Nowy Dziennik 2015/04/27 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

DODATEK BUDOWLANY

POZIOMY NA PODŁODZE TO PODSTAWA STRONA 11

STR. 2

HISTORIA FIRMY

STR. 3

PORADY PRAWNIKA

DALTILE: DZIEJE RĄBEK FABRYKI PŁYTEK PAPIERU

STR. 4

NIEZWYKŁE BUDOWLE

NAJBARDZIEJ KRZYWA WIEŻA

POLSKI KONTRAKTOR

2

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

PRODUKTY WYRABIANE SĄ Z NASTĘPUJĄCYCH MATERIAŁÓW: DREWNO, CEMENT, METAL, SZKŁO, MARMUR, GRANIT, KWARC, KAMIEŃ

DALTILE: DZIEJE FABRYKI PŁYTEK

Fabryka Daltile jest największym producentem i sprzedawcą płytek ceramicznych w Północnej Ameryce. Ta zarządzania wertykalnie firma ma w swojej ofercie szeroki wybór płytek podłogowych i ściennych, o płytkach z których można zbudować mozaikę nie zapominając...

Początki w Dallas Firmę założyli w 1947 roku w Dallas Juan (Jack) Brittingham i Robert Brittingham. Obaj założyciele pracowali intensywnie, ale bez większego rozgłosu nad zbudowaniem kafelkowego imperium z małej, położonej na przedmieściach fabryki. Pierwszą nazwą firmy była Dallas Ceramic Co. Oddział w Meksyku został otwarty w połowie lat 50. ubiegłego wieku.

Firma meksykańska nosiła nazwę Ceramica Regiomontama SA i mieściła się w Monterrey. Płytki z tego oddziału były przeznaczone na rynek meksykański i północnoamerykański.

Także w połowie lat 50. otwarto pierwsze centrum sprzedaży w Tampa, na Florydzie.

W1977 roku – trzydzieści lat po założeniu fabryki – otwarto pięćdziesiąte centrum sprzedaży produktów, które mieściło się w Reno, NV. W 1980 roku Dallas Ceramic Company zmie-

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Oprócz samych płytek można w Daltile kupić wszystkie materiały wspomagające układanie płytek na ścianach, jak i narzędzia, które są potrzebne do tej pracy. Produkty zakładu można było kupić przez prowadzone przez fabrykę sklepy, których było w połowie lat 90. ubiegłego wieku 222. Oprócz sklepów, wszystko co opuszczało liczne fabryki Daltile trafia do Home Depot i do indywidualnych sklepików zaopatrujących specjalistów od kładzenia kafelków.

niło nazwę na Daltile Cooperation.

Również w 1980 roku Daltile kupiła Keystone Ridgeway – fabrykę, która produkowała płytki ceramiczne nie pokryte glazurą. Trzy lata później Daltile nabyła fabrykę działającą w Teksasie: Edilgress USA. Ta jako jedyna w Stanach wytwarzała płytki o wymiarach 8 cali na 8 cali.

salon sprzedaży o nazwie: „Tile & Stone Gallery” w Dallas, TX. Rok później Daltile połączyła się z działającą we Włoszech firmą Emil Ceramica.

W 2002 roku Mohawk Industries kupiło Daltile Corporation. Rok później otwarto pierwszą fabrykę, która produkuje kafle i płytki porcelanowe. Mieści się ona w Muskogee, OK. W 2007 Daltile zaproponowało klienSklep numer sto tom nową kolekcję płytek, którymi W 1987 roku Daltile otworzyła set- wykłada się tarasy i inne powierzchny punkt sprzedaży w Daytona Beach nie na zewnątrz domów. Kolekcja nona Florydzie. W 1999 roku firma za- si nazwę Exterior Collection. W 2009 proponowała klientom nową kolekcję fabryka nawiązała współpracę z Mipłytek: Natural Stone Collection. croban i Dupont. W 2010 pojawiła W tym samym roku otwarto pierwszy się na rynku nowa kolekcja płytek ka-

REKLAMA

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

miennych. Mohawk w tym samym roku wykupiła chińską fabrykę Sanfi Ceramics licząc na ekspansję na rynku azjatyckim.

ki dekoracyjne, płytki kładzione w rogach pomieszczeń, płytki ceramiczne ścienne, płytki ceramiczne podłogowe.

