PONIEDZIAﾅ・K 11 MAJA 2015
DODATEK BUDOWLANY
PORADY PRAWNIKA
WYBUCHY GAZU NA MANHATTANIE STRONA 3
HISTORIA FIRMY
VALSPAR, CZYLI SZACUNEK DLA BARW STRONA 2
ZAPROSZENIE NA PARKIET STRONA 11
2
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
LAKIERY WYKORZYSTYWANE W BUDYNKACH PRYWATNYCH I UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ, W OPAKOWANIACH, W PRZEMYŚLE DRZEWNYM, W PRZEMYŚLE MOTORYZACYJNYM I WIELU INNYCH
ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE
VALSPAR, CZYLI SZACUNEK DLA BARW
się na powierzchni i niezwykle szybko schnącej. Firma przeniosła się w 1870 roku do Nowego Jorku. Valentine & Company zaczęli się specjaliA rozpoczęło się wszystko banal- zować w produkcji farb wykorzyValspar Corporation jest piątą co do wielkości fabryką produkującą far- nie: w 1806 roku Samuel Tuck otwo- stywanych w przemyśle samoby i lakiery na kontynencie północ- rzył sklep na Broad Street w Bosto- chodowym. Osiem lat później noamerykańskim. Reputacja budowa- nie o nazwie Paint and Color. Czter- otwarto pierwszy oddział w China jest długo, ale tak naprawdę zosta- na ście lat póź niej dwóch cago. W1882 Henry Valentine poła ona zapoczątkowana wynalazkiem, dżentelmenów z Cambridge zaczę- został sam w biznesie i założył jaki pozwolił na stworzenie takiej far- ło się zajmować produkcją pierw- w Bostonie spory zakład wytwaby, która pokrywając powierzchnie szych lakierów w Stanach Zjedno- rzający farby. Na przełodrewniane chroniła je od kontaktu czonych. Produkcja ta stała się naj- mie XIX i XX wieku firma na tyważ niej szą dzia łal no ścią fir my le była znana, że miała oddziały z wilgocią. Przez prawie całą historię Valspar Valspar przez następne sto lat. W 1832 i w Pensylwanii, i w Paryżu. Wganie była dużą wytwórnią. Dopiero roku założyciele stworzyli biznes blotach leżało kilkanaście międzynaostatnie trzydzieści lat doprowadzi- o nazwie Stimson and Valentine. rodowych medali za jakość produkoło do tego, że firma weszła na listę Oprócz produkcji panowie zaczęli też wanych lakierów. Wnuk Lawsona Valentine, L. Vasprowadzać z innych krajów i sprzeFortune 1000. Przez poprzednie dziesięciolecia dawać w Stanach wszystko to, co słu- lentine Pulsifer, pojawił się w biuwłaściciele firmy wprowadzali co- ży malowaniu ścian. W 1860 bracia: rach firmy w 1903 roku, tuż po otrzyraz to nowsze udoskonalenia w ma- Lawson Valentine i Henry Valenti- maniu dyplomu ukończenia chemii lowaniu i zabezpieczaniu powierzch- ne zmienili nazwę firmy na Valenti- na Harwardzie. Trzy lata później pojawił się Valspar – pierwszy krystani malowanych. I tak powoli stawa- ne and Company. Wkrótce potem Lawson podjął naj- licznie przezroczysty lakier. Produli się li de rem i bra li udział w przedsięwzięciach – od malowa- ważniejszą decyzję w historii firmy: kować zaczęto go w 1908 roku. Szybnia samolotu Lindbergha i malowa- zatrudnił chemika o nazwisku Char- ko dostrzeżono zalety tego lakieru, nia znaku rozpoznawczego Coca-Co- les Homer. Był on bratem znanego kiedy okazało się, że można nim zali, do dbania o ściany budynku Cen- w Nowej Anglii artysty malarza Win- bezpieczać łodzie i statki. Było to trum Konferencyjnego w Hong slowa Homera. Według opinii świad- na zorganizowanym w 1909 roku Kongu. Od zieleni znaku firmy John ków i dokumentów przechowywa- w Nowym Jorku pokazie łodzi moDe ere do czer wie ni Co ca -Co li. nych w zakładowych archiwach, la- torowych. Wówczas lakier Valspar Wszystko to zostało zaprojektowa- kiery Charlesa Homera były po prostu okazał się nie do pobicia. Wlatach dwudziestych Pulsifer kiene przez mądre głowy pracujące dla niezwykłe: zawsze o gładkiej konsystencji, świetnie rozprowadzającej rował dobrze zaprojektowaną akcją refirmy Valspar.
Najważniejszy jest każdy pracownik, nowatorstwo, jakość i mądre przywództwo. Tymi zasadami kierują się właściciele fabryki farb Valspar od ponad dwustu lat. Dokładnie od 1806 roku...
na siedziba firmy przeniesiona została do Rockford w Illinois. W 1970 Valspar Corp. została kupiona przez fabrykę Minnesota Paints. Przez następne lata firma przeżywała wiele zmian, by ostatecznie w 2006 roku, na swoje 200le cie ist nie nia do cho dzić do sprzedaży o warości trzech miliardów dolarów. Dzisiaj Valspar sprzedaje wiele różnych marek farb i lakierów. Oto niektóre: Valspar, Plasti-Kote, House of Kolor, Cabot Stain, Barn and Fence, De Beer, Octoral, Valspar Industrial klamową firmy, z której wynikało, że Mix, LIC, Devine Color. Valspar pro„Valspar nigdy nie zrobi się biały”. Wy- dukuje lakiery wykorzystywane korzystywany był w spektakularnych w budynkach prywatnych i użyteczprzedsięwzięciach, jak wwyprawie ad- ności publicznej, w opakowaniach, mirała Roberta Peary’ego na Biegun w przemyśle drzewnym, w budowaPołudniowy i wyczynie Charlesa niu za kła dów prze my sło wych, Lindbergha polegającym na przelocie w przemyśle motoryzacyjnym i wiesamolotem nad oceanem, na trasie No- lu innych. Niezależnie od tego, czy jesteśmy właścicielami domów, fawy Jork – Paryż w 1927 roku. Ten niezwykły wynalazek po- natykami motocykli, domowymi zwolił fabryce jakoś przejść przez majsterkowiczami, budowlańcami, Wielki Kryzys. Pojawiały się nowe dekoratorami wnętrz czy też właścipochodne Valspara, takie jak między cielami sklepu z artykułami budowinnymi: Super Valspar, Valspar Czte- lanymi – firma Valspar jest nam znarogodzinny, 3 V Podłogowy Lakier. na od dawna i liczni specjaliści maW 1932 roku firma zmieniła nazwę ją do niej zaufanie. Koncern zatrudnia obecnie 10 tys. na Valspar Corporation. W 1958 Valspar połączył się pracowników w 25 krajach świata. z Rockcote Paint Company i główEK
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
WYBUCHY GAZU NA MANHATTANIE
W niepokojącym tempie rośnie liczba wybuchów gazu na terenie całych Stanów Zjednoczonych. Główną przyczyną tego zjawiska jest przestarzała infrastruktura gazowa oraz brak regularnych inspekcji. Powoduje to, że w wielu regionach kraju ryzyko wystąpienia eksplozji jest wysokie. kto pokryje koszty medyczne i zapewni poszkodowanemu niezbędne środki utrzymania w sytuacji, gdy nie jest on w stanie podjąć pracy lub jego możliwości zarobkowe uległy zmniejszeniu? Jedynym słusznym rozwiązaniem wydaje się być wniesienie do sądu pozwu o odszkodowania za doznane obrażenia oraz ewentualną utratę najbliższych. Należy jednak pamiętać, że wtego typu wypadkach ustalenie winnych zdarzenia jest najtrudniejszym zadaniem. Liczba potencjalnie odpowiedzialnych podmiotów zależy przede wszystkim od przyczyny wybuchu. Jeżeli do eksplozji doszło w wyniku wadliwego produktu lub niedochowania należytej staranności przyinstalacji lub W Nowym Jorku również coraz czę- konserwacji urządzeń gazowych, wiściej dochodzi do eksplozji gazu. Wy- na prawdopodobnie spoczywa starczy odnieść się do dwóch ostat- na przedsiębiorstwie gazowym, firmie nich największych wybuchów gazu dokonującej inspekcji i konserwacji w mieście. W marcu 2014 roku, rurociągów lub wynajmującym niew dwóch budynkach jednej z dziel- ruchomość. W pewnych okolicznonic Manhattanu – East Harlem, do- ściach możliwe jest również pozwaszło do wybuchu, w którym zginę- nie miasta. Bardzo ważne jest uwzględło 8 osób, a co najmniej 70 zostało nienie w pozwie wszystkich rannych. Do nowojorskiego sądu potencjalnych odpowiedzialnych. wpłynęło co najmniej 200 pozwów Zwiększy to szanse na uzyskanie nawniesionych przez poszkodowanych leżytego odszkodowania. Co do zasady poszkodowany moprzeciwko miastu o odszkodowania za straty materialne, trwałe obraże- że otrzymać odszkodowanie, jeżeli udowodni pozwanemu niedochonia ciała oraz śmierć najbliższych. Zaledwie rok po tej tragedii wanie należytej staranności. W przyw dzielnicy East Village doszło padku wybuchu gazu można to udodo kolejnego wybuchu gazu, który wodnić poprzez wykazanie, że przywysadził cztery budynki i ranił 19 czy ną eks plo zji by ła wa dli wa osób. Poszkodowani zapowiedzieli, instalacja gazowa, niesprawne częże pozwą miasto Nowy Jork i firmę ści, niedbała konserwacja i utrzymanie urządzeń oraz bezpośrednie dziagazową o odszkodowania. Do wybuchu gazu dochodzi w mo- łanie osób trzecich. Nienależyta mencie gdy mieszanka gazowa osią- konserwacja i zaniechanie inspekcji ga poziom krytyczny i ulega zapło- bardzo często prowadzi do powstanowi przez iskrę, płomień lub wy- nia korozji rur gazowych. Wybuchy soką temperaturę. Najczęstszymi o większej skali rażenia są zazwyprzyczynami eksplozji są wadliwe za- czaj spowodowane niedbałą konserwory i złącza oraz wycieki gazu przez wacją i pęknięciem rurociągu gazonieszczelne rury. Niestety, przyczy- wego oraz nieumyślnym przebiciem ną większości wybuchów jest nie- instalacji przez robotników. W celu wykrycia przyczyny i źródbalstwo osób trzecich... Wybuchy gazu potrafią być tragicz- dła wycieku gazu, a w efekcie ustane w skutkach. Ofiary, którym uda lenia osób odpowiedzialnych za nasię przeżyć, doznają wielu poważ- ruszenie standardów i przepisów beznych obrażeń, między innymi licz- pieczeństwa – niezbędne jest zlecenie nych złamań, urazów głowy i mó- wykonania ekspertyzy. Eksperci sązgu, poparzeń oraz ciężkich uszczerb- dowi są niezbędni nie tylko w tego ków psy chicz nych. Oso ba typu sprawach, ale w większości mulzraniona w wybuchu gazu potrzebu- timilionowych wygranych osiągnięje natychmiastowej opieki medycz- tych przez naszą kancelarię. Kierunej, która zazwyczaj kończy się dłu- jemy się bowiem zasadą, że nie możgotrwałym i bardzo kosztownym le- na oszczędzać na środkach które czeniem. Można zadać sobie pytanie, później maksymalizują wygraną
klienta. Jest to coś, o czym niestety większość kancelarii prawnych nie pamięta. Z uwagi na to, że bardzo często w wyniku wybuchu gazu ludzie doznają bardzo poważnych lub nawet śmiertelnych obrażeń, poszkodowani lub ich rodziny mogą otrzymać bardzo wysokie odszkodowania. W Nowym Jorku poszkodowani częstokroć uzyskiwali nawet multimilionowe odszkodowania. Na przykład dzieci osób tragicznie zmarłych w wybuchu ga zu w piw ni cy bu dyn ku przy Ann Stre et otrzy ma ły $18,000,000. W sprawie kobiety, która zmarła na skutek wybuchu gazu w dwupiętrowym domu we Floral Park na Queensie, sąd przyznał rodzinie poszkodowanej odszkodowanie w wysokości $12,400,000. Po tym jak w innym budynku doszło do eksplozji rurociągu, firma gazowa na podstawie ugody wypłaciła rannych lokatorom $14,000,000. Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem swp@plattalaw.com lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pyta nia bez po śred nio na stro nie internetowej (http://www.plattalaw.com), używając e-maila lub czatu który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy bezpłatnej porady w każdym wypadku, w którym będziemy mogli Państwa reprezentować. Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości, jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw, są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n
3
POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"
GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES
(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828
(718) 499-3100
WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood
NY NY NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991
G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp. Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.
Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn
NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188
Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth
NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761
Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven
NJ NY NJ NJ NJ NY
(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364
Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden
NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ
(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387
Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York
NJ NJ NJ NJ NJ NY NY
(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754
Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn
PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY
(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977
Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden
NJ NY NY NJ NJ
LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C
CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited
PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting
DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp. Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz
ROOFING SERVICES
MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302
Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp. Gargas Roofing Basement Waterproofing
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
NIEZWYKŁE BUDOWLE
POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc
(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336
Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn
NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY
(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island
NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ
(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795
Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News
NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA
FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring
PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp. Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises
OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.
(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen
NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
CHIŃSKI OTWIERACZ DO BUTELEK
Ma charakterystyczny kształt ściętego prostopadłościanu oraz dwa łuki, które reprezentują dawne symbole kultury chińskiej – ziemię i niebo. Shanghai World Financial Center to znany wieżowiec stojący w szanghajskiej dzielnicy Pudong w Chinach. Szanghaj to miasto drapaczy chmur. Trudno je wszystkie tu zliczyć. Gdy dociera się do ścisłego centrum tej ogromnej metropolii, to widać ich po drodze kilkaset – piętrzą się, ściśnięte obok siebie, jeden wyższy od drugiego, o coraz bardziej niezwykłej konstrukcji w miarę zbliżania się do dzielnicy Pudong. W niej, w samym centrum finansowej stolicy Chin, góruje Shanghai World Financial Center – najwyższy budynek w całym Państwie Środka. Został zaprojektowany przez architekta Williama Pedersena z firmy Kohn Pedersen Fox – słynnej pracowni projektowej ze Stanów Zjednoczonych, która ma na swoim koncie wiele spektakularnych budowli. Inwestorem zaś jest firma Japończyka Minoru Mori. Kamień węgielny pod budowę wieżowca położono 27 sierpnia 1997 roku, jednak prace budowlane opóźniły się z powodu kryzysu finansowego oraz zmian konstrukcyjnych. Początkowo budynek miał mieć 460 metrów i 94 piętra, później jednak – dokładnie 13 lutego 2003 – wysokość zwiększono do 492,3 m, czyli do 101 pięter. Obiekt roz po czął swo je ży cie z dniem 14 września 2008 roku, a koszt jego budowy wyniósł ok. 1,25 mld dolarów. Najbardziej charakterystycznym elementem wieżowca jest otwór w górnej części, który najpierw miał być okrągły i mieć w środku diabelski młyn. Jednak z powodu protestów wywołanych skojarzeniami okrągłego otworu z flagą Japonii, w połowie 2005 roku zdecydowano się na otwór w kształcie trapezu o szerokości 50 metrów. Z tego powodu nazywany jest często „gigantycznym otwieraczem do butelek”. Na przedostatnim, 100. piętrze, znajduje się zewnętrzny taras widokowy dla turystów ukazujący panoramę Szanghaju i okolic. Ten najwyższy na świecie punkt obserwacyjny daje wrażenie podniebnego spaceru. To dlatego, że ciągnący się na długość 55 metrów korytarz ma szklaną podłogę, co sprawia wrażenie lewitacji na wysokości prawie pół kilometra na ziemią. Całkowita powierzchnia tej nieruchomości wynosi 377 300 metrów kwadratowych, a w środku mają swoje siedziby m.in. biura i placówki handlowe. Na 94. piętrze znajduje się Sky Arena – gigantyczny hol o powierzch-
FOTO: ARCHIWUM
4
ni 750 metrów kwadratowych i o wysokości 8 metrów. To miejsce, gdzie odbywają się konferencje i wystawy, a szklane ściany po obu stronach dają niezwykłe widoki na panoramę Szanghaju. Są też tu restauracje i kawiarnie, jest także luksusowy, pięciogwiazdkowy Park Hyatt Shanghai Hotel, a nawet muzeum, w którym można m.in. poznać historię powstania budynku oraz zapoznać się z makie-
tą dzielnicy Pudong, która animowana jest w taki sposób, by prezentować widoki w dzień oraz w nocy. W 2008 roku Shanghai World Financial Center zdobył nagrodę dla najlepszego budynku wysokościowego (Best Tall Building Award) w międzynarodowym konkursie organizowanym co roku przez Radę Budynków Wysokościowych i Mieszkalnictwa Miejskiego. JW
Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:
BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE
Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej
BIZNESOWE KONTO CZEKOWE
Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta
PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI
Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków. Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie. Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet. Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.
5
POLSKI KONTRAKTOR
BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE
ELECTRICAL SERVICES
Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu
LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY
5
Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia
KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE
Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego
ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH
Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp. Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc
(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx
NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424
Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria
Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY
(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ
BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp. Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp. Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp. Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.
RESTORATION & RENOVATION SERVICES
1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848
1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać. 2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej. 6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.
www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com
Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp. L & Z Restoration Corp. Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp. Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
NASZA UNIA dla BIZNESÓW
POLSKI KONTRAKTOR
POLSKI KONTRAKTOR
J.D. Construction Building Remodeling
POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes
(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500
Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park
CT NJ NY NY NJ NY NY NY
(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ
(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024
Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack
NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ
INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio
STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc. B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:
! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie
ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748
WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA
▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów
Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami. Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku
Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699
REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?
WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY
w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.
613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM
57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM
PONIEDZIAŁEK
WTOREK
ÂRODA
CZWARTEK
PIÑTEK
SOBOTA
NIEDZIELA
8AM-8PM
8AM-6PM
8AM-6PM
8AM-8PM
8AM-6PM
8AM-5PM
(NIECZYNNE)
BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.
ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
6
65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com
WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS
10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE
WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS
15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”
WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS
20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE
WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS
25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
7
MEBLE KUCHENNE
- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne
BLATY KUCHENNE
WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA
- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe
NSOW ANIE.
KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK
- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe
PŁYTKI
- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ
484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU
8
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp. Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp. R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services
(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211
Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn
NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY
(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116
Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny
PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ
(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook
NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ
NAJLEPSZE EFEKTY INWESTYCJA W POWERWALL, W POŁĄCZENIU Z INSTALACJĄ FOTOWOLTAICZNĄ, DAŁABY W STANACH USA, GDZIE ENERGIA JEST NAJDROŻSZA – NA HAWAJACH CZY W KALIFORNII
CUDOWNE BATERIE TESLI
GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp. M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp. S.P Framing Inc.
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE
KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry
Tesla zaprezentowała nową litowo-jonową baterię przeznaczoną do zastosowania w gospodarstwach domowych czy firmach, które dzięki niej będą mogły oszczędzić na rachunkach za energię, lub zwiększyć wykorzystanie energii produkowanej z własnej instalacji fotowoltaicznej. Szef Tesli Elon Musk prezentując nową baterię o nazwie Powerwall zapowiedział, że celem tego projektu jest zmiana sposobu wykorzystania energii. Bateria może wspomagać autokonsumpcję energii produkowanej z własnej instalacji OZE, ale może być też sposobem na ograniczenie rachunków dla odbiorców energii korzystających ze zmiennej taryfy, którzy oszczędzą na najdroższej energii oferowanej przez zakłady energetyczne w szczytach zapotrzebowania, konsumując zmagazynową energię, pobraną z sieci w godzinach nocnych. Cena za domową baterię Tesli wyniesie od 3 do 3,5 tysiąca dolarów, a jej pojemność w zależności od wersji wyniesie ok. 10 kWh. Tesla zapewnia, że wykorzystanie jej baterii może obniżyć rachunki za energię przeciętnie o 25%. Wysokość oszczędności będzie jednak zależeć od wysokości rachunków czy zużycia energii. Czym wyższe rachunki i zużycie, tym wyższe oszczędności. Przy średnim dziennym zużyciu energii na poziomie 30 kWh odbiorca energii potrzebowałby przynajmniej 3 zestawy Powerwall, aby stać się w ciągu dnia całkowicie niezależnym od energii z sieci. Podstawowy zestaw Powerwall za 3 tys. USD może przetrzymać ok. 7 kWh energii. Według US Energy Information Administration, w 2013 r. przeciętne zużycie energii w amerykańskim gospodarstwie domowym wynosiło 10,9 MWh rocznie. Zużycie energii może się różnić znacząco m.in. w zależności od regionu USA. W południowych stanach USA charakteryzujących się wyższymi temperaturami i wilgotnością średnioroczne zużycie energii może być wyższe o około 30% w porównaniu do północnych stanów. Większe korzyści odniosą użytkownicy baterii, którzy posiadają duże różnice na zmiennej taryfie za energię. CNN Money podaje, że klienci nowojorskiego operatora conEdison w godzinach szczytu płacą za energię 0,07 USD/kWh, podczas gdy w nocy tylko 0,01 USD/kWh. Dla nich wykorzystanie baterii i tym samym zwiększenie konsumpcji energii z godzin nocnych przełożyłoby się na średnie oszczędności na poziomie 40,38
USD w skali miesiąca, a okres zwrotu inwestycji w Powerwall wyniósłby około 6 lat. Natomiast w przypadku klientów PacificPower w Kalifornii, różnice w zmiennej taryfie wynoszą tylko 0,02 USD/kWh i dla nich wykorzystanie Powerwall generowałoby oszczędności wynoszące około 15,5 USD miesięcznie, a szacowany okres zwrotu takiej inwestycji wyniósłby przy optymalnym wykorzystaniu taryfy aż 16 lat, czyli 6 lat dłużej niż wynosi gwarancja Powerwall. Lepszy efekt inwestycja w zestaw Powerwall przyniosłaby właścicielom instalacji fotowoltaicznych, którzy dzięki niemu zwiększyliby konsumpcję własną produkowanej przez siebie energii, zwiększając swoją niezależność od energii z sieci. CNN Money podaje za U.S. Energy Information Administration, że miesięczny rachunek gospodarstwa domowego zużywającego miesięcznie 943 kWh energii wynosi 115,89 USD. Wykorzystanie domowej instalacji fotowoltaicznej o mocy 3 kW zmniejsza ten rachunek o połowę, a – według CNN – zwiększenie konsumpcji energii słonecznej dzięki wykorzystaniu nadwyżek zmagazynowanych przez Powerwall skróciłoby jego okres zwrotu do około 4 lat. Najlepsze efekty inwestycja w Powerwall, w połączeniu z instalacją fotowoltaiczną, dałaby w stanach USA, gdzie energia jest najdroższa – na Hawajach czy w Kalifornii. Według CNN Money, przeciętna cena domowej instalacji fotowoltaicznej o mocy 3 kW wynosi w USA aż około 15 tys. dolarów. Produkcja Powerwall ruszy najpierw w fabryce Tesli w Kalifornii, a docelowo w ogromnej fabryce baterii, którą Tesla buduje na pustyni w Nevadzie. Wartość projektu o nazwie Gigafactory, którego realizacja już się rozpoczęła, szacuje się na 5 mld dolarów. W projekt jest zaangażowany japoński Panaconic. Elon Musk szacuje, że dzięki uruchomieniu produkcji w Nevadzie, Tesli uda się obniżyć koszt produkcji baterii o 30%. AB, SOLARTEST
POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp. Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products
(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110
Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside
NY NY NJ NJ NJ NY
(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570
Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx
NJ NJ NJ NJ NJ NY
(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ
FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc
CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
DARMOWA WYCENA W SALONIE
ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !! CZĘDZI SZ Z S O
Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.
zlew w prezencie
przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.) Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.
}
TYLKO
kuchnia 10’x10’
$
2,999
free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500
Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.
361 Route 17 South Hasbrouck Heights
CENY P Ł ACIĆ WIĘ
szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes
CE
PO
CO
50
% J?
NAWET DO
Blaty granitowe $
już od
39
sq.ft.
Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.
PŁYTKI MARMUROWE już od
$3.50 /sq. ft.
tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com
PŁYTKI
PORCELANOWE z Hiszpanii już od
$2.50/sq. ft.
godziny otwarcia:
pon. – sobota 9am – 6pm
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
9
10 POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood. Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview. Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment. You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com
CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727
STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators. Day and night shift and part time positions available. We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ
CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour. Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask. Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały. Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750. POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria
ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów. Ogromne możliwości rozwoju. Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy. Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym. Praca w Ridgefield Park – New Jersey. Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex. CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator. Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects. Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn. Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337
SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?
DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp. R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp. Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company
(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148
Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens
NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR 11
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
NIEZALEŻNIE OD TEGO CZY WYBIERZEMY LAKIER CZY TEŻ OLEJ, PAMIĘTAJMY, ŻE PRZEZ KOLEJNE LATA UŻYTKOWANIA WARTO ZADBAĆ O PRAWIDŁOWĄ PIELĘGNACJĘ
ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE
ZAPROSZENIE NA PARKIET
Jak mawiają zwolennicy podłóg drewnianych – one się nie niszczą, one dojrzewają. Piękno naturalnej podłogi wykonanej z drewna polega na tym, że wraz z upływem czasu zmienia się jej kolor i struktura. Oczywiście nie jest prawdą, że wszystkie zmiany naszego parkietu są urokliwe i pożądane. Na szczęście, gdy uznamy, że stan naszej podłogi już nam nie odpowiada, nie musimy demontować i zakładać nowej. Wystarczy poddać ją renowacji. Jak wygląda taki proces krok po kroku? grubości ziaren papieru ściernego jest kwestią kluczową na tym etapie renowacji – wyjaśnia Dariusz Turski, manager marki PALLMANN. – Kolejność stosowania poszczególnych granulacji rzutuje bowiem w znaczący sposób na efekt szlifowania, np. zbyt drobne ziarna mogą wręcz uwiKrok pierwszy: usunięcie docznić zarysowania podłogi. starych powłok oraz poO głębokości szlifowania powinien wierzchniowych uszkodzeń zadecydować parkieciarz. Zwykle Renowacja parkietu rozpoczy- wystarcza usunięcie warstwy o gruna się od szlifowania. Czynność ta bości ok. 1 mm. Oczywiście znaczumożliwia pozbycie się starych po- nie ma także rodzaj drewnianej podwłok wykończeniowych – lakieru lub łogi poddawanej renowacji – jeśli jest olejo-wosku, a także zarysowań to podłoga lita, będzie ją można szlii „wżartych” w drewno zabrudzeń. fować więcej razy (lub w grubszych Do tego celu powinna posłużyć fa- warstwach) niż podłogę warstwową, której możliwości renowacyjne ograchowcowi szlifierka taśmowa. Maszyna wyposażona jest w pa- nicza grubość warstwy użytkowej. pier ścierny, którego granulację do- W przypadku podłóg litych tych ograbiera się w zależności do stanu wyj- niczeniem z pewnością będzie głęściowego podłogi. Niższe granula- bokość, w której znajduje się łączecje (24-36) stosuje się na samym nie desek. początku – w celu usunięcia cienkiej Krok drugi: uzupełnienie zewnętrznej warstwy drewna wraz ewentualnych ubytków ze środkiem wykończeniowym. Wyższe (100-120) – w drugiej kolejnoKolejnym krokiem powinna być ści – aby wygładzić i wyrównać po- ocena podłogi pod kątem koniecznowierzchnię. – Dobór odpowiedniej ści uzupełnienia ewentualnych ubytJuż na wstępie warto odradzić próby samodzielnego działania – jeśli nie jesteśmy fachowcami z branży podłogowej, mogą się one zakończyć niepożądanym efektem, a w najgorszym wypadku nawet koniecznością wymiany podłogi!
doczne po wykończeniu podłogi. W zależności od preferencji podłogę możemy wykończyć olejem (lub częściej spotykanym olejo-woskiem) lub lakierem. Oczywiście i tym zadaniem powinien się zająć fachowiec – zwłaszcza wymagające jest nakładanie lakieru, a wszelkie błędy bęków lub szpar między deskami. Te naj- dą niestety widoczne gołym okiem. częściej powstają w wyniku niewła- W zależności od wybranego środka, ściwego użytkowania podłogi. Naj- lakier należy przygotować do nałowiększy wpływ na tego rodzaju uszko- żenia – np. dokładnie wymieszać. dzenie podłogi, mają warunki panujące Zwykle nakłada się go na drewno w pomieszczeniu – temperatura i wil- przy pomocy pędzla z miękkim włogotność. Gdy wilgotność powietrza siem lub specjalnego wałka. Użycie spadnie poniżej poziomu 45% i stan odpowiednich narzędzi również bęten utrzyma się dłuższy czas, drewno dzie miało znaczący wpływ na efekt skurczy się, a między deskami poja- końcowy. Zazwyczaj koniecznym jest wią się mało estetyczne przerwy. nałożenie dwóch warstw lakieru, Po ocenie parkieciarza i doprowadze- przy czym kolejna warstwa może być niu warunków w pomieszczeniu nakładana dopiero po całkowitym wydo optymalnych wartości, ubytki te- schnięciu poprzedniej. go typu można uzupełnić specjalną – Przy nakładania lakieru musimy szpachlą. Zwykle miesza się ją także być bardzo uważni. W przypadku błęz drewnianym pyłem – pozostałością du nie będziemy w stanie przejść po szlifowaniu – aby kolor wypełnie- przez mokrą podłogę i „dolakieronia był jak najbardziej zbliżony do ko- wać” ominięte fragmenty. Bardzo loru podłogi. przydatna jest podczas prac wykończeniowych pomoc drugiej osoby, Krok trzeci: ponowne wyktóra może z innej perspektywy i odkończenie powierzchni ległości uchwycić miejsca, które Ostatnim etapem renowacji pod- umknęły uwadze osoby nakładająłogi drewnianej jest jej ponowne wy- cej lakier – radzi Dariusz Turski. kończenie. Przed nałożeniem środA może olej? ka, drewno musi zostać bardzo dokład nie od ku rzo ne. Wszyst kie Wykańczanie podłóg drewnianych pozostałości po szlifowaniu i uzupeł- olejem jest odrobinę prostsze niż lanianiu ubytków będą bowiem wi- kierowanie, jednak i w tym przypad-
ku lepiej i sprawniej zrobią to parkieciarze. Najczęściej do tego typu działań wykorzystuje się środki dwukomponentowe – takie jak Magic Oil 2K, który zawiera dodatek wosku, dzięki czemu powierzchnia, którą tworzy jest bardziej wytrzymała. Wykańczanie podłogi olejem rozpoczyna się od miejsca najbardziej oddalonego od wejścia do pomieszczenia. Wymieszany środek zwykle przelewa się do mniejszego pojemnika, a następnie wylewa bezpośrednio na podłogę. Olej rozprowadza się na podłodze metalową pacą, wykonując półokrągłe ruchy. To jak będzie się prezentowała nasza podłoga po renowacji, zależy także w ogromnej mierze od tego, w jaki sposób będziemy ją później użytkować i jak o nią dbać. – Niezależnie od tego czy wybierzemy lakier czy też olej pamiętajmy, że przez kolejne lata użytkowania warto zadbać o prawidłową pielę gna cję oraz za po znać się z warunkami użytkowania. Niestety bardzo wiele niepotrzebnych i nieuzasadnionych reklamacji powstaje z winy użytkowników końcowych. Pamiętajmy, że żaden lakier (mimo sugestywnych reklam…) nie służy do utwardzenia podłogi. Jego funkcją jest zabezpieczenie powierzchni przed przetarciem powłoki ochronnej do surowego drewna – dodaje ekspert, Dariusz Turski. OPR. AB (NA PODST INF. PRAS.)
12 POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 11 MAJA 2015
OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI
POLSKI KONTRAKTOR
PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM
www. alustic.pl
* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU
SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW
DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA
PH: 516-807-4411
?
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY
Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp. M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc
(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733
Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury
NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY
ARCHITEKTÓW
Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com
WYPADEK
MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?
§ § §
Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta
79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222
tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
ADWOKAT
Andrzej
Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych
Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania