktywnie popierała sprawę królewnawiał zaproszenia. Waszyngton spo- nego roku, i to najwyraźniej z inicja- ską, musiała się udać na wygnanie, a jej tkał tu 26-letnią Polly, która przeby- tywy samego Chowa. Doradzał on Je- dobra zostały skonfiskowane przez wała w gościnie u siostry i jej męża. rzemu, aby się pośpieszył, jeśli chce zwycięzców. Amerykański orzeł zaPanna wyraźnie wpadła w oko szar- zdobyć rękę panny. Lojalnie uprze- triumfował nad brytyjskim lwem.

Og∏oszenia/Classified Duża firma budowlana zatrudni pomocników z doświdczeniem.

Proszę dzwonić: (718) 782-9720 lub zgłaszać się osobiście: 1030 Wyckoff Ave, Ridgewood NY 11385 od poniedziałku do piątku w godzinach 7am-4;30 pm

PRACA HELP WANTED ZATRUDNIĘ KIEROWCÓW ORAZ WŁAŚCICIELI z prawem jazdy CDL klasy A na krótkie trasy, weekend w domu, $0.50 za milę.

Wymagany 1 rok doświadczenia.

Proszę dzwonić: (570) 223-2964 lub (570) 656-8278

Greenpoint, NY

- stolarz meblowy - pomocnik stolarza Stała praca, ubezpieczenie, płatne święta i wakacje.

Proszę dzwonić: (718) 486-5480 lub (917) 841-1666 We are looking for a skilled metal fabricator.

Experience with milling machine, metal lathe, shear, brake in a metal fabrication shop required. Previously experience in architectural metals or lighting is a plus. Please email your resume or experience and salary requirements to brian@lukaslighting.com.

Please call: (718) 706-0595

** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !!

Bardzo dobre warunki płacy.

Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie.

Angielski oraz pobyt wymagany.

Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202

Looking for motivated individual with air conditioning background and certificate for handling refrigerant.

Must speak English and have clean driver’s liscense.

Company willing to offer some training for right person. Good pay and medical.

CONTACT: Modern Air Inc. E-mail: modernairinc@yahoo.com Telephone: (718) 932-4220

PRACA HELP WANTED NY Finish carpenters/woodworkers wanted.

New York city area. Must have OSHA 10 card. Salary depends on experience. Please call or email, Steve (631) 767-0193 or inncustom.sk@gmail.com Well established electrical company is seeking a detail-oriented, organized and professional individual to join our team as a junior project manager / coordinator. Must work well under pressure, Proficiency in Microsoft office and some knowledge of QuickBooks a plus. We are looking for someone with good communication skills, written and spoken.

Experience in construction field not required.

Please send your resume with a cover letter to Office@apollonyc.com GENERAL DENTISTRY OFFICE looking for Part Time or Full Time Receptionist/Assistant.

Tuesday/Thursday/Sat. Minimum 2 years experience.

Requires excellent phone/computer skills/organized, energetic individual who is looking to grow.

Competitive salary.

Please call: (973) 768-0887

Profesionalny zakład stolarski na Brooklynie zatrudni wykwalifikowanego stolarza meblowego z amerykańskim doświadczeniem.

Wymagana umiejetność czytania rysunkow shop-drawings oraz obsługa maszyn i język angielski.

Prosimy o kontakt telefoniczny (347) 582-4922 UCZCIWA, ENERGICZNA, PRACOWITA, DOŚWIADCZONA GOSPODYNI DOMOWA potrzebna do domu doktora na Queens i do biur medycznych. Musi umieć sprzątać. Z zamieszkaniem 6 dni w tygodniu, sobota wolna.

Praca długoterminowa. Język angielski nie wymagany. W domu nie ma dzieci.

Osobne wejście na drugie piętro.

Duża sypialnia z dwoma oknami, z widokiem na ogród i prywatna łazienka z wanną.

4 ulice od metra. Bardzo dobre zarobki.

Doskonała praca oraz miesięczny bilet na metro.

Proszę dzwonić: (917) 847-9830 lub pisać na email: recmadison@gmail.com

11 nowy dziennik Monday, April 27, 2015

POTRZEBNY DOŚWIADCZONY pracownik do “marble shop”, Queens.

Oraz doświadczona osoba do układania marmuru.

Komunikatywny j. angielski wymagany.

Proszę dzwonić: (718) 472-4300

EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

PROJECT MANAGER NEEDED for hi-end residential interior general contracting co. PM to manage & oversee multiple Park Ave projects from start to finish. PM must have excellent communication skills and experience with delivering projects on time, with an eye for high quality workmanship.

PM will be responsible for the effective management of projects, including but not limited to: planning, long term and short term tasks, and problem solving.

Must have thorough knowledge of scheduling, job cost control, and ability to foresee problems before they arise.

As well as directing all field personnel to achieve completion of the project on schedule and within budget.

Ability to read and fully comprehend the project plans and specifications with the ability to estimate changes to contract documents.

Must be familiar w/all trades and hi-end residential finishes (trades/millwork).

Candidate with 5+ years’ experience in hi-end residential apt experience need only apply Please call (718) 729-0026 or email sue@vellainteriors.com

Construction company looking for Finished Carpenter.

Must have 10 years experience Framing, cabinetry, molding and sheetrock. Papers required.

Please call: (347) 739-2583

POTRZEBNI MECHANICY I BLACHARZE SAMOCHODOWI. Firma transportowa zatrudni mechaników i blacharzy samochodowych do naprawy autobusów szkolnych.

Wysokie wynagrodzenie, Wakacje, Święta, ubezpieczenie medyczne.

Przydział na narzędzia i 401K. Zatrudnienie od zaraz.

Proszę dzwonić: Darek (516) 628-8233 lub przesłać resume na fax (631) 271-6735

PRACA – HELP WANTED CT Warsztat samochodowy z CT zatrudni: • Blacharza samochodowego wymagane doświadczenie oraz pozwolenie o pracę.

Język angielski pomocny.

• Osobę do przeglądu samochodów (CT Emission Test) wymagane pozwolenie o pracę oraz język angielski.

Odpowiedniego kandydata przyuczymy.

Zainteresowane osoby proszone są o kontakt pod numerem telefonu: (860) 793-1999 Prosić Zibby

LOOKING FOR A LIVE-IN NANNY ages between 50 to 65 to take care of 7 years old girl and house cleaning.

6 days a week from Sunday to Friday in Queens/Flushing. Must speak a little Russian.

Start Work on 25th od May Ask for Hana: (646) 541-7761 *** POTRZEBNA NIANIA Z ZAMIESZKANIEM, w wieku pomiędzy 50-65 lat do opieki nad 7-letnią dziewczynką i sprzątania.

6 dni w tygodniu od niedzieli do piątku, Queens/Flushing. Musi mówić trochę po rosyjsku. Data rozpoczęcia pracy 25 Maja.

Hana: (646) 541-7761

SZUKAM PRACY POSITION WANTED Jestem bardzo energiczną 45 letnią kobietą. Potrafię dobrze gotować. Poprowadzę dom lub zaopiekuje się osobą starszą.

Posiadam doświadczenie oraz pozwolenie o pracę.

Telefon: (954) 544-1884

ZATRUDNIĘ SEKRETARKĘ do gabinetu lekarskiego od zaraz.

Język polski oraz angielski wymagany.

Telefon: (718) 456-1020 CONCRETE CONTRACTOR SEEKS experienced only form work carpenters * concrete finishers * laborers * masons * drivers.

Immediate start, excellent pay.

Please call: (516) 826-3099

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

Construction Company looking for Cabinet Fabricators and Installers. Papers required.

10 years experience.

Please call: (347) 680-0731

PRACA HELP WANTED NJ

ADMINISTRATIVE ASSISTANT needed for a busy fabric store located in Greenpoint, Brooklyn.

Responsibilities include but are not limited to: Bookkeeping - Accounts Payable and Receivable Shipping via UPS Worldship, Customer Service - answering telephones and email, taking orders, assisting owner with various projects Ordering supplies.

Skills / Qualifications: Must speak perfect English.

Quickbooks experience required.

Please call: Tip Top Fabrics: (718) 609-1506 or email : Tiptopfabrics@aol.com

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz kucharzy, pomocników do kuchni oraz osoby do zmywania.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909 Bergen County General Contractor looking for Experienced Concrete Mason.

Preferably with a driver’s license, experience also with Brick Pavers, Stone, Asphalt, Retaining Walls, etc. would be great 5 day work weeks / 7AM to 5PM daily.

Please call Al, with any questions (201) 446-6964

Middle Village North 1 Family built (2005) 3 bedroom expanded Colonial with 3 Bedrooms 3 baths finished basement. 48 foot long house with large padio/private enclosed yard and detached garage. Walk to Park PS128, jacuzzi marble bath the works. Price: $719,000 Patrick Pernod Pernod Real Estate “Negotiate. Don’t Procrastinate.”

52-59 69th St. Maspeth, NY 11378 Phone: (718) 424-2319 Cell: (917) 270-0872

NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

12

Ogłoszenia/Sport

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

PODATKI TAXES

USŁUGI SERVICES Szkolenia dla pracowników budowlanych: n 10-godzinny kurs OSHA, n 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), n 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

SAMOCHODY CARS TURYSTYKA TOURISM

n

M&Rn

ELECTRICAL, INC. n

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222 n

(718) 389-2159

AGENCJE AGENCIES

LICENCJONOWANY ELEKTRYK Rozwiązanie sudoku

W SKRÓCIE Kolarstwo n Alejandro Valverde wygrał kolarski klasyk Liege-Bastogne-Liege, który kończy tzw. Ardeński Tryptyk, a rozgrywany jest w Belgii.

Mistrz świata Michał Kwiatkowski (Etixx-Quick Step) przyjechał na dalszej pozycji. Valverde, który w minioną środę wygrał Walońską Strzałę, najszybciej finiszował z 11-osobowej grupki. Na finiszu wyścigu, który miał 253 km długości, Hiszpan z grupy Movistar wyprzedził Francuza Juliana Alaphillipe’a (Etixx-Quick Step) i swego rodaka Joaquima Rodriqueza (Katiusza). Kwiatkowski zajął 21. miejsce ze stratą 58 sekund; Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) był 33. i stracił 1:10. n Maciej Paterski wygrał w Zagrzebiu piąty, ostatni etap i cały wyścig Dookoła Chorwacji. Na finiszu pod górę kolarz grupy CCC Sprandi Polkowice wyprzedził Austriaka Felixa Grossschartnera (Felbermayr) oraz Rosjanina Romana Majkina (Rusvelo). W klasyfikacji generalnej kolarz z Krotoszyna wyprzedził o minutę i sekundę Słoweńca Primoza Roglica (Adria Mobil) oraz o 1.18 innego zawodnika CCC Sylwestra Szmyda. Na 9. miejscu zakończył wyścig Marek Rutkiewicz (4.09). Paterski triumfował ponadto w klasyfikacjach punktowej i górskiej.

Lekkoatletyka

Caspert Management Co., Inc. As Agents DCA# 0869125 for Gem Financial Services, PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

Inc. d/b/a Gem Pawnbrokers. All locations will sell all unredeemed pledges or pawns from 0001 12/01/01 to 999,999 4/30/15. To be held at Gem Pawnbrokers, 1708 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y. on 5/11/2015 at 9:00 AM Caspert Management Co. Inc. As Agent, DCA#0869125 for Pushka Pawn Shop will auction unredeemed pledges or pawns at 89-55 164th Street, Jamaica, NY on 5/11/15 at 10:00 am. Pledges / Pawns from 11432 of 12/21/08 to 120221 of 4/17/15 from located at 89-55 164th St., Jamaica, NY and from 11432 of 12/21/08 to 106044 of 4/17/15 located at 164-17 Jamaica Ave NY

n Kenijczyk Eliud Kipchoge i Etiopka Tigist Tufa zwyciężyli w Maratonie Londyńskim. Kipchoge, były mistrz świata, uzyskał czas 2:04.42.

Kolejne miejsca także zajęli biegacze z Kenii. Drugi był Wilson Kipsang ze stratą pięciu sekund, a trzeci Dennis Kimetto – strata 1 min i 8 sekund. Najlepsza wśród kobiet Tufa przybiegła na metę w czasie 2:23.22. O 18 sekund wolniejsza była Kenijka Mary Keitany, a o 19 – Etiopka Tirifi Tsegaye. n Etiopczyk Lemi Berhanu i jego rodaczka Fatuma Sado wygrali trzecią edycję Orlen Warsaw Marathon.

Berhanu zwyciężył z czasem 2 godziny 7 minut i 56 sekund. Drugie miejsce zajął Kenijczyk Robert Kwemoi Chemosin, który stracił do zwycięzcy 9 sekund, a trzeci był inny reprezentant Etiopii Markos Geneti – strata 15 sek. Warszawska impreza była jednocześnie mistrzostwami Polski mężczyzn. Złoty medal wywalczył Henryk Szost, który w klasyfikacji generalnej był dziewiąty. Polak przybiegł na metę 2 min i 15 sekund za Berhanu (2:10.11).

Wśród kobiet najszybsza Sado uzyskała czas 2:26.25.

Tenis n Angelique Kerber wygrała turniej tenisistek na ziemnych kortach w Stuttgarcie. W finale Niemka pokonała Karolinę Woźniacką z Danii 3:6, 6:1, 7:5. To piąte w karierze turniejowe zwycięstwo niemieckiej tenisistki pochodzącej z Polski, a drugie w tym roku; na początku kwietnia wygrała turniej w Charleston.

Koszykówka n Marcin Gortat, po rozegraniu trzech spotkań playoffs, zajmuje drugie miejsce wśród najcelniej rzucających koszykarzy ligi NBA w tej fazie. Środkowy Washington Wizards trafia z gry ze skutecznością 70 proc.

Liderem jest Amir Johnson (Toronto Raptors) – 75 proc.

Sport

13 nowy dziennik Monday, April 27, 2015

Warriors pierwsi w półfinale, Wizards blisko awansu

Popisowy mecz Gortata n Marcin Gortat uzyskał 24 punkty i 13 zbiórek, a jego Washington Thaddeus Young zapisał na swoim

Bohaterem spotkania w Waszyngtonie, najbardziej zaciętego z dotychczasowych w playoffs między tymi zespołami, był Paul Pierce. 37-letni weteran na 16,3 sekundy przed jego zakończeniem, przy prowadzeniu gospodarzy 102:99, trafił trzypunktowy rzut tuż przed upłynięciem czasu na przeprowadzenie akcji. Tym samym kolejny raz odebrał rywalom nadzieje na zwycięstwo i odwrócenie losów rywalizacji.

W historii playoffs w NBA żadnej drużynie nie udało się jeszcze wyjść zwycięsko z rywalizacji po porażkach w trzech pierwszych meczach – w 110 dotychczasowych takich przypadkach awansowały zespoły, które prowadziły 3-0.

Polski środkowy rozegrał jedno ze swoich najlepszych spotkań w playoffs, pod wieloma względami rekordowe. Był najlepszym strzelcem i drugim asystującym zespołu oraz najlepiej zbierającym i blokującym meczu. Uzyskał siódme double-double w playoffs, a pierwsze w tym sezonie (143. w karierze i 23. w bieżących rozgrywkach).

Przebywał na parkiecie 42 minuty, czyli najdłużej, biorąc pod uwagę wszystkie 60 spotkań w playoffs, jakie rozegrał. Trafił 11 z 15 rzutów za dwa punkty i dwa z pięciu wolnych, zebrał 11 piłek w obronie i dwie w ataku, miał pięć asyst, cztery bloki, trzy straty i trzy faule. Wyrównał

swoje rekordy playoffs w liczbie zbiórek defensywnych, asyst i bloków, a 24 punkty to jego drugie osiągnięcie po 31 uzyskanych w meczu z Indiana Pacers 13 maja 2014 na wyjeździe, wygranym przez Wizards 102:79.

W piątek trener Wizards Randy Wittman korzystał tylko z ósemki zawodników. Sześciu zanotowało dwucyfrową zdobycz punktową. Obok Polaka najskuteczniejsi byli John Wall – 19 i 15 asyst, Pierce – 18 (4/7 za trzy) i Bradley Beal – 16.

Najwięcej punktów dla Raptors zdobył DeMar DeRozan – 32 (20 w pierwszej kwarcie, co jest rekordem klubu w playoffs). Rozgrywający Kyle Lowry dodał 15, ale trafił tylko pięć z 22 prób z gry, a Amir Johnson – 14 i 12 zbiórek.

Czarodzieje trafili w piątek 12 (z 29) rzutów za trzy punkty, ustanawiając rekord klubu w playoffs.

koncie 18 pkt i 11 zbiórek, a Joe Johnson dodał 16 ppkt i 10 zbiórek.

Dla gości 22 punkty uzyskał DeMarre Carroll, 18 punktów i 17 zbiórek na swoim koncie zapisał Paul Millsap, a 12 oczek dodał Jeff Teague.

Czwarty mecz odbędzie się w poniedziałek na Brooklynie.

KOSZYKARZE GOLDEN STATE WARRIORS JAKO PIERWSI AWANSOWALI DO PÓŁFINAŁU KONFERENCJI ZACHODNIEJ. Najlepszy zespół sezonu

zasadniczego pokonał w sobotę na wyjeździe New Orleans Pelicans 109:98 i zwyciężył w playoffs 4.

Warriors do wygranej poprowadził Stephen Curry, który zdobył 39 punktów.

Jednego zwycięstwa brakuje koszykarzom Houston Rockets. W piątek po raz trzeci Rakiety wygrały z Dallas Mavericks 130:128.

Rockets do zwycięstwa poprowadził James Harden, zdobywca 42 punktów. To jego rekord kariery w playoffs. Duże wsparcie zapewnił mu Dwight Howard, który miał aż 26 zbiórek, w tym 11 pod atakowanym koszem. Marcin Gortat (z lewej) rozegrał jedno ze swoich najlepszych spotkań w playBliscy awansu do drugiej rundy są offs, pod wieloma względami rekordowe PIERWSZEJ PORAŻKI W PLAYOFFS DOZNAŁ ZESPÓŁ ATLANTA także Memphis Grizllies, którzy HAWKS. SPOSÓB NA ZWYCIĘZCĘ wygrali z Portland Trail Blazers Konferencja Zachodnia: Dallas MaKONFERENCJI WSCHODNIEJ ZNA- 115:109 i w rywalizacji do czterech NBA PLAYOFFS vericks – Houston Rockets 128:130, LEŹLI BROOKLYN NETS, zwyciężając zwycięstw prowadzą już 3-0.

I RUNDA stan rywalizacji 3-0 dla Rockets; San Na prowadzenie 2-1 wyszli natou siebie 91:83. Ale nowojorski zeKonferencja Wschodnia: Washington Antonio Spurs – Los Angeles Clippers miast koszykarze San Antonio Spurs. spół przegrywa 1-2.

Wizards – Toronto Raptors 106:99, stan 100:73, stan rywalizacji 2-1 dla Spurs; Gospodarze pierwszą kwartę wy- Obrońcy tytułu rozbili we własnej harywalizacji do czterech zwycięstw 3-0 New Orleans Pelicans – Golden State grali 31:16 i później nie dali sobie li Los Angeles Clippers 100:73. dla Wizards; Brooklyn Nets – Atlanta Warriors 98:109, Warriors wygrali ryPrzed spotkaniem statuetkę dla najodebrać wygranej. Najskuteczniejszy Hawks 91:83, stan rywalizacji 2-1 dla walizację 4-0; Portland Trail Blazers w ich szeregach był Brook Lopez, lepszego obrońcy odebrał skrzydłoHawks; Milwaukee Bucks – Chicago – Memphis Grizzlies 109:115, stan ryktóry do 22 pkt dodał 13 zbiórek. Bo- wy gospodarzy Kawhi Leonard.

Bulls 92:90, stan rywalizacji 3-1 dla Bulls. walizacji 3-0 dla Grizzlies. jan Bogdanovic uzyskał 19 pkt, TW

FOTO: EPA/MICHAEL REYNOLDS

Wizards w meczu pierwszej rundy playoffs koszykarskiej ligi NBA pokonali Toronto Raptors 106:99. W rywalizacji do czterech zwycięstw prowadzą 3-0 i tylko jednej wygranej brakuje im do awansu.

Awans Rangers po dogrywce Wild bardzo przyczynił się bramkarz.

Devan Dubnyk zatrzymał 36 z 37 strzaW piątek po dogrywce pokonali we własnej hali Pittsburgh Penguins 2:1 i w łów, a jego kolegom do wbicia czterech goli wystarczyło tylko 19 uderzeń. rywalizacji do czterech zwycięstw triumfowali 4-1.

Uczynili to Marco Scandella, Nino NieW sobotę Wyspiarze przed własną derreiter, Mikko Koivu oraz Charile Awans nowojorczykom dało trafienie Carla Hagelina w 11. minucie do- publicznością wyrównali stan rywa- Coyle. Jedynego gola dla Bluesmanów grywki. 26-letni Szwed nawet nie wi- lizacji, pokonując gości 3:1. Gole dla zdobył Władimir Tarasenko.

W Konferencji Zachodniej awans do dział, czy jego próba była skuteczna, nowojorczyków zdobyli John Tavabo strzał oddał już upadając na lód. res, Nikołaj Kulemin oraz Cal Clut- II rundy wywalczyli już hokeiści Chi„Poczułem, że w hali robi się coraz terbuck. Rywale odpowiedzieli tra- cago Blackhawks oraz Calgary Flames.

Czarne Jastrzębie wygrały we włagłośniej, a po chwili koledzy zaczęli fieniem Johna Carlsona.

Po trzech porażkach na otwarcie snej hali z ekipą Nashville Predators mi krzyczeć do ucha” – powiedział Hagelin, który zdobył swoją drugą rywalizacji z Montreal Canadiens, w 4:3, a w playoffs zwyciężyły 4-2.

Sześć bramek padło już w pierwpiątek drugie zwycięstwo z rzędu odbramkę w rywalizacji z Penguins.

W pierwszej tercji prowadzenie go- nieśli hokeiści Ottawa Senators. Na szej tercji. Lepiej mecz rozpoczęli gospodarzom dał Derek Stepan. W dru- wyjeździe wygrali 5:1, a triumf za- ście, prowadząc po 11 minutach 3:1. giej części gry wyrównał Nick Spaling. wdzięczają przede wszystkim swo- Bardzo słabo bronił bramkarz gospoRangers to najlepsza drużyna se- jemu bramkarzowi. Craig Anderson darzy Scott Darling. Po trzecim puszczonym golu zmienił go Corey zonu zasadniczego. Ubiegłoroczni fi- obronił 45 z 46 strzałów.

Gole dla Senators zdobyli Bobby Crawford i stał się przeszkodą nie do naliści wszystkie mecze z Penguins wygrali 2:1, a dwa ostatnie po do- Ryan – dwa oraz Patrick Wiercioch, pokonania dla Predators. Jeszcze grywkach. W kolejnej rundzie zmie- Erik Karlsson i Erik Condra. Hono- przed końcem tej części gry do wyrzą się z lepszymi w parze Washing- rowe trafienie dla Canadiens zano- równania doprowadzili Jonathan Toews i Patrick Kane. ton Capitals – New York Islanders. tował Tom Gilbert.

Drugim, obok Crawforda, bohateEkipa Minnesota Wild pokonała na Tu po sześciu meczach jest remis 33, a decydujące spotkanie odbędzie wyjeździe St. Louis Blues 4:1 i obję- rem spotkania okazał się Duncan Kesię w poniedziałek w Waszyngtonie. ła prowadzenie 3-2. Do zwycięstwa ith. Po długim okresie gry bez bran Hokeiści New York Rangers awansowali do drugiej rundy fazy playoffs NHL.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

mek obrońca gospodarzy popisał się w 56. minucie wspaniałą akcją. Kilka razy zamarkował strzał z niebieskiej linii, aż wreszcie po serii zwodów posłał krążek z ogromną prędkością do siatki. Fiński bramkarz gości Pekka Rinne był bez szans.

W drugiej rundzie Blackhawks, zdobywcy Pucharu Stanleya z 2013 roku, zmierzą się z lepszą drużyną z pary Minnesota Wild – St. Louis Blues. Po pięciu pojedynkach prowadzą zawodnicy z Minnesoty 3-2.

Calgary Flames przypieczętowali awans również we własnej hali, pokonując Vancouver Canucks 7:4.

PUCHAR STANLEYA I RUNDA PLAYOFFS

Konferencja Zachodnia: St. Louis Blues – Minnesota Wild 1:4, stan rywalizacji 3-2 dla Wild; Chicago Blackhawks – Nashville Predators 4:3, Blackhawks wygrali rywalizację 4-2; Calgary Flames – Vancouver Canucks 7:4, Flames wygrali rywalizację 4-2

Wynik szóstego i ostatniego spotkania serii nie oddaje jednak jego dramaturgii. Goście prowadzili po pierwszej tercji 3:1. Hokeiści z Calgary z mozołem odrabiali straty i na cztery minuty przed końcową syreną wreszcie objęli prowadzenie 5:4.

Canucks wycofali bramkarza, aby wprowadzić dodatkowego zawodnika do gry, co przypłacili stratą dwóch goli w ostatniej minucie.

Kolejnym przeciwnikiem Flames, którzy występują w playoffs po raz pierwszy od dziewięciu lat, będzie zespół Anaheim Ducks.

TW, (PAP)

Konferencja Wschodnia: Montreal Canadiens – Ottawa Senators 1:5, stan rywalizacji do czterech zwycięstw 32 dla Canadiens; New York Rangers – Pittsburgh Penguins 2:1 po dogrywce, Rangers wygrali rywalizację 4-1; New York Islanders – Washington Capitals 3:1, stan rywalizacji 3-3; Tampa Bay Lightning – Detroit Red Wings 0:4, stan rywalizacji 3-2 dla Red Wings.

14

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

Lech odrabia straty • Odrodzona Cracovia • Trzy gole w sześć minut Piasta

Nieskuteczna Legia

n Legia Warszawa nie wykorzystała okazji, aby już w piątek zapewnić sobie pierwsze miejsce po

W tej chwili podopieczni Henninga Berga mają już tylko dwa punktów przewagi nad drugim Lechem, który w sobotę pokonał w Poznaniu 2:0 Śląsk Wrocław.

Na czwarte miejsce awansowała Wisła Kraków po niedzielnym zwycięstwie z Koroną 2:0, zapewniając sobie miejsce w grupie mistrzowskiej po rundzie zasadniczej.

Efektowny debiut zaliczył nowy trener Cracovii Jacek Zieliński. Prowadzona przez niego drużyna po dwóch porażkach z rzędu wygrała na wyjeździe 3:0 z rewelacyjnym wiosną Zawiszą Bydgoszcz.

Ruch Chorzów Legia Warszawa

0 0

Żółte kartki: Filip Starzyński, Grzegorz Kuświk, Marek Zieńczuk, Rafał Grodzicki – Inaki Astiz, Łukasz Broź. Sędzia: Jarosław Przybył (Kluczbork). Widzów 9300.

Legia miała zdecydowaną przewagę. W dziewiątej minucie Marek Saganowski strzelił minimalnie obok słupka. Potem główka Michała Żyry minęła poprzeczkę. Najlepsza okazja trafiła się w 33. minucie. Wtedy Rołand Gigołajew sfaulował w polu karnym Łukasz Brozia, a sędzia podyktował rzut karny. Guilherme fatalnie strzelił i słowacki bramkarz Ruchu spokojnie obronił. Później Brazylijczyk zmarnował jeszcze jedną świetną okazję. Po raz drugi przegrał pojedynek z Putnockym.

Chwilę po przerwie znów zagotowało się pod bramką Ruchu. Po dośrodkowaniu z rzutu rożnego, jeden z piłkarzy gospodarzy wybijał piłkę z linii bramkowej.

Najlepszą okazję chorzowianie stworzyli sobie w 67. minucie, ale atomowe uderzenie Bartłomieja Babiarza minęło słupek.

Goście piłkę meczową mieli kilka minut przed końcem. Guilherme dogrywał do Michała Kucharczyka, a ten nie trafił do pustej bramki. Był jednak lekko usprawiedliwiony, bo obrońca Ruchu dotknął wcześniej piłkę i zmylił zawodnika Legii. Ten sam Kucharczyk już w doliczonym czasie gry miał niemal identyczną okazję strzelecką, tyle że tym razem miał przed sobą pustą bramkę po podaniu Jakuba Koseckiego, ale spóźnił się ze wślizgiem.

Zawisza Bydgoszcz Cracovia

0 (0) 3 (1)

Bramki: Miroslav Covilo (40), Boubacar Diabang

(64), Damian Dąbrowski (80) Żółta kartka: Piotr Polczak, Marcin Budziński, Adam Marciniak, Damian Dąbrowski, Bartosz Kapustka.

Sędzia: Szymon Marciniak (Płock). Widzów: 4820.

Od początku lepsze sytuacje stwarzali gospodarze. Szczególnie Bartłomiej Pawłowski dawał się we znaki obrońcom Cracovii. To właśnie ten skrzydłowy w pierwszej połowie przeprowadził dwie efektowne akcje indywidualne, które kończył groźnymi strzałami. W obu przypad-

kach bez zarzutu w bramce spisał się Krzysztof Pilarz.

Goście przetrzymali napór i, ku zaskoczeniu miejscowych kibiców, tuż przed przerwą wyszli na prowadzenie. Miroslav Covilo najwyżej wyskoczył w polu karnym i precyzyjną główką nie dał szans Grzegorzowi Sandomierskiemu.

Pasy nie zamierzały spocząć na laurach. W 64. minucie przyjezdni prowadzili już 2:0. Fatalny błąd popełnił Sandomierski, który pozazdrościł Manuelowi Neuerowi i wdał się w drybling. Bramkarz Zawiszy zwiódł co prawda Erika Jendriska, ale następnie podał piłkę wprost pod nogi Boubacara Diabanga. Senegalczyk skorzystał z prezentu i ze spokojem podwyższył wynik.

Nie był to jednak koniec strzelania w wykonaniu Cracovii. W 80. minucie dość szczęśliwie przed defensywę rywali przedarł się Damian Dąbrowski i mocnym strzałem pokonał Sandomierskiego.

Pogoń Szczecin Górnik Zabrze

3 (1) 1 (0)

Bramki: Adam Frączczak (45), Łukasz Zwoliński (60), Maksymilian Rogalski (90) – Mariusz Magiera (76). Żółte kartki: Sebastian Rudol, Hubert Matynia, Maksymilian Rogalski – Rafał Kosznik, Błażej Augustyn. Czerwona kartka za drugą żółtą: Błażej Augustyn (79). Sędzia: Bartosz Frankowski (Toruń). Widzów 7826.

Kibice z Bełchatowa będą jeszcze musieli poczekać na zwycięstwo w lidze swojej drużyny. GKS przed starciem z Jagiellonią notował serię sześciu kolejnych porażek. Ekipę pod koniec marca przejął trener Marek Zub, ale póki co zespołu nie odmienił.

W pierwszej połowie długo nie działo się nic godnego uwagi. Ciekawiej zrobiło się tuż przed przerwą. W 43. minucie Sebastian Madera najwyżej wyskoczył w polu karnym gospodarzy, ale piłka po jego strzale głową trafiła w poprzeczkę. W odpowiedzi bliski szczęścia był Michał Mak. Jego próbę w ostatniej chwili efektownym wślizgiem zablokował Filip Modelski.

Zaraz po wznowieniu gry w drugiej połowie przed szansą na otworzenie wyniku stanął Pawieł Sawicki. Białorusin z bliska posłał piłkę obok bramki, a do tego, o mały włos Kasper Hamalainen (z lewej) mógł zdobyć przynajmniej jeszcze jednego gola nie nabawił się poważnej kontuzji, dla Lecha uderzając kolanem w słupek.

Lechia Gdańsk 2 (1) Vassiljeva z rzutu wolnego. Dla Wilcz ka był to trzy na sty gol w obec Górnik Łęczna 0 (0) Piast Gliwice 3 (0) nym sezonie.

Podbeskidzie B.- B.

0 (0)

Bramki: Hebert (84), Kornel Osyra (87), Kamil

Wilczek (90) Żółte kartki: Tomasz Mokwa, Radosław Murawski – Piotr Tomasik, Adam Deja, Kristian Kolcak, Artur Lenartowski. Czerwona kartka za drugą żółtą: Adam Deja (81). Sędzia: Tomasz Kwiatkowski (Warszawa). Widzów 4 644.

FOTO: EKSTRAKLASA.NET

rundzie zasadniczej. W Chorzowie zmarnowała rzut karny i kilka świetnych szans na gola, remisując z Ruchem w 29. kolejce T-Mobile Ekstraklasy 0:0.

Bramki: Stojan Vranjes (39), Bruno Nazario (51)

Lech Poznań Śląsk Wrocław

2 (0) 0 (0)

Żółte kartki: Antonio Colak, Sebastian Mila, Maciej Makuszewski – Patrik Mraz, Wojciech Kalinowski, Lukas Bielak. Sędzia: Daniel Stefański (Bydgoszcz).

Widzów: 23 990.

Zawodnicy z Trójmiasta przewyższali przeciwników co najmniej o klasę i wydawało się, że gol dla Pierwsza połowa w Gliwicach Mecz w stolicy Wielkopolski przez nich będzie tylko kwestią czasu. Ostawyglądała tak, jak pokazywały to sta- pierwsze 45 minut nie należał do naj- tecznie brakowało im trochę precyDo ostatniej akcji przed przerwą tystyki. Podbeskidzie Bielsko-Biała lepszych. Gospodarze, choć byli w po- zji, przez co strzelanie rozpoczęli dowynik był bezbramkowy, a do tego oddało w tej części meczu jeden cel- siadaniu piłki przez aż 63 procent cza- piero w 39. minucie. Z lewego ciekawych akcji było jak na lekar- ny strzał na bramkę, a Piast żadnego. su, nie oddali ani jednego celnego skrzydła futbolówkę w pole karne dostwo. Wtedy to na lewej stronie boNajlepsze obie drużyny stworzy- strzału na bramkę Mariusza Pawełka. grał Bruno Nazario, ta trafiła pod noiska urwał się Rafał Murawski i cel- ły w drugiej połowie. W 66. minuPo 11 minutach drugiej połowy gi Stojana Vranjesa, który dosyć nie dośrodkował w pole karne. Tam cie Dariusz Kołodziej doskonale grający słabo Lech wyszedł na pro- szczęśliwie strzałem bez przyjęcia poodważnie na piłkę poszedł Adam strzelił z ok. 25 metrów, ale Jakub wadzenie. Barry Douglas z lewego konał Sergiusza Prusaka.

Frączczak i z bliska wpakował pił- Szmatuła popisał się udaną interwen- skrzydła dograł piłkę w pole karne, Po zmianie stron Lechia nadal prokę do siatki. cją i sparował piłkę na rzut rożny. tam znalazł się Kasper Hamalainen wadziła grę i raz za razem niepokoPortowcy podwyższyli prowadzePiast odpowiedział niewiele ponad i z najbliższej odległości wpakował iła bramkarza łęcznian. Jeszcze w 50. nie w 60. minucie. Ricardo Nunes ide- dziesięć minut później. Idealną pił- piłkę do siatki, zaliczając swojego minucie Prusak świetnie wybronił alnie zacentrował z lewego skrzydła, kę miał Csaba Horvath, który na mo- dziewiątego gola w sezonie. próbę Nazario, lecz 60 sekund późa celną główką popisał się Łukasz Zwo- ment spróbował roli napastnika. SłoBramka ta bardzo dobrze wpłynę- niej, znów przy strzale Brazylijczyliński. Grający w ochronnej masce na- wak otrzymał dobre podanie stojąc ła na zawodników Macieja Skorży, ka, był bezradny. 20-latek z kraju kapastnik po strzeleniu gola przyodział na 11. metrze, ale zamiast do bram- którzy w kolejnych minutach stwo- wy mocnym strzałem pod poprzeczczarną pelerynę. Dla “Zorro” było to ki kopnął w swojego rodaka. rzyli kilka ciekawych sytuacji. Naj- kę wykończył kapitalne, prostopadłe już 10. trafienie w tym sezonie.

Ostatnie dziesięć minut Piast grał lepszą zmarnował Gergo Lovrenc- dogranie Sebastiana Mili.

Górnik nie zamierzał jednak w przewadze jednego zawodnika. Sę- sics. Węgier w 61. minucie miał przed składać broni. W 76. minucie go- dzia Tomasz Kwiatkowski pokazał sobą już tylko bramkarza rywali i traWisła Kraków 2 (1) ście złapali kontakt. Pięknie z rzu- pomocnikowi Podbeskidzia Ada- fił właśnie w niego.

Ko ro na Kiel ce 0 (0) tu wolnego przymierzył Mariusz mowi Dei drugą czerwoną kartkę.

W 69. minucie było o krok od reMagiera. Radosław Janukiewicz na- Podbeskidzie pogubiło się i po trzech misu. Mateusz Machaj bardzo ładBramki: Wilde-Donald Guerrier (36), Maciej Jankowski (54) wet nie drgnął. dośrodkowaniach w pole karne, stra- nie przymierzył z rzutu wolnego, lecz Żółte kartki: Głowacki, Dudka – Trytko. Sędzia: MaChwilę później sytuacja gości ciło trzy gole w sześć minut. piłka uderzyła w poprzeczkę. Była riusz Złotek (Stalowa Wola). znów poważnie się pogorszyła. MaNajpierw Hebert z bliskiej odległo- to jednak jedyna poważna sytuacja jąc już na koncie żółtą kartkę, Bła- ści wykorzystał sytuację po dośrod- zawodników Śląska.

W I połowie Korona była groźżej Augustyn łokciem uderzył w twarz kowaniu Gerarda Badii i przedłużeNa kwadrans przed końcem Ha- niejsza, ale przegrywała po niej 0:1.

Marcina Robaka, za co sędzia poka- niu piłki przez Bartosza Szeligę w 84. malainen miał fantastyczną okazję, Wisła dwa razy przedostała się w jej zał obrońcy Górnika drugie “żółtko”. minucie. Następnie gapiostwo obroń- aby zdobyć drugiego gola tego wie- pole karne, ale najpierw strzał WilWynik meczu ustalił w 90. minu- ców wykorzystał Kornel Osyra. Sze- czoru, lecz jego strzał głową trafił pro- de-Donalda Guerriera przypadkowo cie Maksymilian Rogalski, który tuż liga podał głową do partnera, a ten nie- sto w golkipera gości. Po chwili naj- zablokował Paweł Brożek, a później zza pola karnego strzelił technicznie pilnowany w polu karnym nie dał lepszy piłkarz meczu Szymon Paw- sam “Broziu” z lewej nogi uderzył w okienko bramki Górnika. szans Richardowi Zajacowi i strzelił łowski spróbował swoich sił w polu niecelnie. Poza tym, krakowianie pierwszego gola w ekstraklasie. karnym, ale futbolówka po jego ude- próbowali na siłę wepchać się w Ostatecznie na deski Podbeskidzie rzeniu wylądowała tylko na słupku. “szesnastkę” i jak ognia unikali PGE GKS Bełchatów 0 posłał Kamil Wilczek, strzelając w Lech dopiął celu w 83. minucie, gdy strzałów z dystansu. Wyjątek uczyJagiellonia Białystok 0 90. minucie – jak dwaj poprzedni ko- Paulus Arajuuri strzałem głową prze- nił Guerrier, który nie kombinował. ledzy – z bliskiej odległości, tym ra- dłużył dośrodkowanie z rzutu wol- W 36. min dostał piłkę z autu od BoŻółte kartki: Sebastian Madera, Maciej Gajos. Sędzia: Tomasz Musiał (Kraków). Widzów: 2 513. bana Jovicia i z 30 m wypalił pod zem po dośrodkowaniu Konstantina nego Douglasa.

Bramki: Kasper Hamalainen (56), Paulus Arajuuri

(83). Sędzia: Marcin Borski (Warszawa). Widzów: 20 000.

Sport

TABELA EKSTRAKLASY 1. Legia Warszawa 29 2. Lech Poznań 29 3. Jagiellonia Biał.

29 4. Wisła Kraków 29 5. Śląsk Wrocław 29 6. Pogoń Szczecin 29 7. Lechia Gdańsk 29 8. Górnik Zabrze 29 9. Podbeskidzie B.-B. 29 10. Piast Gliwice 29 11. Korona Kielce 29 12. Górnik Łęczna 29 13. Cracovia 29 14. Ruch Chorzów 29 14. Piast Gliwice 29 15. PGE GKS Bełchatów 29 16. Zawisza Bydgoszcz 29

53 51 46 43 43 41 41 40 39 36 36 34 34 33 36 31 29

55-29 50-27 41-35 47-38 42-36 39-36 34-34 41-42 40-46 36-42 31-40 30-35 32-40 33-36 36-42 23-39 31-50

W SAMO OKIENKO Na cztery kolejki przed zakończeniem sezonu w Bundeslidze Bayern Monachium zapewnił sobie mistrzostwo kraju. Dla Bawarczyków jest to już 25. tytuł w historii. W meczu 30. kolejki pokonali Herthę Berlin 1:0. Całe spotkanie rozegrał Robert Lewandowski.

Swój mecz wygrała także Borussia. Zespół z Dortmundu pokonał Eintracht Frankfurt 2:0. Jakub Błaszczykowski grał do 67. minuty. i dostał owację na stojąco od fanów. W meczu FC Koeln z Bayerem Leverkusen (1:1) wystąpił inny reprezentant Polski Sławomir Peszko, który grał od 67. minuty.

Piłkarze Torino z Kamilem Glikiem w składzie pokonali Juventus w derbach Turynu rozegranych w ramach 32. kolejki Serie A. To pierwsze ich zwycięstwo w derbach od 20 lat! Przedłuża ono nadzieje Torino na awans do Ligi Europejskiej.

Drużyny Łukasza Fabiańskiego – Swansea (3:2 z Newcastle United) i Marcina Wasilewskiego – Leicester City (1:0 z Burnley) odniosły zwycięstwa w 34. kolejce Premier League. “Łabędzie” zajmują ósme miejsce w tabeli. Beniaminek z Leicester po czterech zwycięstwach z rzędu awansował na 17. pozycję.

nowy dziennik Monday, April 27, 2015

Hokejowa elita bez Polaków n 13 lat polscy hokeiści czekają na awans do ho-

kejowej elity i zegara znów nie zatrzymali. Przegrali z Węgrami 1:2 i to Węgrzy za rok wystąpią w najlepszej “16” świata.

Wcześniej hokeiści Kazachstanu zakończyli zwycięskie dla nich mistrzostwa świata Dywizji IA w Kraków Arenie, wygrywając z Włochami 3:0, natomiast w meczu decydującym o tym, kto spadnie z zaplecza elity, Japonia pokonała Ukrainę 3:1. Ukraińcy zostali zdegradowani na trzeci poziom rozgrywek. Za rok ich miejsce zajmą Koreańczycy.

W sobotni wieczór, jak relacjonuje Sport.pl, miało się wrażenie, że hokej to w Polsce nie dyscyplina półzawodowa, ale sport narodowy. Ponad 12 tys. widzów dopingowało nie gorzej niż zakochani w hokeju Czesi czy Słowacy, a Tauron Arena Kraków przypominała halę z NHL. Na ten jeden jedyny dzień hokejem zainteresowała się cała Polska.

Polski hokeista tym wszystkim mógł być zmieszany. Czuć się jak skromny chłopak, któremu ktoś właśnie kazał wyjść na scenę i przed tysiącami ludzi wygłosić porywające przemówienie. W lidze na jego mecze przychodzi średnio kilkaset osób, a każde spotkanie jest zaledwie jednym z 46 meczów sezonu zasadniczego, który jest tylko rozgrzewką przed playoffs. Za to w sobotę Polacy mieli 60 minut, które być może było ich najważniejszą godziną w karierze. “Hokeista całe życie czeka, by wystąpić w takich okolicznościach. To będzie dla nich niesamowite przeżycie” – przewidywał przed turniejem Mariusz Czerkawski, najlepszy polski zawodnik ostatnich lat.

Węgrom mieliśmy przeciwstawić się drużyną, bo polski hokej nie ma takich indywidualności, jak np. naturalizowany przez Węgrów Frank Banham, który zaliczył kilkadziesiąt me-

Najlepszy bramkarz turnieju Przemysław “Wiedźmin” Odrobny zatrzymuje Csanada Erdely’ego

czów w NHL. W pierwszej tercji to goście napędzali spotkanie. Oddali 14 strzałów, Polacy tylko 8. Broniliśmy się heroicznie, gospodarze rzucali się pod pędzące krążki, ale to nie obrona miała być dla nas kluczowa, ale atak.

Jakby nacierający Węgrzy to było mało, to w drugiej tercji Polacy zaczęli łapać kary. W osłabieniu grali przez cztery minuty, goście rozegrali chyba wszystkie przygotowane przez siebie schematy, ale świetnie w bram ce spi sy wał się Przemysław Odrobny. Świetny bramkarz to w hokeju połowa sukcesu, ale dla Polaków to ciągle było za mało. Warunkiem podstawowym do awansu było strzelenie bramki, i to w regulaminowym czasie. W trzeciej tercji kalkulacji już nie mogło być. Czy przegralibyśmy 0:10, czy zremisowali 0:0 – bez różnicy. Sytuacja zrobiła się zła, gdy tym razem nie najlepiej zachował się Odrobny i

FOTO: EPA/ STANISŁAW ROZPĘDZIK

poprzeczkę. Vytautas Czernauskas był bez szans.

Fakt, że wiślacy prowadzili po pierwszych 45 minutach był zasługą tylko Michała Buchalika. Bramkarz krakowian fenomenalnie obronił główkę Przemysława Trytki po podaniu Pawła Golańskiego z rzutu rożnego (15. min). Chwilę wcześniej Buchalik zatrzymał piłkę po uderzeniu Oliviera Kapo.

W 49. min, po stracie Jeana Berrientosa w niezłej okazji znalazł się Kapo. Huknął z boku pola karnego, lecz niecelnie. W rewanżu, po akcji lewą flanką Guerriera z Łukaszem Burligą, mocną “bombę” Barrientosa zablokował Piotr Malarczyk. Wiślacy i tak dopięli swego! Po rzucie rożnym Semira Stilicia do siatki zagłówkował Maciej Jankowski i krakowianie mieli komfortowe prowadzenie 2:0.

W 63. min mogło i powinno być 1:2. Po rzucie rożnym Golańskiego z bliska główkował Trytko i Buchalik znowu obronił, a dobitkę Kapo zatrzymał na linii bramkowej Maciej Sadlok!

Blisko gola był też Vlastimir Jovanović, który przed polem karnym zwiódł Dariusza Dudkę, ale nie trafił na bramkę (87. min). n

15

krążek do siatki wpakował Janos Hari. Polacy próbowali, atakowali, coraz więcej strzelali, ale bramkarz Węgier jakby miał 1,83 m wzrostu i 1,22 m szerokości. Dokładnie jak hokejowa bramka. Wydawało się, że krążka nie uda się wcisnąć, ale Mateusz Bryk huknął spod niebieskiej i na trzy minuty przed końcem Polacy wrócili do gry. Walczyli, próbowali, ale goście byli lepsi. Na koniec jeszcze strzelili gola do pustej bramki i zasłużenie za rok zagrają w elicie. Polska kończy turniej na trzecim miejscu.

Po spotkaniu pożegnano Leszka Laszkiewicza, który po 19 latach kończy z grą w kadrze.

Przyznano również indywidualne nagrody. Na najlepszego bramkarza turnieju został wybrany Przemysław Odrobny (w meczu z Węgrami obronił 35 strzałów), obrońcę – Kevin Dallman z Kazachstanu, a napastnika – inny Kazach – Roman Starczenko. n

MŚ DYWIZJI IA Polska – Węgry

1:2 (0:0, 0:0, 0:1)

Bramki: 0:1 Hari (41:30 Banham), 1:1 Bryk (56:52

Pasiut), 1:2 Sziranyi (59:56 do pustej bramki).

Strzały: 29-36 (8-14, 6-9, 14-13). Kary: 6-4 min. Widzów: 12 632.

Polska: Przemysław Odrobny – Mateusz Bryk, Mateusz Rompkowski; Tomasz Malasiński, Krzysztof Zapała (2), Marcin Kolusz – Rafał Dutka, Bartłomiej Pociecha; Sebastian Kowalówka, Grzegorz Pasiut, Aron Chmielewski – Patryk Wajda, Michał Kotlorz; Radosław Galant, Krystian Dziubiński, Leszek Laszkiewicz – Maciej Kruczek, Jakub Wanacki; Adam Bagiński (2), Kamil Kalinowski (2), Maciej Urbanowicz.

KOŃCOWA TABELA 1. Kazachstan 2. Węgry 3. Polska 4. Japonia 5. Włochy 6. Ukraina

5 5 5 5 5 5

15 23:6 12 14:11 6 9:9 6 10:16 5 7:12 1 8:17

Mistrz Szwecji znów najlepszy n Mistrz Szwecji, drużyna Elit Vetlanda wygrała rozegrany w Gorzowie tur-

niej World Speedway League, żużlowej Ligi Mistrzów.

W drugiej edycji tych zawodów ponownie najlepszy okazał się zespół ze Szwecji. Rok temu w Zielonej Górze triumfowali żużlowcy Piraterny Motala, a w sobotę wygrała drużyna z Vetlandy. Drugie miejsce zajęła Stal Gorzów, trzecie – mistrz Danii z Holsted, a czwarte – Brytyjczycy z King’s Lynn.

Szwedzi, w szeregach których występowali dwaj żużlowcy z Polski – Jarosław Hampel i Janusz Kołodziej, praktycznie od początku zawodów kontrolowali ich przebieg. Prowadzenie objęli po drugim wyścigu i utrzymali je do końca. W pewnym momencie mieli nawet siedem punktów przewagi nad goniącymi ich żużlowcami gorzowskiej Stali.

Miejscowi mozolnie odrabiali straty poniesione w pierwszej części zawodów i przed ostatnim wyścigiem wciąż mogli myśleć o

triumfie w całych zawodach. Tracili bowiem do liderów tylko trzy oczka. Jednak w decydującej gonitwie Krzysztof Kasprzak zdołał odrobić tylko jedno oczko i to zespół z Vetlandy mógł cieszyć się z końcowego triumfu.

Ostatecznie mistrz Szwecji wywalczył 36 punktów, a gorzowianie na swoim koncie zgromadzili o dwa oczka mniej. Po 10 punktów dla drużyny z Vetlandy zdobyli Brytyjczyk Tai Woffinden oraz Hampel. Kołodziej i Szwed Peter Ljung dodali po sześć oczek. W zespole z Gorzowa najskuteczniejszy był junior Bartosz Zmarzlik – osiem punktów. Po siedem dodali Kasprzak i Słoweniec Matej Zagar, a po sześć – Duńczyk Niels Kristian Iversen i Szwed Linus Sundstroem. „Bardzo trudne zawody. Niestety, nie udało się wygrać, ale cieszymy się z drugiego miejsca”

– podsumował turniej Kasprzak.

Do końca zawodów ważyły się losy trzeciego miejsca. Początkowo zdecydowanie lepiej na gorzowskim torze spisywali się żużlowcy z King’s Lynn, jednak imponujący finiszem popisali się zawodnicy mistrza Danii. Żużlowcy z Holsted wygrali cztery ostatnie wyścigi i osta-

tecznie wywalczyli 26 punktów. O dwa więcej niż Brytyjczycy.

Dla zespołu z Holsted najwięcej punktów zdobyli Duńczyk Nicki Pedersen – 11 oraz Słowak Martin Vaculik i Damian Baliński – po sześć.

W drużynie z King’s Lynn najskuteczniejszy był Piotr Protasiewicz – osiem punktów.

TW

WORLD SPEEDWAY LEAGUE 1. Elit Vetlanda – 36 pkt.: Tai Woffinden 10 (3, 3, 3, 1), Thomas Jonasson 4 (1, 3, 0, 0), Jarosław Hampel 10 (3, 1, 3, 3), Janusz Kołodziej 6 (1, 2, 1, 2), Peter Ljung 6 (3, 3, 0, 0); 2. MONEYmakesMONEY.pl Stal Gorzów – 34 pkt.: Krzysztof Kasprzak 7 (0, 2, 3, 2), Niels Kristian Iversen 6 (3, 1, 1, 1), Matej Zagar 7 (2, 3, 2, 0), Bartosz Zmarzlik 8 (1, 3, 3, 1), Linus Sundstroem 6 (0, 1, 3, 2); 3. Holsted Speedway Klub – 26 pkt.: Nicki Pedersen 11 (2, 2, 2, 2, 3), Martin Vaculik 6 (2, 0, 0, 1, 3), Rasmus Jensen 3 (0, d, –, 3), Nicolai Klindt 0 (0, 0, –, w), Damian Baliński 6 (1, 0, 2, 3); 4. Kings Lynn Stars – 24 pkt.: Piotr Protasiewicz 8 (3, 1, 2, 2, 0), Kenneth Bjerre 4 (2, 0, w, 2), Rory Schlein 5 (1, 2, 1, 1), Nicklas Porsing 1 (0, 1, 0, –), Robert Lambert 6 (2, 2, 1, 1).

16

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 27 kwietnia 2015

Władimir Kliczko przedłużył zwycięską serię

Fury będzie następny? n Ukrainiec Władimir Kliczko obronił tytuł bokserskie-

go mistrza świata wagi ciężkiej federacji WBA, WBO i IBF. Na ringu w nowojorskiej hali Madison Square Garden pokonał jednogłośnie Amerykanina Bryanta Jenningsa. Sędziowie punktowali 118:109, 116:111, 116:111.

Władimir Kliczko (z prawej) musiał się napracować bardziej niż zwykle w walce z Bryantem Jenningsem

szybki, dobrze pracuje na nogach, jest bardzo atletyczny. Dużo gadał, jakby chciał z tego zrobić walkę Ali – Frazier. Stanowił duże wyzwanie i na pewno będzie nim dla wszystkich zawodników wagi ciężkiej” – ocenił mierzący 198 cm Ukrainiec.

Wygląda na to, że jego kolejnym rywalem będzie Tyson Fury (24-0, 18 KO).

“Właśnie otrzymałem wiadomość, że muszę teraz przystąpić do obowiąz-

FOTO: EPA/JASON SZENES

39-letni Kliczko jest niepokonany od 11 lat; ostatniej porażki doznał w 2004 roku z rąk Amerykanina Lamona Brewstera. W sobotę stoczył 67. walkę, z czego 64 wygrał, w tym 53 przez nokaut. Ukrainiec po raz 18. z rzędu skutecznie bronił tytułu mistrza świata wywalczonego w kwietniu 2006 roku.

Dziewięć lat młodszy Jennings, który przygodę z pięściarstwem zaczął dopiero w 2010 roku, w 20. zawodowej potyczce doznał pierwszej porażki. Wcześniej wygrał m.in. z Arturem Szpilką.

W powszechnej opinii obserwatorów i ekspertów walka w słynnej nowojorskiej hali nie zachwyciła kibiców i znawców boksu. Kliczko dominował nad siedem centymetrów niższym i siedem kilogramów lżejszym pretendentem, ale nie tak wyraźnie jak zdążył przyzwyczaić swoich sympatyków. Poza tym brakowało spektakularnych akcji i ciosów.

Walkę rozstrzygnęły praktycznie lewe proste i sierpowe Ukraińca.

“Nie zawsze wszystko układa się tak, jak sobie zaplanowałeś. Miałem inny plan na ten pojedynek, ale Jennings to bardzo waleczny i ambitny zawodnik. Trudno go było trafić. To był naprawdę dobry rywal, najlepszy z tych, z którymi miałem okazję boksować w ostatnich latach. Jest

kowej obrony. To oznacza, że zmierzę się w następnej walce z Tysonem Furym. Ten pojedynek oczywiście nie odbędzie się w USA. Myślę, że w tym przypadku jest konieczne, aby doprowadzić do niego w Europie. Chcemy, aby walka odbyła się w Niemczech lub Wielkiej Brytanii. Musimy wypracować porozumienie” – powiedział “Dr Stalowy Młot”.

Na razie jednak Ukrainiec będzie

odpoczywać. Jest po czym, bo w walce z Jenningsem musiał się napracować bardziej niż zwykle.

Amerykanin, mimo odważnych zapowiedzi przed walką, na początku sprawiał wrażenie nieco stremowanego. Ożywił się dopiero po kilku rundach.

“Kliczko pokazał wszystkie swoje atuty, ale nie mam wrażenia, by jakoś szczególnie mnie zranił. Myślę,

że walka była bardziej wyrównana, niż wskazują karty punktowe. Zrobiłem to, co do mnie należało. Czułem, że Kliczko się męczy. Trafiłem go wieloma ciosami na dół. Nie mogłem go trafić na górę, więc koncentrowałem się na tułowiu. Jego organizm był osłabiony, wystarczyło, że raz trafiłbym go w szczękę, a byłoby po walce” – skomentował pięściarz z Filadelfii. n

Szybkie nokauty Szpilki, Sulęckiego i Masternaka

Wystarczyły dwie rundy “Jestem zadowolony, chociaż wiem, że trochę mnie poniosło. Wdałem się cago Artur Szpilka (18-1, 13 KO) szybko rozprawił się z Tyem Cobbem (18-7, 10 w niepotrzebną szarpaninę. Paweł KO). Walka przerwana została w drugiej rundzie. Równie szybko zakończyli swo- Kłak trochę mnie uspokoił w narożje pojedynki Maciej Sulęcki (na tej samej gali) i Mateusz Masternak w Berlinie. niku. Cała otoczka tej gali zrobiła na mnie wielkie wrażenie. Czuję się tuSwoją walkę wygrał także Maciej taj jak ryba w wodzie” – powiedział 39-letni Amerykanin w ogóle nie stawiał Polakowi oporu. Już pod koniec Sulęcki (20-0, 5 KO). Na gali Pre- Sulęcki, który, podobnie jak Szpilpierwszej rundy “Szpila” posadził go mier Boxing Champions w Chicago ka, w Chicago po raz pierwszy zana macie lewym sierpem w okolice Polak znokautował w drugiej rundzie boksował będąc menedżersko kieroucha. W drugiej dokończył dzieła i Darryla Cunninghama (30-8, 11 wany przez wszechwładnego Ala choć rywal wstał, sędzia nie pozwo- KO). “Striczu” posłał rywala na ma- Haymona.

Zwycięską serię polskich bokselił mu kontynuować pojedynku. “Mo- tę już pod koniec pierwszej rundy. głem to skończyć jeszcze wcześniej, Przy linach trafił mocnym prawym rów na zawodowych ringach kontyale mówię: spróbuję, nie chcę się na- prostym, poszedł za ciosem i chwi- nuował w sobotę Mateusz Masterpalać” – skomentował Szpilka. Pię- lę później sędzia już liczył zawod- nak (35-2, 25 KO), pokonując przez ściarz z Wieliczki ma nadzieję, że ko- nika z Detroit. Cunningham wstał, ale techniczny nokaut w drugiej rundzie lejni rywale będą znacznie bardziej przed nokautem uratował go tylko Argentyńczyka Rubena Angela Mino (26-3, 26 KO) na gali boksu w wymagający. Z kim się zmierzy? gong kończący pierwszą rundę.

Co się jednak odwlecze, to nie ucie- Berlinie.

“Może Arreola, może Aguilera. To już Walka od pierwszego gongu przepytanie do moich promotorów” – po- cze. Pod koniec drugiej rundy, również przez niego zdominowanej, Sulęcki po- biegała pod dyktando Polaka. “Mawiedział.

Mówi się, że Polak wróci na ring nownie strzelił prawym prostym, po ster” już w otwierającej odsłonie “zraw Chicago już 12 czerwca. Padły dwa którym odsłonięty Amerykanin zwa- nił” wyraźnie odbiegającego od nienazwiska potencjalnych oponentów lił się z nóg. Chwilę później arbiter za- go klasą sportową rywala ciosem na kończył pojedynek. korpus, poprawił serią uderzeń na gło– Nagy Aguilera i Chris Arreola.

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, April 26, 2015

FOTO: KAMIL KRZACZYŃSKI

n Nie mogło być inaczej – w debiucie na gali Premier Boxing Champions w Chi-

Artur Szpilka już pod koniec pierwszej rundy posadził Tya Cobba na macie. W drugiej dokończył dzieła i, choć rywal wstał, sędzia nie pozwolił mu kontynuować pojedynku

wę i pięściarz z Argentyny padł na deski. Jednostronny bój został przerwany przez sędziego w drugim starciu, gdy Mino wylądował na macie po prawym podbródkowym.

Według bokserskiego portalu Bo-

xRec notowany w czołówce światowych rankingów wagi junior ciężkiej Masternak na ring powróci 6 czerwca wyjazdowym pojedynkiem z reprezentantem RPA Johnnym Mullerem (18-4-2, 13 KO). n

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026