Produkty Daltile są różnie oceniaDo wyboru, do koloru ne przez budowlańców czy też właNa stronie internetowej firmy ścicieli domów i mieszkań. Na kilmożna zobaczyć produkty wyrabia- ku stronach internetowych możne między innymi z następujących na się spotkać z negatywnymi materiałów: drewno, cement, metal, opiniami klientów... Na stronie Hoszkło, marmur, granit, kwarc, kamień. me Depot pięć gwiazdek – najwyżPłytki służą do wyłożenia ścian szą oce nę przy zna wa ną za ja i podług w kuchniach, łazienkach, kość – otrzymało 201 produktów na zewnątrz domów, w pobliżu ba- z czego 194 dotyczy produktów przesenów, w pokojach wypoczynko- znaczonych na podłogę, a siedem wych. Na stronie internetowej Ho- z nich do wykończenia kuchni. me Depot po wpisaniu Daltile pojaWedług innych źródeł, sklepy firwia się 2679 produktów w paru mowe Daltile są rozlokowane w pokategoriach: mozaiki podłogowe; nad czterdziestu miejscach na terepodłogi z płytek porcelanowych nie Stanów Zjednoczonych. i ściany z płytek porcelanowych, płytEK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

RĄBEK PAPIERU

W lutym bieżącego roku Pierwszy Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Bronksu oraz Manhattanu) przywrócił pozew przeciw generalnemu wykonawcy za naruszenie przepisu § 200 Prawa Pracy w wypadku budowlanym. Zaistniały bowiem wątpliwości prawne czy pracownicy pozwanego bezpiecznie rozłożyli ochronny papier budowlany, o który poszkodowany – niosąc wielkie lustro – potknął się i doznał obrażeń.

Kodeksu Przemysłowego (12 NYCRR § 23-1.7 (e)) wskazany przez poszkodowanego i tak nie miałby zastosowania w tej sprawie. Sąd uznał, że główne lobby, w którym poszkodowany się przewrócił nie było korytarzem w rozumieniu przepisu Kodeksu Przemysłowego, ponieważ poszkodowany opisał je jako otwartą przestrzeń. W dalszej kolejności sąd wskazał, że przepis ten dotyczy ryzyka potknięcia się o gruz, śmieci i rozrzucone narzędzia i materiały w miejscu pracy.

Według sądu, w tej sprawie poszkodowany nie potknął się o leżący lub rozrzucony materiał, lecz o brązowy papier budowlany, który został w celach ochronnych umyślnie rozłożoPracownik firmy wykonującej ramy ny na nowej podłodze. Na końcu sąd doznał obrażeń, po tym jak poślizgnął wskazał, że papier stanowił integralsię i upadł podczas przenoszenia lu- ną część prac renowacyjnych podstra ważącego łącznie ponad 300 fun- łogi, przez co nie mógł zostać uznatów. Do wypadku doszło w lobby ho- ny za przypadkowy materiał stwatelowym, gdzie prowadzono prace re- rzający ryzyko potknięcia.

Warto zauważyć, że taka sama zanowacyjne. Pracownicy generalnego wykonawcy projektu, po ułożeniu no- sada obowiązuje w orzecznictwie wej podłogi, na całej długości poło- Drugiego Departamentu Sądu Apeżyli ochronny papier budowlany. lacyjnego właściwego dla spraw Pracownik niosąc ramę, nieszczęśli- z Queensu i Brooklynu. W jednej wie zahaczył stopę o kawałek papie- z wcześniejszych spraw Drugi Departament orzekł, że przepisy bezpieczeńru w miejscu złączenia...

W związku z tym poszkodowany stwa Kodeksu Przemysłowego nie pozwał generalnego wykonawcę miały zastosowania w sytuacji gdy o odszkodowania za doznane obra- pracownik potknął się o sześciocażenia, zarzucając naruszenia przepi- lowy kawałek przewodu elektryczsu § 241 (6) i § 200 Prawa Pracy oraz nego, który był integralną częścią wyniedochowanie należytej staranności. konywanej przez niego pracy.

Co więcej, sąd pierwszej instancji Prawnicy pozwanego wnieśli wniooddalił również zarzuty niedochowasek o oddalenie powództwa.

Sąd pierwszej instancji przychy- nia należytej staranności i naruszelił się do wniosku prawników pozwa- nia przepisu § 200 Prawa Pracy. Sąd nego i oddalił zarzut poszkodowa- wyjaśnił, że z materiału dowodowenego z paragrafu § 241 (6) Prawa Pra- go nie wynikało, aby generalny wycy. W uzasadnieniu decyzji, sąd konawca wiedział lub powinien był pierwszej instancji wskazał, że po- wiedzieć o ryzyku związanym z rozszkodowany wykonywał wyłącznie łożonym papierem budowlanym.

Prawnik poszkodowanego wniósł pracę dekoracyjne wnętrza, ponieważ miał za zadanie dostarczyć i powie- apelację. Rozpatrując ją, Pierwszy Desić lustro w lobby hotelowym, cze- partament Sądu Apelacyjnego zmiego nie można zaliczyć do prac bu- nił decyzję sądu pierwszej instancji dowlanych, rozbiórkowych lub wy- w zakresie odpowiedzialności genekopaliskowych (które podlegałyby ralnego wykonawcy za naruszenie ochronie prawnej wynikającej z prze- § 200 Prawa Pracy, wskazując, że nie pisów Prawa Pracy oraz Kodeksu udowodnił on, aby papier został rozPrzemysłowego). Ponadto sąd wy- łożony w bezpieczny sposób.

Na wstępie sędziowie Pierwszego jaśnił, że nawet zakładając, iż poszkodowany wykonywał pracę powiąza- Departamentu wskazali, że poszkone z robotami tego rodzaju, przepis dowany zarzucił, iż to generalny wy-

konawca stworzył niebezpieczne warunki, w których poszkodowany doznał obrażeń. W związku z tym świadomość pozwanego o istnieniu tego ryzyka nie ma znaczenia w sprawie. Sędziowie apelacyjni dodali, że generalny wykonawca nie udowodnił, aby papier budowlany był odpowiednio przyklejony do podłogi.

W szczególności pozwany nie udowodnił, aby papier budowlany był podklejony taśmą na wszystkich długościach. Miało to ogromne znaczenie, gdyż w przeciwnym razie, jak zeznał kierownik projektu, papier mógł się odkleić i stwarzać zagrożenie dla przechodzących osób.

W związku z powyższym Pierwszy Departament w części zmienił decyzję sądu pierwszej instancji i przywrócił powództwo przeciw generalne mu wy ko naw cy w za kre sie naruszenia § 200 Prawa Pracy.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem swp@plattalaw.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (http://www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości, jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw, są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

NAJBARDZIEJ KRZYWA WIEŻA

Capital Gate w Abu Dhabi w Zjed no czo nych Emi ra tach Arabskich dzierży miano najbardziej pochyłego budynku na świecie. Jest odchylony od pionu o 18 stopni, więc ponad cztery razy więcej niż słynna Krzywa Wieża w Pizie.

W Zjednoczonych Emiratach Arabskich nie brakuje ekscentrycznych budowli. Różnorodność rozwiązań architektonicznych i projektów inwestycyjnych niespotykanych nigdzie indziej na świecie stanowi po części o wyjątkowości tego kraju. Nic więc dziwnego, że to tutaj powstał budynek urzekający elegancką nieregularnością kształtu, ale także celowym konstrukcyjnym odchyleniem sylwetki.

Projekt drapacza chmur wykonało biuro architektoniczne RMJM Dubai, a głównym wykonawcą został Al Habtoor Engineering Enterprises.

Rozpoczęta w 2007 roku budowa trwała zaledwie trzy lata.

Wieża Capital Gate osiągnęła wysokość 160 m, a odchylenie od pionu wynosi aż 18 stopni. Budynek posiada 35 pięter o łącznej powierzchni 53 100 m kw. Pierwsze 12 pięter drapacza chmur wznosi się pionowo.

Od 13. do 28. piętra następuje przesunięcie konstrukcji o 80 do 140 cm, w zależności od linii fasady. Od 29. do 35. piętra przesunięcie waha się między 30 a 90 cm.

W Capital Gate zastosowano innowacyjną technologię diagrid, którą wdrożono wcześniej tylko w niewielu konstrukcjach na świecie, jak Hearst Tower w Nowym Jorku, Swiss Re (Gherkin) w Londynie oraz siedzibie telewizji CCTV w Pekinie.

Polega ona na konstruowaniu szkieletu budynku ze stalowych profili, łączonych ze sobą na kształt siatki, dodatkowo wzmacnianej w każdej „kratce” łącznikiem. Technika ułatwia modelowanie budynku i sprawia, że budowa staje się bardziej ekonomiczna pod względem wykorzystania materiałów. Poza tym można dzięki jej

FOTO: ARCHIWUM

4

zastosowaniu uzyskać więcej otwartej przestrzeni wewnątrz, gdyż nie są konieczne dodatkowe filary podtrzymujące konstrukcję.

Dekoracyjna zewnętrzna konstrukcja, wykonana ze stali nierdzewnej i nachodząca na budynek od strony wschodniej, jest stylizowana na falę.

Pełni ona rolę osłony przeciwsłonecznej, a jej przedłużenie stanowi zarazem równie dekoracyjne sklepienie dla sąsiedniego centrum wystawienniczego Abu Dhabi National Exhibition Centre, łącząc niejako te dwie budowle w jedną całość. Ta stalowa siatka, oprócz walorów estetycznych, zmniejsza nagrzewanie budynku o ponad 30 procent, a tym samym redukuje koszty klimatyzacji pomieszczeń. Innowacyjne jest również przeszklenie fasady. Użyto tu specjalnego szkła o niskiej transmisji ciepła, a jednocześnie zapewniającego doskonałą przejrzystość i brak odblasków.

REKLAMA

J.D. Construction Building Remodeling

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

Wieżowiec wznosi się na 2-metrowej grubości, gęsto zbrojonej podstawie. Ta z kolei spoczywa na 490 palach wbitych w grunt na głębokość 30 metrów. Ma to złagodzić naprężenia wywołane pochyleniem konstrukcji.

Do budowy wieży użyto 15 tys. m sześc. betonu i 10 tys. ton stali.

W budynku mieszczą się biura oraz luksusowy, 5-gwiazdkowy hotel sieci Hyatt. Na wysokości 19. piętra, na wystającej z bryły budynku platformie, znajdują się basen i taras widokowy, z którego można podziwiać panoramę miasta i Zatokę Perską. Natomiast wewnątrz od wysokości również 19. piętra aż do szczytu wznosi się wewnętrzne atrium, dostarczające naturalne światło do wnętrza.

Capital Gate w czerwcu 2010 roku został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa jako najbardziej krzywa wieża na świecie zbudowana przez człowieka.

JW

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

KANCELARIA PRAWNICZA ZAKRES SPECJALIZACJI:

Mec. Kelly A. Krail

Mec. Dokt.Tomasz Bojko

Nieruchomości- Rezydencyjne i komercyjne transakcje zamknięcia, short sale, wynajem i lease, nieporozumienia między właścicielem i lokatorem, odwołania w sprawie podatków od nieruchomości

Mandaty i wykroczenia drogowe- Mandaty za prędkość, wybryki chuligańskie, kradzież sklepową, jazdę pod wpływem alkoholu/DWI

Sprawy imigracyjne- Wizy turystyczne, Wizy pracownicze, Zielone Karty, Obywatelstwo Prawo rodzinne- Rozwody, testamenty i spadki, prawo opiekuńcze, pełnomocnictwa Prawo zdrowotne- Negocjacje w ramach kontraktów medycznych, prawo i przepisy dotyczące opieki zdrowotnej, konsultanci w sprawach zarządzania małymi/prywatnymi gabinetami

Naszym celem jest świadczenie całościowych i skutecznych usług prawniczych w przystępnych cenach.

Pomagamy w prawnych sprawach w Polsce w ramach współpracy partnerskiej z wiodącą kancelarią prawną w Polsce.

IMY U W Ó M OLSK PO P

Proszę dzwonić na numer: (732) 333-0477 w celu otrzymania grzecznościowej porady.

30 South Street, Suite B, Freehold, New Jersey 07728 | Tklaw-nj.com

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

6

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

SPÓŁKA DZIAŁA W RÓŻNYCH OBSZARACH BIZNESOWYCH, NP. PRODUKCJI PROFILI ALUMINIOWYCH, PROJEKTOWANIA I SYSTEMÓW ARCHITEKTONICZNYCH...

KĘTY NA AMERYKAŃSKIM RYNKU

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Znana nie tylko w Europie, ale i na całym świecie Grupa Kęty specjalizująca się m.in. w produktach z aluminium, planuje nowe kontrakty w USA. Początkowe kroki w realizacji planów ekspansji zostały już wykonane...

Pierwsza tego rodzaju ważna umowa (właśnie w segmencie systemów aluminiowych) ma wartość 15 mln USD. Ale przygotowywane są kolejne. Jak stwierdzają menedżerowie firmy, „Grupa Kęty celuje w realizację podobnych dużych projektów, jednak ich pozyskanie jest procesem długotrwałym”.

Jeszcze w drugim kwartale tego roku mogą zostać zawarte umowy na mniejsze zamówienia – poinformował agencję ISBnews prezes „Kętów” Dariusz Mańko. „Nad tym kontraktem, który teraz podpisaliśmy pracowaliśmy 2 lata. To trwa, dlatego nie można powiedzieć, że kolejny taki duży będzie bardzo szybko. Ale w dalszej perspektywie kolejne duże zamówienia są możliwe, na takie ‘polujemy”, bo są dla nas korzystne pod względem logistycznym. Większe zamówienie pozwala efektywniej zorganizować produkcję i transport” – powiedział

Mańko w rozmowie z ISBnews.

Jak Dddał, w II kwartale możliwe są kolejne umowy z segmentu systemów aluminiowych dla odbiorców z USA, lecz mniejsze niż zawarta w I kwartale...

Podkreślił on również, że rozwój biznesu w USA ocenia bardzo pozytywnie. Wyjaśnił, że na tamtejszym rynku duże znaczenie mają rekomendacje, dzięki którym po wykonaniu jednego zamówienia klienci „sami się zwracają” do Grupy z kolejnymi.

Grupa Kęty S.A. jest spółką dominującą grupy kapitałowej, która działa w pięciu obszarach biznesowych: produkcji profili aluminiowych, projektowania i produkcji systemów architektonicznych oraz zewnętrznych rolet aluminiowych, produkcji opakowań giętkich, usług budowlano-montażowych w zakresie fasad aluminiowych oraz produkcji akcesoriów do montażu okien i drzwi.

To łącznie 21 spółek, z czego 10 zagranicznych). Skonsolidowane przychody ze sprzedaży Grupy Kęty S.A. sięgają 430 mln euro, eksport stanowi 40 proc. ogólnej sprzedaży, a odbiorcami produktów jest kilka tysięcy firm z 45 krajów świata. Akcje Grupy Kęty S.A. notowane są od 1996 roku na GPW w Warszawie. Akcjonariuszami spółki w 100% są instytucje finansowe oraz akcjonariusze indywidualni.

Jak przekazuje szefostwo, „celem strategicznym Grupy Kapitałowej jest utrzymanie pozycji lidera na rynku polskim oraz uzyskanie statusu liczącego się w skali Europy dostawcy wysokiej jakości zaawansowanych produktów na bazie aluminium oraz opakowań giętkich”.

Zarząd Grupy Kęty S.A. zgodnie z nową polityką zakłada wypłatę dywidendy na poziomie do 60% skonsolidowanego zysku netto.

OPR. AB

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

TECHNOLOGIE FIRM PRODUKUJĄCYCH PODKŁADY DOTYCZĄ M.IN PRAC MODERNIZACYJNYCH

POZIOMY NA PODŁODZE TO PODSTAWA

Oba produkty mają działanie szybkosprawne, oba – po wylaniu, można delikatnie użytkować już po 4 godzinach, a klejenie płytek jest możliwe po upływie doby. Zarówno SMS 15, jak i SMS 30, polecany jest także pod panele podłogowe (po 7 dniach od wykonania wylewki).

Liczba przy nazwie oznacza maksymalną grubość warstwy, czyli w przypadku SMS 15 jest to 15 mm (minimalna grubość: 1 mm), zaś w przypad ku SMS 30 – 30 mm (przy minimalnej 3 mm). Grubość warstwy decyduje zasadniczo o możliwościach zastosowania przy konkretnych inwestycjach.

Atlas SMS 15 jest produktem polecanym do wygładzania istniejących podłoży mineralnych pod wykładziny, a więc zalecany jest w miejscach, gdzie równość i gładkość podłoża jest ściśle określona (2 mm na łacie 2 m), czyli przy ostatecznym wyrównywaniu podłoża w nowych obiektach, w których podkład podłogowy wykonano miksokretem (agregatem do układania podkładów). W tym wypadku, przed ułożeniem wykładziny, parkietu czy paneli, należy zastosować cienką warstwę masy samopoziomującej, która przygotuje odpowiednio (wyrówna) podłoże. Z obser wa cji in we sty cji wie my, że

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Jeszcze przed końcem minionego roku w ofercie firmy Atlas – popularnej wśród polskich kontraktorów – pojawiły się tzw. szybkosprawne samopoziomujące podkłady podłogowe Atlas SMS 15 i SMS 30. Ze względu na grubość warstwy, różnią się one zasadniczo zastosowaniem. O możliwościach SMS-ów opowiada Krzysztof Szyszko, Kierownik Grupy Produktowej w firmie Atlas...

w pracach modernizacyjnych, np. wymianie podłóg czy generalnym remoncie typowego mieszkania, który rozpoczynamy od demontażu dotychczasowych posadzek czy wykończeń – płytek PVC, paneli, wykładzin dywanowych.

Po zdjęciu ich, okazuje się często, że w porównaniu z sąsiednimi pomieszczeniami, mamy inny poziom podłogi, a rozbieżności mogą dochodzić nawet do 3 cm. Jeśli zależy nam na równym i gładkim poziomie, wówczas stosujemy Atlas SMS 30.

Niezależnie od grubości warstwy, musimy przestrzegać zaleceń producenta z racji tego, iż zaprawy samopoziomujące są szczególnie wrażliwe na przelanie wody.

Jej nadmiar w gotowej zaprawie negatywnie wpływa na rozlewność. Wynika to ze złożoności receptury mas samopoziomujących, których liczba składników sięga aż 14 (dla porównania – kleje mają ich zaledwie 4), z których każdy w różnym stopniu potrzebuje płynu (wody), by się uaktywnić, pra wi dło wo zwią zu jąc w efekcie końcowym wylewkę z pozostałymi komponentami. Dlatego tak ważna jest konkretna, ściśle ustalona przez producenta ilość na nowych podkładach betonowych wody, wykorzystana do przygotowanajczęściej stosuje się masę szpachlo- nia materiału. Należy również pamięwą o grubości w przedziale 1-5 mm, tać, by „tepowanie”, czyli poziomoa więc Atlas SMS 15 jest tu rozwią- wanie wylewki, przeprowadzać bezpośrednio po wylaniu zaprawy zaniem idealnym.

Z racji dwukrotnie większej gru- i zawsze w dwóch wzajemnie probości warstwy (3-30 mm), Atlas stopadłych kierunkach.

SMS 30 sprawdzi się natomiast AB (NA PODST. INF. PRAS.)

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 27 KWIETNIA 2015

OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI

POLSKI KONTRAKTOR

PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM

www. alustic.pl

* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU

SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW

DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA

PH: 516-807-4411

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania